You are on page 1of 111

:

01 ~

DURa.NTE LA ADMINISTRACION
DEL 7 liE HUZO DE 18A9.

u m
-----

t J~- .

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia

~iE fORJ1tS
SOfllll~ I.Oc; \CO:\'fEm~HJ:\1'05 DI:L SLI\, ESPflCI\J :UE~TE :E'\i 1 \ 1' 1\0\ 1\ f. l\
DE fil' E:\:.\\' 1,:\Tl:l\.\ , Dti\Al\TE L\ t\Dlii~I~TI\ \ CIO\: DI:I. i DE \Bltl.O DE 1 ~O.

Ah: Cuanch l 10111 un d~: 1:1 'i<lil 6 Ir rnun dt r a l1


hrnn .r~n 1do l. Jia JOnr~ du lils lO 1rdo~dcs bumnnu, liiiiJ
dejan H511JIOS de alguno uta adod - \ urHI.

llc 'at\ilntlo <;o!Jrc si tlchia o no. corr c:.pondct a la e xilncion pcr'!Oil:ll ruo
me h :t hecho el Sr. Or. i\l anucl .l\l urillu. cu su dit;no i pnll iutico nrtrculo.
t tul nJo 'n i publico". ptesc rcji tia e n el Neo-Granadino de S de los corrien-
te.; nmero 2S.i: porqlw no e,tau l o dl'l todo colmada.;; 1.1 pa ionc ('Oirticn
rruc pl'orluj<'l'an lo-. ... ICtll lim icn to le loo; pucLlo~ del Sur dc .. puc del 7 ele
111arto tlt~ 1 8 1r~l i ... u t tvolucion de t Rj 1; habito111lo~c ir" oca lo Ira mucho ti m-
po el oh i In,,, lo pGsaclo, en obcquin tic la armonla i tlc b p:n~, i accouocrd,, e
por la n ocion_. lr~nlo 1 \Crclnclcro orljcn de e n njitncionc como lo intc-
re'e" 'JUC cnllt\i~trbnn. i ,u;; tcndcucia:. par lo futuro; c1cia '!UC uucr:l mi
a quien l'lllllplia hoccr en la ac tu aliLlad, uun oficiosa rcmini,cnci:t le 1 llls
c,;;ccnas, o;iuo a la ju ucrncion que Jc,autn. i ' In impa aciJiad~tl ele In lu"'lo-
ri ~r. rnc h:l!ua ele caraclcriz:Hia con su l'a llo.
Confirm hame c11 cIO el profmulo ..ilcncio qne lran ~u tui;Hio, sea por
amor a la tra11quilidod pilblic,t, o rco;pclo a su concicnci.,.ln ruc IU\icron ,
rlcsgraeia ele pro\ ocnr aquellos succ:.ns, i lauzarsc t.'ll In l'C' oluciou m u nlJ-
snnla, IJliC pllcdcu ofrcccr nu cs trus au;~lto:; puc., :-.pcsallc rLu' oii:Hor del
ulas c:ornplcla Jibcrtarl ole imprenta, lran podrJo bajo el ' lo dl nnonimo,
o b,tjo su firm a.rcchaznr el nnntmn qnc la opiuiou lrn fulmiu:ul11 a su CJ\b
nu ha habido uno, ruc se atrc\a a contr.rsl :ll',cl Hielo que hau tum do los puc
bloc; do J; Nuev.1 t~rnn orla, lcvant.llldu !>obrc lasr\lila .. dcJ,,lilicir' lfIC ni~
La lu-. llllliHIIUC'tJiu rmpcrcccllc ro ~ ruc hui 'cuera la lnlll1Jariu,td 1,1 l'
vili.Laciou llcl ~it;lo.
1\las como c:;taha re Cr\'aclo al Sa. 01'. Fl orentino c; onzlcz, uot'-'bilirld
sui 6ncri~ en e~tc pas, u c I'Ompicnrlo aucl5iiLIIcio. <~ltaosc s u \07., CLhl i
ernpala;u~o:.ih idu de cig.uT.J, aplau,Jicndu lo-. iuC"lr.ulo-. ~1 u idos d l' 1 11 ~ Jl:l\th,
p:ll'a n pcli ante el ~t:u :11lu tlc la Htpulic a, (.,.., calllHlui.t tlio~tt ibas ;;,11-
t'<~'lllU> u l.t olig:ucuin in\Cnlci u lo-. nwmcnlus ele o;u :1 0 orti., n wo.r .. il J
1
U.c ju~llic.lt :.u., ,\lCnladu:; i llcsactcdilal' el Gobicmo ud 7 tk lll JrlO IJ'IC si n

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
lH

C \ PITULO PRii\fERO.
CAl.I~A .Tr.:-.rn.u re:.

i1 ai un i1hl iuto eterno J.ondamcnlc g :1 hado en rl fOI or.on I111m:mo, qnc.


cnmjn o( lJollliJtc a la lilHllad; llll(\ c-.pCrtC de IICCc itlnd. lll<l" sr.:wdc ttle
todas In-. !!:l'autlcs occc-.itla<ic'l de lo .. pueblo lJIIC lo lle\'a n nnn lucha el~
toilo.; Jo 5ias. <le tollas la" hora .. , !'O u la o tollas Jo, cntlrnn , con la a tod.l las
comptccionc ; i que hace que la hi!ltorin no bCn otra co ~ "ino la rclaciou
de e a tcrrilllc lucln.
E"e imtinto ~uhliroc ha ~ido en rodas poca!; rl gran ptop11ltior del mo\i-
micHio 'odol: t:t c5. el ,uc h:1 ltccho IUiln~ Jn., grnucl rnolucionr!:, tri ole
dcpmatltc.., tic Ja.; ..;ucictlntlc : l~ los l'l <ue l~tt in~piratlo, cnln ia.. mado i :Hrns-
lr:Hio :l los puclJio~. a ccual'. nnu llcnontlolo <011 lu "nii~I'C i lOII 1.,.. 1.\.;,iuHI
de los tui:.uws puculo-., ccc :thismo ctc,unHlCIIIC t'llllt' nhiclo i t tcrnamcll le
<llllCIIOZ:tiiiC, C'il \llJ',ijiuc 111011 lrtiOSO ttiC C<llllU:l tiC f111 llfl'i i rlc !11 001'(' (jiiC
tiene nltcrnali\ amente el umlllll e tic uua l'a~ lo "u:enlut,ll, como en 1 Jplo i
en b J nrlin; el ele ~rau Hci tomo cu Pcr,i3. el de (', "3'' l'OilHl l n el mLHIIIo
omano. el ~le l'npa como en la J:\11opa de la C'dnrl lilcdi:-~, tl ele pducipw rlc
ordl'll i de rmtm iLiod como en 1,, I:u10pn rnotlcrna i e u la Ame nc : i fttc 1
IHI\~ de tod:u; la-. cr, ... i tlc todas la-. formo C'o; icu1nc 1 'omtuctinu c'lt
Jno;; fncultadca dtl houiHc, la ncf;adon de "'11 tlucd10~; 1 li1 l' plotac 1011 .1, ""
fucazns. tle ~u~ larca.;, rlc !ill cor~ogtCion, de o;n" dolo ~ i lif' '>U l.briiii!Js
en p1'0\Ct'ho tlc lliiO otlc 111\tchos.-tlt 1111 Hl'i o df! 1111n n1 i~lner~ci ' rlc 1111 pn-
i't:trlo tic o!tl;uln;-. o ele llll p111,1tlo rlc "<ll't'l' lollt s, tlt 1111 1' tp 1 u dt 1111 tnulillo
wililut; e clctir, uc unn tnc J,chctn p;ua duntiua: 11 tic oiJ'tJ 'J'"~ chupo la slu-
{;I'C i 'e nuttc de ella; ,inicudo a e1 llliO u ulau, el Grnu 11 rl\iii'Jntlo del Lui
'cr o.
E~c instinto 1lc IJllC lrahlamo~ t's d cue ha (ll'Otl\IClo cu la tlltli,.;tll'll ct,
la I'C\ulmion cr j..,tinnn~ c.to e~. In lnz trnirlu dC' lo nllo (Hila .tln~~tlJJ';~r i dc-.cm-
luollnr c,c cnos de tcurhro~a iuIuidnflt ... i dt c.,pouto,n .thomiuocio ,e, tnc
se llnmnuo l'l mmHlo Homnuo; In tc\olm:ion u isli.uan, I'S dcl'ir, el c~lallrdo
Cl'h'"li,tl, 1.1 J'C\Clacion rlc lu i~nilhlnd, t'-. la \l'ld~ul Hmitlcu' i 1, en mc1liu
1lt' una 'Ocic,la1l, que tenia )u,. pridltjios i la cschn itud pv :.ol.1 b:t ..c tic t:od,-
ltuc in.
En la c,Ja,J mcdi>l c-.c insliulfl l1a l'J'I',rlo la I'C\ Olllc io1n Lt~lrr:tr~o1 :- l\11m , l
hnhia cclt.HIO -.ubrP. la licna lllltl lllll'IIC ("'l't'iotlln . i lutho dt In~ lIItht olcl
chfrll:l In almthfcra tlcl t~pll ilu hlttlllllll, Jl01tprc l uocln' i la .. tinic:hla" Ir.:
Cllll\l'llian: en L1 somiH.t, ,'11,, potlia ltl't'l' -.iu "l'l' d.,l.. pn' l~tlt a r i 11 .. ,.,. th-
nuuciad:l. Er.1 nqnul u u ptuCc'llimicnlu inftJ'u.ll: t'UIIl(Jt"llli, hchl'lu, o~cu~t
cea .. Ca ca, la ir.cl'cia. lo~ pot!1li i , l<t <llouia; "li(H imir el l .;pirilu. 'U(II imir
(!llwmhc, J. humanithul, lllra thojn -.oJo una maur~cl ,1 de icno.,, un 1 ('Uftiao
clt uhcja .. que .. e clcja .. cn ll~\'1'1 1' i trncr, tlt:ih.:s i tt!"ignnda conw h r~tia .. tlc
c~u~:~ !. ..... l'or dcs~r.tcia p.ua 1\ona, ln1ho nu homluc 'JliC 110 l'llrmtt11 HifJ
en dE\ :wj t~lio el Gran p,., drjio ('ourcditlv al Pap.r pu IJioo;;. "'l'3"" 1lllli-. 1 no
l'apn. tic cplul;ala llunwuicl.ul <ntcro Cll .su pc<ncl'l.o. 1 c~cnarHiu<;c !,1 inlt'I'-
JHl'lntion tlc 1.1 lci,-tlecbr rptc ltulo-. lo .. crcycnlt!> llui.111 l'1 tlcrcl'ho d..! ,., t-
lilII:'II' i clc juzgar pm si la-. cnt'Siione, rclijiosao;; i t'o u 'CIIHjanrc pnlt'l (t llll-
<'iun hit.u uua cctupend.t rc,olucioll l'll el llllllltlo. El fnurl d lil"c t'..ltt/11 11
na ruiuu In n~tluriclwl. llc "'t"i 1.1 Sl' 0 tullb ;ran jomnda 1lc (u .. pueblos.

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
lY
11.
Pero tlncla ,te c to era h n.;Jauh;.
L:~ 1;li:Jidncl i la frJtrn icl tl prur.l.un:ulas pot e l Cr i to, la lihcl'lacl <el
C'!lpiritu pmC'Iam .11la pn Lul eto, l.io" de haht!t' ali\ i:t1lo lo ~ put:blos i funtladu
p:~tu dh.., un:J C'\:i, tcutia m t-nus nnHH'f;:l. h aba n \Cni,lo pm 1111'1 ahominnble
conlt:~elie itt n a 11:\C'ce le!; tna" pe .. ::ulu d , 1130, mas dolutosa i :wgustiacla "" s i-
ltt:-t cio n .- La t'l'lijiou de J e.;u~ . e l Dio-. de la ca ridatl , ele la manseelmuhrc, ele
la m hc r icordin, ele l.t cmnncipaciun , se hahia l'O tn el'lulo en iu!'ll'llln c nlo de
oprc,ion en la -. mano<~ tl<: !;:tcctlolcs a\':tricnlos i nmhidoso'I.-Lus m ;txi mag
enwjl-Jica, de i~nalda,J i de lii.Jctl;ul, h .thi.lll h echo ca mpo a las m'a'tima tic
sou1elimicuto a las mtc~tade~ e~tahlccill :h, ele rc .. i ~u ..cion a los males de la
ticl'l'a: se habia logrado hace r npclf'cible e l m nl a las muchcelumluco, potcue
5c.>~un Jo, -.occnlotcs, el mol te rre n o conilllcia aJ J,ic u del Cil'lo: de e sa mane-
r a el in,tiuto de la mejoro, i tic la libel"larl h ab a 'cnielo a O!ICUJ'iCCr:~c i tic bi-
li t .use.
Era nccesai'o puc ... , llll ~r:Jnl c csl'ucrzo para dcc;prrlnrln; .i lo hubo.
J. " filo~ofia del ~i; lo X' 111 re<~ll7. ese csfui'J'/.0. 1 la rc\'olucio u franccl'la,
ese ji;au lcsco hundimieu t o clcl pt~ salo, fu s u resulta do .
111.
E mpcm lns conrni... tn., de 80 ..e p cnliau poco a poco: en la Froncia. cnt ,_
7011 tlclllllllldo, de~1lci\npr,Jcon lw . . ta Luis Felipe. 110 hubo uu solo Suhera-
u o, 1(110 11 0 cnn-.pita~c contr.1 J., lihc rl ati. -Na polco u In cnciel'l'a, n1icnlt'il" glH'-
1'1 <a en "ll nombre; lo..; llurhones wc l encl c n acogoto da c11 1830,-l.ui,., F clipt.:
apullalc:ule e l <ornun en 11)18.-El pu eblo dc<:pic t !.1: de Ju, atallalr::s ele la
gran Ciudnel se le ve ac:udit a sn ('1'1111'0, untsliu, ..,iJcncio o, lwraiio; IIC\'1111 fu
sobre l;~ f'cnlc t,, elesol.1ciuu el el rlc co 0 ui1 o i la alc;l'i.t ele J., to;pcr.tn:ta: llc:~a,
se clccttit.n, se p::t3ma. se iu<lig11a~ lcrowl.t el Luazu i nplusl,, e l lrotw: i des-
pues de t'eiiHlcrHlt' por su<; tnil hocas 1.1 m ouanuia, JH'ocl:uua la Hcptdllica,
fuutla la )cnwcdrci,, i -.e hHtl.t pnt la Jihctt.ul ('11 e l pol\cnir.
-~ la npariciun de la H('pt'hlc:l, e l t'ndalt.o polltito ~e dcsmon111:1, lt' lc i
prnal ~ clulcifica, In insl ntcciou i , a ... j,tcuciil se gnt.tnl,au, 1.1 uoltlcn quccln
honutla como in ... titu<ion, el [H i\iltjio politko ele! ccu~u u ella r tingllidu i
el ~ufrnjio l'uivctsa l luncl;Hiu; en una palaurn, el trn{4'rc:.u se org:'lllit.,,, por
<nc la llcpiJblit:<l e~ .a ruptura tle lo!> la;os tuc li,pb:w &~ 1 pueblo 1 que le im-
p ptliau IHO\'t.:r.:o<:.
IY.
J.a tc,olucion de 48 tenia pot lc111a 'lihl't'l.ld, i~lltlei:Hl, ft. IC I'Il idnd ''
tJb qnclio la COiuuic.,ta paci!ic. a dt 1 l nh crso a e~ lo., priucpio;;, cpw e u ctcrrat
pot ., olus un mund IIIIC\o.-Ella hahia complctnilo la 1ormuJ;~ e' 111jt len,
in' nt.crulu corno complcmculo de la fr:llcrnid .tcl eutrc In.., homLrt's, lu f>Oii-
clarielacl, In fr;lel'llidrul entre las n aciouc::.: la c<.~dtla tl de pu c:blu a pucblu co-
mo tic hombre a homhte.
"~'maria con el esple ndor d e su in~if;uia, con el prcslijio ele s u idea, con
el atracl\O i lu nr dicu le s iulp <~tia qne ella cxita!Ja en l!ourlc IJIIic::ra , la re\'o-
lucion apena~ uacc. 'e populaaiza, se \UCh c l~uropea, unhcrso J.-l:lla so ha
los ;\lpc:s i o.;~rccc L'H la Italia : l'io IX ::;e iufl:una a s u soplo se enrola en
su.; lllas: e'l hace de J\oma la Capital de una Hepblica fcdct a l, i ap0)3 el mo-
' imiento democrJt ico e u ' cz de prctc nclcr r c:.i t ir lo.
El movimicnt<, !>C ha ce coda dia mas impctuoso.-La 1 ostana lo ~igne.
r:~rm;~ , Pla ecncia i ~lodcna resis ten en ,ano: al fiu ceden: l.uca e m rastrada:
Veriecin l'rocloma la 1\cp ulica: la Lomhatd ia Lrega coulta la casa el~ Au,taia
cula cOIItJuista de su iuJcpcmlcncia; la Ccrdcisa recaba de su ltei uua cou~

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
'
litncion Jiucinl; en un~ palnu1a In ltalia culera se ocupa iufnti 0 ablcmcntc en
Ja laiHir clcanocr~lica.
1:1 imperio de Ami in, aglulllCl':lCiOn de cndJ\crCII de nacionc~ snhuni-
Z<tll:! po1' el de.;,potbmo, cmpczo a ,Je,mo&ounl::e, a In apndciou uc la rc\u-
luciuu.
Lu llun;d::~ amnni:~t::~tln cou \llnn!n i rou inf:unin po lo ingral 1 Cll n
n~al. n 'l\lcn una \Ct s:..ho de J. s lilt'lla~ de Solimuu. lo lJ 111 grin "e m u de
pie, 1'11lp111J 'u c:.pada. i o..c 113Cionalit: i "ntH'iouo todo~ loo; lihcl'ladcs po-
pHlOJC "lloli lo~ Ul'rcohu fcud,dc:) i se emul a i eul1c lo- pueblo" dcmo-
tJlic~
Ln llohcmia se l"~'Htluciona tanJhicn i <oc con~otihl) e fedcrnlmentl'.
J.n 'icn\1 In rc,olucion c ... tallo i triunfa: el podc1 nb oluto e arrnncado ni
Emperador: olro t:wto :.uceclc en P1u ia.-Lo:. pcqm;iJO,. estado- de Alemn-
uia~ icnlcu lnmhien la p1c ion de ll idea llcpublil ano: por toda!> p:utc~ na
ccu pncblo , all donde solo h hia e chnos: por tu la f! :lrtco; "u :~ucionnn
conlit ndouc:. lii.Jerale::-, aJl, donde nntcs se ICIIID por toda cou liluciou d d s-
f10I l$/llO 1

V.
J rsc srandc ho!ocausto de lu~ \t~o~ ~itcma<~, en gnntlc iulnunnrinn de
los a\m~o.:, ele lo:. prhilPjios~ c11c Jo., lltmlnc~ tlcl p nc;ulo ('ctll"lllll)tH 11 en ,u
f a\CIJ' ('~3 rC',.l\fi'CCCOII etc lo Jllll IJJoo; flco;pueo:; de liiHI Jl I"illl dc J;:u go < sJu j
ele \\Jhl llliH'IIC de m:ulirio. inmcn .. n i .. iluult.wca c-omu lu cu 1 uropn. lmll
a
<J11C PI'O lucir C\1 cfec.-lo Cll .\naricll: lllJU u te .. ele 't ti' icjo tlotlllUII dd p lr-
tulo Cou .. cnador. el Jl'JI)n. la Mo111a 1.1 imno\ ilid.ul. c~o cr.1 J, que h 1h'a.
Ofii'C iou cu rtoml.ue del 01dcrt en el Pe1u. oprc .. iuu en l hil e mJ .. que t:tt en 1-
cIICt' <lll3 fHII (C. oprc~OII 1'11 gUCIIO" \I c-., opr C',iou t 11 tl 1 Cll dm, 1 prtolllll
en Nnc\,1 Cranai.t! Sill'ncio t'll \mc1l'D! ""''lll'O i !>.ok1ln.l! JHlt'bl,, el!
lwi\\JIIc '" :1 J,,, "Olllhras IIH'I,Itll'Oiicas i <'llll'illccdur ,1S ole Jllll hJ 1" le .ul uJ, ~,
tecluci lo como c..:too.; ' In 'ida cJ, J. \'cjclacinu. l""'t''('tlllu i ., 'r 'lt 11 11 1 '
Mil dcj,u soluc la licrt a a~!>l1o nlguuo. si u comiJ ihuit ,.,juo mui t .. <n .. uu nlt
In t.:l:lboJ ac1011 de c ...lc pH Huit de lih<'rtad. "lll'JHI t le''"" ll l.t lttllltlnt l.1d!
Pero ni 11 iuufur la I'C\Oiucion en r. nnc:ia su uln tClllllfllllh' p lllt'llclO clc
nlli nlc.lns lll ta uuc ..lla play :el l~lm 11 que lr.ti drur ili( "tlli. ('1 ptinu
pio lihc.aJII'IIII I'Ut ll iiC 110 eriJO i el ('011lt3 soJpc ele IH 1 l;t J( \UIIICIIII flll la
1~\olu ciou 1 cunlori "''': un r:uhicauo lcnchrn-o op1 imi 1 !\ llllC Ir"" hcrmtno
del olro hnlo clcl Ca1 chi: 1111 1 hantla de J{' ... uita ... IJ:Jl>1 ideo lllfllll pai~ n < um-
plia In mbion ruc Ita rl'cihirl11 ele,, Curre de Rom.1; t' mhrnlt Ct' l,, Llcltr. tlc-t-
l '31lltll' 1,.., liniehl n~, l'tl\ oh e cu lo oochc C'l lspi itu ltumnuo 1' ,,, JII ,JI.tr el
)I0 0 rf'~n, p:~ra lll:tln 1.1 lihcrlncl, pm.o mal.tt' In \11 dad, e st.1 <~111 ite .. b de Hum.
\.' cltci r dt'l pri11cipio de auto1 ida d.-El I:cuodoa "'l' ll'\,llllci eumo 1111 ~1110
humlac i dcnii.Ju lu~ mi cJ,iblc.:. cuc lo pi~aiJ.1u i llt iu ... llltalt,m.
\'l.
Uoi rcuemo-. en Ametic~; In :Suc\a C:tnnadd dcnwCJ:,ti ndn, e! Ecu:ulor
i ~cuczucl.l 1cpuhlicano . CbitP uacicucfo .e lll lihcrt::ul. mcll'Cll n la it~flncn
cia dt uuc,lro ejemplo i ele nuc li'LI (H't'diracion. 1:1 l'c1 u i el Br.1~il nanuulo-
uantlo Jo, tombuslii.JJc, de e> e cnoJnw incendio nc les e pcto.
l .a Hcpul>lica ..\,:ienliua lucl .,.ulo. Pm manl't :1 que lo.; ~au:ulino" ,o-
mos Jo, euc, con meno~ cu:slu ltcJno.:. con~c 0 ujdu l<! fuuduciou Jc lo1 Hcpui.Jiica.
VII.
p~'I'O 3 q\H~ <;C llC'hc ('~le I'C' !Hllt:lt)U' ,: a qn <.C cfcbc 11 ..,jlll(l:llin CJlll ' ll
rc\nl11c 11111 clt' lt l11crrt cle 8 l"llf'<~lllll't l' ll la, Hcpl\ldil':1s Allh'l t'.llla.., i ""In
to.lo en J Nuc\a Gr ... uatl.t? Cu.lk ~.:wu \.:.l.l~ auti;uns lLil\:."~ Jc tc\uludou

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
\'l
que t , ti.111 ,Jonni,los en rl ,,. nh m n\1 !le 481 i que el S' ilo
.on tineut l'
1 1t la f'lilm;i, mo a tlt..:.,pri<H 1 a po11ca en :H th if\atl, lt3 cicntlolas dia ijia SL1

flu;t73 i !-tll tna pujc en el ~cn ticlo 1le la rcnovaciuu de Ja.., iostilucioJH's, es tlc-
(ia ele la ll'CIIIhtitucion de In acjP.ncaacion de l;t sociedntl en cslth paj,..c~, por
mcclio del clc~anollo i pl::~utauucuto del pl'iucipio llemocrticu :-E:\allline-
wo ... Jo.
La Esp:lfl;t en <'11.; trcc; '-igloc; 1lc dominacion sobrf! nosolloc:, falla tlc olr:lS
jny<~ll que al'galo..11 uu .., no~ lliL:
.En polltica el lt!lbito dc::J t1tspoti .. n1o;
Dn rclijifm. supcaliciouc~ ;ro~cra~;
J~u ruotol, 11ad.t

En oou~;Lilncinu social, l a n cgacion r:Hlical tlc In igun l'lt"l hum:wa: e~;


1lt:( ir, la t'cl"' ittttl tlc la rata ncgaa, la llcuctacion de la aaza intlijcno, J., f'!:\al-
tnciuu i los pri\ ilejins de la r;1za con,tuistadora-Ciri;us C")lfliiOic!; Jll \ ilc-
jiatloc;, soldados cspoi'1olcs pr\ ileji ... t!o-., admi ni s tr~11lorcs publico~ ui\ ileji;.lllos,
kji,tas, ft ailcs, mnji ... trados, comercian te .., \Cniclos todos de la J'cuiusula ,
ltllliHpoli~tn!> csclu~i\'o~ i clcspticos de la cicnci.t, del capilo!, dcl~>uclo, ele
b i11tln~lria. tlc loe; honotes, de las corno(lidarlc-.; i ele ol ra paatc, lllt .\ casta
asiutil~llb a las he.tias i comertitla en ptopktlrul; i otra a quicu (') Gohicrno
CJIiwl tlctcuia con una uaano en el alJi..,ulo O'iClli'O (le l;,a ignutancia i tlc In
hchct:~cion p:~ra C'l!JIIilmada con la otra mano: he aqu la conslitnciou ocial
ut. la Amil'ica ente a!
l.a indcpen.lcucia no cambio e!'a cituaciou: la gucta a cnntrn E~prtiia no
fot\ nna rc\'oluciun. Bnslantc grande por s i sola para ..,cr la idea esclu.,ha de
\lita jenerat.iun, l.t intlcpcnclcncia, no hiw iuo modilkar mui supcdicin)mtw
le la tpirlcnui-, del proLiema socia l. c:.in c.unbiat ' l l IHtltliOII'7.n, ni su cuuflt-
<.'ioncs escnciales.-,\si qnc uncionnlizotla la J\mt'ticu, rota L.t C':HIC l hl tne .ti
tlaHz rlc Jo, mares la nmnrrnba como un escln\o al trouo de lo~ HC\CS tntu-
lico... ; conlitnt siempre !le pi hh~ttt.licudo el latigo Jc,;wtndo sulu e cj pucl lo.
c~e fanla:.mo, venlngo eterno rlcl puchlo, c11c se lbmn la :tdstmr<lca i cott
linn la e~d.1\itud, i continuo d 11npcaio ,Jc la l'ncrza, i l:1 cxromu11iou ...oci,d
uc las mucllc!lumhres, i clll:Hnamitnto r.Jl,ilnc lat tic 1uu' p1wn .. !
E:. tlccit continuo tnns o llJnn~. b:~jo In Jcoomittat ion de HPpt'thlic;, r;ns-
tiiuid:~ a lo clcnomin,triun uc \rcin.tto o 1lc c.tpilalli.l j~ucr.l, ''de l'a,.!;fiCII-
ci., In ani ... mu nocltc litgnbrc i lut OIO'i:t tic i;:;t~outnci:t. tic csplol;t<+m del po-
Lrt, rlc caucnns par'ol el c-clavn, de :l)!'~ :\11'<1111';\"IJ:o al dc~\.tlitlo, de Jon: . <; i
de rt~htlt.o<;. de tl'ihutn ... wdjirJo, al trulwjatfor Ctl prnudao cll'l hag.l\ 11ntlo
JI' i\ ihjintlo. 1lc i11ju><licia de iniqnitlad, rlc ahorniunl'iun qur! J., 1 spoiw Jwhin
1iujadn p:tra Anli~ l i,n. inspi:~rl.t por la ituui,ici(lll, [Hll' 1l .Jt tlili,tnn. por 11
ttvariria i In nwrsliciou! St! 1.1 Hcptihlic:~ uo lt~bi~ sido uua t't n li.latl cu
Anwrit'a: 1,, indcpcndcncit no Ita hin ltcdro otra co a IJIIC 1 n .. r;ar u u JIOr-o <1
ll c .. , on q11c E.. pnlm tcncliri ob1 e tl de lo lic J\.ntric:l i ~~~,,ir por nquclJ., haidn
l'C\Itr.dta p.a ..o a tlll taJo de ~ol! E.,c rayo er::a tlrlhil i~c quo.;haaha ..o!m; l:t lHJC'a
clcl :ahismo: d llualllanhnua !'ll oscuro l'or11lo! Fue por 'O r1uc 31 :JitO:. hnju
Jo ficpt'thlit 3, "C IHO 1111\\ O CIH'allCnado, i C:.ci:J\'0 a Jos 11C31 os, CIIC :HICIIndo i
f'ci:Ho el pC'!nsamicnlo, enc:~tlcu:'ldo i e~cl:no el t1abnjo. cucdcn arln i l'~clrl\a
!.t I'IJlH'icucia, de pi el carlalzo. de pi ht infamia. tlc pi el diczmn la pl'i-
miciLJ, de pi lu~ nonopolio:,, rlc pie lo, prhilcjit..s de la tirucza, ele pi lus
prl\ iltjio de loe; acerrlolcs .. ,, ..
Pcn, dc<.le lu<:go "C cuucibc 'JIIC nquclla escasa lm:, q\H! mcrccrl a ln in-
clq,euclcnci: llc~al.la Jaa .. tn nosotro.;, dchia "Cn ir p41ra laocct ~pnrccct en tor'fa
su m. 0 nilud los mon:.l! no~os abthl)ll 'J"C 'iciahan uuc:.trtContitucion soda l:
i'Ol manr.t.J qne !.1 iuclepcll(lcntia ha \Cnid!J a dcs:~rrollar i follalcccr lus cau-
n: rle la 1 e' oluciou socinl eu lu ,\.1Jl(!li\.a .Espniaol,\.

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
Estas can~ac;, estos jlnncnc.; de lcscoru po icion del antisuo tcjimcn "U-
cial. ct\ls lcHJdura..; de la nno' acion .le la- in<:titucionc. e cnconlrnhan
coro ..e ha dicllo. lall'ntc ... en la ~UCHI Granoda.cumo en 1l re-to de la Alllt-
Jica del :Sur: cllasbullian. l-C dc~anollahan. i olnabnu en ~ill'nl'io.-'Jndo.,lo!i
homl.ncs tuc "aben )CI' "OUt e 1:1 fo7. de J:~s uadunc" )a ... H inn prl'lmuuin r~c
coda dia m o,, uo porque lmbicc aumcutado lo elefm miuad ele la .. instilncio-
nc:. queJa., habinn hu: J.o mu:cr, sino por 'J"C (I'Ccia In lu7.. que la bniroha i
las mo:,traha.-Lo que antts <oC llamaba un llcfcclo, h:~bia \!'nido a c:aliCic:u e
!le iuju:.til'i:'l: las inj\t~ticin~ haban p:~ saJo a SC'J' ddilo; i lo~ 1h lito dt~tm ,
note un cdtclio lll.'IS moralizado tlt puracloJ ltabi:lu towndo los protoH io-
nes de crimcncs.
IX.
ComcnciJa de cr imcn ante In an?.nn, i de criu1cn de ]c!\a sociedad , ,,
Con~titu('iun !>(IC:.d~ r~cC'plnll::t i acc.:onotidn c.sta triuaiu::tlidul el lns iustitucio-
uc .. , poa lodos Jos lunuhrcs. que JH' Il abau i Hutiou; <'"' Con titncim,, c..,::.;
iu:.litucioncs. c ... tah:m coaulcnada' J'H'\Oca blcmcutc o lll\lcrlc.-1 1 pud;Jn ha
bia ) a promwciaJo .. u tallo tt.rrihlc.
llco ero uccc81 io pwnuuci.srlo dc,dc lo allo tlel ..,Jio. i oluc todo. l'fil
uccc.;ario cjcculal'lo.-l'ut c~tc el ulsjPto tle la 1c\ulndon ocntt iei:J , 11 t'l pni-.
al lrinnfo clcl 7 de utattO ele lRftU-Si! ~ .. a ac,olucion .. iguiiCtj la aju ti< in-
don <lcl pthodo. i la cou .. a~racion cld pon cni1, l'"lu e : 1,1 el' la uccion tlc la
'icj;.~ ..;ocicdad ...,.nlaela solue el pri\ill'jio, i 13 lunclacion de un UUC\O ujimcu
que h.: ug. por l.lasc In i 0 uah)a,l.
Jl~ua llegar a C. ll' puuto. era llC'CC :uio .;ju rJi,plltn, du1C3J t 011 lllt JC' C
crearlo.... cun prcocu~:lcinuc ... l'oaul :uJa.,, conprciPilcillll'~ inju ~tn .. : pr11,1 tuu-
tl31' la ignnlcl:lcl. crn uccc .. ario lu<"hatcort acu<'llo a f111t uc iu.,lihH ione in
ju ... tificahlcs, lwl.litHI colocado sub1 o cllli\PI de lo lcmn- homlre;;, i IJlli' e).
plotaban opl'imian a lo que e lobnn debajo de dio.- \ ltnlliiCCditlu: lo
oldaelo clc la reHJiucion en la c:unpui'sa 'J"e hon lcuido cuc o!.ICucr c..oull
su.; athcr~arios, h:tn cumplitlcJ co11 lealtaci, cu11 lill cldJl' l . p, 10 "<'le ,,,ca-
lumniado, poa Jo, ~llllhidoo~ , CllC'IUt)IIS d(') Jll'fl:ill'>ll, ('01110 SU( CtiC SIC111J I C
c1 I'C\ olucon es scuHj a ut C-", mas lo!> 1 e:. u llaelo' lsaJ .\11 ~u \ i ~~tlk.aciun.

C.\PITlJLO SEG U~ DO.


e \l':. b 1::-rr.n.ur.s, o LL Sl r. Tll.; L.l fiul tl.l( \ U1L !JI l Rla9.

El a:.itluo trahnjo <lcl ~ .. pitiha humano ele de el linal del cilti111o ,j .. Jo. 110
Licnc olr:l lt'ntlcncia cuc la de la cmnucipacion ele o.,us f acu llud.~"; ,, .l:"c le t.a
'islo ltll'bll' -.in tt:rmino snr llaca l'lll eui~iciunc s f'll l'l l ' ncnu de la libttl 1 1
a. dc,ptclao.lc los ah~llt~l.llttcs c'torLo~ 'JUC' Jllt''r.nt.yo .lo cu itJ.t el tlt .. pn
lasmo. A<.a se f.o tc1a 'IClllprc Iaa ... ta que In lsulll:ll lldacl ..e 1 l'jCIItn'; , , 1
tiene abicla una brecha murlal ollcudaJi..,rno. cuc <.., tllln ,,,. 0 , elt'lilcull~
tirni.co:. del pa~aclo. p11co .le falla paaa dc ... truir lth dhl' p h iljirllla" qnc , 1 ~
JIHiullcncn aun en las :.octcdaclcs modctn::h como 1c-to ... dl' llua car.1.,tr11 tc
UII\'l'J'o.,:l} j ptHlCl'O'>:l,
A la Nnt,a Gr:1nn.cla como colonia fl\lC fnt~ ele la Eo;pai'l;'l, k J1a t 11 <'ntlv,
sc~un se,,, didw. '-1\ ~;,~ tP. i no ptpH'i'aa d~ toda,. 1:~:> uwl1.; 11', 14 1it j 11111 , e u e
h.111 uc .ulcu.ulo el c:.pu1lu htlllhiiiU tk:.llc t:on::.l.1utmo : L:.t liucti,Hl la.1loi,t ~llu

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
\lil J
!'olo p:nn ella 1111 l'llSUl'itO de St'Onde cspeC(\clllo;
lj\IC '!Si llie11 la irnlcpcn
clc u cia r ompi el ~iu c ulu rue la nnin a Jos litouos de t.:lltnmi.IJ'. el ses moral
cl1 MIS crcenciilS caloJiCO-tnOt'!>CO<;, UC SUS C'()S(Ulltbres tnJOtJ<tlt''~, 1J<. ::l liS ll
t c ttsc~ ajcuo.- a l p~'~~;,csu de la llllmauid :ul i tlc "llS Ir) eS !lictfld;ls < rl siglos
)!,~,.,,,os p am }llt eblos optimi,Jo.; i abyectos, habiau ll131ll e nitlo el clt'ltl4! 11lo
t'cll~l'ado <'11 J.t S11cicdad como JCdra adllrt'ida a 1111 :i rhol jtiHt i l11111no .
!\bs. en 1:1 1\ue\a Gtnnada, alMo se h nbia atldaut;Hlo a f'il\'U l' de l liuca
t :ul, no (101' lu ' i11 .,tilucioms qn e la rijit'rau h asta 1 ~lt 9, s ino p or la nJulc i ca-
J,ictPr tl e al~tlnas ptovinC'iaHld NOl te de la ncpt'd)lko : f'cttllltllO c~pceiaJ poco
COJlueido, i cujo IJenflco iullujo no <llc:m za l.Ht o !lega l' al ccullo clcl Estado ,
pcrdicHlu,.c tri-.Lcmcute en el tenilot io comprenclido entre lo'> tios Su ;l rc>:-; i
Tarhita, e unto la wclodia del J i l~u c o 110 !ot:llc de JrJs cs,c!'CJ'> lmite de l.l ~el\ a.
La llHt\ CJI' p.trtc de las reces, ,.el ceo tlcl Norte se wrcibin en lt~s l .itnar a !>
l eji:.lath .1!> u c11 los lIgt~nos de la prensa, los ecos mas rolwstos aun ele la costn
Ut:l llii'I'IOI', de] IJCI'iLicn (C i del medio. uia ahogaban e) {;t'.lO de )UCdaJ , l
la Repblica rtcl.ti.Ja cstacionatia.
IL
P c ro clonde las ltadidon cs i ld.th itos impera ban eou mas fuerza con!ra la:.
ideos ue ernancipacion, {)l'0 0 reso, lu!c rancia i uicueslnr d el lll:l.)'Ol' umeao,
e1a en las cle~~racinrla!' provincia<, clrl Sur, en I n~ c n alcs ni la ;lotiosa guer n t
d e la inclepcudencia, Lnbia porliclo mollificar el estado social ta11 aliicli\ o i
rle~.coHsoladot como en el t iempo de Felipe se?;llttclo.
C a\1sas suhre causas se a ano u tuuaba o cu ::uncl \:l~lo lcnil ol'io, !>ecuestaa-
clo riP I corntnin del mu11rlo culto; j~l'menes ele .Ut :J l ;..e de~a rroll.dmu nlli;
COIIlO Cll l t:J'I'C UO alJaudonaclo Ct'CCCil la Ol'li;a el a!Jrojo, JI Ud,l el e ('11:11110
el l10mbre iuvcntara p al'a rucjorar su condicion, cr bnl:wlc pt11' l.t wala
COII(OI'Jl1<1COI1 UC aqnclla sociedad escpcional, para Iuauleucr el ClttiiJht in
n ecesario. .
Ningun r a.;go repnlJrcano r esallaba en ;truclla comaJca 1lc seitOJ'C~ i
sicr' o!', ele idolos i wcocupaci( ne!l, tle n pego a los r csagus dc.'l despot !illlo i
(ulio a C\t1lcrnier,J i11uovaciou lil>cral; i eta de ucscuti t~e (JIIC a ~ como la
Jll'td 1 .l,! ticrl:,., su:..!::mci;1s haC'e fermcnLJt' tl ('OITliHICslo, la sooicdnll llu-
d l'ia c1ue e::.perimelllat mas lanle un cotal!ldo jlutt'.d tUt la 'ct mcr,t:.dou
uc todos sus clcmc11los.
1II .
..\ . i. el Sur llc la ncpulica, i especialmente I:H Pl'O\ inci:.ts tlc nucua-
\'Ctllllla i Calll'~l; ttlcs de la re\olncion fr ancesa de fcbnco de 18/t8 del
pro~ra111a njcnctatlur dd 7 de Marzo ele 18 11!1 prescnl;,ba n ta l a'pccto de
r"Jnm,li,.nw i coloniaje, qne uu oLsl'nallor iwp:Hcial no ecc') era .sn cstudo
de co, ili1.aciuu ruui dbtante del ,jgJo .Xl V, incl'u~l:11lo lttmbil'n <'11 la l~.; pna
clt la;; ritclcues ntiliLJrcs, de lCJs sautr1s milagws i esplt itus iut'cfl,dc, d e los
pr , iljin:., de los pocos, de la oprc,ion de los mt~s i del 1a la1 imJCt' ele los
twu ic:) i de lo:. 1rnilcs.

IV.
los clcllteulos, pues, que detena o (!<,C Lello p:lis r' n la \'i:l ele Sil tnaglli-
fko de~tiuo, CJ'l h eu compcudio la rsclrttilud el {tfltiiJiismu lni dcHr {J'i11lrirula3
i el {mwli.>mo, la:. preoc upacioues Je todo jt'ucm i el dec;ccHHJt llniclltr, de lol>
dcJt:cii{JS inl.crcules al lwmbrc q tot' \\C U<Jjo un t)O IJf'I'JJO t Cpti'!'Cut.tli\1,,
La ucglldou uc la c..ligniuau ltumatw, 110 como u 11 -.iwplc tluruiniu c;hhrc
hs pcc...ouo,. sioo cou l<1 baruari~.: <le !(1s pasauns i .le Jo, ~Ldtaueo; del \c;i.c,
i u1 priru ia el ra~go mas caraclerist ico de la;:; pt o \n cia:. d el S m de la lt<' pt'J hlt '
la c::-clavilud propiarueute dicha de uua p art e de uucslrol ltcrmauu, at:auu

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
LX
con rcpu"n:!nle5 tiute3 lo f.~onornlo le uno3 pncblos;quc de oho In !o fu
hnorecill~~ por Dios con una natmalcza c:.plcndid.1 i l:!r udio .1.
~onla c"prcsiones dcllcnjuajc para dcsctihir In sen idumbrc que con"'i ti ni
e u la ptopil'elnd <111e .;e alega ha "obre l s pcr.. ouac::. su lrah:~jo i l.Jienc \10r e' ,
cnliti,JCI tllhCrablc Cll <JliC C (.'Ulll[II',IULlll i \Ct!Cli lll Jo~; C~ci:1\0 1)~ C l 1
recho 'JilC cCln e!!c:1rulalo dd l'I'Jiti:wismo. de In filu ..ofaa id la uzon. sed ca'
di\ iuu; dcl'ivaban el lle ptll lo;; i po- p3rlo,, el de' cudl't n Jos pa lrc" Sl'(l -
r.lna.lolu ... ele su ... laijo;;, a la cc;po 3 del e po~o, i ::~1 lacnnnno de la hclln 1
contra .. u \olunl.111: el tle cac;ligo cuu nzotc ... pri,.iouc, tlc tola I'IJ<il', co1 1
c:ul;111c:ac;, hcn atltua.;, grillos, St'illclcs &c. , el 1le tasa en los alimento~. '
uudl'.t. i elc:>alJrigo.
Patiac;e el cornzon ue la tima al considerar In crudeza ocltrJbnjo en e 1
se le' cmpleaha de sol a ol, i mucho ' ce::. de uodte, sin que 1 !li e (1~
oha li'Cillllpeu~,,, otro nlhiu,niotro tonsnclo qnc l'ltit.lui 11 cc11o ele u nmo.
J,, l111millncion C'll todo scn ti1lu. i cou frecucncio d C'l ti o por lijcr.\ f,tll~ (;11
las fueJ'Ic, i 1 utlo' tarea~ que o'tucJlo, Ice; len bn "ciaalarl "
1,atccia cuc toda-. In .. poc;iunc., hnjac i to,[u lo malo in ..tinl tcn'u,
c:~uidll en el altna de los propietario-. ton Dlgunil l "C<'pcionc~: par. dc~~lrlO
llal' e Cll totla SI\ plcalIHtl COIIII':l lu~ I'<;C)0\0 ji ttl(' el JIC O ,[e J 11 tiJCI!II\
c .. palrol.t cta tan enorme cuol 'e rccJUcti~ p:ua e cluil ,, (:.tos in~ he de
la c,fca de loe: raciuualcs i hnccdo~ habit.IIIIC de un mundo de tcuorc ,
::.uplicio:. i pesnrc".
Los laecho,inmoralco; t jN'\\IrHlo ~ en rol (':J"tigo 1lc lo~ "icaro,, \tuirh 11
ha ... l;l 1!1 p\ltllo ele perder l.1 idea tlcl humhrc pna!l \Cr "olaulcnle J d lllll
entidad ouimal de peor p&cdicomcnlo 'l"e el baulo; i de o'l'li. ,. prc ulu
muchu'i ca:,o .. de muerte ele lv, tscla\u:. por l'l'llt'IJ,:ul clc \h scnur . Sil\
ruc la 'ocicd,nl :.e alat'tHM,,, ni la ju li<:i.l lait'ict,, 'altt sus ,I(J'hulo i pro-
picclarlcs.
V.
Cierta -.olidnaidad enllc Jo;; 'lucia o<, de <' el." oc; haria comun 1\ C'Ju .. n lt
sn comporlaauic111o con ello, i del i11len. '1111' a lt In .. lo~ ''"'Ji.\! 1'01' lu
cu,tl J,J mas f;l':IIII)C.; crirrlCIIC' ((llCIIabou lll('llll('o;, Ja: ( Jo, o\lliU., 1ll 11) -
jor car.lcte 'e lwciau complicc o cncuhri.ton: 'oluul.trin... :\111 ltn> ,. (lo~
,o, habi:m pea ecido, 'a pot la naturaleza de,, fnti~u"J" lrhotC" u cu 1
uc-linahan. ) ' poa cfcctu de );" penas tplC le.. lt ICilll :.u fa ir. i !II 1'11 UJl
Hlll)lllll iufoi'III:ICIIIl 'olllll:li'.I, II ['10t'C~0 :tlt_;IIIHI <'l I11il d rl&.~h,rrl J1 J 11. lli-
CCIIIC a J,,, oulol'ieladc:. p11 tlcpculcl' los ptucba .. ele lu .. nai.,lllu iul re .. -
Jo .. o tt- tleudo'i.
Hcpcti Jo, caan lo~ ejcmplu ... (le C\ icia i de rcw ilJd Cfll(' IJlll'l..than
impunes; pero entre lo~ c.;<c~o-; tk .d;ullct.. proli lt i ~ lnllll 1 11 1.rz.a ne-
gracscl.t\ itat!.,, ,.,ouc-.~lia ('1 c~c.itul.tlo clc cslt'lllh r 11 ptopi dal 1 t , l<t lo
la moral, lrn-rurman rlo en /,,,cm~ lus mi:.mos c ... tnhlcdmiLulos J lt.1h.,jo.
t:~t.l era In causa de cuc hubil"C sicr\o') i mamHni ..o ""imil.ll)o, a 1
raz.\ hlanc.t, i le que nuiiCI p11rlic"cu lcuer lu1cn:~ aeujid,a l'll a 1 wll..a t.lt it'tl.Hl
lu~ IJIII; Jl:un 1h,111 J:.tmlw-. i mul.alos, nuuquc frH' 11 .J 1l ,,., ,o , itlud "
Tal pmredimil'ulo, iuembJt:;n. uo cr 1 ma .. que J..l ti lu ciou lujica tlc l1adea
que ...e tenia de la c.. cla' ilutl, puc ... el hombre cou-,tjtui lo en c-.tu cowliCi 111
cott...idcr.tba~e comocosa,1u:b hicn tuc como ru.tiu 11/; i _..,, uo l'r:t P llnuo cn~
\111 c .. t.,blccimicuto le anuj ctc-. fuc;o ideutr:kurlo con IC111cllu ~~~ que c.l
f1ul'iJO ptucul'.\ multiplic.u ha-.ta dou tlc le ::.e 1 p ..r.iulc el re~ ulta,]u de sus
;athiiH'ias.
1'.11\ct. lo' nnimnlc.; domt~til'o .. , dcslimul ,., nl :;er\iciu tlcl J.ombac tt.>-
ni.:ln un 1 !'ucllc ltlL'llO S tlur,, 'i"C 1h c .. cl.nu .. le cicrlo amo .. [lllc.:. \ll.IU-
Jl

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
:xr
con,e.J'Iido en m 't'luina;;, i ~mimado~; nnturatmrntc de un:'l e pc-ric <lC' t'C'I r
oonlin. ohr:lhan Ca5i --icmprc con In c,liJpicla inocencia del c:ahnjc.
~ i J o~ 'Cnl imicnto .. 1 clijiiJ.,O<; I.Hl"lad::m n detener el btozo de loe; que
fucmu homi-illa.- clc .. u;; scitOI"C' por uc la rclijinn qnc c ... toc; le., C'n 1 -
1':111 Cl'<l u un jcroa en (}UC el Jll'incipio (le rcprcsion i In r ctic.l meda 'c:ts
lon11ah" 11 e l nico rumlo de rs1lor,11' a Dio. a quien con idcrahau tamhi 11
tono r. ttu timuu colrico \Cu 1l\o, peor acaso IJliC la:. ftll,.as clhiui ltdc::.
<le Jo:. p;1:;a nu-s.
Y llf.
Ticmpoc; h:H'C qHc el munlo cullotrata de pefeccion:~r la humnnidnd. i por
t'~lo lwu d< ,npatcdclo Jn\tchos 1le loe; in-trnmcntoc; que formnhnu el catLJIO"
penal ()e la crl:11l media: el mutilnmicnto del homluc, d ltliot . drormcul ,,
1n marca . la ho~ucrn han huido pata siempre, i din llr~~u.t en cnc dcc:::~p -
rczca c)el mi, m o modo e e fat lrlku np:11 ato que !'C llnmn el c:ufaJ,o. ~11.,
estas humanit:n ia.; itlcas no lt nhia11 podido ruo:;a(',a en el "ll 1 rco;p clu ele
lus csclo' oc:, por In cr ccnci.t le cnc carecan de rnllll <omo ICI., clr m o.. hom-
lcc;; i ao;i -.c,icrallt'\:lt'larntddnl31 e lrcmo clc J,ccr ptc <nC'ior ol pntlrc
el h.l. boro c-astigo ([liC ..-e cjt'Cut.,lta t'll tl hijo, i ~In in\cr n. llllc~rliendo h1
mismo n lo~ c.;po'o~: rlc snerlc que u'i en el loauc tcrl'i{)Jc: rl (.U nHntino. ptl
uian ronlcll' C'iO!'; i:tfcJicc COfl Jo., au-ilius i COlhlll:'(u~ de lo~ "liHJo;,
J:u tlll:l pnl 1lnn. 'ictimns icmll'c dt cuanl:::" pa ... iour.c; \ttlg:.r~" jrrm innhcn
en d csph itu de m'> amo t.:ran l'l in lrnmenlo clc 11 collci ' de su ~ubcrl h,
oc -u la-ridn, de suc; f~t~orc~:, de sn"i vcngauza>:> i de todo uc; caprichoc;.
1 np~ :u de todo, tan inf.mlc clominacion: t.w fl:l rro UO ,., o le ni . N'-
pito, con calor. tnnto ,J .. palaban <omo (lOr !..1 imprenta, dicit'llllo e ncrflt-
t:fllllCIIIC fJUC C'l':\ de nrc/ '> ditill . b;lt fu pOI' lllliChO tif."mpo ('! h :llhl
rl' tnrios .tcclic::ulole~, en nqucllas m JI\cnturatlo pw\inc ias. i e le 11.1
tnmhien, el grnli principio qnc tl,,h.t a lo' ~rnuadino~ del ~111'~ llll cnrall r
distiuto ele los ;ranatliuoc; cLI ~~ 1 le i <lcl t"Citllll cle 11 ltrpt'thlicn ( f)
l,o hitililfl:. clc~pticos que " hia hecho U:lCll' In wndcclnil ... ourc h
c:11nc humano, sranuc iu0ujo lcniau en el C latlu <'\11; tic UHli\Ctn 11 "'
indh itluoc; uacidos liiJcs ualJrolmente, p'tfl e u e pcrtcurci:w, :lliiH(lli' do
una mnnctn remola, a la l::t7."l nfricnna. :.ufrinu un.t c'H'cic tlc entredicho.
,.i nuo e prccbndos a pe mancccr ljos de los primero el rculo:. ~o i al e;.
Po. rtc coniado, los mannmilido., confunne a ln lci i lo liberto quC' e 1 e-
i!iminn o los 18 aiios, se lt ll:lb"'n como SC'-l; I"C 0 al!o c1cl r sto de Jo, humlrcs:
l'l influjo de este odio injusliCic:~hlc H! 6lt 1111i3 a IJ p Ct'!OIHh ct1 de -
cnncliean de ac1uc!lo,., nunqllc hubieran perdido yu, po1 el cambio suc..si'o
de las j\,;ncacioncs: el rasgo lisonomico tic :::u pl'imcaa aaza.
IX.
Las pohlacionc;;, pnc!'. cstah:m tlh hlidns en dhcr~a ... dnscs, cnrnctcri7<l-
clas con nombres dcnibt<lltfc i dcptcsi\'u<=, como mulatos, wmv~ cua,lrronc.,
mcstizns &c.. ruc si bien 110 conscnahan frc,co cJ l'spil itu del onti0uo l'jimcu
colonial, .. "e tomaban en cucuta pat-a todo lo rclati, u n pena~ i ccom-
pcusn" sociales.
S i a c,fo ~e a~re~n la maln conformacion tlt' la societlnd. en do~~tJe todo
era J u~tcroj{uco. m~~tt:-o el apwgo " la ... prcocupaciune"; puede o fi ruta :.e 'I"e
us e lementos ccn .. ti tuti\o'> n ccc!itabn n una rcuu\acioll:o ,l llu dc ama:,:u:;l.}
----
(1) \'-:~mi' la~ pnhlt\'acinn~& ll'd1DS
pnr lns propio 1 o~iui, 'su-ri.llmrntt lns dt! fe loa&
5 ,,.
m~rw <le 18'17 i !1 de abril de lS::ill.
l\t ncha~ puhlit atinnc,. 61' hid~:Jon ,,rui.Jicu tuulr.
d Dr. Horuoo l\IcC'ado oJI"t tlcl'~ndia la librlla de Jo 11"/;"'l

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
&tpvet i ~aeir
la vida d 1 nae:blo.
Porque eA Ju..-cm)CII..
eh J ima UIJIILr )~ICIBD>
risleeracla eon 1odGa
s , rlstocracia radicala -que '- de
t mo pudiera aer e cqs ble eo la rtSrl
n cimiento i el dinero, i en ocaciones. e te eoJie.
i la inleJijeacia ara laa jenta metaliud.
PteOCtlpaciones de toclo ,Woero que, a fut_.L
como verdades iucoacusaa., .,...... wct. lii!ltI1rl:
vla r1co el istema .-epub~- o pliUa ;illt.;. _,_
imperaba la servidumbre de clos JIII.IICI'U; uoa lalll114
cual me he ocupado, i otra .coaseaaUda pOI' ella o fo.Jim.cla:
~u e comprendia a milla~ de randillo,s U..cJ.01 PJ II~II!IIIIM.~
tatul dos nobles, orgulloaoa c:oa ef ~reo a1~ itJll..
mili s, ocupauclo paodes porciones a lem!IIO i diiiPODilaCIO
,O..W .-".(ite
t 1 h hi n sido educad01 para el d~oU.Uo, IU iJDDl:ole.~era..-1
'oluntad e 1 ba tcmpla4a pafa Ja ~ i el mctaa
~;una.

X.
Dede\ceae de oqu;, qne el feudlismo l'einaba ea el ~
suceder en E pafia ales de la fova1ioa francesa; P.trque 'IJiet..
grado de inhumanidad coa1 que se teiialaroo Jos Barcmel
media, si coMen ha su forma, cayendo COil111ua red
bre los pobtC& ),ijos del pueblo. La i_gualdad por mu oa11 .t11
tida en la Coo&lilucion, na ae lled a conocer ea el ur;
do lioDj era el amulo de pnrtlcla para la F.Ov.bJOJl de.JQt
i tlc: e: t ri , pare la e uc:aoa de eiertas c:ar;a ptihrtCM,
para 1 ~ n cleraeiones sociales de cualquiera n toral-..
Pero e lil dor.lin don no poclta s r esfa&te ia el
p a-q e no acudo JUaln neeesitih.e Jel dolo i d l
Jl,i
1 ra o tenerla. Coli ronse, pues 1 e118~ 1111-lw
i el cJ ao, i la. litan fa \'11 o a er \IDa ftlrlftl.ad'~
o e rua 1 imo al ar l creeuei ati --.-,.
d ma la p l'O 1 roe setA licatp nuun
aJ pu blu fuera -ele r una cosa dialiJita
c:amca t r el prln~iplo de repre on, ap rt~do
In fa l ruid d c'anj Uca. para im~Hdirte. oea
11 d . 1 1 corso ti., pues, formulado entra aJunos
la do l ua. Su iftedt ckm reducia a
1 JUi er cortlaaa; ;a nbllmar a los .__.
blo 11ua obediencia olqa respeeto
p rHt il.a I!MlilJilO a
comhelil'
l'iva ton la1 ctttrnae penu dellnftenao a
ta as dona iones, j ' " - peoadtle l4la
~lucs pabt et i de.~a;lid. .
Si al \1D pr'cticat
que por a ora no hace. a
u 1 se 1 enba a
cll -. JHraiiQlftaial
i'stoa a IOthis
...ift rle epil

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
Xlll
As i, d fonali:.mo pao\ r1 hial del -.nr 110 ha tenido ll 1 rn ninguna
otra JIO I'Ic de la RcptH.llica, ni loe; ca ..o;;, de intolerancia cuc alli -e ofrccic-
Hlll , "C lrabri.ul prc-.cntauo en pueblo .. tnc tudcrau mejor conocimicnlv
d e ,u .. clcrccho... El dominio c;ohrc la condcucia puede uu 'e ob oluto o
toruprcHelca :-tl:uncntc la rclijiu ~idac l clc )a., accione. l'IIIIC inclhitluo .. nH'-
dr.au.tnWIIIe tulto:;; pero .. u e t.lcr,J ru lo::. h150rt., n que me 1cllct'o. lcnin la-
lllil'' lt\1, c .. tcnso~ que n;ula ~e "-ll .. lt aia de !>lt iulluju. U.a-.lc altet qac e ul.t
l',aulilia tenia 1111 ditcclot' t~pir ituol, cpaicn pm futza deJa l'O lmnhac. m.m-
lnlJa d c-pulic;Hncnlc en b c:a,a, tal \CZ ,, apcrcihitC clf.' ole lucro, i in
p10poncr-c el mal le n in g'llll:l pc1 o no. ~incmharg 1, la 1\UIIJI ida el ilunilod .
de lo .. cou lc,.,ore.. 'iuo a 'cr func .,l.t pa a clnu~rc .. o ...oci.1l, pounc el iutc-
rc:. del s"ccHlocio cifrha~c eu m;:ual cncr el t~lcu le co<.a .. f':!.i-lctlr. i m
nun, ~:11ando los tlt i3o:. i ft<lilc .. c-l.tban li;ado-. cou lo nJ'i,.,tcrala ... i 1f'-
pt'c .. cutnb::ua en pcquei10 l<t alionza del allaa i del lruuo.tllc lin ido 01 ijt:n .te
l auto llc a~II'C"' pata la..: unciunc ....
1 ,, prcpulcuciu ele c:.ln::. do, da-c.;. IJIIC l nn ele ncucrd(l mnrch .. ban m :w -
lf'nicattlo tl .~taltt quo en llldu ~:ocaali\lo, tul'llaba l'11111plcl.utH'IIl' uul,t l.l hs
ui.locl 1fcl pueblo: uH:jor d id1n, l' le 110 l'X~Iia con ), llll(lll:lllcia ruc ,Jclw
tcal!'l' cu la .. uCl'dad modcnan; i ..11s laijn ... clublutl! e(ll d lt iplc l'l'll clll
pode, 1lc IJ., ptcucupaciuuc~ i le 1.\ ai J lll.:z;~. u~cl..llJ.\11 en 1111 ~~rtct hu' ir-
culo. iudolcutc .., opalico.,. i mi cl'i.lhlc~ ,u c~pc1auztl de nlh iu i ch: lo1 luiH\,
XI.
T rulla humil\acion daba una e prc-ion .;iuic,lta a la r. ..onomia ele lo.,
0p1 lll lo ... ni nlO' ni 1111\11<1 tlliC l>C IUJ'U "''~UII al 0 1111ll
lti 1tJrmdorC' ClllrC
Ja,. h 1bu, Itl.nrt,. ((IIC 1!.111 , Jo t'OiliJili~tatlu .. put lo .. turcos; i t'OIIICI lo o!.-
.Ml'\ 6 lllllll hule! rept'clo ele l t~ :;ric 0o~ :i u te,. le lflll' ll'or'IOnJUcn su in-
clcpCIIIICnci:-.: fclltimcnu IJUC J1,1 IJvclw l'Olilil'.ll dl' irdumlliiW~ trniblt( ~ Jo~
qua ':tC[IIl t'll atncll"'" 'C'I'\ tl!tlllhi'C', no ,hndo arptd ole,, t o,,, tuc d ,e nli-
2Hicnlu del (11'-tlJ' I'C\l'laolo l 'll cl ru.,lru, l'Ull llll l inte de tulr.tn i amDI'{;UI'J.
l'mqnc a In HtCiocl qt un d pul'lalu .intc .. le tHIIJ : 1 na 111''-' cuc
"'llfria 11\ o.pnlizada, qnc (.'Oil'C', .Jd l'CIIIOCIIll'IIIU de :-ll., dt'1Ctltu-., i 11111! 1111
tenia un solo ~occ 1ranquilo: uu.1 llllha c. olccli\n .,u t'pilu pmpio, aun-
nacl.Hlu ron la fncl'za de luc; l'rcnrnpnl'icHlc .. ma ... guhl'l 3". pcurlil'llll' tlo 1:!.
\OZ ele un -nc<'rdt te i ,.11 ronl,ll' con el ::.cnlilllil'nto uc ., Jllbuw parn ~ll:tl
tccca ,..11 t o ndicion i 1mjoa<ta .. u ,Jc .. tino. -
La i le;~ <'(Hthlic:llln no t'l':.l \Crclacl e n <''le p::d .. ; peo ul t' no~ puclicrn
!ol'IIO en l.t~ pto\ incia .. del "llr, ponptc 1:\ al'i5locra,ia i tl (ttnali~mo h aL,inn ma-
t ado el j..:a mtu ele la ..c,ut' l'l\1 i.t itHii\ itlual i avauz.ah.111 t a.ubicu ~~ '\l('l;.wlat' lt
fnntll\ le gobicnao. Lu ch:u11lu ,,!' c)a ...cs pri\ ih.ii.lll.t .. por "''lcuct a lutlu
11\l ll l'C -u prcdomiuio, !>llfll'l llll incrll'-1<11' la rclijitll l!.t s l.a cu !:1 ... c:xig1ia.., , .,.
l'ceul H'iuau~ del pohrc; t.d ~i-.ll'lll~ la iw laillulali> ,d puelaln, ~,a cle lus uaili'i-
flo, tll'l c ultc, ya d e lo-. du eiw .. tlc tinr"' ya de lo .. au,t~ll:lll' clt! 1,, , duclaclc~,
i a~nns ba-.taba u u lra lwjo cli,ta io i pcnu~o par.t , ,1 1j..,fnct' ,...u, cl t'llillt!i el
lwmb,,c ,Jc Lticn. quien uo tenia m n::oc.. pcctati\a que la c.trccl ~i no Ucnnb.t
lodo- ~tts comprorni,.o ...
La ..ohcnuJ.l indivillJalncrc~ila ,,,c .. requi-iiO" pata "Cr cfccti\ll! l. = dc-
<at~ollu ele la inlclijcuein: 2.:: mm alitlucl cu d eoJ',tZOII; i 3. ~ succ Jc nun
~ en la 'lllc maulcn;a al incli, icluo ilukpcuclicnte. t:-.tu., rl'tJUi,ito .. uo po1lian
JnllHh cumplirse bajo la ll'll113 1lc la uu blcz(l i el c lero, poqu c -.e h.1hia11 <'111-
JII'JI:l&lo cu impccJ ia la tlit'u .. iou de las lucto,; porlJliC la iutuktaucia 'e llc\itla.t al
c-1 nm~ tl.c crijit en ptc,lcJo :dg1111;h acciones bu c ua ... i c u ''lu uba r t'l'l ln~
pruccll uucnlu ... inulotalt,, i putuc li11 a hu .:u lc el nwnu fol iu " c~cllaua :.iu
r et nhuciu u el lr~bajo dd pl'olctario i tcuia c :.lauca~l.l la iullust:ia.

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
X\
en la poltHcn, en los mnlrimoni ' en los negocio, l<'mpoa 1 ~ i en J duc
dou i \latual de la' mujer~. 'ohimcnc" inmen:.o:. cdn nccc .. or' ,.caab"
pota traznr con exac titud In hi totia de(' tos taa1nfo de Moliere ('ll Cali, lu -
t ua ia tuc ~>crio n la \C.l Ja tic una p:utc del pueblo. C\1) a 'id,, mornl e t-
tclcclllal, e l <jcrcicio de su indnc;ll'ia i nun Jo.., mas rccnclilo.., 1 cn'~:lmca \l,)'i
tic cada \tnu, cstauau radicados e n ese unclco tic 1anuticu

XIII.
Tal CI'O d c.st:u.lo de 1. pro\'incia de nucn :ncnlul'tl. r!U)I"l anllu ncin
era fu ert e i letal para las otrn .. ; pero t!cl>cmos fijaa .. o en d , J de l 1JR,
,ispc an d e la rc,olul'iou socio! de la l\ue'~ Grannua .
.El clero l ut;ral>a todo por mcdiu llc la toufc<ion i de la lt1pocrc io~ el m n-
do c:-.ta!Ja couccntrado en lo" do fomilio:- de llo~rco Cnicctlu~ el pn~_;hlu
t cniu el ~cu lim icnto de su libcatad, pero "ll" instinto rclijio o no le deja-
ban ol11 a1 e n 1., rl>ita de la l'cconquista de :.th dctcclao : el olio clo lo :u,.._
tc'rcr:1tas a los llamado:. mozlitr(l3 i tlc la- scilora .. a }3 .. Uom:ula " 1111 . no
k nian limite~: lo-. ahu~o rnc los primer :~o. el a-es e omclinu ~<Hllr.t 1 " c-c-
gu nrla .... aun en Jos teulplo.;, moti\'o rl~ frccnculc ese inclnlus In " oa,Jononz ;
ele la C .i m nra pro\'incial pUllinn l'Oanpruar.;c a la-. crlul~s i u ~smlltico de
los 1\c)C" calulicos conlla lns juJio : 1,.., tlecl:,ioucs jurlidnlc !'OIJIC aicaras
cuucltlcahon tocio ~cutimicnto tic t''lllitlod: lo-. pleito" ohac liCn idumlnc" mc-
mulcohau en conlta tlc Jo-. iuklicl"! lt"- al>o~arlo noble~ hnbi \Cnid 1 a
:,c1 11110 anognate .. 'cudillo- a l ch poderoso ... i el foao era ('1 teatro dl' la im-
puliciu~ lo... clcccionc:, no fa\orccian ~ino n Jo, da.;c., prh ilcjindn"; i por ulti-
llJO la upiuion de la ari:,locanctn en cnnlquicr !>Cut ido, repetida pm lo cele-
~ btico .. ton alguna:' cccpciunc:. i ele \ oda a la (Oh~or ::t rlc do~mn cu d pul-
p ito, en el confc~iouario i e: u lo' con-rjos npiritunlcs que se dillHw e u c;u)
ca~.l. tenia el m:1j1co c.;fL'clu dt llliO ntpt'ccncia -.iu o tcn .. iulcs ohstculos i
!lin apacalc rechazo de parlctlc Jo., ouimido~.
b.la 'iluac ion de foa 7odn ttnuquilidntl, no lto!Ji' cl<j,llltl tlf' rou1plic::t e
sinemhoa;o, con la lllitlosn t'\IC tiuu s11bre lo-. rJrdo.s de ,, <opitnl, usurpa-
do::. ,Jtsdc d si~lo po ...arlo por lo" <'iiorc.. ftwl::~Jc..
E lo-. -.in m as lltulo que tl ronllli'IMtw, cuut13 tl cual e r1uejun ~ c1c.. -
ccllllicntc .., lticicron ~\h mcju ..cs ho<'il'ncl:h cu n,ptdlu.. tcrTt'no<~: ti puchlo
ltahia cclnmndo iutilmcntc su paop<'Uall, rccibil'IHlo en <..unhio lo lo jl uc-
ro tic nsra,io~. hn:.la l.t muerte de l rc ... de su l'Oiifcu.. "'ncrJic:adu .. por e l
uucl l'x-jcncral HorJcaccn1831; pOI' lo cunl en e le purIO<'!.I.Jim re ncltoa
no Ct dcr.nac ... lacuc ... tinn Ctn tlc,id.t o muetc p~ta,, <'l prolcluti..,nw; de li!Jct-
lal o l!!icla\'itml pnra mill.ll'c ... t1c ltolllhac.:. hom\Hio .
J>cro la irlc.1 de tm:utdpndon tttc tnO\CI a Stt- cspil'itu JlOl' 1111 hulo, cn-
c:~llakt en la fncr.l(l de iuert.:ia cuc se les imprimicr 1 pot t~ll'll; i fu sicll!prc
uhjcto de la olignrcuia m:aulcaH'I' la igntrt nncia oh~oluln tic l,t, masu .. , \,dit\u-
tlosc pnra ello lHhl'l fld monopolio Jet a;u.urlicutc. \limcnl.u '"e la hemlcz,
co;pccialmc utc cu la:. lic,:,lno; puhlic:~~. I)OI'IJUe u l:l pn <uc pn e te m edio ... u-
llli.lll a lnjenlc pubc en la C!ihiphLJ indcfctcucin clcl a.-;cclico o en Ja :.cr,il
ah) ccoiou elel nfricouo, ;;auab:111 c u lli'O(JOtciuu tld <.'onsumo los n.:.cnlistos Jc
l11 renta mencionada.
Pot t)ul-, :;e prcguntnh:1 <'1 homlwc rle hicn. 1'01' f}ll lo!i ~nccrdore" i las
pcr-onas llot Lihlc-. uo torrijcu ,, te dcio (!t>;ratl utc? l' c~tquc la nutrida C'i-
pcculaha con tl 1 i clnl>n cu el inlcres de lo::o monopoti .. ln5 qu e ~e aumcul,tra
tl c-.pcaulio uciJieot de ' l b f.lu ica~, p:H' ('lli1S0 1lit:llle el tn'mn~ro de lo.,
hol't'lcla o9 . Mu!'. c.;n lus c:1~11.., de unla ahaudo. inldicco; rlc Ju, tlol'r.nllli.ltltn''i
lt C l..1 l'CII! U ! .\ l\11 IIU po 1!\t l101 l'.tl'llC hui <: ll c!l \\Cn \ (1 de l.llt(,tS IIIJliILICJC,

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
xn
HjaciOiifi! A tal punto ruc el pneulo m ismo sncrfikautlo sus JlClf liC'IOI
uicuc:. IU\0 IJUC cou ~ tilu l SC en lici tador .
XIV .
Este cuadro som b1o i llcsconsolador f u el q ue', el Ho1. Pr.,pco Pl-
rcira Camba en 1848, i snc una cop ia J e l, que p ubli<d c u e l n umer o 3~
del ~cog ..anadino'', l>1jo e l ru b1o de Ensrtyo clr~aillitv 1h los nwladt~ cl1l
CattCit, Alli elral con c-;alJcratla e~nc t itml la situacion, i wtl idn cou
atento proftico lo que lwbria de suceder mas tatclc pur la iulle.\.iLle lojicn
c!P loo:; hecho:;. La ari::.lotracin i el clero clamaron co111r.\ el aulur tlcl Ewfl.ro
tltsrri,firo, le llamaron impo.,lor i cahuunianlc~ le COill'tMo n d od io de jllte-
ulus Cll(Croo:. Je arueuataroll de lllliCI'(C j CXCC I',II'O il Sil llllnlhrc: (I CI'U la \Cr-
dacl icsplaudecio prouto: su h t l ilumiuo toltt::. las iu lclijcnl',t::. i todos lus cu-
razoncs: i hui, hasta los que por espi1 itu de pro\ indal i.molc conlrad ictJ u , le
h acen justicia. El Dor. r cr<ia np.nccido Cll la ciuchtcl ele Cali cuando el lctuln -
li:.mo, la iulolcranoia rcli.iio~a i la po . . lracion Jet pnculo llahiau lkpclo ;t ,tt
col m u, i profundo ob::.en <lllur de totlas las cln~cs de la socicclatJ, era el m a:> a
JH'opsilo para describi1 esa poulacion sui gwcri., i 1HJUIM con impatcialidall
sobJC su estado, ca1cLcr i cost umbrcs. Yo dcspllcs de tributar este 110-
mcnajc a 'liS C'ictilos ele 18flf~ i tSfi!J, me rcfcticro n ellos en J,, parte en
<JUC este cuadro pu~,;tla ser clcfi<.:icutc.

