Volume B30.2 includes provisions that apply to the construction, installation, operation, inspection, and maintenance of hand-operated and power-driven overhead and gantry cranes that have a top-running singlegirder or multiple-girder bridge, with one or more GRAS PUENTE Y PRTICO toprunning trolley hoists used for vertical lifting and lowering of freely suspended, (PUENTE DE FUNCIONAMIENTO SUPERIOR, SIMPLE unguided loads consisting of equipment and O MLTIPLES VIGA, ARRIBA FUNCIONAMIENTO CARR materials (see Figs. 2-0.2-1 through 2-0.2-5). ETILLA ELEVADOR) The requirements included in this Volume also applytocraneshavingthesamefundamentalchar Captulo 2-0 aplicacin, definiciones Y Referencias acteristics such as cantilever gantry cranes, semi-gantry cranes, and wall cranes. SECTION 2-0.1: SCOPE OF B30.2 Requirements for a crane used for a special Volumen B30.2 incluye disposiciones que se aplican purpose such as, but not limited to, non- a la construccin, instalacin, operacin, inspeccin vertical lifting service, lifting a guided load, or y mantenimiento de gras de carga y prtico manu ales y motorizadas que tienen lifting personnel are not included in this funcionamiento superior o una sola viga o mltiple Volume. viga puente, con la tapa uno o ms de funcionamie nto montacargas carretilla usados para levantary b ajar cargas suspendida libremente, de equipos y m ateriales (ver figs. 2-0.2-1 20.25) vertical. Los requisitos incluidos en este volumen ta mbin se aplican a las gras que posea las mismas caractersticas fundamentales como voladizo las gr as de prtico, gras de semiprtico y gras de pared. Requisitos para una gra utilizan p araun propsito especial tales como pero no limitad o a, servicio de elevacin novertical, levantar una c arga guiada o elevacin a personal no estn incluidos en este volumen.