27/02/2017 El ajedrez y el cine: analogas y metforas AJEDREZ 12

AJEDREZ 12
Juegan todos y ganan

Inicio Quines somos? Noticias Entrevistas Especiales Contacto

El ajedrez y el cine: analogas y metforas

Por Horacio Oliverapara pgina12

Colabor con Ajedrez
A lo largo de los aos,
se ha de nido al
12
ajedrez ya meramente
Tu aporte voluntario nos permite
como un juego, ya
seguir brindndote la mejor calidad
como juego y arte, ya
de informacin sobre el ajedrez
como juego, arte y
latinoamericano y del mundo.
ciencia,
conceptualizndolo
conforme
apreciaciones subjetivas de su signi cado. Todas esas apreciaciones, por
supuesto, son valederas. Tal vez por sus atractivas formas externas, o
acaso por la complejidad de la combinacin de sus movimientos, o por la
sensacin de magia que crean en el tablero los grandes ajedrecistas, se
Ranking Latino
ha utilizado reiteradamente al ajedrez como un modelo para establecer
analogas o utilizarlo como metfora de distintas disciplinas del quehacer Top2600
humano.

En este contexto, es interesante observar de qu manera el Cine ha

permitido observar a nuestro juego desde pticas distintas y se ha valido
del mismo como motivo, ya sea principal o accesorio, de muchas de las
historias de la pantalla grande. Un breve repaso, que ni de cerca agota el
tema ni en extensin ni en profundidad, es el siguiente:

Ya en los tempranos inicios del cine, el ajedrez visto desde el humorismo

fue el eje central de un cortometraje de algo ms de un minuto: A chess
dispute (Una disputa de ajedrez), es una pelcula muda inglesa, rodada
en 1903, donde dos seores sentados ante un tablero en un caf,
terminan a las trompadas luego de unas pocas jugadas. Pocos aos ms
tarde, en 1925 y con motivo de la celebracin del famoso Torneo de
Mosc de ese ao, el ruso Pudovkin lm La ebre del ajedrez que
retrata, en vis cmica, la pasin que el Torneo y la concurrencia al mismo
de los mejores jugadores del mundo, despert en la poblacin sovitica.
El lm, de 19 minutos, es francamente muy divertido y como condimento, Seguinos en
tiene una breve
Facebook
actuacin del
mismsimo
Capablanca, as como
Ajedrez12
 27/02/2017
Capablanca, as como
Ajedrez12
El ajedrez y el cine: analogas y metforas AJEDREZ 12
63,925likes
las apariciones de Reti,
Grunfeld y Marshall y
otros grandes
LikePage LearnMore
jugadores de la poca.

Mucho ms adelante
Ajedrez12
en el tiempo, en el ao 2hrs
1957 el genial cineasta
A Chess Dispute
sueco Ingmar #Efemrides|Saludamosenelda
desu23cumpleaosaHouYifan,la
Bergman se vali del
CampeonaMundialFemeninade
ajedrez como hilo
ajedrez,unverdaderoprodigio,que
conductor de su largometraje El sptimo sello, que ha sido considerado yadesdehacevariosaosintenta
un gran clsico del cine universal. En el mismo, un caballero cruzado disputarlealalegendariaJuditPolgar
juega una partida con la muerte, a n de prolongar su vida. Metfora ellugardemejorjugadoradela
sobre sentido de la vida, el enigma de la muerte y la misin del arte, la historia.
pelcula lleva al ajedrez a un plano los co. NacidaenXinghua(China),Houes
unaajedrecistafueradeserie,cuyo
Con el correr de los estilodeslumbraporloimaginativoy
aos fueron lamadurezdesusideas(anauna
apareciendo, cierto es edadtantemprana)esas
que con cuentagotas, caractersticasdesuajedrezlahan
nuevas pelculas con el llevado,desdeunam... SeeMore
VerTraduo
juego-ciencia ya sea
como tema principal o
El sptimo sello
accesorio. La literatura Seguinos en Twitter
de ccin aport lo
suyo en distintas
pocas, y literatura, cine y ajedrez se unieron para conformar pelculas de
mrito: Una novela de ajedrez (Alemania, 1960), adaptacin de la novela
homnima de Stephan Zweig (acaso la mejor que se haya escrito sobre el
tema ajedrez), Uncovered (Inglaterra, 1994), sobre La Tabla de Flandes
de Arturo Prez Reverte y The Luzhin Defence (traducido al castellano
como Alexander y Natalia, Inglaterra, 2001) de la novela de Nabokov del
mismo nombre, son tres lms emblemticos de esta simbiosis de las tres
artes.