CAPITULO TERCERO.
REL.\t:IO:i DE LOS Dt:CROS .t\1'\11:5 DE LA l'OSl:SIOl\ DE L CODr.nt'UDOR ) { EnelDO.

l.
A ualiT.aJo, presentada e n relieYe esa socied ad r ne se esticnde dc.:l ot i'O
Lulo de la rama ceutrol de lo-. .\ndcs soure e l valle tjliC baita e l Cauca, lt a<;ta
la costa del Pacifico. cnn l r11mple a m i deseo p;no sci.d .~r con claridad la
jtncraciuu de los acoulccimicu t u~, i cuanto p erm ite la cstcusiu u de nn opl.s-
culo polltico, paso a hacer Ut'C\tmcnlc la relaciou de los hecllfhOCIHTitlos en
J; Jli'O\ inda de mi mando llUI'.IlltC Jas r ewJuciunC,'\ OC'td p ulil ica r!IIC Cll
dln tu\ieron lu;ar. Otro <JIIt'JU, no hol'iacn c:.l.l pattc J.i .. tcr I'<.I, siuo el un-
do dc~iiuplecrouist.t. l'ero:.ct,i poiiJlc rnc el llUud"c a cuicusc calumnia
poa rttliua~ a cuien -.e Collllcua 1un Jgunos sin in Hsligar, t :JhCL. :.in tomar'c
el trabilju de pngunlar cu;ile, ~o u lu:. limitec; de h1 p1 O\ i11cia, cu.ies lo, que
separan uu canton de otro, en rJUC me.;, siquiera cu q11c oiw acaeci e l ~n
I'C!'>O Cll)O" ponncuun!~ se dl'H'l\11 saber i CllJas C;Jil!,3<; se i;nn ra u, snc l'i!i ~:wrl o
su rcpulacion en el hmntltu dco,u rdenado de los encoHo"' q nc C11cicude uua re-
\ ulucciun, !'>Cra posible N'pito, (pac me :'lh.,Lc n ~a de tlcdtll.!ilalgnuas rcllcccio
ncs, a pe""" le 'JllC el hecho rcfc iclo haiJle por, solo clll<'lll'lllcmcu lc, llliiC" -
lt e de. prcndi,fas las con .. ccucucias que prl)({ujo ~ Dif.cil ~iltt:lciun la de ur 1
lfllllhtt calumniatlo, obli;:Hio a sC I' el laisloriador ele 11 u a .. {-, ic de <lcuulcci-
ruiclllns cuu lus cuales ~u coudur.lu ... inclicada se l'lal.l.:t tan tic <:cr eo .
!\o Cla jO el ceul1 O de e ... c Crculo Cn Cll}'a pet ifc1 a uuiJia u la u dc . .en-
C3t\cnado., i pudcro:oo:o clcmcuto~ de re' nclta: era -.ol(l uua (i .. ura cu fll- con-
lJa la cunl rozaLa ::.N t'Jrr.un 1"crcnt':l en su \ul<u t a t~lat ;:) it 11. '
r:Cuan mautcuc la impa reinlic.lad del jucL ' f liC JIIOIII\lltO ~u prnpi,
sculeHcin, i el 1e:-pcto a la ycnlad del IJUe esciLc p:ua el pu hlicu ocup;u-
du:.c c ~ mi .. mu? Sincm La r;o, yo "t'., que HHis LH:n 1ur: 1a ra el t icw po
p r~''<ulc, e~eduo pura el q ue rcn d,' clc~puc, df' l tra n ... ctu'" clc a lgu uos ,.,., .. ,
<.llallllo 110 con UHb propied ad p arJ. la J tu:raciou rue u u!\ c;uccda . l 1cjo

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
X \'11
consi .. naJa la \'erdaJ, lo que fu. coutra lo cual no alcanza uit1 0\ln poder .
Aun ~e O)Cll las primera::~ \OCC.., !-:il\';~jc~ tlcl rcdimio, i la:. hln-fcntia - i nul-
dit"ioncs del que perdi SU po<.C'>ion; c-.cribo unn p:tjinn del pt ore ...o tll a
causa decidir la posteridad. Por lo \ioico que tendr que C"lol zo rmc -c r
por m an tener la 'Cncillez pa,toril del C"lilo, cu:wlu t.lll dilicil e cu los
borra ..co-.os cpi,..odio:; cuc \Oi a traza1, no mojar la plum,, en ~auF;rC i luego.
Se ha dicho repetida~ ocat:iunc:o fJUC la aurora d6 la Jibetlad un t.ali.'
cle,puntado sobre el holiLOnte de la ~uc\a Cranada bo ... l.t d i de m ~ t/O ~~~
i S9, cun la cxaltacion a la Pre .. i!lcnch, del anti;uo i leal tlcnHc rnla Jcnc aol
Jost: llilario L pcz; i C:-.lo ~i bicu c ... una cxajctat'iun con H'-pccto n toda la
Repl>lica, ) a se r ecuerde el pctiotlo de la atlmiui-.ll'acion Sautr.nclc .., i lc -pu-
e::;, pa,nndo !>Obre lo:. no:; en cptc el partido liberal upchllldo n la- a rm n~
en ltO, lll ilf2, hizo abm taren la rcarciou Jel \Cttcclio, una colllilucion qu o
con ..a;l'a el dc.. polbllJo con d tlbfraz. .le l\cpi1blica, H'll ~pmo" al u lti mo
cu:uto tic la adminiJ~lr-.cion .'I o ... ruera <.'ll qnc clmodu1ic uto lihct a l nOu)Cnlo
C;,la YCL de lu Europa acia la Amrica. ui.Jii~rj n i Gobierno (~ra u . diuo 3 h .-
cer alc;nnas couccsionc... a la l' \ijclll"ia le la opiuion bie n pruuun i:ulo, u o
dejn de ~cr Yenlau rc:-.pccto de toda la aul i~un pro\ incia cid C:Htcn 2 JliC tum-
prcouc la actua l de e~ t c nombre i las de Un na\ nlura i l'<J(l ll) a n ; pu1uc a ll
el fctulalismo. la t:ocla' ilud, la ignorancia i el fanati-lllo, t'u u todo:. Jo .. in-
tcrc..,cs cgoi:-la:. c read oc; a la solllbm de l'..,los e le me u lo-. rlt: 1 e l m cc -.o lsuhi.m
opuc::.to una bancm in:.uperablc a la c.lilatacion tlcl.c.-.pil'ilu 1111111auo l'\1)1
fliCl'La ceotdl"t15a r e5iJc en el hombre rui..,ruo.

11.
Por l a primera \cz, en a< ucl calabozo de c;cr\'tlumha c <lunrh n o h1 ill tthll
despnl'ramuuo ni un solo rayo de luz por el cielo nuhlnlo qtwl o c' ullrc. e
oyeron e::~las palabra-. mi.ijica ... con toda la fucra que le i111ps im c a la::~ o ucla
S(I;\Or::l'i la \'Of. del jefe del Poclcr Ejccutho .
.. Tcngn la prol'uncla con\'iccion ele que In-. counldonc.., pnlit ic.'l <: uo
l1at1 aflijitlo a nnc ... tra patda i a todo-. Jo, H-.t :Hio" hi - p t~ no -n m c r ica n o - , h nn
dehido ,u orijcn al dc:-acordado cmpeiio cuc "'"" gohc rJt.l llh'' uw .. tror ... , cu
con ts.. riar la \'uluntacl popular, i en coiiH' IIir... c cu lll,,n.,. cua uclu IHI dchin u
sc1 sino lo.., leales ajen le~ del 'l"c tr ele Ja., ma.\ u11 ."'
Siguicaulu este pcnsnmicnto. ulc uuirt' lOad ialmcnl c n J:., C J m artls
para con~e3uir la_rcfurwa de la Coshliluciou. dc saw slctu c1u c l1 ll uctsll .l
toda del G obiemo sea una e~p rcsiun fit'l clcl pl'inc ipio dl' l:t i0 ut!ld.al i del 1 -
jimcn 1\epblicano.
"So:.tenclr~ la libct t atl de 1,1 iudn:.lria; pero tcnktj artt porque c .. ta mi-ma
libertad u o se con\ icrla e u lJ cle~igua hlad oprc:.i\ a i dc :.ll'u c tor~ llliC apare ja
la escesi\'a acumulaciou de rlJUC.la:.."
fcil es calcular lo sen:.acion que cau,as on lo-. :llllcriorc .. <"oncPpto.. <le
la ~l oc u cio n del Pre!-idcnlc; i el brio 'JIIC dio a Jo.., e-.pirilth ~dHtlido ... de lu:.
amtgos secretos de la causa popuhu, el apoyo de la l'ucr1a "'lllll't'ur.t tic lil 11 1-
ciou pcr,;onificada en el Pre'iiclcutc dt: la RepuLlir;.~o nc lrui an .,..,tn n<lc-
lantc, nos dijimos, los libcraJe, que .. al>iaruo-; Ices i c ..crii.Jir ~ ruws i101> l'UII-
trario:. hab~;w, contestamos; .~ cscrihtn, ~~nihirno .. : en 'una ai.11Jr.t, ~u
no mas nos, encontrar<in hunullado::. """' m1rad.ts ele compa~iou .
Una estrc~la se tlivi ... al>a a lu lt~jo .;, i 1'1-a imp,.,iiJie C\ il~rrue "'' luz ..,n t't:l
d e e~pcranz.a, 1 que .el talur de ~~~~ rayuc; a lcnta sa lu~ pcdau ... acohru la clo .. : !)C
hab1a h.~blatlo de .hi.Jeatad e u J.rt1erra tic lo-. c ... cl<.~\o~, i cld~ual 1.11 1 en el p;,i,
dourlc e, prtl\Crbtal <ue In pl.lla de un,1 uc """' cmcJa,ft.., "'"a 1r1 11 11 , IC''""
d el c~&.tllCI'O Jc lll Tn(tc Fslll'n, bul'lll\3 i iC. 'l''C licue"'" orij~ll Cll lv lllllll l.ll
L

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
X ' 'I ti
el aristocracia u.,Lili:uia que couscn an alg una~ fLJ milia~ en;eirl~s~
re- i IJ11e
'\' e la en s n chocurrcria el .tidiculo con rnc el 'ulgo, al1lor e:oclu!>\ o d los
vru\cthios, Teia c,ac.; f(\lijotarl~s tlc, pr cciablcs. Comhu'ltiiJles a montones ha-
,a en aprclla-; sociedades-de Dogo!a se babja lnuzado un boLafucgo cuc
dcb ia iu tC!Hliarllls.
III.
Dicn o; qne la.:; fuentes permanentes de 13 ilu-,tracion rlc la. masa', no
.,on las :::.ot:ic<ladcs clcmoca..ilico~ con sus <li:.cutSt"- i perorata-.; IJ llC solo l a
l"llalwu e crita tiene rluracion como cJUC esta rh~tina1la a lran~mitir.:.c de si-
glo t'n si~lu pot medio ele b imprenta; i cuc put cousi3uientc, la ioslruc-
e ion primaria es el j1:rmcu m no; paolifico de in~lmcciort i de moJ'lit!tc l. P ero
no se trata ele c~lo, sino de :.aber, :.i cuando se de:.ca oL teuer un lr iuufo po-
Jilico por lus m ediuc; lcjitimo:- ucl sufrajio. lu mi.;;,no que euantlo se cumple
'l1113 ac,oluciun, i cuando entre lo:. sufraganles lwi una porcioo con .. itleraule
tlc homhrcs a quicn e.. la palabra e Cl'ita no puede llcgatle.,. los qnc \Cruo.;ju-
gaa a l.ns mayodas la :.uctlc de los pueblos, deyeremos cefl'ar la Loca i aguar-
dar a que c"as m a)Ol'as apretlllan a lce1'. En lns momentos supremos solo
l a palaiHa 1icne c.,;, prontitncl dclr~l.'unpago l')lle se rc,pliere i es! o solo nos
csplica h prop13aciun de h .. -.ocicdndc.; dculocrtlicas de un eslremo al otto
de la 1\cpulJ!i<.'a, loco de al5u no.., de,ortlcne;;. como que el p1 incipio ele! ejer-
cicio ele todo I(Ccclto e,.. .. jcutprc ele arrrglao.lo pero que tauta iutlucncia h ao
tenido en la participnciou pro\cdtos Lid m<~yot numero po.ill.Jle de ciutlada-
uos en los n c~ocios pt'r!Jiic:os.
U llerec lto de rcunion esta consa~rn1lo
en las conslilucionc-; rle
lo,los los paise..; que se precian ele SC I' libtes: con t: naci la clclOCt'acia
cspaiwla en Sc\'ill,l, e n 18 0~; i cnn c' l uuc-;lt'J independencia uaciounl
eu 181l). Fi.lllrlo~l', pues, en t:ali el 20 tle julio de 18'9 una ~ociclacl de-
Jllo a:rt ic.r. a la que c.:oucurl'iau ele ocltociculo~. a mil ciul atlnnos. i eo
J,, cual lo.; libcralc;; tuluda ... tas ptcdicahnu i clescu\'oh ian los derechos i 0- uG
ma~ LOn n0 r.nh" cu !.1 alucuciou del 'Prc,iueutc tic la Repilblica.
l'l'l'U ,, "(,cictl,lllclcm''ct,tica ,Jc C.di no lcuin (101' uhjdoinOamar las p:~siones
Jrntalc.; tlcl.llllllltiliHI i lauz.uln e n t'l pilbje ienlo,cl'imenc!': se cnzcituban en
cll1 los prinlCt't'" n litiiC 11 tuHle la eh il laciu u; i comu cuc '1 01lo ciu <lud,wo debe
.d,cr dos ro,ns, pt'll\t'cr a "lt !'-tth"i-.lt'll<:.t i tkfeutlcr su p;~tia'" cs lniJan esclui-
rlos .lc,.,l"r mic11tl11u~ ele Ir~ so~iuda,llos IJlle un se :-tlbta~en en la f)ll:l rlia n a-
' ion.1l: 1lc su se.uo .. alitronlo-, rcc lnmo- Plleljicns conll a el monopolio dd agu-
ardiente. i ptt-.u un ~rito t'n la iudi~u nc ion ptthlica que ech p ol' l icnn la
c~cln ilul de lo., utgro.,: culti\ all.l'l' con cuiclaclo cnlrc "-ll' 111iembr nscl c,..pititu
tlu cunciliacio n i tic f,~t l cmidaJ t ' l i ... ti.ma cuu d ''ombramicnto de ajentcs de
p.1.1:, Ctt~ n oficiucra transijit la ~ tlil\..cncias subl'e inlcrC!'es e i~tjmia-=: i ro-
uwul .lndunos 1111 poto lllt~ a f11ntl:lr ~uhtc l1nscs (ll't'dur.t hles 1.1 moralitlau i
,. auwr a 1.1 \t'l'ol.td, :;o.;tituinw;; l.\ pnl.\hra de honot de Ju, t es li~oo; tnc :-e lle.
, ,, 111 re clccl.u.ll :\nlc lvs nthilto ... nl ju t':lllleu lo q ue c~ijcu nnes tr .\" le) cs.
l'cto el c'\pi:.t f'onuitl.thlc cIIC:-1! lt.t!Jia lc,aultHiotlc los fu ero" lllll'\llarcs, i
e u e n--piralJ,I a') 1111.11 a l'uncl.u J, H(p\thlicn; d cuaun.> imponente i hulagiieilo
ruc ptc:.cnt;ha d pueblo. que por prinaera \'CZ .,e Hia rcu ni,lu i adh iuando
cl .... Cl'l'clO de !>\1 i~nor\lllO pod e r-. cr.t oiJjelo ele ohsprccio para tlllOSJ de ri-
tliculo pa1a ulrn._, i tic te n1or i cotllltu,,cion pata lodos sus euemi50"
CCI11jndton't', ptlc:;, contra l,t sucicJ:ul clcmocrtica el f.ln ,llismo ele al-
0uno:> (.,,ilc..; i e l potlcr de las I'illiCl<h, ptiucipi.wrlo los primero.; a predicar
tlCIIliUCaollloe~u' r.lu(Jo; com t,Jnco~ de c onupci,ln, i a caJa uno tlc "''" miem-
b ro. co:no un r .lll olulc to; i lo ~ ri co; u aOijir coucjccucioncs a los inlcliccli liUC
eran ~us ducdorc:;, h nciudoles c l<'jit cnhe la sociedad i la crcel.

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
XIX
11 udese )'3 calcul:ll' la act itnoni,, ruc ,.to~ procmlimiculo da 1on ~lo
pnrlido!i, pn<:ando cllilll!lal tlcl mero lcHmlamicuton In cxoccnacion, rcdoiJian-
do el oousen ad01' ~lb pe ccuciorH' i cncoutr.i liduln" in~uflcicntc<: para conlc-
n c t el d c~nrrollo tiC la idea ele lihe1 lncl, apelan !lo a un polcl' de i~ual n.llrtlCJ:a
'l'lC oponet a n cuntcnllor. J,, u i 1 . l:u l>fcclu, cu dicicml re el 1 l&\)
msauilaaou ello., su socictlad;con el nombre 1le Ami,.,u'l del pm:ulo ~ dn
fallaba' rl pa1'a un tompimiculo: combatientes ~ pomltles i que ro la h
en el fondo de s u corazun, con el odio 1 ou 'J"C vborrccc el e el ' , u c-
ftor; i d pcrio Ji,Hlu de toda In Hcpul,lica de uno i otro p ttulu q ! allz tJ
horrihletUcutc lo' odios, sicudo f.\c11 prc,.,umit que 1 s producciunc'> m \ iru-
lcutas SC lciatl l'C~(ll'I'I\';\nlCiltP. Cll lu._ 1l0s socicdadc,.,, , j l\ fio;;ot.\. ct 11
hu de uua iln ..t..::ICiou acl\'3, i donde t'l tri\mfo clcl 7 de mnt"l'.O nu podi.1 lc-
ucr la si;uifienciou cuc en lo pucLlo,. del ur, 1'1 h lw in. e l:t udt-
<ladc .. ocasionatou tnnwllo tlc con idcracion. cu clo:. eh lo- cunJco; en b l'<:nll
i en Saula Bal'luun, hubieron muertos i hCJ ido.:, el ual S('I<I el e 1 110 de
Cl.:nllncion a q\lr. hahi:m de llc"ar cu Cali. llontlc e l combate e lthr hn de
U~ Urra lllOIICl<l ICII iblc? '1 icmpO llegar.\ Cll que. 011 HZ. de c. (.'31111 li1.:11 C
po1 lo... per1uclro~ clc!iul'llcuc:. or1111'clo.., en la lhlt'IIO\Culuru, ~e b ~g:~ judi-
(Ja a la:.antol'ilutlcs cuuudo "C sepa qne antes i clcsp11C .. ele 1.1 ll'\ 1IIICOII
i durante toda ello, tll\ icroulugar r.on motho ele la- ajitadouc .. politiCil" 111 -
uo atentados que cu la prO\ in cia de Un~ot:1. como (Jlle en toll.1 clln no laul o
ni un solo lwmiohlio, ni un -oJo a,c,inato.
El encono de los p:ulitlu hnhia lomndo climcn innc,. jig.lt\tc r:..c;; i en
Cllll\Jmcuto en rue lo.., l'IICill30"'SC\ icrau c:ua :1 COIU. ludo.. lo c ..fuc1zu hu-
manos no ~C inn hn::.tnutc:> a t'\ iln1 un u \,;lnmid:Hl.
IV.
Enhctanto, ncoulccimicnlo in i~uificantec; en l. pe n n lanc 1
lcmnc:.por razon de Jao; cilcun ... t:wcins iuan clan lo nhul11 ni in n lit
p::~sioncs populnrcc:. l.osjclll.'raiL llo tJIICr<1 i lh:rr 111 IJlH' \Cui.1n lt: 1 l ~1.1,
Jlq;aron a Cal i el lr de l"ducr(l de l S.JO. Qut't l'llll(l lo!.< con 1 \ 1 r<"o; d
c.ta ciucln1l c;olcmnizat ~u tecihimiculo snliron ,, cmoulr,ltl "'rcuuttlr en
n t'tmcro crecido, i <'llll';ll'on (Hll'la ... tnllc;; .; ita11lu n, ni pnli lu con"CI 'U
clot. i mt!CI'lS a ltls ro,io .. i al p:ulielu lib ctul. No pr leudo )t ruo !ills polr-
cinlcs i nmi~o~ lchiou hnbcr,, p1 , ado tlc corltjn n C'!iluo; d, ... t':trup<'lnc,. de
su ('auc;n. ni culpo el mulo i ltmino, l'n )\lf' lo J.iciclou, pucnc )o lu}
',ido en e' toe; momcuto.- ele I'C\ olul'iou en ljliC <1 tntu,ia,lnO hnl'C pct d1 r
el juicio al hom!Hc de m:h e.dmn. i en f!IIC uun pnlobri\ .. r,J" es ~otD7. de
JH'Oducir h cmbri:a.;n r. 1lc la molaut.l. .\ ..i;no un.1 ( .m.a. :-cilnlu ltll.l dtij-
pa .tl! tantas conw coucnni::u a JOucr cu codln:;rul"uu los odio:~ coudcu-
s;ullh {ll)t' tunlo 1ic111po.
rn ailo c:-.b" t.ncia que el jCIICl'<Jl Obnn.lo. cn~i en rnlitlarl ele pi'(N't'pto
h nhi::l rnl1ndn n Cnlidc~pue .. tic lli!ll'l le:.ticii'CI; i clpucblu pur CII)O num-
hrc ibn .):'l tomaudc carii1o, comp::unl.>.l <'1 ccihiruicnlo 'JUC M<~uutl lhaucz i
su!; COlhrjc,os le pt-cpnro.~ron hat ;:wclo c1c cJCClllnrln ton 1111 docunwulu ctulo
.7.:\Cht, a l,t pompn, acompallada de gro:~cto:. iusultos cou <jllC ~e habia 1 cci-
IJido a los 1CCCII \CIIllU,,
En cfcclu, pot In 11ochc c:;e r cuui \Ion JHliiC di!l pueblo, e n nirmc-
ro tlc laOO 1 ;,oo, i chaon a rccoiTl'l' l<1 ~ c<lll es, 'h.: tod,Hillo el lHHIIho de
Oh:1ntlo. como uc no clehia hnla~at mucho el oiclu de Jo .. t)o, Jcnc&nlt .. i ~us
cumpOtlero,, m comand:mte Collbo ... a cnicn aiws 311'05 la ad~toCI'C 1 de
Cnli hauia per,c:;uilo en mcrnoda dc cicrlu.;; hecho:. tJIIC no e- Jl'Jca"o rcllUIIIat,
e-taha ahura 1lc "'" p:ute. i tl c,dc el olo de 3 1 en que c::~pilanc i.!l JHit:hlu de
Cali,i mas rcsicnlcmcntc ue:.Jc el afio de !aO en que h<~IJia p clc~uo tou ,alur c u

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
Xll
.~""regbasc a Jn-\cllitla de losttus j cuc a:tlt:., patl\ tlntlc tnmaito solcmni-
tl::ul a~~~ prescntacion, uu acontccirnicnlu ele lrinul'u , 1lc re;ncijo p:un to ... con
servndores, porque el jcneral Euo:;chiu Boncro. qnc to 1lu cc;tc ti~ mpo l~:li pcr
manecido en su t.acienda sin qucrerc,e mezclar pnrn nada cu 1:1 politic:,. i :l
quien lo' pr. ..iotlico., liberales trataban con COthitlcraricm. part;cC tuc t.ohla
sido reducillo al fin por sus tlos ami:;o:.. :1 que .. e 1c ohica n cncnhcznr el
p :H"lido con-.er\':lclor del sur, i por lu llli.;m o , dc-.clc c ...c morucnlu lo l'OD-
sen:Hlores de Cali h:lbian rccihicln caudillo.
Dc;;pucs del arrebato democrfltico de ~Io-.rtuera r-n ntlcsl.tl c;ocircl ocl. l o~
conscrrallorcs alarmados en e~tremo, rcunicr('n por 't' 0 1ltlcl,, \ CZ la su a. co11
el fin desorprer.clcr uno de 1:11110" mmnentus propid11-. Qll" pre -.utl ,1 cl jc
ucraJ ~losquna, para que ...e retractara de las hcrljia .... que lanbin clidw, .Sor-
prcndirnnlo en electo al colmo de "u ,](' .. co-lc llc' :~ron a la -.oricrhtd . i nlli
opo tal \'iolcntamcntc Jc ~u rapto de democtacia-ponicnclo la nono en u
C padl\ decia, <JllC dJ; ~ola U3~laUO para acabar COII ludo-. C_Q:, rojo , hochiu-
chcro.> in~o lcnlc-. .
I,os miembros d e la sociclhHl Jcmcrdtica prc encinh:tn c::ltrrasnli0 ura -
cion ri ... ibll'.
lla de o;;alac"'c fJIIC ~o he t~nid o. i aun con~c H iu1wtinq pe ou:tlt'"
pnr el jcncutl Mn-.quern, i que por p;utc clc c-. le ~ h<' itlo cot rcc;poudidf
con con . . ialernl'iun en cuanta::> oc:~tioue .. al:;un nt.cilknlc llll mnt\ ndo cuc
uo.; n\amos o ll atemos. i'\o he tcfcrido. puc~, el P""'je nutcd,,r. con mntho.
ni pol'f(llC e tea rnc pnc1la ofcn,Jc rlc: c-. una de tnu t .... ''onl' mpo iz;,ciou""'
o conofc,ccrHleuia-. tle cue c .. la lle na la 'id:t tic llll e .. ta o~ h oml11c'" publico ,
que uaJi\ ,ale en el cunr.eptu tle pct-.utws ilu.;ttad:~ ... : pctn tum .. e ~e 1 "'" 11111 1
cu~ en una p:utc m11i peqnei'1:1. !.1 llbto1 iJ de lo que ~e lm ll ,uuatln \cll r;n. 1111
rkhia omitia c~lc inci clcute cue 1:111lo .,:.:-uillcn 11 11.; 11joc:, i 'l"c 'ac l1
mumculo-. clel turm de Jo., parliclo-. . clel llrliJ in de t u~ l''"inue .. poltll('tJ .. , e oll-
trihu~ c(Jc:al.II1CIIIC a CIICOIIJI' lo-. t'cll <l i'.OIIl'" j 3UIUI'IIb n bU \ CZ, d ti '>(11 e-
CO. de lo ... dl'"JH cci:Hiu-.. por los llc'-J it'ci.t dorc ....
Quctlo. puc-., l'l jeuctal Eu~chiu Bnncro l'IIC:It '; ulo ele tlirijit l 1 1110\ _
miento: de llland.ll' 1,13 ful~ l'l:l" cuu.,c!natlor;b e n lt ll ttliiR\ctotllln, i 11 quifto
ucsumir tue, clc-,clc c .. t;~ cnlrc\'i ... ta de l.lltl os catclillo,., dclp.uthln de ,, npo-
sicinn quethra cunccrlacla, o (101' lu llll'llO'i Cottscnliclc l au:dhad.11l,t 11'\n-
' ol11ciou de 1831 : t'C \ oluciune ... ttll' Clllll:HllO' cumo (1111 11110 "'"' ic io ll11 ila,
cslta\iu .. cuc c)c.. p11Cb ele p:~:-aclos tll'hcmo" pealnmttiiO t cd pucnnu niL'; l'" ' u
qt~c lo.; hom!Jr<!> ele !Jic n :'C h acen un clc Lcr Jc n primir l(Hl \ ,;or, prc-cin-
dicndu del c:~a.clet cu c lcn;;.u1, para que uo "e pierla por lo nwnc..., , .. u-
cc> .. ion de la hjilil\litl,Hl; nico !11 bol :.cguro que no:. ha qucdatlo ...icmnc tlc:.-
Iuc~ de la tOI'llll'llla pal'a a 0 uparnos a !tU aLetlctlor.
VI.
Eorre lanto, llq; el 7 de marzo <le 1850, i como cr:t mui u a lur.tl, loo; li-
herale" nos di"pu,imo.;; n r.elcbrar el nni\'crsario de 13 fecha en cuc ~;e t.auia
arrancado el polltr pblico, por "'oto la fuerza de l:t \'oluutad uaciuual, a un
paati.lu que lo concitlcraba como patrimonio suyo illlll'f;Oble. fcc: ha CU)a re-
cordat'ion en el cnr~o cid tiempCl t:~nt u c:mocion u o:. in-.pit a l.>:t. Pc1 o la .. ocie-
clacl democrtica careca de musica, i Jos miembros ele una c~pecic ele socic-
daal filarUlnic:a que ll'lbi en Cali eran totlos coca-.crvatlorc~.-Envi.;ck'l una
cumi.,ion. con un atento recado. suplidndolcs tuuicaan la dignacion clt (li'C:.-
tat.,c a lncat en la Clc-.ta de iglc .. ia cli .. pnc-.ta para <Hiuclclia.-Ucut~ll'(tll ... c ,
re~;pondiendo a la <orlc,:l de la si:tpliea con la maycH inunanitla cl: p.ucciu-
)c!; 110 solo tsha, .tganlc e insolente la propue:>ta .,,lo hertica e ilup,, . l'ut
c::.tc tic aupo el t(ifr:l olc d e lo.: pualc5 i de la coaccion. :~lron;ua los oitlo s. taulo


Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
1

XXIL
nrui en In C"pital. como cu las Hovincia.-, p onJllC 1~' poliuca de c:~tas, uo es
:.ino el refleju de la politica celltl'al.
Cada \CZ c1ue me veo obligado a haLiat ele esto" suceso.; eo el curso tle mi
rdaciou. hoi que la jnve11lud principalmcnlc, se c~fncrza por depurar Jo, par
ri,[us, ele las persona~; i las cue~lioncs polilicn.,, ele los odios i crmenes de los
partidos~ me :~icn lo en la necesidad rle rccordat que JO uo he cu.ptctulidn l tl
tnrea de I'C\ ivu odios pa:.orlos, ni tk bu::.CM asilo en n iuguno dt' Jo, que a h01 J.
.!'e lcyanlan: que escribo unas mcmol'ia~. tomo uoos apu n ta mic utos, ohligaclu
Len n pesar mio a csplicar mi condnrla como fllncionario pithlico.
1\lcscla gotesca de vc11ganzas i ele telijlllll! CcJeuraton, pttc,, In:. dcmo-
,.., ticos su llc,.la en medio del !>ilcncio; pcto que no era ~iuo esa calma que
f" ccc!lc <le ordinario; ::1 las :grandes Ct tlpciones de lo:;. '\"'Olcnncs. Para aca-
b:-.r tlc tccalcntru esa calueta en CJUC el vnpor cou tlcnsaclo e los odios cst aua u
n punto de Lncet una esplosion, los eonscnadores con el fin de tidiculizar la
fiesta clel aui\ersal'io, prepara ron su sesion solemne con estrepi tosa pom pa,
JHII'n la nc1che dcl10 tlc nH11zo.-Itara eompo.;icion del frenes tic los l>nudo"4
que pn ..eola lo indmito i tenaz tle nuestras pasiones, i el capricho de los
<:clo:. mujeriles.
Subiclo por Jos clemor.ritl icos el designio !le los conc:en:Hlorcc:, se rlispn-
cicron tC~ncllomcutc a impedirle.,; a totlo trance que cnmpli~ tan n clc::.co.
Ton cerciorados estahan los cnnsct vaclot'cs ue
rp1e r. ... to era una ptmoca-
tio n w:..uillr.-;ta. 'JIIC para esa uoche lticieron \Coir de Canuelatia, que e a
romo \1 cuatt el de rc!'cn::t, ha:.ta 200 guapetones ca pitancnclos pur llozo, Co-
llazos,J,Iurcda i otro._,Ellussereuu ia n en la casa de Pedro J. Vctgat'A .distnntc un:l
cuadra ele la plaza; i los democrticos, i el pueulo del banio de la demonncia
(\le todo e!' libetal, se juutaban p:uaimpetli.des el po:-.o; cuando de all dlLian
S.llit COII U'CCCOil ni local UC S\l'l SCSOOCS. },a Ol..,iCa Cl':l el ICIIJO de los tle-
mocr.tico..:, ele tal modo cue na ela se le!:> hubiera da Jo si lo<; olto~ se 1P-.ucl-
\CO a cclebratsu solemuhlau siu instrumento:.; pero la m .... ica CI'H t:unhicn e l
lcma 1lc los runscnaclol'c~;.:tanto lfllC sin ella llllhier:~n dcsi:.ticlo llc su intento.
l na ma-., compacta. como !>i con una capa de hombres Lubicscn pi:.a-
tlo el t'"(l:lt'io clc rlo:. cuaclrac;, repletaba la calle, en tales tC:ntlino-; (11c el agua
deJa :~crctuin, reprc~ada, dcttanaua por tot.las partes. L:" C'osnc; parcciu n lc-
nrl' es 1(1 noche' 111 ]c.,culac e fl a l. C n::m el o los couscn ~Hlores ttn 1:non <le e 111 pren-

clr1' n m:wchn clandu sus vh as i muctas de co .. tllntbtc, cucot~lrnrou con acnclln
lllllraiJn de jl'lllC, tliC SOlo l'CUUCUa a C:"lllvcrc~ Je, ltubiCt':l frnllJUC:ItiO Jl3<;0,
1Yo INf'IOI. l'ttidado rtm lnrm: onur. si no ... ,fu la c .. ci:Hnat iun ,it:IH'c al,lt'tciii-
Jl:liia,J,, uc itnprr.c;.ciorJC's i nmcnuzas l!tttTiblcs que se le\'a lllli a l di\ isn t Jo.., ins-
taumcutos.Eta la primea nz t\IC In.; rlos patliclu.:,cm!migo mortolc:;. (JCr~nni
(caclo catla 11110 en lo que mas abonecia su c:rmtrac iu, se \C':lll frente u frf'n-
tc-el pueblo IJUCrintlose ltaccr 'nle1, i la oli0 a1qua all::~ne 1 a que lo auiroi.Ja
como uu suc.lo, llenn de rabia i de desprecio.

Un momrnto rucdaron conlcmpl;ndo!'oc-peo l'.;a noclte Tlozo, cksn1cs


,le lo rtue le ltahi.t pns:ulo a Collazos, uo se atrerio a mcclit o;u::;l11crzas coul:ls
tic lo:. amoliuarlos, cue ~e ltubicran llc\ado por tlclautc h:-tsla l.t c::sa llli<oma
Jue los hospedaba. Apelaron. pncs, aJas esclomaciofiC'>. 11 la" brabata .. ; .. e iu:.-
l::Jba por llfln i otra rattc por el Gobet naclur, i luego que pe;\ e i111l.JO \Cnitlo, en
Jugar ele di::.olver en !>U orijen e l motn ruc una mauo ucu lt a llahia po\ocado.
para no tener despnes que espantarse le su propio hijo, priucipii, a l!::tccrles
in sinuaciones amigable.,, coocln)'ndo por cou\euir:-c r1ue llllo:.- i oho:-. iran
al local de la dcmocratica, i qne atli Jos filarmnicos to carian tres piet.<c'i,
una en lao noa del Gobicl'no, otra pot la sociedad "Amigos del pucVlo', uc
i otra por la socicclacl de los liberales.

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
XXU.I

YII.
llirijio c. n1c, , toda c:-a {;tan :nullilud a l:l ga11era . en m edio de la m a~or
f.'rtllCIII:lci o n. Lo... COO'iCl\ adu i'C-. i fil:um ; n icos ~e apo deraro n <le las snlcraas,
qutlrliHlo el r<':,ln . compu c~ l o l'O:.i lorlo d e dcmoc r{tlico", l :t p ian do Ja eral rada
i l:~s r\os (' \Hill&a..; conti~ uil !'. l n n 'cz alli, t n lugat tic cumplir con lo pacln,tu,
a ciencia pacie ncia de los libct .dcs i ud sohc rua dol', nlninon In SCSOil, i l
ycrou d acta de la antc rim cuc c1.1 un pil r1uin de in n llo conlru el gobier-
no-Lo.., unrh rccl;una lJau. i los olt o.., implorah:m el orde n . 1 n SCf)11tda tom:t-
ron la palabra clj e uctol En ...chio non cro i l a nuclS.Cniccdu.prornunpicnclo e'
clc... a hogo contra lo.;; rojo-,. i rlcm oc16tico.:. e n s u nli:.mo loca l. l'orm e lo ;riiCII
i la ajit ocion m as ICrriblc -:,ilc ncio - cn lln- \ \ 3 e l SOh icrno-abnjo lo<: J)Ulllllcc;,
ct a u la :s \ OC l' ~ qu e se pe r c iba n e n m edio del tnmull o: i la t ler\CCcncJa. el dc-
litio de la wLia ct ecia n prosrc -.iY:unc n tc. Ya nadie ' cio. ui nLia qu~ lugar
oc upa ba ni tm'! pc r::.otHh quc tla h a n a .-;n la do. J.o:. con CJ'HH1nrc , ruc todo:-i
hnhian cou cmritlo con 31llHl" , n 1clatOn a dla i ~e oia d m.nti!Jco
de 1 .1~ pi:>lola,., i el ruirlo tlc Jo., p a los-un t iro hcchu, o 11 11 gnt olor.o tlado1 i
todos wreccmo..;-no huuic r a ::.ali 1lo \lila --ola pcr . . ona po1'n do& l1 uotici.l .
No h oi narla e n las j cu calujn uni\cr;.alc:. . t r111C. mcd.1 rOIU(ltlrarsc la
fm ia, la ClllUI':lf; ll e qtl e ~e opod eta de) hom bre e n las P!\Oluclonc!i, 'll un
gta tlo n que uo llega cu los t' pi sod io~ m n.. tcrrii.J ic;. de In \'ill.1 111 h In loo; ma
antie ules c omun ica n su fnct;o a Jo, ruc lo 'O ll mno..; i ni lin 'icnc n e l,ablt:
c c1 -.e un er1uilihrio tan comple to. rnc la ll:w1a del iuscudio n1dc:: con igllal in-
tcu:>id:Hl en todo- lo' punto .
El S'lhcw :u.lo& conlinunh a atolon <h :ulo, i -.u \ '07. EC pclllio romo In de to
cJo;; -.iu ...c r oirla. Lo:;ro"c 1111 '>C 0 u u rlo de ca lma. i lr1:. <'CJII!;Ct'\ndOI ce, ohctina-
do ..., rui-.icton apr o,cc ha rlo p :t t'ot tocar un a p ieza. si~uille:\llitu que ern en
aplauso tlc los di ~c urso ; pe w a pe un " -.e <h~aru n percibir lo.; p1 imcru soudu .. ,
un c--tnllido,iener;\1 sali el e la multitn c.l i o.trlC ll u mas,1 comwcl.t, c.JlliiJ un
animal tlc mil an i llo~ i o lra.., tnn t.h c:lhcza..,, h i1o ll ll lll!l\ imi1 nlo "imnh.tuco,
en llirl'cc inn de ian .. 1lir el rel'i nto tl cl locnl. Felizmente 1,1 lil\J.;ie tC u. i co
mo por una eorre-.pomlc ncia Jl\ ,lglll.: tica tollo el nnuHlo -C fJIU'tl i11nun jJ..~o
ob ... taulc lo.; co nsc n ac.l ur c;: in i~tia n en cuc lnuion rlc rontiuuar su ~e 5 iun. 1
el r,ohetn ndor pe rplejo [II'ClCn lli.t ' l"e se socc~a ...c n i que., nhos e t 1Lau 1 n
~ncl e rcc lto . Con e ~ta cs pcdc de n p o~o . i nlenido a tf llt' ,u~tulwu armado-., \Ol-
\ !cron otra vez a continua r la nu't ica inll'rl'l11l1pid.. 1\tc el uwmcnlu ~11[11'<.:
mo: la multitud en una ul cncln llllll'l l':l .. e abalanz ~obrc d fue 1-tcmulttlta
el c!lilil'io como sacudido rlc u u rc~i u t err~mo lo; i e e 1 llllllll' Cll'llo de lo:. tu-
mullo~ populates, rcmcd n!Ja el zum uiu u l!c un \ulcutu hurac;~u que se azota
contra una e~pc sa nrl>oktln.
l~nt6ncc,., cuando n acla hlllJi CI':l sido c:tpn de co n tener In ll\o~ion 1
snP.rlc final trbtj..,imn tle lo~ nHi ~ i c u ... i .,u, i u s lnt mc ul o~ . t'OIIII'n Jo"' cualc se
di1ijia tolla la rabia~ la \ '07 J e nlguuo q 11c g.-it : t tfali11 JJ es 11 npo , 1,tcl.acltos,
pa como cou mano de jiga nlc r.ll rt.pcl, q ue cu al to rn; n tc dcsborcla 1!o a 111 c .
uaz.aha tta~:ir~elo todo en :-u a\'cui<lo.
~
'
A pro, echando c:.lc mom ~ nto pro picio, el Dr. J acubo Sanchcz, , n, ullo
el o' o llc-. amir;os nne:.ttu .... t( llC c:-lh.uno, fu er.:1. lira m o,. \ iolc nl amc.;11 tc ii l llr.
Cam,1tl10 por la falrla de ln ca-acn, c11 una ...,l id,, q ue J. izo, d icicnrlolc: tnw fe
U. uii o1 Gohonudo, q rtc tu lo cl.mundo ud;;.a; l11i::,a.1t' l.. ultcdcur, o ~ r~::~ qww ,s,1bt
l o rur.11:a a ,l~tr.dcr . ~ l a li Orlt~ . j , 11 r k cto. l~ l. ll)'llcl.ul .. ele u o~nt &o "I'l 1m 05 <'uu
euc1jia: afacra afucnt tudus , principiando put d e, ;, loj at a los pl'ill~'lllS
1. fu cna c~c l_rah_ajo, i dt y11ct~ d, ttll.t m e dw IHII". I I'IIIISCfill i u <h q ut se
\<lt' I;H-.t d eddlc10, 1 '1"C la J CII IL' se tcpk 0;ua a 11 pl.tz,,, tl vt~t l e t ucuuutl\)

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
XXIV
ma" cl'l,thogaclt. cr.1 f~cl qnc c:ula \lUI'I se rcti1ara a su ca3n. Dimonas
por ~nti~fccll<l:. de CJUC un,, fuudon tue promclir~ un Jc!ienlacc trajico 7 lcrmin;s-
''' ~olo por :Jl 0 nna-. ria parcia)c .., .. n dc ...grncia de considcraciun.

VIII.
h~sta cnloccs la plebe rlc l:l nncion. totlo~ lo! c::.fi.)Ct70 hechos
Srpnratla
p:~ra nwtc11cr Ja annHpl r~, ap tw ... h.1hian c;l'n ilo para dcmo5!trar "ll dcltilitlaJ
e u el t<;l de cfcn cccncia de )t)~ pnrticlo~. pedirle..-. prudt nda era lo mbmo
elo
fJIIC pedid~'! caluln al mar cnfurcciclu. :Se haoian jmaclo mttltwmeule :-\1 per-
clicion ''",-..,o, in-..tantc... ; i no J.auia atma po r f'' ~l,ibda ruc fuera. ni rccur-
::.o tl~m de w no -e eh r:'\ nlt:lll t!. Por mictlo, " rle m nlt1 fL\. d jcncral
Burrcm 11 imitad 11 tlc Don ~Lui,1no 0-pir a a,u;. i Julio \rhul cdJ 11 Pop -
~hu. ptletlli tll' 11.' cpwrj:111 ose.,itwt, i di ... n.Jcnuncio en una ltojn ~uclla,
C.' ll)ll LCIIOI lile& al t.::. lOUlO i5uc :

A lus denwcrlic:Qs rojo,



de Cali.''

s,t 1le m rera po-ili\ n que ll. ticncn .le.">linalla una partida de
llll:t
n, ... uHh, n rlcrnorr.,ticu~ roju.;, cw e:. lo wi ... no, para :l ... t ... illnnc .lcuoclae.
"~t tnauhic11 tl nutubrc del r11c ltan clt:ji lo porn conrluclor o calHzn 1lc la
'l't\rlido'\ de ,,... ...,~inos: c.; nn m i...ct ahlc, u u tuah ndo !le b hez del pueblo p.
"rl. l. iu~tl'\llltculo prCItio p tril tulr .. tnqt v.l ... , rl i,.;na-, ... ulo del t . Ycn~:m
rrw ..,nlu 111C cncncutr:w ,, l:ll i.tlrtllh: ta ltura c11 tHi ltadt ut.l,& Jc Jo ... LiUloues
..u t'll t ... tu e ilul.tcl.
" l u dclteri' d r 1 L In' ~ntb ... por cJ honor que u1c lmccn e u cr~er
' 'que 1111 puod..:u , iunf.rr tn irt~ lr,,:o )11 ~\i ... tn; pno ~e t'J\oC\n. El parlhlo
''t'tiii'CI'\lllhll uu lit rw po1 ohjdfl, ui :11unn, lih lwmhn.., .. iuo lo'> principiCls
i t.,lch 1111 muen: 11 t lll Jo.., ir11li' itluo..,; al 1 nulrnr io. 1 .. iHI!:!re th t1 amor!~ tic
'lu .. h'l "'nn' tic. la 1 Ol~'< rl' In htlllhlllitlotiJ de 1.1 mor ni i de In' h ilizociou
.. ,., unll rin '1 "'"'''"do l.c 'irluol, i por~ tcll\ Clll't \ tdnt IJIIC ...t<; l illqucu l (
'uh 11 rlt" :1 c.. inoij. J,, ,,,
i11.1 l' r\ iJcnei t ~""''ilurio l'acutu, u.11uo t'll la ~ucr
.. , ;1 tlt ituh:pcnd~tci 1, lln ... tn n11.;m ~::.1 1 tit:raa rk..0 t:lci tt.la de UlOI"lt'uo; tau
'lll.lll tl\iLh 1 lllllCl \ .. ll'tlt'' .

c .. li. 31 !le m.n o <le .. l~5t) .

tl cricl., In .. u, icll:lll ,J,mncdtina en In fnn' '\O tlr ~u ... cn.;iltilicta.l: lrat~ 4


,\n ca1la tllltl th' '"" mituthr<h t'Ull tltk"'plrl'io lll'" ito'ilnult, putl'l qw m
" '" l ltulu tct\i.l ul '''"JH"lo kl pth hl11. ll' lodo-. lo' tuo ~(11Uponina c~n ri .. ihlo
nr i,.t,u r. tt i:t, i tcniturlu l11ttn i.1 Cll In" ll) ,,., 1111 rctur-.< ltjtlituu. rc ... ol\ i acu-
~aa el iuqn.,o. ,),spuc.-. tk \lll.l "'l'~o ll ac.tlur.uln i horr.bcfh!'l. \ CU!tUIIl r:u tl'lc-
lo, ptrn .t~tu pnolos torio-. lo-. 1'01\'l'n Hlort'..;, eh' un 11101lo I',IJ',tCicri.~::nl.uncllte
J o-.til l'll l.t -.lll'Ctlad li C ".\mi:.;o~ cll'l putblu" i pctlt'lleciemln d rc-.ln eJe L1
p tJhl.tl'iu n n l:lrh'Hill<'r~l\t,t,no lmuoju,tc-.. h ibilcs que t'lllll(l\1!-ea:mcl juratlo,
l'"l'''"""q c~t.1ha11 iul)H::,li,Jo,, ~~~ rteur,lu , fue pnl'i,atutnlt (l1r e-,ta cir-
t'lllll.lu!'i ,l, u p r11 dthilt,lntl tlc tllglltlll"' dt' lo"' jucct'S. tJ'H' la atII ..:Hiou no lu,o
tlit lu; pcm el p.utido tlcnloct.llico okllclitlol'll 'noar;ulln, tvullltl l'u :-\1 omor
propio, lcni.l u l.\ \ i-.1,\ una prncha pcreulori:l de que tl dia en 'llW lo' con-
~1'1'\ ,,,Jmc" ... ubicr.lll al pollcr. 'ni:t Jl:lt:1 ello., el \alt imo de l.1 libtt tntl; :.in cm1
cA!n lllitotaciuu rlt~c llc. 5t'l' ciCLIJ l''''tiiO h" plrlitl0'5 en cuicne!) so pct~oni-

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
:X V
tlca n l o~ iut erc~e::. tlr! 1 epc-.ion que hwhan po .. nitos:-. la libcJI::\tl, c-.luJ h 1
la l~ licid nt l que l o~ tlc.. hctctlatlo.., pueden I.HJSC:lt' cu 1.1 111i-.mt1 i (CIIIleucr d
prog ..c~o en todo seuti,Io, H1ticn d noml.Jtc con fJUC -.e denominan.
Sincmhar;o, todos c-.lo,; ncontccimicnlo~ clc ... n;ra,Jalllt:-.. c~tch prm ocn-
cione~ de lo~ co usen ad01c,, en que el ... uf1 imiculo i modc-
racinn de lo-. liberales. i al coutta u1o uun pattc iu .. i!!
nilicaul c cu In ferm en tacion ele 1 o;;; ~u 1 oca~ioue.) tlc nu-
nil'cst ar"c i no sus cau~as 'cnh ..-----......
Q11incc mc~e:. hacia, que .. nonntlo tra .. la
ln..,pitacb libert ad; q11incc hauia "llhido ni
pot.lct en -.u nombre era !lucilo rolo Jo, 'nlcnn-.
m ;"' pesncla-.. con cuya promc"a .. e !mente al pueblo
a lc\anln~>-c en clcft:n ... a de :.us lCI pul-.iun r]c lu jc ui-
ta ..., que e l partido libcal en ma,a con-. t' tuw medida tlcl clia i-
s u iculc, todu con:.piraha a pcr<:U:II) t)ll C no ,;e C"pCiliio, i por lo mi..mo. iu-
lruiuciclo~ la inclcci~ion i el temor en el Gobierno 110 'JtiCcluha e pcl'.lll.l:a: el
Cmlt;ll''O ele 1~;.o no daba sci'J alc~ dl abulia la c ..cla' ilucl.
na ~ l a liuc ...,pue::.,clc Ul3)0, <'1 p:ll'tido lihcral ele Culi, Ccllllpttc-.to ca ... c~t'lu
SHltllCIIlC ele las ll1:lsas dcsdcil:lda .., tenia In rabia ele J,, clc-.r,pcalliuu. ch-'c"-
JICI&Wion c1uc atit.aba el perimJi,mo~ i lo:. oli~orcas, la insolC'II( i.1 i el utt;nllu
uc l)liCII se CJ'CC tan sr<~uclc tuc sus UCICCIJU:> son rc .. pcl~ulus por ICIJIIII do
1111 porlu.
1:1 dcctcto rJc 18 ele mayo dio coufianz.a, i 1Ca nim6 Jo fl ,Jc Jo d st'-.pcr
tlo"; pc to no 1 iudi siuo cxa . . pcr6 el 'alor i Ja lcnncicl::ul 1lc .11 nri lncrJI'i 1:
fu~ u11 0olpe ele mucatc para In<> ltcato'; i lllH\ :unewu:a fol'lllicl hlc n to~ iu-
tcr c ... e:-. Cll'nuo.; a lu ::,ombt a rlcl Jcspujn. I.n; primero ... l101 aro u l'~filllll:> tlu
dulc11 Cll "11 clc ... pecbl}, i la:. cla c ... pi\ iiC'JiacJa.; ~e ['ICJI:lt:trlul ni ccrmhalc.
J.a pm_\CCla1la lei de dc ccnltnlit.acict u alll\lgni.Ja clcjn nuclw" ,J, Ia ('Oil
ui .. ta .. en 1'1 progrP ..o "ocia!, ol alcaucc de la~ luc:~lill.Hho~: pe o el poll' ll\11-
nicip.,: c-.taha en HH\110'> de In-. <'Otl'-l't'\<ldorc ... , i clc c'l.t uu oi~I.Hr d" ,n r.ta
el cuu l lucharin el pnchlu impotcutcrncntc, p or!'IC h1 : tunhll':h l'lc 111111':-tll'
tc uiau :11111 tres arw .. tle Jul'aciun . I.n cnJal\1 pro' iud.ll d, 18!9, tlc nlcn-
d itudo p clkionc-. '"~ente ... , .. o ... turo el monopolio del :1gnn ditutt; i In t' ltu. in-
II C' para cliputaJo, a la ele 1S::i0, ... e b nhian ya \Crilit:.ulo e 11 lth priutf'IO di ..,
de a:;u-.to, l' ll pcr,ona<> hn ..tiJc,, 1:1 cnmiuo clcJ ptH;to de BucnaH:IIIura. le
cu a n p ct llll'a lurio lo cspctahn In Jli'O\ iucin paa el :1 lcl.lltlo ele :.lh iutcu ~t,
mat crialc-. ..,e !c.,.cuitlnlta; una pnhlaciou de tS,OOO J.::~hit.IIIIC,, <'.. t aha aclmi
ui:-ltatl.t e n lo c~piritlt:~l pot uu solu Clll:l, i a lo, ruc~O'i clcl puculu tptr in ....
taba pot que ~e lle\l\ra n cfcl'lu In tlhi-.iou clcC'rclatla ) 1, ~~ c.c1 ah.111 ,.
du~ los uitlo-.. El GoLcru:Hlm, l>l'. ;\launcl Oulorc-. C.tm u.l.n, Jc.1bi.1 ~n:-lcuid11
el muuopoliu: como pi'Opicta,iu, i dutiw .,.la na\lljpt'irm tlt-1 J) ;.;n ~~ .... ill-
tcrc-.c~ tonll;uiaban lo~ iutcrc .. <, dl'lpidlliru. i colllo ol11 iuu del nu.. e 111.1
UC I'Cii:ICOlle:s \3ll0!>3S CCJil }a 3l'"'IflCJ'\I{'l, 110 pwli 1 C'SpCI'ai''C tJlU' t') rll'"[H>j,Ha
a un:~ p <r-.ona l:-~n allet;.ula de <:u l'amili:.a i u cuic11 lmto <'llll>.iclcl'oha
Se uccc~il~ba. p ue,, de uu maji~otrado cuc. tc>nicnclo en ;u11dlos nw-
mcnlos el mas ;ran cie !ll'.;pc;o pot lo cuc -.e llama tclaciouc:s ele jcull' :,raruic,
i a quien na1la lo li;ara al clero, ui ;, l cgoi .. u1o mcllll'ln iu, c~los a11lorc~ H'lll-
Jlicmos de loua maquinnciuu cnu iJa lo:. tlcrcchos popul.uc nmnra inmcn-
samculc su cam:'l. i hubiera cumptcu ,litlo la rc,uluciuu p:tci(ica tlc itll.'a:. ru o
deba efe e ltHII'"C .
.El llamamien to del Ot. Cnmr~cho ~~ gahinetc, dio ln;nr a rptc se uom-
laan\ Ull ll\ICYO Gobel'uatlot') ele cpticu lotlo "C <'~P('t':.\Uil.
u

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
:\X \'1

CAPITuLO Cll.\HTO.
roS t"lO~ lLt ~ll:.\'0 GUllCn:'\,\1100,1 ::.lCI:SO"- OCt. fllllfiOS 11 \ Sl.l LA J'lfl:>.TON.A 3tDl1 10"1.
lE ABRIL.

I.
Qltcdnrcfeiido ya el rc;taclo jencr:tl rl c cusac;, en que pt1 0 nnban
loe; purlJios del sm, i con cspcci.diclarllos de la liucua\'cutura. -1:1 11 c!e
:~go::.lo d bia pose<;ion:use el nU C\0 GCJbc nw clot 'lllC reemplazaba al Dr.
"I.J,tnHCI O. Ca macho: por lo mic;mo. ;jutes de entrar a la rHll tacion rlc los su-
ceso:. u c t\1\(ton lu 0 ar de c .. e clia para ~11 I CI<mlc; foazo o es rnanifc tar cu .tl
<'t':l la p cr:.o11a que iha aencarg:u c;c tic la pr<t\ inda como <ljente del Poclct Ejc-
cnli\c), Cllal pocJi:t SCt' Ja polai Ci\ 1(11C Cll COII..,Qil<lliCtl r.on la tfcl C~.>hicrBO
jenera l ,h,:Jj; st<;uit, a merito de Slli pl'CCCUl'utes, i C'\lal el a:-pcclo tUC prc~en
taua 1::~ 1\epLthlir,,,
R uuwn ~lcrc:ulo,:natu rnl de Cnli, educado a la som\ua de 'u palrc,
r::indatlano 1\J iguel Gcrnimo ~Icrcaclo. agricultor i cumerci:lnlc. i nno de los
~ujclo~ mas honrado~ <le aquel \CCindario. era c~e nucyo m ~j i~trarlo a quieu
cmnlia cluminlr la sittncion cld pal .. , coutralLit' Ja r cvolnciun que le amcna-
z.tu:~ . i o;aC'a t LriuntllllC el principio clcmucrntico, cunlr.t tu<lo .. "'lf;; achcr~ario:.
ll.dic u rlo hed to ll mnyor pnrtc ele !'1\l c:nr<'ra litera ia en Cnli, 'ino a
' ttttdnirla l'll esta Ctpital, duntlc cucoull fll lccciou i lto .. pitaJi,l:ul com-
pltlJ, 1.111lu de p;~t ''~ de loo; .. upcriu rcs de Jo .. ('olrjios tlt-1 l\11:..1lio i San Bar-
I.,Jolll, tmuo de la clt!l Pre sident e de la Hcpuulic:t, IJUe lo era el jcncral
S,111111111tr. i ele lorlu la poLlaciou.
'fctlll ihtdo .. su c .. lnrlio, ca .. o con una laijt~ de D<l!:Ola. i lt nbicurlo rc-
~c~nrlo ,1 .. 11 ptlri.t, la .. ini 15 :liJO .. en lo., Jc,fiuo:- de< ouo;ejcto ruunicipal.
~e<.tlul'iiJ el( 1:~ Cohcrnacion, '1 < orc1 o ele h ocicuda, Diputn.!o a In C.mara
P"''inl'i.tl, Elcllot rati,v.. \ Ccc ... fil'lll'~'cutante al Consrt'.:'ll, , ,jtador tle los
1 attl(ll\1' .. ti, la co,tn clcl sur, \tlmini:.llnlor de f\.IJaco..; i concos, Pcr::.OilCIO
pro\ iul'i.d, ,\cltuini .. tr.ttlur de hn cicnu:l i cu ... rguitl rt Gnhcru:~clur.
1\ll'r~ndo uu lrn\tia "(l~tcuich' la clcccion dd dudadanu jencrnl I.o-
P''' pat.l l'le:.itlcntc rlc la Hcpuhlica. !-IIO l.t \lll C\IIIacl:lllo DoclOI Guri,
;tUIIIJIII' nu rt<:ltn .. ,th,l nquclla. 1\o tenia nn~:; td,,eio!lc.., con cJ primero rlc
c't"" .. ujt tu ~. qnc la rlt lwbc rlc c-.c, ito una caata a c;l\ tdn5ilo para Pnnnm,
(' " "'"" atn;l~ d.J,t 1.1 iuit'lta c..,ptdicion del lt'iti.lot Flott.:., en 18lt6. mnnil'c ... -
1 iwlulc ~ llic l,o jl'tttr,tl, 'lue tlcl>ia cnniJr Cllll i:l i ot ros amigos tc.,ncJto.., a
~.t.:tifi aa ""~ illll'tt''iC .. i , idn~. po dclcaulca l.t itulrpeutlcucin tic la 1'3ltin, i
'l"e rouw cmplarli) ele l'orreu .. IJIICCrn cutcncc ... le mnini,tr.ui:t cuanlno; pn-
blicacitHII'-4 p1Hlitnn iutcrc,:trlt, como de pnlaht" ..;e lo !Jallia C'.ijido pucon-
rludu dl'l upubli('.\llll tornnd .fn,._ ~l.11ia fiudirgcz .lil. E-.ln drcun~taucia i
), rltJt,JH'I ' lllO..,lt'nt.Jo u((.'t('; por el t-.pre.,atJo jlttt:l'31, <l ICII)flO f!UC rt't;te~alJ a
ttalit'llw ele P:tnnu1 .lo r1ue se cnl'cnu en el puerto de llucnaH11tura, CJ';lll
l:as ,,""'' rl'hr inuc-. cuc mc di:~ltan l'lllre loo; clus, ~~ pa ...o cpac con d Dr.
lnaq11 i11 .lu.. t: Gori, cl,1tuh:tn c .. trc<'hns Jc..,dc 183'
,\unrp/c !<Cit.llncln como de la opo~iciou. ~lcrcaclo .;o<;tnvo al Gubitr-
un en 1::! 1t0, teniculu presente en l <tl '\ JIUCl, que la N.u:ion se ltabia itr~
madu l'll cout:~ de la tl' \Oit~tin n, no ,t fa\ordc l:~litnni.t: (ue los que ol-
rcdut cfcl c:uhiCI'IIO tlcfccuJi.lll el It llC n i b pnz, 'tllll ulcnlabnn sahar las ins-
tilucilllt'' m :l-.llu,tr.rilicar \icti.n:~.; a Jo.., tnptid10-. e inju .. til'a,:, pctsoualts
tuc mol \'>11'3111:1 l'Onlicuda; i en riu,rptc en c~:l ~m na cumu en cu.tltjuicra otra
sctauj trtll'. 1111 era 1,, Patri a ,, ptc c.;on ia lo<~mavtrc~ pl'li;ro-., siuo la libtrttt.
)lcH:.ulo ln.1i:A 'idclt~litiJ <.':-ll., umuws l'' iudpius con la~ atUh\:i e u la

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
.:\~\"11
m a no e u \ S3 l, cllaflllu .;;o lo co sat.aha 1j t~lau~. i o pesa a, puli.1 ,j.. tinguir Ctlrc
c.J \.l!'Urpatlot i el golH!III311tC hj i liuw: ,j5nienJo d l'jc mplu ,fe alguno Jc o;th
Ul3)0res, sacrillc:ulo en el cadabo por!'\\ nmor :\In iud~pcnJcuc:n.
En,iado al C(ln{;rc,o, eu fs2 i fs3, fu de lo~ primcs~ en opinar por uaHl
amnist:l jcucral: uc lo ~ m as linncs en Cflllllastar l.l ,cnila u jc ... uit .... , la., rc-
lriccioncs que se prelcndian ltaccr a la lihertacl de imptcula: cu ntac3r l:u
nHdiJa s dl pro.;cripciou, las lcye!' !'vbre juicio tjnu ti\o, monopolio<-. c.&-
<l ito pblico, i otras que se arr:111cahau en "cutitlo atlHr,o a lo iutcll:;c:. nn-
c.iou alcs: pu:;n con r e .. ull:ulo conta la~ 'loe l ctu\ian a Cll andaar la r.,cJa-
\ituJ. m crccicnJo por ello <:l'ticas atnar:;a" pos la imacntn, rlc un.t prutf de
!tUS conciucl nJauo~: fu tamhicn tlc los <ptc con mas cuc1~ia c.oanlaaticton Ira-.
reroam<hCuu ... titul'ionolc~, opuui~ndo~e dccitliclamcnlc a IJUC -e <.'alica~en de
m:cc... ;nia .., en el .,culillo que habi:w ~i d o acordada!) pot lo C:imrua. FniI\-
cc;; rlijo lo CJllC ahora cumple repetir, a :.ai..Jca: f111C )a., ttndcuda .. ele l1 Nuc\.1
C:r,\IHH!a,trau irn-,i .. tildtmelllc a la \ CrJntlcra dctllOCI\H'ia,ala cn!llllaicional.Jn
la aclormn; i que el c .. laclo de madurez de loo. puclalo.. t't',\ 1:1 ;1 c~c P~""Jio
,tu, <uc dabatt mn-. s.cr::mtla pa&',, el ejercicio tlcl pode& pot .,mi-mo,, '1"0
poa medio de "ll" pu.;tilCh tutore .. o t'lll'<llurc ... -Virell rncn lo' !",iao1 e jcuta.cl
M. :\1. Frnnco, i~clnal'll \alcul'i ~c . l ' ll'\ltia \niiio, 'ligue! :CI~10ay.\, :\, \\C:'IIIln-
iao, Nicola!> Bucn~c,culura, cliputado.., que cntnce._, opinnron 111a .. u lllCIIO< cu
acucllns t'lll'st ionc-;, l'll ,. mi ... mo sc11tido. A ellos i a ltls l(;ln de l1 (,.unil-
ra de & 'C(HC,cntautc.; HlC td1ccn.
Cou l:l ulauik.. trcciou de tulc-. opinionc,, ~lcrc:Hl pcnlit' cllijr1'1 a-.ccn-
rl irulc cnc pudieran clarlt' ('Ccrn del c;obitcuo !>U' ~el\ il'io:.; Olll\1 ion i fu
\'blu '011 tlc,deu (IIH' lu-. t'llcllligo-> 1h- la libcat:ul, <JIIC ):l cu l:lll:tc; p.ulicularc:-.
t 'll lllO lH hflja-. . . ul'it.c.., i en .,, pcri,ulitos '(11<' !'C H'd.tcluhau \'11 l'oHt):w, 1'11}-
pNaron a lieridu i a alac:ult iurli, iclualmculc.
ll ai mu. como irnplc ahugntlo. hahia ddcui'liclt <'clll cfic:wi.1 Ch 1 S:lO
lo., iul crc~c:" u:wioual r!> cul.t r11 iclo a t:u&-.11 dr1 r'clllltnh 11adtJ t'll qut fuo ,uu-
cl f'll:llu d Sr. 1~111 it1nc (~riN. tun cptitn \'\C hui cl f). Flui'CIIIillll <1ou;r,iltl:
\ .. j IJIH', }cn::u)o al Sl'l' llUillhl' illlo (;oiH'I'II;li(Qc', h 110 1'1 a O! 1 ptaiJic O Ja
oli~anuia del ''~~' i ~~ lu tn: patti cip;t~tn de Jo, injq-tu-. nscntimic'ulu" de
Ct il'c, :> lu era (lllt' su' pi'u(ipio.;, p:na l 1 ~~on p 11tidu Jilw .. nl 1k lo 1\I'Jlli-
Liica, i llHh "Cii.ILHLtlll('lliC p:u a('' tic c~lli IJIIC clcfl'll(liu la cauolitllllll a l.t~('l7.
CIIJO"' hombres 111as uu t ohle~ por'\"' pa<lccimicuto~ co HH10 i ltl ... ~t.th.cu ''"
t tlac:ion con C:J, i al torri<'nlt! tic"".; itlta~: lo Cl':a p:-ar,, l.a prulc hl (lllt'-
hlo ~~ue h.thia suo;tc.uiclo la de Ce11 i. (llut c-.:audo lo' mi.. uw-, principio .., i r.am-
!Jiun para a lgn111h individuos dn lus qllc t.,trch:ltl a6iliatlu.. ,1) h.lltdu tuu l'r-
\adoc.-Co ulalw por taulo cou h ppultuillad ho .. tanlc par.c acputur... c ma-
ji:-ttr.ulo lltl pueblo. a Cll}'a 'olieilud hahh o;jJo lliJIIIhr:ulu.
Tal c ta. pu e,;, d ciullacbuo cue c11 11 d1: a~<.~lo il1;1 a c'lll'~l~1r$C ele 1 ~1-
Lierno de In pro\ itacia de Uu:tll't\e.ntura. cc&c lumo ..e \C, un c~t,aiJ;t clco.,uuclu
ele a l;;\HHI" aunque pl'rnciiu,.. nwrccimicttto... pa1 e ron la l'atc in: "" la.d,j,,
~iclo clcvacln cnmo ha ... tll':t :el nplo del \ cudaha l tic 111 rc,ulutiun 1 IIIJ e& i l
en una p :ilaLra. Got1'11ndor lirc!.o n imrul$a tlt ~us r ulmo11rs.
11.
. La tc mpe,la.'l dc--hech.a que amcnaz.th:l a ,la ,PrO\'iucia ~o& 1:1 <'nmplica-
c.'ou cle.la ~ p ccu.hares cue~ lton c,.. del p ueblo llc Cnlt, por lu act&lt11l 1k 1..... par-
t ulns, 1 el pre rll('amenlo en qnc se lwllabn la re\ olucim en d p:..i .. : t>tl Hr~
da!l t1ue no porfia halagar ui aun al rn as ioapre\bi\o, para culuc.aJ~c a
la cabeza de la litl.
~lfl'ca<lo lo con1prc1lllia; dhi sil b:~ a c:oala cli..lancia la:- cscc:u:~:~ ele ''llli:' e

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
XXVIH
i'JIH ti pttlhlo en ::;n ft~ror halu ia ele <'jecut:ll'. al llc\DS:.C ni cxtnmu l .t~ pro\ ora ..
ciu 1w.;, nlllehu n1as cncoltlraudosc como iha a succ1ler ~in :ti:.; u uno; ele StH con -
d11C'Iu e~ mas celosos p1)1'la rq;uh11 itl:ul ele ~u.; mn\'uliculos, 1111c) a pna ralllll
ele ,.us clllplcos o po1 0110~ motiHJS pcr,oualr.s. tcuiau cptc alrj;usc por al~uu
tiem po de su seno. Vea en el lwciuamicnlo de la.,cau .. as lclaciotaclllo; ante.;,
j \ ,1 la tOilClii'JCIICa de Otra~ I]IIC hrijiu:-tba Ja flrlllC <'lll\ji<."3 mnrch:-t de la
Arf11tini~llarion poi' la scncln ele: los principius liHtalcs, imp11l~ado') pM la mc-
Uturahlr lcjbLlm :l ele 18j0, complicar:-e c.ula dia la po!~idon clcl Gobierno,
1' i~~tw,ihi lita~csu existencia. !'iu quccslall<t ta una rCH>htciun o cejase en.;u
e;11 rcra.- \ nci16 por tanto en admitir'. mejnr cliclto, con-.iuti por llll momen-
to cn renutt<;i.tr d destino a presencia ele tan lcrl'ible conjuntrioll tle c:an""''
'lliC cu,d coml.n1stiblcs encendidos haluan clc poclucil' iutlefcctihlemcule !>U
efecto.
Pero el patriotismo se conmo,ia. al ohscnnr que crn un e;oi~mo ele
11 i~tes cnllsctucuti.-s, dcj::u brc~.~r al Gohiei'Oo solo en tan rcci.t tcmpest acl,
ruedi<llllc el acncl'llo <le sus nmi;.;os polticos i parlicularcs, a qnicncs rcn-
1110 parn di.;tutilsohre su admision o escus:1, se rc,ign a pospone!' cuall)llicra
otro seotillil'lllo fL\lC no fuese el de sel'\ il u sn Patl'i:t, en In n scitn lada ,:poca,
i :H'<'p l l'lk... tiuo. flclct'nJinaclo a snrriflca1' sn ltanrnili,JJtl, ltijosJ ami 0 os,
iutctcse!l, i auu la mbm::\ \tla como h cxijj111 lils <'ircun-,taucia<:,
III.
A la \Ctcl:Hl. !ii los sacudimientos tuc se oLsenah:w C:n la;; JH~ba" dcJ ~u,
1 -.ln niJrl,lllH'Iltc ~~~ la-. ,Jc .Bttcna\tnluta i C111Ca, ltuuic:sen .,irlo :~i!-II:Hlo.;, i rli-
JU <lll:lll les lan solo ele '" situnciun e::.ccpcional, no l1ahl'ia ~i!lo mui elificil 1 ~
pn.,ii'ull ele 1 :1lllfH iJ~.d pnt ., rc~nlari;ulo ... i contcuedos. Mar; c.,o.; 'acucli-
lllI nto.;, tc11i.1n un iutirno culacccon 1.1 m;ll'cha re~u{'lla ele la atlmi~ti~lalion
.!';l l ;l cl~cti\ i<l:ld .le los rwiucipio ... i doctriuas que imocaba. r:ulicalrncnlco-
ru< ~ 111"' Jo-. CJIW el f~lll::tt'llllO la opte~tOil ltalJall ptocl.nnndo Olll'antC losdO<'C
:iw'. i ruc Co1mpcill>an en el Sucofreci,w f'll sns rc ... ultado!> un C!;lnuon mas en
h1 :;ran <:allcua ele lo!' pucLlos clcmocr<llicos ele !,1 NllC\'a C: ra11ada, i para rne P.'> lO
-.r: n:aliza-.e. ICII:t que atra\ct:ar::.c pot ello-. i accplat la tC\oluciou <tllc el p:u-
lilu coutr.u io pr<.'pamba.
Eslu st: ltacia mas posible eatl:1 clin. Lo olignrquia 1.1 iu\ocnh:l en .;u triuu-
na. Cll "li S ruiutlicus, t ' ll !'>liS !>odccbdt~ jtUhli<:as, i f ll .,\l._ Sf'CICIO~ CIUu!\;
alean:', 111lo~t a tlh i:.l' al t t;tsllll: ele cict t:1s cntid,t~lc'\ politir-ns. i ele los rles-
bunk.; lt l.t opo.,idou, ,,... locoo; flc,i-;lt.ldn' para rcali..:atln. Er.t la prn\ incia
tlr l;1 Buena' Cllllli'U como \1'11 ice riel ;lu;nlo rnc form.Hl l;1s Jl"blac ivncs dd
Sur, liiiO le csu.; pnnto-. prc\i.,fu, tuc cr. corrclacou con l'.t,to, \uliorrui,t,
l.ui,Jilitu. l"ci\a, parle tic 1..1 co!itil i c!1ta rnpiL.d, lt:dJi,, tic foJ'Illal' el lelc-
l:;tafo p ,Jitico IJliC comttnic:\J'a la !tora rle la c<;plo~ion.
1 ' el resentimiento de los l'anaticos po1 la e'pnbion de los Jc~uitas, i
Hlra~ mcrlitlas lilunltpicas, lcnclian a conmo~c r al~"""" pobl.tciuncl>.
lk111 a rjcrcn tocio Ht inlhtju las leyes c.. pcditla ... pu1 el Cont;te:--o 1lc ts;,o,
que ~i;uicodo el <'!'pil'iln J~l pl'ogroma del 7 de marzo, tccouucian de un
Htuclo po.,iti\o el dogmatlc la sulletauia popnl., i rld C'-clu .. i\o rciunclo de
Jos pt incipiu., lulelal'cs 1lc la llcpithlicn. Ln libertnrl <le imp .. cnta cusa ncLa-
cla, iba a ser absoluta t~ignicmlo lus dit tatloo:; de la .\dmiuisttacion, no obslaulc
()u e el parli1lo clrgracJo tbaba de ella del molo mas , il'ulc nto i C\ iJcntc-
!lJcnte cnlumnioso i seclicio~o, como lo iotlicaba el r.c.,irlcntc en 5U mensaje
al Cougrc::.o d!' 18~0.
tn~iuu.Jh"e) a oflcialnHulc el tlllinw ~ul pc tuc dc!Jia dauc a Ja cscla
\tutl, i 11uc puui.l cu lant.t .totulHa d .lllhuo de tus lllutit::Lal'io~.

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
X. 1.
ta .;jtu:H:ion dcll\!"01'0 Cl ~ c:\11.1 cliJ IJl;l' IJ Cil(h;t Jlfll' fa<: ~olil ilude~ 1l1 1:1 5
pt'O\ iaui.ts ~a par:-~ rue "'t! clilllin:-~<:cn cictas rcut.t.... tul como la ele ngltarrlienlci
que ali:ctalla la ituJ,t .. tl'ia d e la pa rle ~~~bre. o c:Non~\ndolc a In \'CZ la.;; mayo-
res, cj~c iouc .. : i ) a para 'l\IC ... e l~s a u tha e con c~ntulnelc ... o rccl~r-oo;; ele lo'i
elcl r.ohicrnoj cnctal. pnra haccrlrenlc a ' l b n ecc tdaclc,. ma~ prcm11J . . a ... , como
lli' OIUO\'~ r la in<olt'\tcdon. m ejora r sns cnmiuoo; i otras ... cmcjn nt c ...
lba a ensnyaase la lci ele de,centr:.litaciou el e renta' i :;asto-., que p1eycui,\
toclns c::.as dirlcnlt ndes, aHIII JII C 110 poclinrc,ohcrtn ... dciJilomcnto, a l:l \CZ IJllC
ca u ...abn una ~ria c~pcc t a ti,a. .l cncroliz:ibac::c la idea .;obre contribucion
,Jit ceta (uc la lci ele dc ... ccnlralizacio!lltacia ma~ ncce aria i que tanto nlarmah3.
., , ...oi... mo. Di... minnia~c el ejercito pcnn:tnentc i ~e cliscntia cou calOl' su
rcct~lplazo co.t las guanlias nacionale~:.
ll abi:-~sc hec ho el te m a ele todn Jo-. ~ran:ulino!!, la rclotma rlc la con~li
lucion co d sen tido ma, liberal. El Poclct l~jcculi\o h ohia in ,taclo ni Cou~rcso
::.ohrc la materia, i Ucno ele hrio. rcuoz:uulo l ' l) le n IO\Or de la C:llL;\ popular.
ltahia dic ho a las C:imata ... ele 1850: 'Oat~ . ciucindaHh, gaje, ol pot'\Cnir. -.en
lncl la n cpilblica sobre lns impcrcc~,;tlc r os cimiculus de l.t lilwrlad. tic ),\
i~ ual rlad : de l,l ftalcruitl :Hl i de l ,l tolerancia, cnc .,cm lus plincipio... do
un c ... tw culto rdijio"o i politicu. f :norcc ctl el cl c~c noh imienlu i ,., nc-
cion de la tlcmocracia. comhoticnclu lo:. mouop(tliot; i lt'ji~l:l ndo en d in-
tcrcs ucl m nyor nmero, i de la5 clases pobres i l rau:~jaduras. i h ai.Jcb llc-
ll lllO 'uc-.tra mi,ion .''
l l na 1 eYolucion que acahob n de CcJHir a llll lira no de \lllU ntpitiJI Ca \ CCII:\
le lt abi:-t !'0-.1 ituido con llll Cnbinflc le uua poltica ICllcbo ... :t, domiundcJ pot
inJ'I uencin-; monacalc::. i oligrquica.;. \'acibnt c i ~iu le cnlth ekrl'Clwco tlt' lns
pueblo~; un (;,,!Jinete rptc IIHh t:ll'dc ItaLia ele dar amilio.; para ataca r la Ji-
hcJllll llc la Hcpblica t t n icn maulcnill en zo1.ohra.
El brillo <le lo ... pl'iucipio... ele J., n'\nluciou fr:lltC'I:'~n, t cflcj~ulut " m11ltil11 tl
1lc p t>rilil'll.; c..,lcuitll' ' poa l.t ju\'culutl i en puhl icacacionr:~ ... nclt .,~:t:ljl' 11 j 0 le
e.;a l c\olucion. tlc lu"' l>t~tubrcs uc l,a cawahcznbllt, i tlt le" puchlos que la
procluciau, l' aecian lta-.pl :m i:Hl,,..., pur ekcirlu a i, n la :'\uc\,\ (';:llt.Hb, ')liC
cnutcmplaha ctt la r ClHHtlic.t fa<~ o ce ' i en la ... ultlc\'acirllt jcutwaJ ele todo Jos
mci.Jlu::. de l:llropa co11tr,, "";; optc ...orC' .. , tl triunl'o de la lnutt.111id.1d,
Pot tud,h parlc'l rnahan~c sol'ictl:~th.; pi,Jit'a ...; le\ aulfth.ansc 1t ihu 1, o;,
j eriji.:u(losc Cll derecho. la m as abo:ohtt.1 libcttad le J., p.llahaa, t.C ,,allnllan
)a, pa::.iouc ... poplllan~'-. i ele tropel '-C ill\'O<'al>an toal.1 ... JJ, lihtUu)c.... tud 11.,
los tlcrccho~. lolas la ... gamn ti a~ cptc thrnantlaha lil njcucr,H't.lll de la so-
cicd tH.l en tl -.cutiito ftlo-.ullco de !.1 gtnn l'e\oludnn Cli10pl'3.
Tu (to~ ~ ... to-. clcmcutoo; quc.cr.an ele .n alu!'oliClll mn:..gr:ne. de proporcio-
nes ma ... c~tcuc:n~. olu :mclu c11 dt s ltul a~ tla rccttonc.;, purucnrlu cal juc"o todo.;
los inlctc... co;, r<:_n5umictulo totlas l~ s 6pct;:wt.a'.i J'om! ttb :to de la ll;pi,Jic:-. 1111
cuadro enm:tanado CII)O fi =-ouomaa no trn f..tctl tlcltucar: pntcuc c 11 l fiu-
rnbau l:J.., ttacliciooc;, c~paiwlac:, lo' rc.-.loc; ele la:. <le Culmnhin, tu., j 11 ,t i~luc;
tcc,crti ~o.~, l.\ lnt rle la filo~o fia.:: el c.:.plritu dd (' e i-:. t io u i-~no. lo'. a 1 r:lJuuc"
d c mocr.tttCCh, el furor cld fonaltsm o, d renco de la an~tur.a <<.'aa: en u 11 ,1
palnbra . rcptc~c ntaba'iC en. l la luch a, el ltimo c:" fuct~o, _i el ma .. imponen! e
l ' nlreclJCiliO de la \'Crtlatlt el del CII'Cll', e ntre la ltto .. olta 1 el o"cmnnti .. mu
el op~~ulido i ;t oprc~o!': ),\ cn.usa de J,l ltumanillod c~1.ntra la dd csoi ... mo. '
:Stll scnllrlo la ~ucvn Granada Cw11 ;:d~n11u ... :lJ:;n~ttatlns pa~os en 'i\1
<':lrrer:t dcmt,t r:Hic~ , con su catactct c..u ...ccptiblc i <.'lllpa cnclcrlor, t'o o 'ilt nt-
dintlc f put la libcl'l.atl. h .tbiJ \ cuiclu a culnc.nsc a liucs tle 1 ).,, 10 tll la .,_
tnadun lU;.h f(Jrad,l i tlticil, e u r1uc ha poclhlu \C&:~c tiUt'ttlllc 'll r;tcuci;~.

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
XXX
J,o propagantla de .. u~ principios ClliiJll<n ienJo'cl 11let io1 i ~):u mando a sm
vecino:>; la impa..-idez ele su~ manclat:n ios para JlcHu .1 cabo esos pri11cipiu~.
lo'> Ca\'orallles resultatlos de varias de sos medidas, l.t O:>cilaute actil u el de al-
i;Unos rle sm pueblo-;, la ltepiJacion tne se adverta en otro'!; todu puhlicnbJ.,
e ne u a preciso acometer cou espili lll fuerte la rcjencrncion em pt endida, i
por un momento des\ iar los ojo-. del pacsenle pal'a fijados de '"'lo punto
en el poneuir, a fiu de nu sucumbir en tan terr iulc cmeljencin.

IY.
El pueblo q11c ya haba colnmhtado la renhul democtitlica i aeeptdo.
)a 1lc cotazon, anhelan le pot \CI' de ... lndclo ese ~imula<'l'o de Gobiel'no que
llnlcc; cxistla, i aun de sellar con su san~l'e el fallo de desaprob:lcion que
haba ihdo contra lo" principios tle la autiglla e3cncla, desafiaba, pro\'ocaua
por decido as, a esa re,oluciuo, a ec;c n1omen1o soll'mne en que la suerte
de las armos clcciclicsc de su ponenir. El bro i la irrilacion se haLian
sostiluido al <:;ufa imlcn!o i a la abyection, como !>icmprc Sllcec.le a todos Jos
pucblos:euando llcgnn a conoceda traicion i el engallO que se les hnct, i cuamlo
solo se ha cuidado de sembrar en ellos ultrajes i desprecio~, de cue uo puede
recojetse sino furor i ycnganza.
Comprenrlie111l<J !>ll pnpcl i teniendo conciencio ele'~' poder ensnyaban usnr
ilc c;us tlerecboo;, i nsenlar itre,ocilblemcnle la base de ... u ~obetania. Su in-
tcncocion en la co ~n pblic.a <kj;~ba de ser corno antes~ a mauera de pro-
yectil que incencliado, podlau atTOJar;;e Jos partidos recprocamente; cta ya
interesada en la ancjotn de su condiciun p;~rn lo futmo
Cansadas 1::\-; t'nayol'las popnlarcs de vet burlada e; sus ec;pctanzas poalns ma-
quinnciones de la caduca oligarquia,fue yi~tendo piel rlc cordero en ci,cuns-
tancias premiosa!', tl<'~;cubl'ia \lit cornzon de luho p:ta ~nci;ulo en ~;u<> lri\HJIl<;;
}JOI' los encnnos i H'ngnc zas de lo!) primero-. IH11nhu;; e cnienc-. con fl;,ra
~t cle~tino. i por lil :. ahet'l'ntiuncs tle los p'Htillo ... , i lus cugt~i1o' ~uje
ridos por la aauJ,idun i la nritur.acin. que cu nrcclto de su:; propios in-
t e reses i ntliiC':I j ~tthh de lo:; cld f111C.blu, no le ntll'<'ian en su~ pcl'ipccia.;
sino la tn:'te couditioll ele vari::~ dP. aJIHII'Ila; p:ncci.111 Clj .tclas Cll el uico
i CS dliS\0 pcns~HUCIIlO UC l'CSOI\Cr el (li'OUICill:l efe 'ill :tllhl'J:'Icla Clll:llld-
pncion i mrjma, l ~lltdnch,se en ma..;n Ira ;; e l pt incipiu clcmocr<itieu in\'Ot'Jtin
put el CuLietuo tlcl i de marzo, i ']\IC tc~ou:.~ua tic 11110 a olto c:-ttctnu Jd
munclo ci\ ili:wdo.
De aqui fHH'" c'a ~jitacion jcnct::~l, con:;tanlc, cn,\rjica, amtn:~zaclura ele
todos los pnchJo..,; ese frene<; de lus homuH~ :. aun lo, mas i u .,i~nilic:~utcs
pot la co'ia pitblica; c-.e l'utor de lo:; pnrliolo... , i tsa 11cmen.Ja lra:-fitnna-
cion de las rna ...as populnl'lls del S ifl' en enlitlnclc.., acl ha~: cu.' no; e ... r.. r.,tos
diriji1lo<; a ompcr las eaclf'nac; d z lus optimilos, lc\OoulJuiln rn .tito ..,uq
derechos, conta .1 l;l:. cau:.as cscepdnrl'llcs que :.in icr<tn de 1:tuJt,., n la
tirana~ i comhaliluclo aq11i las c ... pc.;auzas de lo~ uno-., alla clpoclcrio lh:
}o.. oto ...; alzu.Jo..,e contra las prcocupacioHes, i d f;lllali"mt': atrona1Jn11
l'll;:tl lonenlc llt!:.\il:-tnc.lor que Colllprimiclo mucho litntpo, salta la~' alias fJHC
lo contienen, iununda las river\lc;, nmaga tle:>truil'lo tuclo, i busca con su im-
lu;l u lH1 nnc' o ca\lse para e l lihtc curso de su o; :lgnas.
'l'an ttemeurla asiera la fisonoma poltica de Jos pueblos del sur, a fines de
1850. Il abia n aOuidu aUi las doctrinas que se ptcclicaLnn en el centro i uorle
l.le la Repblica: ha!Jianse pre3entado jvcues briosoo;,que por mh.iou e~pccial,
o cou motho de inteac.c;es per~onale ... prerlicauan l a~ floctrinu mn" libera
Jp~, i rne mas :,imratjzabau cou las tcndeucjas del pueblo: jo\ eues e&npapa

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
X:\X
J,,, rn lai i lea-; IC,jtollCI~lllcJI'a ... c.lc In .. 01:1'-:\" ruc comb.tli.tn aui,~rta lllCillC el
fa u a t ~mo i la:. f11 cucuHIC iullc!' ele hu lo .itncro, pero rue ur. con f 1 h;1n con la
-pcaicncin ha.,taute paaa Jll C\"CCI'. 'l''e la' ronrui-1:.-. ele lo-. puct.lo" 'Oll iem-
J.III' de hct ho i demanda u -.anilido-.; i alli, <:omo el lu;::u. Ct)JnO In pal'lc
do11lc ma~ te:.i .. tcncia cnconlr,1l>a~ la impul:.iou del mt' imicnto l'C(lllhli-
cann. eL-a m.L!'< 'iolcnto el choque, ma-. recio el combntc.; i dcuiau _c r maj
dc&lrozos su:. te:::tl !tallo:;.
V.
A.. i. pnc" el mi..;mo tlia ' n la propi.t hora ,Jt. lns ,toce. en qnc o;c
po'c:.ionaua el nnc\n Gobcnaadnr, cjccutaba ..c ''" el locnl tic 11 'oricd.ul de
lo... titulatlo ...\mi;\s ,Jcl pucl>lo, 1:1 couticnJa m:-t" rcci,t r.nlrc libcr;~le' i cnn-
scrnHIIJre.., n c ... II'CillO rJilC el Uor. \lnunclDolorc., Cnm.cltn.Gohcrnacloa ..::Jicu -
tc, tlc-.c.o.pctatHlu de ,u c;ilnncion i en la mn,ctnd a~ouia clcsllc la-. once, por
las rrl'lamncioue.s que se le ilaci:~n, Jo, p.Hie" tnc 'e le d rau:w, rl turnull(l i
ln ajitacion que 1cinaba clc11tl'o i fuera ele la ca a en que ('J:itnun ),, socicrlad;
suplic:~ha, in,taua. conjuraba al "'c'o Gohcrntulor para que -e posr .. iouar::c.
Snuitlo Cl'a, cuc ca,lu ocho o quiucc rlia., en ctuc lcni,, .;us ~c~iouc .. lt\
soricrlad conscnatlOr(l, o ,e \crilicaha l;~ rcuuiun ti C cloc; COIIl(l\\i'liil" ele 1.1
~llill'dia uacion:tl, laal>ia cnruhniCt'lllr'C lll., clo.; [l\Hiido ; p ero el <lcl domingo
de e u e ~e Ira la e~ taha aplazado clcsde el anlcrioa", cuarulu 11i !oirui('r~ sr. 'ah t 1'1
nombaamicnlo de l'\lerc:Hio, put' la circ\llhlanci.l tlc laahcr llcg<Hio n Cnli \'n-
rias nolahilid:~tlc; c.lcl partido con<:enador, como t') 'CitOI' Julio ,\rh olc,fn.
un .. ciwr 'l'l'j .ICI,I. i otro... ror ""ruc-Io 007.0, Colino.::, Hofot 1 ~Ion e lo,
Francbto ,\ulouio Orlit. Llmcrl<~, ~Ionice;. Caiccrlu. (.lu"l") i lrt.., ;uapl'luuco;
J,abi an concurl'ilo con qo,; proclilo,, i lutlo~: cmpr1.aurlo por el Scior ,\ rbulc-
clo, iban armarlo< tic pi,lolno;, flli'tnle.:. i lnuzn,. de tornillo. ;\o f,t llaha cnkn
fm,c con t;randc \HliliJI'IllC le prunela, c. palla ni ciulu i .. omhtt'l"O dt c:llll(lil-
i'ta, COtlltl (ltll'(\ ill1(l0r1CI' C'UII talcll ll,f)IIa.;! de 1111 jCIIl'I'Oiato (WI' a:.:IJIO, a io~
JlUhrc.-. tltmocta 1icu-, de nto 11.1,
1:1 c:lo cle lo-. rli.tnr ..o-., In~ .llu..,ioncs q11c se hnri.ltl t'll conlr,, clcl
Gobierno i del p111 tido liberal, ith aplau"(J~ ele lo.. unuo;, J,,., l'tchilln<: 1lc lu~
otro'. la al:;azata tic la hnrra. lt> cQirujonc... :1 In t'll llal.l. lo \ iH'' ~' ' (;ut.ic""'
en Jo;:; cor rclorcs tlc la c:1sn i ni Indo de l.t eallr, prodnl'icnolo :dll'l'Uulo., i ,._
u:1s p~'r.,onalcs tuc !>C mnlliplicah:-rn ijr.t~rrctliznh .IIIJIUI' i11 I,IIIICs. imH imiau
a :.llJUclla "6illl totla 1:-~ :~p.uicucia rfc llll tomllate .
.\qui e dabnn tle t;aznlonc,, all!.,,. garaol.l..o:(" quil'u ludtnh,, por tlco,;u
arm.nr a ... u conlariOJ, (111iu se <~lnia pa ..o l'Otl .. u JllliL.tl o pi:.lulh, i 'l"ir u c!l
se larab.lll de pcdradas.
Los alcal.Jc., en bstga: la rwlicia echando mano n lth IJUC e lah.lll nrnll
clos; lo~ direclorc' de la socicd.ul gnla11doal ttlcu, ~dlu-. cllt' n ' pl'linn \ario:.
de la bal'l'a; las corni.. ioncs t{\IC iban i \l'llian picliculu au .. ilich a 11 ouluri-
da!l; la poblncion en alatma. Cnmadto cf1 a 0 uuil, i ,\ lcrc.ulo c .. pccautlo d
solpc de las doce.
Souo I!:>IC, tccihco;c lc en mcrlio tiC 31J11Clla irHllCltlll el juaamnlo: e,,.
m<~cho !>C retira,, ~u ca,a, i ~!creado hace iulitual' a .lljllcll,t ll!lllliun c1uc
se di-.uch".
Ya los nlcnltlc:', meccct a su nci\ itlatl,llhian con'c~uido reprimir :.l;un
lnnto la algaz;ua . CaluHbC tlcllotlo la conticuda; i lo'> paatiJo!o l!C encaa'llll aci'-l
clnucvo maud01tario.
VI.
El pat tillo aLo;uluti .. t<r. rfNtclto a entorpecer tl dc'c'""" imicnlo cll'l
p1 iiH.:ilJU delUUCr.tiCl: IUCI'.i de la:~ \L'II(,Ija~ jt;IICl'alcs '('ll! Jc ~lUUII~lraua el

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
~XII
tllltlUO CJllC lanl,ia ltaiJu la Rcp1'1hlil':l ltnst:l d 7 tlc mnr10 lll' 1849, t'OII
t ~ha con la !>luaciou C\CCpcionnl :le ilt'Jllelln.s pt "'i uC'i.l:., coulaha c:on es pe
<:ialidatl estar aclueilado i.dli ele la ls::~mu lca l'lccturnl, r:amnta de provin
ca. i de In atlminisltacion Jc juslicin, i otros puestO!> CJIIC c&nn clt; la com-
,ctcncia de In misma camara, lucios inlcrc.. aulc'S i llccbi\os l':ua repc-
lC\' una tra.,furmncion. Contaba con los au.,ilio . ele In nHl) ut' parle de
Jos iudi\'itlno:, del dcro secular i n:;ular, cuc l'T an ~us atlcptus; con taha
con cictlas notabilicl:'ulc~ cle l.1s almiublracioues p;ha,la.,, uc redoblaban sus
esfucrws p:ua clcsac eclitar al Gouicmn, i oltJ'> que puuia11 en a ce ion su-. i-
CJUCZas, para C011 1Jll btarsc prosllo.s, usando ya de uua apa r cult; jcnerositlatl
con los unos, ya de una cueldotl inc~orauJe cuu los ulu!>. Coutaba cou e l
predominio que ten in n cietta~ familiar; a ti tul o de pt COC\lpacioue:. clc nol.Jlcza;
contabn con \alio~a! relacioucs Cll esla capital i en o11u:. puntos, para C"\.ilar
la auimadlersion coulla los m~jistrcclos i el pueblo. 1 contaba con las \en-
taja., de la SI\13COII jcogr:Hica de c~a prO\ llcia p:Ha lJcntr al cabo }a I'CUclnll.
Aliado tic la tntl!ia popular encontr la iu:-.piraciou de la iclca clcmoctilica
(JUC ostentaba; obc;ca ' compiPta dcci~ion pot :.o~teucntl Gohiemo,a consccuc n-
ca de serie aceptniJie en todo sen litio m pograllla. Eucoutr tuc se le hahia re-
pattido parle del :umamenlo del E~tado,pat"a que cuida~c de la scgqritlau p-
blica. Enconlt ajltaciones,e-.ijencias.alarmas cou:,taule~.pot temot tic unn io-
-vasiou a la plazn, Ol':l por jculc!> ele C;uHielaria capitaneada" ptar Uolo. ma por
los de Jamnndi, SaJado i Yijes, (.;ll,\ os pueblos se cput,abau meno~ :ulicto:~ 1
Gouierno.
En una palubta: el particlo conset\:Hlot mas pujante en rccmsoc,; de h11lo
jncro, pot-eia todos los elemcnlus para continuat su domiuaciou, Ccllno
que lwbia gnnnr1o las eleccioncl:l. tenia tiquezn, Jwmhrcc,; de iutlujo, i <'11 nt'
mcru era cal:li igual a su conlratio; al paso que cllihtt,,J, ffllto '''CJ!; n mno-.
de tales conrliciuucs, "olo podia Ol:lleular la sltblimiau 1le l:IUS [ll'iucipiu.., u
ardiente fe por clltlc;, su cnc1jia i su rcsolucion.
Cnal, pllec.;, ckhia ser la lincil de eondut'll rlcl Y"lllCYO mnji;trnclo, eles
de el dia tlc Hl pc-.l' .. ion p<lr<~ arldanlc? Cual el tii"I'IIW que Jcui,, bu~cnr t'll
prcscucia de c:-;u actitud ele los pal'litlos,r>:Ha 110 t'tl!alra in clmovilllif'lllo lil!t-
rnl CJliC impl'imia el GobiernL a la 1\cpt'lblicn, ._~,..tic11tln ~n P''0~1anw lt! H',Jl'
nctacion de la" masa.,, ni c"turhat ''"e Jlamnmkuto ' IIIC se la.HJiaa 1,, po-e-
~iou de sus derecho-., a tollo" los tlcsposcillos?
V JI.
Qn dcbin hacer~- Aunarc;c rld lnl.ln con In m:b::t i llllll~llln la lljil<t-
ciouc-. populates ?- ~lancoultlllllr~c l'OI\ la uli~;tnpli:a i .deut:uln 1'11 S'lb lell-
clcllcias?- P11gnar solo cunlr<l ll11a i otra; o JHc'clldCI' a\ullirlas:-.\i~l.11so de
llrul>as. dcjlwdolas abaudonadn~ a S\ls in-.lilllos l"rocc::-. :J-1'\o, 11:ul.1 tic t'Lo.
Compl'enui que la t'Clolucioll liberal en el S111' le la Rt'l"',blicn se l!oll:d~:t
en S\1 ullimo pe iodn: que los jl-rmcne:. 1(\\C Ja prollucinn, IIICnlc~ al (HIIH' 'I""
i clespues cu acli\ itlacl, haban tcconccnlra.do cu el c01azou tlcl (111' blo la,,, i
el despecho~ que la ati-.tocracia alllcinacla con el prc,tijio q11c en olt'lh l~prwos
pudieran darle sobre e l pueblo las ptcocupaciom: ... , pu 0 naba c11 vano pr~r in-
timhlado: que nnastradn por sn iusauo orgullo, ha~la colocar~e frente a lrcule
de el pal'a imponct)c i dominado, 110 b aca otra cnsa que heril' el ctJicl' de
o1ucl ''olcau, CUJa )ova queempct.lba n sentise eulas c.-npcioncs popul.an:s,
)!Jria de ?rasada cu !>U lremcnda e ... plosion, i que sic n~o ha ....ta cutu.~t~cs
nula la entularl que representaba al Gobierno, poquc carecaa de iucr1.a. l:.ca
i moral para haccrsc obedecer, c:>a misma autoridad (Ittcdab" f:-(1\IC)l,t u ser
vklima de lo:, fmote:- popttlrnc:!'.

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
XXXJll
Retroceder en solicitud del c:-tado que presen fat :~n la co!as e11 1Sb8, ea
lccretar la muerte del pueblo; traicionar infame i cobardemente al Guuicrno.
i estorbar a la nacion en su movimiento de ptogre-,.o. No rned.aba, pue" otro
recurso que el de atrave~ar rJpidaruente por ese ltimo periodo en ne se ha
llaha la re\oluciun de idea.;, i ejecutarlo ponienlo una mano al pecho a la
oligarui:l, para contenerla en ::,n actitud rebelde contra el Gobicruo i depre-
~i\'a acia el pueblo; i con la otra, compactar la ma"-a i cnc:tminada por el
1.ico bado que el ton-ente de )a., ,}cas le presentaba, cual cr:l la fhmcza i re-
gularidad eu el mo\imicnlo rejcnctatlotlaa<~la obtener la em:wcipacion de~cn
da; C\t:wdo de un Jado el C!'collo de la anarqua popular. i ele olt'O lns C'\ena!
ele sangre que indefectiblemente produciliu un combate de armas,ha::.la cntn
ces incierto a la causa de la libertad.
Bien .e comprende (ue para desempciiar e<.tc papel, no bastaha Jamas
grande abnegaciotl de si mismo, profunda:, cuoviccioues i enctjin; era iudisw
pensable resi;nacioo i o,ad ia. Iba a dominarse el furor tlc los p.u tit.los, qno
como fiera-. se t.lbputaban -.u prc:.a, el pollea. Iba a crearse C!)3 nuc\a entidad
poiP.ntc i hicncchota, que refrena-.c la!) p:l::.iooc:; en su clclirio, en medio del
calor de las opiniones i la turbulencia de los csphitus. La autorid.acl tenia
qne sulueponcn.e a todo i \cocerlo todo .
Pero como contener a Laolo:i mile!! de hombres cada di a mas cnnrdcciclo~,
mas exijcntes, mas resuello~ a las 'ias de !.echo, i a librar sus interese-. a los
resultados de un combate; cuando sola i ai':<lada la autoridad, no podia contar
con el apo)o de una fuerza ncuttal, para imponealcs oca5li 0arlos cu -.u::. cxesos?
Ah! lenible situacion: lo dije entncc-. i ahora me cumple repetirlo.
Con profuncia:. convicciouc:.a fa,oa de la causa de la humanidad, i con la ener
ji a ba:.tau te pal'a no e!'!quiuarme a lo.; peligro~; puse torla mi couianzo en el fa
\Of deJa O\ ll3 1'1'0\'tlcncia. CU la rectitud de IU<l lllCDCiunc:-, j CU la santidad
de la call.,a pata hacerme firme en :l'lllclla po..icion.
Pruuteooa <'ra l'ste dificil de re-:,oher: tratabasc nada menos qnc !le acomc .
ter con mpetu i brio la dcruolicion !le nn :~nli;uo i deforme Cllillcio, i de rc-
cun:-.lruirlo con los mic.mos hanw.. i en el mi.,mo campo; i era iue\ilaulc el
cbOif'lC de tan contrarios csfuer 70".
El Gobierno jeneral en de,eclla lit! colllta "lb a1hcr,:\l'ios f{UC prctcntlian
conservar ese vctu::.lo edificio: ln nacion totl:t en e .. u ctati' a ~obre lu conticnd:t
librada entre el pasaclo i el por\'cnir: t'l Sur en ajilac ioo: la ~uena asom:uulo
en Pasto: las ma ... a:> de Duena\entuta i Cuaca Jev:wla11clu,e culllo oJa., cu medio
de ese mat embra\eciJo. 1 a., prctenclet que un solo howhrc, ,11 poner d
pie, i aflanzar:,c para la lucha hubiera tlc combnlir i H'tll'er tan tremend.o<'l
eleUlenlo"-! Preciso es, no haber e-.latlo en h e:xc111 para no compatleccr a c:-e
hombre a quieu la oleada p:~reci.1 :ltTcbatar, i para iutpropcr.ulo i rcacrirninar-
lo. cuantlo 110 ~>Oio .;ale ltitlllfanle de la lcmpe,taJ, ~ino cuc prescnt.\ ~u Jlbl
barquill::l, en aptitud de n:negar i ren10tllar'c ha-.ta loma-. allu de lo.. prohlr-
mas sociales. Debe lt.tcr ..cle ju~licia hoi. 1uc e.tc.i pro::.cripl(l pOI'~~~-. mulos
i eoemi;os; sin envidia, sin n;;piraciune,, ,}c:-tro;r.adu 'ihncnlc por la calull\JI'l.
!le abla e o medio tle su familia i de sus ltijch, sat j,fcdw 1lc h.ll1cr sen iJo a ~n
patl'ia, esperando que pa..e el clia de lo-.l:tbus jnicius de la opiniou pblica,
{tara cuc no ~e de ..nalmalitc el fallo \'etillico de la hi::.toria.
VIII.
A:.l es que puestos en asecho Jo;;; partido;;, tent:lbao sacar \'Cntajas clclallle-
,.o maji,trado, como siempre <.tlceclc: ~o reput .. th c:xijcuci.1s como lrc;nas.
1[11C me daban para dominar SU situaciun; evoqu la paz el orclen j la uuion;
J'Cto al }'a:.o qllc cada. llllO de ello-. parecia acepti!l' e::.a, idea~, allt igaba en su
E

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
x~xrv
fnterior ell'cnoo i la zaa ... Ca h cual a favor ~te e53'1 pala!Jtas, queda bur..
lnrse lle lo~ esfuerzo:; i 'ijilaucin de su~ tootra&ios.
Accrct'Oil$C'IUC algunos ele 1.1 oli0 .1trrui:~ a :-ig11iOcanne 'JilC pa,arian por
tnlo, en tan lo rtte el \.obictnu nu im oca.sc la ig-unhlad, ni pt cleudic:-c dar !i-
Lrt los escl.no.,..-EJ partido liberal 1le su bdo, pcdi 1 cu alta \'OZ uua i otra
tlllllo base tlcjulicia.
J,a cneo;tiun t'l':\ tadical: so lituitla libertad i la igualua.l a h oprccion i los
prhilejios sin UHI)OI'C sacrificio ~ ('11 un pni5 tan c~ccpcioual como aquel.
'cia IJllC ::tlllliar lu ariii{OC'I'i.C:l per:;aminariOJ Cl'3 001',1 uel lltOlllelllO. tln-
tlolc :tseurlicule en la cosa pblica a laHlus hombres qltC no pc1 tenccian u cl1a de
Junpio cornzou,ho11radoo::, i pall'iutn:.; pero ob:;crhaiHl tuc aquello no era lo bils-
tnntc. pal'!l que lalibcrtarl i la i~unhlar\ se abric ... cn paso contra l3s prcocnpacio-
Jac;; IJilCdandu t'll pie el fanalbmo.lu a1 i-tocrcia moucta1 ia i otra' clac-. prh i-
JI'jiarta~.-Oh ..crhalaa fJllC la r t.'accioulibe&al fracnada no mu larcle en la pro-
' inda, sino c&'J ...ccuudoda i -.o tcnich1 en todo el Sur.-' ca (JUC lo" arl'anques
populores pocli:ln ahog:u esa r cacciun ni no dirijir ...clc-. con mano firme i pru-
dcutc al campo en cuc polian ;;ct provechoso~. cual crn t:onlta!>tar la reLe-
lioJt qe el purtido coutral'io con'tlr~ha en su furor.-I \ eia que esa rerolucioo
c-e guipe trcllll'Jirlv que se ptcp:~taba calla dia, a proporcion que el Gobierno
.. bwt.aha cu In dcmocr.teia, illa a -e mas se;;mo . a medida que la autoddau
bC tle-.cttid:tC ,,. lene a ra\a, la tnullitn<l alborotatla.
IJejautlu, (IIIC". en libel'lad el t.lerccho de <h(ICa:-ion abortatlu ele hccl10,
l::tb,,_,~ purqur un fuc<.en perlurhado ... lu olig:uca ... en ws reunionc~ ptibJicas,
i h;dal.l cu i <'li'hir ..cu con l:l mi u1::t libertad ruc loe; de el olto p:utido. Deje
c.alltpo pu n IJllC In "ncir.1l ~rl clcmoc& li<a ~e <ll'mouiz,H;e cou toda la pol>lncion,
a fin 1lc lntcr qaw c~o.s ctnlcnan o; ele l10mbre'~, que no pctteneci:lll ni a una
'" ,, ot.a. i 'filO m:h dc-nh-11 i .ljitacitul cnusahnu; rt&l' c.,o.; hombre.-. que na-
tJ,. nk.1mnh. a n~cu11o pon11c l' fiiC<'i:ln dt hn1ult1a i tlcjefc, i de cU\'os
bcclauo; un pf) lin u~-.wntlcr-c porque !'e l'tm fundiau 1'11 medio de l:Js ulnrmas i
tl !.1 1111 hnruultu de Jo., p:ulitlu ... , luuic:.en quieuc:. fu~can 'cspousablc:-:, en al~
l!llliiJ m<Hu a 1lc ~u collllucla.
J'cw tumu la-. ... ncirdadt.> .. 110 r.r:'ln un clunenltl rompctcntc a e~c prClp .. i-
lu. 11 l :lll1fl1Jt'll podi,IJI di~uh Cl'~C l'll el C~(JdO 3 Cj\IC laahi::m Jlc;ntlu i:Js C0:>flS1
JrouHi ul ni~u c .. pctlcnle 1e0 ..lltttl C l.a:. citcun:.tuncius me ofrecian.
L ~.
T.l.un,~ . po1 1.1111n, con lcr.i-inn i cntu .. inmo n totlo;; lo::. rilllladanos
ti \1110 i oll'o ltauclo, n I:J or0 :wizaci11ll tll! },, guOt.li., nacional :Ju:dliot n qlle
uw cuus.t:;n d~~1lc el dumiu;o !>~tlicutc ;tl de mi po ...csion. Convcnci,lo de
tpw en lpuc:th ,,.mcjniiiC$ lu~ ap.an:i~,... di! ~uerra .;on el nct...-io de la pnz: me
ft,it'l en ljlW ,,,lilucimt 1~11 <&<'cptnhlc a los \cl'lhlll!oros r epuiJ!h auo,, sr.ria
tua ntl., no 1111 mNlio d, clllntlu loo; par! i,lo.;. por lo meno:; un re:lol'tc clica
Jt.U\1 ll.amntluo; al rdcu i a l.t uhctlit ncia del \.ol>icrno.
En efecto : In .i<'lll'rulid:lll tiC lo ... inili\i,luo~ ,el pn1tiaio lihcTnl. en quienes
concunian la-. colllliciuucs ll' 0 :Jlc~;, :.e ali.. tntou iauncdial;:~mcule; m:t:; no as los
dl'l palialo oli;nt<n. que aun que npllllllian atucl p n-;o por cuJulo le:. dejaba
titmpo para cjrcular ltanquil.lmeulc :.U'> sesiunc-.., t'n lo~ domiu;us que le-
II.llt dc:.i:;uados, a cau.,a de qnc 1lm-.w1c ellas, los til'l p:tl'tit.lo liberal :-;e ocupa-
hu u en In plnzn <'11 lo' cjercit:iu!> ,lo('lrinale"; poi' otros<' rc~::otian a :'IC<'ptndu
r'cl;.tmnntlo que uo se k<: co11fundic ... c cu11 la plcLl' u IH\mbrcs tlt' ruatw; por
'lnc ellos dcLin p c riCJI<'CCr :'1 ,, ~um.Ha luc;:~l que 110 c.:-1.\La or0 anizalla.
Semej\\nlc mte.lud lne uhjclo t.lc una !>ulicilual en forma dc\ada a la
Cohc1n.\ciou1 qui~;n inult:ili,tl .aJllcutc rc~ol\i, que en taulo que les coJ.Upren~

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
XXX V
clicSt n lo~ req uisi tos C "~p rcg<~do. en el mticulo 17. de In lei ele la materia; se
hnllohan e n In obligacion de coucun ir como los dcmn~ cimlndnno,, i que n-1
e:.t aba d eclara lo lle ant~ mano por e l Poller Ejecuti\o en di\er.. :~' circnl:~rcs.
J;::.ta re olucion, a, c0mn cltlfhi;nio de la Gobcrnaciou tlc fomentar las
Gunnli:r-.. 1'\,\cioualc.., i l.\:. prO\ irlcrwi~h que haba 'liclatlo :ll dccto,fucl'on a pro-
h adas pot el Guuicruo: que cnn fl'cha fr de sctiewhre mnudo 1lnr l:ls ma<o cs-
prc~ha.; gtach-. al Gobcllladorclc ll uc n a\cnhrra. por C'1 l'jcmpl:lr celo i ncictto,
qnc haba tlc~p l e;ado nrganiz:llldn la ouarui:l :'IU:\iint de Cnli. i por la patri-
tica 1c!'iolucioo 'l"c lwhin lomado tlc no Ct~at en e~ te t"u importante uego-
do.-\',.a-.c la Gaceta 1133.
Apcsar de todo. lo~ nligMc:t" tfiiC lcni:tn las circun .. t:tnC'i:t., k;n.
les p!lr:l fprmnr uute de 1., G unrtlia au-xilinr: inc:istie10n en :n nc
~ativa i ab"cr tamf.lnle rcmgnmon afiliar e, pellt'icndo uno la:- peno-. de
lo lci, ouscutantlo::oc ol1u n Jo, cawpo , o pcrm:wcticntlo encerrado .. en
fill' ca"'a'. I,a indi3naciuu fJUC e lo pro1lujn en el pnchlo ocno;ionli una ,cn-
taj.l a la cau a clcl Gohicmo, rJUC fue la del dc .. cn 0 airo ele usr 0 rnn m\.ncro (le
l o .. que !.C~uian la-; b;tJHlCI':t' ele In oli:;arrp1io. ruc ohcdccicndo tl'llond:uncnlo
a la nulnritlnrl, "e aJi,[Dt'OII inmttlialnmcnl. i conc11rrkron run f,r'\CJr como
los le11ws lil ealc-: n practicar los cjcrdciu-. Joctrinalcs. l'ot lo cmlll. ea dc-
sigmtldatl que tlc hecho pnLcnlliti'O n "1~'-lcnct entre r:llo~ id H'~tc1 1lcl pueblo.
'in o a 'cr un mtc\O jc:tmcn de :~jitaciuu i ele cucono, u 1.1 H'Z qu" de incrc-
Dl('Jito ~:ua la- lila;; tlcmocrillila<~
J.a !>OCicdall AwLos drl rmtblo in ser atac3tl3 por lo~ dtl p:utido libcrnl,
ui hostili1.ada en nill?JII "entido pn1 In nutm itlntl. 1"11\!)Clt',. pues, a pcrJt 1 un le
tiC su oo_lquilo, COII ~oJo ellotnCIIIO de la C;w:ndin ~.llOI13l.
Alarmado, Cllll Ct;lO lo COII''' HlllOt'C!O, 110 pudiendo di culpa t '-\1 conrlucta
para con el puculo cu punto a c:n Jll'<'lcn litio pti' il~jio, i 'icndu qul' 'atlo di a
se cotnprunJcti 1 mn~ i mn - "" l'tlll 1 en Ju., 'i.h cll: hr..:<. lw 1 pur las :t~ou:uio ... i
nlnt111:lS fJlH: couslaulcmeutc pro\OI"thau; tcclubl:lro ll !'.tts nr.111Sth pc<.'lllli.t-
io.... :oth c ... fuctto" con d dcrh, '-11 nclh illa,l, stb IIII't)a::. par~ imped el pt'U-
;re:.o rlc tlich:t ~uarlia a\1:\iiar; i nplazaron la.; tlilltnlturlc tJllC l'IJ,, lf'" {'ll:-
~t'lll~hn ptll'tl llcHII' n cahu '"" ll1ira~. del prCtpio nwtlo que pata !.1 atlul'ciou
de Oll'll"' JlHdida$ CJIIt~ ptulCt.-rll f,t\llt CC('rJC.,, Jta,l3 la I"CIIIIOII de 1::\ C Olflr:t 1ll
prO\ iucin t(UC c~laba pt :dm.1. i 'JIIC 'C compou ia C'O:.i toda de lliput. do de su
b ar11h ra.
La ... ocictlatl tlcmocralica prcparahn lambien \:11 ia rcpt'C cui::'H'ione,, co-
licil.nt.lu ( 1 fomento i rropo:;acion <le la inslrllCCOll IJI im. 1io; J,, obolition de
Ja, C(ln t rihuciont!~ imlitecl;t'i f'nlrc ella, Ja, uc
a:.:uattlil'nle. diezmo'&; un~
Oi\CI'!'.a 'll'liC I\II'a a la t111'>Ciloi11Zol '>er'lllldai.\ Ctl el ColtJiO tiC ~unta Lihtad.t,
i ollns mc1lidas relaciuun tl .~ cou los inlcu.ses popul;:rt e:..
X.
n c n uiti~e en cfcclo In G:'tnnrn 1''"'' i11ei:-cl tlf' l ~:O, h ajn lo~ :rupidos de 1 '"
l e~(':, ('"IH'Ui d a:. fJOl' el consrc"o tlel llli~mn :lllfl, IJIIC. 1' 11 lltClt lHtll llUlCJb.l-
IllCIIIC ~u potlcr. 'fot]oo; su~: Juicmltro~, cnn (' ... f't'p iou tic ti,,~ (1 11 e~. cta u 1 a
dicalmcn tc con ...e r\'adores . ardienlts por t 1 po:.,tc~o ele"\\ l'all~n. i o11ta;""i"la:.
fre n tico' tlcl p! ncipin <lcmocltltico \1 punlu 1lc... i 0 n:111 mrr:- hil'u, que Prc-
<oidc ulc. un col'ili.o. I.Inmnn 1lt! los cmupo' a lo., de -u .ll"d.tlitlntl tnc
uni,)u., n lo.; de la cnpitnl. "e apotkr;ru tlc l.l han a: rotlcnn lu Cau. na, :.e iull.l-
m a n, i poncll en f;UUI'tlia al partitlh cu~tll;,rio.
A 1,, \'cr tlall. la cootlncta de l'"a Cdmnrn iha a eh f'itlir de 1,, -.;uertc de lus
sn os: Cl'a ella el ltimo a r:lll lnu nmicu to ele su po1lcr lcg.tl. rul! cnttccn lraba to-
das <;Us t!,peranzns. todos ms iu lCJC,I.':., l otl a:. sus l'uciL.,\:-. 1 c:omo t al l:.l exi-
bi.u H h p:n liltar io:,

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
~~XH
Pashsele el in(tJI'IIIC CrJnstilttriCiwd del C oiJem.Hlor concebiuo en el !lentitlrJ
lle la rejcneracion ne se operab:1 en la Heniblica. de los intr1 eses de }as
masas populare:> i de la con:.iguiente rcfol'ma que deba hacerse en lodos los
umos de la administraciou pro\'iueial: o' roulo los diputados con disimulo
i ostentando acepta por el momento algunas desus ideas; mas no bien huho
comenzado la Cmara sus habajo". cuando recalentada pot la!l insinuacio-
nes eJe sus partidadoc;, decidic.Ia a ser el instrumento ele sus e'\ijencins, i puesta
de l'entc contra la Gobemaciou; rompio los ttulos ruc le daba sn orijen cons-
titucional, erjinllosc en ULicleo de una \erlla<.lera l'C\oltcion al descubierto, i
de la mns encarnizada coot ..adeclad a cuauta:. iclcas stujian del principio dc-
mcta tico i del sistema republicano.
Para demo:;trar esto, esplicar la poltica reaccionaria i nuomola de aquella
corporacion i 'o;ubir a la fu ente de la-; in"-piraciones que la domiuran, es
preciso~ por decirlo as personiGcarla, hallar su e-;piritu altraves de los actos
con que supo caracterizarse; i en efecto pollr.\ Ycrse su fisonoma en relie,e
en el funesto jenio del corifeo que la aYasallaba.
Este. juzgatlo desfavorablemente en la Repblica, en la que por
una reputacion momentanea i fanta.;;tica, brill como la luz electrica de
los hongos en las noches de in,ierno, babia caido pata no ,olver a tener par-
licipacion alguua en la polttica na c ioa 1; peto, a scrorjenza de esos meteoros
,anos qnc dejan rast1o forfrico sobre las malezas de la sch n. corno itllimo
!'esto de su brillantez perdicla, l tenia en Cali, entre alguno::. de sus camara-
das, ese forzado prc~tijio que da la charl:~taneria sobre la ignorancio.
Enemigo de la libertad por cdt1cacion, sectario fle l~h viejas in.;-
titucione'i por inte1es personol, nntagonbta del pueblo pobre por cspil'itu
<le itwentada superioddarl, ri\al de los hombJes de ml-rito, por enyidia,
i pcclagogo uoiYCJ',nl pot ostenlacion, era el mas a prop!-ilo p<~ra e:'li!Jir
la oligar1tuia en toda sn desnuc.Iez, cubrirla con el saco llel 1 illictlln, i
ltac!'rla dc ..cender con d al lodazal del de!-prccio, tumba .icl oropel pustito
i de las reput aciones usmpadas.
Omito ' atios pormenores r elatiros a la in.;talacion de 1:~ Ca mara i a los
pr11JCros las de sus se::.ione:<. poriJile lodo.- ellos pueden rca.,umi1::.e en acto:>
d ped:-tnl eth pot pnrtc dd Pre:.iclentc eJe ella i le moJe1acion por parte
del Gobci'Oadot~ moti\ o que los d(j ... u consecucucin ol 0 una para In maa-
r.ha orden:ula ele la ptoviucia; pero qnc si pone de maniliesto que ltai ltOiubrr~
tau dpolos cuando c~lan a niha, como libcrale~ cuanllo c:.t.1n clc!Jajo. J:l
modo impc1iuso como se cou!lujo el Pc,.iJente de la C!unat.. lai1.o
conocet al puchlo cu n f.tcilnu~ntc !>C enc;1 icu cierto" IJOrubrcs con la lllil'\ pe-
quea autorilacl, iquetodo ddJc tcmcr:.cJe su int!olesobeJLia i Jc su tadctct
nltancm i prc,ent u oso.
J.a ci rcun~lancia de h a llarse la ali::.tocacia t~n amilann'l:l lcsJe que Slh
miembi'O., percibieron la l'mamipaciou eJe sns 'nsaiJo.;, le :~blig a cumpactat se
en una f,, la njc requ:lta a todo, i a e:.cojer de jefe al homlue que mas gri-
taba en Jefeu -a tle los fucos i (ll'\ ilt>jios fl\lC se al'l'\ltllbab:m al ~opto del l>io~
de la humanidad, i lal e:.cojencia hech:. en momentos de conllicto. ron tribU)
mas pront o a sepulla1 el paatido consel'\'ador lle la llueua reuturn, bajo la pe-
sima direccion tlel coc deseoba \ex gobern:ulo el pueblo gr:~nadino con tara
tlt himo, t:omo en tiempos antiguos la~ fiujidas flepllblicns de Italia.
La primera ordenanza de la C.:\ma a fue. antdando Je sus puthlos a todo3
los cmplcnllos benemritos que senian desde tiempo mui at1as eu el cole
jio. i a cuantos erau ele su libre nombumicolo. que pcrteuecian al partido
uemc1 ahco1 rc:emplUZlllllolo~ ~o el ;acto .con intlh iduos eseuciabuente coo

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
XXXHI
.. ('1 ':u]me~.
En segui,la acometi a ' l l rcorsa ni.zncion. pouit111dolv Laj) lt ,lc-
wnrlencia de Fa ai Juan Cuesta, relijil"'0 q uiteo de quien !\e h:\ hahl:~do tllltl~,
como el ma" fantico de cuantos haba con ido el <Jo m cuto de Cnli i el tn:b
abyecto a la ari~lfkraeia del pais. Mc1liaute e ...a ordcnanz~. que <HHlll'H' f11
objetada por la Gobl!rnacion prc\aleci en \irtud de la ltima lci . "C le qui-
tab'l torla atrilJucion n dicha :aulorhl:.ul rc,.pecto rlel e-.prco;ado colcjio. culcr
mino" (ue P.O solo apatccian cerradas su::. puerta~ pnaa t:lla i Slb ajcute":
sin ~ell:ulas para ,( mprc.
La:) renlas que ha .. ta entnccs ofrecan un1 e:d .. tencia en metlico ('l:ll'\
impulsado, i pag:u cvu purllualidad a totlos "us pecplorc-., fueron colocndns
11egun las inspiraciones del espiritu de partido. La junta uirectha ni por un
momento co~tsentia. eu rue la" c.Hllidatle-. di~poniiJtc .... pa,_a ..en a otra"' mauos
por sc;;uri.laJe:- que diesen, sino er~n Cflo-.en adore-.. m I'raile Cuc la, por
'511 lado, in\erta de la manera nHb toa pe t;randc .... umn' en rcfaecionua l'l
!oral, quitandole su -;olidez i ele;anci:~, c:;oJo por a ..cmcjarlo del modo tila:.
ridculo, altitulatlo Seminario de Jc ... uitao:. de la ciu<lal de Pop:~y :w.
Tc11lo eo:.to, que pona en graurlc inruiellt<l a lo pada c., de lamilin poa la
cxbtr.ncia del colcjio, era un moti\'o m :b rlc initacion Cll el pueLlo.
Como la ordeuanla !->Ubte in-;truccion pblica secundaria ~.:rn tntalo1cntc pro
t.ibiti\a. yo nacla poda hacer en fa\or lcl colcjio de Santa Lil11 ab; pcru fue-
r on tatl malos i tanjihJc.. lo:) resultado' tic. sus dkpo~icion c .... t ( UC "alto a lo.. ojos
el a lta-.o en la cnscitauln,la mala imer.. ion de .. u,. fotuto ... , i por llinw la re-
pentina scparacion del Hcclor, ,o qnc nadie pll'-C"C rcmctlio a .;cmtjun lc Jc-
!.Oadcn. Po~tcriorau c nt e, lo:. profc..,ore-. c .. tl':tlljeto<;, l)llC el c.:oh'jiu la.tl1i3 l'OII
trat:-~clo en Europa, c.tn:-.;Hlos de r eclamar el pago tlcsu-. ;.u ciclo-;, lmbicr 011 tic
cucjarse ante la Gohcrnacion. Con t al motivo, ac:ojit\ndtl e (~ta :lllluridud "
1,,., h~c'i jcnerale-., rtuc le consenauan el .lcrcclJO de iu .. pcrcion tu lo co;tl-
bl cciulicnlos pttblico,. :.e re-.oh i prollic::u uua \' ita e .. trnunli uo~ri ., "" 1'1
tic ~nula Lihtala, i c.u~cn que el Fa;li le Cuc .. ta .;e hahinanarchndu lcj.ia~tlolu
tvtlu en el un~ or dc-.:;rcr\0. como '11 la i;w patente t'll l'l cur .. o ele la \ isitrt
que wcscuto :o\1 o;ucc,ur, i Jc 'lue se di cuenta al P(ltlcr Fjccuti\11.
Pero \ ohicuJo a la Cmara, dhc-.c decit con vr.ad,11l, cuc :.pc ... :u-,lc :.u
procedimiento h~lil a la:. libr.tlatlc, pblicas, la~ cosa" llll pa-.nb.n tlr. Cl'n-
smas acre" de pal'le de los oprillliclo .. , i de gl'ilo;. improhalor io.., de ... dc 1. hal'l.t,
,n <nc en el pcriotlo rle su reuuion ni e l rlia de so accc..o, ..e' iulrua la iumn-
uiclal de Jo;;; diputulo" . E .. to,, :.in cmbar~o se impngnohan c:-oJn ,,.z 111
del espritu rle -.ulll'icueia .te :.u Pnsitlc ut c, i daban a'i a la Cmara liiiA li u-
uoutia tue no es, por c.:ica-to, la tlc J:, corporacione ... populrc:-. \ l1rn .. t.:lc du-
miuada por aquel cal'.lcter alti,o i dc ... dciH!~o con el iuJdi.t.; in~pirrula por d
fnoa poltico de sus copartidarios, qut.: la tcuian a r:tya, ha ... e'\ijit uc IHHln ~e t.,
rcsoh icse sino era previamente aCul"liado por lll" ele l.1 ari,r oc,.t ia . qnc le
sen i.m de respaldo; i f.icil es consebit, cu:tl "Cia l.t t htlur.~ Je za uc lutla::. _\1:.
orJcnan~;ac;, cul el jenio de tt'lla~ "us di .. po ~: iciouc~.
Las e'pidieron, pues, en mnleria du tenta .., l:.hl ~rn,nt a la iufclil mu-
jer cue pu~cyese un cerdo, l\0 par de cauro~, u olao., ::tllilllalc.. domt:.li co ~; ( 110
oh ... taute la opo:.icion de la Gobernacion ), i :~!oi eu uta<,., tanw,; puc" .. u tbjtto
era imponer al pueblo con .;;u pode,lt,sal, iutimit!M a la SociedaJ DcnHll!d.tl i-
ca i ho~Lilizar en todo !!Culido, al Gobierno. Resueltos a llcv:ll' a calJo ~ll'i mi-
Ja!!, poco se cuidaban de las cen<.uras que se les haciau pO.I' la imll'r.nln, de
las obsenacioues fundadas f[tle por escrito, i t.le palalJra por auec.lio ld Sccrc-
taa io, les hiciera la Gobernaciou; ni del amar~o jc:>lo 'lllC empez a poner el
partido liiJeral. Parecia tpe el 3tilu de improbacion que :.e le' aut,\IM cu la

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
xxx nn
capital i en los pmLios, tjos de hacer retleccionar a la Cmara. como q ue la
iulpulsau& a festinar sts ordeuanzas. p;11a uc, ser sorprentlida en su empre3a
aules tle completar el plan que meditaba. Asi era qtte se arlverlia eu sus
miembros, la mayor an.;icd.nl por la llc~ada dc.Jo" correos de la c<~pital rle la
Repblica i otras pt'O\ incias, de rlon<le rlcbi:~n 1ecibir inst rucciones, rdenes o
ruoJeloc:; dcorJeoauzas que dc~eH,olvic,.cn el plan c1ue se trnlab~.
1\J ientras todo5 los oli3arcas se ajitabau esperan Jo ;~lgnua cosa desconocida,
uno de }o<g cliputados cncel'l'nllo en su cu:uto ele cstn lio, .. imulado ~abinele de
sus operaciones, pensaha profunbmentt:: i cscl'ibin, a ~~i~a de filosfo gro ve
que esttnicsc resolvieudo un problema mt~i llillcil: mas lo qne e u rcalicla(llJe -
l lOba toJo su ser, era tln plajio que e"tal>a hacicutlo del der.reto ele cootabili
dad de las l ui\ersidades pnta acomotlarlo al Colejio de Santa Lilnada.
Al caho de muchos di as sac a luz su producc;on~ cuc en forma de ptoyec-
to presen to a la C;imnra tle pro\itlcin; ma.., anduyo tan mal en el plajio, que
pttdo este conocelse facilmente~ meslocucel clecretomot l'iz sobre Fni\ersida-
dcs haba siJu public:ulo en la Gaceta Oficial. siendo ele notar que los
ejemplos uumt:ricos <Jile preseut de modelos al fin de rlicho ptoycctos, erao
tan inesnctos que l mismo ~e hall en la imposibilidncl de comprobar las
o peraciones, .Asi lme el honor de decirlo a la Camara cuando objete la
ordenana.
Vesp1.1cs ele C'-le abot'fo, notabase cicrlo mo;imiento <ie impncicncia en el
animo de los Oip\ltaclo, i sus arlcptos: ello.; c;;;perabln al~ttna cosa m:,jica qtte
t-i t'\ese para clll'gro de sus mirns i conturha:.cal patlido libetal, a quien de na-
dn haban podido aeusat hasta cutonee!': i era tal sn conclucl~ en atoello po-
ca que pochin crcc1'"e que algo importaute hubieran coucc11:Hlo enlte si pnra
elldunfo Je sus pretensiones.
Al fiu el conco clc llogot le" lle'o lo rne tanto ausi;~b:Hl; era nCJrla Ol-
nos que un moc.lelu de o1den::u7a o:ubrc C'rgr11ri:arin11 de /u. Ganrdia .\nrioual IOiltl
ro cutnr, il/lft,rurlr71firl r/1 ltts (1 tlotuludc.~ tfriiiiII.,ll'lllirrl.~: aclnpt:oll'Oil rJpiclalllent e
la copin. tkspeci;~ron 1:~~ f'uetlc<> objeciones ele In Gohel'llaciou furHlatlaseula
ilcgaliuud e incon,cnieucia del proyecto. i Jn7.gill1closc snpe1 iu1es a la Comt i-
tneion i ;t)as lc: t'" in:.i!>l icl'OU en que nqllcl mons lnto lcji:.latiH haoia Je ser o r -
denauz:-. de la pt'O\ incin .
.Est ahkcie1uu e11 ella u u S1premo Director del Tij~cito loen l , ron f ..,culta-
clcs ornuimotlas i -in clcpender de niugnu )laji,lraJo pi.tlito. le Jicro11 allii.Ju-
ciou de OJ't;'111L.atlo nl'llitlatiamcute. i noml~t;,nou paro cslc rle.::litto al t''t-Cmo -
uel Manuel lbtliicz. Sn utJjuto, puede r:onoccto:e f;icihnt>ntc. rtue no t'lrt 0110
que :umar el p:utido r.otHCt\a\lor en tflnlra del Gobirnn lejiliu1c: i :11 ofl't.:l\1,
,;e hahia tletcnuiuatlo) a lu rel.1tho ni arm:uncnto 1 equipo i J;rt:cti,m de ' "'
fnetza.
Yo solicite: la anulacion de c~la ordenonza, a IOLh,- lucC'c; ile~aJ.. ante la Su- ~

wema Col'll! t.lc Justicia; pero mint" se rc~oh in clpuulo, dic:lta onJu,auza
t r<ttabn de cumplits~,crnpennclo p11 de.,mc>t'.llizar la Gn 1td1a '\ncinn .J au,.iJia a
con rue yo contaba para cotlSOt''~'r el l'lleu pblico en lu pro\i11ciu.
E l p ut blo ...e indign tle Utl modo con el abuso c1 u e los ~uistoct a las h iciero n
de l u dbposicion lega l i t.! e las Lostilidacles que pu:.ierrn en pr~ktit ::~ cont ta
el mismo pnehlu i los priucipio~ t<>pnhlicano". a ' i1t utl de ese Ejhci.o Je nue\ a
i clinbolic.\ li\CIICOil , fJ\lCSinti ::tl'tlcr Slt sang l'C e o e l fuego la im d e )a pa - ue
t i'a i se p repal' n L:tlionat a sus :uher!'~uios.
J..os :~conlecimicnto~ 1nc se siguic1on rles pues son tlc o tra m ont a i m ete
cen un eslud io mas tletC'ni<lo i u n a csposicion m as J ct<~llltla.
Sinembrgo, dn h~s de pasat a delante, es necesar io llacer e l honor d e bido
.a l a Su1renra Corte tle Ju.sliea que decla t an do la ilegalidnd ~0 11 que b abia.

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
.x IX
~btn(lo la C3tll:lla pt'O\'ncial de Bueua\CIIIHt':l en ~te amnto. aah la ~itua
don, D cgnru la lt\l.lll!lli!irlacl ptblica i l'Cfrcno a) pal'li;lo COU:,en auol' UCI ~ur
en "ll5 mit~s sedicio~u..,i pl't:ju<liciulc ....
.E:;a onlenanza tl.tb:ttnuchos (ll'hikjio~n !::1 GunrJi::1 local, di.;pouia c:c ::11"-
mar<l a ucota i que e Luvic~c bnjo la csclui,a tlirecciondc la oli0 nrquia: Jami~
ma c:uuara babia nQlllUt::lclo los ,Jefe entre Jo.; cuales. i mal no me acnct do,
fir;ur;ll~: de Comandante Antonio BuLO, uno de los mn ... tcmiuos frl''PCIOllCS
del \a \le del Cauca; i el objeto de <. ..te rdc n cle co~nc;, como e ha dicho ya.
no c1a otro ruc pOHCl' una!'ucrz.a :um:~dn tcspclilLic en conlta tlcl Gohictno.
Tan P''rfcctauleuto e--toba de:.emuclln el plan. que todas In.; di,.po . . itionc" ,fe
la ouleu:mza. lo dl'mo-.tt,,IJ:w a:.i: por ella. la Guardia ~aci(nnl propi:nncnla
ui<.:ha. \Cnia a qucclat :tllnlotla, i Cll ;:,11 lu~ar se IC\OIIInban llntallone de in -
fa 11lcri.t. hd;;:Hla!: tlc all illclin i Ee; e undt on c.:. de c:J halle l'i a bien ruoutado
lollos cuhicr los tic ntmas a ~emejanza de
mameluco .
lo!\
Adema~, el mi~ m< pt O) celo hnhin :.ido en\ iado por Jo:; con~;pirnllorcs rle
,,capital de la neplllic:J, al Cauca j Olto ... prO\'tllC'ias, 1 (1 rue proh ba la(.' i -
tcn oia tle un,, comhinncion jeneral e:t contra del Pudct :S11prcmo i de lo:: houl-
brc-; ruc lo ejcnian
La Corte Supcmn, pues. dcclatanclo nnln :Hnclla onlcnanzacn
el mes de Dicicmurc 1lc l ~,jO, 1111 ... u Jo sc_,t.,hlcci l. m.jc 1:-~cl de la lci, ho-
llotla por lo" srnilcs, sino qnc t:oad) U\' al IJuco de::.culaze de los :suceso.;
politicoc; en el Len ilorio ele mi m:-~11do.
No :.cd1 inlil ath ertir fJUC dicho JH'O) celo fn rcciHJzaclo era las ota11. ... C!.i-
maas tle Ptovlncia en q11c se tu\ o la osa,l:a th: rncsr nlntlu.
l'cl'o como lol oaclcnallza era el c.h::lllo 1lc hulallt tlc lu., conc:cnntlo-
rc<~, la alcnciun 1lc cslo:-, !'C hnbia rccnuccu!tadu l111lo f'll $\l'i di~pu,icio
Jtt'o;, ruc mii'r.ltn.., crn o no cvocncb po1 la Corte Supremo. tclltaltuu llc-
\Brla .,l cabo; lwcientlo. ol cf~.:cto, iu\ilacioncs por mcrt.o tic citcularc~ i dc--
olcnlan lo a lo, iudi\illuo.; tleln nu!>ili:uquc natm.,lmeutc \Crda quctlac .-cdu-
l'itla n norla, (lOI'IJUe en l.l orJcu:w.za se llnmaua-pnl'a funn .. r la lucul, a tu-
dos los ((liC fueran chul,uJ:IIlo,.
Lns ~ocierhl;\co;, Dcmoci 1ica i ,\m igos rhl p u ehit), ~e cut u~ o; m a han i aun
enfurcclau lliscnticntln .. oluc la mntl!t'.I, cu tcnnino,.tlc l 'it' l'n"i a lns UHIIIUj
pues por el Clndodc l:t upiniuu rc.~nlt.th:t que h Gun1liu :'\.ttiunal auxiliot.cru
cornpuc:>ta de it11li' irluo .... de la priul<'ra "udcJaJ, i ,, lm.,( tlc indivitluo-, tiC
la St'fllll la. T~11 c ... tu cucstion, cstnh:111 [HIC!\, pcr:-uuilicallo-. In~ <los ach cr~
s::~du.;. lta~ta clorlllc Ct' l po.ible qnc lo c~tm icr:w.
l'or ,,lla fl H'IC. infiui.1 prJrlcro.,naueutc para il'l'itar mn-. Jo...inimo;;, la
el Cl>i0 n acjw lle jefe.. ; porc111C U a un el 1ha i e 1.. jefe .;llJli'COH .J e 1a 1u col,<. ta 1e Jlll ;-
nado por la jcnenliclncl de .im!Ju=- part i,h,, i pul' luda 1:1 pohladull, l'olllu ltont-
bn tlc ~untimicuto" ctLu:k~, optc:-ol' tlcl i~tfeliz, cgui 1{1, '-l'nil i \Cng.ti,o.
O!unba lanabien en su coulta el trcu c~tlu Jcl fu~ilamiculo del ollti l Ali<Htio
Salgat, Cj\lC ~cculo ai'Oilt':Jriamcutc en Porayan; n'CilCt'du 'lnc uu potlia bn
n:H~c de Cali en .tontlc la aprcciai.Jlc victima hnllt.l (H!I'liJallccidu 111uclto
tiempo i dtjatlo am1i huncJ~.., i numero ,.,. sitnpatin~. \si mismo c'"''cr \3-
},nse la mc.not ia de la i11di;na [lCI'SCcndon ruc ltalin hecho al t'<'Comcncl.l-
hlc patl'il.l Jo~ Junquin Cha\Crri, ltijo c\t Cali, a quien cou ;,CUlejaniL' pcdi-
dia cau!>o la muerte, :.t0 uu el clatUot pblil:o lo aCirm.tha.
l1cn.;ar, pues, los cin<latlanos de acucl pueulu. Cll C(llC ~Ionucl Ibaiez
huhic-.c Je \'Clil' a ~cr !>\l jefo~ Cla lo Ul~lllO IJIIC \er SOUI'C Slh cautzas
1111 anatema hmnillaulc, u colocar un padrou afrcnto~o <'n Ulcdio 1lt anilc.;
de homb'e" libre ... cad:~ uno ,e los cuales !!e reputnba superiot a luaicz cu
rriuc!pios, \ al<Jr j palt iolbrno.

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
XL
Era indefectible, !iu 'luda, cttc al ewpezaa la f'jccudrn el~: la ordenanza
~e p10rluciria una connwcion popular de trajicas i funa,tas consecuencias .
Timpero, la oligarcuia, juzg.lmluse C!>cudada por la le para dic;poner su in-
DJCrliato cumplimiento, i sin reconocer para con el pueblo otro camino que
el de la arbitrariedad, la tirauia i el vasallaje, se lanzo en el pt'op~to de
ll cv~tl'l a a cabo, valindose de los medios que ha \lsado siempre i que han
} echo su dominacion tan dcte-,taiJic.
Apelaron, pues, a eoncertat medidas en cooeilibulos secreto;;, en ca.;a
da }I.J:JrleS n1. nt. l\lalladno, a llamar de las parrOfJU:\S a los gamonaiC:i
de "" part irlo i n promo,er i \Crilicar scctiones ptjblieas en casa del suprc-
Jl'lll Director para uombramicnto de oficiales. Hicie ron ma" : propendieron a
()IIC ciento u Joscicotoe bomhrcs de su bancleda, encabezados por sus gua-
petones, saliesen por las nocltcs, a recorrer las calle ... , tocawlo di\ersos ins--
trum entos i can tando versos denigrantes al partido lihctal e iujuriosos, a los
mandatarios: pusieron emboscadas en las calles i en la:. casas de los arra-
bales i c:.tnpcarou a vados indh iduos del partid(, libe ral, como puede verse
en el informe del peasonero que se tcjhlra entre los documeutos de esra
memoria .
XI.
\ cou:;t~cue n cia de esto, de la <: rl~mns onlenatu:nc: impollticas espedida!t
pot la CJma.,, i de mil causas que desde 1R49 acumulnlJa la re,olncion so-
cial ruc se c:.lalJa \Crillc:wdo, la iuclignaciou clcl pueblo llcgb a su colmo:
putlittn cmnparJt-.cle a uu horno cncendilio cu tpte Cll:lltuicr combustible
~111r iu::.ignilicautc que sea, aumenta la escaudescucin Llcl fue 0o i ayiu ma!t
el rcsplamlor del iu ccndio.
Ya ,Jc.,tle cllicmpo del Gohclnador Carnac!Jo se l1aLian rcparticlo los fu.
~iks i d cul as armac; de l Et.Lnclo a los miembros de la Sociedad Dsmcratica
t 1111 a ... eutimieuto del Porlc r J<~jec uti\o . Era de tcmetse t}UC mediante tanta3
provoco cio nas de la <Hisloca-ncia i a \ir tu d ele los el eme u to'> que a tiza !Jan 1a
contlnhlion pul ilicn , ese puclJlo tan s ufrido antes, pero tan exasperado en-
lc~ncc!'. cli\'isa u do pr'-.ima la liiJertad, a impulso de su;; ardientes iosp ra.
cioues. se lanzase a la malauz,t i al c:.lerminio r ra couseguir ese hicn por
tanlo t icmpn a ultclado. Yo JHC\ta pronto la-. tenden c ias irre~istible!t del
furor popular: yo conoca c u~m desastrosas podan se e~as armas en manos de
t"" m.ts rc .. Ut~ ll os democdLiC'o ... ; )O saiJia CfUe elut~ hl o deseaba aLalanzarse
.. uh1c ~ ~~~ op1csorcs i yne no ueccstaha mas que un d~bil prclcsto como una
l a tc ri t~ elrdric<l bien caq~ado, no aguarda m:ls cue el simple contat'to de
un conduc-lur pnra e~tallar C<l ll e!.tnpito; yo testigo de touos los aeonte-
r:iulic~ttc,~, hal>ia llledido la cfc .. rescncia rlcl pnciJlo i c.,taba en el caso de
elidas tlltl\ provide u cia t'Cllentotn. A nli':l csfucr70II :-e dchc que no se hu-
bicaa lll'dw uso tlc las atmas, i cttc lo:los los que In-; tcnian en su poder
pcrllltlnCCt.SCil SlllllSOS a la lcj a la auloritlacJ ~il tbr llll solo Srito de
muerte coutra stts iulmmo no~ i viles opresoac::..
Ucspue"> de e~tc lr~armc, que sin fu tal en la acalitlafl; lo fn com-
plc ta n.cutc en sus rcsultudus, } n lu\'c uecesiilad de au~cntarme de la pao-
vincia par3 cumllia con una t'ltclcn del bOUicrno. Al ctceto decretada es-
taha ya la libea-tad del cultho i comercio del tabaco, nugu-.to timbre del
parti1lo de los principio ., i prc ci~o fu en uo,icmiJtc rle 'u;5t, eutregar a
l o~ silores Rnmpon i Compailia, los existencia<~ tlc t>~baco en Ja factol'ia
de P;l!mira. l\le consubr al cumplimie nto de c~la cuutision cerca de 15
riias, i aun uo habia COih.lnhlo 1a cutrc0 .1 1 cuaudo rccibt nolici;ts dcsfa\'O-

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
.l.l
t'nblel! ~ohrc el c:.t:ulo !le la po\incia tle Uucu:ncutur.l. 1\cgrcct llllll Cdt~
lamente, trate de e!ltudiatdjito de Jo ... ~ncc.,o-., comptrndi nl fin In c;ilua-
cion, i con fl! en lo'l principio' 1 cp~thlicauos i con el celo mnc; t;1 ih1de en
e1 ejercicio de mi autori1lad, ohr como dchia par,11lt'jar -.atifecho mi cun
t:icncia i triunfante l:l C:l\\.,3 t.lc ),, hum:lnidad, a tlc'pceho ele las pasiouet
politicas, la re,btcncia llc la oli0 :.rqnia i de Jo" maJo., iu.,l into" dt>:-arro-
llados en algun u<\ h omhrcs que no huian mac; lra111kra cpH tl delito.
Coutnbircm~c Jo., .lc,;,jr,lcnt .. i yo me \OI\' ,, Palmi a pto c 0uir mi
comision, que dc111andaba .. e lcnllill:l!!C l(l ma..; pronto.
XII.
Strulo t:\11 ahundanlr.s lo~ hecho' polilico.; i cor.iaks qnc ~ e \'C11ficnhan
en el Sur i teniendo casi lodos un orijcn rem oto '(IIC ~e picnic en las tinie-
blas del C{llorriaje, e' imposible "egt1irlos pa-.o a pn-,o: i a-i me li1nitare a
present a r un Ol'e\'e rc!!illen de la<; cnusa:; tuc produje 11 loo; dccautndos
ueandalu<:. de In llucm\Cnlura : cllus J.;\11 <.1110 'istos lrjn de su lCI\It(l IIR
tnral, po r en medio del prislll3 clt: la txn.jcrncir.n; e, indi~pChah!c \erlos
ahora :. la luz ele la illlparcinlirl:ul i de l:l jn.,tidn.
Fuera de los proccclimientoo; de la C.lmara, de que)" se h;~ cl.11ln cucn
ta al p tiblico1 he aqui lo otro... muthus de dcsconlcuto tic In masa~ pu-
pularcc;.
t. e La con1lucta de :ll;nnos propicia os cl tiHuncn tc alclipulado te-
rreno tle J o~ Ejiclos;
2. o Las dwc:~ntc~ \l'jacioncc que c:.~ l'jrrci:m por lns nscuti- t :u ele )
l'CI1ta ele aguardico 1<', la nticnn .,u fria a lo~ pohrt<. di,1 )1 01' ui:1 !,1 pCiul.t
gravedaJ del m ouop(lliu, allan:111tlt l:l'i "'"ns pnallc\IJ,Hc,, rc1hlcicndo a las
infclicco; mujeres a 1as <"a 1C~cles 1 1cmat.tmlolcs 511 iusit;uilhnu tes bienes
mole~taotlalt:s en tocio Sl'lll ,Jo;
3. o L a rabia <JIIC prnln.io en los tlllcll(}'o clr f'5!'1avnc; 111 (lllhlicacion de
la cdula .;(\hl e l'l taatnmicuto 'l"c ,l bin l.u -t )\' .., i clllcl < umplunicnlo rlc I:P. lr i
de m anu rni.,iou. prc~culnnllu e CCJHJS solcnwc~ i tocantes t n l:t lallcrl:ul pc-
ri~uica de e~clu \OS:
4 . 0 La ansielacl ('JI flUe ~e pnsico11 lo .. negro cc'n la r.~rrr~n?.a 1lc 1:t
nholicion 1!c lo escl:witutl que el portidn lilll'l'l\l lrs J. ,tJ,, uf1 cilio, j lo tnt
pei1os i ccfuer.zo" de los amos para 'JIIC uo .. e c.di ~.::-..,c tnlme.!~tb,
5. 0 La ;wzobra cuc c:HJ... ahau \';11 iH c;u Ir!!> lit la <''II d l1 In Rep l~
blica, C'lpccialmcnte rld IJUC <'11 ., icmhrc tic ISiO t:~tah.t llf' SecrC'tnrio 1lc
Gobieruo, i d~ria a Jo,. ptopictmio ... cuc tlurml'J:ln h ... uuilnl'. po:JUC no ..e
llel'3ri'l ~1 cabo l.1l itlca micutlos t'l e hnicta ~~~el niui:.lerio;
6 0 La dc'-t'sper:aion i dc .. conlhnl.1 IJIIC l',lu prmlucm cu los liberales
que patrocinaban la l'atha 1lc los m:; n-.:
7. e Lo~ efecto, IIC l as p~iuH\S COIIII'lmcionc~ flc 1:~
0
nl:tl'.l prn' iuci..l, e
8. Los ino;ultos, ealumui '' e ttj11ri,,, que \ol!lil.llwn 111 .. l'f'l i111\in''
con!lenaorc.,, como "El Arill'," ''La 1:::-liuje,'' "El Diu.'' :L.' t:i~iliza
cion,'' i multillul de hoja-; sucll:~;;
9 . 0 La3 :llonac\a., frecu eulc.. , ~obre ,,., cunlcc; ~r fo1m:.bau moario~.
1 O Lo~ 1 rur/imit~~tos nuti;rtos r.nlrr In lli'I(IOI ltiCII i, lwrbln;
11. La lucha elcccinnaria pnra \ocdc:. clcl t;,,hilrlu,t'll IJIIC le" ,J,.mo( 1 ,iti-
CO'I hicieron fuerza rlt , e la para colnc.u n 1,.., Sll)n,; i 1.1 ua rlc lc!l olisat cnl>
al 'er a lo' que llamaba u tltl pnehlo oc1tpa111lu ouellus tlt:!il iaw~;
12: La woclam.uion de In i; ualr/ntl;
13. Ln fl"o"'' con tl f'ull.tlPIIIl,

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
XLI!
1 '" La cmcltlacl de nl;unog ri co~ i propietario~ tle licrras con rus wqui
.. d l
11110' o ew o re~;