La crtica social no ha
estado ausente en esta
relacin ajedrez y
cinematografa: en
1977, el director indio
Shatranj Ke Khiladi,
lm Los jugadores
de ajedrez, en la que
dos nobles ociosos se The Luzhin Defence
enfrascan en
interminables partidas,

ausentes de las necesidades y avatares del pueblo. Ms adelante, en

2013, se estren la norteamericana La vida de un Rey y en 2014 la
Tweetspor@Ajedrez12TW
neozelandesa El caballo negro, ambas relativas a ajedrecistas dedicados
Ajedrez12
a utilizar el juego para alejar de los peligros de la calle a adolescentes en @Ajedrez12TW
situacin de riesgo. Saludamoseneldadesu
23cumpleaosaHouYifan,lamejor
Cuando hoy en da hablamos de la informtica aplicada a nuestro juego,
jugadoradelmundodelaactualidad.
lo hacemos de una disciplina que, sobre todo los ms jvenes, consideran bit.ly/2l49uO1
 27/02/2017
lo hacemos de una disciplina que, sobre todo los msEl ajedrez
jvenes, y el cine: analogas y metforas AJEDREZ 12
consideran bit.ly/2l49uO1
ligada al ajedrez de forma poco menos que indispensable. Pero hace no
tanto, pensar en inteligencia arti cial y en computadoras que jugaran con
xito contra el hombre, era solamente un proyecto en la cabeza de
algunos intrpidos investigadores y cient cos (y aqu, sin dudarlo, hay
que nombrar a Botvinnik como un esclarecido precursor). En el cine,
tambin este tema ha resultado motivo de menciones, como la de la obra
mxima de Stanley Kubrick 2001, una Odisea del espacio que, si bien no
es una pelcula de tema ajedrecstico, pre gura en una escena
memorable, ya en 1968: el triunfo de la mquina sobre el hombre, en la
partida que el computador HAL9000 le gana al astronauta Poole. Y en
2013, la estadounidense Computer Chess ambientada en 1980, relata en
45min
tono de comedia un match entre humanos y computadoras programadas
por expertos informticos.
Ajedrez12
La poltica y ms Insertar VerenTwitter
concretamente las
Guerra Fra, ha estado
tambin presente en la
relacin cine-ajedrez: Seguira@Ajedrez12TW

en 1984, se present la
pelcula suiza La
diagonale du fou (La Buscador
diagonal del loco), una bien lograda realizacin en donde un Campen
Mundial sovitico, leal al rgimen imperante en su pas, se enfrenta con su
retador, un ruso exiliado. El relato tiene tintes relativos a la lucha de Viktor
Buscar...
Kortchnoi, el disidente sovitico, contra el campen Anatoly Karpov y es
una de los largometrajes ms logrados desde el punto de vista
ajedrecstico.
Etiquetas
Tambin algunos
hechos biogr cos han
sido adaptados y
Alan Pichot Alexander Alekhine

llevados al cine: Alexandra Kosteniuk

Capablanca (Cuba, Alexandr Fier Anish Giri
1987) dramatiza el
episodio del viaje a Axel
Anna Muzychuk
Mosc, en 1925, del
entonces Campen
Searching for Bobby Fischer
Bachmann Bobby Fischer
Mundial, del que mas
all de sus triunfos Carolina Lujn Claudia Amura
sobre el tablero, nacer una relacin amorosa. En 1993 se estren
Searching for Bobby Fischer (Jaque a la inocencia segn su retitulado
Cristhian Cruz Cristbal
en castellano), que narra la precoz relacin del nio Josh Waitzkin con el