1 por ltimo, la rerspectiva rle un por'\'enir de Libertad, que ~e ofre~ia
no mui djstante ante los vido:; ojos de la muche!lumbre~ suLlc,acla contra
el antiguo rjimcn de oprcsion.
Tales causas conmoviendo prof11ndamcnte aqndlas ma.. a~, hicieron
abnrtar los diversos hecho;; qnc con el nombre rle ate utados i crimene!l ioau-
dilu.,, c;e !tan exajcrado lanlo por la oligarquia, al ser arrumbada de pecho
por el esfuer.w de su antagoni!lta.
XIII.
No hai tC\oluciou alguna en el mundo en l]llC no fit;uren granJes o pe
(Jilritns clelito.;, ni puede ser de otro modo, ,cuanrlo la guerra llac consi;o una
sic progrco;i\'a 1lc tlesbortle~, ele maquinaciones sin cuento contra las perso
na::., las propieJadcs, i todoc; loe; ~ 'cn1cutoc de h causa que :;e comhatc. Desde
que ~e e"<hihe la fLlerza armada, <lesdc qne se apro:tima el in~:~taote de un rom-
pirnrnto i los e<:pir ilus se inflaman bajo un e~:~tand:ute marcial. pudec;e con-
1or de seguro ruc hai crimcucs, desolaciou, lagrimas i cst:~ncamiento de la in
dn .. lria. l\Jas en la r e,olucion de Bucuaveulurn, en 1851. ..or mas que se
rci.l uo:ne n, no se encontrarn roho..,, asesinato~, enyeneu:~mientoo;, tr.1iciones.
YPn:~lirlndcs, hnmicirlioc;, ac;allos culo~ camiuo~, ni otros ccsesos que c;on con-
~i suicllfl=> al clmrue tlal furor uc
los partidos. Los que ltau surme~to semejan
lrs funlac;, los que atribuyen a lac; masas de la Buenaventura, ilechoc; escau-
ci:JJn,nc; por la mm al, sun hombre.; c .. panladizo-;_. que nprendicndn la e p:llabra ..
del idion1a de J,1s revoluciOtlc,; i vi-.lL'tldn su ttajc, no toman d espntu de l:J
CJIO('<\ Cll 1Jite se \erifican, ni estfm irJcntflcaclos COO los Jcrechoc; de la buma-
n ilarl, ni con lt1 ju~:~licia que asll.te a Jos pueblos para echar abajo los abuso'>
i repl'imir a c:tt" opresorc~: hombres que fomentan las ralamid:ulcs pblic,s
i In" t xplulan para tlespuer. burlar.;e de las \' ictimas i rlifamarla,aadindo asi
el iwmllo n la ofen-.a p ra hacerles mas amargn su sacrificio.
Lo., dorumcnft,s que ~e inscrlnn al fin de u.tn Memnria, dan los detalles
nLresntin~ wluc los StH'CSO'< de nO\'itmhre i clicicmbre ele 1850, i en Jas gace-
ta .. oliri:lles tlc c-.tc ao i del !'.i0 nit.>tlle, llllansc rnuclta-. pruebns de la exacti-
1tll ckl ~uese r.te i dpilo relato. ConsiMrese el c~laclu j neral tle la Repblica
Cll arl'lell ., pora tlc rcnal'imiento, a 'irtnd de In polilica anoptatb por el Go-
h llru,1. Id cntw.iusmo de tu~ espirituo;, de h1c; rloclrinas humauilal'ias que se
t ' " ~tJian e n d pa is, de la e; 1rtbu na::. pupu la res que se levan taba u en toJas la$
pru\ ittcia.,, tlcl nposloi:Hlo tlc los princ ipos ejr.teitlu por unajencraciou nueva
i de.;ptcocupula, uc 1.1 fnc tzn tic ruu\ it:t ion rptc la imprenta Jleyab:~ por todos
lus .lnptlus clc la Rcpblic.t, i clel clll'<JI. apoyo cue Je tlaha In arlmini-.ttacion
ejecutiva con el tll\nin tlc ;;;u:; publioacioncs uliciales i la tolcl'ancia absoluta
I'C~p ecto tle sus tlclraclure~, apes~r tlc las leyrs rcstricti\':1"; comp.lrcsc este
pauotama de gloria con la exi~tentia tri:.le i mcut;uacla ck Jo., pueutu ... clcl Sur.
i .lecJ;.bC si IIIIUO fll{l,:, uicu resiguaciou i surl'imienlo t.lc pal'le de c~:~tos, que
~cncrs1dnd i nrdoues criulinosns.
Otup.llHtmc ~o en el rstuclio tl e los fenmenos politicos que prcsenfara
culnccs la pro\ incia <le mi m:wdo, cuu el linde ast> 0 urar el rdcu pblico
i alii.!IU.ar el imperio tk l.h leyes. ue,t.lc mi llimo re~I'C'\0 de Palmil'a, si bien
no h<t!Jiall ocurrido conmociones, !>i se nula ha ese 'erl i 0 o social precursol' de
las borrascas pnpularel>; i yo hauia tli~meslo la "aliua comtnnte de patmllas
por la!\ ralles de C;1li para dar seglll'iclad a las pcrson:l~ i e\ itar la \'iolaciou
de las propiedades. Al intculo.: d co~autlaute ~l6lcho& Corcna, al h'cnle de

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
XT.111
la cnl11mna yclerana (uc hal'in In ;;twruiciou ele la ciutlnd, rOutbl,a por 1, ~
noche ... ha ... ta en lo:- ma., recnclitos arrahales.
M;:s la ft:li hd que tcni:-t prcp:uach'' lo:, hec ho" en contm ole la arblo
cracia, laiz0 que e<.ta no qui ... icra conorcr In posiciou que ocupab:'l: ella era ya
una C"tatua de colne, cubierta cll' 6-xiJo, i par<ttln ('11 la pl:~rn pant orHha del
Cnnc:-~; pero cne o;in pcnlel' el recuerJo de su e slinto i ": tu ~tu clc.;poti<.uw, !>C
forjaba tucl:l\'ia lirciuas. :Hinque mrnl:ro<;:l' illlsitHH'"
El , irnto iba a zumbar :-obre lns almena-. tic e~e C":l!ilillo gc,licn. c11~ '" p:t-
rccles '-II t'imicntu i sin a5lioueo;, clc!Jian suftir tnruhien la e piMiou inc~i~
tibie tlc un terremoto.
Los oli~nrcac;, uo oh,lantc, como ob"rcatlo::; pnr et juio de lo~ linichlo.;,
per... i~tian en otlinr. \t'jar i c-.c:nucrcr n Juc; homlucs del pueblo, aeo ... tumbrn-
dos de ltcmpo inmemorial a tratarlo' n J:tti;o. i a uomhtnrlo~ con ecprci ne~
iujuriosao; i dc ... preciati\:~~; pero las 'ktima:; alcanzah.ln a comprcurllr '>U"i
derechos, pues la e;;trclla di! la igualdacl hrillaba ya para ella. como d lurero
mntulino para h1s dcsgraC'iadoc; t\a\t'n:liiiPs riel pnln. l~n t; Je dac...u,tnnc ,,.;,
fue que npnrcci en la 'Cir:i/,:arion" tlll nrlicnlo clicicntln que. In auwlfn clt.no-
crfira deba manr,itll'.tr a (orle, '-CIIIcnda que repitieron Jo., .,C'Iltlu nobles tic
Cali, arm~lnclosc de acuel iusltumcnto i ;uucna;.:aut.lu con l a lni nr tc,:wo:o i
labraclmes.
E"tos, para \'engar~e rle .;ns enrm igo. puclicron ltnccr m o ele l:~s nrm:1~
rue 1\C habian puc...to CIJ ... us maun .. ,<:j lmhier:\11 cid o ele tlllol llllh Ir r en 1 1 c;n CJ 110
611pican cumplir el mantlato tic la nuloridad~ em pl'I'O ol)('cli~;ulcc; n la lt i i
, c>m 0 nnndn !.1 mued e tic .. u., 'et <luso, no ll!:;arou jo m o .1 dit;Jhll :Jr u11 -o lo
tiro, n i hnrcr 11n ama~o el!' h3\Uncl.t, t'tlllleul lwdu~c t'oll hu e~ ~nHt... i-
gnnlc ... a ]a., que ~e h~hian ptcpatodo contra ello... ; aruHr- ole cuc pot 1 .lrt'7n
hicieron u<.o, contra ciwbdatllt" cc~alt tcloo; 1.:11 tlistiuro ... (lpiniouf'~, ~itw C'll lo
jcucsal. C()nlra los que por IT"l'nlimil'lltn-. pcr~un ::llt~ u allti(<t ... ,,. f ~h.thau
en pcntlcncias o lanzaban a ptm'tH':t<.:iOIII'n.
Sin l''lc inciclctalc, cuc ,.) ""Jliritu de parli.l{l i l,t m l.a ft rui<'tC'Il <''\liibir
comn \In 51an cdmcu, la nntlmiou lra!Jria ,_tJo in krcuino, ten it., s.ur 0 1 il'nl~
i dc:.ttuclura.
XIV.
El30 ele diciembre. en que unn p:ulida le rcrca de dosricnto' con,.en a-
llore.,, capit.a "cado<: pnr A" 11111 in no~n. paccaha 1a' ('Oilcs , (' 1 lw..,a r C'illl ta IHIO
\'t'rso-. calumnioso., al Guhicnw. a lo::. nwrHiat .llio~ prm inci.llt:~ i al puthlu;
inl'nllan cln cnn su coujtin .. allau~;tia la cli.;ni hui clc c~tc i uutl.analusc de l11s
priucipio.; ttl C nutren e( alm.1 de Jo, r<:public:uw"; se asol 1.1 pacienri\l. nn
!>C pudiccnn aguantar ma~ tiempo las prm11caiuncs, el dwcut dcli't'O lll\"c l
lH~;.r, las dos nubes eurcwtt:~cla~ ..,,, uuit ~"~"' par:t J'l'[ml~nrt. i la hmw,tau
politil :1 cntji6 sohe Cali, en m o hnuiera c .. tullildo la tcm:ac~l:.tl tl'lt~le suhrc
) Cl.lllalnc de lns Farallunc.;;.
II alaria numelO ignall1C romhaticnlc: ln p:utitla de Bo"o c~t:~ha orm:~rla
de picz :1 (:rbcza i cnarholal>a el fuete ('011111 d e~t:uulartr ele o.;n raus: In jcule
del pnchlo atacaha con palo, picclr:t' i otws proycclil~s p11r el c:.lilo. i p1 c -
~entabu por primesa \Ct: hl harulcra de lo-. dese,pcradu ... -.imholizula por el
rtrl'ti'O: la pelea tU\ O por rcc;ult:tdo \3t"OS heritlu-; i Ja C:l(olur,\ de l.lcoso, que
pc1di su f,una !le jat1ne, i cH.i cle... nutlo fu lle\'allu al local tic la Co!Jeru~
ciuu, en clontle yo dorma sin t emct :tlteracion algnua, to1oliatlo en los :.en i-
cio;; ele la pulicia i C'mlllro ntcr:tno flUC palrullaL:-~n .,n ce~ar.
Sct ia11 ~.;otuu la!> tcC'5 lle la mainna n1ando fui sorprcn,li<lo <nu la uuti-

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
1
da de la m loa ~ aoabatta .. ppr
lo que hubitn ocurrldb, 1 u a la pla
para real blee r la lraacpUidad t bada.
preseotaroa a 1010, le aou.abaa haber
Gobierno, i ao babia por lo pront rweaoa
porque 101 defcnsorea de la ol arquta Cuerotl -~~
tuve qoe poner a lfUCI 1 a tro d 'l pra a.ltl'f!..
&ico, mu4otras yo levantaba al sum ra ' ot RM
Guardia naC!innal p ra oucargaala la d oH de la DNIY n111
( erca de la madMJB da 1 C:lltBDdO a Jle h b 1 Ut.
llUOario, me advirti el al aada d la rcel CJU el ..,U
u Boao l us compaero ou el cepo -eu ua pal(ura , ......, ...
remedi anmcdiatameotc e te mal; 1 cuando H ...........
IC decret la llberlad de lo p 1., alol COD UI'J'i l'OD
grahtud, dlstingua aadc ae entre elloa, au cabecma Buao, que
bra de auaeutar e de 1 prov ancla 1 lo ba cumllido ofectaYiiiDelate.
V.
D ad la atoaada dcl30 d Dl ~embre, o redob mt Qllaaela, pll.
rdenes mui efieuccs rara p nU' eiOI tumultos ltU pnatf . . . -
partidos.
He aqui el principio de lo1 e.u jeradoa erbaeaea el lu '- .a..
Buenaventura; benbo que bnl aplotan lot amblololos a toclal ~ oaltcJA
politico11 para sacar con ecuenclu que lavoro&eaD aut Npll'ec.Sn
cue semejante& hombre. arrojan a la blatorla come el del a laata M
Mariacal de Ayacucho, para oacurecu oieliol fl 01 11on J ll"
los pueblos . 1\hs, de qu vale el criterio llaUo dala pollerkllt
teuer valor el dlculo falaz le la Jmpo1tura ?
Aqui debo yo apelar a los hombrea que no ett4n llpllal t 111
clr.l mundo por el aculo de lu lradiulon a loa que 1ft GflltiP
en medio de \1oa "Dciedad mal conformada, tratan da teaoYU ---~
o los que aben cuan inOexibl ea la ldJi a d la 1 berla4 J el
tirana; a los que recrben de lleno la IU& ~e Ja r..,.... 1
ella; a los que van adclaute en el camino de la bam nielad 1 H
a tras at rrad01 con la ficciou 1 de tu oobardl Apd~a iDIIII-.-,
que saben que la E .,.a descuella eatre lu
romo el Sur de la ue'a Granada eatre loepu IJ
ti., loa republicanos oirn m aapet.olon, Je ...........
En la eauaa jeneralea ele loe uoaleclaa D del
rar deade el prlacipro la luoba 4o la Ullerlll4 ooatra ..
OApecialea. he deinoetrado que el pueblo ullltfa II!IJda"lllltJ
t849-, Qu mucbo, ,...., qua el&aea&Wd aMIIt
le de aobraula, ftDCien obslbalol l 011-.lW..-'.
IJUiera ~tuaabre arM&ocrUoa, par ,...... ..-~
menle 1 deapotilalo 1 ~
conteeueaeae eu -~--~~
...aac:apacaoa completa .. 1M
Lol hombn~t p~ ~ 1J0 --~-
ead raaaeael~ ....
bu.....w.dl...,.a~WH
lacroel . . . .-...,.. . . __
11iurcs 4a la eaaalcllt -

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
XL'
C'omprc11llcr In~ te\olnciont~ de los Jllleulo;;. Sielloc; pudieran scnlitc pe-
netratlo;;; (101'los lOC :IIl te~ aye5 eJe loe; OJH'itnidos,
cunfc~arian, sin eluda, que
haiju!;lil'ia en aquello .. "'tCllllimicuto,. i que no ltai \ Crd:ul en ncltacJr a las
m:~~;b lo que tiene so or.jcn en \tn trono, en el <},,,el de \lll gobetnantc. en
t'l ccutro llc una camarilla inmotal. o cnlo5 hnl'clcs tlc l:1 oligarqua.
XVI.
T:xamincmos ahora CU:'IIC!! fueron propiamente cc;os atculnuo~ i ctinwne~
f!UC luuieroll Ju;ar en 1::1 prodncia de Dncua\CUlut a en Jo, uio clc :~jitaciou.
i a Cli)O ICCllCI'elo c;e apela para cucnnar la opinim nacional contra aquello~
puehlos i la Aclmiui ..tr:.tcion que tcrmin< : 1. o tumulto' (uc o;c foJ'llHlban a
l oe; arreclcdorr.c:; de la ciurlaelcn al~uno~ uoche ... : ':?.o aiiHh flccuenlco; entre
srup(IS ele in d\ iduos de ambo .. pa rticlo.;, i,cn la~ barra ele In socicd~dcs dcmo-
CI <llica= i ele ami:;os del pnC>blo; '' 3
,apulacionc, l'CCprocas a pcr~ono:. ) a
tlcl uno o cid olao p3rlido; cu muchos ca~o" rc.;;u}l;ulo ele le5Clltimiculo~ per-
sonales; lJ. 0 iuceoclio de rlo<. ca.;a..; paji.;a~; 5. e: inccnclio i tlcaroche de cer-
co~ en los tcncnos de ejido~. 6 0 'iolcncia cjcc\ltad.l en dos o t ac~ cns11~ en
donJc ..,e so,.pcchnba que habinn rcunionc~ ~ccrc l ao;;;o rue ... ,. aropiohr~u .rmu!'l;
7. 0 L;uulaua:.llc hombre" que lancian IH'ur ... ionc"' por loe; pueblo i lu::. ( .uupuo;,
De C'-.lo!; lacchos eran UHh frecuente-. los dctTochc..,, azon:u}a,, 'apu1 -
e iones i a1 0 azara" en l<1 barra le las socil"ladc.; populares. I.o, de mas iJicu-
tadoc; fucwn c~p<'cialco:. i s11c; autorr.; c~clusivo!'. hombre.; \CIIiloco de di~liult1S
JHllllo,, lj\1<' al fant rlc la coumocion, cuucurc ian a 1:~ cnpital p:-ll'a formar
fueoc; anarquicos iiHOC3llUO tl113 i Oll'a l.Jamlera, :
tlar cur~o 3. SUS iutenloi
deprabado...
Con,t ilninn este wirnrr circulo ~:i o 30 inoiriiluo~ cnn un 1uitn igual.
contJuuo<e cnli'C cllos mncJt,,., {(,ra sl!1roc, al~unos clc~c,loac.;, aco- pr l11~o s i
UllO que Olio ladtonzuclo. (]lle -.e acrnndi:tn tn llll'elio clt' }t mullit111f .aiiiOitl-
latla, para lwccr ineficaz la pct~ccmiorl 1lc la auloti.lacl : ~tliCC~o llllli ualn-
J'a l flt' CIICII IC Cll lodo paj.., '111<' ClllaJ 1'11 COlllllOtion,
300 o 400homhresdi~tribuidu ... en grupo ... clcGUo uta,., ttronian po1ln~ no-
che~ In .. alrcdeci<Jrcs de la ciclllacl i Ullll ccuzahan pm \ad St':'l llt ... ele l,h lllLIIUi
pialtlica.;,o-.tcntandocclo i\ijilnucia a fa\ordcl rclcn,elc la ...cgu1iuucl tic lo .. ele
mn .. tiucl:ulanns i del o;o:.tcnimieuto tiC' la:. autoi'II:utc.... t:~to~ g1npu" se nu-
Uleutnban con jenles Yenid :h ele In ... paii'Ocuia:. en tlctannin;ulos cli.,,.. uc lus
rumore' -.~;ihlaban como aplazad(), pam e ... tallat la rc,olucion. ~tthJc\cuan <'n
dccto circumtaucias que parecan iuelicat que :.e :acnc.ch.e; i ...e c<.part'nn
noticia~ f;b,a ..., como prob:tlilitlaclc"' tkl tri u ufo rlc p:ntc ele Ju, c11cmi~e" dd (;u-
J,ie r no: :-e laauian aparecido a la capilal. ;ruc;a, p:11litlu, ele jcutc .. tlt''ICOaluci-
da:. i algnno.; militares ~uapctonc..;, del han 1lo lamlil: diiHr. \ltoaast' lllcJ\ imi-
cnloa };Cdi~io~os eu los puchlns de l:h pnn iuci<lS limitrnlt-~; ll,;a;II'<1" Clll'l'i-
da!i e n las fuetla5 uel sm: am.ilios datlos pOI' el gnhi~I'IIO dd Ecuclcu a lo'l
r ebeldes que combati;w <'"1\S fucl'zao;, i acnscs ;.ufti,lll:o pm J,, partidario ... ele
la lihcttnl en aquel e .. latlo. l:nlltlcc .. la alarmo :'lllhiu de pl111ltl, l:.t ajitaciou
era jennal, i lo~ tumulto, ,e multiplicahan: el pnd.~Jo todiJ ~ll'ucliu a la.; arma~;
cruzaban po::.ta .. o cmi~ario:'l ele una~ pal'roeuin., a oll':l'; cquipob:\JI .. e a "" l'Ola
nume1o ..ns partidas, i :.e rctwian cu la capital ha!ota 111il hon~brc,, pal'le
de loo; cua l c~ rodeaban la autol'idacl, i el resto cntLaba por los campo:, e
i umcdiacioncs de l:t ci.cdad.
n ecucrclc~e cuc la f.:JCcion uc i S3 1 lto ,itlo la nicn tlc .. trui.J.a, auiqui-
l<lua , m ac; por la fuerza omuipotentc de la opiuion que por loe; lriuor,,.., en
las funciones de :lnllas; esa a<.litucl cubjica i 1 c:mlta de la~ poblJciuncs c~1

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
X. l. \'1
filiO n!omaban Lendcnci3li 5Cdic io s:~;, impmo a los IC\'llosos, mns q\le en otaa'
OCUCOIICS el micclo p o t las b:l) o net a\ del C:ohir,rnn; Cl a JIU sc) lO ausurdo
bino impo:.iule. C\lat c..;ns matlifc~tacioncs arclirntcs i cclo~as de los pueblos,
poa ruc h a siclo la vez pl'irncra cu cruc estos clt:fcurlir.nclo la kjitimidad, de
fcnJi-J n ta mhicn sus fueros !>3('l'll'>antos.
P J">a ha la a lorm a; re~ la bll'cianse nlgn nos a ~\15 lto gn tc~ ~ fJUCd.\banse
otror.; iu corpoauus e n la guattlia unciunal , i gmpos cntetoc; se mautcuian
volteando por IM p ltf"hJo.,, No mui tanle repcti asc la csccua de esa aflu-
encia jcncr.tl ele tlnt o~ i tan diwt.,as j ulC'S o. In c:~pil;tl, a puc una puhli-
cae io 11 i rn pruclen te, y:t por e;~ rl'l ~ red hiJas ele ot:~s pro vi 11 <:ins en c ne "6
anunciaban trastornos rtCIIITcl(ls <:n ellas o en las inmcdi:~las, i ora pot el
tcmot continuo c.le que se lt11hic~e claclo un c;olp~ rlc mono a la cabeza del
Gohicrno, ocnrrencia m11i fncl iblc :Jtecu)i,Ja la \ irulcncia de Jos pcrirlico~, i
las a~ouad.ts frccucntco;, ele l:t rni~rna n:llllralc..-a de nqucllas. de que era teatro
C.1li; i en ftu por el lla mamicuto rpt c la oposicion hacia a lo:. !:U) os pua cou-
sum<~r la rcvolneion.
A la vista rle sc m rjmt le ciluncion, ocurre natuaalmcntc <JllC h abia un
pl ohlcma tliflcil d e rcso iH.r, i cr:~, busca r los medios tna" n proposito para
dilij it n la ~ocicrl::ul por un camino qnc, si u embargar !'11 m o\'imieulo la apar-
t ara de precipicios, i condujera a l t nuiuo <le l:IIIS llcscos.
XVII .
En mcclio de ese ol<'ojcpnpnlat causado por Iac; faccinnc~ politica.,, m<'l-
clavamc intereses esc<acioun lc .. para los pueblo" riel su a, como In cuestio n cji-
doc;, la rcdcncion de lo:. csclayCI.;, i el peso d e al;uno-. mouupolios, fJlle como
e l ele n:;uardie nta grababa :utlculos d e rigorosa uc<.'esiuc.J wr:t lu:. ltauitaulcs
de loe; cliiii::SS lropicnlc.;.
A pclrJ 8 la COI!eicntia de lorloc; lo:. lwrubtC~ UC hic11, i ni testimonio do
Jos r)Lte couoccn las pnhlaeiont~ <.lcl Canea para q nc M! ,e,, qw ttrl lt.J~n dc'i-
rripcioncs apa<>iouaclas clc l:t mi~cria del p ueblo. ~l asdc mil iudi dcluo" J'Cr-
ll'rlccienlr--; a lu clusc clc..,\'alicla que mautcniau su .. vnc.t'i ele Jecft., !;illi:Jdo
.m cuor rlr <'l'ia i su:.. bP-,tia-. ele Jabot en los lcrrc110" ele cJiolu-; i ufi:~itlncl do l'a-
milins iuclijenle:-; que, ltncicudu t::u hon i cortanlo lcta en Jo, llllllliC~ ele loo;
m ic;mos l cneno-;, '0 prupnrcionahou con e:.tc lrnll~jo el c-e;si-i111o ptntlttcto
.Je medio o uu tcal cli<~rio (MI'I\ su sniJ..,j..,tcnci; i la ele ~us hijos, \'ndu~e
cl cspojnt.lu-. ele rcpc11 tc 1 i pri\;ulos por lo rui~mo tic hl'nolicio; tau P--c:~su' rero
;\ los cuaJe, vinculabau ;;u exi,lcuP.in . sujetos alcoa a a Lt netullc11l.ul, ... " cs-
pcrau~:a, conclc uados tahcL a vct pereect ele ltawhn ohjctos 1311 C')Ucricln~.
i a c;oporl aaJaclo.,uu lez. i la inlcmpctic, por<JUC )a no tcuiuu t'tHllo .iutc!'l donrle
con,t at11r \HHI cabaiia mi"cralllc, ui medios clc aclq11i1 ,., ('ttlli,;nrlo 1111 pcdn:ro
de tierra Cll t cne comprnr algunas rtlt'as de licuzu cnc " "' si1 \ icSNI para cn-
Lrir S il tlr.saiH'toO: eo;Larlo tan all ictho hacia cne }illl/JIII)(J 1111 sritu el' tlr)lr)r
i toma nllu la po'itre1a actilucl ele. esperan te cl<' l <JIIP. ~iutic1 11clo~e rlc..talltl'CI'
h ace el ultimo esfuerzo por conc;ena, la \icln, ll\ucnscu In rl"\'oltlticlll i sus
horrores como quien :.e cmhda gn para ahogatlos .suh imicuto.., rntrc lu;; clc~\:1-
r io.; ,,.<;u <'CI't:hro. \'a.,c -.obre c~ta mnteri~. el cut:tji<'o i lmninCJ :o~(l informe
del iutac:ltable pat1iaota Juan Anto nio 1Jcl 0ado, Jefe poltico rlc Cali _en aquel
tiempo, Caceta 1,999.
l'cto como naJa ha ltabido )ta-;la alaori\ sngrnclo para los p:~rticloc;, la
mi-ma miseria del pueblo, uo era siuo objeto ue cspcculacion ( Hil':t su-. mira!.
Di-.pulaha..,e uuo i otro, con las mayotcs Jemo~tradoucc; tic sinceridad, e l
protoctol'auo de la cutstion, p:u~ hacer inclimu de ~u !culo a la cluse nt\

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
XLVII
mP cr,!-a, como el nico peso que cliculiL'i3 incuntaa ~ol au lcmcnle el lr luufo
a fa,or del que lorara captar sus !;impnl:l'!.
1:1 hambre. pue!:!, el scntimicuto de 1.1 propia ron~cl\acion impelia :1 lot
tlc .. pujatlos ~' rcrotHui~t:u c l .:.uclo que hahir~ enlazado C'l dC'>l'Dn::-o 1le las no-
dtcs con las fatigns tlel llia si;uicolc; las coll\cnicncias de un paclillo polit ico
les Lllintbba prolccciun. E ni re los dos que igualmente halasahnn Hts cspc-
ranz:t'>1 no tcu ian p:u :_ dccidil':-.C ~icw \'Cr al uuo. compuesto c:tsi en Ht tuln-
Jidatl de la cla .. c del p11cblo a la que ello' pcrlcnccian. i ('O u lar cn el otc o
al llla\'or umcro rlc """ inhumJuns oprc,cJrcs. Inaccc~iblc la ju<o.tida a lns
qtlt'j <Js de los pobres {101' la di~puo.iC'iou del camiuu legal que condu ce a c;u
templo prof;nado, i IHitulantlu la ~iluacion ele la \O!Cilnn tc c:odct1acl <:O
yuntnra fa\o~aule, lns puerta:. Jc In" \ias Jc hcclao c~t.li..Jan dcplcgatlas nulc
los ojos de la mullitntl.
L as infelices mujca e,; lciantcaas o c-arboncrac. J:> h o5 aun e u In iufan-
cia, S\lli padres j SUS !Jenn::muc; los anciJilOS UC :1mb0s l XO::o CJUC \ \':lll C los
beneficio ... de aqllcl terreno, todo" eran cucmi3n~ jn u}, ~.: lO!! cetro~ pues-
tos pur los propiclnrio~: cujambrc ... <'IIICtos t.lc e 35 familia .. poluc ... i lllCncs-
tco;)ao; rculcnban toda la nocltc aquellas un~ rcl':t s rlc hiles conha la IICCC:.irlacl
i la jno;tici:l: impul~aJa, po el Jgnijun ele la hambre i a nielad :.~, pm dt.:cirlo
as, su conciem:ia con el llanto Jc ~u:. J.ijo' que le 'l<>ma.cl.lh:lll el su;,teuto.
l:!ll cue ahora mdictan ptoponioua:.l'lo, <.C ahlinu p;p;o a clc~J.ora< ele lo no-
t:hc '' hicno i fuego, pat.t pcuclta olla 'cz loe; campo:; cuc put tnnto~ niiQi
habion -.ic.lo ~n l.'"PCI'auz:l. su consuelo i ~u patlia.
lnsen,iul e.; los JIH'Jiictario-; a lo~ a laritlu.., ele Ll pol,Jacio u~ atrou3u nn a
l as autoridades clcnunei;.~ tHlu e~os hcchus co11 to .. colo'c" mi\ S cxajc arlo '1 1.h.:
de,moralizacion i encono cmlla la elo~c 1 il-n,i ftuor counui<l.t in-.pir::u.lu por
l:l Adminidraciuu del 7 de ~l:11zo; i por b pa1lc piJiilitn qtc :1 c-.to'l acoute-
cimicnlos daua cJ cul.tcc de !-ll!l auloreq con el pattielo liberal, por contucto
intimo con l.t5 mnsns de:.uliln::, i nocab:w conlta di,,~),,., UlCJidas tojcmpla-
l'Cs; el prc,lij O del ele m i hls P 'COC 11pncionr~ .
L ' ~ autot ielatlcs phlicas cuc al tra~lu.t ele acuel <uatlro, no elivi.. aban Nt
su ft~udo ~ino una cut>s!ion [H\1'3llll' lltC cll car.lclt r ci' il i cutre tlelcrmiuadas
pcrsmns, cuc.;lion de la compclcnl'i;~ de las autuc idrulc jutlil iatc .., pruc\lra-
bJII C'OII tuda !>1\ iuflllell( i.1 l\11 pronto at rcf)lu t1 ll:\llsaciou Cllln Jo. iutl'rC!o:l-
cln!-'1 i c11 cu:mtu a In a,eriguncion cid clt>lito i elt o;tuhritllicnln tic sll'4 pe pc-
t ratlore.;, se est rellaban contr;~ 1111 noccuimicutn tue h-dtin tic cnvuhct a n1:1s
itc 800 o 1000 pet ,;o na<;, !-.n qne ~irf1tl'ra los mis(tl O ~ oftuJidu ... pt~~licr:~n <lar
a lo ... fuuciouatiiJs de in'lt uct'irJII, tazon de los llllllllHt s !le lo~ autun::. o cm-
plict.'" Siu emh:Hgo tic la < curid:11l cu cnc la ali311za tic iutca e,cs cutre lo!!
ejecntorc,, i el .. ilencio de l:l 11ochl' tuc e~to.,; csceji:111 para pnucr en oLca
Slh conjuraciones, en' olvia !01 inw:-1 i 0 adon 1le los ltcchus, la-; auto itladcq po-
lticas prucmaiJan csclnrcccrlo'> cu;'lulo le-. era poiule, i p ;Hahan lu., sumario'
al jncz eorrt!spoudicntc que cra con~crHJdtt, ltijo del l>r. \ l't'llti' Dorrcro.
Imporluuatla la l;uhern.1cion ele llll ladu pnt In.; Clll:tjicns rctI.IIJlacioncs
de los ptopiclaios, i ele otro pOI' los lameuto-; de In paa te p,hrc que ba-
bia conseguido comprometer en c;u cauca a ca~i tullo el testo de 1.1 puLia-
tion; ccquiri al Cabildo pat-roqni:l) al pNo;onel'o p:~rn que activar:lll la cou-
clu..ion (lcl juicio soiJre ejido<: lCIJUriO al juez deJa cama p;1ra t(llC -.e Jc llfur-
m:lt'a ~obre los motivo" rlc tktnoJa, i propendi del 1\lOllo Ul3., tleci!lido
a que la cuesliou 5e lcrminnra po1 medio de uu al'reglo, con cuyo fin tuvit:-
1011 ltJgar tre.; scsionc' pulicas i ~otcruncs pre!oiclida~ por el Gobernador.
E'l cle el lnga mn, oporlttno, para qne JO bnr. j11sticia al p:lliutirco
dc~H'endimicuto de los Scorc~ ~1. ~1. D.uona, nafacl Cnicc1lo, )1. Gu ccJ,

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
Xl.\'ltJ
cr.nserv:H10f'' r ~~Cllll l n ia!'.COS, l'io Re njifo. Saliuns. /u .,gnn t tlr<l~ fliiJ"
pietarioa qu e inmcdialomcnle se pre~tnrnn a 1111:1. tn111'5acion dci uiti,a
drvolviendo a l cumun una p a rle de loe; te rren o~ tnc pnsciau, a la cual !> t \'t)
tle rtnONl la ousecacion del Dr. Vicente Borl'f:JO, !JUC cnmo ~ se lrni:I~ C do
sostener su& derechos en estrecha lid i a t;11isa de liti;<l nlc punloiHHn'lu 1
e::r.ijia 11na pr~via indemnizacion parn cedt:1 r-1 t err c uo que con e:-perudia :l
de ejidos. 1\n ,-nlicrou mis insuuacioncs a n1istusas ni la11 de tlivc r"O!i am i{io!l,
para q ue el na . Buncro reconociera sn !!ln ncion p or cntunct>s ... e pnst~H a
como los demas, a la jencrosidatl q u e dcm :uul.llw u b ju!>licia i hts circntt:l
t nncias. F u vlttima tle Sll ou~ccado n , ponuc irritado d mt:Llo d u!!lrur
sus cercos, i comctio CJ\ su hacienlla algtwas tropela~.
y f\rclad ('!< qt~c postrrionncute a estos sucf~ns \lrw en c::ur.nt;, dn su inl-
prmleute manrjo: Ol<l" ya crn larde, purt{UC exao;;ct vulas lno; pa!<iu uts, i en
la m tt<; completa njibc.itm los ni:nos, .lid pcr:;ou(.'ru aceptaba sn prcrpuf:s h
11i nun cua ndo la hubiera nrr.ptndo, la mult itud enfmccida c-. t :~ n t iriln ka
corno los parliclos; int enoga la conciencia i no 3f;tntlccc Jos tonCe!!icmc:s 'fUC
la fuerza i no la volm:tad lw obli 0 ndo h aced c. 1\J al> t o!lavia: tanvada .Y' lu-
cha entre los p art itloc; pnlitico<>. habia in s tit;adoJc.; en wo i otro bando paro
<j\IC n o se tcrmio<lse a!>i e l uegoeio. como CJH\! \'cian caCl' p <H' tit:na lrt hanrk~
ra mas vistosa c uc podan htmolar; i la ruind <ul ele t1lru.., 1111 tlHria que tu-
cnra n l a GobernncicJJI actual anrglarla b~jo lal> ba!>es conciliatorio:~ qne l~tthio
prupuc~to.

XVIII.
Incllcaces lns ft)amulns juiriales pr11 n acc:lcrar el curr.o tic nn lilijw qnc
comprenda cerca tlo cion intl ivicluus u isemiu.1dos e n J n~ compoc;, i 11n Jllr
coc; alt-.cnllc; e n olr<.~s producas; iulf!O!>ii.Jili1~HIO!! los :t~Tcgln~ ryue l.t ault11'
tl ;ul p(rlitir.t haba p1ocurollo con la uwjcll' iulcnrioo, hubo clu qturLir t'Cll-
<liclltc <trucl uegoci 11 d~ func~ t ns recuerdo' 'iv<~ ;~qud!n causa Ul' ~Jil:wihu, clt~
!iurrJCII OdiOS prorlltHJos. 00 !'OJO flOl' los SIJCt'50S rcdcniCS fl c qnc llf: l. ahi;H J0 1
sino porq11c ya hnbia sido p or ella rlcrramada la sn n grc de \ario<; !l f<'lices, i
seniclo ele moti\opata la persccucion mas horl'oaoc;a cuutca Ju., q ue ,,,,,,n h
'aut:11lo h1 \'OZ para SO!rlcucda o cuslotli~u lo!> clur.nnwuto, ji\C f om t~nb;,dl;~ n
Jos justo" clta<.:clJo-; I CClamatlos pur el pueblo.
St~lu el t'llc:uni!'amiento, la fnda :;isl r.mtica ele la<J :w imositl.11l1 s pn
liticas, ha pnli,lu ref;ojcr tos & tcnt:~floc; oc:Jsionodo!t p (Jr lu cuc.,lillu tlo
~ji.tn~. cncsliou de c:..islCnl'ia, cuestion rle h.:~UJ!Jre p:ua sus an!Ot'f'" trtltu
clic11rln laaccnuc te-.pon .. nhle de de_!:rrlenP.s ruc rlestlc tiempo :tlrM lmbi n
n c nitlo, i cuando el aiw el~ 48, bajo lo ltima aclmi11btrnein u con~c nradQra 1
M.: j,.;bitl cr:tT.ado con esclwdalo::. iuamlilo<~ de e!:la cl:lq:. Enrl,.,c<~!l, iemlo
Gohcrna1lor el Dr. Yi<~cnlc Borrcrn, f\ccrnn de .. tpi<os Joq cc ,cfl~ rlc l. hac:il'll
rla. rlcl Dr. RafacJ Caiceclo: estaba en Ctlli \\ 11 hatallon a l tnll!fo rltl ,,diente
i honrado Corouel E~tcvcs, i la aulorirlad u 110 :.e z tcvi, o lln quiso uo;m de
la fnert.a rue te11< a su cli~po .. ieion; las ul;sas no hrdJiau lt~Hut:ulu la ( :h c7,t
alruid~l ele las ideas de un a epoca, la c;ocicdatl c~ t ;-~h; tr~u,uiln, i 6n(mbnt:o
el t.lclito contra la propiedad, el acto de counao!>IIIIl no puJo ;cr ca~ligallo,
co uw uu p11cdcn ~crlu u u11ca los d11itos de los pnciJlos ~ino por Rlr s nit~ m:t a
CfJIISccutmcin.;, ~in;\100 p11SQ entcSn~c ... lilS clucj.u~ rn d ciclo, 11 i c.oncitu In
CJpiuiou pliblica nl soplo de ln cnlumni,l. ce impele adul!crauclo J lfCtt; r~i
' ameute los lleclws, l>US causu i U& efecto~, r.r.mt1 n l o~ ~ol.><:rnanlc ele (;!\
poca, i c~i-.licndo mothos mui hwdado,; p:u:, pr,..suruic tttC cl p::ulido t'Mt-
~crvarlot hahia r.C"\JCt:\clO :~ lt ieulpo de l a~ elec<:iolle' ~ouH a e(;ur~w d~$t w-
l ado la cn\cjc<;illa cans;1, pucstu r u~; b pdmcra \h.l1111a fue 1m pnp ictouo

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
XL/
~el colo1 polti co opuc::.lo. i qtre tcr;i tia 1,,., prctcncionns ddn oligarqn~tl.
l' CI'(I 110 solo fu ca u ~a e l nr.
Uon c ro flc que ni abl'i&o de los lr:hlOI'IIOS
qul; lota nbierlo ese recurso de lu &'c<~cutimicnlos de toclo ... , -.iuo que pcrjntli-
c i inmcusalllCllte a los mi::.mn-. provictarius qucjcncrosamcnle hnbinn t:On
vcuidft en tlC\ol\'cr l<~l crcct.l parle de u.; ten cno::. . poHuc iuil:ulo clpuchlo
110 se contculti ) a con una palle, ~itll' cou el ludo; no hizo li:.lincion en he
los homlu cs <le bueuo-; ~culin.iculo::. i los c 0oista::., e impitli a lo::. propiet.l
1ios t,, l''hhiou del rco;to.
:'llu i i g nor;~u l cs o pcnc;os se nwcs lran lo~ que al& ibnycn csclusivamculc
a la ajitadou pt.oltlica ele la Nnc\a Gt:Jnat1 a, lo, atcnt,,do ... :;ingnl.uc-. ele Iao;
llHIS:h clcl sur, prclrudicudo qur olli el cspiritu de p:utitlo IJ IIC tlominv a lo,;
gobcrn . tlurc.:. tlid pbulo a lo" udios i orm la harba ic coutr.t la jcntc cid
l iza la. J .11na!l cnuua socicuOLI tcgnhum enlc or;:mtzruta. en tlondc 1..1 injus-
licia i el tic pojo no ~e lli.lpn prc entado l>.1ju fulln ..h tan inicuas como lt
eschHitnd i e l fl!t~dalismo, puclon llcgat l u~ pa ... iones politic~b n scmcj:wte
sraclo flc CIICO I"II izamicnto. Ocsaflo al hombre mas prnctso. :IUIIIJUC c~t
LlJlO) ado pnt In :llllodd:ul . a I(UC v:~ya en cualquier otro pm;to tlc ,, ncp-
blic,\ a lcvauta t un partido coulla otao; todo como un.l sol.1 jcutc i a t'd (,,
tuu .ro Slh micnlhtu" posedo ,le o,J, ltl01t nl contra ca,lu llllO ,Jo '11" cuulla.
110 ~. Todos Ju ... c~rucr/.os logt.r..n jcncralir.nt los otlioc;, pero nn inrli\ iclu.di
z;~l'lo : consrguir.t c1uc liC de una hutalla. pero no que "e ac;(~incn en tlcllll.
Pero i en e ,, .. ocielad ccc;i.tcu millat~, le dc~pojadoc; po1 pt 1pi{'l,11ioo; inhu
manoc;; ccntcn::wcs Jc hombtc.. que llc\cn siclllprc facsco l'l cccucrJo 1lc h
lllltn illacion, i no pocas fJmilia~ dc,..hourada;;; por l o~ po lcl'oc;n,.; 1 ntoneeo;
los t cucorc' pcrtonalc:- que por -crai....l.dosuo cncucnltau oportunidrul.le de-
salwgar:.c. i que Jo.; rc,.cnti (o: sual'(l,ul dentro le! pcchu corno guard.:~ un
O\Oro -.u te oro. '>C ulian con l:t op111iuu, como lm :.cn el th:hil el apoyo 1ld
podt'rOSil, inHJCan ~u causa i 'e \cngnn cu ~~~ uumhrc.
'tC de l~jos un incet11li0 con sth ll.uun,; cmojcci,Jns (Hltln s,ug,e, i ('! l
u1etlio te\"lnlnla una bandet.: Jo., innm;mlc-; o amhitio~J:~, ponjllt' r.l otlro
u o IICCC,itn de l'OII\'CIICea:.rl u o "l' ele tienen a cxomiuat si t':~.t Cit.::.<: a e,, jefe
u e Jo, cn.ncncs, o rcbcu de los ca imua.1lc~.
XI.".
lle llego do ~ :l ::1 la, decantados \'atulnciouc.o;; i de pt'OJl ito !Je ~:hlnrlo
110 p oco tiempo Cll recordar todo~ Jo, ca,o-. p:u,, uo deJa ele incluit ui
o un acucllas ' ictimas que aptHlS ftlci'OII osu,taclas.
Conlut11li lo,, cntrcloz1ln" lo rcn('mes pe rson dt'" con la nj iln ion po-
Htiu,J. bien SC \ 'C JII C cr;; cll'iciJ ni~tinguir lo~ C~<;Q<; 1(1\e fliCI'Oil producidos por
Jo.:; tlltu;, !le los rue lo fueron pot la olln. Siucmh<tr0 n, J,, e I ''\'oc:~cio u 5cr
::.it"mprc en mi contra. porque ~ntu nsign:~r\.> a In [Him ura e Hl~ 1 artuellos CJ'IC
por 1.1 opniou comnn se allibuycon a ciiJ, lcjandu lu:. rcl"t~utc:. a cucnl3 de
Ir~ politic.a.
No se trn ta ,Je aYer i;nat si se comt.Licron o ol). cielito' cl vapubcion ;
qnic~c saber si eso~ lit'lilos fuci'On prc\c.;niclos en lo po~ihlc po bs auto-
1 ill:'ulc" politica!l, o $ los que no pudieaon scrlu i !>C supicrou !>llS autor es
fuci'On cn:oligado<:, '
Ante de nnaliz:-~r. poa decirlo o i. los ca-.o;; de 'apulado n, de hall lar de
cailn uno ele dhh cu fHirlieul:n, c. precb~> clivdit en lu<; t iempo-; la pnca
lcl tcnorismu del pcneto: el pril1lCIO tlc r cpacsala poltica; i el sc;;urulo :.le
\'C II~:tnzuc;
p:otltularec;.
J\CCtiCtdo ue tocamos ;~l in llcl ao 1lc 1850, tlcspues 1lc las sesionc:.
G

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
T,
de la Carua...:1 pi O\ incial, cuyos ncl<>:. im.utltnles i fc!lliuaJ.,. J~ H:si~leuuc
sistcm:Hica al desarrollo de la i1lea de libettad, i de co111plut en Ja taccion
coutra el Cobiemo, con el 3ncglo S05f)echo<~o de la C1anlia lucal, J,ahi:tn ele
judo los eo.pil'ilus en la fumcutaciou de l:t ira i Jc la impacir.mlio. La e~
volncion clcbia abrirse, como siempre, su primer rc.,pi1adcro en el sw; i en
semejante c::.ta<.lo de cosas, los partidos en vez de prc\cnir l.t ;u.:rm r.1vil, la
ilesafian.
Por todas partcc: seveian rcttnioncs secliciosao,! anna"1 ap1C.'>Ios i !t'nt~tli
vns. Alternntivanleute hemos rernescllt;nlo el papel ele ' 'icionins i no<
hemos ncusado tle counnle... :.iu rcO~ccionar rrue 11'1 1 en el mur.d(l fi:.ico c~o
en el mural, lus C!'lrcmos tienen todos albuu punto de C'oui.H:lo, t;ic rla 1\Cmc-
jant:l que los CIJUivoca: lanlo impide pa1a \'ca la pnwsimitl11'l coutu l!l
distaucin, i lnnto ciega el micclu como el cmujc. lmportun;ll.Hl'iC, ruc'l, a
la auloidad con cxijencias absnl'lla5 en nmuhi'C de fe, ,(alar/ del atl fa, eon
Cll)O !'ofisma !ie han cometido los mayon~~ nlmenes rle:,ue lo:. tie111pns 11101
remotos hasta nucstl"OS di<1s: ctuerinsc que se all.maaa11 ca~;as ,iu la pruthn
qne l'C<Jlliere In le; crue se decrelatau prisiones i (tiC se 1CJhUiit.:n:u llliC-
umcute amas para dcnolar al CIICilligo que aun uo p;1ccia.
Re.,isti<ln las antoritlapec; scrncjanlcs pretencionc~, i .,e uugnha de ~UJ'I
f,il'tnllla-o, se l11s pouia co l'idiculu, i aun se les acusab:1 ele fulla de l"tvio;ion
i Je cnerja, i tal \'C% ha:-la de tlcfeencia scnil.
Clambau pot todas p:Htes cuc el Gobier110 Jo ccm l!idtah:\ clula lUlO
como co!\a propia: i rue si ni i:l ni .5n-; ajf!nle~ r1ucrian auharsc, 110 poclian
impP.rlir que ellos lo tomaran pn su cuenta. Pm forluna ha p;"~snclo ya la
<11'1\lllli!IHI con SUS OUOS eJe )a pi)Ca a que me re(icro; i me h;t~o el h01101
de cce rue uo se me juzg:u homhre de l;lll mr:zquinas ideas, 1Je t~enti
mieulo" 1 111 ninr.o;,. qur. dicte mi:. palahas el 1 itliculo pundonor de potlubrio
Recncrtlen los ron:.enaliores de entuccs c~t:l11 derlo es In cut~ :H::~Ilo de tlc
r.ir: que si J;icu In :.HJminil-tl"~tcion dd 7 de llltll'lCI tcuia al fr!lltc \t partido
p11i111fe 'JilC :luci;,~ha <.u ruiu:, cunlaba con otro IH) m11os pudcruso i Jcddido,
cc~uclto ;\ fl\\Cnl31 ha::.ta el ultimo Cal'lllt:ho en del'cosa clcl G(lhic:ruu.
XX.
J tl/~.tha, (llll'<;,entre rlcscon'lolntlo i moles! o, tl p:utitlo lth<.a ni ele 1:'1
tluCn<\\'P.IIt\11;'1, tp.te estaba auaudonath, del poJea, i <.111 ijiJ f04l~ !>IJ<o <l!iUCfLO.S,
coo,.umia ludo5 sus peo~anlicul<),, lijaba toliall iU<~ o1irada~ en no \CC I' e Jll)l
S: ll ('Utmta d1~ 1 ecur~us para re::.i~lir al enemigrJ corntm En ~c>m~jaut1 Fotluaciuu.
en ruc el m a~ lljf'ro prefesto, 1~ mas leY<; c11~ U11tnra ltuotca sid'J el tortne de
:r f' 1r.1 1le hostilidades, e impedidos lo" cclo..,u~ dt fen .. orcs.~i uc, imI<J"tfilitados
tlr 1, .. ,.10 JHlla b.H:c r 11~0 <le las :utJii\ '1 que el (;CJirP.rnJdcu anterior )a!Jia
tf'pa tidu, u~tlll'ju In asonada de no~,, arrb:l referirla. i rlc la une he ~~ 1 mll-
aun. r.omu r;i tHla sula inspiracinn, uun ,uJ., ide 1 lmlicra nplaclo a 1111
ticrnpo sol11e la<~ c.,hczas de toJos, la a lluritlacl \uhi lcJs t1j111\ i se e nCCHI
tro cou un pueblo cnleto arUJ~11Io de perreH1;,,
Prelctlllcr 411e }a aulcJJidat1 respontla a lotlas lttll ac, a crula minufn le
uur.~tr" dJa i uuc .. lras popicdadcs; 'file ella c.. t:ulpable de r:u3lc cp1it1 a
a!entado-> ullr<tje'> o injuri.ts t{'IC se 11os iuficra11, es uua c~ijC"ncia l:lu s ctia
comn :J0 ual'rlt tld gllhP.I'Jtn csclusivamcutc 11UC trn fclicid:HI. Uai en oJ~uu
P'' ~l.! el ultttuln Gnhicr HO 'l"C me rccpou,f(l d.t: cnc ni :.f'llir de rr1i casa, ctl nlra-
'eq \llla pl.ll:J, !!11 el me~lo m n~ p'IJfico, ,. iuli, iduo 'luc [lBSC juu-
,, mi no tut;; d{- u.a pui"taJ,J,,, nr, wc ha' una Jfco a cunlqJi,.rt
(jut p11elc ('\lC-Io Llljll'l!O.: ti1dOnUIU1Cfl 1C ole },t~ 3UIOddadcso pubJII:il!o 1.'11 matClltl

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
u
de c.ielilo-? que lo~ pterengan i los castiguen. Dcc;gr:tciadonel pais en donde ia
autoridad est en todas p nrle&, n toda-. hora$, aliado del indi\iduo: Jontle med ia
i50ficrhlll delata a la otra mitad. dontlc el bogar dom:-lico es vi,itado por la
polici:~. i lo~ mas dulces place re:. le familias soa prendi,lo~ por d njo incomodo
de un j1!1Hlanne.
~Pude yo halet prc,enirlo c ..e le,:mt:mliento imponente i resuello de los
pueblo .. del ... Ut? C:.tt> es JH'C.;unlnr ~ yo hubierr~ potiitlo contener lo revo-
Lucion dl'mocratica, acallaa la imprenta, tapar mil lw~a.., que prcci ical>tw
loo; clr.rccho.; del in<li\iduo, cnlmtu el fuq;o ruc devoraba los corazones i
la fiehl'c que ('Ousumia totiOli loo; cerebros; i lo C." mac:, porque como ene
ah utt.lo tlll le ea a d;~do ui a OiiJ-., hacer que la c ... cltwitucl i l<t de~aclante
hurnillacion .le :.ict \OS, o de colono,, nu hubiera ~itlo la coudicion de las cl:bes
nfelicc.;,
Pues ~i hnjo cn;~lquict Gobierno, hajo cualquier ~~lado 'ochl, hnjo la in-
lln~uci . tle cual!Jliela Uclijiun el iutli\ i1lno es uno mi,mn: si d "oli ... ma poll-
tico, rclijio~n i !'\OCia l. 1lc <111C todo con -.iste cu el J.omb1c, reina como prifl-
ci)iu, para cuc no.; at'anamuo; por t cfornwa l.h in,liluciunc.. , i por bnar la ca-
hez; de nnc~lmo; hijo" r.n 1:1 t'\iit.:wiun l'ri,tinua? l po rn6 1111 ri' irnu5 bajo la
paz de 1111 g-uhieruo dc-.lltJtico !->i las forma.., npuhlir.anoo; no fu1 mnn hn buenas
coo;lutubrc ? Enluncc'> hai <.entirlo comtn <'11 el.ijir elrwacion tic ... cntimicut os
clcl t'OI'awn de un c~dvo, uohlc1a ijc neto ... idacl del oH'imitltl con 1Jllmill n-
ciou 'J"C no ... e ohidn; cu j11z~ar lo- suce!o' de las ~ucicdndt:. del sur pot lu
1ne hubict3 poditlo haccr~c ~~~ Ja., ,lcJ no11c?
Afiiclhaspor rlcmao; eran m., cicun ... tnuci;~~. porque l.'l\ fin totlao; nuc~trn!
comhiu~tC'QnC:. ~ubre la tierra .;e h acen con hombtc;;, i lO no c<nozc u remerlio
clt'l ll\OIIl Clllo"cuaaulotw)o<; u la llln_)or wrlc de cJloo; -e ,a u pot rlunicn camir111
que IIUIH':\ po 1lri ccrr:u..c a la lihltt:ul ltunHHJ:l, el cl~l tic lito . Lo 111 lllt!rocuc
se lile OClllT fu Jhlll.lr ul "<'in ieioln e; uardi,t Natioual ara ,e,a,,t,Jccl'l' <1 ur-
<lcn; pea o Jo, ruC'~o.,. i Jo, ll,wtu.; me ~tplicllhan ruc no,tl'prcMnlJtiiiHue r1uc l.t
(;ll:li'tli :\aeiounl er;~n Jo, mi .. uat" pcncri .. tao;; la politi.l iu.;pit aba igu .dc' re
t:clo ... ; i tu ... conservat.lorc~ a tlnicne ... ofrcci.1 cntc~:-tr ;., anuu.; par;\ uc c;c nr-
~anilrl1'111 en pattulla, no ~e aire\ i:111. de lo cuallui no pr>c:" gl'llcia ... a la Di' i-
na Pto,itlcucia, tue sin c-.to uo c~ttl\'itta hoi t:lll lt.aquilo en el seno ele mi
familitl, donde no amaq;n mi ~o ...il"go el ll.c nlo de una 'iula ni de \lll
lturf~1no. laahic11do at:\\czado nua rc\uluciou i 11 ituaf!ulo t.lc una foccion a.
anano aamatla
.Aunque imposibilitallt> ele tom nt mcdillac; enitrjicao; i decisi\ :t~ rontra los
:llhowla<lon,,pOn]liC er\ J:1 -.olrch11lcn IJHC me hnii .IIJ:t Jlrlttcin rul' )" cr:t el
lhlicn IJIIC iba en ousca ele );t (}:lZ, ai,Ja.lo entre el .t '"'lll"tiCII i 1'1 lllCIIO, lhnH
tollas mi.; fuetas para no dejat"lllC amilan:-~r de 1."' ircuuolaucia~. Aociatlo a
unos rlocc de mb amit;o" pcrsunalco;, cue me acHnp.,a rnn cu totlas la~ cmcr~
jentin.;, h:leia yo Ini,mo !.1 p:lltull:~ tln la ci .. l,.J; COII\ol.laha reuniones tlc loe
padres tic familia a fin tlelevanti\r' l:t opiuion; prctlicahJ en tolla ... la~ tCUIIione'
inlcrponi~nclolcs el mi,UHI amor que m a nife:.taban por la Atlmini,fra(iou; ha-
blaba i cxortaba a lo-. hombres influyenlec; c:rtte Ja multitud pnra que se inte-
re~aran eu poner fin a excso" qne deshonoraban al Guhicruo i haciao ortima
Ja cau .. n clel pueblo. Pu ...c en llu a prueba mi acti\ it.iatl, po-pouieuuo toda"
la~ dem:h atenciones como insiguiflcantes. delaute del rcstohlecimiento rlc l:t
tranquilidatl i la cc11fianza phlic.1 peulida ~ . i con~a~taba a este ohJPio
i.!'JU las horas mas necesarias de 1eposo.

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
Lit

XXI.
t tm la pru1h.ncin qnc lns cireuustunci:~c;, i lo dbil e iuc;etimo ,Jo "mi antn-
rhhul cxijiall; i con la lculilttu con q11c :.e obt icncn f'rulo'i de rawn en l-pocas
de cubria~uz i tic rc\'ulucicmcs. iun ~o cun~i;.uieutlo atlHII'Ii~uar _ C'lllusia5mo
ften~Lico del puchlo, rtico alimculo que maulcnia ese co;t:ulo de rabiu~l\ exal-
f<ll'iun. La calma et a dt: suyo dificil, enlmccidu el mar de la:. (ht:oioues
populares.
Pero como jamns follan en niugun rmcblo hombres impnul~utes
que uaidos a mozos mal educado~ pcudenciems i tocheJi,la~ fue aparentnn-
cn Licll)pos de trnslotnos celo i clccsiou por una cau:.a, cuaudu vcr-
dader;.~mcntc solo 'cu oc:hiou opor!uua de formar riiws, alracr~e pr,t
su iusolcncia las miradas de Jos tiernas i mantcnet el encono ele los
imituoc; para cc;plola r las circunslauci;~s: 'icudo alr,tlllOS tlc e,La cla,..e,
qnc las pC!SOll,S SCiJ~alas i SlOCCr:nnenle DDl:llliCS del orden, C"lanclo
1er!utidas a un corto nmero, el mejor partitlo cue pouian lomal
en ol.l ..cquio de la Lran!]uilidad, era evitar cucucnlros con las parlidas
suble\'atlas; ellos salian ex-profeso a llesaliar !;U l;lcra o.;abiendo que ltaLian
de ,.o 1\'Cl' e sea nlttutado.:;. Del ni11n ero de los im pnulculcs fue ro u Ce e iliu
Herrera, Domin;o Arat;P, Toribio Quezacla, i 1\ligud llurrero Dmau. To-
dos los iucli\cluos mencionados, sin esceptuar uno solo pe1 tenecen a lp
clase pobre; i a uingnuo, cuu eccpcion rlc Domingo Arango, el maltra-
tamicuto le caus heridas ni la mas le\'e incapaciuarl, i ruiza ni aun dolor
fi:.ico, es decir lflle sulu fueron ultr;~j:Hloc;,-i esto nos o;umiuislrn por olt'il
}lal'lc l.t luz suficicul~ p:Jta apr~cinrpolitica i criminalmente en su \'c ttlatlem
\aloJ' los alcntndos de Jos ntnsas tic lu Hueuaw: ntur:~.
La mayor parte uc Jw, C]lle se irdlijiCJou a l.os pcr~on:1s uo f11cro11 gran-
fles fklilus, siuo atto:. tlc t"ltrnje._, uf1 1\>3'- prul'utul<Js a c<.c honor otliliC:al t!c
la opiuiou, al amur prupiu a la d e lica1lcza prr~llnal: l o~ ltcclros cjeculndos
mao; l1ieu que nn \alor real. ll Liencu 5'ino el artillcbl d.ulo pot lu opiuirou,
por 1.1!\ coslumiHcs i p11r l.ts preoct1pa<'iones. T:~l hombre. ut: tic11c ua enc-
mi~o co ataeallo puiJlicamcnte eslrnpeado n lrcrl!o: e--tc suce"o ti r lllOJlctie
a las <.'lruversaciollt:s i ocnpncion a lu!> en rillo:., ~<:'gnu la cb e de J;!; pt ... o-
nas, pot tnro. lrc~. cuatro di;r-; o \\113 scnU<la; pero e~ "-l'5lli'O!tH~ jcncta mcu-
te l.ablanclo u o .. e s:~be fnll'a del lu~a donde Ira ocnrt icl. P..:ro ,_ el ~rlt'l'~o
no pasa as, :.i uu que el ufensr cu \CZ de IJFal' tie sus proria" ma11us u de
otra JI m a CClhlou, towa tlll l~tigo, 1111 foelc o cualquie1 ulto in.,.lr umenlo. a l
cual el C'apriclw rlc la opinion riuculc r.. idea Jc nftcnl:l. rlesprcrio o' ilipll-
dio. eulultces el !techo M' h:1ce pitblico, pa ... n 1le boca I!H hoca <.nulo l. 110-
~icia de un ~ucc:;o not;rulc; 110 se refirte en tono simplcmf>nl e nm aatho. JIIO
csd . matorio: :-e 11:~ tocado al sentimiento rfc una societ.la!l, i el !t'lll(H' ue
:;olu t ie11c pode sohac las hor~u,mni poro pue(le ronlra el 1 rcncnlo IJ'Ii' h:~ eu-
}l!l;:ulo ctr un 'ulu punto, por sn iutcu 5iclatl, el pasado, el pre:.cule i el futuro
de lu m<:u1oda.
XXII.
Pero ltasta artui 110 ltetuo., pas.11lo 1lel c;nnp(e ele 1" opiuion, mucho mas
e5truso como que es capt iclroso cue el campo ele la moral, dcnllo del cual se
c.:ncieJTII tocla\ in el cltcu 1o atlmiuislrali\O i de la lejbl.~t:ion.
En Jwa buena cuc l:1 sociellad se pruuuncic c;ltepitro5301Cnte contra ac-
:tp~ ')UC la afrentau; pero por qu haCl'r lC:pous~(blc a uu mnjastrado cu:IJido

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
un
en m caliclad de lJinn pnc(le cotncrtir.se Ctl nn r(':;piradcro de l:1 iucligna-
l'illl piJhlic-n. ui cu in,trmneuto le uu;a11za de Jo, iujut i.ls p:u ticul:uc~?
El homhre que me ha :.ftcutnclo ltacindolllc 1111 ullt :-~jc. me lla ufendi-
clo ..," compaanciun mas que si me hubiera dado una t'lotacln: i iu embar-
~~~ In :\Uiotidnd fIJlicn 110 pllNlc lral3rl0 como a Ull srnu l l iminal: si 1111) e
''" le es pcamitirlo rC'u el u lo a hah1o!', ni t:11npoco put.tlc c;:ugado de P"i ... io-
ues lCt 111i"mo que a un ladron o a mt a:-c~ino.
Ahl)ra. )O le pte~nulal'ia n cnalrtuicr hombre imp:~tcial ~como lt\ ~!\
hunllia ma~ t~tl'tpida ha pmp.d:ulo. yo hubiera tcuido potle cu C" U" ullraJl'"
iJJfanwutc .... f'n cc;oor. actoc;rlc !iBhaji,mn lo" lautia rliaijiclo contrOl uombrl''
O~CllrO", () IIC\:ll'O.II uoi el .si;uo de la alrcuta los gamounlcs de la oligarcuia
del lll?
la fJUC lo inju--ticia de 1:1 opinion. rne pone en la nccc aidnclclc ~cr ~o
mi,mo el r.~critor ele e~ta:. memoria .. , me e" prC'ci ..o rieeirlo: Ja, C\olucionc~
nntuuc t.au en t:nor de la libetlad, licuen el copriclto de ltnc 1 r ,, l n hnn-
hn el clcspota de las c&'( uusl:111cina. i l:tl me ~tH.:tcH,; n mi en la., poiuci.~
th l "lit'. l.; na c;nla mit.uln mia, nn tic r,thia. mn.:; c;irp n crtt ele ,Ji ~gu~lo halu ,,
Ln~t:ulo flo11'3 lnm:n& !-!Ohrc aq\ICl tuuicu ) 11 Ja ltuhicrn di,ijid" "' 1111'01' tlc J,,,
masas pvpu!arc~. I cul cle c ...o ... atbh'tral.t ... llc\'a luti l. "'~'itll tlu \ltll' t~fcut ~~
Dia lic;nt.i t'll rnc ...e n11 l.n;;a jn,lit-ia. t 11 put:hlo ente o tll'no li.wdo e &Jillt'i' 1111,1
oligaquia a la que ocliaha pto(uudamcnlc, i con la cJi,tulpa de un,, 11'\ 0lu -
l'uu; uo hube& contcmpmi:r.: dn, ui trauo;ijitlocn uada tou c lln. ault'' \.icn -
guicnclo c 1 impul,odc mi .. nun ic<wtH'' me m-.c e col.l:lcto con In rc\Ctl\1( iu 11
t}CtnOCiftliCn qne camina :tl'a l:t Rl'ptiiJJica; triuuf.u- Je una fat:t'OII SII UUa
sol:! dctima fuera rlcl campo de hatalla-t.d ltit:e)
XXIII.
LM otrm lln;clarlos fueron dctirn ac; r.~chHi\amcnlt ele 1 e~tnlirnic uto~t
p:uliculnn~: i lo) no;;f':;uro ;:, JHII ' la n ultll'icdatlth l o~ ltctllu~. Jro4(1 l ;;u:1ciu
Csl'innsa III'CH'III'3hH i npoclcratlo jt>ocal parn l'Oht'<l' cJ,ud a" tk tlll'IHII' t '\1:'1 11-
lia; N.\ illalbn, en di,;~ i .lu:lll Al\'atl. uu pohl'c l.tlutu:ao i mimhao du
la '-Ocicdncl cltmocrlicn. Torlo~ lo-. cacoc; ele \npulaC'ion . , iu cscluir uuo c;o.
l> hl\ icton lug:'ll' clP. n oc.:lae. t'ircuu .. t:mdn que iu liru hil"u a lns thrO'Is ' " Jll'l'"
suacion l(liC 1< asitia ti "'11.;; auto1cc, cll cuc 110 etm: (' nc; {itncias <JUC llldi;u
J.nccr a \isla llc la .. autCII'irlatlc'i; i todos loe reo- le loc; niC'utalo" d nl,... uu.t
ton,illetacion fut'l'tlll cnjuici1ulos. i suf.C'Il l.ni c;uc; cuJulcno,: puede asr~;Jr.u
c;c I(IIC ~oJO 'e C'"C:tp;!I'OII:! JliCIJU~ IJUC Cll Jus cJjn, 1'11 fJlll' el Jt Hllll:llllCII IO
ft11t jrncral, pudieron por c..ta.dnun .. t:wcill~ lnuJ.:, l:ts pe ui.:ns &!~:: la5 ou-
torid atlt~ .. politic;~, ijuclicialec;.
En csno;; diac; a IJllC me rc!icao en '1''" cl mm iml'lllo c,c jet"'' aliz\), 1' l-
H'Cf! cuc cJ ol.jCIO tle !01 IC\'alllatlflo f'l':l 1 11ic llll'llltl ll(IOIIl'l, ,ll('lt oll' a '11~
cuntl'atiu.;. a cnicnes ctci::tn, i 1111 <:in lu111lam 'IIICt l'l'lixinw., a copit 11 u
rue tlnralll t'cllos 110 se ""tropt'l' n nioguua l'l' l ;;rtna, 11 i 1< inlliji ,..," n uuliv
el menor ultr:~jc, hahienlo ..,nhido clc,paus. cne l arclc. i ' 11 ,.J ill!tii'u dt l.c no-
che, l:ts p:tatid:~" de pencri~1ac; azotnha11 las picd,a.; ,Jc l.t ca lit, o c'tlllh a lo~,.,.
cui11fl, o p:ucdc-. de algnna <'<lita i uuu ele lvs rui:.mos, I'Ctllcdaun lo:. larucu-
tos i cucjidos de una per:.oun.
XXIV.
Yo la:ahia conocillo rle~clc el principio falta le f11crza mi i'lllluriJ ::td p:tt;t
lucct~ c oheclec:e porue In jtnctaltld tilO\ iu&icnto caa un oh:.l.lculo cue lt''i(.';a
incflcaccslorh~ mi.;; mcllid..t~o, i J.ultu monwnlo en 'JIIC rlc~t;p"t'oH i tJ ll<l,.;t
a llcsear rnc se comclitril nl 0 11:1 tictu le nn,chJ1 o pJc lo mno' tn

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
J.IY
poco m a e; set io qne los 1efeliJo'5,{!0I'que ,ugur-o, dt! que t.:l magmin imo i Jt'OCrosu
pueblu de C<:~li uo haltia podido l'Orromperse en el tra!curso Jc uoo~ mes~s,
aguardaba firmemente CJHC loo; pocos wal\'aclos eurolatlos entre la multitud
quedaran solo'5 i eulonce:s bastada mi vijilancia. .En efecto llegO la oca~ion.
Un iuicli.t: homhre llamado Jnan nn .. tamaute i su e'posa Jueron uotaclos
crur.l m cote uua noche en lo-; arraiJa le-.. ele la ci u da ti. l'rcseut:onse al clia
si :~11icntc a la gobcl'nacion en el estado mas doiMoso. hai1adoo; cu <~ansre, dea-
ignratlos i euvuelfos en uno5 paiios blancos. En la la.,lima i el horror r\le es-
to~ clus infeliceo; me in'lpirarou 110 atend sino <1l primer impulso de mi cora-
zou: torulo.; de la mano, alra\Csc lt plaza cou t>Jlos dirijiJlllome a la Jcfetu-
ra poltica donde estaba el curtpo ele polica i lwbia al~uua jcutc, reuniutlo-
~cme en el camino \'atias per~onas ocnrriscme ex.llibi1 en 1:\ pnetla a lo!> be-
J ido~ en e\ mio;mo C9tado lastimoso en ruese hallaban para cxil:w la compa-
sion i el horrot coutra los anlorc!S de semejantes delitos; i con el inllHjo que
tenia entre el pueiJlo, i el tue me daba la autoridad exol'le vhamenle a Jos
buenos ciudadanos a que <lej.ww solo-; a }u<; critninalcs i r<ldt'atan la autori-
dad para per,.eguirlos: onlcuc al Jete poltico que -.in perrlida de tiempo
procediera a la a\eriguacion de los hechos, i en co;e momento dicte el decreto
ele policia <le fecha 17 de Enc1o, CJllC cone a fnjao; f\ tle IIJs dot'lllll<'Ulo<>.
No me hahia en;;:~iiatlo el reflujo del 010' imiento p1iucipio i C'Oillinu
~ientlo C<l'la H ' z men or. Diriji a la pt'O\incia la :llocucion rne se rji~tra
entre las tlocumenll''-i ptomo' i reun1oncs de los padres etc facuilia tani(J pata
ha<'Cl' fl'eule n los dco;ordene~, clesptrlanclo el e~piitu P'',blico ahatitlo, como
para arTeglar la cuestion ejido~: rcqucl' '\iCh('mentcmculc a lns autoritlatlu
Jmbalteroas prcvini~nclolcs 1111-..ttata lltHI. actitud e111jic.1 para contener In!
a!!onaflas i t'twimil los lta!>ltH'tlus; i coda dia sr. tlc~ertahau rle la~ filas de Jo,.
allwrotado1 es u u nJmcro cuu,itlerabl(' de iurli, itluos clel pueblo, a quicucs uo
la maldad, sino el torrcutc de la re~olncion l.ubia all;t'itaaclu. 1\ccojiC..on~e
por la poliC'ia en poc.u .. tlias ma'> de /~00 perrero!! i rctlublaba progre.,inuuculc
mi 'ijilanci" a medid" C)UC la cansrt tic la trotHynilill:~J adquii'a sus vent:~jas.
1\lui pronto ljliCdrouse solos i ai~hulos lo:. pocos cl'iminaleo; que ocup:~ban
d centra de la multitud albltlotaJa, como ellu~at Ul:ts escoruli,lo i c.~ Proll
bajo la acciOt de la jmlicia.
Oe este mudo cou!>eg~ti \Olyrr a la pi'Onnci;a el ~ociebo apcll~ciclu llc~
JlllCS de taulo cansando; i en el mes de marzo tle 1Sj 1 e'lhn C,li tranquilo
i la coullanza pl'iucipiaua a enacet, por supuc::.to, con leutitucl i cauteJ:\
tle&pllCS UC (,111 yioJeutas COillllCJCIUIIl.:S.

XXV.
Las \'iolcncias ejecuta ti as en las casas se rcdujcmn a do~. cu las cualf'!a
~e so~pccltalta ttue llahia at'lua<;: l;~ del Sr 1\liguel SalaJ i la del Sr. Jos
l\Inria Couzalt'z. A 1 clal priu1cro apenas hiril'!ron la teutati\'a ele cntrat ... e;
pero o;u cluclro con!1i5ui calmal'los i contcncrlus, i en la clel ultimo no roLa-
ron nt cometieron lu!l viuladurcc; exceso ... ele uiuguua el se: lirnit..tronse a rc-
jistral'la, i lnego qnc se hubieron snlisf'echo In dejaron. Est!ls alentados
tnroll IU.)3t' tamhicn ue noche, lo~ nlcaldcs i la policia aprendieron el co-
nuCiUiiento de los hechos i la :sprehcncion de los deliucueutec;; pero lo! mi!-
mns ofenrlicluc; !'e resbtieron a 5umiui .. tr,tr ninglln rlato o indicio, i represen
tatlo que en obsequio de ellos mismos, i en atcnciou a las circunstancia .)'a
q11e no hnbinu sufl'idu tlao alguno, lo mas ptudcnte era uo txaccnar lo~
2nimos con per!ecuciones, i 'alcrse d~: los n1edios sua\Cs,

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
L,.

XX\.1.
Delitos ele inct'nclio sulo oc11nicron tlm, ambo> oca'iion<~no" por \t-n~on"'
Jl;), particulare!: el del rancho pajizo de Manu ellb<~ntz, cituado <'JI Jf'~guar
clos Jc iudijcua5, ~1 cual ))C pre::.ume q\le fu inccudindo po1 lllcrec;ado<~ en el
el terreno, o por elmi,.mo escl:no r11e le cuidaha para lil>ror,e ele la taren;
el rlc \:l cao;a pnjiza ,e \'ic~ule Otero, inccutliada, como l\C !>upo despucs \)01"
un seunclor uc la mujer que lo cuidaba.
Fuera del inceuJio de los cerco:. en el tcrreuo de ejido' e<~ decir una
repcticiuu de lo mi~m rnc se hahia l1ecl~o tontas H'cco;, s~~rierc1n Jos ~ .S.
Ju:.t Joa4uin A1'a 0 ou un detruche de med1a cuadra eu d l'ttllo dd cascapl
cuyos aulurc, fueton ca-.ti;;a1loc,; i el Sr. ~lauucl ,'\}aria Bucn;nenlma en
punta ele Yumlw sup~nicmlo e mu ftuHl~damelllc que_ los dct rodt:JUull'~ lue-
lOII los indios con cpuenc:. a la sazon tcn1a clcsa\cnencla ....

XXVII.
Al,or:t r\le pot las circuu~tanci~s rlr~ haber te ni-Jo que 1 ccor.lar hecho.,
''a ohidallllS, clc esrribir kjo" tl('l teatro de lo"- -.tJCe'o", <.ll el H'C\IJ"(l de cll'a ...
i11lr~ouas rtue pudieran au.,iliat mi memoria, i pllr HH ia~ otn.; d~.:moJac:, lle
presenciado, aule" de c~ta publicacion, lao; asonada" p:nci:ll('<: rue hnieron
lugat aqu dt.:.de el aciogo 19 de ma o lla~lu fines de ,iuuio tillinw, c.osl:lll(io
l:ada ulbototo la muerte Je un ltomLn. i mullitml tlt heri1lo.s i ap:1lcach)s;
me he preguntado: si ;srui en la capilal de la HcpulJiica, .,n rt'"(ltlo a la
majtstatl del Conbreso; a de~ pecho de la fuerza de la o piuio u ele la' cla'C'I
nu~trndas i t ica .. , i de In fucrz:a material cld (jr!rdto. tl tcrrori&mo rein
clllciHl ahsnlulu Jc la ciudad durautc llHl-. de un 11 e". hahicnIo kniJo cada
\\\lO UC JlO~Otl'OS que librar ll11Citl'3 d<'fcusa [ICI'<>Oilal 3 llliC!o lro~ (11 0pio., Ul'il70',
~in rue "'l! no-. hubiera ocuniclo ni aun en lo" tlias l'll que fu G ohctnatlor
d Dr. Cuellat, sujeto en quien concicnzud nmcnlc torios h 'tiamos uua cun-
fianzn ilimi(u\a, c\eS<':lllS~I' Cll )3 3UIOriclatJ, p0111l1C \'Clllll0" IIII C ll e) (;u-
OCrllatlOt, ui d lcfc polttico, ui lo!> nlrahks. ni la pulicia potliun cslar a uu
1\ll::illlO ticuJpo en todas pal'll'"; i 'IUC ui ello~ ui el Poclc1 l"j c rutho, ui toda
la t;llntnicion podiau impetlit 'luc ctl[llrtuicrn 110~ nscsi11nra en una u11le es-
tra\'iada. - Cutn() e~ posibk. en que cu11si)tc, cuc a mi, !liturulu cu unn
(11'0\ indn :~lr,,zarla, c.ou pohlaciuuc~ <'uler;t-. ~tlhlcv:ulas. masas ,,!Jjo..,:l'l,
por.uc l1ahi.w c:;t.ulo en hl c~thnitu<l, i coul;1 <'ll)llllltlla de "<'1' sn., cnrmc-
~;us factio,ch, i tlcfcndc cllo'l la C:llh:l clcl pnclt'J', ~e lile' halla nl!pnclo Je
CllrliJliCt\atlt'll lns \t .a,tni'IIOS 01'0111\dns .l 1<1-. Jlll!Jlat' illll ' " chJ <;111' ('ti 1:1 prO-
\llCa clc Uli mando. haiJicullo hecho elmilug1o de que todn ella, no co,-
l~iian u 11.1 'ic:tima ?
lle clcst'ifnHlo el cui;ma. El dc.,pojo ejcn:iJ<l p01 1111 ,ulo ,11li\'iduo, dice
lla\ltiat, .,e llau1a 1ubo i cuudu~c a t;:~let ;~s la ::;ucrm 'C ll.IJWl concuisla
contlucl! a la glu1 ia. 1 es ponue en el primer en n, el ai~l11uicu\u tn cue
obra el itli\\ iduo hncc <Jtle ~U delito se p1 l'!iCIIIC dcsnlldo, ddilrnl<' a loe; oj11S
dctotlo-t; cu.uulo en el ~cguutlo, lo-. compal1cros rue forman J; 11piuion.~u11 ellos
mi.mos una parte rle la '-aucion puhliC'a.
Tal acontecia a 1;~-, TIHI'a" .le la lluena' routura qtlC aunttue numeroc;n<,
obraban aislodamcnte, porque compue:.ttl, de lt~-. cla:.Ls poL1c~. ni tllas o~:u
pahan la imprenta. ni esc1 i1Ji1111 carta<:. ui m.IIIICui.lll l'lll'n''J'OII,,de-. : cu una
palobra, no teniau nu ccu en la opiuiuu: ellas in\u(':liJau l'l nrolllllc de la
Atlmini.,trt~ciou dcl 7 de ma1 zo, i n un-.otro' ~:onw n e;'" aj('nlt~. w uo 5 c.1, ia
iu\crc~aJu,; JHtC:,lru tcstiwuuio uu mctccia ~:uuli.lllt.a . J ~sl.dJ;u 110 , ...,,,,.1

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
tVI
macutas que Jos ofemlidos de las clases opulentas lenian mal voces ea fa
sociedad.
De eonelulo la relacioa ~-de
figa a las miterlas de 101 b'aa~ 'iuaadO
mieuto de los bdios
1

CAPITULO QUINTO.
lfll''I'O A UDICIOi.l DI llatr.

l.
Rabian calmado un tanto lasajltacaooa poU11011. 101 tkllkAsatil._..
liulos quedaban reducidos aiU maitor espl'ellion: casi Dote pewM~k..a ~
de los parliclos iludo anunciaba bonaaza 1 paa.-En tal situa iou I"'Giil ..,
nota del Sr. Gobernador de Popayan, cua el carilcter de raenacle, par ill _ ,
me declaraba, que se le habia dado r.a denanelo por uo ecled'llt8cr'Bfi'18'ble
i de confianza, de que pan el 25 de altrll de tl5t, 1e teala flnleua p.;.
at\"olucionario en he las ptoYincias ele Popayan, Baeaavebt..,. i C...,
combinacion con la de t'arto. .&le demn1cfof ldema de la narata
hilld:rd de la persona que lo daba ' apareala rnltddo ae ......... t ....
trn&eas que debian preeeder al beeho i qutt una por Mf n' , ..
r alizane; tales como la marcha de Popayao a esta eapit"1 ei11ar
taulnbilidades del partido coo1ervador, que eatahao en el ICfeNio o lo .....
t.-a lucido: la ABlida de varios jefes del mllmo pattido que debS.. .... t
u t:olocanc entre Jos Jfmites de la proinc:iu ele. Pepa,.. i Pelle, , . - ae-
'Volucionar '"l\1e1los pueblos, i Jos aprestos de guerra que te adce....
(~obcrnad01' Digo, autur de eaa nolat 1 majistrado tlilfjebfe ~ , . ,
la catua de la libertad i del gobiento, dupues de elepifttiiiMJ t\lllllt ~......_
ponerse en guardia, me eaoitaha, como era natural, e que yo ia....a ..,.

aaij.
tanto, median le el peligt'O que ameonaba a todo ol Sur. faa pro..-11*
rccilJi el posta i pasaron loa instantes de sorprea que Ja lec&ura -~
nuncio me en us, contest a Diago IIAndole las paeiils. pcjr .u
llllnificuciole que el golpe no me enjerla ele IOl'Pl'r ni 011801..._
ptlea cnnlabo con suficiente. elemento pal'll triall6r de Wallfl&l.,.. . - - .
a m uo armada.
Prooed{ en eguida con la rOiefn l discrec198 D.-a..U.. Jliliil' . . ..,
larma ni que se supiese el den110oJo reetbule, a
qne cxiaha, promover su compos~D1m. oontlmtr cielito
numentar alsunos centenares de paqnetes embalab, .da,.ll-liar!
Guardia Naciun 1, puar la palabta teJGetiemiiiiJD"W'dl
i a dedicar alguna horae de loe dias laltabaa',... el
sertar enn acuerdo d'el capitan JAn :qa-"c1IOO~'!'~
oldatl08 baeia la panllcloa de la. pleaa,
Conto, Franoisoo Qa~o. l'eclro _ . (:oal In
tenecian como jefes i OGoaatee a la Guerdia
ele campaa qae clbia aclop&aatwe Cfllw ellllt.
Fonnamoa al biteate 1UJ .._...
pudiam01 Cfootav a ua togae . . . .._..;
nibJes, di las reaur10s' feOIM..,..
4Jn llamane al eenlele, 4le ltiltiF lu
tru el Cauca i ele 11; GDIGBIDdt'>. . ,..., ;

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
t\ n
hCnll:;u. Dc,.i~namo;; he" puul<h prittcipalc .. P'"' l.1s opctacwncs oc r-~ a
'ulumt.:t~ . a :;:ll.1cr: 'ijc ... p;u.1 lonHJt' nl;:;nuo~ recur,.,o~ rlc cahalleri.,., i mnn
1 nct la cumuuicacion cou In pw\ incia dtl C.auca. el S ..ll.uJo para m.ultcncr-
lo co11 el puedo ele la Bucu::l\cutura i JliOdurin tlc 1' wm., corl.uulol(' :Huc-
lla -.alitla a lus cublc\adoo; en su dcrotn; i Jamnudt punto principal t n
tlund~ deba <~pi.!rcccr la rcbcliou como (flt'J Hnia Jimilsofc ('011 d rcnttono
de la pt'u\iucia oc ,,papn.i doll'le mui de aulcmano Ju ... atunorc;; hnui.ln anun-
tiarlo que :;e lr:uuoba al 0 uu mol'imiento, de acuct do con la p:trroqui.l oc
Caloto.
11.
Prc\cnirlas l .ts cosas rlc este modo, i tomarlas olt:~s di~po:.icioncc; cttn-
1.11 iac;, :;in c~uc cutre c,tas ni la:; olras, ligJtd'C j.unts J.: de prcndlr a lo 1>0~
pccho o-. 11 i molc..tar a u,ulic pnr 'll opiniones pula tic,.. me de e hli a t:srcr.lr
d sol pe. I:l 211 de Abril a l:h l'nco ele 13 \,11'(\r, como pa o ('011\ C11lo t'll el
couccrl::hlo pl:w, 1muut ~e tocase jcucrala en lotla la pohlacion. pll .tl dc-
liU1 do del Gohctnatlor de Popa)all. "e ltohi m agtcg-tdo otros d.to .. q11e le
d.than 1U:l) ot fucrz.l de p ul.tabiJi,lal i que rcci!Ji,[,,~ intlcpcu lieulcmculc pot
el pueblo. tmpczohan a conmo\crlu.
'Yn .:-.e Jrja , cr cnahcri.t con c .. ll ontcrdcutc. la al rma rnr <.tu (! cllo-
f!UC rlt> jcuct.da t~ccutadu pur 1. hantln de lamhon: ... i col'llel "' L '> jenfl', tuc
~chnll.uau enlu .. cstaiJit.cimictlO" i pa'!>co.;publico~, Jos e utenJrcsq 1 urup.:~
hau la ;allt~n, 1.1"' que haban 'cuido de IIJ .. <'ampn:> i ~e ali~t:~Ln11 p:lfil rr~rc
.;a al da siuicn tc: dtjos. ju\'cuc... llltH'hncho.;;, lodc l:OIIl urri 111 de
tropel a la plaza publica, grit.u~tlo: 11 las rm '! d.~.ut,J 'i\<J' al (,ouictuo
i a la C:Olt-a tl<: los puchlo~. Eran J:., sei.., hot.t en <JIC 1'('~1' ..tlhl l1 h<Jurl.1 d1
lomborc~, i cmwzt,IJu a tci1it la Jtuchc cu.tutl(l puedo a-.cc;ur;Jr ~in ce., 1-
jer.lciou. que no cobia en el C!!~pociu que comprcudcl pluz ' tofla la jcnlcquc
hall in t:tnemrido. C<'J'r'a rlc dos tnil pe r,uua-. t h11Ui.ttt en lmn t!c 1 atllu-
l'datl, mio<; pirlic111lo nrm.Hncntus, olrtt.., at'rt'~l.w\., d que h<~bi.lll a ihidt~,
qui nt: municiou.mdosc para sali1 tlc p.uliJa, i '(liCttc~ u.:gulctril.ltHhJ lus
rclcuc...
} o, que tlcsdc que ~e &onph\ el lofuc de icncr.da me ltc~bia t;ituado en In
ph.>:a cou los ScituJ'<'s Umlri;Ul'l, :.\itiHT. (}u.JtllU. 'L111Jllt'.J:, Cu'laiu, i, t os
jefe., me ocpah.t en nH'diu riel nlhol'olo i ol{'l lllu\ imicuto IL'IICI.ll ~~~ 01 ,. glar
l.IJIdumenlc.por merlih de dichos Seiuuco: i .,obre 1.1 ha" 1lt lt comp. ui 1" de
t:u ll'rlia N.tciOnal que r ... lallan formad:l ... <'11 luloo; m.t .. po J. 111 or;antt.a&":lt' par,,
Cvmplclar Ja,. II'Cll l'OIUIUII"l., IJIIC ddlillll polll'l 'C Clllll'l\II lod :ti :lnl.lliCCCI' .Jcl
lia ::.isnicntc~ i la uc h:.~bia tic <Jucd.H de c,c, ,,. C'n la C'II 1 d.
\ las ocho de 1.1 uochc. l'll tjue :u.thah.m Jc n 0 td.trit. r~c aqnt'll.ts i c;c
tJahaj<lha e u ln de rescna, ~~~' aul~c uua al.uma jcncr,tl, uadlla de nn.l , ot:
ljllC haba pcncll arlo en la pl.tL::I. auunci 111 lo que ei t'JH' mit;u c,t.th. a lai
inntcdiacionC:. <(el htgar, j tJIIC J." Jl otlid,h tiC ultst'l'\al'Jtl tf11C tlt,.
de tcmptauo hahrnn ~al ido. se tcpl(':;ah.lll at h las c,,Jic.,, lt.:Jcicmlo uuo
f[UC otro tiro en st iml de habet tlivi:,ado al cucnu 0 u .TcncaJi,a:;c el tlllnor,
b iuqnielull :;t;apodern de lus .tnimo .. 1 el~ ilu t!c ll /u~ '''111 ''!:.e OJC por lotlns
parle'>; i las compnitin~ al'rl'~larl.t-;, se prcp:~rau n la dcfcu~a.
Lu C.':lCc:.tarlo, rcpitct&:.e lo~ parte., de la oproimaciun ele jentc otm:Hla;
i hnbicnrlo ~alidu a re onoccdu el Capilan .lunu Jo-.c l\J.lnut:z cou oll rb oli-
cialc.,, anuncia 1 on a su cgrcsu, rrn~ cl'ccliv.:unentc era u el o:. cscunclt o11c.: tic
cablllcl'i.t 11Ue lo<; p:~ll'iolt~- Junu Antonio Snl,lz.n. :\Ji;;nd Sc;111a, P.dJio U1ti.r.
i ohu.,, !Jahi,llt t'Ctlllitltl en Jo, puchlu riel olan lall11 del C.111c.t, t'Oll nwtllu
de la:s aulondntlcs rc:>pct't\u-.. p.u".t \Cnil fu auxilio tlc In pro,iu~:ia de Buc-
U

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
LYIII
IHI\r.ullll,,, ilcjntHIO ~a eu armas la del C.lUca; t'efucro cte 1 l,iul e r~{l(
r aua JIOl' ui~tiulo camino, 110 tlebia lle;p r sin al U;l lioUI.!nlc. Cambio~c
puef. 1:~ n amntga c<:pcclath a en demo')t r<tciones de juLilo. i stito' de f'lllU!>a~
mo, retiLiudosc en seguirla ~unella fuct za con toques ele dinrw. music~ i
\has de lo~ gllardia<; nacio nalts. A las rliez quedr.i lO!LO attt'i:)lado i me re-
tiJC a C'a... a con los jefe-; mcnciun:ulo.;, pnt''\ couCPt'l<ll' las iusltuccioucs con
ue df'hiau 1 1arclaat al di a c;iguicn te la" cohmmas.
Dicl'nc;eles C!>li\<;; i el n:coutcnth.Lic tiwhHlaJIO Pedro Jo~. Co:.tain, rue
de:;dc aff.;Uil tiempo altas lcuia clel tndo ahauclouado:. sus nrgoeioc; . por 'er
'ir a la cau~n clcmonalien, pneslo a l:l cabeza como clt.: 200 Lomut'C", cue
fonnah:m la pl'imera eohtn 11a; 'e diriji a la parrolluia Jc \ ije:-o, Jlc,nndo t-
dcuc..; t"P'~'"'t:o, a mas de las relali,as a opcnciooet- militares i r epu:siuu
ne )rp; rlc,;tinlcnes, para r roltjct a los Doctores rl'lliCSCO Caicell.o i l'au -
litlO Cmdm,t, de tptienc ~ dijo-.e al momculo de salir fas columnas, que ha-
ban ido at.Jc:-tlos i \ap\tl:ld o~ en su s ca,as ele campo por una p31 tida de hom-
bres tlt~Cnnuti tlM. Y:~, a l';nor tle 1os c,.pte..,ados acnhaba de cpCtlire nn
saho-l.'<lladucto, CJUC fu eulteg:Hio n i Sr. dulunio Carlwj.tl. quien se inter-
puso al iulcnlo, con el ami~to'o objclo c idos a !raer del c.tmpo. l'.::.le
~nce~o de rnc no recuerdo rcd:Hnascn los cuc se c1ecian lbjelaclo", fu
inm ecliulamc~Jle (hjtto ele un HllUal'io le\'aut.Hlo l'or lus auloridadcs polti-
cao;. rpw IHHia p111licron 1le... ruhl'ir, i contl'ib'') nu poco a que se ad\a:.e
la ~>. dila ele l a~; ful'tzas. hic u porque :tlguuu..; In reputaba u como 1111 prcle:.to
p<r.a :11tmcutar la incuielull de ~Hiucl da, bien porque olt u~ lo cou:.iderabau
l (llllO dctlo.
fl C111n:tndnnfe Jus ~l:lra Fajattlo, ~C'ilalatlo c.les1le t 8!10 como 11110 de
los del'cH,n:ro ti~ la c at<'l pupular,' se tlil'iji a la parror111:l riel ~alado con
t U(l i pico tlc ltotulllcs, i ai!;;UIIO:. empl(ados cnlu:oiastas. que c;cpnrnclo"e tle
Mt.; clc-.tinos scnian ;lli\aml'!alc al <:ohictno CJI el uc.,e1111H.'i"to ele \lltias co-
mj ,innt'~ impmlnutcs: entre ellos iba el r ecomcudable p:tll iota Dr. Ju<tn ~ ~~
louiu C:;trel.t.
J,a ltt cct:t <'olumtHl, a cuien tocah:\ illmctliHI:~mcnte abt it la campaila,
fHlt' l'tl:tll!ll 'U .Jiaijio.l a ICJ parrue11i:l ele ,( :1111l11llli. Cll (jiiC .;e :HIUIIC;'Ib:.t el t'IIC-
tti;o. cnulJIII :1:.C <"omo dc trccico(o., lum1brcs cnlet' iufanlll'a i e;tballei'~
i l.r <'OIIImt.lal:'lll r>l1enJtnlc Corowl ~l;mud J osc ~uluz Coutu iSarjc11ln
M:,~ o~ l't illll'iwo \utouio Quij::lllo. jdt, tuc. a o;u E.'jemplar rousa 0 rat:(IIl por
sni. a !.1 ('.l\1'3 ele! f~~thi e l'nO. I'Cllii.tll 1! <:onodmitulcl 1\e l e~~ lucalida-
clro; i l.\ t'UlllJllt 1.1 :tnpt H:iun ciclos :;n.~rdia~ uadonal<':. cuc fonuah:tn ltll co-
' '01 11:>, (ICII' 0..11 litcu\c.tia. \':tlor i wiJHipio.;.
l 1 ~ uje111o "n~ ot' d~ fjet <'ilo, cnltlllt(.. Cnpitan. J11an .Jus ~larque1., t:~n
C(lllllt'IIn P"'' su d,'utwdo i 'ilth<ll'llin,tt.:iun, el>laba cuca1;;.ulu de la re::,ena fm-
nt.trl,a ;;ul\l't' 1.1 h :-ht' \C'ler:llw. 1'"'''
colum11a tkhi:'l tntncr.;c, al punto cu 1 fUe
ltici<ta frente d cucmi 0 n, t.lej<~HUO una p.u te tle ella p~11 a ,, ;uaruiciuu tic
la pl:tt,t.
('(reo ck la.; eloct tle 1.1 uochr>. ter ih ic)~c nn patle del Comannanlc Qni-
jllllll, C'Uilllllli anclo que t'll !tU lli:.IJ'di<J, i autcs de: lle;at ol o..ii!t Jc Cililas~Or
da .... o;elc lwhi:w hed10 a su namw{,, <tl~uuns tiro~. ~i n qttct>chulilscn puclitlo
clislill ;uit fo., ;a.;ac..;orcs pu1 l<1 O!'letnicl.td t.le ha nor.lac; pero rue contaba con
oct\p:.H al tlia si;;u irulr. la p::tt'I'OtIIa ,,. J;uuuudi.
UciCI'IIIllt' Cll l ond:C<; rue ~i~uiesc el Curuut'l Jo~l: Mara nochif;'lll'Z Jil.
<ue hu!Jia uetlncln ltacil'nrlo de Comanuaute tic la pl aLn. paru rtHC de acuer-
do eo11 nrut'llu:. jefes, C!->lablecic~e uua luea de operacitucs ~ub rt: el unc-
Jttir,o. i ('1 ulrali7.:l~C los '''-"':.os en .f;~mutHii como l'Unttel jtnel al, lt.t .. ta
e1uc lut CtCllllSI:llld:t:, tlc.:lJl,,Jt I<Is~u oh.\ tu:,,t.-.Er<l ltudt i5ucz el Jtfc ele Jt-

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
Ll .
n e:1 dtm:~.~ g&atlu:uion: "5 rniln hnhia llamndo al 'CI\irio cn\illwl t1c la lel:
u manlw a Jamundi la haci.s mn o; prcci... a un po ... ta <nc acnbaba de recibir
di, ijido po el tchho alcalde de nquclln pauoqnia ciudadano Custolio Hodri-
{{UCz, mnnifc t.udmnc que iba a lcplct;'r'c con n l ~ntH)-. 'rciuo ... acia lu co
lmnua. por hah1~ele iuformarlo r1ue uno consirlc,aulc f cza pi!o;Jri:.t el Cau-
cn aqurlln noche p:~ra rlil'iji,se a la p:llT<HJUi,&. E ... to mi.. mo h a hin asenur~do
tle pal almJ e l cutu;;ia,.la liber:~l cil11l.ukH10 J o<; i\Juia Jl i&IJI;n. qu e llrg a
Cali poco lli C:, fJU(' el r la Cll\ i:ldo 1101 el .dc.lltie.
Hudt inucz no mnrdt lanll el ':?6por la tnnlc. en flllC Nti"trl i Quij i\IHl hn-
hi:lll ocuptoft, ,, l amuud i tlipc r .. :Hlo ton ,oto la prcscncb le ... u;; fucl7as.
n )u... ele la intentan<~. que e u 1:umcro tiC 100 i pico ele hon.bt C!i c,l:.th:m
ac:unpndo,. el Hiocl :u o, c ... pcrando lus 1 cfllCI'lO" rle Caloto fJUC dchia n lraer H -
JIIJC) fcj 1do i Juan Hauli ta F cijoo, p ;~ ra ocupar <1 J:mm1111i. cugos. r alli -u
(ilo~. i rliJ ijil'se a 'orpreutlc la capitai(JIIC supouiat de;prc,cniJa por el si;:oilo
COIIlJUC se hahia uocua.Hi o d ar el holpe.
l'H'Csf es hacC"rjt .... licia aqui.a \adw; con ... cnndm<' ... de Coli tnc noc;.tn n -
tlo e ll el seeaclo, r c uoiH o u t,u tkscsptu{a cmprc-a. i llll'> lticu ofreci(l'll n
;us SCI'\ i cio, ::~1 C:ohiCi'IHI. Pc1n ulto<;qllt' :-i lo C!>l.th:.tu, r.u:lllclo \ 1011 dLfcto
tlcl tu u e .le jruc~ln i 1.1, m eclirl:u acli, ,,e; ue ~l' 1<unub.111 por 1.1 .111!-ot id i,
p:ll ticron a JnmmuJi dar t'tiCtt ln a 'u:. ('Oil&arad., ....
Lu~ rc!Jddc ... != l11adu~ t 11 rrtiaadn tn !.1 Q11cl11 :ul,11lc la Cnilr&~. am.:hcnlht
ron alli un po,fa <1ue ~o ,Jirija. al Sr. Gobci'Oatlor Jc Pclpa) m ,. nilican-
dole la actitud impur.culc cu CJUC me h ollaba ca"'- oc proporcior u le nu,iliua
.,. cl r~tarlo ele ~uncl1.1 pr"(J' iut in lo cxijia.
r .. tc IIN hu; h lhCI' dele u ido lo .. <:uhlc\at lo~ n \'31 ll'i prrO(l .. !'; r.n ~u tr n-
0.(0, e iut cu t ndo ....Hriflc.r ni oftei11J de guatfi. nat iuu . l 'iLH' ib.t < 11 1 lo~
f Jj 13 0" f,I(JOII l:h l11 -.lilid, de" lll::ls 11111 lJJc._, !JIIC ,lfiU<'llt llHJIIhtll '1 ;1, .IIC:ll\
1.0 3 tjecular 1 n <; Jrpu),, pCIIlltOCIH',I cleuttu d(' lo~ lilnilc-. 1lc 1:1 ("0\iil ta.
S !Jj,!u qtiC lns &chwtzoc; 1le Crlnlo se accH.nl.111 ni (.au 't', n ticmu1
ttc di",H'I ,o.. Jo.., del ltuuulto tll' Hiocl:tro, 11110' ~e di1 ii,IJ\ :1 ,,, rllu,t n
1., .. UIOntaltra". i o lto ... hui.Jn pilla Cnlotu: ,Ji,pu~e que tltlH"Jiai !Hncutc c;c
lllO\i nc "Oill'l' (')Ir, ... lo~ colnmua 1lc .l mumli. i tjlll' ot t~pn ... c 11 t.U ., "' fucr-
.l:llO didao punto. P lro (' ...(e mcn iallCII({I '!"C clchil chcltJnl e e Jll rue.,l ' l l
1 en comuin ncion con una loh1mna del Laucn, 'JliC al mnudo cltl l''f'' rl~c
i leal p.Uriuta Comaaul:mte Alonio 'lottr... e dia J:l tamhic:n a <: lic~to. no
~ re diz.' iurncdint.lllWll(l' ' c:.tnc;,a !le 'lllC el Coronel lltHlri~\117., 1 micullo q1 ~
el cucmi 0 <1 hubic e (HH' lo cmlw,c:ula-; dll otro lado del Hio C uwa, ,.,;: re
t ajo ele cfcctual'lo. tl.mclumo p.u le 'J"C e u ~tci'Ct'lliJII:lln, i de :tUl ulv r ou r.:l
(' 111':\ ,Jc .13lll\lllt) 1, COII 1 1'\ atlor di~imul:Jdu, lad1i 1 JwciJo sq;uir lllHil'O . llhOII
a Calo lo comput'ila Jc cou"<' l 1nclut ~ . 1'"'' :a ... h .,. 1'1 e 1 1 lo 11 . u lb ll,,;r:~,
i ole .1 a la :lwulaia con d liu lt p cr.11.ulir ,1 lu, di .. p ,.,,,., tlljUC 1 iuic1 11 a
wc-culatlSC.- \1 pt111((l que 11'1 ibi 1'!-.lf' dl' ~p:wh u tlt Hndi'f;IICl, 11111' "e o1\'.111Zll l
tlispU!.ct c I1Cgi60 de p n1tc ele 1.1 ctohllHIItl qut! cupab.~ a J ,l ffilii Hii , tli urdusc:.
para que c:c l'ttira.,c a Cnli rtid10 Jf'fc. 1 ccmplnz.an lolo C(l ll e l llt&nc i molit!..lll
rephliclU,( l.ui, J. E~c\nr: moutl.l ntlu aluopiu tic111po c1uc ,,, !.t-f' el Capitan
Jnnn Jo.., Mrqnu ton l'lanayor uiJOH'Jo de Jo, 1cl:unuu., que c'l~bau ,, ~~~ ~
ordenes i ccca de 100 hombre,., tic gll:l t tlln ll 'lt'OHa l, o l'j rul .tr el nHJ\ imicuiiJ.
uarquct "alo nl iustautc i anuruc un nkauz<i a Ju ... 'JII C !m ia u. pudu cc-
Clrats~ tJn s u ls;uhito pt11' In... lHicndn-. 1le h llol .. a o Quiutco qu e cfecti-
\3lllcu le J.,, rchcldcs de Colol>, lln bi,ll\ \Cuirlo a n:furzo a lo~ de Hioclaro,
11 ,;allllu ha In 1') ('J 'SO 11 1 C:mcn. ('Jl tlourlc itoltil'tll:ldcc'i ,Jr ,, cli,;ll'rt'r)ll .le
f':~lo-. idtiml),, ddcnniu:H'<IJ I trhotccl ,r i 1efu.ii~u.sC\ ru lo ... mnulth. :\u oh~
l.lltlP, M.ittll't. COI1Iiuuo l>ll ntanhop.ua (;.dulu. l'Jlllltlldc lu~ el mejor ap ~u

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
L
ae la :\lltOIJlbtl paHl la l'f'l ~ccl\cion rlc lo-- rtbcllt. Rl maneJO tl !;U co
lnmna en ;uucl pt~c.hlo. :-e3uu los nrtific<Jrlog que le tlinou los prim1ros
DHlnd<Jtarios i los inforn1c:. que 1ccibi tle lus mi.:mo5, le honri'lt'tl :,icmprc.
111.
Mientras ctte nsi .::e tli ipaha la iull'uton~ .;rdicio!';a por :11:uel lado, los
conJ:uulat.tl!s ele las flerza~ Stlu:-~dns cu 'ijcs i el ~ah~tln 1 cont~potHl i,ut 1lt:l
modo mns sali~f<1ctorio a la conli:'luz~ del Gohic1no. rMlaulccicndo la llan-
'l''ilid.lll puhlie<~. ot;:IIIL:llHlu In~ gunrclias nacion::III'S de arpJCi los pueblo.;,
que \oluul:ll'bmeulc se prc!"t:Jh,tn a c .. tc ohjclo, dando :llllfllia sc;;witlau a
las.pi'I'HJUaS i rropicdoclc .. i hal'C'lUlo n.!'flCia la :mloritlad. Cctca tic 3. 000
l tom hrcs re~nllaon 01 g.tlilldos como guanlin, nacionales en toda la pro'' i u-
('a. !,in~'1llla qtuj:l hubt.; nill311:t alcutado. ningnn n0 r::nio, ~11po la au toritl<ld
(jllC Jn. l C<;Ctl CUfllC[i,(o nqucJins fliCILil~; antes porel COnhario, fu la) el
culn.,i.t!-1110 cne se de~pc11 por e l Gobiento,tue tlc !'11)0 crearon :.ociclladcs c1e-
mocrlicas tue scrrian de base pa1a la orga11izacion de l as 5unrdias un-
cionalt:s.
flrgre::ubs a la capital estas columnas, i puesto en C\'dcncia fjltC
ln tnlC'ntona sediciosa qncdaba di:oipacla eu la ramilicacion que tmicra l' ll
Ja prcn imi.1 ele Bucn~ncnlura! rcsoh i des:~cu;ulel.H la mayor parle ele la
jenlc, dcjantl,l llll grue!'O clc1'l<IC'amcnlo en hunmcli pata qne CUtl ~ t<nncutc lli-
cicse incur iones sol}l'c e l Cauc.1, custodiase los correo.; i captura~e los di~
pcrsos el el uwliu cuc 1c"'i!;l icro:n p1 t'~CII tnrse. Tamhicn ql1cdc rcluur.ntla 1:. f:,'1.13r-
uidon ele Jn pla.w ton uu .1 compai1ia de infanlerin i ot1:1 1le cah;dledn.- l'a-
!'acia la !'urwt,a dt lo~ couscr\ ntlorcc; i aye;onzatlos del ~J[ilo que hnhinn
tenido ~u.; ll'nt;~li\a!', :~pelaron en el cnr;;;o riclsnm<~rio 'fllC se !:iguiri ('(lnttn
Jos <lmoliouclos de Bit~rl.llo i sus rnp:nticl.wio.; de Caloto. n disntlpra~. ,nu
el ricJicufo pllll'lotlcJ pC't'ICIO. j\j,. 110 f.lflua)~UIIO 1lC lt>oClljliI:Otfu;., ( dtl
llallcslr.Jo. tne l'On l.l<3 frnnqtl<'la i hnc1!n le dednrasc la HnladeHJ ll::ilii-
Jakl.a dr!J 11111\ l~I111t0 , t'Oilft ,audu CfiiC' Jo" -.ctliciU'iO!> de 1\oCI::JI'O c~tnh,1Tl fl!
acuerdo conl(ls de lc..t ' i mo<; i utllh eu tlcpendcncia la, com!.>iuaciouc ~:~ uc
qlle !iC lwtian en Pi!,ln i l'np:'):m.
Pcrowc ... cin dicndn dcc-.ln.lo..,!Jccho~po"tcl iore-. pt s:cron t~lalcanzcdf'tollo.
que la iniC'I.lonade: lu il, tauto tit.mpouHrlit~ub pu la oli;:. HJL1lt~. i 1 :1ra 11 t:wl
habi.lll ('()IJ('Clltradu ~us c.;f'ucr/.OS j JIUl~ ... tosc ele <lCllCIIIII ('01\ AJbulcdu po
tlcsde <IILCS C'OII~tal,lha pblil':llllf llll' l'll Quito los elcmuaCos de gu tia ron
oue :Jl'lll<H'Oii l:'\ di isiuu de IJIIC e t'O rhliltt)cron ,icfc-. lbaucz i cl, uu c1a un
simple llH1tin, bino 1111 mo\'itllitt~lo comhiuntlo ruc !'llCr."i\amcnte d Jj :1 il
rcccr e u rarfa una <le ln .. 111'0'\ iucias ruc l'C lwbian ftj:-rolo para tcalto de ln
rebelion. 1 asi -.e le \io rotIIJar, en la IIIO\'nciatlc Jl;-~slo el 2 de 111:-l!n; Cll l'npa
n como el 11} 1ld mi-;JJVI; i en In ,le 13ucml\<'lltua el 2. de .11J1 ilj i de tal
motlo aparCC(I eu P~eslo i Popa);UI. en clontlc no ruede olP.cir.. c que h.thi 1 C\111-
flidq el petaero, 'Jlll' flleron uccc:.:nio<> ;rancie.; ~,fucl w:o;, laks como ln hatall.t
rlo An~anoi que !U\ O lu~ar el 1 t de mayo tlc 185 t. i los (livcr,os cncttentros
ele la.; luer,nscp1e otupnhnna Popa,\an conlr<~ la,.quc hah .mle,ant:HloCrtloHl
i J.H'z: apnrleclc tne tnmpoco lta!Jia ocurl'i1lu un solo hrcho e ntre l o~ h il-
h ilaulcs tlc la p:~noq u ia de Rioclaro . tptc les confir mn.;en e l t emor 1lc que
all po,h i:H: cuudi t lo;; tlc~urdencs d e (j\lC era l c<~tro Cali. pues en efecto lta:-la
cu toncc5ern arnclla pa l'roq u ia u na de las cne tli:.fr utoba de m as "C'~ll l' ida d.
Tn u cicaLo es todo c ..to, r uc pocos d ias despucs llc la inte.utoun apla-
zada p :na el 25 ele ahr.il rn la p rovi ncia de la nu c u ~n entma, toma ntlo u n a~
p ecto mas .'ICl'O la l'e\'olncion en P o paycln i Pa!>tO el Gobie!'OO uio;puso que
i!JIDI:diatam'Cule m archa.,c a r opa~ au
e l <.:a pita n Jua n J os.! ~larcptcz t OII la

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
1\ T
e JmpauaJ que e~taha a sm oaJ i <ue c.l jcm Hll rr. nc) que o up 1
11 ...
line:-t re re-.,, en l'a .. to a ponctsc al frcnlc de la fucrla ttuc h IJi ~rantona~
da .. p:ua rcpl'imir l<t rcb~:;lion .
]V.
Ptao como 110 fnf"C ha.;lnnll' r1 1cfneatn 1l l'" \rour1 a P op:;, .in pnrrue b ~"<'
\'OILHioll Mprl',t'lllubn nlli druu lllllllo ll pnuul', l'l Gohcau.ul<l d(' dtllsn po-
\' ncia l.>a.Atlllres CCt'(HI e \U J'lt cic;:ullt a dirijinne llll r o~ l <l (' IH'n rccit IHlomcd
<'m tJ tiC olt'O' r cfact'7Q<; pnrn p odcr"l\'~11' aquella pao\i11 cin: lut! <'IIIPnccsc~aon
(ltl 1uo ncruell:as b"ltarr! ias 11 O<'illllD le .. IJliC se la abia 11 01 g:m l<Hlo Cll 1n Uurn:'l\ en-
tura. ,.. prC"inlmclltc en In c.lpilal . diea'On rl eje mplo ma-. hrillnnlc dt dcci-iou
poa el GoLica 1111 i soc;tc n ele lo principio ... lihcrale... u c,.t.indo~c con euln-
f'i,lo;mo a fm mnr do- cnlumnns de n 300 hombrr; cada mw. para 'ol3r en dc-
fc~tsa de l'op:aJ n.
:Si;uiu l.ai . '- al m~nrlo del Tcuicnlc Coronel Mnnncl J'~l' Ni=--c?. C:onto,
compuc-.ta ele mn-. ele 300 homhrcc;, porcuc la l'Ompaui.l que fnrm.t\11 el lto;-
' 'l':llllcntu d<.: J:nlmlltli. [!1 mando hl infoti~altlci dceididt Dt'ltlllcr:~ta Capilan
Tu.n Hauli-.ln C.::a,lillo !>C iucorp01 :\ 1. h~erzn tl'tc ~Lilio lle (.;.lli, i ulrcllci
t .uuhit n a Popny;J 11.
Jhnu(n rila j\lnc.; que teni.m culn c::tcion comocntulr,lico'i en el coll'jin
rlc Sn11la J.lluaci:J, ol n... que c~n f'ltpli"Hlu' en lus cliHN;n.. aotnt'ls ~dmi
~,..,h~lho tic la pro\ iuci.1. i e tu' al II.Hn::lmiento que hil 1 1.1 oullll idnd hu
lllll de los 1'' imcro, 1'11 c'ijirlc los dC'jao;c JIHli'Char n l:t camp IIHI. n cucr In
poa e l momeutu a los ::prcd hlco: j,cnc ... E\at'i to le J 1 C ,drnn. :\l~1111 l
l:uin \ allaquiJn. Nl pnmmcnu i :'\cml'cio Cohncna1c .... 1\l,lltucl S.lllli~.,u \ c-
~3 13. l\c pmuut'I'IIO l'atiiw. 1\l:nnH'l t\nlouin Mat ru11 i LnrL'IllO 1\Hn. l
hu~ l3mh'rn h.1ciendo pa1 te 'le la mi .. nl.l rolumnn 1111 pc:r1 ICIH l<" t ht ll
tk C.t!J:Jllcria COlllJHH'<,Ifl efe pnltiolns \ OJnnlarO.., 'IIIC J.,,lll:tU H \llltln d' \.1
ri<Js puchluc; clcl ol''" l.~oln tlel Ca11ut, los dilijl'IIIC~ i acll\0" c.ai.Hialll s J 11
bulonio Sainar i Mi;ucl Se~ua.
J.o; acoulccimi<'IIIO'> ele la rlloYinci.l dt' Popn).TI, ofiN('IOII clmo- 1""'
mcnln un tlcscnlale fn\ot3hlc, j Jc :1!Jlli el CftiC tli1l1u S1. l;uhl'trhttl ~~ lllt!
clirijie ...c otto pn . . ta ~ ir,nifi<:.ntl.'ltllr tuc 1'1'3 IICCC'iJI'io d rcfuc110 : mas cm11n
ln coh11nna llt!\:l"'C m;:..; de 1loc; da .. dt' marcha. i c>11 u etl\io r h11hi('~c 1<'
uitlo cu cucu lt, tanto a uxiliar a flopa~:m, como .,IC:lr .llguna j nlt' cle l.o li
p aaa C\ alr lns ;~jitacioncs con!'.lo nl t' , que s11 dt litnnlc .uuor ma !.1 IC'J' 11 -
rn civn ncmocratica pi'Ocl ucia. ) o me 1 e;;j.., i n uacltnar e dt'\Cth ie t', h \ 11
pm !:\e; ' :tt.oncc; tlkha .. romo poriJIIC p rc\d:t. como otros ~uui,.;n .. cltl (,ou'f'J'nc,
cp e :uul'l le cnl:111re c aa pncatio. .En efNh 1111 lrn~cua'l iraoa cft" cli.h, !oII
eJIIC el m ismo s.. Cnhcrmt~lur, 111(' I'('((IIICC tlllol \17. (Hll' 1.11"" ,1\l , ' .t
('(ltJSCCIH'II<' ia rlr IIU CV ll'i inl'iclt-nlc<:: ucurridoc ('11 la pre\ inl'ia, i 111\n 1., Sil
ti .. t:wciou ele que illllf.S ele mi rc~pu e- la llc~a"c !.1 tulu ualla .
Los succ .. o,. de l'nsto dcmand,,h:m l ~m!.:r 11 fJilC ...e \III:O..illn<:o con llllf'\:lS
fuerzas al hcnmcrilo jcneral nlauucl l\Jnrin Fr:uaco; i el GuiJPm.Hiur de Pu-
p:ndn . ele acuerdo con In auloritl:tfl milita ele la mi 111:t prmm da, ac::.nl\itaull
que lo gu~udias naconalc ... tlc t:ali march~"cn p.1ra ncucl punln. ~(o ... !r.l-
l 'Oll"C I'C illO' uua gran paatc ele clloc; porque Jlll hahicurlo :.alielo sine~ c11n
de lino a Popa)an. ui ;,iqniera lwbiau llc\:~do Jo ma ... paf'ci,.o para la campa-
ia. i ~us l:tmili::as e intcn' "l' ~ hthicrun ch~ qucel:u aiJ31Hiouadu.; como p nra
una corta cspcclicion. Ilcgacs rom.c, puc:-, cerca uc la milal ... igui<aulo los
l'c,lnutcc; a P:l~lo.
E'tl' lact.:ho tle h ahcr..:c mo!'lr:ulo imlecisos una palie clr. los rnl('iiO<: pnra
tlrurlltl C\tlllpJia::t, rctha z:~clo por la ;oheuacion i pot clfnH.:hlo totlo. oc<ttoioc.u

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
'
1.\ 1\
<\1 lt'lllli!'neloc:e inmf'oliat:lln~ul.- l;1 .,ncic. l.ul De u)Ot't:iirn, e impt oll.llldu
aulle e 11:1., 1 mi .. utn (~ulwtu:ulolr, 1:~ ('OtHilll'l;l el() lo.; t'c'lllSn e 11 ~cgttir" l'nslu,
110 O!J!'>I"llll! <JilC f'tl d fntlll'l 110 (':JH'f':lll tic lllllfi\OS lhll'il faJ Jll"Ot'<'dliiCIII111
fil' inhrma,c 1:1 ~ocie dnd, i I'CIII 1 lla 1" ~t~to.; de lns ;.;wuolia ... uaci011:tle '41
cue iuulcch.tlamrnlc "e fll'l':.cui;Jt\.lll l'll nt'uncrp dt 220 i l.u1ln ..) olnciudu c,
lil'.\Ui1 n Pa-lo i ni Ectl:ltlo :-i era prcci ... o, ro Ndiilutl de c:ultl.uloc; \oluu-
l;u io~. 0l'~ani"j"c iumctli.1t mwule r!-.1,\ 2 . ..: columna. i trtttitad:~ c'n In po-
~ihlc, JHa1d1 dcnho de ll lCCtll clia clc cdlll.b lt 11ulici1 ele la intlc<ic.:iou
dt' los olrns, a tcocnpar el c.1111po que .. ttwllo., lrnltiau rkjntlo,
J.l (.;om;Jtlll,Jiltc Quija11o C11c' 1 ljl'l'u ckclo por loe: ,ulullllt os: 1 nlrc Pilos
~e clistin;ui:nt jch'lll'' cnc c;j 1111 lnhi 111 ,.c:;ui lo <'11 l.1 l.:: e ulumn, <>ra [101'
haberM npui;H{I) mas t'lliks suq ..,.,,., icius 1'11 l.t pi;JJ:a ele C.nli; p ero epH! rcbo-
:r.auuo en uti> pul' defender c11 ahil'ai<J litl Jnc; 111 iucipio ... acpirLlicauo... , no llc-
.iaron e,c;:.p il' \ Hl ocru iun tan ~olcmm como la ruc ~~ il's prccnlult.l . l"ii
los ruq;os i l,lgdma" ele ~ns f,nilin;, ni Mis cmpl('n.,, ni moth-o ;d 0 uuo <k
intcaesc, nulo l ,101har que nt:ucltasen. Es1"' 2(}0 i pil'o tlc lwud.Hc,. parrcio n
po::.citlus de u u ...olo pcuc;amicul!> i rlc 1111 -.u)o Cc)r~t7111l, amar a 1.1 pala in ,
i el de .. i~nio ele s1n irl,t, cu tan scilaladn ~po{'a. Hcc'HCI'do culrc oi i'Os a los
j,cnes Pt<lro P ;~!Jio l'ol(l '1'"' c"tab<1 tlc Jd'c Polltico, 1\lanucl ele .le""" 1 c-
Jcclte fCt'tl t:-~rio ele In Jt ft lurn. Jl,n 11 C:iJd,.., cmplc:Jdo rlc ICIIl.tt;, 'l'otCIInlc
)cnc. l'nl1icio l':w ,1ro, Nn1c1 o (..1 !ro. \ itruil i l'uf" lo \u~nrn, IJ:niel
flt;ita. C:.;ll'io SJndtc>i' IH:IItiucz, .lu'ln o\ nlrwio l'stO\:ll'. Pcdtu S ~r~ia, ,,latlllcl
1\fnl'i.l (,,uci,,. i u!1o 110 11 <'une; rclom~aul.1hle CU) os au1mb1 co; no me e,.
datlo lr:lt ,. a !.1 mrm." ia en <1 mnmculu; wro qm tctl!lO !nllo<> los ciCtll:t' cu o
compon.11l la <olamnn, ~1! taplarou la ndmir.cinn cll'l (;uhitJno. JI tu furo::.
que 1111 <~ltan7u :. IC\Ilit t' rnu In tnc al m:w lo t!cl f'lllllll Cor' 11t 1 !\uin7.
!'u bnh:.1 resucliJ :1 Jl\arclau a Pasto, i ...p la:~lit\ cn la la.11,allu cJ, lltr auce u ;
hnho de ~cgui a o1l ttcs t1 1 hc'tHJill ~, iln jcuc 'r.l Ohantlo, IJIIr 11 ti IHJc,Jc
h mcjur ncojr 1.1 l'll In Di\ c;iun oue cW.,. 1111.0 en Popa) .iu ,, ele: igur~ cn-
'rc lus u inw1 u:s tm 1pos euc CoJllll Oltl.lll su ~~ r1itu.
V.
Ftl' ctwntlo se clt ~cll\ohra la IC'\Olucinn f'l d u1n11du Ot"l r11 n tr
f!~lnt; lt~c lto,. clc hr>r11t n 1""' ilt~Hlll ele e'tm hr tlt'<idou ,, lo ::11nr
rli,,., t Hlc ttliWh~ ele' lt llllt'tHl\1 lllllr'a, a f'\oa dt J 1 1 11 <t Ur>rl H i
del Gollll1110 " 1 7 m::t 711 <JUC: la inlp\IJ.., hn; rn.
r llllrHIO hrla ; u 1 a
ju\r>nltul, ntoml'llch.hl 1'"'' ""~ 'irllarlcs C:l\ l',.;, C\l.tlltlt.t 1 tHl!. p.~thl',; dt f.-
, ulin. , ..,t.b n~tci:Ho In nulo .. pur 1 1 pc~o de l11s n n ,~. c ..oo; li nwo; '"Po o ,
i hlunnuu~ '1 n:wtec;; drj.rh 111 '' lo ~u\ "" (oh irl1h 11 ~ l'i 111lcrc i 11 h '''
cniz i 11 lli1 1 Aci"J" 1 -u p1ltia pc11 .. lr\irh; lut e lllllltC'I' erptlu, ro, ulfJ
(') llt". I'Jor('IIIIW C;onzfrl. l'l' 0 t'C,n111lo d<' (1UiopD [1111 ID \ f 1 tlt: f' lll;lJ ILI,
~ill otro pcn~ me nt1. IJ''c r..;plol tr d <.. t:.ul rl 1 pa 1 cl;~r lllh o;n .uuL1et 11,
tlcseo .. u tic lt: ccr"c p1o lit no; cnltc leo ... 1'0111'1 \:H.Imc, drl 111' t'OIIIO c. 111lr~
chto p-a la l'lc~id(uci. <le la l\rpttl1lica. llc~o a L:.:i '.in la po llol 1 on-
cliciou Jc incu::nilt. e ho!i!pe ic en ~.;a~n rlel St. l\li!,!n('l .Ec;co\ar tillO de t: o
cou ... elHHiore ..., en Ja cu:.l 'e H'1irlcabun In<~ J'CUIIioucc; ciP. 1.1 lih11MI3 SOfl~dad
ele ami~o ... riel puehlu, 1 ,.n :.ep:~rnr a l(liC \al ios ~anHIIJ. lt"' clr. 1IIm In\ i~ilfl!iC II ,
los hace llanwr fonnn un roucilihul" en 1:.~ mhm 1 o '-lf;Utenl uochc de su
Jlc~O'Idn. se lrace infotmal' de cuauto hahia pa ... aclo, '' "C .. uponi.t 1 or el e ti-
nlu eJe pulilo, i d.mdosc aire~ tlc una CJJtirlucl que clo.niuobol ;ti (.;obicru~t,
h'" promete que c;edan rcmtnido::o los Gohe11aodiJies de Hnentncntura i ( aut.a
su llrgacla n r><.tn capirnl.
:-_, culnccs el DJ. (;ollz;tlcz h11hicsc tlidJO al tiltd,~<lnno J', l' iclt ult'. )O

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
L~ 111
\1 los C'\C'O'coruclitliJ~. fui lc.. tigo de 1.~,. cela m, ciunc5 cuc !IC hit..ic10n a t 1t
llos njlule~. uc lo, m cdiuo; que lcnian a ~ u di~pu ...i.:iora para reprimir 1 ~u
utcultulo.,; presencie ~~~ iualole11ti. su i&uli ... icion !>ll iucrci.; i h cuc t' 111 ,.,, a
n1i lltga la a e:.li\ c<.~pil.ll, m e he pca~u.trlhlu de rpll:O ul'ult:Hl.ln r'o' hecho'
r lo-. nclcnclian .tli.. f nzat con l':-J ccio:.os preiCl-IU. ~ lol huhic~c ~i1lt 1
comluct.1 del Dr. Gontale, en aquel lil'Hipo, .tuu a:.i llll lt:~hrio lOl'&c-.poudido
a la ue un ,-erdadcru acpublicauo, en ;;j uaciou la 11 grtn'c como la que le-
n ia 11 lu:. por 1itlo-. e n '1 u e c~tah.1 di\' ni ida 1a He Jttl hlac. Uchi le\ a ntar 'ti
\Ol i acclamar :lnlc la u acion po lllCtliv h la imHcuta, o rcprc~cntnulu :11
Cullgrc,;o 'llH' se lll&liab,l reunido: o qu rjilt'C :wlc lu-.. 11ihunolt.; pnr.1 que e
hkiu;c cfccli\ a 1.1 ll'(lllllsaun~.l:lJ o c~o-. malos Gr>hc:ruadutc~. l'cro nHt 1'.ic s
d e tuLlo t',to, d~:-~ p.~ .u- tlus auo~; c .. pca cuc I.J :ulmini llnl'ion de 7 de m:Jtln
cunclu~ll para rcacimiunrla e lllpruperal' ('OIII&a lu~ Gohernadorc tlcl .. ,.,
Jwr icudolo COII in iruitlarl puc~lo l(liC ni clasilica lu In:< lu~ ... nti loe; romuo-
hautcc;, ni detc1 m in. In.:. fulla .. de c..,u;; (; ohel'll.,dore- pa ,, lilul::trloc; m.llo i
criminalc-, ui r."plica la~ c:au<:::t H'I'Cbdcn1s u bllpuc~la" de que clcaiHI!'.Cll
Otuc11o" alen tado... Si l'" tou mlriol.t, , 1.111 pcr~Llarlido r ... taha de la tcali-
d;.ul tic ;aquello, laech11:., IJUC pudn H'llir an.i.Ji ,IIIIC el Gnhinu ht nmo~i11n
el e Jo, Gulwrnadorc" ~lctcallo i c;unuz. {.porque! llO <.;il.l la- (l CI'"UIIl'i 1fl1C
, \ oJ(lUI:llla-., lo cc~.:o" ti ca.ootlo;, la. c ........ ucndas. h "autores tic c ..tos
:-~tentado o por lu muoc; pr que uo declaro.~ 1.,... pcr-..ou1-. , q 1ic"'-. hw .,.
fuunodo de lnl., hecho:. n .. u pnc;u le iucoguilo JlOI' ,-; )1111 jucio<. del-.ur? pot
cJU ; 1eprubalaa <.'Oillo criminalc-.<'n ""rudimiC'nto~ .,, "e a rr iluo dc:l., n m-
t,tcion del Gohirno i dclwlidu l.abetal~ i ~ era ,,u;c1.1 "" ct.mpa"'"" ptr
J:.t 'kt m, j tlcpJ11l'41lH1 le l'lll oiZIIll tnk-.. CX6u~: ~ (llll CJ to 1 t'(lii O 1111 SC UCl'I'CI
:al r.oiJC I'IhlilOr ~h'IToldO, a !>U li'JIIS[n (101' fe prn, iJil 1 dL l~UCIIU\C111tll'3 (l:ll :\
1cprc cnlar:._\ln, dl'l'loadc su .. [H'rwlt<~ci'Jt'':o i .!ll~ilaude cuu ,u~ l'OIISljvs -.o-
lll e lo, mcdid.t-. qu clchia tlicl:~r comu f'fit,,ce. p:11'a ll'l' i&uido-. ? l'm qul.- nu
f.aca a htL i cuumcrJ como dL br, lo:o clcul{'lliO" cpu.: 1110 lw i 11 orudloo; ,Je-.-
m cJeucs j -.j3uifica lo:. 1( Clll OS ( IHI CJlll' l Olll8\ 3 :.tru J (;oLern,Hlor j el .JcJ
C ~Jtu,, l'r" a (H'C\ cnirlt, i <"<''1 igm lo-. :~
Coafic:w el lll', c;uuz.llcs uc lu 'I\IC cUlU fm ol !\,lll:lt' J, {lpittiOII tic ltJS
en usen .tolu rc~ del !>1:1. e u su (11'0\('l lto: con!its.! lJlll' 1,11, ..,,liiJ pt't tllauc-
ciu en C:~li nl~uJH'h llor,o.;;: cunfit.~C '1"" l nlc~ iuloLHI ... ln '\fije&. do ... 1(1
uhltt\tl ni .:si tpucr .ttlt uncrv:ulot't'" t!c lnt'lln f'l o;i11n ele oh,:u" t''-JIInlu ,
aulorc~ quiz:, de :Hpnll,, :\el ilud de la~ m'"; .. ; u .u ut n, el in In t iti-
/ :t ion, I r tOitt "'" ro a 1 11 la. Cuuf' .. e rptc de C.1li ,.:~ui pur 11 1'' o
del Gunchal .ole nton olt Palmian; i ll lll\11 l mm de u!J-,cn 1r l,t,., niJ,IS
p'lhlachuc~ . 1 <."oulie.c tfiiC les hizo u Olll'":h d 4jllt " r1111 emo\i lo .. lth go-
hcau nrluc,., cusa 'lllt' .ll'llch ll's itltto.;.,, h.1 en alt o,ga,u!o. ... t.t a-.:;.;ur11 tl r;olpc
U~\u\ueionti'o; i Cj! IC ll t'llCOilO poll'a t.;OII d c;.,j,j('tllfl tiilll:tllol de t(IIC ill!'_jor
cnlcdo 1ptc l ele la ... ituaciun tlcl pat .. , r1 l1110 con firmca "U' indJCOLoac ....
A1 decir el s.-. Gonzalez IJliC p .... o d llll'\).;uito JIUI' acuclln .. f'l'll\ in-
das. significa lJIIC lom otlo wmbrc i npcllirlu. i ~e tr.1l ele lltltllCI~ 'I"C 110
pud i rau ,)i,.,liuroliI' l<tn allo per.:.ouojc: prc~uncion mui propia cil' '"' ... ujclo
como tstC,IJUC hu l lc~alu a per... uao1il ..,(' C( H' a .. u taj ul'ih pm ll,., pueblo, C:"--
10" rlchcu 1 ~.:udil'!c \ ,~.llnjc. Si lo'll ha porli<lr, ucedl'lc e n al~uuu dl' lo~
de la l~coulicn~ C'II)O ll llltlurc igl!lrn 1 uo tlcuin estcrat ,lo mi~mo a l nlra-
'''Z'l l' pur Jo, de lhtC II <~\culua i Cuuca; (JUI''lue CIIIIIO ncehlu" lihrc~ ttlf!
couucc tl '" tli3nidad, n uadic .:.in o n In-. :Uaji-lrarto.. ll'ibul.n oc<ttarnicntu..,
m uchl) muo-. <'li!IIH!o e-taha al J'rculc tlcl ele la BuCml\cnlura, uno de lu-; du-
d:ul,lllo:. r1e m o~ luclt.tn 1'01' clc~lrui& toaln clhc de pri\ ill'jiu,, Sin llul.l
que aou l e:> ulimicutu ~.kri,,, pues de que los clciws ui siJuicr..L ~e OJ}'CI'cilncwu

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
l 1

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
l.~\
llhC en nucl :'lrliculll ...e le lt;.hiJ ltcchu c~lillatlllC Scn:ltlor huhic-t r.~
Cll <;11
uitlo lusar en paisc.-;, en dont.lc el GoiJicruo H'JWC~eulntho c-. antr 0 uo i el pue-
blo tiene .\a el sentimiento tlc 1.1 importancia de la !\\iolaJ,ilid11d Je .. ,.,. ,}j-
putado~. dd respeto debido a la tli3nid:ul dd cncrpn Leji-.latho, uo halu ia
'llwtlaclo pit'dra "Obl e pi cura en la<. casLt~ de c:.c V,,tre~iclcnre i de C"{h C ~
(;rclarios de E:;ltlo clle as i habiuu atacado) '-U"' prctogaliul... 1~1 puchlu, di-
ce. los Lahria ca~ti;;"do infaliblemente, tic uun m.mcrn tjemplar. como l
h:t hecho en ola-o.. pai~c"' con l'u ncionado-. que han cnlllclielo falla~ n1cno'
graves que la de tjllC aqucllll~ se h:~IJiau hecho culpaiJJc;;: l , ..., c~te cluai,mu
Senado qt~c tao c"candalizado se IIHie~lra pm al:>uuu" hecho~ le Jlajd.tlitn.
p or el incendio de una casa pajiza IJIIC uwnlcti;l "u ~uiaaclu lboitcz cu
tcrrcuo cotmncru cou el puiJii~.:o i pot' la cua')i-,iolcttcia cjccutacla en una
o dos casa~ en tuc el pueblo sospechaba IJIIC ')e 3etpiahau :.nm:~~ o se rcu-
ui.m ~ccrctamentc :-.11~ cucmir;o.:, a tiempo que e ..e uti ..mo pueblo pug11nl>., por
rccltazal'ln~. i cullutlo impub:ulo por Lt lil>eltad que JlOI' priiiiCI'J H'Z l'olll-
prcnclii.l, :.e e--l'or:.aua ma.. i ntrJ<, por l'nHHtcipar"c?-;lla~ta tlunck puctle llc-
snr Ja \UUielall i (li'C.,llllC.:OIII hasta d111le d tlc-.paccio COII <Jite Cll el fundo
de :.u almn ruira el lJt" Cuuznlct. n los puculos i .')"" clcrcc:hm!-Crccr IJUP.
cuando se trata de un ineli\ iduo po prh ilcjiallo rpw ..,a. hai tazou i
ju ... t:cia p:11 a que se c:omct.lll atcntauus i <:rimen ~!'! l'll la H'paacion lcl
a~t'a\io que ha) a poelido iufcrirsclc. i cuetuuuocsos mi3mo plH:bJu, 011 \'C
jarlos, lnuu llbclo:. i tirauu~uln .. po uua mil'rablc uli:;uqua t't ijiJa dC' hct.:hu
i coucuk:uulo lao; iu-,Litucionc~ del pai._, 11 0 puedan ytt~j<~IIIC ni hllct'r un
ama:;o siquiera conlta ~u5 opre-.orc~, ~ino s ufrit cu ~ilcncio lo~ abuso: i pro-
' ucacioncs?- [ucrcilJlc ce;edau!
Pe r o a~i e ra >resiso ~e e ... presa,;;e M[HCl homlue <{IIC ha pouiJo con-
fundir e l t;~pto de l"tuo eu que ~e l uma el puilal pata "'c . . ina t al <JliC se
d etesta ha.io el n omb re ti c lir<wo~ con la ocuducta ele un pueblo c1uc va a tcco-
hrar ... u~ clcrccho, i a quien !>olo ocupa l;1 ilea ele su em.wcipa<iun. F.11 18~1\
puelo \C I ~e cuiz.t "in imli~nacion el \ iolcutn anauquc clclcuc ,;;e :nwj.1h:1
contra :l(tll!l cue ~e 1 C:[lll t.ba l trJno. Pcn1 20 aiw~ tlc.;ptH'~. 110 es cl.ulu a
una naciun lilne como la Nuc, 1 Ga'<liHHla cil'rat e n 1111 ~ulo ltttullne la tirana
o lillert.ul ele los puehlo~: w 'P'c hieu -.alJLn e ~ ICt, e1ue en ..,. 'JI'ercr c~ llilJa
una u otr,t. i CJUC uu hai lll'Cc .. itlad dtl apclat' a Ull puiinl Cllolalo b npininn
es ma .. omuipotcn tc.lla tenitlo~c Ctl cuenl ,t IJUC la li1an:1 uo tltri\.1 ele 1111 "tJiu
hom bre. sino de las l'O~tumbl"e~, las tradiciuue.;, la s lt') es: ele Jo., I'rculu-. c;oi .. -
t a~; a ~ como la conupcieut no c~la cu la, llla-.a o;, sino en lus 'l''c :;iu fe t 'll 11.,
derecho ... , ~in \llmlc, e u su cot-.1.wn.i ,., !:1 ba-.t,Htlc .d.Hic 0 anciuu ele C!tl'lt itu,
pre lemleu crijia:.e e11 ~u~ pctla 0 o 0 o~ u cou.lul'lorcs.
\'J.
El Ot. Cont:tlct. mu .. tratHlo~c. puc.,lan f.icil (HII'a rcai111inar ~in lth anlc-
cedenlcs ui pruebas 1lcl c:Ho a lnnte,.; funcionario l'uulo Jo., qnc l'OillpuiCIOII
l a lrui n i-.tracion clcl 7 de m11 zo, admiui ... lracion lt m ~., ~lu.io .. u 'JilC pucrlc
ofrecer CIC pai:.HJ 1 la deciciun i va lo eouque emprc111li tl rc-.catc dt! lus
clerecho' de los op1 icnirlos i la w.lctica jcuuina dtl .,.,tema l't')Htblit'.uto: el
Dt. Cont..ilez impre:-.iou~mlosc 1le las e.s:njcat.:ionc~ coneuc el c .. pj itu tlc p.tr-
tido tlC los que COill(lll"ieroll el circulo de tJUC ~C 1 udeu a oou Jlcc;aela i1 (:,JJi,
le pintaro n los ~uct ..os oc urr los nlli i en le.., u Iros pnculo-. elcl t:.111r.a:
prome ticntlo a actllt:llos ltumbrcs vcnit a influir cun el Gohictno, para
'lue se tcmovicscn lo~ :;obernadu1cs Mcn:a1lo i Gnn1t.:1, sin txhillit l.ts pr11 cbas
percniH iao; 1ue d cm.u11l,t un acto 'CIIH:j<llllc: 1'1 1>1. <;onz ilc1 uu cotlljllt'n-
dieudo l .t~ c.:ircuu:.lancias Cll ouc.~c h<tllab.l la Hcpt'li.Jlicil ui lo 1u~tici.l euc ..t~is-
j

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
I.XYi
(waa a l:~s IYHlS:J.6 clcl sur pat':l conmor~"l ~e: caliic:mdo de olcntn les iu:m ..
dilo-. i de c1imcncs honc1ulo ... en pace; de a1111br l:ls glori.' de la rcH-
lucion ltberal cuc ejecut el Jf:ucral Lupcl. Ju., poco~ hecho, de 'apu-
lacion fJllC 1 U\'iCt 011 Jug;tt rara con aJ 0 UIIOt; pt-o\ocaJonc: 110 fJI C\ itn-
UIJ la rt.\nludon de arma~ que iba a elallar en 1 51 y or ,, mullitnd
de elerncntos encontrado:. tue la ati.tahan i tle la que apen.!> crau 1e i-
minnrcs nqtllllo;; -,acudimicnlo~ de que hncc t:mt11 alarde: el Dr. <.on-
z?lc lt:tbic111lo gnanlaclo silencio ante la Naciou eu :lruelloc; tiempo ...
t:~ra elcnttnciat e o;o:, ateni;Hlo-; u elcc;rdcne~ de ClliC figura cmplice ni Gobier-
no, silencio qnc 110 ha roto .. in u al impulso de u uclio coulril d actu.d 1'1 c-
l>icltntc, a quien ha querido ;ucncua i se ri 0 11ao tuc tumL:th a caijicwlu en
t;>.ijcotcia._, \arias rcfotm~s que uo l ~ino otro.; clcmU"al:h nu~oo ~inccJos laa-
hian pre,cut.1do al Cont;re.so: el lJr. Gonz,Jcz nu lmhicntlo et \'ido cn coo;a

a}guua al GrJhitano en suc; conllicto" de lt\.)1; toucilaaulo a que se rcmo\ic~e


parte de :.-th ;,jcnle.., ma" idcutifh.:allo:. con los inll'rc.,cs de la .. lll:l"B" que
trat aban ele JCtlimil':>e: el JJt. Gonzalc.l pcrmanecienclo mniw para
con lus rartit!o.., que cle frculc ~e han tli~putado el potfc, -.in lc\311-
131' 'll \'O<!: h asta <dltll'a en w l:t Nacion 'ud\'c a entra en 11 Ut'\ a cri-
!li~. pnala rcacr:ion manillc!'la i a l pnrcc~t pac:ditn eld p:llti!lo coniHirio al
Jll'nt:;rc:Ooo: d Dr. <:onz.llcz pretendiendo dc..acrcclitnr la Admiuistrnt ion pa-
:;:ul.t, i ncarlc .Ulicultaclc:. a la octual paHI que con ..olitle In Hcphlicn;
fn-stigaudu a que se tlc .. <.:uulic del Gohicri'O, -.e o~pccl1c ele la honradez dd
JciH'I'al Oha~~tlu. se Je,picateu rcutill:h apa;ndas i se pro1h1zc,1 In cmnlncion
'l'ultc \:ll'ia-, prn\incio.; Jc la llcptiblic.: el Ut. GonznllZ ~ulif'il:uu!o con em-
ww de <<;!,, Adlllinbiracion, a quien ~tr-iuuse cl<",Jc o:;u nacimicu ltl, (.uta
illi'Juitl:ul i ltl!ll)lli;l\c)i.,mo. cunl :a uinguna oha ha podidu snpuucro;c, ~oticil:~n
'lo de dlo,rPpito.uu. 1 onJi .. ion fi..,tal e u Enropa.uuc flii'I'CC le ha .. iclo ,Jcuc;atln:
'1 lh. (:ollt.:lltz la 1l.uado de lll:ll'chorce ahoa;~ pn1a el e ttanje1o, cuautlo la
fl<'ptthhca .. e hall:\ era clificul h.11IC'!> 1uc :~tm amcuazan n li;to. t:Oncluct que Ita
ll:llo en ~n ..os scu~ejnnlc~ clc~tlc t8la0 p:un ac~: el Dr. Cnu.ttlez difamando
.1111" (lllt !.loo; tlcl llr. a lu~ J'1t~rt' de b lnclc>pcnrlcnci,\ i a tocio, lo~ IHtcnos
ctlll:Hiauuc; lf\111 de H'ras ~e han ulmpromclih' po1 ll,ulleaa la tkmu<.:J:t<.:t.t;
qnt'l'l11ldo .. e '[rupiat \ari;~s a'l'foamns que la Nacion Ira :ulopt.~tln, i CJIIC el
(;oo3rc~;o 11nciuual :Haha llc <:andunar; pero 'Jill' son hijac; kjitim:~s de la
~\,llllilli,ll:wiuu pn .. :ula i de 1 , t~ltHtzn.; rle In jmcntud ihhlr:uln i proi:Jit!a
de I.J He'phli(a: C'l ])lo. Guru.tlu~ ltacil'ulo tocio t''-'lo. mnuitit~l.l .wlc-. qne
'Jll C },,(,j(itl ncl ijtniu tOIIHI humluc de E'tatlo. el ~ctdnelcro c:u.lcter Je un
uuhrc"''" clrtcst.,hlr. C'Oitlittnanln tne ludo lo JlChJilliiC, tollo h .,,,el ilic l,lo-
(lo lo l(aC'ou,l,lurlulo in\nd(', p.t~:llc~\:'llllar.,e ::dl.tJ~::~'-uL1e l<~tum!Ja tle lotla<=
lo~-. r<'lllllnciuue-., clt lodos lu~ ... nt' l ilil'II i de ludu,.. ltl' holllbrcs l1o111 :lllu .. , t.on
hahlu11 tlc l.t !tquallica i tlc la ,\llll ril':l lotla .
I lalt!i e 1 lwrnh1C t]ll" n ... pia.t .1 l.t Prcc;iJ<.Ilc i:1 lt b P.qn'1blit:t1 en 1857:
110 "t.' rptc alcdr: :,i polll e ltomhre 11 mi,..c nb!e l!rpublt~:.tl

C.\J>ITULO SESTO.
1\~\'(lll CIO'I llf. ll LIO

I.
Acababa tl.c in(nnn:\1' a! rtHlet Ejccutho que "m.aito ele lo. pnz i lr:tn-
qttilillttlltJIIC cmpcz:t!'all .1 -.cnlitsc en 1.1 tHU\ illl i,,, H'\ , ia el comcacio, la

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
I.X\Il
o~dcullnra, 1.1 ituhr .l ai' i la confi:lllza tle lo1lu lo<= <.llll.lilnno;. Pt'l'O .. ,
hicn <'.,te COIII'CJllO, qlll' Cl:l el de otrOS tanto~ patriotas. '"l! func.lal>a Cll la nlO-
tiCraCOII del ptublo, Cll la re:;nl.11ida,J cou '}IIC m.uchaba, i en lu union i n -
mvuia que liujian Jo, del partido contrario; por oha JHll'le. la; fcpHnn-
z:~s que ,. tos nHmeutabnn. "" etH'ono coutr::~ la~ 1tform:rc emprentlidac. i su
lle~c-;pcrnciou al \Ct' que la libcrta<ltodo lo cmnucipaua. i In i;unld:ul icndia
~ uivdu1lu to 1lo; jer.ninnarlu n11 cvo~ clc:.mdl.'nc;s i uw:o lcrl'ihlc::. ntlntado"
p :-~n~l'JUII tlt>ctd.u que ~olo cou la '>31131'C de sus hermano; po1lria !clbr~c c:..t
recoustitucion social qnc se opcl'nha.
1:11 lfcctn. scriau In" uclw Jc b mnit'ln:J del .lia i 1le julio, cu:mclo "C me
incJi.:,j 1HH' 1111 llcll't>pllhlicann, 111c en ca<.a del Sr. :Ua11uc l S.111l11s Caircllu
h ;;binn \ i,lu do:. mujeres u a cou:.idcrahlc acopio ele arm:ts, i (JUC 1,, !;tthcr-
nacion nplo\ccltaurlo c:.te d ato, lchi., proceder inmcdiatamcnlc a tccojc In ...
i\u t't'< po.. iblc c"te t c,ultatlo .. in cuo prcc\'clic ... c el allaunmicuto 1lc la
casa. E:>..iji p\IC', .:e pre!>cnlao,cn 1,, .. mujcrc~ ele quienes Jli'Oc:elli,, ta l
tlcmwdo. Bici,1tonlo :h , i prll' in .. tocios la .. ft'trnwlas k~alcs que d <a<o rc-
cuc ia. me ditJ a la <'a<o3 de Caicclln. con cuya lm ilin lte tenido cj mprc
ldacinncs. a pr~l'licar pnt mi mi.. mo t'l nllannlllicuto. Al pdmiti.lr este
di~Jli'C n c se llamn-e a Caiccclo: pero oh<;cnandn qnr> al;;uu lcmut' pnilaia
impC'ditlc la conCtli'&Cill.ia a tal acto... ulicuc n lo le .. u rn ... a. "f! ,;inicsl'n
uoticiatlc. cptc )l cn pcr.. untl caa q~ticn lo ejccutah... Fue it~t\lil c .. tc
lncllio, J'!ll'l) le c.,icccln alcrr:tclll, solo Jll'll:-.il en ocull:ll' c. Gnn )II'C .. rnci.l
ele lao; Seil{)ro .. de 1.1 cu ...a turc puc ... q11c c'olltiunnrlo. Nnl., n~tllto
poa mns acucioso tJ\tC rocur haccr..c el ~:'.lnwu, i al fiu me tNirc cou In
polictn i 5uaadis uaciou.tlcs cuc me acumpai..aunu, cc1cn Jc lo~ dnco ele
l a lardc.
No cr:m Jac; ~irte, cuando ccih un po~la ,,, la p :nt'OIJilia rhl Sral:ltln.
cnc 110 recuerdo., era clirijido pm ... u lt'Joo;;o n lralil c, u pnt el pall iotn c;,.J,nl
ltia-cos, en '1\IC se me nnnncial,n lrahtt ocllrill) Lt ti<Jchc uc<'Cc1cnt e :~1 G,
11113 intentona a IIHtnn ;nm 21 lla, l'll el cnr~o de la cual >~Culllclicrnn loo;. 1 C"hd
de.,; In l'a:,U '' rn:ltl<l c' u que ::e n1 a nl~uiau alguua" ~rntn~ tlcl T:.,taeln, h .tjul.t
'ijilancia del nlealcle: i que eh- pues de una re-.i:-.lcucia cm\cjica flOJ' '''" l'nr1a.Jn-
uo~ qtu' al in-,tautc pu.lictun rcuui& ... e, Jo.; c.lc 1~1 iulcnhHJU cunsi;:;uicndo en
l' ~ltll' "ll deseo, ,e bahian rcpltnnlo al itmlccliatu casctio.
Cunflnn6-c cst:1 uoticia cun 11 llcpt.\ rlelm m lc,to i p tii'ol:-~ jclvr.n Pt-
miti\o Oej ucln 1 o!ici.1l clc la.; U udia~ u:~ ciouolc::; del Snlalo, cuc con :ll 0 n-
llo-. ele ello-; ~e hnh ia 11'plc3aclo a C:ali. l~ n la ltli.. ma uuche rccihi p:~rtc le
cue el iufatigahlo lcmcr:1t:~, lapitau S;wtint:o llt1ye~, a cnien h :dai,, c:outi
iounclo por ~u prc,tijiu en .hunumli, p ara ca con nlglltto' cle lo, guaa clin"
uaciora.rleo; <le c.;n Jl3110cui:J, llicic<;c iucm,imus cou:-.!.1nlc, por Ja., luma-.
i mon(c, de su COiliJltcltcn:-ion; Cll b I['IC ach,llht Jlc pl'.lt'lic:u. lt doi,t ..,jdu
!iOI'preurlido poa una con-.itlctahlc p:~rti1b de rcutldco; bicu nrmudo~. apan-
(ida eu las loma' perll'IICl' ientc~ a uno tic lo' (lllii'(:Jos di! crba del Dr . .ln
Anlouio nornu, cuya p:~rtu!a colucn,la .:u 1111 lt11rna pusiciou. lrtltin pullilo
hacetlc (m:0 o impuncmcutc, pol'!nc la esculla de l\{yc3 ::.ulo iua tulll.,Ja di.!
lauzns.
Este o!ici;~l. uno de los de 1113\nr con!ianz:~ pnta la :~utorilntl pnr sn llc-
ci ...iou i 'alor. i lo" que lt ncompnitnh:111, \cnian de tal llltlllu surprcuditln.,rl'te
tem iau r nc lus t ehciJc., ptl!lietan .lcuntctcr t'll ;ulm'll.l mi ... m:J noi'IH a l3 pb~a.
Hc nnidw cu cac::a 1111 :;ran nt'lutcn> th: paldnlac; paa <'llll\'IIar lo qllc cl e-
hia ha cere. i tle~eo'n yn le llc\ar ;~l rahu e l -.i~tcmu qnc Cll ma ... iote-. '"~" ~rH
joulros me lt.,!Jia wnptl~to, h' lonwr &u i-. me lcl.t.., .inl <'s tic que ... ,. prcHiujc
l; alarma Cn el llUCV}O~ <.: ..un in e C ll lll3111l,l r Cloi! UI:.Ult\ llOChe al ulici,l .Jo

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
JX\Jll
~ll:ll!lin :Ht,ili:u m:~c; c<tlc11l 11lo pM ~ll l10nra!l('J:, )ll\lllcnc.ia i clc-... it ion por la
causa pnpuhu. Sr. fcanl'i,co (,;He ia (~uiinnP~. a las patcurui,c de \ ijc .. i
loloco, con d nljC'Io de f)lll pctc-.to de acucnl(l con lu~ lihcnlles ele UIJll~llo~
Jlllnlo,, pre\ iuicsc cnalquicr nw\ imienln i proporciona-.c a la cnpilal :m..,iJ ios
tle jcnlL' i <ll 0 unas cah:~lled.t" lgnal comiiuu se dio ni autiguo i Clcl se vi.
flor teniente corond L\li~ .Ju ...c C..Jcro. re.,pcrlo a IJ!> parroquia'> de 1'umuo
i l:t$ Paha!.', hoi llcrlllrlc7. l'ot lo tltrnn-; se lcicieron caq;o \arios rle Jos con-
currentes a la rClllliou diclta, tlc la') clislic.tn ... combiuuC'i rue el C11!-0 de-
mandaba tJc!l como 1C\'i:.iou ,e atma ..... aumculo tlcl partjltC! con~lruccion de
'eSllHHos, CSJIOnaJc &..
J.oc; jefe., i o{ki;dcs del mecHo lJalnllon rlc f;ll:mlia nacional f'JliC hllLi:t
rllcd:ulo u1 <..ali tJc,pucs de la marcha rlc las dos colnm11a;; de que sr ha ha-
hlado en el cnpitulo preceden le, c;c recomeuclacon de cxili!l' el cnlu,.ja,mo de
los citululano'> que forma han die ho c.crpo p:na hacer frente al pcli~ro <u e
tnuen;uaua. i de rclorzar en cuanto fue ... e po1oiule, artuella mhnJa 110chc la
guaruiciun de la pla7<t, i manlcnl"rla en perfecta 'ijilancia.
Al am:"'llCCct el din si;;uieutc, mat ch en comi ...ion par:i Jos cnsc-
l'ios el el rio C:~uc:~ siln;HJo, en Palmnscca i Atra<..ltaueJo. el in f'al is-ablc pa
tri11L ~1 capit:~n Meld1nr Hcrn .i ndez. ruc como \'CCino de <HJllCl o;itio maulcuia
:dli irtOujo i ~oiulpali.s, i le era fcil poc lo mi,mo teunir algu11os tcfncrzo.,.
1lc hombres montarlo"; en 1:\ u lo que torlo' Jo~; clema, u os ocupahanws e u los
tlhe ..~os prc p:uathoo; de rlcfcucoa. Como a las once ele la m;:~i1ana c.c IMo
llamarla a torio., los gw11 clia~ nacionalcc;, pero tal mcc.lida no produjo
Jesultado, porrnc Jos rncmigos hahiao cunscguirlo ru pal'lc, iulrodu-
dr el tlc-.aiLIIIO Cll Ja 10:\:>J. ptnp::danclo C]UC Ja fncrz~ tic /u}Hllccla Cll f'a~lo
5C lallaba 'ruccrlora. cnc tic alli les YCndcian rceutso;;, que a 'irl ul de e~e
ltiuufo \'CI'IIcahnn c;n ll1tl\imicnlo, 1fllC la.; gucl'l'illac; que iulrnucnpiau
la comunical'ion cnlt e Pcpl\ :111 i !'asto aumcul3dn ... t:oosiclcablcmcntc
t:on ol n-; ftcr.ras Jll;lnchrla<> }HII' lbailcz, nlcal'ian a J'op~v::~n; tuc dios
coulab:ut cu la pt'O\ itll'l'\ con fue ele~ :Ht,ilios de clitiCI o i jrute; que en
l;1 nta\ot p1clc ele lns po,i11cia') !'' IC}ll'lia el SI'iu de rcl.telion. i 11e la
JtcpuLlica: t~>l:~ha :.1 pttle rsC'. r\ul.cndo, pue~. r.qnel e'taclu "" ilanll!
ele In poblacio n i el clc ... aliccclo cu la ~llnnlia u:~t:ion l. c;in percihi la
\Cl'dadcr:~ r :w:.a. que Cl'l\11 l..1c; 11oticin.; cliHtlg:~tla~; i :~ti'hii)P.rtclolo :1l le-
precio con CfiiC !\f! mir:l:;C ,, Ct'lll'l'clo en Jaumnrll i t'l SAlado; idea de CJliU
yo tambicn p;nlicipaua. li puse qne r.n H~z rlc "llalllada,'' '\C tocl ...c "jeuc-
ula" por lo la lil tiu.tatl a fin de pnulucic al:nuu cu cltntchlo i que l'C\i-
' icsc el p:ttl'ioti....11o.
El'ect\ :~me u le, con nqn~l pnc;o se C'nnsi~ni Yf'nr.c 1111 lllnto el rlt :mnyo,
la lar; cuatro ele la lat'rle haban en la 1lar.a mao; de 300 homhte~, tttc uuitlus
n lns l'c:fuei'IOS que ttnjcron los c:omi... irwarlos Calcru i Ilcttdndct. 1 n la IHhC
,1uc lcacia 1' gnatnicwn, furmaltan 1111 pce de fue;a cocno de 500 liOlll-
ues, cue inmcrlialamenlc fueron armn!los i ruuniciunatloc;,
11.
;\)irntrao; IJIIC co;to :~ronlccio. el l'iwlnclano Jcnttal IJrt'I'Crn. dcslin:lito pm
rl Gohict'll('l P~ll'(l Comandlll(e jctH'I'3l de Ducll:l\'enlltra i Cnncn, que acaunua
de Jle~nc a Cnli, lnclo~o
ele que po,ilh amente las cosas pudieran tcaersc pOI'
el p:uliIIILOnlnuio, ;1 lrmiuo ... ele unn rcbelion a mano amarla. c11 comhi-
unciou con ohac; povincj,,o;; dt. ucucl'du comnigo lcnhia lllatclc:HlCl :tl cantou
de Palmir; a cecci(ll'ase Jc la actilucl cuc alli tudt.,cn los parliloo;, pre\C
llI' ul Coma nc.bnl : no)o, suh rc tfllicn tenia Ol\lclta iuOurncia. pata f)llt 111)
lnma:.e parle en uiu;uu OlO\'illiculo, i dit'ipnr iuhuHl~lllo:. tcmotc" a lo~ d

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
1.X1X
'"'0 i "'''C
hando. 1:1 jl'ncral 11'-ca cpur ba lo.; actHlilldC"nlo de
ttnrllo" pntblo.. cnmo :~tculthlo c"nllu lo-. que J.,.., Clpl imiau~ p01 110 c,t,,r
ni Cflll'iculc l e I!1S .tbu-.o..; e injt~'>lici~" ele lo-; oJi;jrcn": i crl'l:l tue c'to5
de 11n 0 una ma11cra pcn-.ahan en Ira tunar la Repblica a m ilo Je una
rnmJ,inal'OII jcllf'J'ill, ino que todas 6l\S prclen ~OIIC!> 'CI ian uirijidas 3 C\IIl&'
!.1 l1o~l ilitlnclele In-. masas.
U;1jJ c,r,, coufl:uva rccoi Jo._ poulacioncc; m:ts inmccliatn.; llcl cantan
ele Palmir~. Prn altliijic a ,.u tcgre-.o para C:tli a lu par1oruia de J:ununui.
<n dundc ~e IP. h .J,in clirho por Jo .. \cciuo-. dl'l Canra 'l''l' ~e tem. ~mpc
?.'"'c el lllfldmicnto &'C\IIIIlcion :uio: fu~ o;orprcudidu Ct'rcn clt>l !-.itio de
Cniln ..gotJn, con la alauHwlc unlici. c.le que ltaLia e,tnllndo In re\ olncion
Cll :ullclla panoqnin, i qnc Jo.; & ebcldc-- se Jitijian para Cnli. Dudo .. o :11'111 ele
"'cmcjaulc atentado, qui ...o l'lb3) ;u ~c; uir mas atlclantc ;11iatlo por el mo-
~ urolomo de In HncienJ:t de Cola ..gorla.;;, ciudadano Aurl re~ I.ui.;, que le
ttH\tlil'c... lti J pocos pa .. o-.. ~cr mn' (H \lllcute "t! cnccla-.c con o..u comiti\a
commc .. t ,l tle Jo,.. hti<;arcs. el coronel Hotlrigucz i tlo ... o llc., Jl:l" l\ llO~
ma .... mi~nlt a .. 'JilC Lt-ni..; "C ::ulclnulaltn a r econocer lo cuc hubiese 111.: uni<lo
en J ,unund i. ll ctr era consinlici cu ello. pactando poi' sei;'ll en caso athcrso
Ja dtmo&:t tic Lni"'.
Al calm ele tlo:; hora.; <le haber partitln Lnis. tiempo ma" fJ11<' <.urlcientc
pata qnc huhie ~ c rt>gre ... adc,, r:omcnt n temer ll crnra de In t talhlaJ de lo'l
llCC"O" i 1lc '11 propia .. ah ndon, mucho mas cnaudo al fijar Ja \ la al'il los
C'Ctru inmediato-. :-tlcam:nttm a dc-.cnbr ir nl~nno-. hombre ... nrmado... Co11 t.cl
uwli\o tocicron I.H itl:... i a tuclo escape se di,ijieron a Cali. en Cll\'tl f'u~a e ,
t'll gran ap111o d t:oronel flochl~uc1. t.uc por carecer de la :tjililla 'fllC lo"
oll O. ra .. i lu hace pri~ioncro el tucm i;o.
El !>111('1 i la ...orprC:l IJliC "e ll .thian apoclcl'atlo dd .Tenf"tnl i lo~ ""Jo~,
calmnron 1ld lotlo a pn''t'llCa tle !.1 fUCI'IC cuht!Hil:l de t;nnnli,ts ttaciu-
na\cs. cne l bt:-~ pa1n b.lli:>c s<. hall\\ba fonmula en la pb za.

JII.
DifunrJi,Ja la nr,lici del pcligl'o en rptr estaLa 13 <'::lpil:l l'o' la "P'li'cion
de lo.. rebelde... cmpezaron a acucli1 1 cfuc&zo.; de lucln ... portc .., ponit!n-
'loo..c tn arma!> loclas ta~ pohlaciuuc .. por clll;~mami,nru jcncal,ue J., auiCI-
l j,lnd le:. hizo en :.u nu .. ilio. t:l S .,e coutal>au ma-. de 1.000 homhreo;, i C<m-
1 llllllha afluyen do jentc 11 0 <;OIO de lo~ pueblo-. tlc l:\ prO\ lll'a. :-lllU
tamh icn ti} lo" del Cauca, .;ituach,.; en las m.ijen~ .. cll'l l'io: de mo rlo qut> al
Jlllnlo pudieron oq;aniLar ...c llo-. fuerte.. colnmna.;, 11na clt la ... l'uaiP.. P."laha iu-
m ccli n t .un~n t e dc ... tiuacb para ~a lil' nl c:~n~po a b;tlir cll'IIC 1110 ' ntit\nta..,
cnc l:l otra mantena e l nlcn i p& c\cuia cualcJliCl' golpe tlc m;wo en la
ciudad.
Los aeh eldes del Salado rn combinaciun con lo;; ele Jnnlll11Ji. in
t eu taron clidjir ...e contta Cnli; prro al "ahcr el compll'lu co.,LICln de Jefi.n..:a
,le la pi nza, !>C d irijit>r on cia J au111ncii po1 la falda de la codillrm, dandu
lut;n& cqc mo' imien to para que tocio-. Jo ... liberales del SaJ.,,lo -.e armaran i
\ula;;cn a reforzar la capital: i para que el jn en Lihor io ;\l ejia, Coutadot
de la aduana de la iu e nayc nlura ...inticndn inflamado "u pecho por el awor
a la libertad, de que le die) ejemplo ~n prulre,; proccd ie"'! a arm ar Jo-. uegcus
del T>:l!.;lla i pne ... tn al frente ele unn cunl pail que organi1, cumpue:.Lt e lu~
Ul:.l:l tc ~\\C llu::. SC uirijiCSC COll ell o~ al :.\ll:.ilio UC 1\\ pla7.\\,

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
LXX

lV.
Ocnpadu J:~nmnrll (Htl lo' <;utlic-iu~o.;; -.in tc..,,.tencia :d;m.n, pot J,;,bersc
rctir ado el alcallil' cuu ;dguuos 'cciuos para Cali: fui'IIHHuu '-ll CIHII tcl jcne-
al e u el idw ponto, pr cut! icr u u a vo I'01i 1ibcr~dcs, se hi cieron a algunas C<J~
halle ri1s i se <ll'0 auizaruu t!cl mudo pu,ible; nombraurlo (HH' jd"'" a }ys ero~
becillas Fan('i,co ~lntc .. i Mamtcl .l nar1iu Salinas. El mo,irnicnlo se je-
ncl ali!.aha i poui. Cll claro la enmuillaciou. :\Liuncl Tejarla i Baulbta Fcij
lfU C c~1pitauenban \lll;s pottida de honiJres que lli.lbiau reunido del ollo lado
rld Cuuca, en In pro\iuci:l de Popay<~n, acudieron a .JauJutuli: lo )ll'Opio hizo
l\li;ucl llutrcro Duran comujcfe de los del Snlatlo: pu m:wcra ruc fotmau-
rlo \lila colnmna como rlc 400 Lomhres la m .1jOl' parte muntaclus, t-C tlirijie~
JOI\ n lltimar la I'CllUCOII de la pl(l:Z3 de (.;(l).
E! S pnt la latde se acampatu a las ium rtliuciones la ciu1l:ul, cru- ue
zatHlo c;us padida~ por lac; pl'ia. ras c;~lle~ tlc lo:. anabale~. La guarnicioo de
l a pla..:a, \'ioleuta por salir a batidos imp01tunaLa con reclamacioue5 enr-
jica., para ljllC ..,C ks SLIC3SC al campo. ~O oiJ.,tanle falt<ll.:a hacerles la intl-
macion de la le, se esperaba Je un 01omeutu a otro uu tcfuctzo de caballera
pedido :1 1 C::~uca, i 00 C pulsaban )os mcuios de evitar la efu:.iou ele s:tngre.
El 9 tuvu lngar rlit ha iutimacion cuu lol.:t:. bs solemnidades del caso,
i :IUIIIJIIC iumediatamentc despucs !e este acto que se n ific a las once,
putlo atome lr~elcs, uo .;nlin la columua al tntllltlo Jel Jcneral llnrera hasta
l as lres de la larde. A esta hol'a i cu medio de atrouadurcs gritos de eutu-
sia:..mu tle toda la ;;nnrnic:iuu. pu.,osc en camiuo la columna para el ~itio de la
Chonco ruc parccia ser el dc.,linado po el cnamigo para que tu\'ic:.c lugar el
combate. Pcm e:.le ~e rcple~ a l pie Je las lomas de Jsnuel-pcC'1; i teme-
roso el .Jcueral rle ctle al cmwcndcr el alat('te en aquell po!:oiCillll rli~taute
cono metlia legu:1, les cojiesc la noche en la refriega, o f]IIC a beuclitio tic
h oscmidad vcrilica ..cn uu mo,imiento -;ubre la plaza, e\ilatulo el encncu-
lo C'll In Chanca, clclctmIIO I'C~I'CS<li''\C , ucjanJolo pata el da c;i;;nient('.
J,:l tle5espcracion tlc los i)llardiac; mciou;tlcs ponne llegase acucl laut"e
era t :d que se hacia ptd1lico el Jis;usto pot h lentitud tlcl J cncrv l, lcnli-
tu.t rttc no c:ll'eo.:i'l de moti\'o al coHshlerar el cua lw ele vctimas 111e dcuio.t
)l'oducir aquel combate.
V.
En C"l C C'>ta.lo recibi ralle del COUHHlr1ante Cntcia ele f(llil'll 110 llahio.
\ 'tlCIIo a snhc hrr.,ta entu<c-., nw nirc<..laudmc ruc :;u comisiuu haba te-
nido por rcc;nltarlo una l'u111 ion de ai'IHili en la par or\1ia de \ ije~. cu que lt:l-
bian salido tl'iunf'.tnlc.s las clrl (;IJherllo.-Ful! (.') c:;u: rnc c~latlll<l eu coui.Ji~
uocion los couerraclotes de aquella panoruin con loo; tlel S.dutlo i .b-
mundi, dieron el gdto de tcveltnu el ui; 8 i e echaon sobre el tunrtd
donlc el :~it'ahle Dlolllleui:l cu~lodi;l(.las nl~uu:~c; arm.1~. a tiempo 1uc Gnrcia
liC hall.tba C'll l<~ pal'l'uquia de Yoloco. Iustruiclo del lc\<llltamicntu le lo:. J.e
\'ijc" i uo otmlau lo cnn fuczas pa1a de pronto acometerles, pac;c rJpiolamen-
le a la capital del Cauca a sulkil:11 au:xiliu"l de uqudl:l C:ullcJ'IIaciun, pnt
cuanto 110 potlia pe.lil'lnc; de Cali; i cc;rcs::uul !'-IIIJrc \'ijrs con uu piqncte
tle t;nn.dia u:wiunnl, al cut~! se tcuuicron muciiiJ" liLPI'tllcs tle Jo, Ju.s puc-
hln-., Yoloco i\ ijc", atac n ln"i Sllhlmnclos <nc IICupahau e:..te \'lllittlll punlo
i clcr,uw.; de 1111.1 tcfril'fF' cu ne hu lt~cro u \ni'u!- IIC'I'dvs de gt.l\'Cchul, cnu~
si;11i11 tli;peh:ll'los i rcc11 perar la pl<.u:a, t:c tlouclc luclo di1 ijir UliC\IJ' ausilios
1 la dc Cali.
t:tJ ~olict:l <uc 5C ~lil\tr11li al iu-t.rnle c11 J poblacion i ~e hiw pene-

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
tXXl
Lar nl campo cncmi~o.nnn <He \l'I'><Jba :-Ol11c 1111 !techo de m mas ruc ul'f
tenia lotb la ma3nilud tlc uu comhnlc, cnar<lcci a lo~ gunrdi~ n:-cionalcs
1lc la plaln, a tcaminos ,le pedir a 0 ti:oc; ~e les coudujcse al dlmpo. i dc~;t
lcul(, a los cncmi;?;or. Al am~nccc el tlia 10. \oh i6 pues, a ~:~lil el Jcneral
UcaTf :'1 cou el ohjeto de b.1tirlo ... ; (ICI'O l1hicnclo C'fJIIhado el co111hatc. i r'-
vtc;;Jndu~c ncb Cullaveraleju. hicieron entender ruc deseaban ~ll(l'i:ll' Oll
cap itulaciouc~.
Yl.
m .Jcncral HCtT('ra que ltahi.l poditlo \'CI''C con algnnoo; de lo~ cnliCCill:lc;
les ofreci indulto. <.il'mpte que en el acto se ,Ji ... petsn"CII. Me opmc a tal
meclitht. p01''('1C tenien1lu lu ... acctu..os b3c;tantcs ,pan ~llC3r ilc ,, ,, di!:ui-
tiatl del <;Jlictno i l:'\ majc::ot<ul de l.ts ICjC'. uo cumplin a la :llltorirlatl oiJ'o
p:~so. IJUC ICtulil'los por In fuerza. o prttlon;ulo" una \CZ 'JUC hubic~cn "'-
puc... to la" n1 ma~ e implorado ),l'Jcmcncia del Gobierno. Coll\cuiclo el Jcuc-
J'a l IICI'I ca cn el foodo dt cslali uu(cn acione ... prol'cdio a cpecli :-u iudul-
lu hnj,, ha.;cs !>Cmcjanle!>; en tumplimieuto de ,, pnlmc~a 'lile lcft tenia Ju-
clw, 110 o!J~tnnlc que se le hiw ub~crbur la inntilid:ul de oqucl paso, r l'-
put.itHlolo t'omouua lrt;ua ljllC qnrl'iau tomar~e los ~tt 1 dcb:.Hlos, lla.,la <lue
le\ lle;ao;cu nttC\OS refuei.ZO"', o ptulic~en dur otro jiru :"1., s ''Jlt'racionc<..
A~i snccdio. p onuc al tlil ijitlc' l'l indul:o d J..:nct. 1 U e reJa el tlia 11,
pot conduelo de :tl 0 uuo!> dtt igo~ tuc hacan rlc mtdi:ul"'c , i l(\\C haban r~
tlohlntlo !.11 ~:mpro a medido cuc .. e iban d.:~en 0 0ilnndo ele 1.1 illlpotcucia
ele lo~ snhle\vfo,: e ..lo!i manifc ... taron cchazzul(l ccn dc<:paccio, como p:m.t
clara cnlcntler que imi<.tian en \11 p.-oposito de Jlc\ll' alld:wtt suc; t.o .. tilida-
clcs lOIIIta lo pi<~L<I de Cali; n tiempo que cu ese mismo dia h :\lllllallau :~u
('arnpn para ,. a ~orprencler la ele l'ahnira que cousidt llwu iutlcfcnza, co-
mo t'Cotlmcutc lo ~:.taha p ot la r.chwid.t !:,uarnif'iun cue '-C hnllalJa en , iji-
l<~ncia, a c:nba de 'l''e no se {Hnmeli.nt aquel tf'pe11tino as:~llu, 'III ')IIC
!C huhit~c tlc:.itliclo la lucha rcw In gu::miciun de C:di.
El Jr.:ucaal Jlcnct-a qne tmo t'l'tz.a ,e c.lcmn\icllicnlo)l tnlr.llla lJ lat
llc, 110 se fleculio a mandarfue1La 11lgun,, conlt a el clcmi ~(l t'n su cu ..bi-tlcrr<ll,
110 ohstnute ttc al parcrcr dnbo m:~ ... cnmpo pata dlu, la CIICIIIIt,11wia
c que los rebelde" tcniau <(UC ntr:l\'<'zar 1'1 do Cauc:~ "'nmlu ele tmba 1 cacio-
ncl, r\IC hncion Jn35 dificil '\l IJ!'CI'<lCOil; pero .)1 rli"Jlii"'CI IJUt! pur tfi,IiliO
'a mino i a lo m:ulrug3d; drl 1~ nwrcha'c' lllNliJ 1 ultmmn ' '" nmdio ele
l\1lmiro. ; ltrclcues ue Jo<; rrcomerHiahlc~ pnlriota s l,t li-< ~la ti,, flnc ... i .t'er-
uomlo Bcnnucic$, ljiiene.. clcr;;Htl',Hhmenle lll'.;:uou l.tt dr,
Los rl'ltclcles rnc hal.i:w rcfo znclu '" m;-~n:ha en l:1 1101' 111" tl tl 11, i eon-
s~0uido ,.orpnndet i :l!>C:.ill;ll a fa\'01' de la o~r'" id.ul la niHlllliH}; ele
l:~s fuerz.ts de Palllliro, snhrc c1q n 'ijibnci~ rlcst':'lll''ha aruclla gu;:u-
11iciou, 111\iCt'On la nporlttnitliclatl de coutiuttal' !>il ob:,l,tculo al;tlliO, husla
titllli'Sc t:n la eulra1la de P;~llllirn.
Vil.
A1 a~nancCCI'Iicllli:t 12 alneorou cli~lta rlazn. ron lnntn inlrcpidrz. 'f\le
S11" gucr1JIJO:- ~e ahauz::th::lll lt,..to la, t\ltunns cuadra ... l'etoJ lllCtt'Ccl :1 la J>i\-
ua l'ro\itlcncia, i a lo" hCI'OI u' t!,l uetzo!t del pufncln de \'<~ lkulc .. quc en tan
prcmionA momculu) pudo rcn11it 1l comandaule itlalcll5 ::~poyacln po 1 el auli-
t;no t l'JIIIIIIicano H:~mo1 Jimcuez nLtt in i v.uios otros; tnuufaon lns armas
del f:ohielllo, i e ~:lh la pl.tz.a ele Palm i1 a.
\lrtT:uln<. In' rehf'ltle.; C'!ll 1.111 flltll'~lu <.uce,o; pcrHt:~olitlo~ 1Jc que en
la pl.tl tic l'.dmira l.ab ,, uua hase \t:leraui.l l''JI' el '"'!"~' dc ~a~ ClH'ucl::~s

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
L.\ X ll
l'\htiHlo ~e cjeculaba la lcl'rict,a, i pculiil.t lrlla cpt't:lll/.t di! lti11uhtt
)a no pcnsatoll mas que Cll la fu;a, dill'ii.Jtl.)t'uclo.. ' P" ,, cfcctu.lll., Cll ,,
H:rsos pelotones sc5on lo~ pueulos de clotule JHOccdi;lll. J..c ;u:uuiciouuo pudu
balic a per:.egnirlos de uua manera formal i pot c:.ln '' li1w au .s tlifktl su
dispcr..,iull i captura, tcnienclo tille lllnlllcners~ la .danut lt.tsl.t t]llll lucrUII
a1rehendidus i sometidos a juictu la n 'Y'll' patLc de aul'ilus C\lll!lhcit.~uariu".
Vlll.
Sofuc:ula a~i pOI' srgu11,1n \ ct 1.1 l'cbdion en Htfllcll;t!l pt'fl\ it~t i '" si u 'l''e:
t.alt.a.,cn pcli 0 1o !JI1C \Cnccr: 1'''' o ofrccicruloh1s lll.I)UI'L"' a l (;oLicl'llo, el
lcvaulaluicnlu de Jos rncblu .. ele 1.1 antibU'\ IH'O\IIC.t rlc .~uliliiJU.t, 'l.lliquit,a
j ulras, Cll '!liC se hnbia dado Cl lll~mo griln de t'CUC!iou; 'IC IIN tt<ii,pell
pcn:.able pt oporciouar au.,ilifl., a la primet a de rliclil, pnl\ incL'" a en yo t;O
lH~I' IIatlOt' .se lo~ habia prometido UC lU parle dc~1IC IIHil'fto liclllpo alra, jlill'a
t:1 caso tle <nc aquellos pacilicu:. i lai.Joriusos pueblos luc .. cu intjuklado., (JOt
lo~ tenact::. uligatcas.
Era el Jcncral Herre1a el .Jefe a 'Jilien cumpliJ lt;cct nJ'wlln compai101.
110 po1cl ulllcllo honor tue le tcdunda:.c ele vcucct u Bunr:w .1!;1'1! de los n:-
!ll'lt.Jcs de Anlioruia, ~ino por<pte libres las pt'OYincias de UuennH'ututa i
(':~ura ele las p1 iancras aleau:ioncs que les impoui,, la gu!'fl'a, le~ ct'll l'.ic:il
Jl1'11p01'COII:ll' <lllsJio:. i rC<.IIr'>O<; para esa campaiaa O[ll'll\l'<.'ltaiJiloo;;c Ud Clllll-
:o-ia eno ue los pueblos. Sin ctubar;o, el Jcueral Herrera 'ocili1 mudao a
e c t t:~ de Ml mat claa pot las t ele u ce; rne ltauia 1 r.cibiclo, i por el in e cmeutu
r1uc Lomaba la rC\'olucion cu el inlcriot. Yo fui ele conrcpto r1uc iumc
t.!iulamcutc deba !>CSUI' a tlcnlar a Bonero, i le promet rC t'lll'so; .tl cfcelu.
Hc,uclto a ello, me pidi 200 gua roias nacinnalc>s CJllC gj \ C:>Cn de ba6C
o lo.~ clid"'iun CJllC dei.Jia fonnarst', algunos au~ilios de diucm, :11mamc uto i
muuil:iuncs par11 llenH' ni callo la empresa. Hccuat i, t.:Ulll'l de l.:o~llllnhrc,
al cnht:-1l'mo tlel pueblo, cprescntutlole la ;;lui.t cic coult ihuir a lillt!11:lr
a Ml:-1 lttrmouo5 tle Auliuquio. tluminatlos poa la lunc .. ta oli0 anl'da ctue enca-
ht7., h\\ Bo11 ero i que torpe i falJuu.mle iu 1 ocab:.t l.c rchjiun i el ~Jslcuituicu
lo tic 1 nlcn. cuulra los sacuclimicntos populares fl'IC putlicr:111 procludrc
tu ac.udli.t.s ma~ns a t'jc'lllfllo rlc las de l Cauca.
Lns pmulo" de Bucnc~\c'nllll'a que laallian prncla:ulCJ 1:~ ~cul,ulctn
tli~I:11H:ia e1uc ancrlia cnlrc la jcnuiu;c clollriua rltl Justo tc ul'ificatlo por J.
H'JI' IIUO(;UII clcJ lllUIIdO j \Otar.iou UC J,,. muclacrhuuhtl'~ ll hit!IIC!ii:JI' j :\ f:t
Jil ( rlad. la u difcreuiC a lao; f.thllli.tS del fallali,lllo lfc cuc SC aattl:lO Jo~ li
raoo~t para repdmida..,: eso~ pwhlo,, e .. a jmc!lltucl Cf"C cuu tudus z;tt:. fuct-
zas ~e IJ :~ billat Jau;.ado cu f'll lo dilhoaaciou del P' ,,cuia ele lil ltutuani1latl. e o
uodmttlo lo honro~o de la etuprc.:.a Ja aclplaron iumcdint:uueJtlc;
clcnlto de 211 hoas c..,lii\'ecoo <'11 nctiltlll de m<u<:lt.11 220 lc0111lucs
de la ;unrnicion de (;OJJi, Ctlt C Ju,; 1'\131Cs SC e IJrtl:alJ:tll 1'1111111 SO eJe (a-
l.wllcaia, apal'lc do una comp!itia de glf:treliao; nntioualn; de Hulrlauillo rtu. cli
cjn(('Uf., paa qne c:eJcs incorp01a~c cu Cattnc;o r-io fue l .dl soti.,f<.~<t:r I n~
cll~f"O'> Ut:l Jt'llCial llt~ITCI';) e Jo tonan le .tJitJP.rO j :.JllllDSp<H' ),,., ( rC\lU!<lOIIt::l!
:n q11c. c..laba la pto\incin, i osl lll\ c ue limittuu.c a patlit'I.:OII el de lu (HJcu
tjll~ C,'\ I :!.
EJ 1 ~ tll'julin c;aJj;, IJ C.I f'CI':t p:!I'Q (') 8ll"3 COII lu:. 220 c]CJO'JaiO" 11110
fliiiJOh.lll la lm ... r de c;u uhi...iuu, j rIIC uuicJo, a lu dtl Cnuca, acomclicJOII n
la ,unp a n ele Autitu1ui' 'llt el pr csculituit:Jtlu tJ, "~"ccclurc~.-1.n 110\CII;'l
J 1.., ck lil ptCI\u<ia de \latrf11ita H<' na:111leniau lllttlltUuit.: 1rlo t 1 ,-.llc (1111
c .. t:~ <:~pila! id JII O}'thilo del .lcwa.ll tic tJr;auilar l11 11 , cln i ion, at111atla
r.u lv pu~i!Jir, i hacer e 1 c<;ctlltOb de dinero: le uca~wulucm Ju dc.-Ulora de

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
T ~X lll
alguno-. tli.l" cu C.ul~~o. \1 fin ~e P'"u Cll Jllotrclt.l. i :llti 1.1 b <'lm[UIIla . u
lttc Anlinruia, lmu ln~a el CllCUelttru 1'11 .\l.wjon.ll Cllll t..... fwrz..t<; rlc Botre-
l"O, t'ucueutro que c'ajer!ldn tomo \1113 completa dcrrol;, de llcnctu en ll'"
patlf'"i cne -.e 1l:1han hajo l.t primera imprc...iun <uc cau o acud lijcw dc-.ta-
J.thl(), colot {1 ;. ta ... autoritlaclc~ del Caucn i nucu3YC'fllllr.J , Cll la lll'Ct'<idad rle
ot;-.mizar i et.plipat 1111:1 col muna de rc-.c ~a para el c.tsu tic que se coulinnasc
aquclrcves.. ,\1 inil'nto. rue,ta de aCIICI rln la Gobcrnuciun de Uucn;ncnlura
con la ~ de PopaHIII i Can(',,, i con lu jcl'c-. IJHC maudahnn l." fuerza, Jc
l' ahnira . Seutc ... Aulouio ~atcw i Hamon Jmcncs 'larin, com inose en
fJUC todo~ lo-. rc ... ltJ~ de lo~ cw rpo-. ele ~uardi3s naciouale-. ~e r:onct'Ulra-
'Cll cu Cali dnudc h.1bia ma::o !acilidarl par,t rqualarlo~; i al efecto, l '(IIIC U-
trit:ruu alli uJ.a columna tic l'almira 'lllt! coutaha mas de ltOU homhaes;
olr<~ del caulou Sanlandct or;nuizalla pot el anti;uo palrinta ~lanucl ;\ nlo-
llio Tcllo i compuc-la en '" Jlla)'M parte de Jo,. c o meadan tcs i ji'l,cnc de
did10 caulou, '!liC con~taba clt! 300 lomhrcs. -rt l>ntallon tle ar tillcri;l N.
3. 'l"e por di ... po-iciun del l'oJer Ejccut\o \Cnia rle Pnnarna i -e hallnba rlo
li;n~ilocu d lllll'J\0 dt In lluclla\CtJIUl'a, tul obla ha~u marchas llOt rni orden,
)lc!tl ~eni dC' lm~c \clerana f'n la or~anir..1cinn ele) ,, c ... pnHacla culnmna. En
uwnus ll! Gdia~aftoal7aton .1 acnoir'c cerca de 1.500 homhrc,;. tplC o;c hahriart
aumcnt:~do hasta lll \tt.: llo ma ... Je 3,0)0 con lo:; rcfuC1'7.Cl~ pe io~ a las pnrru-
quiao;, ca'io de que huuic ... e IJolazadn la primera cxpcrlicion. alenclido el cdo
tlC la:. autoridndc.o:. entre otra-. la del Seiwr Comantlnutr 111ili1.1r Conwcl Anjel
M oll ia \ llcla-l'No como 110 ~e repilic:.Cll lo., partco; de \111'! t!CS;tll('a positi\'a
e n la-. fucz;~s rl1l Jtncral llenera. nos dctcrmiuamo.; n que la columna so
Jirijic.;.e pJl.l el Cauca c:>n la ha~e que Lctia ir-e situn-.e en Cartago como
punto a propo.,ilo pata alcndc& a los cucc"o' tlc Autiorui3.
IX.
Luc~o tnc piitli la columno, 1nt e noticil\ de cu~ pue!-lo en atm3
M~uncl Tcj;~tla l\IIO ele los tnbctilla-. mac; ten:~ccs. haci,, !'ill" corrcriJs t.lel otro
lado rld Caucn. allijictlflo In pctul!ftoo; poulacioncs eunlprenJi,Ja .. entre l'IS
llmitec; de los c:mtoue~ de l'nlmira i Caloto. Uc :~cuerdo eou l:ts :wtorida-
de:. recpecti\'a-. de rop3)'3ll i Couca ncudimuc; a pet c;uirlo; flCJO !>1.'0 porque
<'1 capilan ;\lclciJOr Jonlon que mautlaha la fuea cuc ~ali rlc Bncnl\t:utur3,
uo tttlculot.. c !-\h marchas, u punpc la combiuaciou ele este con )(,, th m a:..
fJUC obraban contra Tejarla, un hubiese itlo preci ... a. cl hecho e :que Tejada
pndu ~urprcndc a .Tardan en la o<~curidatl de In noche en u1w de lo Pos dd
rio Palo, i molatle !"i hombre: <:uy.L pl!rriida lu tanto 111" tlcplorahlc
cuanto que :-eguo los infurme~, rc;.ultaua, que do' o trc:. haban 5idu <.:lljidu:~o i
alan,r;cados poco 1icm po despncs
El l'odcr J~jccutiro noticiado ele C!ile dcsagradaule succsn. mandti '!UC so
juzgac;e a Jonlan, i que ... e practicasen la-. clilijeucia ... dclla~n para tlcclar:u las
re!>pecti\as pc1t:.iunes a la:. 'iudJ.s o llltetfauo:. t.tllc b.tbiou dejadu l.s dctimas.
X.
1\linll:-~ .. t)llC esto S\lccdia en
el Palo, el Jeneral llcrrea descmharazado
tlc las dificultadc.; C]UC le ofreci la jornatla de Abcjon al, alentatlu pot el
tntmiasmo de lo ..)attiotas hahitautcs de Riunegro, oblcuia all el runo; cspH~n
tlilo triunfo sobre las fuert3" de .Uouc.-o, a m~rito tle b coo,laneia, ~ubor
tlinacion i 'alor de los gu:trdias nacionnles, que 'ictorio:.os enllarou ~
!\lcdetlin i pvsic1on 1rruino a la campaiJa le Antioquia.
El Jencral llcrreta CPji lo-. fmto .. clelll'iuufo. tni' ntaas que los guardias
uaciLn<tlc~ n;rc~atou le all cou t::,c.,cc e;, i .. ufri111i~nlo". a reciui por 1o1la
L\

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
1.\.\l'
tec-ompen~a Jo,.. ai.Jt-;tzos tlc sus cottcitul ..u.l.uu~ i l.tS limiL1ln pero ft.JIIC:.~ l'!e-
lllu'lracioue$ de Sll profun,Ja gralilurl i reconociruiculcJ,- T.~l o b ,uertc tlc
}ns mlsa"' popularc-,!
Atui tlebia dctc..:nenue pata hnccr d rncrr.citlu <"lojiu :t lo' jefe ~, (lflcialc
i tropa que en calid:ttl de cnulad .111h ttttnacln,, i como n.,ilio5 de,, .. pt "' iucias
llC Buenaventura i Cauca, lllllllfaron en nionq;ro; latdll por ~u lat33!1<111Ulitlad
c>n totla la campna. como pur ..,u tlt"nucclo en el t'Utnll:tle ... u iulat:ltnl,le ma-
lll.JO en la e; poblaciones qu<: uc up:mm i In hrill3ult j cneru ... ichul que u":>b.tn con
l11~ rf'ncitlo.;, tlcsmintiendo el infame concepto que lc3 l.nhiau prcp:11 alio
~tts dPlrnclut'es.-Pcro bsleme rlccir: 1[\IC el imptll tnule sc,ic io que 1'11 oca-
sion lnn .;olewne prestaron a la fipublica lo:-. t;nrclias uaduualcs dl' la Due
nnventurn tple componan el uatallou S.111tauJf'r. cutre <'lljll:. uotubms se
rrjistra u fu~ tic Luis To\'al'. Policarpo )J,Hiincl i ,, hten )!.irquez conw jefes
efe diclto clletpo, i loo; de sus homatlo~ i ,,tliculcs oliti:de!> Jo,l: ~)arta Caleto,
Andres Ledesma, 1\lartin Aulu111c> Quiutel'o, S:tutia~o Solo. S rutia~u .\J,acauo.
1\lauuel Maria .\)<.la, FeclcrilO Call'Cdo, c .)et.mo 1\ni.t, Fl'li~ Col ren, Felipe
Rojas, Vicente V!l;.bquet., E,n,i ... to de la Cnclena, :\laiiU<'l ~Jaria , .illattitao,
llnmon Hetntinrle?. 11ic:mlo ;\licoiiJ, Manud Jervacin flwlrigucz. Hermje-
ttcc; Solo. i Faut'i-.co l'trre'; 'i' ir ::itauptc eu la mtmCJii41 Jcl pueulodc C01li.
i nunca se borrilra de la tui:l .
.XI.
Tau proulo como f1w I'Ccibicla la uolid.t ,(d triunlo tlc \uliucuia, i se
,.,,u, it.l ' llll l;llCI<; c:;e~uros del ltd.t dc,euhcc tue alcauL.ahan t:n totl:..~ parlci
lc; arm<~~ tlrl Gouiemo a fi'IVOt' ,e la Libcl'l;,cl, solo se pe11so e; 11liviar eu la
fHil\' nri de mi maurlo Jo '\uel'lc de los pri:.ioneo;; (JIIC ~e ltnllal.Jn en l:J'l
,,icc)ec.. La C .imara prurincial 'l"l.- eslahn reunid.t i q11e 'C compollla cu
~~~ mayo parte de liher:tlt:., i de algu11o:. cm .,ernulutc~ 111odcratlos, implora-
ha a favor ele Jos veociuu~ la clcntcncia del Gobiet'llo: la S~JcictlaJ Demo-
cr.itica abunuab:1 en i;nles scul imiet~los. i el e-.piritu del mcl..lo ajeno tic ren-
t ttre5 i \ell!?;311l3", !>nlu lllimcntaha h idea de humauitl:ul. fn conse-
cuencia inlet'(H.lCicron .. e torloo; par;t tpte ) o us:t ..e ele 1.1 facnlt.lll de it~.Jultat
que me ll;tbia rnttfctido el Gobie-rno; i me t'e:.uhi u ltaccl'lu aHiliZ<Uttlome
un lnnto ele clh. [.;,pt>li. put"' un dlllplio indulto a 1,1\'0t' de lotloc. lo-. que por
!..:lilo~ wlticoc; habiau -.iclu eucau<:.;Hius .,11 tener c11 cueuta clasilicacione,
i dando .n bo tHDCtliatautclllc al P11tlet Ejt!cuti,o 1lc a1uella provirlenci.,, que
fu aprobatl.t de~pltf'" t.le al~tllllb di,h cott 1.1 allopciuu por partc tlel Gobierno
de una pnllica libt,.al i Hl'<hHle:r.untnle lil:wtapita.
XII.
Tenniuadu.. asi esln<; aroulcciulic nto<:. i tlu!'o )':1 el pnttido libera(
del poder, ~ontCIIJ:u a dejar sentu tod:~ h i111luentia Jc ,u., r"incipill~, ya
(11 lno; ordenanta'! de la ... C<~tnara .., ncucrJu-. de los cabrldn~ i me,liuns admi-
nslraliva~. como en(,, impul~ion que el Cohicn1o .ltne-ral daba a lodos lus ne-
gocio::; l>ju su l'c en !01 libcttocl; cuando fu algun tanto dislt.tida l alcncton
rle los m.uHiatarios i c-.peeialmcnte la de 1.. ., ,tutol'itl:tdes de 1.1 lluena\en-
tura pro\incia lill'll'al, po la se;uutla iulamc romo ritlicula "'JleJicion del
traiuot .htnn Jos Fl'~trs !>oLre la 1\epLlica lrl E<u:ulor. M:H este ac<.'icleolc
cue ,olvin a poner en b tio a la oli;.;"rquia tlcJ .. ur, lutlno; silben el frentoso re-
sultado que t uvo para su nulor~ i cnc pl)r lo mismo no pudo iutluir como es-
pcrabnn p:.ua que In ncpt'.!>lita ccjJ!H! del rumbo que h.1bia empreudido.
Dioo;r purs In lihel\tcl ;\ los tH'~t11s: el pensamiento cue1lo libre: 1:~ fcde
nciou inici<Hla cu las lin,tutl'- lcJ::. monopolios eu lic.ua: etluddos los pl