ajedrez y de la pertinaz insistencia de su padre para el logro de sus

objetivos deportivos. Y por n, la reciente Pawn sacri ce (retitulada La
Henriquez Villagra
jugada maestra), que historia en clave de drama, el perodo en el que el Deysi Cori Tello Diego
mtico Bobby Fischer alcanz la cumbre de su carrera y su legendario
encuentro con Boris Spassky. Flores Eduardo
El cine incluso ha logrado, con su ingenio ilimitado, pergear un relato de Iturrizaga Emilio
crimen y suspenso donde un asesino serial construye un andamiaje de
problemas ajedrecsticos para marcar patrones que solamente Crdova Fabiano
ajedrecistas destacados podrn desentraar, con el Campen Mundial de
ajedrez a la cabeza. La pelcula se llama Knight moves y, otra vez, la Caruana Federico Prez
magia de los retitulados la convirti en Enigma mortal; es
 27/02/2017 El ajedrez y el cine: analogas y metforas AJEDREZ 12
magia de los retitulados la convirti en Enigma mortal; es
Ponsa Fernando Peralta
norteamericana y se estren en 1992. En la misma sintona de intriga, en
Canad se produce desde 2011 una serie para TV, en captulos, donde un Hikaru Nakamura Hou
ex campen de ajedrez padece de agorafobia y, recluido en su habitacin
Yifan Ian Nepomniachtchi Isan Ortz Surez
de hotel, se dedica a la investigacin de crmenes casi imposibles de
resolver, aprovechando su gran capacidad de anlisis. Jorge Cori Tello Jos Ral

Hay, tambin, pelculas no referidas al ajedrez en concreto, pero que

contienen escenas que, al menos para los ajedrecistas, resultan
Capablanca Julio Granda Ju
memorables. Hemos mencionado ms arriba a la computadora Wenjun Lazaro Bruzon
derrotando al humano en 2001 una Odisea del espacio y no podemos
dejar de hacerlo con esa inolvidable escena de la mtica Casablanca con Leandro Krysa Leinier
Humprey Bogart (en el fascinante personaje de Rick) sentado frente a un
tablero de ajedrez, conversando con el personaje interpretado por Peter
Domnguez Levon
Lorre. Bogart era un avezado jugador y segn cuentan, in uy sobre el Aronian Magnus
director para incluir esa escena en la pelcula.

En el largometraje de la saga de James Bond De Rusia con Amor, una de Carlsen Maxime
las primeras escenas muestra a dos maestros jugando una partida de
torneo; no sera nada remarcable si no fuera porque la posicin que se
Vachier-Lagrave Neuris
Delgado Ramrez Nigel Short Paula Andrea
deja ver brevemente en el tablero corresponde a una partida verdadera,
Rodrguez Rueda Peter Svidler
hecho demostrativo del cuidado que el director (o alguien!) puso en los
detalles. Se trata nada menos que de la partida Spassky-Bronstein, Sandro Mareco Sergey
Leningrado 1960, ganada en estilo brillante por el primero, luego de un
original sacri cio de torre.
Karjakin Sergio Negri Sergio
Slipak Veselin Topalov Vishy
Entre otras, hay escenas de ajedrez tambin en las muy conocidas El
Anand Vladimir Kramnik
affaire de Thomas Crown, Spectre (tambin de la saga Bond) y Atraco
perfecto. Wesley So
As entonces, esta breve resea, que reiteramos no agota el tema, es un
pequeo aporte a una visin de la forma en que la industria
cinematogr ca y el juego de ajedrez han unido su arte para el desarrollo
de relatos en campos tan diversos como el humorismo, la historia, la
losofa, la investigacin policial, la informtica y la poltica.

En de nitiva, ambas actividades comparten en alguna forma, su

componente ldico, artstico y cient co.

Intuicin y coraje, el anlisis de Sandro Mareco de la partida

decisiva de Diego Flores en el Argentino.

Crdova sigue intratable en Figueres

Copyright 2017 AJEDREZ 12. Seguinos en Facebook