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
T.~ X~
tntf'los: -unimiJu ,. ratih.liO mliiio: In pt'll:\ 1~ ini.IIII3 bOII:llln como
h.rrb:11,, e rrn11w::l; tcJucitto~ lo' 0 ao;roo; pu!Jlico<; rcduci1lu ti cjtrr:illl. i Yi-
' l'rulu d f.ubicrno tan ~ulu UC Ja np11ltll: l"COt~flll731lO el Jmatlo lt:o~jo .. u C3-
J:c1Cr propio, el c:nJdcr ll'le dchia lcncr para tX!prcc;cutat jl'uuiuamrnte la
tpiuion pti!Jlia. 1 uu mu larh. rclHill.ldo el rjimcu .in lil'ial: lihrc L.1
in,(ru('(~ou: abulidu.., Ju,- derechos eur i:J!c,; arrun1h11l.t la cltic:llt;l. l'n ',._
htd dd llantamilnlo jcncral hccl1o a lodo' lo:. nudacl.1uu' a 1;\ par ticip;l-
r.inu del pc11lCr jurlici<tl; mejor-ala<. l a' firnhlla!> para llegar a la jlt,icia: iu-
lcpeulinlllu el JliHler muuiip.il! pttfi.cciouado el ~.,Il'llla ciNIlral: aholi-
c\o .. loe; ~lcretJw, lle c ... tola-Eu una pal.du a arrancnron'c .11 tgui ..wu i 'e pu,ic-
J 1111 <ll ak:wcc 1lcl m:n or uiuncro. Ju ... innH'11-.u.., te--orn' e u e la .. ociclacl. la ci\ i-
J;z;wiun Ju, [lH.l~rc.:-.o;; de J; illtlljcuci., humana b .. u t r< a ch para to.Jo .. i cpll!
impiarucniH lllOIIopotizabau uuo:~o noco~. Tcl>urnc; co""a;ruclu ... en MI ma~01
p:\t'le .:n la rcform11 le e..,a co11 ..titnciun UlOihlruo .... imuulo lit la ari .. tocra-
ri \ ltl p.li:- i anl<'lllmal de Ja., itlca., dt. pro~re ...o i ele la-; npiniuncs i tcnkn-
t ,..., de la lll:t\ o na lt In .. ~r:'l nndinos.-.-1 tale ... r<'..,tlll;nlo' ckhu JcJal\11' que
l~otn corstrihuitlo cou \.tlur i 11.\ en 1 pru\ iucia ele la llucuanutur;,, ya C(IJJill
t,t!nboradurt~ cn el triu11f11 ele lao; ana .. a ..., ya comu t' r11plcndu" en lo!> dil'c-
n'nlc' r;unu~ tic "ll .lllmiuisltii<'flll, i na cnuw ~oltlallu.., ;.~n)Htdo .... p :tt':l uhk-
u c rlo..,, ),, mu~1Jr' i ma .. cnu . . idct.tblc p:ulc de '"~u c llc, ) mor al .. rr\, i
eult e ul ni' ciud:1d:tnno;, fne1 :t de tu' e u e ltt' irulic alc. t'll lus l'"j c .. :t 11lt' l icrc,
lch .li .. tin~uitln~ pat1 iut:t~: D1. Juan l\:pomuccnu ~ tillez C u ~tln, turoml \1 :tuud
Anlouio l'i7.arro, Ik. Rafael Cniccdu.llollliu;.:n .\ra~on. ;\l.1111H' I \utouiu s , (..q-
tl"l 1. .lonu \nltmio Aguno, 'hmwiJo::tqnin 011 ' 1'0. 'ic cull' C.uho. I'Hlnt i~cu .\ n
touio ~ui'ICl Cunlo, Pre .. bitcrn J\njcl l'i('draita. Se~uudn \l;lllituz, .lu<.r Aulu-
uiu QuintertJ, Ju:.n Del~.11lo, l'cclro Piel!,, ita. (;abrid ~}di'IIIC'l Min1lt~. \ lrcu-
lt S:urirt, ~lalltttl JJ,ria \i\'eru~. (; aln~rtnl'o Hoja,, .\wlino E .. tn\.u, Fraul'i'''"
Siui ...h'nn. Ft:Hlc<.<:U Conlo\'a . Primithu Sini .. lcrra, l.iltorio Onjutla, c.ulo ..
l'Hrl:l/.1, .lu.. ~l:~ra de loc; llcH ... Ctnon <:aitedu, ~l:t1tin C.tii'CIIu i olrus
lllltdws IJIIl' .. icntn 110 tUC 'ea d:tdn fl'C'urda flllt ' 1!1 lllllllll' lllo .=,\ 1 l"ultlu i :a
llo-.pct tcll('('l' f>n la pro,int'ia, J,, ~lori:t de 11 ltcC'Iw: a 1111 1. 111 solu la en~~
prulu111la :;ratiturl i admiracion por 'ilh "~ll'rililrl~ i e fuc ru~

CAPITULO SEPTlMO.
C:u"it:Lt'nu:'\ .
Fo rzado~ trar:ar loo; cuadro' anlcriul'es. oo por intere~ ele rui Jnr-atto, ~iu
po la \'iuJicaciou le un pueblo heriro: be hniciu cp1e <nulttc ludas wi'
t'acultatli!S a c-.le trabajo, !-emprc cleflcicntc. pnr habtr ~11lu c"t' l'llo lljoc; 1lel
tc;ll ro ele Jo.., .. uceo;o<;, sin los amigo-; qnc cniIId'' 111e todt'ahau, ..," f.ttili.Jnd
para eji .. tra en los archi\O'> Ja, uola~ relatha .. a Jo~ hedto", pouie~do en
t ullua mi memoria i conlraycuclo lll c .. piritu, ...olicito de lraucuiliti<JJ i ele
p:ll, a la reminicencia dt!aquello" c;ucc'u' en, siempre pcno'o' clc .. a~racla
bles. Yo o,icuto que apesat, tic llli' e .. (uctzns, no ...ca c .. tc Lo'IJIH:io hi~loric:o
u n r c .. unaen c.ibal de la epopcy:~ clc e .. a tpoca glorios:, por crrt: deueu ha-
b er,.e e~cnpaclu de mis recuerdo .. al1;1111o:. incidentes que le dnrin realce, con -
tribuyendo lnmbico a dejar mi honor ~in mancha alguna a los ojos de Jos
h ombr C<; imparciales. 1 siento por ltimo, la preci-.nn en que me he 'isto
de exhib ir a l p ublico Jos nombre ... ilc cierto'> persounjec;, que 'r bieu por ra-
zone, p(lli t icn~ pre-.en taran \In :1'-ptc tn sinie, lro en la-. c-;cell:tl- Jc que fue-
roo aclot C$, p or ot r os m otivos merecen m is cousirlcracione& pcr:.unall..s.

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
Ll.\ Yl
Pm\nca<'ionf'<;. que en rli\"ero;oc; scnlitlos:~e me h;tn h<'dtc p;na 1111" ]' un:t
esplicacion de mi conducta; provocaciones t.lc mi;; amigu'i i Je rni~ eul"-
rnigo; de la UUSlill'da jerCillOCI'ac.I del SUr, i de las Vtl'lima_, de c;u CO
dicia i rlc m firania: son en parte lo~ mil\ilcs de mi tarea: calumnias sin
t:nenlo se ltau arrojaclu sdue mi, i tal vez pasaba a ju.,Lificarlno; cor. mi.,_
lenciu; 110 era .uudcnll'. pue-., snl'rir r.a llatlu, m:\c;, cuamlo t:-.o., ~rande~ clict e -
nos iban') emp:kn I n<~ glo1 ia:-. .le lo~ p1wulu ~ del sur :ulruiriclas 4'11 .ora l il ll
solcmne. taatahan Je aiiiUlli~un el IHillo de la inmotal ad111iui .. trncciun del
~

7 de mnt'/.O, i a vulnerar Jo-. !)I'IIcipius .Je 1: ri'je.winu ~co-Gr:lnaclio.L


ro rpr c debo \lWI inmcn-;3 ~atitllll a e.-os pueblos i c.cpcriahur>ntt! a In-.
rl~ la lhtr.n:-~vcuhua: yo CJIIC 110 lllll!J tle ruc la rt acion les ba!!:t jwticia en al-
~IU1 1lia; )O ljcnlc lt'al del Gobicnu. rcftnmi .. ta de mi p atria ha..;ta <'1 mo-
mento eo ruc \'i consumada la rejeneracion de arnello, puchln-.: q11e :e.,! ni ro
t;onaluralizado con la (lcmoctaci,, fJIIt'a, sin elewentoo; e .. l rau .. i .," re<~agos
le ~imholoc; monar1uistas i tcuctticoc~ JO rue he abrazado la b.111 lera r1e
la l\cpuuliea uela i jf'nuina. para 1111 nb.uulnuarb j:uua~ ui ccrler a cinttlo..;
tearcionariu-., sc:~n f(llicne-. fueren los ;ohemauleo; i l,o,; o;cilari(tlll' .. rwitlira:;
yo. P.ll fin, conocedor al~un tanto t.le lo IJIH' '<Oil llllf'trn~ hmnl~tc, pi1hlitc.s
i cual h.r ~itlo la lcndenci., ole l o,. parti.lo-., lcn:;o ,;ulkitnl" dttecJw.; pn1'i'l
altar mi \ 1u; en .;u,. len de una causa tau sauta, i p::tt a ~et uiJo por l1uCr;l.k:. i
consct,adorc..;.
Por liHl Ull;) dd pals i tlefcn<;::t ue
mi<; procerlirnicntoc;, '" prO\ iocia de
Ouena\ e ntlua e~ hoi un:-~ eulicbd mui lli~tinla de lo l'uera cu:ltro al10s rre
:in tes: 111 liltalml, la i~ttuJ./111. lo (mlcrnidt~~l. i /, fCIII'I'rltlrifl, ~ru rtalidatlcs e u
t'lla. como re,ultarlns de~~~ emancipacion, del re,cate de sn tliwdllarl i de -.u
lliunt'u :.obe las H'eo~up,f'iones lltl<' la erl\ol\iau en tlll tli ~tc i r.;;tupidn
Jn'lra.,nw. l'cro cc;a 1tiuufu, no e.; una \'cturh pa"" ic ta df' In' qnc UlJII'l
tl titmu> en u el tapilo IDO\ iruiento tle "u" ~Jno;. s111o 1111 hccb" magno
i ptovit.lenci:ll, tlurablc \a. co111o el cornzm d e lo,; pueblo-; en llUC s ha
ealit.arlo . 'ftitll11CI ~lorio"'o c.., c~le, rp1e l1a ('OIISf'!:ll'lo .;ohr: mollu- ,,,,.,.,(,,.
lllenlo'l C'ltrno<;, 1111 dccala;u ntlC\0. cuncui .. la Je la flllhufia sob1!"! l b:i-
haric-. <'OIIIt:l el nwllil'llf'll '111C tt~tll .w-.1' lotl;:..; J,., 1'urn1"' de l't'!"' ion. lt!os
los ::.enlitnienlos de or!!;ullo, fudu ... lo' ach1~ de pcrsl.'euiun i dt taruieel ia.
I p:u a Cfllltll'CI' hif'll In P)c, ;riuu ele :1l111:J !fU<' h<l in.,pir:tdt <1:-t lt'<l"-
fnrmar.iun m:tra\ illosn, ~l' .lrl>e \nhcr ni orijtu tlt los ~ttlt i~t~irr~toq del pth.'-
b lo ; h :lhl\lt' un.t Vf'l. 111'" pu1 l nojo~o q11e "ra. <'nnlr.r h oll; 11'1(111 11 III~rr.lllla
q11e ulli cin\lha. oligonuia clc-.nuda ck tinll ..., JH'I'II hart t1 dl' llHlhhulc~. que
t'l :l l'ltc<:cplaculu tl un inllll'lhfl !1 0 11 de ,,,.,~o Ctl tpw se ~,fh:iaha la socie-
d.ld IJUC por "Ctl de l11t'I'O s<' alhru\ ia t.a-.1.1 <;ll lt.dito .I~Utlitault: .
L os rMrsnwJorrs dtl Sr11 1111 tr.ln -.implt>tr1t'llle cor..,cn .ul11r~' como
la nlilJOI' p<lllc d( In.;; del r~ ... tn lit~ l:t fll'n'tblic.t; pmrue 1111 .,oln loo; lo-
minaba e l ''1rot dt'l ,, foln tttn. !;1 <'l'f'ruria ~~~ que 1.1 n:ll'inu mnJ'lhaha
h 1en <'Oil Jn ... iu ... tilwinnts r'i"t<>lllr<., i la de<.~nnli:~l.a en In,; purhlo.. , !>iu
la itlc:1 de eslahlcnr 1111 :llitruo iu,tr ru~ tulrofrj c"e la .. co~a!> al estado
tlle teni:~n bajo el mantlu de In-. c:ttitlicoo; J'E'j c .... ntes de la prorlnm;~cinn
de la independencia. Su mi-ion era 1.1de liraniln1 a las Jllasa:-, estentlicuo
h ;icia ellas la ferrca CO) u nda tpw hacia u pcs\lr !-U Ure SU!> c,;claYO": <~11 m ocle lo
er:tn las Lilnlarla-; t'l'p uulica .. del Pacifico i en esperial Chile.: la distincion
ele lin aj<~. prelesl3urln Cl\le la noblt'ta ern ~npf'rinr a la pleh1. llj;~ha "1' plmto
~~~partida: la COITII~H'"'" PI l'ljio, el monopolio, el fa:n1de i l;~ uprt-.inn, que
hnu~>ido ltlc; anna" c.lf tod.\ :lt'i .. locraci:t, er.111 su" llledill'.. ; i Jo-. ndeo$1fUC te-
ninn a !>etllejantn 1lc In.;; cutHirill:l" de malhe<'hnre..;. l"'"a cnurllla1 su., pl.l-
nes, l>ttsl.uian parn darlos a conocer e u toda la urgr'ltlat..iou de 5u ~: sp11 Hu,

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
I.X X\ ll
""" twb 1:1 .tciiHmitb 1 J c 'll!> llc:~u,. i en toda 1,\ mc~rlliutl.lll ,Je ~\h accio-
e.-. Tan cierto e~ '{"C utieo tr:~-. m n-. tiende una "ocicd;ul a la ari~tocr:u.:ia,
tautu mas se lmutle e u la ,enaliJad i en la cornpcion .
Con.;e n adoreo; del 'i\lr fn emn l O!( r u e opdmieron la nepulica en e l
periodo de Ju.., 1:? :til l.l'i, o l i~:u ca d~l ~u lu:. que rcfunnaron la Con-
t iluc iun lihcr ;~J de 1SJ'2 paa ecln:ll' los cimiento.; de la mrHl:Jrruia: cothCr-
vadorcs del -.nr Jo,; que C'oad) uvnro n a 1" \'e11id01 tlc je:-u ilao;. Jo, que rlbu -
tcciei'OII el podl'r del <.'lt>ro. Jos fn e lJ:~n -.acrilicarlo ma' ~r:madinu'i en lns
f'llll l ier11la;; pao;01da..; uli~arca.. el e l .. ur. Jo-. uc se hon upuc .. to a tori:J.
irlf'a Jiheta l, ltl, que h0111 quciclu pcrpctu,tr la l''chnilwl, lo cuc han clc-
!o ~ll' tcdit ado 13 na cion a lo;; cjo... tlcl c ... t ..anjero, i los que maquin:u.lu ..,j~m
pc contra l'l r?jirncn repblicano.
Para Jo, habitante-. del centro i norte de la Rt-pt'rhlica. parcccr.i ri ..ihlc
te en C!ilo' litrnpn;; i hajo el ... ;.,lema :-~rlopl.do. huhit"e jrnll" rrue clic ..cn \o a-
lor a r ... a rid irul.1 f<t r'n c11c St' llama noMr:u. Pt'I'O , ello .. lmllicau , .. ll l'l
:.onr, como lo \CIIHI idro;cribieron :-tl~u llu ... 'ujcltt' de otra~ prll\nl'n. c... 'CSUtn
'1' e a la ri:-..1 lnrhier.r ... ucr~iliJo la colcra, pue .. nadie pucl1c1a 'l''ccJar impa .. i-
hlc a l rccunoce1 e ... o~ eirC"IIIn~ ari,locr .llicu ... en lrh que ~1 t lulo ... da l':llnili:t i rlc
I'ijllC'lol l'I"Cittdian pCrpClllill ~C l ' ll <1 mando: III OIIICIWr ni pueblo Cll lrt nh-
ycccion; e'quilm.ulo con ,iulencia .... C!\lafa, i t'11 0 Bil0 ... de ludo jtlucr(l; impn-
uerlr l 'CH I u u cjhr.itn 'l"e Jli'CI('urlian e 1 ijir <'11 ino;tnunculu 1lc .. u \nl11nla 1
j lll:lr1111a ele 'li' lllliO' J' ~hU IIf'": re!iiJ iuji..\0 tof!.,, :IJIIrll,j,ll.;eJo IOtlo ):1 .. 1:1
la .. npuldr'i IIIC' r hurnill.u la-. f,eute ... 1lc lo., hnmh:"c~ de- hicn e o a l.Hi u-
jc!>liouc'\ del f.luati ... mo de la intulet l lli'3. i rlc In co.lil'ia, c1uc Jc, clr\nrah.J,
Al ver el e;;lado que prc,~ntal,au lo-. pm:hlu:. cid"'"' 1,., coni\t:r'\,ul.1rc~
rlc Ja, otra' JII'O\ iucin.;, .;e huhil'l a11 pcru:uli lo rnc t''"' hnnahr e"' 110 , 111\
'-\le C:oop:u(jJarroo;. )'\ICs fllll" IIIIIIC<l l111 J!t'~al,, ti 1 cl1 <111 RO a llll ~l:llllo L.tll
nl.nm.1nlc i OtllIIthO : lo, lihcr.tlc;; huhicrc1n nl'iclo llllJ'~~"Iblc ,. (IIRIIIt a-
miento rle lo., priucipior. r.u arn<>l ll'll ituc io: i Jo., ~JIIIl~u..; t.H!c,., dt" l:\
llllrHlllilarl, jm:~arinn fll[lll"ihll' h rtjcruc.ll iu11 nlli. tlonolt el 1bniimi('ulo
de 111 di~nidarl lrum:111n lr:tbia llc;:Hio a ~u coh1111, 1lmrol(' l.a tiJ<wi 1 c .. pnula
t.lo01inaba :.in el m;,... p eqneiao ol.~:>t.lculu t;uruu c11 lic 111ph de 1~ colu nia .
Pero u na m ctamrhfo:.i' C'tHIIplcta :-e ha tlct'luaclo ,.,, la pro\incia J c
Bnena\euturn. La eutichrl populnr que apcn,, ,e l. ... lucia era la :. c'ccua ..
puliticao;, rcprl'<.e n la lloi ... u papel: hu cl1.i"lo 1lc 'el' ia 'ula 'ict illl,,, 411c l:lr-
~aba con todas la<; i~uominia .... tull&~s la' pt'rsecu5iollcs. lodo., lu ,,,II'U", lucios
loe. alentado~ f)lle comc t ia11 "'"" opre~ott~. l'cn PI 1hcln rlpuchl(l Je la importvn-
cia de ... u .. tltrcrtw.. cuida de: fJIIC uu :.e le <11~<'1. len, dellrnrlc "l" ~lorias i
se eucucnlra alctta conll.t ,h tr,llicauto~ 1whtic ~~ 1 Jo ambiciosu ,
Pennila-.cme qne me detenga llll mo11H ut>~, en la cuutltnplacirm rle Jo..,
cnad"''" ma3uilico' uc ofcd.111 atpl IJu ... puchltJ!> l'll c ...os dia .. dt tti~i.. ter-
rible, lie con\ uJ,icm ..,uci 1l: de ....l CIHiillliculll,, lo .. ma'"' fnertc~ aca,.n ni' h.nan
t;OUlllO\ ido a pueblo alguno t'll .. u carTCJ'a .tr'<i 11 cmaueip.~tiun i la fcli(.idarl.
f:,a., nl\tcltedn nthrco; fJUC al ruido ,1! la pJlahr a /)r,IIVI'i((itl t)'lC c3ia ,fe
Jo alto corno una Yor. proidcncial J,~ tccleucion, acab.dmu ele dtspellat de
su lcta rgo i de rc,cntar>oe de la ..enidumhre, e~as muclacJumbrc:. CU)O" cu-
ratoncs co1Hc r~n bau uwdio abie rtas, i 'angraudu toda\ia, la:. lcera .. que un
rcleu social cmrosente por -.1" mou s truosid atie~ i pur ;u inju~;tili:~, labr en
elloc; ~nn imp a crueldad; apun' conralecientc' de -.u l:l1~n dolencia, <;i n c u i-
dar.;~ de cu;ujar .,,luicra el ,uJtu de -.u.- rnarti1 io... :.\! oh iclabnn ele ~lh p1 o-
pi:.~" clc wentnr,,,. i ..e C'tllr.agraban con sublime abu e~acio u n la .ycuta tlc ::.ll"
hermano~, a I:A causa uc la lnnnaniua<l.

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
T,., f ~
t-~l.l~ ltotremoo; 1~., ,., itH nnc' Je l ullu je ncw pMcue todo- lo.;: 1tou1-
lu L:s omo<; ltcrmanll', i lo\Ju.., lt'tlt'UIO' el mi~mo clctcciiCI :-. f:07:U' de lo"
Uelll,:('jt;io d e un a "neieti:Hl U15:Hiit.~cJ, pot ~~ fU 111N~CC111. h.tjo 1 1 antp3t O l
1.15 mir;'l!l de la Pro\ ilet!Cl. pou 0 mus r n.\:-.liiJ ... ., ll.m.t pcual, llltC~tra
ltjid :tcio u ~obre la pto piclad i p:uliculannenlc $uluc l a ~o hctcllt"i., .... nuc~lro
~i,ttoma tic cdutariou, uuc..,tro :.i~lcma li)tal en anuoul.t lOll d ~uL l inH pcn -
s.am ituto tttC el labio 1lhino del Cri!>IO ttrr.l al nnHHlo: l;s YOC;'Iciun ..le la3
UJlH.: liCI)l\JitiJIC~ a )a HrchHJ. a) ..Citlmicnlo, al bicuc-tar. ;d 0 07t' CU fln. UC
lu!o l.Jicuc ... d la licrt a, kcurttl,Hb wr la Htz. en la jmtilia i en la cariJacl.
Sarttcmo, a ltu la5 iuiruielalc-.uc 'iC Lan comrticlo roulta e-o~ mnc-
dumhr~s p nr 1 rcmcdiil tla".-Quc 'CPilll lo~ puculo~ que 'll"' dcrct:llo- u o e ~l.tn
11 m crcecl ele lo.-. c;obrn.IIIIC,, ~inu cuc ::.on inmanentes de la ualurolcz:~, im
prc ...c ip!lhle3 i ~::15raJo ....
Que 'Cpnn eu c Jo., li iunfns ohtcui,lno; por la justicb i la, le)e.. le la
naltll'akLa, t'lllllra lt~'< trron ... la" flii'CIC'ttpacionc ... i los cnplil'ho"' de la ~ "O-
t:icdadto;, .,olo pnedt>tt ~di:u11.ar!l' idf'tllilil';mdose Jo, lll,rno" p uchlo ... con
loo; fll iocipinc; i uo cun l1h lromhnc; porqur e~ tos pa..,an, i aquello.-. son cll'r-
ne,s. - Qu e ~pan r1uc deben nnutuhar a luc; q;oi~la!>. ~~ lu.., amllidmo" i a
lu" lrai1lono; a "ll cnma. pnra cuc cu-:mc-haotlu!>C el l'nmpo 'IIIC Ira de J'c-
Clllllfr <\1' cspcr311L:l" i " \1" iulc c .. c .. !>C (JI'Ouuca In urmonia ,ocizd, i catla
houahu! \:\ cn cnaltlliern ot ro tic '" espccif', no auo iurlhiclull tic tlifcreule
familia , tle diferculc f;ubietnn. de c~o ta o aquella n:tciuu: ,,.o aun minuhro
rlc la gran fouuiliil, aun o;culcjautc un hcnunno, a1uien 1lcuc unirlo el :~mor
1a ;uicl:ul para ubte ncr por -11 m edio, c\e hriiJ;lllt e pon en ir. r ne hoi \ elan las
jcucnaciotu-.. i que pco;cnl:u ..i un tlltti tanlt, cu c:-uia na('ion cn calla pue-
blo clcuulc d cri,J iani!-010 i la ci\ ili1<1cion J.an cuucliJo, luu !!Olu '>t!:.iollc'- 1le
HuH:ja u t, 1 hcrm<~IIO!' .
.lt''''"lllcuJono.. atcpnrHI.t ql( clc tlc lanto- infdicr-;, i a rnj11:.>:11la~ l .i31'l11 ~h
clelauloo; tlcst;J:wi,lclo<~,acllitnt" .., .. ha !.ttllu \l 'jewr cowo .it'r\1 t' llllrta ~utn
la d .1 l''-l'l :n i lttcl. E 1 C:lltl i "" ,...,~,, o 1II'' 1u: 1ll''l.! 11' oh :11110" 1'1 l"'i n<i pi u d 1 uuw tic 0 :
tJ r ,evoh at~Hl' h i~uald.lol.l;~ l ilt~rlncl i la cnticlaci l'll 1'1 lllltudo ~;nciai.-J~,lc e~
d e irculo lrar.nuu u lo, ;:olwrn.llllt' tic la t~poce: t'!-IC' t'1 ruc Jr., pacpora t 1o;
h ewlidun rs tlc In pu<.let ida<! u M I mnllliduu; put fJill' lt.lo e onc;pi 1 :-~, todo
litucll', torlo ..,e elirije al r ciPaiiO ele lu JlcnHH'r.il'ia. t'CIIIlo la IJlll! l'OIIl't:nln\
el an1111' cnt1 e los hoinlue., , J, ju .. tic ia i la lib ctt ad.
Ahjcmo:-; lo-; 'iolenl os <lf'-c'llg'siao' ilc las nw .. :~o; popula re" i ... ,.., recios
~actll~imitut~'' l'l''Jlclatulo "~h dercdruc;~ acat <ndo liS \oln~. O) tndo su-, quc-
,p.,, t ta:~b.epnrlo p or ... u l1tt'IIC .. tnr. 1 ur cu c una H'.l t '"i'H'IIl!id.l la c:.Jm-
pail tlcl rr.,~:a le de 5ll clignill:.Jd. e lns 110 tuco tan t;~ .. \elt"~ 't'"~ pucda cu:.-
l:~lc., l'l ltlllllfo de ~ ll cau,u. 1 la .,a ugre q ue ]'"'' t:d llloli\n dtr r<Jtucu
Cll loo; campo~ Je IJatall,l , o;,ehC'Il IJilC 110 les lltanciJin :lldC 111.; .kunnciouCS
que lrv:llt tan ui ante Diu, pur tJIIC C!> 1:t r11c ~e d1 be a 1.1 ju-.lid.r a b
lihc1 tacl del UHHido: que si uiq;a c;u comp:~ .. iou a l~h causns l u ... nnnrtn-
tatla .... es t'uautlo no ticnt'u por oltjc(n el e-.c .. tc c!c lu~ dc1eduh 1k Jo,.
opriauidu,, elc::H'clws que ha hli.ln tanto al (Ornon, i cuc cumpromclcu cu-
;u.to lieuc t>l IJOmbre Je c'piitnal i di,ino.
Si! IJUC la ~ueva C.rtluaela cu 'ill canera pc,l il icn, le\.lll lc por t o 1ln<;
pules monumeulos impcrcc.:dcJos tue pu bliquen laabc t sido lid a la can.;:t
de l.lnnuani<.hul, i que u ltisturia !\Ca 1:1 li ~luin J,. su.., pttt>hlo~, no la de
~l" tirano;": la de su<; domiuado!c.~ i lralil'aul e'.i ptlttctJ~. ln le l.t!! int 1 ig.a~
i 1:\t'5n:i l 'JCClll!IJdi JlOl la llllUICiull: pcuol liOI!'H:IIdCt il e~u;:, tui~UHI" ji11 C-

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
LXX~
blos abusar tlc ellos i c~quilmarlos; cual es la Lislolia que uo::. han dtjado
la maJOl' parle de las naciones que han existido.
Sin precedentes el que C'-to e:.er1be, para merrcer siqt1iera, una alu-
don bonrro~a en la ltisl01 ia de los puei.Jlos ele su patria~ llehar<t el con-
sut'lo de h<~b erla procurado; rc.,ignanclose como viclima a los odios de la
oli;an)uia , a lo:. ('ncouo-. de los amlJisiosos, i a la ingratitud de alguno!i de
su., coup:uti,Jariuc:. por hah<'r en ido eula epoca pasada, con clicision i firmeza,
a la <au"a de )u, oprimi1los.-

.llo;f1t ::!0 tlc Julio ele 1853

..

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
......-

u ..~
4

DOCUMENTOS.
l\1 E:\10RL\L.

Vhu1at1Rno Pl'CI9h1ente .

namon 1\Icrcado ante vos rc~pcltto~amculc licnc el houot de c;;poucr:


que pal':\ efectos que me COII\ icmn, os ltahei::. de :;en it Ct' l"l illcar: i tlis-
poncr que ha;ao lo mismo lo:; dcmas mitt.lbros del GuoiCI'IIO a '}Uicucs
comwcrulan las pte0 uutal> que \Oi a C"flH'sar:
1. t: Si fui nombrado Gobcrnatlot uo In provin cia d e la Bucn:t\'Cntura,
15 meses clcspues de haber cmpczaclo \UC"'lra admiui~ltat'ion, :siu cuc lan-
Lic.:;c JllC11iado para ello la menot iu iuuacion ui cmpciio di! mi p:11tc, i
a mrito ! tlc inuicacion hcchn por el puciJlo Jc Cali. i 1lc rnc el Gobictuo
me con:=oitlcr ele su confianza por mis principios Jkpuhlicnuo~:
2. C':1 Si clurante el tiempo que <lc!>CU1pci acud tl cstiuo, c;llpc cot'IC5
pondct a dicha confianza, cumplicnllo con paldul i.,mu, fidclid arl i lo n<'a,
cuautas rdenes recibiera ele patte del Gobie rno: i I'I'I)C tll'O IIllO Jaac;la aoud e
c-.tu\0 a mi alcance el pro;rcso di! aquella (II'OYi ucio, i e l de-a , rollo le sus
interese.; formales i materialc.;, en el ::sculido ele HlC:-.Irv in1110ttol pr usa-
mo, i del m o\ imiento dt!l ,;i~lu.
3. : j Si coutra:.t con firmeza, cncrjia i valm, bs tc auku ciac: 111'1 f..t-
natisuw, i de ht oli~arquia, que cu Mt lc~pcclao tlc na:.c 31'111nall,lll.l (llll t'l
iulllljo tic lo~ principio,; libcralcc; pues los en pr:tet ic:a tlcl 7 tic m ,11.w tic
18 't9 pam ac, i pol' los c::;fucrzos llcl meLlo e u ~oo.;lc11c aJo.;, lt..tl taba n ptH
totlos medios cnlLabnr lo marcha de esos principios i d~ lo::; g,.bctuaulc:.,
i salit a ln liJ para derroc::u 1os:
4. r: Si pncstos C'1 orma-. Jo..; cucmi;os del Gobierno ltl puehlo, p:~a a
combata ''lll'Slra admini!'\lracion, i lanzarulo~c en la n ::bdion a ... i en d su1
como Cll otras parte,;, de la ncpblica: fn uno tic los Guh cna~H lorcs tlcl
,o,ur, lllo:. ardiculc i cclozo en "O~Ieucl' las in-,lilucioncs i d Gobittuu, i tll<JS
consasr::ulo a proporcionat recurso;; ele tOllo j ncro, ll(J ~olo para l'I! Jli'lllit
n los tchl'ltlcs cu la pro\ inci:t tic mi mnnclo, "iuo tamhitu en l.1s de l'upa-
yan, Pasto i Anliocuia, a donde l1izc marchar fuertes cohlllltl:tS de gmudia
nacional cruc se prestaban con entusiasmo; i me mantubc cu complo c~lado
ele tlcfcno;a, sin que en niugun ca~o me hubiese fallnclo el' alot u ln cnc1j i<\
lla!llalllc para hacer lriuofat el nlcn i las iustilucionc~, a la \C?. cuc tJID
Licu fui el primero en nsat con los vcnchlos de la clemencia i jcucru:.ic.latl
del GolJiCt'llo. indultando u todos:
5. Cl :;)i taulo CU a<ucllo::t CAUJlOS; CO).UQ i1 \'llCSll'O paso por >tqucJla

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
-2-
}'l'm incia, en el mes ele no\icmbre de 51, os manifcs ta;tcis C'OIU<J Jefe del
Guhicrno, complacido de mi conducta, m anifcstau dolo publica i pri"ada-
lJlcn te:
G. c:s Si en mi calidad de C<Jbcl'Oador de la llucnaycnlnJ.1 fui comisio-
nario pot e l Cvhicrno P"ra entrc3ar el taha co de la factora .le Palmira al
Sr. Eujc.IO n:~mpon apoderado del Sr. "K. Val~11 7.lle l ,1, i procccli a hacctlo
t n lus mc.~cs de octubre i tlicicmbrc, tiempos cu cuc c:dccrba<Ja, la:- p osio-
ncs poJ ii:C.tS CO la pm\'incia de fiu cn::nenltl\':1, prOVOCaban) de p.tJabra, pot
Ja imp. entro i por medio eJe awnntlas, los olig.i rcas de aquella provincia, a
Jos dd'ensorc<; del Gouicno, cuc era la mayot parte de los habitantes de su
pobJ;cion; i S CJl l !I\CCS, antes, O d c~pt1CS 1 C\C han C\:hibido publica O pri\'a
l.1men~e al conocimiento del Gobierno, documento;, o pruebas capace~ de
justilicTr, tne yu hubiese col)l'i 1atlo oricial o pdra<lamente a dcsrJen e ... en
la proyinciJ, como vapulaciones, incendios u o tros atentado~; o que pu-
tliudolo, no los h ubiese reprimido o h echo castigar por las autoriuaclcs res-
p ec tivas:
7. c:s Si a pes:w de l'liS deSP.O" pot separarme ele aquella Cohcrnacon
Ut''\tlc febrcro del niio anterior, tuTe qoe tctnnl<~ r mi r enuncia hasta no-
licmbre pnhimo pa~ado a caua ele la in,a-.ion del traidor Flore<;. en Cll)as
citcun:.tancia~, se cre, e-ou comenieutes mis :.en icio~ en aquella provincia .
J flnahneut e subre toclo lo que diga re 1 aeion co n hechos jenerales o
pnflicula te!', respecto de mi manejo como Gobernador de la Duenavenlura,
Sea lJUe lllC acriminen O S II CC I'CII: pues Cll la f~ que tengo deJa honradei
i probidad, tle VI)S Ciucarlano l'rcc;itlentc i de l o~ dcmas miembros delGa-
hinclc, no tlcbo lim ilame a <;oJo preguntas c .. peciale<:, ~ino dej;r campo
p:na que me<la tc-.iiCicarse por parte del Cobietno, cuanto quiera sacarse
<~ luz eu punto a mi manejo como Goberuadot ue la pro\incia indicatJ;.
Os ruego, ciutladano Prcsitleute, que n o obstJnlc \'uesll,ts tarcnc;, i Ja:s
(h' los demos miembros del Gobicn&o, os di 0 neis tlt11 un pnJcrcutc desp:t-
dro a c:.ta mi solicilncl.
Uncladano Prcsidente-
R-1~10 ~ Mr.r.C.\no.
Dc<;p:~c!Jo rlc Gohicrno-m:~rzo, 3 de 18:;3.-l!~piuase las ccttificacioucs
<J ue 5c :.ulicilLI U.-l'or el Ci\Hiaduuu PJesidcu t~.;.
Cn::LUI\,

CERTIFICADO DEL PRESIDENTE.


El Pre@itleutc de ta IC~pl)li~a.

En , ~ la clcl m cmoti::~ l presentado por el S t. DI'. Ramon l\lcrca<lo, et'l


rtuc picle se ccttiriq ue sobte '~uios punt os.
Ccrtica: l. que es cierto lo que se ec;prc!'a en el nmei'O 1. de
c.-.tc memorial : 'l." que el Sr Dr. Rnmon )lerc:~do, dmante el tiempo que c~tu
\O cncarsauo ele la Goberuacion de llnen:twntnrn, COITC!opondi di303lllCIILC
J.\ confianza q ue en l dcpo~it el Gobierno, como se e;;pre":t en clraumcro
2. --3. Que es con..tante cunnto a:.ienta en los niJmctos 3, 4. i 5.B-l. (h1e
('} r.ohierno 11 0 Ita recibido documentos ni pruebas de las que trat a cln iJmcro
6. -5 . Que Cli igualmente cie1to el conteuido del n mcro 7. .-6. .En

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
-3-
flu. que el Poder I:jccutho est pkname:1te sati.,fccho Jd celo, inkl ijcncn,
consngracion i pat iotismo con r,Pe el s ... D~. r.amon ~lerendo tle.,cmpciao b
funciones de Guberuador, e:.pec..,r'l'e,J'e eu e' ~iempo de los tra::.toam>:. 'lue!
dco;t,r c!a d t"meole hll'bar o n l a pn, e) las provioca~ del Caucn.
1: ' "el e lo cual cspide l a p resente cu togot, a treiula i uno de matzo
(le mil ocboccu~os cin cuen ta i tres.
Jo si.; IJ. L rtz.

C ERTIFICADO DE L SECRET ARIO DE GOB IERNO.


El Secr clat io de Estado del Depacho de Gobicmo.
Ccdllca, en c ..tanto Jos bcdiO' (l,e rae;;ciona el Sr. Dr. n amou
!\hrcado en su pxcecdcnte so!c'tu!l rclac:o 1os con nr;ocios de c~ ta Scctc-
tal'h-1; i por lo cone-.pomlicolc al tiempo Cl que el inlra-.crilo ,ha e~tado tu
('llrgaclo de ella: 1. que el e; .l('o .S.. Dr. n.- ..
~o) 1\!erca<lo ha dC!-Cmpl'ilatlll
cumplillamente las funciones del imwr:a nte de-.< ino de Cobcrnatlm tlll l:t
prm iucia de llucnayenlura; espec:a)mentc cluranlc la-. ci tcun~tnnc ia.; tlil it ik.;
en qnc. por di:.lillLO~ moti\ o;, se ba hallado !a Rephlica: i 2. qt1c no licno
nntida ni ba ,bto documento alguno en que se pruebe ')Ue lt.-.ya couJditlo
fJlla" ajenas de :.u c:m'tclcr honrado i acreditado patrioti-.mo.
En fe de lo cual espille la presente, en Do0 ota, a 31 clc marzo de 18J3
p. CtELU 1\.

CERTIFICADO DEL SECRETARIO DE IL\CIE~ ' 1) \.

El infra~crito Stcrotario de E:.tauo del Dc-.pnch o ele Il acirndn, ~'"


\ic;ta ele tma soliciluu del St'. Dr. Ramon Jlcrcatlu, i prC:vi:.t ,..,len ckl Cin lJ
d:11111 l'rc:.itlcule de la Rcp!Jiica. cc1 till<'o: que dicho S a. !\t crcnclo. c 11
calitlacl de Gobcn101dor de la pro\ inda de Dnru 1\(nl\lr:l, fm ('llllli .. innn.lo
c .. pcciaJmentc, COII flcfta i3 tic nmirm hrc tiC 1S50 para <'llllc~ .lt< :11 ~~. l'ujcni l
l\,11npun. apoderado tlcl St. Franci..co \'alc nzucla, la ... ,.,..,ftnci.c., d, l.ah. o
<JIH' cp1e1l.1rou en la factorla de P.tlmir:l; en fin, de ago-to cll.' :lcncl 01110, <' 11
qu~ l'C:- el monopolio cld articulo, l'll 'irtud dcl rcmntc ccklcaalo ,, .. ,.,. I'C h:-
riclu St. Yulenwcla~ con las fotmalid::ulc-. il'5alc:.: cuc d I>r. Men,HI,, .lr:-1'01-
pc i1t1 !'ati.!'accion d!'l C.uuierno el cucnr;o mcucinn:ltlo; i que c11 mplio t ilOl-
lllc n con la-. clcma!:t rtlcnc~ i prO\ u l l'ncin~ IJUC ::-e le COtllliiil':ll un '''h1 \ ' 1 ...
llii'crcntc,; negocio.... en que como tal Goucrnudor tc11i.t 1pac cutcn lcr'C! t 111
t IJ,, Sccrctari.t ele mic:tr;o; ,ll h:.bcrla<lo moli\O(I::Ir.t incrcpall'"" m.ttlf'J '

i ~.nte-. , mercceudo la confianza tlcl Gobierno coUlo uuo de Slb acthu~ i


bhutio:.os ajcnt es.
Certifico <ulemas. que como Secre tar-io de Rcl:tcinnc .. E .. teriore-., i ,Jc
GohiCI'IIO. t.tne he ~ido en la dlllllini~traciun del ciud;ulaaw .Jcneral Li'lt 1, i ..}
porli<lo ~uhettir que el Sr. Dr. ~lcrca 1 lo ha de .. empcado l.t Guheruaciuu tic lt
HucnaH'nlu ra en poca mui dificil. con notable celo i con una con-..cg r.ui Jll
incuestionable al Lucn !>Cr\'icio pblico. - De tollas """ ctlluukal'it~nt'-. ,t!i-
cl ale~ i lle las de ott as autorhlaJc:., se infiere que lo~ dc~rdeuc;; de la pro

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
-ll-
incia <le su manclo, no fueron, ni pollian !:f"r rero,irnilmcntc. efecto tlc
iusligacioncs de pntl~ tlcl Or. l\lctC;)((O, que el hizo cnanlo pwlo por tlcsl ntidos
'1\IC al fin esto Yino a con.;c~nire dmantc .;u periodo.
Toclo lo cual por ser cierto, lo firmo en Bogot. a 15 de nhril de 18:3.
Josn M. Puu.

OFICIO DEL SECRETARIO DE GOBIER~O.

ncpuhlica tlc la N UC\":l G an::ula.-Secretaria ele Estado de) Dc5pacho de


Gouierno-Scccion 1. ~-~umero 6l1.-Dogot, 27 de octubre de 18:>~.-1.\l
51'. Ramon 1\lcrcado.-El Poder Ejccuti\'o ha tenido a Licn admitir la re-
nnncia que, con fecha 7 del corriente, hiLO V de Gobernador de esa pro-
Tincia, qncdatlllo plenamente "ali:.f(;cho del celo, consagracion i palrioti:.mo
con qnc U. ha dcscmpciiado dicho tlestiuo.
Dgolo a U. para su conocimient o i en rc-.puc:;ta a su nota ele la fcchn
citada.-Soi ele U. atento servidor.-P. Ctnun.

CARTA AL JE~ERAL OB.\NDO.


SEion J.tNER.\L Josti ~14nt~ BANDo.
B ogotci, ~!)de J.l!llrzO tic 1S!i3.
Mi respetado Jcncrnl i amigo; lwhienrlo sido U. en sn cnl itlacl ele .Tener:~}
i Jefe do la cli\'i-.ion tlel Sur, un:~ de la-. personas que de~do su rcgrc'-O del
Per, se ha digoauo estar en comunicacion conmi50 i ha pocliclo ob~crnu
mu a fondo i e n lo1l as circtulstancia.;, mi manejo como Gobrruadot' de h
pro\ incia de Duena' enturn; espero de la uoouad de U. que con la ho111 a el~ T.
gue le caracterizo, se sitva esprcsatme a conlinuacion, cunl e~ el concepto que
e n varias ocasiones Ita mnnife~tndo L. acerca de mi ~cimiui,ltacion, como
Gobe111atlor de la prov11cin; cuales mis sen icios co1no lal Gol.lct n:uiot du-
rante los lrastoi'Ooo; pnsatlo~; i si en las Y~rias oca.;ionc5 que Ita C"tatlo en
Cali, e~pecialmcute a principios clc 1851 en tuc estaban tan cxaccnacl:t... Ias
pasionc;; polticas, i -;e conmo\ i1n las m:...:.a ... popui.H c; ,)el Snt cu el ~cntido
de los principios lil.)cta lcs que invoco ht aclminislrilCtOLl rlcl 7 Jc i\Jauu, a la
'CZ que llabajnha Ja oligarl{\l:l p:ua contra.,lal' la mat<.ha clc ea auministra.-
cion dc:.acrcditandola ele palabra, por la prensa i ann Janzrndo~c a vias tic
hecho ptomo,icndo tumultos i azonuclas contl'a los que 1:-t clcfcmliau a lctminos
'lnc lm icron lu;ar cspceiahueu te en Cali algcmos en cuc ntro~ ele grupo~ cunlta
~l'upos; i se cnceutlicron de tal mnnera los n imos coo e l fomento de la
sopicdacl c '' .\ migos riel Pueblo'' dirijiua a contrariar Ja democt tica~ sufucar el
.::cntimicnlo ele emancipacion de las masas, e impedir que triunfasen los
pl'in cipius; si entonces digo, en rue el furor dr. las opiniones se hallahrt en
~~J ;ll timo gratlo; not f!\lC yo hu biese concitarlo oficia l o prhacl:ll ncnte a
clcsordencs en la r ru\' incia, como vn pnlacioucs, i nccnclios 11 otros n teul a elos;
P ~ pM el contrario supo que proctll';lua con totlas mis fuczas, domina la
i t.'.'Cion del pajs) reprimir lollt\ Ch\SC ele dcst.nlencs i chu a lns cosn \lnt\

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
..:_5-
.ditcccion. que corrc"-pondic;;c a In coufianza del Gobierno i altdun ro de lo~
p1 in ripio...
Ojnl tuc TJ. obscna clor profundo ele la situacion cuc h:t ofrecido l a
ncpiJlica i en especialidad b :.cccion del Sur clel 7 de Mnr1.0 p :Ha nc,
se ~inic:-c c:.plC"-arme cuauao hayn polliuo observar en punto a Jos "-Jcuc.li-
micu tos ele las masas i al buen o mal manejo de lus ajcutcs tlcl Gobierno en
l a pro\ ineia de nuenaYClltlll':l Cnuca dura u te las ''CCCS que,, ha recorrido.
J)e~eo b ~alutl de U . i IDC 5USCrico ~lt s iempr e aft:CI i~imo :'C"lii'O !'Cr\ i.Jor.
R.HIO:- ~1CIICADO.

CO~TEST.\CION A LA .\NTERIOR.
Sr. Dt. namon l\Jercado.-Do"'ol,1")
marzo 30 ele 1S:i3.-;\lui Sr. mio i
amigo. -Hcsponclo con especial gm,to a la estimable cntla rue U. m e ha
dil'ijitlo, con fe cha de ayer, <.'n la cual ~ol i cita le e.;proc mi conccptu sobre
!'ll eomporL:nuicnlo como Guhrsuado de la Oucn:ncutu.-. p:Hiiculanuentc a
principio .. de 185 1; i amautc uc
la ju~ticia, procurar h.ICCI' a . la qne lllC-
rccc. apoyado en lo:> hechos clc que tu\ C conociu1 ieu to rlcstlc q nc re3rc,~
del Peri, hasta que me scpnr de U. en Cali en d mes ele octubJ'C del ai10
anterior.
Habi:l'c insl;:tl~do apnas la Auministracion clcl cc;rlareciclo Jeneral I.f\-
pez, cuanc.lo se organiz en di fc cutc:-. punto .. de artnolla ptm iucia, eomu
en otros, una oposieion oncarui;,11la do tcndcnci<~s .sc,licin... ns, i clc mnnilic ... -
tos amago" de petlurbac ion del lmlcu puhlicn; i rl o.. ,lc cu l nct..; .. e lti1.0
nota U. entre lus que resi ... tinu tlc frent e con t.kci,iuu a !llh prn)CCiu cri-
min.llc.... f.on tal rnoli\'o m e Cl'cribio U. la p rimc1a enria i huhimo.; ,Jc
Cumeuzar una correspondencia poltica , de la cual cl\'UC ll. con ...cnar mis
carta cuya p ublic.,ciut\ autorizo a l. como prueba:> t.lc rcclilUil de sen t i-
mie nto.;.
. J:ra indudable qnc In npo:.icion cnmiu~ba a la s \ls de hecho; i nallll'al
1 lr'j ico l'l'a que los ami5os del Gobierno trauaja<;cn por -.u pa rl e prcpadntl o-.o
a la t C:.itcncia. La mayora clcl pueblo ele Cnli acababa clc sal ele un
fun c~to tnga ilo, i estab:1 Jcl laclo de l:l u ucn:l causa; i c'c pueblo p:lii'oll,
o liente i cnluaiasta por loo; pl'incipio' uc rcjenoraciou pollica i -.oeial pnl-
clamnclos d 7 de 71HII':o t.lc 18't9, apcn1.; pullia al inat !'U conlucla a l laclo
ele la intlignacion de apcrci!Jir,c de las llama:. sllnlhlas que nmPunz tban de
mutrtc al triunfo de la lihCJIocl ha cicndose c:.lcmh o c::.te cutimicnlo a
casi toda la proriucia, i a In couti0 un tlel C~uca.
Para ap1cciar dcbiuam eutc (,, inten~idad de c;;c sentimiento, ce; menes-
ter JC<'lll'Uar cnal ha!Jia sido hasta cnluces, la condiciun de la soCit;tlad e n
esas comnrcas; cuales lJs 'icius de que sta arlolccia por a nli ~n:.b e.;eita-
cioncs, po1 } 1)~ efectos uc la e;cJa, il utl incru s1alla en la libertad, i por otros
h:thito!\ coloniales; CU:llC!) ins linias i tlios eujcud radns pot a:;rndos lllli-
\U]ualcs ; cuales las esperanzas cllc J,acian jcnnio:u loo; priur.ipio" de lihctla,I
e i;unlrlotl e,.trepitosameute proc l,unorlos; i conle ~ . en fa11 , los mr,Jios <le
Cjlle el parl iclo wneido en la lucha elccciuu:.u ia, !\a csl:lh:l 'nlicurlo para c-
cuperar su potlclio. Todo esto, u ni lo <1 otras c.specialidndcs <]IIC promo\ iau

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
-0-
lrrllacion en los anlmos, hubo formaclo tambien una sitoacion e5pecial que
naturalmente deba producir efectos dolorosos. Uu obserrador filosofo cu~
alquicra babria deducido cle toclas esa& cama:. reunidas, las misruasconsecue u-
ciac;; i si ellas no lu,ieron lugar, por fottuna, eu una csten:.ion mas horrible,
precbo es confesar, no solamente que las autoridades constituidas en las
pro\ incias en uncadas las impidieron en gran parte, sino que la indolc de
las masas del pueblo sranarlino, es naturalmente dulce, i refiecsira, su-
frida i jenerosa.
To me complazco en reconocer en U. \lna de esas autoddades que,
conocien<lo la enfermedad del cuerpo social, la naturaleza de la lramiciou
que se operaba, i lo dificil i espinoso de la situacion, supieron encaminar
el mo\irniento democrtico, haciendo lo:. maJores esfuerzos porque no fuese
acompaado de calamidades irreparables; reptimiendo simultneamente as
la rcbelion del partido que se lanzaba en ella, como los tlesbonles del que
lo re:.btia; i neutralizando, en fin, la eGcacia de las causas combinadas a
protl\,cit mas lamentables efectos.
Apesar delo que siempre se dice contra el que gobierna, eu caso:. 5e-
mejl\ntcs, jamas Jlc 0 u a persuadirme cue . hubiese concit;H]o de motlo
~lguuo a nin guna especie de Jcsrden, i mnos touavia que U. Jmbicc.t.. pro-
movido ni rcnwtamcnle los inuignos .llenta1los que hewos deplorallo; pues
pCJr el contrarioJ fui informado que L'. iropiclw muchos male~, i me con~ta
cptc lom \arias mcuitlas para impedir otro<; e~taudo yo en C\lli; i creo fJUe
los habra impec.lido lodos, si eso huuiese s11lo tlado al bumnno pmlcr en
cilcunst:lncias semcjanles. E:.toi seguro que otro 5ubcnador cne no hn-
biese tenido la io11ucocia i el tino de "C. o thja triunlhr la rcbclion, o tlc-
l!encadcuar t odos los tll'l'eha t oc; del furor populat en una cmcrjcncia tan tli-
ficil como aquella, cue pa~o con los menores m .tes po~iules. Es la prucua
clc. co;te concepto, el haber cc:;.;:tc.lo los clc'\a trc-., luc..;o tptc ce" el pcli;ro;
por1nc es a,.i totlo pnculo entusiasta, t emible cuarulu tiene qne yenccr, i je-
ru tn..;n cuando ho , ent:itlo. La conducta de los cauca u o~ i ... obre totlo los
ele Cdi, en Pasto i e n ~utioquia e:. ~ulmirablc. t anlo pot su mornl i mu-
rlc' ancron, como ro <.n yaJor 'l\crrcible. 1o lo~ rccucrclo con or;;nllo. por
rtu' cu tocla:. partes honra1'0ll con '\IS \'rluclc:, la so.11la catha que dcl'en-
cl;\.ton. i al 'JUC tmo la honr.\ tle clirijirls.
l'or lo duma.;;, uoe~ po<.ihlc:>, con ju;,tlcia. rncrc jw;ar llc los hechos
nplit-.IIHlo la lci SI'\ e ra de b monl cu t odas bs :.ituacioiiC"-, 'u Crl 1:1 comnn
i llltmal, ) ' e n la c-.lr'lordru.ll ia i :lllormal. La' iuiCIIC<l de In-. h~~C"lllO
falt" lrae comigo el ccsmcn i la sancion corn::.;pouclieul~s. dt! la mi ... ,ua
tll:lllt'n.\ <JUC la ,!olrncia de lns leyes qne rcgtltto almcrrHlCl fl;ico. La rc-
pn. . ion prollucc neccnriarocn te b 1 cnccion. crrso en qnc 'C lrallaron atue-
Jin-. d11 ... pnn lnci:.b; i casi me a1 re\ o a decir al. ruc, ol cnmpnrar lo,; mnles
611 C'c'clrtloq, i < llC J'O rcp rucbo i J:nllC 111 O, COII los q liC ti CUC 1'011 producir Jag
c;tll'i.:t'i nglomcradas tlcs<le tiempos ntr.\o., potlriao10s fclic;itanws de haber
:llt'.tu~;,tlo atuclla. ~poca lrb.t,~illl:l ... in haber e~primcnlac.lo .!'ino una parte,
cotn)Mativrunc ute pcc1uca, ele los dcsaslr:cs Jeaccionarios, que debieron ser
fn l'Ou-;ccueucia l ojh:ll tlt: In antcri01 :.i tuaclon.
!He pal'ccc que el couccplo que acabo ele cmllir ni propio ticn1po que
, imlu homeuajc a la 'f't'liau i ah ju~ticia, sali~facc los clc--cos de ti. el~
qul~.;n me sns(lrivo afcolbilno \\n.rigo i atento ser'' illor, Q. D. S. ~1.
Josi; 'luu. OnAr.t~O,

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
-7-
CART.\ AL CORONEL i\IELCIIOR CORE~A.
S~..:llon Cono:-.tL Mncnon Com:~.i.
B o!!ot,i, 7 ele ALril de 1853
Illui Scflor mio i de mi :1prcoio: habiendo ~ido U. uno de Jog jefes que
con uu reducido pi1ltelc de fucoa \ctcrana, c~!U\O por a1 0 nnoq di<Js do
5ll<~rnioion en Cnli a fine:; de t ~"O, en que alli lm icron !usar al 0 lHlO:, .. a-
tntlimicuto.;; populores; c.;;pero ele la boodntl de l l. que con la h onra<lz que
le es propia i la c..tension <JllC pueda, se sin a U. decirme: 1. Cuanto ticmp'>
pcrm:mecio U. de gnarnicion en aquel lu;ar : 2. Cualc-. la:. ocurrencia~
popularc ..., de <u e lll\ o l. conocitu iculo durante el tic mpo <le ::.u p crm:\-
ucncia eu dichn ciodad: 3.
Cual mi conduela como Gobernador de la
provinci,t de Ducn~l\enlura, en todo el tiempo que V. permaneci, ya en
p wtu a bs ajit:~cione; qlle oelluieran, como a todo lo que era conccruicntc
ni so~lcniltlicnto del Gobierno, rclen i tranttuili,ta.t tle la produca.
Fuera de P.!>los parlicularc", cncarc<'O a l '. se 1.H:;nc C'poncrmc cuanto
!econ':'tc en todos Jo., dcmas ele cue tmiera conocimiento, en punto a mi
manejo i a la nclilul de acuello:. pueulo._, causas qnc la prodnjer:lll &c.
Di.;pcnsc U. e:. la molestia i ocupe a so afcctbimo seguro set' idor.
U. ~ltnC.iDO.

COi\TESTACION A LA ANTERIOR.
Ston DOCTOR n.uto~ MtnCADO.
B ogot, S dt Jtll'il/c 1S53.
Sciior de mi rco;pcto i aprecio; en contcstacioo a la aprc<'inhlc 11oln ~,le l '
fecha de ayer relati,a a que e"plque a ll. el tiempo que p t't'tu:IIICC cu C.di,
con <!os llflcialcs i cincuenta hombre!> de ttopa a llnes <Id aito de :lO: CLJ.llc~
las oeUrrencias populares rle que lllH' conodmicnto dnt mlt el llcrnpo eh ni
permanencia en aquella dudad i en la t\poca imlicada cual su conluct.1 dt!
U. como Gohcrua,lor de aquella pro, iuci.1. i e n 1:~ mi-.ma l:po<':t; i lo dcuu~-.
que me con~tc rc ... pcrto rlc la., ajit:~conc:. polilic:~-. que alli acunlcl'icron . J1. uo
decirle: que <'~lnYe en Cali pnrlc del me ... de Ol'tnbrc i ca ... todo el mes de
No,icmhrc de 1850, COll los oficiales Domingo ca . . tacda ( hoi C:~pitan de
caballcria en c ..ta ciudad \ enancio Calhja~ que e~t en el Sur i .JO lromhrc,
de tropa del Ualallon ~. 2. 0 que cnttinC'c:-. c .. laua a mi cat~u: qu la~ ocur-
rencias popularco; que ocurrieron co Cali en actwlla vez eran baslante ajit:Jcl.,,
por mnchor, hombre" cuc separ:~tlos de la motaJi,lntl tralnhnn de iutcrnuupir
el rtlcn i para contener e tos tles\ ius lu\'C el ;u11to tlc obedecer la~ i'~tclc n ('-. do
U. fuc diariantcnlc me dil> rehtti,as a que con Lt tropa que yo man1laha
conhn itra la.; <lemasia"> que intentaran loo; malhechores. que pntntll:~ta t oda~
la:. nodac; la ciudad l 'O n difcrenleo:; padillas i en diferente,; dircc<'ioncs i con
el ohjcto ya C"prcsaciu: rne la,; ajitacionci de a'lnel pnculo en aquella , r.t.
por la r.on~ecuencia ele partido.;;, ya rayaban en la amenaza: que una noche
'JllC no e .. taha U. en C.di. ponptc ~e haba ido a Palmira, no recuerdo porr11e
"tcuciun~ el Jefe Poltico Sr. Juan Delgado, que qued encarGado de 13 so-

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
-~-
h tnJcion n1e nuu,(]o un oficio cou el Sr. Ncpomucrno Borrcro (aclualmeute
cuesta riuelacl ),cnquc llJC prc'tino salica en el in:.tantccon el mi mo:Scor
:Uc11rcro a conlctlCt' unos cscJntlnlos cuc estaban cometiendo una p~utiua <le
Jwml>rC' en uno ele los cstrcmos ele Ja ciudad, tlispo,icion c11c ohct1cd en el
neto, i rc~uh:uulo rne no cuconhamo., la imlcnda pnttida me c'thohi a la
Jllza cnn mi trom i scgui patrullando la ciudad ha,t mui tarde tlc la noche;
fjtiC c;n manr: jo de U. mr ftlrtc lo 1 f'par mu acti\o en atenciou a conscn-ar
clllll'jor <rJcu i la quictuel ele la ciuchlll; por con i:;uiente su conduela como
sJhl'l'll:lrlnt i ('(JillU particular 110 solo ) o debo ju-tificat'la ~ino Ja mnyoria de
acuclla ciudarl.
Es cou lo qnc tlejo contc:.tnflll "~\1 citada nota, i es lo mismo rue podr
UCCr bajo cljlll':llllCillll Cll caso llCCOSl'll io.-
Soi de U. ~u al culo ami"o i seguro !!Ct\idor.-i'll. CotrEl'iA.

DECRETO DE 17 DE ENERO DE 1851.


1\t:Pl!IJLJC.\ IIC 1\ ~\'::\.\ GIL1NA[J1.

J:m;IOII M~rcrulu, GobtrJI(u/u de la Ptorirlria de Dl(tnarwtura.


Ten icndo en con .. itlcracion ruc mn ya demasiado frccucnte3 lo-; tomui-
In" i a!'.onatl.ls tnc til!ncn lu3:u pur Lh noc1u~;c;ca a consccueucia e mali 0 nas
u ... ti;ucionc" cou ruu alguu03 cucmi:;u~ Jell.ouicrno ll!ntlcu a prolllO\"CI' lltla
rcl.H'linn i lt''l"t<nu.~t el clcn pblico, sea po,ruc imprHlencias de alsunos
ci 1111.adnuos c~accrban los putitlo e i1 rilan la mnsa de la pobl:lcion co in-
\lTtha-. i \orili:r.ll'ionr.c; clenit;autcs 'JllC ,~rlcn en corrillos pLlicos i aun
:~nl.11Hlo a 'i,1s tic hcch > f(lle comprometen la ~c;ul'idail indh iclual de los
cilllhHlanos; en uso ele la l'acullarl que me conflr~c r l articulo 35 de la tci
2, e1 parte 3, L"1 lr:~I.Hlo 1, 0 Ilr.cnpilacion Granuclina i en atcncion 0 scl'
el uimclodc lo; <ld~t:rc" del iul'ta,criln Gohcrundot' el manlenimicnlo del
nlcn traucuilitlael piahlica, hn ta cicrlo punto altct;lUOs pur consecuencia
ue los t1C5tir<h:ne:. tic 1uc ~e hn hecho mrito.
1 ccnTn.

Art. 1. :~ Lo; <:11atro cu1rt0.- <le pntmlla que tic antemano ltalJia dis-
puc~lo la GniJt't'n:lcinn :;atiesen por la noche a tccotrcr l.a ciudncl i mnutc-
ucr el imlcu, coutinua ..Ju hacicnrlo este servicio. i para clJo J;:na d .Tefe
p[llitico <ld caulon fJUC l o~ re~pcct\05 alcalde" ele lac; parroquias de Cali
<.:aicctlo dcsi 0 ncn ct''' nnticipncion i sin Ji... tinci'lll de personas) ni <le colo
J'C.; politicOS }os Clllhtlanos de que UCOCII COtnponcr~C tlichas p;tlruiJa..;, CfUe
idu prcsitlitlas ::.icmprc de uu Comisario de p oJici,\ i un Sarjcuto del cua-
cho \clcrnno.
At. 2. 0 Todo individuo que se encuentre de las ocho para ::ulelantc,
en qnc sJicn tus patrullas, que sea absolutamente lc..;conociclo para la po-
licia i les in.;pirc ..,o.,pcchas poclt.i ser conducido en :ltrC:>to al cuartel hasta
.,,cl'i;nat :.u (HOccclcncia i oltjdo t'll el lugar, i ca"o tic que r.o pueda ~ntis-
1~cct acerc>lllc ~::,to, ~e ptot;l,alcr.i ~t~~alra ~1 conforme a las leyes de polica.

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
_Q_
Art. S. e Se prohibe a lo tlo! los ciudadanos, que no ~c3n funcionarioi
p \ aLlico, irHli\'iduos de la guardia nacio nal llamado~ al ~c a \icio ncli\'o, ni
Jos ci\llladnnoc; de:.tinados al -.cnicio de las patruUa:. tic 'l"c h,ahla clnrti-
culo 1. o el que salgan armados. t:tnto ,}e Jia como de uoclac con nin~11na
cl nsc de armas. rcput:.ludose por t a le~, adcmao; tic !Js councir)a.., de fuc~o
blanca~ , los p e rre r o._, i palos tod.a contra\ cncio u a e~ le ;nticulo ser.i. cas-
tigada con arresto de lrC:i U.as i una mulla de seis pc~os.
Art. Ir . o Se prohibe q ue de la:; ocho de la noche p:1ra n,lclante nntlen
)OS Cillflatlano recorriendo por )a.., calles Cll f;rupo~ f"}IIC (lO~CU de lrl'S a 110
!Cr que lo h agan con :llf;una auloaitlad o aj~nlc <le policia. Eu conse-
cucnci:-~, lns tumnllo5 que -.e hallaren del modo que qneda prohibido. <.crn di-
sueltos i aare-.lados los ciuclaflanos que lo:. compon 0an, por trc::. dias o wul-
lado c:-ula tlllll con ~ci-. pec;os.
Aal. 5. :> Se prohiue por la noche. la e; t"enoionc-. o juntas en cn.:ac; p:trli-
cnlarc._, que pac;cn de ocho a uo sea <uc sean intli\ itluos ele una mi::.ma fa-
11lili,, o !iociecl.adc.;; pt1blic3~.
Al"L 6. 0 Lo-. cncargn l o~ de loe; e'<lablecimicnto~ de juego~ permitidos
por la lri, ca fes i uolillcdas pt\hJicas lnpctl ia i.ll lodo dt~ordcn Cll SUS c-.ta
bkcimiculo" i qne pcrmarH'lcan l"Cttniclo" ma" de ocho in rli\'icluos. Jlor la
contranurion a c-.te artculo 'ie&.n c~~'>ti;;ado-; dicho-. cncnr:;ndo~ o dneiao .. de
tales c-.tablccimicnlos con aHc,lo por tres das i nmllns de sci-. peso<:, apaatc
de c1ue ..ea Ji.,uclta la reunion.
Arl. 7. e Todo grupo que -.e encuentre fuera de la ciuclal a pi o cnb:lllo,
con annns o ...in ellas, que p;hc ele l rc3 ser tli:.ncllo i anc~t.ulu-. lo$ indi, i.
tlnos 'l''c le componga n por trc-. di a~.
Arl. S. 0 Se l Ccomiclllla a tmln-. lJ<; autoriJadcc;, i mui e-.pccio lmcntc a
los ajl'ntcs de polica el mas ftel i e ...acto cumplimiruto clcl pn.cnlc 1lccrcto.
Se rccom icnla i 0 ualmcnte a t oc.lu~ ]u, ciud:ui anos de rclcn i amantes a las
autodclndcs i a la paz publicJ '-U lt noca i rlccidida <nupcl'.al"nn al cumpli-
miento riel prc.,enle decreto, paa cuc tenga el rc.;ullado 'lnc la Goi.Jcrnaciun
se promete, Clt:ll es la paL i rui~tud rlc b poulacion. Al cfe<:lo, e-.pera la
nnturi,!arl i recomienda al celo i pa t 1 tllio;mo rlt.! Juc; rlucloc; o arre ndatarios de
cas:~-; lac; ilumiuen en la,. noche' n::;curn::;, c;in llar lu~:tr a 'IUC sean apeteiiJidos
p:1ra ello con mnlt:1-. por las autoritlnclc::; ele polici:-~.
Puhli cuese i d-;c cucnt :a :~ 1 Gnhinno.-D:ulo en Ca li , n 17 de enero de
tS 51.-Iimnon JV rrcado .-El Scr,rctal'io-Pcdro 0~1iun..
E" cpia, Secretaria de la GohcJn:-~eion ele ,, proviucia <le Bue n aventura.
-Cali, lS de euero de 1851 .-l 'Hll'tJ Ophw.

L poRl\IE DEL JEFE POLITlC DE CALI.


Sn. GOBI:::G.X!.DOR.
Cumpl ie ndo cou lo que se m e rre\"ino p!.~r U. en o fi cio del dia de ayer, nu-
mero 1~, i oitlo el informe de lo ~ alcnltll!s i demas ajentec; d e polica con
relacirn a los puntos que (1 CCHllicnc, pa.;o a C\'acu;'\1' el que se me pille
No hai tluda, Stur, que la cnma pl'i rtcip:1 l del estatlo de njitacion en que -;e
eucucnltau los animo3 e u c,ta cillclaJ ha :.ilo la apaticiou de un peridico ti-
2

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
-10-
luhulo el .: Espa en el que un pcquei"ao nmero de bomLrcs fin pah iotis-
mo tic ningun:t clase, atacan dc~cnroda i calumuiosamcntc aJ parlido liberal i
a las autoritlo.uks, como es uso i coslUllJhrc de ellos. La \tulcncia de lo'i
csctito~ de cstoo, laomhtcc;, el -arrojo i desfac hatez con que pot la prcn~a i
uJJ' medio de la palal.Ha injUI'iau i 'ilipcodinu a todo dcwcrata, in con;;c-
jan i mawlan a totlu concl\adot que e aune para atacar a su!f cncmi os,
0
h a tenido poa JCSllllntlo funesto el <Jtaque que tiUa partida de hombres ar-
llHHil'S Liw -a nn torto nmero le ciudadauo:. CJUC patrullaban patrii'Hica-
mC'ntc fHll :1 m:wl<'IICt' el HICn i 'ijilar n los enemigos del Gohicrno: en este
al\"lcllc fw' lacriclo alc\o-.amcult pot lo con~cr\atlo tc-; uno de Jo, ciucludauos
tlc la 1 .111 ,,JI;: i olJO 11.:cibi un grurotnzo tuc pndo habe rle co... tado la vitb.
Estos h~:chu::. i In!. burlas i pifias <uc en ,crso-. mal cantado:. hicierou algu-
no:> ('OIISCIHHloc., qucrcCllianl&s calles a lc~l10rn de la noche armado::. de
lanz. i puinlc-. molir:11on la rcuuiou de alguuos ciudadano.'> que con per-
nro., cnsti;;arun J,, awlacia de sns tuhcsatio:o i ICl;; dc~> annnron pr\.<SCnt,i uuo
los a h1 autuli<latl p:~ra su jnzt;amicnlo. Estos mismos hechos hau 5itlo se-
gura~t~cntc la cnlhl de la flnjelaciou sufrida pot al{;nnos imprudentes que
:"llltluh:w pru\ocoudo con el ohjclo llc encender tlc muwo Jo., odio ... i animo
5idaelt:s C)Ue cst,dl:lll ):! apando~c, hechos ele fue l:l autoridad ha tomado
c;onocimicnh,, c;iu que ninouno de lo-. agra\ iaclo-. ha) a podido dar 1 azon La :ola
~~ ho1 a de lns pe ,onas <ptc le han ofendido i euc tampoco ha podido dcscu-
lnir la autorilau por mas c:.fucJLos <ne lJa hecho. l\lui d;nodc notarsc es
que l1a ta lwi la wci.l sangre IJHe se ha deramadu la hn Jtcclw cori'CI' el par-
tido comc1 1 a d oa, cumo lo anctlita L1 ocurt eucia dd 9 el el COI'rientc. de r~ue
) n he hecho IJltl"ito an iL11, i el uc
1den que en di as pn-.nlo' ocurri en una
eh la,:, ~c.,ium-. tic los que se litulu n "Ami 0 o, tlcl puculo" en la 'JIIC uoo de
)u-. mh:muao:. .le ella di~pnr6 una pi~tola al pecho de un pacifico ciuclat.lnno 1
i i uc lacJi,}o OliO dt) parli1l0 Jihct:J lCOll Ull<l piecJaa Cll la CaUCL3, flc,pecto
a lu..; hcd10., lllllOHtko; cometidos en ro!! la ciudad i tic Jo., que tanto alarde hace
W E~pln, ' ' C~la jcfctura no tiene noticia tic olro l)llC de la tcntali\a ele es-
t 1O[ll~u cuc en no el <'" P""acla!> hizo u u con sen :ulot n lllHt uwjct casa el a i cu) a
cau ... n t.:~l (ICIIIIicutc en elju~a,lo IIC lciJ'a:. <le este CI'CUlo. ue--pccto 3 las
ptopil'tl<llll'5 cuc lm)tlll sido tal:ulns, esta jefclura opcn:1; ha sabitlo del dcr-
J ocnmicnto de <creo .. cuc en Jo, tcncno; sujdo" a cjitlos se hizo eu tlias pa-
sados i ele lo que tutti pocos tl\! los iutcrcsaclo~ hnu tlnllo parle a la..; auturilaele;;;,
i los que Jo llan lttcho no ha u cladu t'<JIO II ele los au!otcs ele ~cnH'jnntcsatcn
tculo-., ni la ~l\1 11)1 iti:Hl h:t potlillo tlcscuhrirlo por ulros mctlios, no trn ~lncin
clo,c e u c-.lo niu"" fin (IOI itico, puesto IJIIC tanto h nn su l't-ido con el dcrJoca-
uaicnlu lo~ conci'\:Hloa l'-., como lo lib(ralc-., i conw con ... ccucncia de la uc-
Cl'Sicl,ul e u e u e el pueblo .;e h.tll ()C cntr:lr en d goce le los ten cno:o pcrtc-
flcd cutc~ a <'jitlu:-. tan Jlt>~'C!>al io~ pnra su suh!o.i lcaei.t i que al 0 uno5 tic los
prupictaJ io" rl'll'II:lll COIIII'il !oda ju,If'i,l. flc>;pct'lo a es; pnndilla ele mal-
)lCdHitt'., rlc cut hnltla t'l pct iclico que motiva el prc-.c.ntc informe. la autori-
d.uluo s.1hc tlc ulta uc ,e IU!ItJUC han l'ormnlo lo~ con en aJores i de cue
ya he la Ll,, h nn ih.1. El nmcto de prc~o.; l':\:~~tlcntc hoi en esta c:rccl
e el tic quinn; ele lo:. cualc!> cuatrc' suu conscn arlorcs de los de In asonada
ld ~) 1uc mua se hallan \lli porcuc uu au cncoutrauo fiador (;OlllO sus de

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
-41-
l113.S complirc.;; lre5 ele Buga. Hno por habct lalgtulo los pte:.OS i doc; poriJUilO;
otro de Pnnarua detinauo nlc tablccirnicnto del tctcctdistl'ito, oho de Cnr-
tDjena por hurto; otro de i\lompo por herida"; otro del l,clcado por foga de
111 p~o: i lacsdc Cali uno por deucl::~.;, otro ltmlo i olro o csinalo: esto.; tn;s
ltiH>S ll.l cc mas <le cuatro mcl'CS 'l"e csl.'111 JHcc;o.;. El callo 11\unerodc pre-
sos {( IIC cxbten en e:.ta c:lt rcl, hijns tlc esta ciudad, es u un prnci.Ja petcntoria
ele la mot' lidad de e~te pllcb lo, el que ape~ar de l a-5 nlannr1" i proyocacio-
ne,, <nc le laa~:en los cncmi;;os tlc las instilnciones, no 5C dc;;hord.l .;ino que
a l contrario mauillcstamas\irtudcs i mas ccloi \ijilancia sobre losahcr-a.-
l'ios juratlos uc loo; puc blo--. de sus ucrcchos i libcrl:ulc,. Sensible, me C5
sci10r al informat respecto al cumplimiento que han lcni,lo 1:\" diferentes
l'(lcnc;; dicl:ul.t~ por !.1 Gobcr"nacion a fin de que la policb i los ciudatlanos
ltnido :1 ella pahullen por la noche. para impedir todo dcsrlcn. Jar sc~u-
1i1l:lu n las personas i maulcncr 1:\ ttauquilidad p!Jiica, 'ctmc ol,Ji;ado a
informar qnc no pasa n ele cuatro los inclh iduos del pnttill<> conscn tulot tlle
hao prc~tatlo tan necesario e imporlnnlc ~crvicio. apc,ar de hahct ~iclo cil,t-
Jo.; por los njcules de polica, pncs p11 cce que estos hombre<; ohtccalus <J\Icrcu
poucr nn fuerte t!ique cutre ellos i Ja, auloitla,lc:; a fin ele impedir uc se
n~t.tulczr.a el rrlen i lrauquilidntl entre Jo.; <iwlaelano" no !'nccllicralo a,
con lo~ tlcl parlitlo liberal, quicaw- a porfia rmlean a las autm id acle~ i prc:;.
tan tolla el use de SCI'\ idos. Tambicn ha sido nb,cnacion he<' ha por la po-
licia <ptc :lpC:-.\Irde haber-e ptllmulgado un h~11lo por el que se otr1cua se ilu-
minen Ja<; c31lcs por la nocltc, cu mui pocas c;~!'as de lo" conscnadort' se
cumple con CIC m:ltltlnto. Es Cll:llllO rwctlfl inlorm~:~r Cll ob.;CIJIIO d~ l.l \Cr-
Llau i le mi uebct.-Cali, enero t7 de t8:il.-Pcdro Pabl(l Jl,l/,
El:! t'opia .-Secretaria rlc la f;obetnrlcion tle IOl pro\'incia de Bncna\entuta,
(.:oli, 'llt ele cuero uc 1S:d .-l'(llro Uspi11t1.

CO:\HJNICACIO_ T .
Rrpubli~n d la i'tcta Grancula.-Gobtl'narion de,, PrMincill de lliMHncntunz.-
CIIli, '2ft d, tllctr~o dr: lS:: l.-1Yum. i!>.
:\1 ~r. Jtl'c Pol.lico de t'!IC c~ulon.
Sahif'nt!o la Gobcrna<"ion por noticias pri\;~dnc:, que han \'UCILo a parc-
c~r con elcm~:~siado cscanclnlo, los clcburtlcne;; de tlcrrocltcs de cercos i otros
a l cnlnllo'l ma,, pues se rlice <111c en la noche del dia de l)Cl' han ~ido des-
fntrlos lo~ cercos de la lwcicmla <h 1 r.tla\ ito pertcncci!'tiiC al Sr. Manuel
1\latia llaruua. i los de la quiuln del St. J\lannel lhilel, e imcr111iada la casa
}lajiza de la mi:ima quinta i azolada cruclmcnle una mujer, se hace iodis-
llcnsablc que la autoritlau pl'tlllica dicte las m crlidn~ conducentes a ave
riguar semejantes hechos i ~m autores p a1a (JIIC l.tlc-. dolito-; no quedeu
impunes i tucsean deyidamcnle casliga(los por el jnetlompctcntc. l,or lauln,
e..,a Jcfdlll'a ilisponthJ: 1. o que por el H.'c;pccli\o Alcalde, en forllla le;lt..
se woccua a l reconocimicn lo do loo; cctcoc; cle,;tauidos de 13 ca'a incendiada
i de l a mujer azotada: 2. o ruo luc;o rue se Yeri11queu las dilijcncias del ca~o,
se lc\anlc la competen te iufCJImncion o;obrc louo lo que rc~ultc ele la-. Uli-.mas
itilijcncinc;, p:na indigar i dc-,cubrir Ju" autores de dichos ateutadQ.~; i 3. 0
ruc eyacuada qnc sea la iul'ormat'iun teferida con la brc\Ctl:ul i e~lclitud 'lue

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
-12-
dcmanda este negocio, se pa::~e con las deru:u clilijencia; esp.-esa da, al Sr.
Juez Lctratlo de e~te circuilo para el juzgamicnto ele los in di\ icluos que npa-
Jczcan culpables como pl"incipales uutotes i como acmplices ausiliadores en
Jo" hechos mencionados bajo el conct p(o ue que pot cualc:-.luicta omi:.iun
descuido en Ja prctica de 1.1s dilijcncias pte,onillas, la Cohentacion cxijit:t
a cuicn COtresponJa la rcsrousnoilidarl a lfllC hnJn lugar. Es llegado el Ct\!11)
que la 3\lloridau pblicn, ponicntlo en aceion torios sus ccursos legales, im .
pirla las de masas i atentaclo5 de algunos inquietos ciuclarl::tnos r u e, a ptetc~to
ele partitlos. quieren venga for01cs personales; por lo cu::ll rctlublara l. i su5
ajen te~ la' ijilaoeia que MIS c.lcbere::~ les demandan, i hat:"t ~uc salgan los cun-
tro cuartos de patrulla, sin escusa 31 0 una i contiuu de uu mudo po:.itiro el
alumuratlo tle por l;-r; nocltes.
Del cumplimiento de estas l'Jcncs me clar.i U. oportuno aliso.
Dios gnardc a U . -R~tmon Jllcrcm/1),

CoNTnSTJ.CIOND.~D.\ ronn CtJARDJAN DEL coLEJIO oc MISIONES or. Cnr, ! L4 1\0U.


DE LA Gonr.n;o;Ar.Jo~ m: lhJE~l\E\fl' RA.

ficpttblica de la Nueva Cran<Hb..-Colejio de misione:. de esta ciudarl.-


Cali, enero 22 de 1851.-Sr. CobCI'Ilador ele la pt ovincia de Buena\'entma.
-Impuesto del oficio que U. se ha scniuo uirijirme' con fc~h:1 de hoi. tcu-
go el honor de eonle5tar, qull para informame a lothlo si al~tlliO le los PP.
ue este colcjio habia te nido padc en la red3CCion del imprcsn titularlo "Un
.scntiJi~imu arlios" de que en el acfctido oficio me hnhla, tan pronto como
lo recihi convoque a I1Hlos lo5 PP de esta eommlid<Hl, i hahicntlo pt<';nn-
lado:a cada uno rlc elloc en ' 'illwl de <;anta abcclicncin ., pno;iliv:~menle hn-
hian lcnitlo noticia ele e<;a procluceion subvcr:.ibn, injui'O'ia al Gobierno, i
UCIIi(;l':lllle a los patriotas del Jns.ar, todos unanimcmcutc contc~tarOII! cuc
no solo no laa n t e ui lo p :ulc cu e"c csr.riln, sino rpao o ar:paoJ,nron nllilmcnlc
Clltlti!IO lo JcyCr'CJ O Ja pt'illltra \"CI.; (lOI'lJllC Jcjos ele p:nticip:-tl' ele tales iclea5
se encucultan posedo,; de profu111lo,; sc utimicnto~ de e-pccto i ohcrlienc in al
!lnprcmo GoLicrno i a 1:1; nulna-idadc!! i lc.res tlc la ncptihlicn, pcr.u:ulirlos
CJIIC el pdmet deber que impone la rdijion a stL~ lllcti'ltros es nu solo el tic
<H:atar i someterse a Jos maji~tratlos, sino el de in!>pirar a los fieles snmi-
siun i ,encracion pata con ellos. llespecto a u1j COII)O Prcl.ulo de c.;ta co-
nnlllidnll, apotLe de que U. me conoce i sabe hnst.1 d1uHlc llega mi amor
al Cohicruo. le autod/.o para run se inonuc del illlprcsua, si acaso apa-
rece u1i firtna en el manu:;caito IJUC debe existir en !-11 poder, pul's Jo~ Pr.
Cur.<;La deban habetohtl'rliclo mi permiso para tlaa al fHJ,Jico uua tal pru-
ducciou. Nuestros .c;entimicnlos -.r111 enteramente coutr aa os a la ... idea<; que c. u
ella esl1n con-.ign<ula~. Hn~tn <hora comCl rclijfrhO", couw ciurlocl;wo .., como
lHtcno.; p:ltrita-., tcncmo.; el ltonur d e un haber IIHlnrillarlu uuc ... lra rqru-
Hciuu, i prolc:.tamu~ al Sr. GJin:ruadt~r fJ.liC nm-tro ultjclu 110 esotro f(IIC
d lle wanlencr el n1cu a todo trance porcnc C'i el priuH'ro dcnue:.tro:. de~
l;ctcc;.--Oiu, guarlk a lJ.-rn. Jos:: !cuc10 Orntz.
La lct!lura de 1vs documcnleh anteriores prueha l1nsta la r.\ilcucia tll)5
coc;as: primera, que lo.i PP. Cuc~t:~s fr:t;uaron en ~~~ '~ "CllliJbiulO a Jio,
una t'ar)a torpe i \'Crgnnto"a en que f01llanr.Jo a la vcrd.111, contraJian !~U
mbiou de paz i c:1ritiad por ~en ir a la cau:.a de la fad~caica oli;onjuia, i se-

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
-13-
gumlo, que hl!t dem:~s relijio~os de e.;te convento tle rui ... ionc.:; e tJu ~ulhe1 i-
dos de buena f a la causa del Gobierno i de la democriicia.-Cali, enero 23
da 1851.
Cali, 2i de u ero lit 1S51--lroprcntn de \' eluco.

1\IENTIR CON DESCARO.


La Sociedad Democratica tlc Cali c.-;candalizada de la impudencia i o~aJia
eon que'- El Clamor'': peridico ~odo !le Popay.ln. a.;egura que en e::-ta ciudad
se han cometido por el partido liberal multitud de crimcnc::. i tlc ...ordcues in-
'\'Cnlados alla en el cerebro d elilanlc 1le lo.; EE. ele dicho peridico, i en el de
los fracmcntos del "Ariete'', que han p:l.-ado a aquella ciurlad Jlcyamlo "ll
sh.tcma de uifamacion, calumnias i ll1Cntira5. acor!l en "'ll -.c:.ion Je 22 del
corriente darun solemne mcnti ... n loe;. c'prcsauos Editorc., i a su cola calei1a.
S1 esos papeles embustero.. i atrevidos l.>Oio circul;uan en In .. prorincias circuJ-
\cciuao; uonrle se sabe de cictlo lo ocurrido en e ... ta ciu,l;ul en Jo., itltimos
me!'CS; i donde es bien conocido el prurito de menlit i C:llnmui:u rne tic.:nen
los pcti,licos de la opo:.icion que cnc;~beza el partido go,Ju con.,crvaclor,
gnarclariamos silencio; pero como esa' hojas inmunda-. pucclcn alucin:.r a Jos
in cautos de la::. pro\'iuciac;. lrjana.;; hemos en'iJo cumenicntc dc ... mentir e ...e
fJnago ele embn~tcs i patrallll" que "e encuentran en lo:. n nwrns desde 1 ~a
! 7 de ' El Clamor," en m Di a," "La Civilizacion, '' " .El ~~ buforu," i de m a
corupar1..1.
H agamos una lijera rcscia 1lc loe; c;upucstos crmenes i atentados que tos
oligrca, atribuyen a los libcralc.. llc C:ali.
t. o -El destrozo hecho en lo., cerco'> de 'aJiao; ha ciemlas i man,..a<; :;,
,._
tuadas a inmediaciones de c-.ta Cilolad; pc110 lo~ CtHI'>CI'\'UdOJ'cH al imputar
estos ttc ...l,uuenes al parti lo libcr:~l hun ohi,lado o afectad<' ohida 1 que eso"
hecho'\ datan dc:.tle mediatJo., del "i!;lo pa"a<lo en cuc el pueblo tic Cali rccla-
tno la po,c:.ion de su.;; ejido.;; u .. ,upa,Joo; por \'arios propietarios. \'can el e'-
pcdicntc uc cursa en el jnt.~.1clo de letras de e,lc can ton cumcnza,fo tlc'>de
qne cramoscoluno' espai'IOlc.;, i 'e ver la m1la fe con rptc Jo,; ;orlo ... atribuyen
al partido liberal la pugna corhtantc en rnc ha c;;;tado el pueblo, i lu:. USill'pa
dore,:-; Jc IJ.; ticttas de cjitlo;;. tlcs!l~ ahora ma-; de ~O alt'J' e 1 que no haba
pnrtitlol.>. Taropoco los halJia en el ni'10 tlc l l:l3'a en que fut'J'On cle 1rncados los
cercos ele un potrero que el ftn.u.lo St. Juan Bautista Caicc1lu hal>ia cercado
en el llano de Agua-blanca, e u e di ... rrutaba el Yecin rlal"io como ej iJo..;. Tampoco
hal>ia partido'\ el a1o de 18/aS en qnc fueson rlcstroz.ulos en 1111'1 '!ola noche
multitud de Crcu-. recicutemcnte cushtmiJo~ en la-; ticn.,., tle ejidoc;, la
inclifcrcncini ab.ln!lono pal':lf:l"lig.tr e ... tos de~i:mlcn c.; <11e Jo ... oli~rcasechan
e11 l'ara :~las actuales autoridatle., por ru no se le cnro.,traron a la ... de euto-
ce~cn cuc mandaba eo pletla paL el putitlo consc,aclor; puco; era Pre-;iJentc
el Ciuda,I:\Jio .Tcneral ~loc;clu cra, i Gobernador de c.,ta pro, inch d 0 1 Vicente
Borrcr'' :' Qllt''la pues denJO-.tJ acla la mala ft: con que el partido oli;.ll'ca ~otlo
1uil'rc.: impulal' ni partido lihctal "liCC.,os ctlc datJu ele tic111po~ tan rcn; otos
Ct\ cltt' uu o;c couocian ni libcalcs ui conl.>ervaJore:., rojo~; 11i dcsculotit.los.
2.::: -El fla jf'IJmiento a v:nin~ pc rsnnas.-Es cicl'lo 'lllc en .oches pa-
ndas Juan n.mti,tJ. Bu .. t:truantc (:tlias Goloudtiuu), ~u mujer cu <;iuta una.

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
-\!-
hija fucmn nzotndoc; cmrhncnte en la pucrtn !le sn hahit.'lcion. (Pctn en qu4
~e funcl:m los olig.lca~ para nlilmit e:;lc nlcnl.ttlo ,,1 Jhlrthlo l ihctu l, i a mo-
li,oc: poltlico~? ~hlh<Hlu~! Si \crnu la infrmlt.lcion <i'tt:sobrc c:;tc ltl'f:ho se
Sf!ll ante el jtupdo de l ctr;l~, se 3\etgonzadHI ele sobe iJllc IU!I "0 pcclt ulos
aulotcs ele este crimen son Cll:ltro con"cvadorcs i un liuctol. 'J'.uuhitu l'ut:ton
ozolados loe; Stcs. Cecilio llcrrcta. )ligucl 11oetu lhm\n, i rloo; o tn,; m, .. ;
pero c.-; p\thlico i nolodo tuc los liberales que J.icit:ron e-;lo fueron ptuVJc;~elos
con la multitud de ins\tllos alroce:; rue se le prodigaban en el" Atictc",. en
la tribuna de la Sociedad de "Ami;;os Jd pueblo; " -que Ccciliolft ncr\\ lo s
amenaz con un pufinl antes de que lo alacu.:;cn; i que en los mas de e~lo!i
alenlndos, ln:IS p~tle han teuido lUOI\'O'i (ll'\'ado<:., COlllO lelos i vieja enemis-
tad o cosas :.tmcjantes qne op iniones p olticas. No obstante, la Gohcanac io u
i !lemac;autmhlade..; dictaton medid.H para ataja r esto; desrdenes. -EhitltH' o
pueblo de Cali siempre snmisoa las leyes, siempre ouefl icntc n Jos maji .. trn~ lo'i
secund t an Bcertndas paovitlencins, i desde cntnees la cincln~ ll1 a c~tado en
perfecta calma i todo el n.nwtlo goza de seguridad en su pcrsona i en sus pro-
pieclaucs.
He aqul los hecl.os como son, i los i.micos que con apnl'ionein de ''Cr1la,1,
clesft:;urados con mr~licia, i ahnltarlo., con irat cncion 1lcparnda laau publicado
Jos pcl'idicos tle la olir:):trrna. Tolo lo tlemas que se ntl'ibnye a Jos liucralcs
de esta ciudad, como ultrajes a bs Seiioas, fuerza brutal a mujeac.., soltc aas
icasauas, muerte a pedradas, matanza i robo ele aecc.-&. &.-son cnlumuins
mentiras infame::. tle cnya falsedad deponrlran los conscrvnlotc .. mi~Jllos e~ b-
tcnlcs en este lugar. A su testimonio apelamo:-;, i lo.;; pro\ocnnHt!i poro que
cligan que mujer ~ollcra o casad'a ha ~ido \'olucl.t: qnitn Ita siclo lllll~1ln a pcdr:\-
uas, pero ni dc-;calahraclc.: .S una c:.oli\ res ha sido robac}a a Sil UUCiiU P.ll lns
iumcuiaciones de esta eiullad; i en fin: si to1los los hahitautcs i tr!trhcuntcs u o
gozan de la mas completa so; u riela<! en li" personas i cu sus icatcreses.
Si la c:dlla ele supuc.;to:; crmenes e in,ont:ulo:. tlc oadcne9 comctid os por
los liberales que "El Cltunoa" publica (on los ftuc-. sinie<;lroc; cruc tn lo sa -
Lem:.~<~, se imputa.,eo a indhitluos existente;, en prr,\inciao;lcj:mnc; no c:.crin t an
torpe ln malicia de los ealnmniantcs i cmhu':ilcru5. pocpre acn!lo lo cli .. t<~rlt'a
tlirieultaria avcrign:u la ,erd.ccl~ peao publicar malrhdes ntroccs , i horrc rulos
delitos casi a las f;OlCI'O!'IUClJugar tloudc Fl: Sll(\OUCil cometicloc;, Cf;lll'Oq ele f!ll~
seran rlesmeu tirlos por una poblacion ele doce o color~<: mil hahitonlo;;. e,., In
insensatez mas aicHculo i la tn:ts !lcscarnclil dcs\'Ct'~!icuLa ele la cu l p Jrl icitrlll
con mas graved:ul lo, in Ji\ i1luoo; de esta ciud 1tl 'JllC pasar11lo" Pop::c~.tn clan
tao torpemente maletiales iumuudoc; 3 lo; EE. del ya citado pc11rHlino, el tt!l l
lo mismo c1ue los clcmas del p.ntillo oligiuca con sn con~lautc t eson de mentir
i calmnoiar han pel'dido el derecho de sea crcitlos aun cuarulo al;una \'e~
digan la verdad .
AcorJarto nn animem enlc en la socicua'l democrtica en su &csion de 22
de Febrero de i 81.
EL DtnECTon, Et Stcnn.uuo,
f itmlc ;l[,, rict CauiCicho. Manuel Jcru~Lio /( odrlslttl,

C 1fi, 7 de tllW'Zo de J85 1.-Jmp. de l'tltSCQ,

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
-\~-

COi\1 ON lCAClO. \
il 1 puU. , eh la 1\'ur~<L
Gmuada.-Gobctnttcion ({( le' J,,ovt'llcia d Bctrtlart llt ll tt.-
l\"m.-21t. Cali, 101 de maJO ele 1851.
Sr. Secretario de E,tado del Oe-l'acLo de G~bu:rnCI.
Seflol':-Tcngo el honor de ncompnitar a U. para conocimiento del Puuct
Ejccutho, un C'jemplar de la alncucion que he diriji1lo a lo.; !Jabitanlc:. tl c::.!a
pro\ in ca despues d\: los suceso., el el 25 del mes prximo pasado.
Doloto:;o me ej .:.i 0 niicar a U. en C::>ta oca,ion que c-reo opurlun:l, ruc
105 desn.lcne ... i atentado:. qne de rine3 de marzo p11ra aca :oc iban uol.lllllo
en C3la cilldad i en sus inmc<li:tcioncs, crecieron apunto que la autorid.Hl te-
mio poderlos contener cllcazmcute. ,E-,to, ponue la alarma rruc produca el
1umor tlc una intentona a mauo armatla poi' pattc de la oliganui:l con .. cn.l-
dora exaltaba a lill c"trclllo lo:. nimos, que {;t t1po.; fuettc:. de ciuJadauu:-.
lil.Je rle:-;1 mo' idos de solo su Clllu::.ia-.wo i sin mandato de la auloritlau, re-
corrian la ciudall i ios campo-, a prop ...ilo de in' ijilar sobre lo~ lilubdo)
conscr\'ailorcs. CU) o notllbtcs hoi es mas otlio"o en eslus poblaciouc5, que d
ele got\os en 1im 11o di! In ;u e u a de independencia.
A mrito de esa alartuo, llliC prclentlicnJo rrprimil'la 1.1 autoritlar], o in-
tcutnnclo uicipatltl , Cl'CC!l i era mas positiva, c;ubre\ IIO Ull:l iiCtitud 1311 Ul-
]lllllCUIC Je la masa en contra de lo.:; que qui:~ic1 an turha1 el rllcn i tleno-
car elGobiel'llo, que se l1acia ruuitlificil contcnel'la cu slh dectos.
De :uui !iC laan orijinadtl parte tle los llesnlcnc:;, que incrcmentaiJa la
exallaciou uc pasiones pcr30ualc-.. La aparicion de la n1.onncla setlicio'ia
del 25 ~a citado. produjo otra Ji rece ion (.11 la actitu rl la m.1sa, i fue l:JI uc
~u fenor cia el punto a.clonelc amenazaba el cucmi0 o, que au11 ~in arwas
se ,eia marchar a lo' ciudarlauos al campo.
P as aqucllacmerjeucia: fu ~ofocatl.\ la tehclion antes que se Ol'):\llLll l':\
el enemigo, i hui parte ele la fuerza elll6 "C <li1ijia a coruuatirlo :.e emplea du-
cil i activamente en per:.eguir los tlcsllnlcucs
1'\o pucuocnnmerar en c~ta notu cualc~ h:tyan ~ido prcci~amcntc esto~
tle lincs ele nmrzo pora ild; pero :s asc;:;uro nl Ciutl,tlano l'rCl>itlcntc por d
rgano de (J. que ele Cthlnlos laa teuiJo conocimiento J,, auturid.111. :.e ha (li'C-
veuidosn per:.ccucn::.iun i ca:.ti;o, !!in 'JUC pucu.1 lh:cit un ... ulo iudi\'iJuu IJllC
h.~uil!ntlu ocurrido a ella, no se le llayn acojido t:n su,; '1ucj., .., a menos cuc se
huuie,c rctraido nte~ ele iniciar el proccJimicuto.
La Gobcrnacinu aprovcch:wdc:nc del rno\'imiculo pa-;ado que hiw necc-
satio el tumulto "cdicio-o, di-pu.;;o 'JUC a tiempo qllc se hucia f'tcntc a Jo, u:.
belde.;, do-. o lre:- c:olurnnas tic .:nnnlia uacionul rccorric ...en Ja., fl.llnl(ui,,:>
ituadas en clireccion de los Clminu;; que coudu en al puerto lle UncnttH!utu-
ra i p1odncb del Cauca, pata reprimit to,\o clc~ordcn e iufuuclir coufi.tnza a
10., ciurladanus en ns persona!; i paopieu:uies. Los comanllantc.., en .tr~adu;>
..le elln:. han descrupeiluJo su encargo a snli:.l:1cciou ele esta Gol>cmaciou, cu-
1110 consta de l<h documcutos de rue d:ll' cu~nt.l dcspuc.s.
Puerlu asegurar al Gobierno en couclusiun de e,.ta not:t, que la tranqni-
Jiclall t' 1Jtnicn:w a t~Cnlia-sc b:~jo torlo~ rc ~pectos, i tflt' uo ps;~ 1 ,i 11 1Jui 11 ce rli,..,
sm l.c ::.".1 aLsoh.Ia, i espc.<.~ ..llwcntc Cll cuanto a dc::.utd.eucs i atcuta(los

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
-16-
r\le cometina un puado de hombres sin ningunos principios poltiooa, i a
quien se lm comenzarlo a capturar por medio tic la poli e la i de los individuos
ele guaulia nacional, cuyo patdoti~mo i celo en todas <:ircnustancias ha sido
sobremauer:\ recomendable.
Dios guartle a li.-Ramon .l/crcado.

ALOCUCION.
El Gob~rnntlor ele la Prodn~lR le Duenaneaatura A &u
lanl)itantes.
(o:- en !>..\DA~ OS:

La ultima alarma producida por los enemigos del Gobierno el 25 del


pr6csimo pa:;ado, ha despejado el campo en que lilliabamos.-No hai ya entre
nosotros u u solo athcrsario desc:trado contra el n:jimen actual; por<.p1e de la
olgarqt1ia cbclde i sus !.ccuases, los que no han huido~ se han ndheddo a la
causa democdtiea. o rendido:;e nl solo aspecto de las tue.ws del Gobierno
La opiuion pblica .ne c::tda da enaltece al (;Lomoso 7 DE M \HZO,
i I(HC dhiniza, por decirlo a". ma::. i mas los suhlimcs ptincipio;;; de LlllER-
TAD, IG1. AJ.DjD, l rn \TI:R'\'ID,\D entre lo!> hombres, domina con <-n in-
flujo hnsta las llima5 ahleas de lrt pro\ioci:1.-I es en calla uno rle l os habi-
l:.utcs de la llucnovcntlll'a, con mui pocas c!'cc>ciones~ tan seuli!la i tan ar-
diente la irh['ILcion ele cc;los pdncipio~, qne no ~olo ofrece arucllos glol'iojOI
ejemploo:; de desintcrcc;, magnanimidad i heroi,mo, con que flt m:uc.'ltla la
lucha de la Iudepcnclcncia, sino que, a juzgar por el fcnor quo produccu, son
iJtcalcnlaiJlcs sus efectos.
, flarCt'ot'o'l increihlc CJUC en el $Ur ele la fiept~hJica, doncle la Ol'!IOCI'flCa
colonial haba senta tlo sa trono con todas su" precauciooe-. 111Cl}Uinas, se ha-
) a realizatlo en muu-. ele Jos ao., una peripecia tan complct.t. Pero ;roci:u
<l la Pro' idcncia i al C!llado ue watlmcz i jnio de los pueblu~, e:. un hecho
cousumatlo.
Yct"da<l es que para conseguido ha ~itlo prcciso p3~ar por el cloloro~o
t!'pectaculo de rc1 en constante alll'll13 la;; mn.,a<~ cutet~'" tlc In polJI,1cion,
rne una rcz cnc:~r;Hlac; contra la oli;:nqula,lc han clisputndo palmo a p:1lmo
el c::tmpo poltico qne ele tiempos mui atrae; le~ hauia \hurp.Hlo, i que du-
rante lus doce <lTlOS se h:~bia cmpci:ulo en nllnlllnr :tpclautlo .1 lvdo mcclio le-
probarlo, sin omilit !.1 cuchilla d furgo. l)c :~qni cC comh.,to lle op iuiolll'5
ar.c1 bo i cruel, por pattc lle la a1 blocr.lcia aclueitnd.l ele todos lu~ recur,os ."0-
cialcs parn conset rar o; u domin::tcion : de aqu c'e l'ut'OI <le 1:-~ prensa opo~i
cioni,fa fJUC no ha sitio m:ls tue el amargo ;rito ele esa mbma oli~arquia, al
seutirsc tuumhatla tlc pecho por la opinion popular.
CONCH DADAl\OS: Vosotros sois testigos de la ajitacion en que hemos
estado desde qne fn innuguraua la Atlmioistacion del 7 DE 'lARZO iuhi-
biera c;u programa atlministrati\o. Vosotros hnhcis presenci::tdo 4ue los oli-
slrr:\s ntnmulndosc en diferentes foco;;, tentaban relajar la fuerza de la nu-
toridacl phlica, haciendo gala de de~prceiarla. AUi les habeis oido vilipen-
diaullo al Presidente de la Repblica i sus njentes: promoviendo tumultos i
asonadas: concertando planes de uua setlicion al descubierto, i lo qtte es mas,

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
-11-
tll meJio ,te su desesperacion, aunjando, como aco!tumbran, a loi rlcaulos 1
lJyeclo!\ a consumar la rebclion.
Cnmu re-ultado de esto, i tlc.~pue!' de olla~ tentati\'as fruc;trauas, habian
aplazaJt> para dur su golpe al Gouicroo d dia ~:i del tne-. pror-.imo pa!>auo, c;c-
guo el denuncio hecho por un ecte...ia:.lico rc,pclablc i de co11fianz;. al Scot
Gobernador de la proncia de PlJfl:l)an, conCil'nHHlo 1le,pucs por cloc; o he9
declaraciones juradas i corrol>ota do por Jos ulteriore-. succ"o"; esto e;;, la apa-
ricio o de grupos 1lc homlnc-. am1:~dos entre los conllnc-. de c'ta pro\ incia i la
de Popa) an; pOl' la dctcucion que pot' los uuiC\ aclo~ !>C hkiera a \ arhs per-
sonas en MI tttPito, i por la intcrccptaciou i 'iolacion de la core<-pomleucia
ot1cial rue e:;ta Gobernacion drijia con un po-la a l'opayan.-En nHclio de
esta aptitud que ameoazaha efu-.ion 1le -<angrc. que un Grobit ruo liucral "icm-
pre Jeplora, 'uc~tra prcYi .. ioo i 'ljilancu uhlmo \lll triuufo complcln solll'o
Jos rebeldes, sin un lil'o de fusil: por<1ne acumul,tclo" de autr.mano los ele-
mentos de gncnn. que tanto facilita el cnlusi:bmo i la 'nntidau de los prin-
cipio..,, O!l apre~ura:.teb a cmpur1ar Ja, arma-.. i lanzare" coutra el cucmi~o de
un rnoclo impolll'lliC i di 0 no, ;.ntc ... '1 u e ltl\ ic~e lugar de or~auizar"c tlcl lodo.
Yuesll'n ptesencia i aptitucl blica hn ... t paro clbpcr'ia& i tctulir e,o, in cauto~.
~o rc.,La, puco;, parn corouar 'ue ... tro-. c,fuc1'70" i Hr plantada la demo-
cracia en e~;te pni:; bajo toda;; :,uo. f,bcs, .. juo un -.oto .;ocrir'i~io. d lJl\h nohlc,
i mas aceptable para la Patria: hablo del s:tcriflcio de llllC,t&as prnpia' pa-
siones, de esos :ntatHlUC<. de furor i \Cn~ant.:-t, que en pechos nti11o' jcncr(l-
sus pudieran nlimcutarsc eu prc.. cucia ele un triuufo tan comple to: l.:'lhlo de
esos io;; cncamizados cnc son lo!> ,e,tijio,; tuc siempre dcjnn la-; rcHlucio-
nes pm inocente,. que ell:!.s seau: l1c esa-, ruines cmnlacioucs que inquietan
la deulOCt'JCia; i en !lo. de eSO<; dc:-.Jtdcne-. dcplnrahlcs qne mta d<'C'C ll3 de
hombre-. mal intetJCOU3dO:. puccltlfl COUlelet onju la en.,Cita tiC liucroJec;,
T.1lcs ecse'o': con..,ccue;n<ia rune~ta de In-:. ajitacionc!l i al.ltllla,. en 1fll8
el bantlo oli;.ll'd\ ha mnutcnido las poblacionc .. , h an sido i son rctobllflus
por las nuloriclade~ i por todos los homlnc,. que lic bneno. l'c aceptan icono-
cen Jo.., pt incipoc; liherale:; ~ i :-on tamuicu el rc~ultado prcci:.o dl'l ah;n,)ono
con 'luc se ho.llian miaclo lac; tn:J<.as popularc-. en punto :-t su iuslntccion
mejo&a.-~Ias como ni c .. tc error de la, aclrnini-.tracioncs pas;-Jos, ni la son-
tillad d e la can .. a ele la emancipadon de esa ... ma-;a..,qnc con onlot dcfendcmo~,
pucol:w ju.;tificu lo:; mcclios ir11li;;nos que nl~m1o~ quieran emplea p:1ra se r
\ irl;"t; cumple a la gta u mayoaia de los Ciucladauo:. agrupado., bajo la banuc-
ra democdtticn, que ltoi mas que unnr.a tedolllen sm c .. i'twrzo~ para conle
ncrlu.. , para clenuncial'lu~ a la aulorill:ul i h ace& q ue se u bt c u;a '" cnslif:O.
A este aprop:.ito hahci, nido la w dd Ciudad,, no Pre:-itlrutc tic Ju Rcpubli-
ca, en su alucucinn clci t lt de abril pruc'llllO pa.;ado, e u la cua l cuu cucarc-
cimicuto o:; recomieucla la jencro.,idn.l i mudcr.lciou con el \Cncido, i la dig-
nillatl que es tan propia de lo, c... pirilth ,.Jc,adu-; en c;u;; triuufu,.-Ilct.otclad
que al~una \Cl Ira podi1l0 rlcslntir;,c la Libttlatl po1 S\1<; cc't''O'> .'lntco; 'lue por
SU<; Cllllllgo-.: i f\llC -.ictlllO el sendero ele la UCII10Cf'<JCa ucltoclo dbtiuto al
de lo' lit.tuo... le :.uu ajeno:; los alt:ulah,... i cwimcnl' s.
J.!.,a, \'ia ... ele ht;cltn,t~as \eusanta' 'l"r. r.atlu t'lhll -.t> nptu.ia. cco.; al:~qucs
:1 la" l"'r:.tllta., i prpic.J.Jclc:., i In IJ<ll' e'""'' lameHI,IItlt>, ''''" in .. ttuto' ele fie,.-
motaJi,,tiou <uc e11 un puflauo de lu11ulln::. dc ..c""'''itln.;, ,p est,lu tlc ..euvul-
vieu iu. uchcu 'CI' Ohjcto Ue.b pe~ecucittlt de lildO,, lo r.t lllii e .. pecinl
mente ole p.utc tic la ... auhJt'tdo~uc ... , cue :whelo:.<~S ole ltn1'er brillat 1.1 tljeue-
I'J.ciou cu<~ ..e:;uicltt, :.e cucuenllau en cJ dnble Jt:.lct de lrtccr <.'tHnplil'la::o le-
yes, i d..: que 110 'e 1 t!.ll:rimiu<!ll por lo~ cuc~.ui:,u:; del si:;tcma demuc.: r..iticu, a
~U:. H't'lf,tdtTII'i dt'fL'JI'III'(.;,
t)E\IOC:It\ f\S! ptcent,o, conw t:~lr-. ~~~ e-,ta t'lllina l11('h:1lf' la rc-
lu~,iou ele In ~ tbu-o~ i :lu,crd,itl a la:. :.nllliule:. p.1lahr:cs de LIBERTAD
lGC:\LO .\ 1 FH. \.flm~lD1D qne o::o cw. autau, u:.ta ol1a uu mcuu6 ptopi~
3
Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
-13-
c c~te siJ;IO ele rel,nhilttacion de la humauidad: JUSTJCU !.-S, la obtelJl.
drlllos uo..,olo a faro de la" mayoras aherrojaclas i ' ilipeodiail::.s en sn lar-
gacactua clc sufcimi~n lo" .siuo tambicn rc~pcclo de la ~eguridad de las per-
!iOnas i prupiedadc,.,, a mrito de la coucmTcucia ele mediJa.s rtnc tanto e l Go-
bicl'llO jellctal. C(lm{l cada uno de 5U'.i ajen te-. admini trati,os dictan en el p~r
licular. A c ... te intento la Guhtrnacion entre otra-; pao\itle11cia.., La e<~pcdido
cu c-.La mi'ima fecha, el deerl'lo sobre policia. que dcbera publicarse por ban-
tlo el clia de mali<Jua en e ..ta Capilnl i suce~i,ameule eo las parroquias, CU)O
fic.:l i cc::.acto cumplimiento o .. lewauda i eucarcce. \UC::.tro compatriota.
.
Cali. n 1O t1 m o~ o de 1S.:i1.
-

1f qtiblica dt ltt Nu c~rr::: tl.r.- r. btuwcion dt lct fii'Orinricl dt B amm:mtu~a. -


C.IIi. ~Fa d, mrroJc 1 S;}1.-Sww~r() 3. o~
Al Sr. Scct ct~io tlt: Lll~uo tltl Dt~p:ldH) tic Cobictno.
Para tuc el Guhicrno se pcrsu:ub le In;:; iulligna.; manifc~tacione" con -
que la oli..:arcuia de c~lat iwl:ul prctcnJe eulur pcccr la marclcn tlc la Atlmi-
tli .. tratiou i tll'~:u ~tlilad.J, tcu:.;ll el hnnot de acoulpaiHir a U. pnra que ~esir
' ':1 ponerlos t'll touol'imielllo del Gobierno, lo.:; do:. impre:.os rtue contienen,
t:l primero 1;\ despee! ida ruc lo~ r J'. Cuc,..ta dil'ijicron a los habitante:; ele c"ta
ciutlal. i d ~('~undu tpia c.lcl oficio cuc clit iji al Gu:udian ud Colejio de
mi ...il!nc:> :1 t'On:.ccucnci:t tic aquel imptcso, i 1,1 conlc:.lncion sathf::~ctoria que
Jnc ha tl.tdo.
Si In ~uhlicnciou hecha por Jo .. I'P. Cnc t:, no lm iera antecctlcnte;; i
~las circun-t.u1cio en que lo han \Crificnrht no fuc .. en pcculiarec:. en 'er-
d~lll tu~ lt .t luin pn~<uln tll"ilpercihirl.l, i no ~caia ob.ic'lo que ll:lml'l.:;e In alen -
ciou dl'l l~ohicrun, l'cro cmun pot uu atlillt io poltico. se h.10 paclcmlido
txajtrac i acactimillnt lra:.L. d t~trcuw. Ja,- lijlra., ocurrencia' que km Leoido
hr;nr t.'ll di .ts p nl;l t~lu 1 rtuuplc a nti prupo..,itu lle tftlC el CitHhrlauo l'rc::.i-
tkcllt: couozt.t e u e tmlas acuclla..; t>:xajeraciout, i yociu:.,lerias .. on \\na 1lc tan-
tas fttl'llhli:J IJIIC d p:1rlitln l'llll..,Cn.ulor da a ~lh ID:li)III\aCOlll''i, al1aclit UO~
pal.tlu:l> ~CCI'CO 1\e la p\tull'.Jt.'iun ltcclca por Jos l'P. Cuc:-1.1.
'1'i11l.ulo:. t,tos, '~peciolulenle l~r. 'iceotc por su rle:.afeccion a la causa
dcmotd licn i por ~u rouducln ab)Cta re~pccfo de lauli;nrquin. haban ocur-
uu lijera, curjn" en cuulta 1lt.lmouo t'01nO se c!~prc~alr:\ t.'ll sn..; pl..tlicas i scnno-
nt~ ; :.incmlrmgo ,, attlur id;.11l e limit,1ha a ltacct ichinnaciom;,; sn:ncs para
(]IIC c:.Lc nliji<bO !'C conlr;tjcsc a suln "t1 tninislcrio, i t'\ ita~e In ini tacion del
pudtlo tonlra t'l. nt,,r;o uH\nos n,i "e hauia con ...eguitlu. pero taulo ,~1 como
~u luzrllOIIU nl'inn cw c:.luban en c.paciJtul, a mrito lfcl fauathmo e igno-

T\lllCia t'll j\IC consillcnJb.lll al p\lchlo, de protlucir una a'ionalla, atilUI' la
"lurma i thll fuCi l.n le upiuion i de .,,!quito nl parti1lo cou~Ct'\,Hior. fsujientlo
stp.~tnro;,e dd con,ntn pot tlc:.tntlo tlc al:uma ruc n c.tu~a clcll"' [ll'OHtC<l'o-
11c., e Ulprutlcnria riel parliclu oligarc,\ ::-e rwt.1ha en la poblaciun: a e-tc io-
h nto "e me prt:-cnlil d 15 por l a tanlc en mi C:l'-3 Fe. .lu;m Cue~t a Mllicila u-
tlo h' tlicsc pasnpOI'IC para (-1 SU lll'l'lllllllO ljiiC 1lehian sq;uir :l incorpcu;trse
c11 el Cul iu ele mi,iuncs llc l't'P" l'll la Hcphlico~ clcl Pcri1 : le rn.urile:.t.;
mi csltalll'Z 1 1lc un paso 1.111 iucstl'l'atlo, :liuuliutiulc 'lile p.11 ,\darlo clcbiau
<:nnl:u c.o11 el bcnc't'l,kito del (;u~udi an i di.,crclol'io. ~le cunteslo que aun
nu h.Ji.,;,,n toc.:~Jo co1 ello.... i qtC e tab.111 cu.,u dcl't'cho parn hacclu wu-
tpll' se upthic::.e, purcuc comenta " 11 .... 1...1 e interese ... . :... to metli uwti\o
p .tr;\ Sl1~pct. har de ~u \ iaje i le e:tiji que tliCl!C conocimiento a MI superior i
{ll t'\o c:slc pa::.o cuut"scn cou su pasaporte a cu.,letttkra hul'a . ~ las uue-

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
-i9-
1Ve de la noche estnclo yo en la plza, ocmric) de nnc.,o por medio llC un{
carta que ,enia firmad:~ por el Guardian. En el mom~nlo lo epc1ll. i dict~
mis mcr\iJa"' p~r:l !JIIC la poJir.ia C-.luvir!-;e aJcrt :l.
~r.luan saliti a las cuatro i m edia . llc\,tndo~e "egnn me h 1 informndo
el Gu:utlian, Ja, llave" ele su celda i la clcsu hcnnatw, que laabia snlidu :fu -
te.; al \alle del Salado1 de donde me parece que :;e la:;. &emitieron al :.q;untlo
o tercct clia.
En el Pueblo no huho la menor nl:mua ni c;;traueza por c;u 'olida . a
ec;ccpcion ele alguna .. beatas que les rlirijicron posta;; a :~lcanznrloc; cncnrcicn-
dolcs tc:;rc~a,en. J\1 da "ig-uienlc "C phlic el imprc.;o qne aeomp.iw, cu-
ando ellos poJian lw bct ~;ido alcan7:-Hio.... l\1 as en lug:n ele h imprc .. ion que
sc~ iuH1jiuaro1. pudiera cau.;ar su salida en los ftnimo-., 1.1 irdtaciou jcncral
cuul1'a dios ha silo su cooc:ecucrwia.
De L'"Le moJo hn CjttCrlaJo fu~h :ulo c-.te mal fra~uallo :~rdi1l ele In oli.gar~
qua i obten idu,c un triunfo del (Htcblo conlla el fauali:~mo tplc awt:nu.m.
Dio:; t)U31 de a U.-RrU/1011 J.l!rrcado.

DECRETO.
ncpublic:l de la. l\UC\'3 Granada.-Rnmon ~ICtCatlo. Gobernador (le la
prO\incin de Uurua\ellhlra. con~idcJnndo . -t." que en Jo-. 'allimoqlia,:; i prin-
cip;,Jmcnlc por la uchc, se b:~n cometido cu c't.1 <:iu<l:t~l i en \Min pa.ao-
(uias del Canlon capilal, alcutatlo..; i cn ..os contra cllHll'll onlen i t'OIIll l
la segulidnd de las persona-, i de !liS propiedadc$.- 2. qr1C !'Cm<'jrtnlrs ln-
chus ~on reproualo' por Ja,., lcyc._, po la flpinion pt'lblica i por todo pt int'ipil,
de motalida i IJUC' !t ..,e miraran con IHiifcJcncil, tcncltrian a dr-.ac cdil i
3Ul1 .. rlc-.lruir lu-. ..an\0::. rl031U3S de lit Libertad, 5nnll:ul i Pall"rnirlnd ro-
clunado:> por la ~aciun C'l glorio..u 7 tic marzo tlc t 8'9. Ju.., rne el r.ohkruo
procma plantillcar i culti\'ar a la 50lllbta de la Pn.-3. qnc es un rlchr' l de
}a, autorirlade~, reprimir i ca~tigar con mano fuerte ::1 loo:; tue llc ..oyetulo l.t \OZ
clcl M;-~ji.,trado quede antemano los h::~ llamado al onlcu, C(lltlinucn [H'I')ll!-
tranuo hcchoc:; q11c ha deplorado i qnc dl'plora.-l.a. C)ut lwhit'11lHsC rc-.t:~hl c
citlo el orden publico por haber ~UO anirptiJa bs las lcnlnli\'0!> de Jos !JIIC ('CU-
sah:-tn conpita contra el Gobicr!'o, "e deben rcpl'lor lo-. pcr~oua~ i pt o~
piedades de lr)UU ciudadano, sea ud color poltico que "iC fuere.
DEC Cto:
Art. 1. e Qncdn en Sll fuerza i 'i;.;or el !lccrclo cc;peditlo r Ql' esta C.ober-
naeion en 17 ele cr.cto prchimo pasarlo.
A1t. 2. o Todas la' noc-bc.:; salh'o\11 pot Jo mnos cuatro cualloc; tic pn-
lrulla compuestas una .... ele tropa 'ctcaut, , la huuic~c, otas de ;uanlia ua-
cioual i otras de Jo., ciwl:Hianos qnc h ::w of,ecido a la Gohe111acion 'u" srt-
,icios p::~ra que celen i recorra u toda In poulacion con el fiu de con en ar el
rdcn phLlico i pcsesuir a los malhcchfllc... A cn1la una de est:~s patrullas
acompaata un ajenlc de polica pal'a qnc cumpla con lo" tlcbt:res que le im-
pone la scccion la. e-, titulo 1. 0 i scecion l. e-, titulo 2. 0 de la l~;i 2. C1 porte
3 . .-:: (l'nlado 1. o de la necopilaciou (;ralladioa.
Art. 3. o Se iuYil~ a todos los cilltlotlanJs pata cuc tlcn cuenta o euale"-
qni<'ra rlc las atoriJaJc.., tlel OH.lcn ~1U1l1i11i tralho o juJil'i.d, cuando '>t>pan
fJIIC alguno o algunOb incli,iduo.., lwu -.itlo a.wladu"', <~p:~lcarlus o c-.flnpca-
uns de cualquier murlo, o ue al~uua o nl:;unn!" ca;a ... l.au '>ilo atacarla, o
\ioJcnlatl.ts por al~liiiO O lll!lclJo~ i111l\ IIIIU, procurantlo ecrciorar..,c de ..,u-,
unmhrer; i demas citc-uu~;tnncias cuc ..,jn::w para couoccJ' a los clclint'liCIIIc ...
~ulgados i ca!tisarlos. El mi~mo a\i~o :.e 1lchera du cuautlo se cnuwta al~un

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
-2Cl-
nt IHJlle contra las propied<11les del publico o de Jo; particul.ncs. los cojllio1
en J'rogante delito sed.1n aprehendido!> por cualtptier ciurtad,wo i puestos iu-
mct.liat<~mculc <l 11ispo-.icion de cnaltJUicra de las autoritbclcs.
Art. 4. 0 To rio furasteru tne entac a cualquiera poblacion de la pro\in-
cia deber:\ presentarse nl alcalcle re-{Jectho i mauil'c.:.tar el a-unto que lo t.:re,
bajo la pena de cnalro pesos de multa (~ 4J o !le tres clia:. ole anc:-to El alcal-
de auot.w~ eu un libro el nombre deliuaJs:t:ao, la dilijcucia 1uc lo lrae i la
casa donde hubiere posado.
Arl. 5 . 0 Lo" Jefe~ politico-. tle los Cantones de la;; pro,inci:~!>i losalcnl-
des uc Jos di~tl'ilo!J p:nroquialc .., lwniu s:-~lirla" patnalla-. lJUC j11t:;ucn necc~a
rias como IJneda pre\'cnic.lo en el :ut. 2. 0 tle c:;lc decreto, con lo:. objeto" aUi
inc!ic~uloc;, bs Ctl ,Jc-. lt;uan correr in:. cia lo.; de!>poblado.,. i camino:. publicos
p:un c\'itar rrue c,c cometa cu,drrnicra clase de clesnlcn.
All. G. 0 Se prohibe tiguro-.::Hncntc que en los pohlaJo.; anden en las
calle.; pc.rla oocltr>, rcunionc ... de mas de 11 e'> homhrcs~ ui muo:. aruutlo.. con
boca~ 1lc fuego, 'i,tble .... palth i perreros. estcndi~nr.lusc esta prohibiciuo a lo!
t;rupo-. tptc ~e en c uentren lrarhitanlo rle urw parrortuia a otra, lo caminos
puulir.os en ma-; de eu:tlru pcriona5 reunidas i atm ~Hlls. Lo.; que fallen a
c:.ta prohihiciiJn .;crJu cn<>ti~:-11lo-. irremi,..iblcmentc con una multa que no ba.-
jar.J de H'iulc i ciuco pc ..os ($ '2.l) o con un arresto de .;ej.; dia:;.
t\rt. :J. 0 Lu' Jcres pulrticos i alcaldes en sus re-,pectiros di~lrilc~. daran
por c-erito las co111i.. ion-. a 'l'e sean r.lc-tinar.los lo ... Comnndaulcs dt: patrullas,
ele currcl'iJs o de p.trlilas de jentc arm:ula que le rden de las aui-.mas auto-
rhlnlll' "' rccurrnn Jo, ca minos plJiico .., lo~ rh:spobL.ulo'~ lo:; campo ..., los mon-
te!:> i )n., po!Jlacin ne.
Se cc-.iw a lutlos i a cala llllO de loe; cit111:lilnno3 i hallitanles ,}e la pro-
lincia, pnra que pnr -.u P" te conta iuu.' .1n eCicnzuwute a fllll' el pae .. unte Dl!-
crcto .snrta el land,lblc n.:suJtn,lo ltllc la Gobean1cinn ~e prumelt'. pt'c.. tni~O al
t:flclo loua la coopct acion i ayuc.la 'fUI! !.Jn lll'bi.\" ,1! n nladcro patriota. Cll)O
uurlc c ... , el rlc procur.r la CUII!~Cn' aciu u llcl nlen, de tu pa.: i ele la trauruili-
Oa<l p'a blicas.
( vmuniiJUC'C a ln r)u, lus Jcfl'' polticos tlc fu:; Cantones de la provincia
pua "\1 puhlk<H'nu, c;inulnciool i Cl1111pliauicuto, i 1lt!sc cncnta ni P. l:jccuti\'o.
Da lo rn C.ali, a IJ de lllll\O de IS:ll.-lt t :1 n )fqrad<~-El Secretario
P edro o~ina.-E:, cnpia-!';cc~ctada ele la (;ul>crnat'ion etc la prorincia do
Vucua\cnlura-Ctili t t de llllJ u lle ts;i 1.-Pccllo O.,>intl,

INFORME DEL JEFE POLITICO.


ncpblic:l de"' Nue\':\ (:rnnalb.-Jcfl'lul'o\ politica Jcl C;wton-:\mtr0
! 1-C li 20. de .Jnniu de lo.-d.
Eracuando el infunnc f111C ll. se ~in e pedirme en su nota de 16 del co~
rlcntl.l nt'1mean 1~ t i Clllllra\l-lluomc a lo.; tn?.., puntos que en ella ~e especa-
ficnn, lt~n~l"' el hmlOI' de decir;-!\ pl'imero, que de:.-dt: el 7 de .\l.uil lti.mo
ho-.tl 30 ck '1:1\ o ptlhiauo pao;adu se h:\u tccibitln la-. !>isnieutc~ comm~Jca
cionC's, qtH.' p01 st~s fL'cltos i ntinwros ... un como .,,~ucn.-La e 7 llc Abra! de
e'lte a'iw u . 92. en tptP m:millc!>l:t h:~htr.;c cometido nl:;1no:' Je ... rdcncs en
,. di,hito pr~t'rWJIIial de Ytmbo tli-.poniendo que el Jet politico marcld-.e a
dicho l11~ru con 1111:1 escolto de tropa n-tcaana para imptoir ' '".'.ias de hecho
ctw ptHltt.lll conH"Icrc ronlrn !;,., pca,onas i propicJadc,, auxahar o reforzar
Ja aulm iclacl del Alcalde i reprimir cunlruica letulencia cp1e pCHiri~ hahta en
d cscnunriulicnto de , ,., autmitiOIJc'l,-lrmwdiatamcute ..e t'ltmplao Ctlll ~~la
r\io;w.,iduu.-Ln dt> 2.'i dtl ui-.mo, uinteao ~1\) cu que partil'ipa ue cu la
nsn ele CtH1lpO del Sr. Gabril Calrro se h;ua romt.Lido grans elao! tu Ju

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
-21-
0CI e as i casa. i mantlanJo praclic:u un reconociu1icnto i tlcms d iltjcucin
p ra "llOC~'r ' ''" ,111 tnrl"., ' ~ ~ ... tM cl ni'10.
i 'crilicado tudu :.e pa!)"e al J uz~culo
u e lclrao; p;ua lo de -;u c.ago.-Eu l.t mi~m .\ lecha 'e trn ...c rihi :~1 i\!cal!c dd
cli~ldto panoqnial de Cti para~~~ cnmpltmtcnlo.-La de 7 de Ma.'o ltimo
nrneru 10/1 on.lcnandu que (l<ll' l.t pnlicia '-C pnntlic:--cn a \01 io .. in di\ icluo",
lJliC ;~p;1rcci<U\ indiciado., en lo .. d c-ordc i\C5 ('ll nt'lido, cu l' l:l ciudad en csus
uoc.:laes "r.:;un el ~umar io , qu~ cslnha ini ri.111do l.1 Gobctu,,cinn.
Se 11\hcl"iui a l o~ alc,,lclc .. tic tu .. di.;ttito .. p liTo flti.d c" del Canlon. rc-
comcnt! itd>lc' la nuyuraclivicl.ul en la <~prcltCthion i.lediclw tllli\'hltH>"'.-J.a
de 7 d el mi,mo ur'atncro 10.) rcmilicudo !.1~ dilijcncia,. r.rcad,.._ po r !.1 \.ull cr
n acion pan descubrir lus anlotc, tic los atentados c.;carulnJo .. o .. comct ido, en
la pct~ona Je una mujer ca .. :~cll en 1.1 cha. eu cnc ... ta h lhila.-1 ..e dkl :ll'on
en la mi-;ma fecha la~ pro' idcn c ias del ca.;o,-La t'I 'miar d e 11 d el mi .. mo
n mero 9 acompaando un cjcmpJ.u itn11-e;;,o eJe la nlm11ciou del Cirulad~uo
P re:.ic1.le de la Rcpublica d e IG de \lll il. i copia Jcl clccrclo de pulida t.lic-
t at.lo po1 l;, Goucruacion en la mi .. ma fe c ha -;ohre rcprc .. iun do l'Xc o .. i d e.. ill -
tlcllc .. cncarccicuJo 'U ma' e\aclo ~tunplimi cu lo, pcum c licmrlo ni lllio~no
tiempo a la-; autotiade~del podccjr11licial, preootJrle~ Inda l.t prolccciun i apo)o
p a r a e l libre dc-;empeo de sus luncioue-;.-Sc pnl>licci Indo pot h:llltlo i ..,e
l rascribi a loo; alcaldes ele lo-; dic;lrito ... p:ut'OI)lll ,tlc-; cl (;a.rllon en lt mism l
.!ch:t.-L:\ cle t 3 del mi"nn nrn tr 1O- tcl.t l\'J a 1l;urHh tl c~cil'llcuc- en-
mclhlta.. en la Yicc-pa.r.-n pti.l de \'ijc ... i m 1tlilmdu a c-1 Jcf'eclrua prtlitica
dict,11 J.; (11'0\ irlcncia.., tlel c :hu p:lril t,, cont..:n .. iou el e 41iclllh dtstu,lcne-..-Sc
cliclaron cn l1 III--ma f'l'cha la.; mctliclt' Crlll\t"llit>ulc ... -l.:l de l 11 cll mi-n1 J
nmero LU9 p'"h,tlllu un .t ,ulifil.tl del Sr. 'li~llC I S 11 rcl1ti,,t a \Jrio, .ti"II-
I:Hins comcliti<H eu la c:~~.l tic CIC in tli\icluo h uochc riel 11 cll'lud-.nw. i 111 tll
rlanclo ll'aclica r la' clilijenci:h <lcl c.1.;o pal'.'l !'1 proulo (':\sli0n <k lo~ ctdp.tb ln,
i I'CCOI'IIUII IIO cJ cumpJinlCIIlo ele 1." pr<l\ ilc iiC<I'i tlic t:r rl h lllrt c riomlt'llll: [I 'H' <l
reprimir i c:hligar Ju, cxc'o' tiiC "'-' eonntau.-Sc (li'O\ t'~ ,, " !'1111\t'IIl'llii.-L,,
de)' tlcl mismo nmero 11 O soht'l' In lhjc:laciuu pt:rpr'lr,Hit en la pe1'1l H\
de un incli\"iduo de h1. YiccparTOtJHi.t tlc Y1jc..;, i olro, lle;rdcuc cptc all liC
COlll<'tCII.
La .lcfcc!lua poliLC:l teuicntlu F' ('llOCrnicut'G ele f'O' lu rito hal,in clir-
t Hlll la,., (li'U\ i clc nria~ cll'l Cl'otl --La l'i1cul.11' tic In m i,1111 li.:dt.t uiunao 1O
lla.,cl'ihimtdo la llulil del S1. SCITCinrio del O c:;p~H.'hn cll (,nlticanu lecha 2G de
Ahl'il llimo m mero 1.1 pidictulu 1111 infonnc ,ulJtc el uorn hrc ele In-. pCI ...o a. ns
p e1j111liead,1., en Jo .. clc:.tro;w, de cctcu:.: la <''len., ion ,,. ,...,,,, ... i l'l ';tiH' <~prn,.;i
m.r\\"0 ele l.1s [.lrclicbc; oca~ion:Hla::. a cull.l irHli,iJuo, i nuln cl.liHlu aila1lir otro
i nlorm c "obre torios los alcuta tlch i cl('.,nrdcne-; comdiclo, en el Canton, i en la
mbm a fecha.,~ <"!\"3Cl1 el i u f01 me.- \1 ...c;utulo punto de la unta de la Goher-
n '\cio n rl i~cr 'l '' c pot lo que acabo de c..; ponct COihla la .. 6clene,; dadas por
est:1 J cfccl lll'<t en cumplimicnlu clc la ... ele la Gohcrnacion pa ta conteuea i cc-
pl'i mit los C\.<'"0'> comcti,los en nl;uno-. lm~ares ele c-,lt C ttclon i ll''l'ccto a Lu
l' tO\'IIcn cin ... que e .. ta mi-mo Jcfcctnta ha tlidatlu pot si. co11 el mi,.nw objeto
info r mar: que eu 6 de ~l.t) u fli'"\illl [':\~arlo mall,J~ in ... ttu i, .. ull\.Hio routr::.
Hafad 8et'UHHicz. Jnau !1nloniolf'ru inrlcz, i t>eclro Anlonio Tdcchc Cailcngo
por lo,., clclilo:. de flaJCI.Icion, i 'iokncia a mujere,;,
F.n 27 de ~b1 il ltimo Ctllltr.ll~uwjdi-.1 t Oclro:1. J:,.co,a r, i frnncisco Or-
liz pcr fra<"lura \iuleula de pttc:-1,,, i \l'lll:wa.;, i en 1. dt HntLO 1'!ltimo contla
Cayelano l\~ye~ por1lajl'lar.ion i coulra Ennjcli~la Oehoa E'l'0\'3 1' p111 "'te
1cli lo, i tllr,.. clt' i;nal na t tii".IICl:l . - \ mas rk las pro,itlcrtci:" clil'lada .. olidal-
m t'll lc '\111\ i ufinilns b'iqttc ... e han l.nlo \CI'Inltuente a t udfJ~ Jos ajl!lll"' de.;
p u licin, da po1 di.,, i hora pur h.,ca. ptr:t cu1 velen JHH' la ll'iltlltllild\,J puli<a
i Jlilra f111 C persign n a ln'l m llhcl'IJore<; . ...c.1 <nal fuere ... u colell' pulil ico; e ... ro
ap arl l"! ele la mult ilcul de . l'a tu'" ' l ' ll~ han rcH.Ieaclo a to1lo.., lo., l'uuciuuario"> h~ l
rlj imc u plitic-n para rrtwit aut:h. tquint j dJ t w o\ilill..au ,, l..a~ cullllllll..t=> Jt

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
-!!2-
gil:lnlia nacional. q11c ltan marchado ?.acia el Snr de la Repithlira a reprilnir
:t los faccio~os que all h:m apatedrlo.-1 a ma.; tle esto, los infonnc~, rue con
f'etha 18 rlcl presente n\1meros 22 i 29 han dirijilo los alcaldes p <aroqniales
de C,Ui i Caiccdo a esta Jdtlll'a so!Jrc el cumplimiento i buen cxito, que
ltnn fcuido las l'(lcncs espedidns al intcnfo.-En cuanto al punto lcl'ccro cuu-
lcuilo eo la cit:ltla nota. tengo la snti,f:~ccion rle inform'lr a U, f!llP. en f') Can-
ton de mi ruando ~e Ita re!>lablecido romplet<lnJcnte el im.len publico hace
m a:. de dos mc<:cs. La polica que e~ la a mi.; tlnlr.ncs vela constantemente en
la conservaciou t1cl mismo rdtn, en per!o.eguir a los m a lhcchoreo;;; i los habi-
tantes de lodos los pntlidos polticos gozan de sc 0 nriJad en so-. pcsnr1os i pro-
piedades, ptotejillos p ot la Cot~slilllcion i le) es de la Repblica i pot las
:mtol'itlodes locales cucargadus de lw cerlas cumplir i cjcculal'; i puedo asct;urat
~in cqui,ocarmc, que es Cli uno ele los Cantone~, que entre todas las ptu\iu-
ciac; del Snr, ha' uclt0 a ser el lu~:lr rle ~silo tlc todos los petsc:~uitlos n ame-
naz:ldos en otras p.u-Les por su ... opiniones polilicas, o por rescntimkulus
particulares, debidos cs)o.., benelicifJs a la acti\ idatl i zelo pallitico c.on que
la ptimera anlmitlad de la pro\iueia i Lodos sus ajenlcs han trabajaclft, no sola-
mente eo refrenar los connatos revolucionarios de Jos enemigos del Gohicrno~
sino Lambien n los perversos, que prevalidos de las circunstanciac; prcmio,.as
en que nos hallahnmos, quisieron tlar ensanche a sus pasiones cleseufrcn:lda9
creyendo, que ms delitos quedarlan impunes-.
Apesat del 7elo i aclivitlad, c1\1e el pall'iotic;mo ele In Jefeclur:l poltica ha
puesto co 1:1 con-.ignacion de los 60 indi\idoos con que t.lehe coutdbtlit el Can-
1on de Cali para la conscripeion, se le ha diflcultntlo la consccucion, porque
si bien se v, esto solo demostrara de una mnnera iuconcnc;<~, la mornlidad rlc
los h abitantes del Canton, nl mic;mo tiempo qucpacifkos. iudn"iltio ...o,; i \ttile&
a la societlad, !J accn ele esle modo IH illnr t:l progreso de la p .1 rtr <ue f'll la rcinJ.
media llamaban proletaria.-Eil couclu ... iou Sci10r GuLcruadot; el c . . l3tln de
la11 co.;as, i del pcqm:ilo mal manejo, que han tenitlo e~ los puohlus, e~ tlcLi,)o
precisa meule a aquella ahyccciou, e i0 norancia i escl:l\ ilurl cu f]UC por lnnlus
of10s se han vi ... lo sumcrjidos por el mal manejo con cnc han sido t nllauo.; pot
las administraciones pasadas: i hoi casi puedo Jtci,, que era iodispcn~aLle
5ufrtr un pequeo de:.bordc de las mao;ao;, a tiempo J.e .ompcr las <::Hlr.na._, qne
las subyugaban. J>r:.lc licamenl e se ' ' en toda lucha, f]UC a tiempo de <lcs;u-
rollar sus principioc; i sns dereehoc; se cometeu algo no-; dcsnlenc .. inc\ itaLics
en cierlos casos dado;;. A lo que .se ~;rcga, que cuando los f'I1CIItit;IJ" ,el go-
bierno apuraban todos Sll:. l'CClli'~O:-, ~ ;.t pOt' la ll l [II'Ctl{ll! ;a ror Slljc~l uiiCS
paaticulares i) a por mcrlio de a ...ociaciones scclicios:-~ .. , para apag.11 Pll Jo, nu:-
hlo!'l el espiritu de pat ioti~mo, IJIIC comenzaba a t!c-;nnoll:ll';.e, id amor a la
LilwJiad, que opena!> haban COlliCIIZatlo a ,.;ai.Hn'C\11', las onto1 iJa,]c<; se 'ei.11a
ron shcidas, a rrJnimit pOI' un:~ p::utc la s mi1as smc . ,i\a"' de la oligarruio,
por otra el UCSeufreno de alguuos indilitlnos pOCO iustrnidiJ~, ljtlP.SC Jau:wbou
o dcmasias, rue el gouictno ha deploraclo, no nu!noo; rnc f'l que .;u eriltc, i lo~
dcm:ls miembros de l.l J\dmioi:,lracion.-Dios i Liucrtad.-.tltt~uul.lotT.ru,.,
Ohro.

I~FORl\IE DEL PERSONERO.


R r)l}blirfl. de In JY11cra Gr-anoJa.-Pcr-sourrla Parrorl(ial de C(licrdo.-Cttli, 21 de
ja11io ele 1851.
Sr. G{lhernador de la Prol'incia.
I:n contestacion al <lflcio de U. de 20 del prec;ente me;;, nmero 9i; i ~n
\'rtud de }os COnoeOJCOlOS qnC me t.a SUUITlini~trado e) C'turJin efe '~\lOS
ptocesos que se han formado para la ime~tisacion de fliver~oo; cfrlitos pPr-
petrarlos desde el mes de diciemhl'c t'tllimo hasta la feclta, deho iuformar a

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
-25-
i.J.acerca de las causas que en mi concepto han motha,}o la pcl'pclracion
de l os delil os de incendio, fljelaciou, e::.l u pro i 'iolcucias a la~ propiedauc:t
i a las pctun a .
n.1cia el mes de noviembre ltimo lo:; partido-. po liticoc; se hallaban en
llll c:.lallo tle cfcn erseucia qne anuucir1ha una crb.i-.; -.ienuo de nol <~r. que
el partido rcpn~"cntando por la minora en esta ciudad (el cou::.crvarlor)
ahaudouaodo el clmp'l de la cliscu~ion, se armo de un car.tclct c;arcastico
para corubalit a su ad,er .. ario: los cautos que lo::. homiJrcs del part ido Jc la
minora profctia por la-. calle~ i plaza<. a principios del ltimo diciuu!Jrccranin-
sultantes iolcn~hos a los J.ombrcsdel parti,fo de la ma)orlaenjcucral.icn parti-
cular a alguua:.dc 13sper~ona::.dc influencia en c-.rc patliJo i ala-.cluc ('jl'lci:lllai-
Suna autoridad politic::~: en este mismo tirmpo,~c vean por la uodw los iudi~
\irluos de b guardia nacion :J l que con su~ arma .. se cruzaban por las calle~
buscando a la autoritl:ulloeaJ para arreglar el ::.en icio de patrulla ..; i cutn-
c~s, el partido d e la minorin phlic:uucutc dcclamnl conll'a 'c-.u:. laomlJa e~
nrmados a quicoes s1pouian el intento de s:~ctuiaa i a-.esin:lt; i mo\ idos le
~lb temores, o ele su oclio, loo; individuo~ COll!"Cr\ :lllnrc, creo IJIIC He\ 31'011
sus quejas hasta esa Gobrrnocion con el objeto de que se pn.laiuiera que
lo:. de la guattlia nacioual se armarJn por la nndw; i tlc ... dc culoncc!- no !>C
yicron ma::. lo-. fn:.iJes de la guardia u:~cioual por la u oc he. H.' au s i conlinua-
Luu los cantos iujuri o,o~ 1 i la~ o.mcnaLa-:> tic paloltra i por la JllCa~-oo. L:1 cd.
sb temida p.anci.l ya cada \('Z was inm iueutc,una t'irt'Uahtaucia !Jicn lamen
table la hito .1parecca, sino con loLIO" lo~ caruclt~ rc:; de un l'uuapimicnto
dc~cspcrado tic una socicdatl politic:-~.1 :,i como el pl'iucipio de una srric tlc
acontccin1 ien tu~ tlcs:1 S'' a ela blcs .
.lJe"'tlc el mes de setiembre se amwciaha que un S1. J,ntouio Uoo;;o tlchia
invadir bo~tilmcnto a esta ciullatl en un.a noche no <oeiwlacl~ t'u u uu um c1o rle
hunt!Jres al'lnado-;. l\o he podido ~abct la \Crclatlcr-.1 can:-a de e' te rumc11 pu-
Llko, pcao el hec ho cierto es, rue lwhin r1uie n a,.c,.tuaha fu utlada t'll tc~tinw
IIO firJeJi:no IJllC dichO llo~o aprc-.tal.Hl :ti'Ul:l5: lJill' ll ljllC ~o,e 0 auaha JHllliJa-
l'O~, i I]Uin que aplazarJ la inra ... ion para :.cmaua tlc.:tcrmiaaatl.t. E ~tc l'ti-
Jilor produjo \lila fuel'l C nl:lnna~ que c:rccia con ul"'"' iucidcutcs: en Jo., cor
rillo . . que se fl.um.aban tic diO\, lo::. hombres ele los patlit!O::. cncoutraJu-. ;,C of~n
clian de palnbl'a con g1au calor; por la uuchc se ,c itull'cuuioncs cothitlcr:thles
ele ambos partilo" eu uua .tctituJ alarmaulc, de mama;t qne era C.icil cuawc''~
que cadd paatialo e:-peraun un momento temido i una sella! coancuida.-Llc-
:;o pot ulti1no In uoche clcl 29 de dit'il'mhre eu lo.~ 'l''e comculo la ~poca
de la-. llajclnciones: en c .. ta Uchc se pac--cut el S1. Busu en mclio de uo
srupo Jc hombre~ que Cll la.., noc he::. (llllCriOrCs ~e h,alJi,t UC11p:ulu Cll recor-
rer las calles cantando Ycsos iujmio:.u::- nl pulido de la mayora; i ele \Ct;
eu cuantlo ~e ola u voce" en ey,le hunullo IJtiC :ll't iculaua u palthr:~' g a o.tc a~.;
i cinicas contra el Ciurlatlano Pre idenle de la Jtcphlir.n i coull ulru' l'tt-
dallano~ rc~pcct . blr:. t!t:l p:trlillo lihl!1 .11. Al 0 unu .. it11li\ illlu:. de<' le p-artil,
que ( seguta J,, ::~utigua co~lnll1bl'c Jc Jo~ )wuitantc::. de c .. ta ciullarl ) c-argaban
suo; has!one~ i lude:. se cucwlr.arou cu pC')ueilo lllllliCro con el turuulto pre-
ciuidu pu Llu:.u: uuo-. .;rilo:. uc ' \ a i ""'t:ra .. pmfllitlos pot Jus dos
bauJos Jicaon pl'ncipiu ,, los insnlto~, i tlc lo~ ju-.llllo;; (' :t~~nHI intucuiat.t-
mcnle a J o~ hecho;. Ro ...o i Jo:. suyo~ .ll'lllatlos tle l.wza..,, l'llit.tlC:> pi-.tolas
&c. furmab 111 u u bando, i al;nuo:. ia11li\ i1hws Jet p.uliclu lihea.tl :.~ntt:Jdu, de
~us fuete .. i b ., ... tuncs funnaua11 el u::~ mio coulrariu : el t houe ft. tlel :.non.lcn-
l" porque su-. CIHUfMileros ab.l111louarou a noso a quien aprclcaulicron H e~
"11011 autc la :llltor:ala!l. n~tc hecho fu el que dio Jll'incipiu a l:~s htjela.
cioucs. Lo.: iudi, i1luo"' del paatJu lihct.tl .. ~uict'Oil cutuu Jc costumhae llc-
vaudll su.. f~lCit!S, i lo.., del pH11 ido con~l'l 'Jus. CUiliCIIZ,IJ un n ltum.lr C'fU-
lJo. cada~ cu hu ~.aHcs i auu en l .."' c.;~5;,t: para. ntacldo.:: se 'iv u1u5 tle u u

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia

-24--
ejcrnplo de esto. Emnno 1:~-; auloridaJcs Jcl rden politico i jurlical pof
Dlctlio ele stl::> .Uanitoc; Je policia, iu~ll ncion de sumatios &c. trataron de con-
lCII Ct< 1'1 tnLJI; los odios Cl'3 11 Cll c:lJ 11 izados~ la prctl':l <. 011.,CJ"\ adora lo~ <.C!'iS-
pl't::tbJ con -.us .uhlicacioncs iujutio~a~ que <t:cnb:w la rcputacon pthada:
lo~ fot tes i lJa~lutH.:s, fu ct 011 1tcmplazatlos pot l'l p~nno o zun iagn
fuu on tr.r.tloc; pol' illllh iduus de uno i otro partido. ScmcjaHles ltcclw~
pei'(H.t ratlos en mcclo de una conc;iderable poulncion, i de una mane1a tan
pl'lblca. dt,ron lug:~r n qut> a11l ii:\llO enemigo~ pti\adus pertenecientes a uno
o a aml1os culore:. politi<.'o .. , se atacasen en la calle i en DUS ca~as rlesapiacJa-
mcurc; i a qt1c ciert.t fliH'f'ott de ambos SC\.os ,c ngllccu ~us iufldeJicladcs
en sus tratos ilcito.;;, ) a H.jl'huulo los ltomi.Jrcs a Ja., mujeres i ) a estas ca-
Jmnn iaudo a qucllo:- atribt)( udulrs el delito de estnp1o.
JJc aqu. Sciior, 1 n 111i cr.nnpto las caun<; ele lo" hechos mas ruidoso!
ue Onjclacioll i t::olllf'l'(l, "!., .uldanle dit al;.:o o;olHc l o:~ incendios i rlcs-
tJuccion tlc cerca:.. P.1to ahill':t a informar dt:l e't:ldo de los respf'clhos
ploC(-.os. De cstropu u lwr ic!,, . . hrcltH po1 fl lljcl:tcion, exbten una con-
tra Juan Aharez, Ol l'U cuulra E\LJIIjcl-.ta Ocl.oa i otro COIIIra Rafael ner-
miJdct, totlns en csla~lo dt stlnwtio i e~ ptlwhlc cuc los dos llimos sean
cujuiciatlo<. i cnudcuallo.. ; los JH Occsos formados por c~tnpro c;ou dos, que
~e ltallau cu <.st<Hio de ~um<ll io i no hai \lOa ]ICClll<'i'la prueba de la pcr-
pct ral'iou tic t .. te delito o ~u c~i.,tcucia; :.ic111lo tuui curiosas hls circuns-
tau t'ia., de uno ,Je ello.. : ...e "llpoue cometido el e:.tupro en \toa mujt'r ca-
sada ( l'll t:1 cculro de la poLJ.uion) en, o mal'iclo se lrallni.Ja pre:.enle, i al
fe111p0 dC Ja a 0 rC;,(IIl rlcj aUll\tiUlladO\ SU DlUjl'l\ j SII fliJJ'.:oe CUidadO PUf
bu ..cilr all.\ilio culr e sns 'et"ir:os, no 1 cgtcs n .,u ca~a hasta d :.iguienle di a.
E~rn tirt'llii"Lanf'ia me hace ct ccr, o qne el delito es supuc;,.lo por ambos
('011,\ ujs <le acltl'tlo, o que rl Jllrll j,Jo vetuli inf;cmcmenle a ,u mu,ie Rc-
prto IJliC para comp,u!J;II' el ltt'cl111 eu e ... tus surn~1ius uo ~e lw podido hallar
otta pt ttcu::~ que el t!ichn tic lac; oftnllitli.ls.
Uc)!-1 .. um;ain~ !'C ltan lt>ltuirlo por el tlc!ito ele inr.cn tlio i es mui es-
ftaiw d no lt~lll.use una pi'C!-Illll'ioll siqHicta p:ua clt'H'Hitl'it lo:; !l.llores de
e ... tus lll d10,;, i uJUclto m a-; e-.traiw co;, que las ca ..as illtl'lltliacl;.., l1 il ll e:-.tnrlo
f11t't':l de poul.ulu i ha hitada ... por In' cschn :ts t!c los clt~l'i'JO'> tic ella,, i u una
~oln pet..;cucn l1a pt'l cciclo aua111uc el hecho !'C ha H't ifltado ct: la mitad de la
nocltc. Ad<uta:. uuo:. tic c ... to-. c ..ci:Hos h<ttia mudli.J ticrnr o ttue J.abi.m sitlo
nhautlonauos por !>ll" auuo:, i Jo., utll" e:.tai.Jan ~icut Hctle.;tctraJo-. de Ja po-
bhciurl po1 r.Lun tlcl ~cnit in q ue dl'UCII Jlle,.,l:ct a :olh :-eitorc . . en diclras
ca ...as; tic Hl:lt!Cl',l f\tt: t., po ... ihlc ~O'(Il'cl.ar rue los l',<.'Ja\o.; por liuraro;P. del
ai ... lalllitnto han inccudi<Hiolo que ruiruban romo c.ln:cll'c;, o tte u-cfiric-
rou th~ltuit la t'a"'a de sus atriOs ~nl-.c tctcs para rue c~lch a :-.u ~rcso uo es-
ltairascll "ll fu~a pur,;to qtw no lcni::lll ya duudc lnhil a r. Eslu~ moriros
u1e lt,H'CII crect qucln comlidon de los e,.cJa,oo; t'c ..aspl'ranlc ot si, unich a
l::t corntpciun de c:.l os ocasionada por el ai.Jamluuu Jc :.us <lmiw:,., ha sitio
la causa de lo~ dos cJ'cJ'itlo ... intcndios.
La tlc:.tr utdou tic ll'l<'ll", o Llc... pojus 'ioleu(th !tan <:oitlo Jo., IJed10~ mas
ft~cucntcs ha::.l el wcs dr <thril illtimo, i !'Lb caus,,~ :HIIIi]UC \ala::-. on
bil'll t untJddJs. El alto de ~~~,l) la ,lc .. trucciun tlc t'Cl'l'<l.; e n d lla11o tlc C<;ta
ci~o.J,,d LU\U por t:~uo;a la ocltatiuu t'3::. total de lo-, cjidus pM IIHif'IJU" to-
pil'l.tl'lll; le utalllt'a que las aulif;ua~ clt-he~as c::ol.th,lll cct r;~du.., pata tl ccmuu.
{ Jt,J putcion dl'l pudtlo \ iu :.ola uunte 1111 hec:l111 L'll tlidta ucupaciu11; i tal
\ f'l.. Hit por llf'ce~irl .al que pot' uua tbi1:trla intctuinu l'll')t~,iu~ltt opt~ttt'r un
lwcbn " ulru lteclw. A:.i e~ ~IIHHI pau: \litaameulc i (Hll' hcdw'> sufJ<;f'..,\'OS
h:\11 de .. lruiuo lo..,lJOLteros i marct;a:; <Jlle ucupauau cltcncuo de ejiclus, i altn
alt;UIHh Jl' los colillrl<~ntcs. Ett el :u. pa:;atlo cc.;arou c:.too; Slll'tos en el
tcJ n.:uu de t>ji,los i ~e han repelido en los pueblos circuo' cduos1 pe:: ro solo

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
- .~~
J-
un !U m ario ha \en ido de lo~ di~h ilos, i los autore:. del daito tienen causa
auicrlll i sesuramente seran conllcuadu:-.
E~ta dcstruccion de cerca:- ruc 'e h:ice en lo$ di<-trilo' inmediato~. no
tiene la misma causa rpte la que ha leni flo lu~ar en la;, iunwrliaciones de
esta ciudad: all la pose:.ion en cumun de la s propielndcs infu11de zelo.; a
Jos ma,; pcrczo-.os i daan a su-. 't'ecino, para aplacar su~ pasione ~: l o~ ddios
o.nl i;;uo ~, i la inmi;racion d e vat;os de otras. previncia!- que aptoYcc:h:1ndose
de las cmcrjcncias politicas cruzan los campo,, forman las causas que mu
ti\a n las 'iolcncia::. mferidas a l.t:; propictladc-..
En resi.amcn: creo cue l as cau~ ascanlinalcs de los delito' de que U. me
pide iuformc son: Las imprudencia-. dl'l partido de la miuorio; i la ncce"i-
rt :l d de d e hc~3" ocasionada por 1:. ocupacion del terreno 1lc cjidoc;. Debo
ad\'crtil a . qnc el term ino an 0 usti ado que se me ha sci&nlndo para e\a-
cuar este informe, no me ,hJ.]u~ar Jlara pedir nl juz5ado lo" docmnentos com-
probont c ~ d e lo que dejo Jeferido; p ero ., esa Goberuncion los juzga nece-
earios se scnir.l ad,ertirlo al inl'1a ~crito.
Dios gllardc a t.; .-~J.nc ac; o Ruscos.

LA BAJEZA ES U~ .\ MEDALLA CUYO REVERSO ES


L.\ IN. OLE~CIA.
Bajo el titulo :'a la ~bcio n " o;e ha publicado en esta imprenta demo-
crlttica el 30 de julio llimo. un papel tan r idiculo como in~olentc. i en
que- ,fe un .1 mauera poco t'abnllcro a ~e ntaca al Sr. GoLcmadCH' tlc la pro -
\incia i al Sr. Comamlanle ,Jcln m bma. por ~u conduelo t n lo-. prc~cnlc!
ciiClllbtnncia,pohtica.:. El :u ti culi ... t.l e,., :.in duda, tic aquellm; hombres IJUe
hacen l.t gncna procurando ll C":lCrctlilu a quien llHh tcmcu. p;nn inlrotlu-
<.l' (l) lc,.;g:ulo i lomculal' lu lid~iu n. aparcntawlo un tclo pattic'otilu quo
uunc:-~ h :w 'entirlu; peto c,t:-~ ;11ma ):l mni 0 a~t::ulu, .:olo ~inc l10i para IJa.
cer conocca nl hipcdta coh:ll'lh: que la u ...a; sin que alcaucc a ol'eutlc tc-
p11ta caon c tau ju .. tamentc actCI1ta,lns l'Omo la de lo m;;~jih o do" a quicucs
ataca. El lcu;;uaje cJe.,cort{ . . ele que u <:a i la nolotia f'ol ctl:ul (IC loo; lJcchos
imputado ..., no ahurrar ian e-la CllHlc !acin, , tal pap1""l <'ircular.l ::.olo en
c~la ciu lncl ; pero a ella no .. ohli;a el dc .. eo de ruc en los dem:h lu;;arcs
tlc la Rcpilblica ~e rcctill qucn )()... juicio~ que hayan podido fi.1rnaar,c. puc,.lo
que no puc1lcn -;cr conocido,; como i.I((Ui lu::. potmcuorl'::., i circun:olancias de
lo:. acont ccimiento;;.
E, hlsu i fabi.,imo el fjliC no se h:t ) a tormatlo tln c,h,tt'lll:t de pcr~ccucion
contta lo:. rebelde<; di:-perso!'.puc" por e l conlraaio tcnemo.;; lucrll'!\ i diver ... as Ji .
11r.o" de opmaciouc . . :.obte ,ario-.puuto 'lue traba,ian con la 111all con~taute acti
vida;!; hai tnaubicn partida., lh: .. tat>ac.ln, que g\lardan otm~; i se ejecutan
tno\ imicutos arrc;la1los en toe la:) tlircccioucs, como lo hnhria "'hido el ar-
hcul ist,l .. p:tru c.;cribir ~e llubicta puc to al Cllrrienlc de la cn~n , o~ "C
f'nconlrara al eenlro de ella;; p restando ~ns l'Cnieio:. como huen patriota;
5 izn:~lmcntc fal:.o i fabi .. imo que el Guhcrnaclor haya tenido una c:&imi-
nal conde cendeucia poniendo en libertad a lo.; 'luc c .. taL:Jn pl'i ionei'Os por
!!tl" 3ande., comprometimiento~ i Cnlumnia ;lroz! cualc.. -.on c ... u ... Cl\10)110
mctidus f[UC o;c ban puesto tn libertad? Qu e se no~ :-clwlc uno !oh[uiera,
i enlfure:; 1lejaremos de llamal'lc imp1.1~lOl' i calumniante. l\o han sic.lo
pnc!!tos en libcl't ad sino aquellos inrli1iduoc; r1ue no tcuian ninguna clase de
comprornctimicnlo!>, i loo; que jnc:tHkaron haber !'ido t omarlo~ a la fuerza po~
In~ faccio .. os, r.m 3" tila,;;abndouaron en la priroeta oportunidad 1ue tm ierno;
1 nun c~lo~ h,m uli io hlljo de fianz:u mui SC";llnts i hoi so enc:uentran
3

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
-2G-
a cli-.pcHicion clel j11ez cle h cath:l. (},, f(H CI':l el al'liculi,ta qne se lti-
c~jcn rlc e .. tu~ ituli\i1lun:.. :1 .: Tan (H!l'\'e l"lilo tiene el corat.1111 que lia mira-
Jo con ltonoe;tc actJ 1le ju.ticia cnn Jo.- rpte c,.,ultan culpaclo~ ? Si quiel'e
sau;rc , -, q uicrc t u in~ i clc~nlaciou complazca e en 9lh eusueiio-, i c;ufNt el
cua.,co, portpte no e.; e;lo lo CJ.IIC quie re el GolliCI'I\0 ni el partido liberal
tpte le sostien e: jnstici1 i clecneucia. am or i compasiou, he r-qui nuestta
tlhi:.a.
Si el articulbta lmhicrn procetliclo de lmcua f~ no habl'ia d es atado su
plnma insolente 3\'entutanJo t ,llll.t" impoo;tur\ls en prcsc ucia de un pue-
hlo entero que esta palp autlo todo lo contra ,in: cnl es el poLrc in ocentc
a ruic n ->C bny., pc,se~uillo po1 la Goue rnacir)tl : cul el rico culpable
a tJu icn c;e haya contemplado i dcj;ulo con ... pinl' libremen te.? l.>enuncie
l:ls pcr:.o11as )a 'luc cobanlcmcntc c ... tnmpa, b ajo el anuimo, tan groseras
C:.llumuia... DCIIlUICie tambic u a lth indi villlloS ero~ asegura cstan conspi-
ralltlO a la !u uel ui,t, i \Cr COillO inm eui ;tamente se procede a Jo qut;
las leyes perm1tan: rleuuncic e n dontlc se encuentra el Dr. Jo,.l: Antonio
Jl Jrt'CI'O, supue:.tu ruc el lo s,,be, i le asc;:r.uuos qu e e u el momento teu-
d,o;lu efecto la:. proritlcucia<; que c n crjic ame ule lt~ 'dictado la Gobcinacion
para su captura, i l.ts qnc pourl \'CI' aura t'n In causa rue se "iguc p or la
rebcliun~ i eu fin cite i compruebe los l!cchuo; para qne pnedn ~cr creido,
puc; ml~u!t':l" ~e limite a l'1a-:.es \.l:.p i a uu n pah.brcria insuba, nosotros
aolo <linmus uc miente sin ptHlor i -.in \'er3ena.
Conclu itn o., n uestra l;trca manifestando al libe lista, qu e el Dr. Ramon
1\lcrcado pennnncce e n la Gobcrnaciun por lus fuerlc-. ctnpe il u., rue tanto
la ~ocictl;ul dcmoci.ttica <'omo tolo:. su.; allli:),; JOlitico~ i pcr.;o n a lc, ld-
clcron p:tra rne uu 1.1 dcj.tsc en esta-; cirCLllhl .nr.ias, puc~ el gauilc i fuer-
t e p;.ll'tido libetaJ CUliiiC3 llllt UCn qn e er.t d calculalo p,tr.t COrlcl UCl' :l.
)a prn \'inc(a C ll e ...la epOC~lllC r uc}a p rucua (131 ':\ \os \li'IIC(IIJ~ clnlli1131liC.;,
Su in me usa popuhHi hui, su ab-.olut.t cou.;a;;raciou al !>CI'\ icio pllhlico. -.n.;;
hleu conucid.h c.tpacitla,l ... i ...,.._ luce~ nu m cnoc; qnc su \ alor pct -;oual bic u
acrctlltado en el peligro i en lotlas ochioncs, lo hicieron digno detall hon-
rosas pruebas el!! conliuut.a. m nu tl ejal e l pne:.!o pur la \I'IIICn<'ia tlc nn
p asc uic n. i nosotros le so..,tcrulrcml.; CIH I tocl.t.; n llc ..lta.; fucl't.<..... Que t:l
p asc1ulncro ,,a conrenci.lo el~ cst.1 \Ctclau, i ruando :;uslc rlnnar:. u us eu-
coutrat:J de frcutc.-~lauu:, a\;.~ OlJl,\ Ja~ta C:-e uia.
Cali, /~ de ago-;lo cle t 8.) l. -Los jefes, Qiritl!t.\ i ~oltlwlu~ ,fr lll g~tr:r.li,t 11at:it111af.
Cnli, l mprentu de la SuneJ;J Dunocr.lltca

SR. GOBERt 1 .\.DOR DE LA PROVI~CL\.


J.u.; rue "llSCrihimo,, ofiriales i dao;c~ de la ~uarclia n:H'iuual en ..en icio. i
CU:liiiO \'CI:lt'<tllu, <~U. t cn lmos el houo1 de manifestar: cuc cun ptufundost>u-
t imiculo hem o~ \ isto en l.l ltima gaceta utilial, C.ClllC:cditla put rl r. r.. la
Htl~ntia qtte U. h a pedido pa l'a ~epatatsc poa 1111 ai'10 del mando <.le la Gobcr-
Jl tloion. La eue1jia, Hllor i tino con cuc U. ha ~olle1naclo dc~de que ~e cu-
ca,;c'l 110 nicho tlc:.tiuo, c~r('cialmculc en las \!!tima:. prcmio:.a5 circun~tan
cia~, cul.ts que sacia!> al haber eo;t,tdo U. a la caLeta de la pro\incia de la
nucll :l\'C IIhll'a , 110 se COli':!Ulll In rchelioll que lllCntaron l oseli('JII~OS del or-
den pblico; to1lo lo ha lu;r ho acreedor a uuptrn gralilutl, wr que este ec el
encomio que tnc1cce la conclucta tlc un m.tjttratlo tau Itcpi,lJiicano, como
contrado al lleno de s u" f11ncione-; arlmini~tratiNs. No crea ll. c111e al clidJirlc
esta ~lidtutl ~ca nuestro auimo tlli,oujeadc, porcue tlesconocetno" tal ma-
uejo: mLtveu th :.olnmcntl', al h.tccdu, un sentimiento-la just icia, i el umot
a Ju M tria. Le tcueUtos c~pcrimcutaclo , i por C!iO deseamos que U. coutiu o

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
-2j-
~bel'llanllo. Suplic:\luos pueo; n l l. que cu obsequio Jc l:t lranqHilid:ld Jc la
provincia i del nlen pblico. aplace elll511 de sn liccoci:l p ns a cuund11 .In ~a
e ion di.,frule de paz: mientras tauto ha:;a U. c;,tc ~el\icio m a~ a . . u pnta1a 1 nl
pueblo Calelw.
Call a 30 tl.' junio de 1851.-EI A~ Ullante ~laJnr i Comnutlaute ncc.idcn tnl .
-Ca pitan Jo~c ~/aria Catcro.-El Ca pitan de la 1. ~ Comp;1i'11n.-' i rnt~: C bo.
-El Ca pitan ele In 2. "-Jo~e lllmitl rtlja,do.-Ll Capilnn del l. cunlron . Stwtiaco
Mcn:rulo.-EI Capit:1t1.-Guarda parcue.-Jo.'! .llnrict de los R')a.- I:J Tcuicntc t.=-
<lel E.;cttadl'on. (;,r~orio ~lcrrado.-El.\lfcrcz tlc la 1. e: Compnilm.-llamtm Jlrr.
lotmlr:.-[1 Aifl'I'Cl. l. o de itlcm.-Eujrnio Ottro.-El \lfc rcz 1.: de la
2. r: Cnmpalua.-J.'d.:- Col'l'ctt.-EI l'l!nicnlc L 0 tlc h.'l 1. ::l t;,unpailn .-lla-
"'lel .llflru. A)aln.-El Alferez 2. o de la 2. r: -,J,,s ~lruia Jl od~tl.-El Snr-
.i\nto Bai~ada .- l't/ipr. nu;.LS.- I:l S<.lljcnto 1. e dctl:::.cuallron \Citr~lliO.-Josr
A tJl(JHio Roman.-1.1 SHjcnlo 2 . .:. del Cualro \Cierano.-Jr.r bo fltwgos.-
EI Sarjculo 2. ~ tlcl idcm. idcm . -Lurm:o Not a.-Si:;ucn l.IS mas. na

SOR. GOBERNADOR DE L.\ PROY l. "CIA.


La Socicolad Demca atica le este lu;:tr. lta ' j ... to <'Oll 1"1 m~s prnfuntlo
scnlimicuto 1.1 liccuciJ '1"" ~e u~ ha cuuccrlido pm .. P. 1:. Jl31::t ~c:patnau~
por Ull ai'lO. lclplll'..,lO ck Gullernadoa ,g c~la pru\ inda. que 1011 ,li;untncnle
lanhci" tlc~t.:mpcilado tic .. le d tli:l 11uc o~ cncnt;.ai,lr-. .le t<.le d, .. tior), !tasia
hui. ~o pulil'ndl' ocultar en '-1\ corazon ' '" ju!tlt ,;cnlimicnto. ui dt \orar cn
si leudo su cll)lor, e impclid:t por moi\OS maco .,lll'<' tnO O.. uc u..- t'punch ,,
ntlelanll. tt'i l'lt''c'a una lomunitacion aconbda cu "ll" -..,iones an1crion:-,
inlc~anllo YUC'>IJCI patriolill10 para cue no hic:icta , poa ahma u~o ele -.emc-
jaut~ lkcncia~ i hui con ma' a!tiucu. cuu ma ... fcnor u.. I<'pitc ,t suplicn .
o' l'\ijc <'le -.:Jc.iGci' i aun 1lit cmu" os tlemanda el cumplimiento k e .. tc
cldH'a, e>} tlc \ u,stra palah1a cmpcilatla n ella tlt' una lll;oucta Wtt snlemtH'.
\o lromcli,.lci ... neompa,i't;iriHh en d peli;ro. c-oncr C'on nosulrn . . lo;
oza1cs del infortunio, i paatit 1:..-. fatiga~ tic la l'uulteuch llatsicill,t a 'lll<' un
liando pul\tieo lcu :ll., :udn7. i souctbio no~ Ita pm\uC.11Io i orgullo~., neos ilOH'-
lllla con las ''''llla... Pue~ bien Cj la s.oCC1lad 0' tujio \'ucq,.,, p.llbw, i put
u parle } hcclso tocio lo po ..ihlc pasa cone,pnudcros i l'lllltplir cou la Sll):t.
Ella o-. cleuHuHla hoi el cumplimiento de 1!1 \UC!.tra.
J,a rcvolu ciiJu 1;uneutada pur nuc,tt.,.. ad\Ct1oarios no h:t cunc:lui,lo : opc-
na" empieza. ]t) 'ahemo... i'\u!'>ulro ... e~tamo'\ prcpat.ulos:l cntuh:llidil. a \l'riP.t'
nuc-.lt'' san~c. a ~altiticM ntw~tra C\ ... tcucia t'n lil'ftu ... ,l le tlut .. tru., derc-
diV", en ~mlu tle la lu'nnocoa c;~u ...a ole la llt'mocr.icin, ''' ,.... n llt'lllOCI'H'f\
t':ubltut.l 1le lo!'> prucipil'' rcjcuct.dosc..-. de Ir, puca, .. lihl' l tatl, i~uald<1tl i
frahrnithd '': pero e!> prcci,o, IJIIC 'o., uc hahci ... t.w dic ... lnuneut~.: inculcado
"" nuc.,tru e ... pirilu e~t ~~ idea,. 11'" acompa<:i~ a sahada~, cuautlu ella .. ~e
\can nt~11adas i en pcli~ro de ll.tt1f1agar.
) a os oimo .. tlccitllu,, tue uo h neis ncccsalio para coron:u la maa
emprcsa, i que el pueblo uuiuo a olro m.tji,traJu tl!! paltiotismo, tal como el
t1csi5n,ulo para rccmplalaros ....nbr llcuna la mi-.iun que ...e le ha impue... to.
)'n o.; omos rC'I(WUdel' cue ,ue~tm., inh'rcscs pt \inlO!> U!> lbman, pur ahora
n dcjarno<;. l'cro a lud!l c-.to o~ rcplicruuo~ ruc auHue 110 recouucemo~ lo
JWimero. este puchln, cuit>re IJUC le acurnpaitei, t.n e~tos motncuto-., pw~ c~tii
t Oll\Cucido que le erci .. pnr altut'.l nece,.:uio. i que :-in cnt1 at cu ultos pot
Jnenorcfi, que uo son del caso manife..,latlh, ba~ta .!<~Uer a un l>cmcicrata <uuto
\'0", que la !oli[H'Ctna lci, c-. el peligro dd pueblo, i rne a lotl prct'<'plo deheio;
inclinar \ue~tra cuuez:~. 1 eu cuanto a lo c;egundo l'caq~uirnno,: que cuar11lo
:.e alra1 i.:~a 1.1 sJlud 1le la patria, i el iutcre) Ut.! tila l'u::.Uio, tuJu ho:ubre

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
de corazou, todo bwaa ehadell.., iabe
rt : ::~
pri,aclo, 1 no mirar sla6 el pt\JJIAo ll
Sobre todo, el actual Pa811idete llt')e deJIJWI Mlll
tratura de la nacion, que su Gobierno eerla <e tGdOI
el del pueblo~ que gobet~~atJ coa lat ma~ile. Yoe
f1
-=
&eeuudasteis tal p.n"to, i estjJendoos laoi .... 1001:1 Lul~ ao
seno coa la moyorla ele esta pitblaoioa, el tpae JtR.alhol'll ...... fli.t 41
1ija15 d primer puettode la prolncia. eesa qae .W.ea f'IIIM1&ltl., . , . .
drt'mo,. temer ser desairados? No, 1 mil yeca ao.
Oe TUestro patriotismo se proruete pues esta 11oeiedacl, 'llf ataeciW-.,.,_
que asi Jo exije el bien pjblico en eatas crc:ustaaafaa. Babele G811181111do
uoa grande obra, i ella quiere que la concluyala: haba. litio ..........
calumniado por la oposicion, vuetra coaduc&a ha sido erltlcada poi' ' a 1
migas de la patria, i yuestros conciudadanos ao permlllrlaja. . 4vfs
triunfo con vuestra !leparacion del mando de la proyiacla, que poclrta atra,ulrla
a debilidad o a temores: es pues necesario levantar la lrente i leflllr ooa
paso firme el rumbo comenzado en medio de la tempestad que aoe roclea:
ad3lante se presenta un boriloote despejado, ea doa4e ae Yeda con alarl-
dad los hechos, i se jutificar vuestra conducta.
Confa puc11 la wocie4ad, que elevaado por yuestro conductoeatl npre-
sentacion al P. E. aparte de otra q1e directameal.e le acompda. aonooer'
qne si os manteneis eo este pueato, es precisamen&e por el quuer del p.adllo;
de este pueblo que conti;o a su cabe&&, se cree potenle: de este paebJo
entusiuta i comprometido, que eltlima de absoluta necetidad, de eonftlalea-
oua pblica, vuestra contiouacion en el mando.
Cali 3 de julio de 1851.-Sr. Gnberoador.-11 Director.--Jt~~~ V'wnl
Satria, Sa~ttiago R~ es, Jlanu.el Jotut~ira Otero. Grteorio Ymr, Frdjtneltl 014H~
GaJmet Alarlit~ee .Vuolta, C~:non Ct~irldo, Cilrl01 P1rlteH11 Mantul Jm11 Blt:tlfllll'
A vtlirao EscofJII.r, Ju lutn Louul.tt, EuJenio Ottro, Juan Anlonio Pm, Mcr A.
Quinttro, Joli l~aado Mttrtirua, .Vanutl Antmio Jlat,.ort, .loli Jlcr4a F}IIIW
llamon Caltu1 GrtBOrio J dG.fqu~, Mutin c.irr;,do, CIIUitlu1 BRr~ro, 11411,..
Soto, Pedro O'J?:M, Mrlrllor Herndnd~;., ltamon C. Fll llru, ,..._
J011 Const11in, 'l'orwio Llan01, ltlanutl Mllra BtiN1ft11, Nieolu Bl1'fiiiUI1, Dllllullrl
e,.,;,,,
Mo6ru,.a, AnJt l Montao, J01~ Maria Dit11 F~li1 Tlfttlrlo, Domittlo 2"tuUt, lua
M.arln. Ataloi1n, 1\itoltU dli Mar, Jo4f11r& Q'""'"
Coll4ntll, Pefltt11 JftllfUIIII
m, Ft lrtSco Antonio 1\'uial', NI(IOrnl#tM ArdfOrt, Juu d Dio1 p.,.ldfl, lfll
VU"rnt~ M~LHM~~o, Jtm Mtuia Ycllultro.-jiauco WGrm.
Repblica rlc In Nneva Granada.-Cali, 5 de julio ele i&St-.41 lar.
C.ohernador de la Pmovinc:ia de Bueoeenlura.-Coa CecJaa U delaat~pasatlo,
~1 P. E. me nombr de Goberaaflor intetino de eala Protiaoia, J por n
obligat Tio dar euenta en este correo de mi aeeptacioaa 1 pos.._.,
renga U. la bondad de sealar dia i hora en qa1e deba pootc&e-. polilla
Sf'l
del espresado destino, para con an cletermiaacioo dar 'M."8Dll a fiW 11,....
pooda.-Dios pardea U.-Mauuel An&onie l'eraaza.~.....clgule laft...
\ocia de Buenayentma.--<:ali, 5 de julio de {851.-coDI..._e-' S. ...
nnel Antonio Vemaza que ne habihdoN:me Rjade tiempo por f.S. pt
que eropiue a hacer n!MJ de l1l lieettcfa, dura a-. le oaa1 dibe
di~ de pooer en tu cenooimienkl, el di.~n . . . . .,, de :~ :
Gobernacioo para que veap a paFetioPane de Mp4eo ~ -.. ......
lllflmo le llamarla, eoaealtaae _.. dateN i _. aercsr
meate, i no el ellltado..tela eptaiDDl u.::~
aa. cuenta al ' 1;.- luuo . . . . .,.-s.-......
de la Provillcia de Bu.oa..-to ..Cal. 5 le jallo ..
P1dn f:flttdlls.

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
-29-
ltepblica de la Nueva Granada.-SocicdaJ Oemocr~tic a de c"ta ciudad.
-Cali. 30 de junio de H~il.-Sr. Gobernudordc la l'rovincia .-La sockcl.ul
DemCtcratica, I(UC tcn:;o la honra de pre...idir. e u su ac..... iuu C31ram .linaria Cll
la noche del di a de a) er t nvo a bien acordar J.J propo...icio n, ., f;nicute:
Dirjase una tomunicacion al Sr. Guhemador de la Pnl\incia. m .ni-
fbtandolc que la .;oc:icdad Democrtica lta ,i:.to con .. cntimicnl(l la Jiccnci~t
cptc o;c le ha cnnccdiclo, para .,cparar ..c delcle ..tino i qnc e ... taudo "''m:nncntc
sati...fech.l de su comportamieuto c11 Jo., ('c mllito... en que ~e cucoulw l.t pro-
'incia, t'"-pera de su patri(ltismo q\JC no h::1ga u ...o de t'll.l, J,,,lil l unto cuc uu
se halle restablecido el cirdcn. pcrturh:ulo por la oli;artuia .
}.o qnc tCilf;O el h0110r de COUlllllCar U \.;. inciicandoiC que cliciHI pro-
posicion fue acojitla con ('tllu-.ia... mo i aprobada unuimL'nll'l\ll'.-Dio- ~~~
:mie a U. -Luis J ou Esrottu.-Gobcruacion dt: la Pro\iucia de BtH'113\'CnluiJ..
-Cali, :i de julio de 18l.--Estese a lo rc:.ucltu en (''ta mi:.Ul:.t fcdta.
l\lrncA uo.

Hephlicn de la~. G. &c.-Al Sr. GobcruaJorclt' lhwn:neutura.- 'L /G~.-Bll


~ota,scticmbrt! :!4ctc 1..,51-Sccciou 3. ~-El l'.Jt ~H(llieu di c.neuta r'OII J,, nult11lc
l . de 13 del corril"nte Nlim. 56. me onleua cleci a U. 'I'H' h.t 'i... tu cur. In mn'
~ratasati..,f'acciutl Ja, metlidao; lomada-. p01 c-.a Gobern:tcion. -ic111pn cclo'il i
prcvi"i"' en at cndcr a lf':. mas ... rio ... inlcrc,l':. clt l.t cau-.a de Jo.., pueblo~. \i
dio;pondJ<l que el llat.lllnn rc~n''c;; a Jl:uwu1~, llc\andu ..oJo el armatHulu
HCC c~ario, i dejando lodu-. lo-. clcma clcmcuto ... de 5''' traque ltat.t l rcp:u._
lir en ):l, clos pro\'ncin., del Cauc.1 i UucuaH'ntnl'il. Al ..,epat;lJ'l' ,. Ualnllo11
de c-.a pro\ irll'ia. U. )(-, manife.,ttua el aptec io co11 r~c 1'1 Gobierno i Jo.., leJh ..
dcl'Ctl'\Orc:. de 1.1 liiJcrtad han yi.,lo el cutn-.i:..,mn palli(lticu 1 un II'H' lo ltiju ..
del htmn han marchado a1 pcli~ro po tlcltndcr Ja.., irhtilucicmt'" Jll"ll31'l'",_
la..; ele la patria. Al aprobar la courluct\1 c.lc C!>:l Gnlwruaciuu. a nombre drl
(;>hicmo. me cabe la homa ele mauife..,tarlc cu:llllO c ... el nwtc..n i ('lllu-i.,..,m
con que d partido rcphlicaoo ha 'i-.to el noble compurt:uniculo ~tiC l ha
dc.,plet;aclo en l'a\'ot del rdcn Con:.titucional, en defensa de J,,., lrye~. cn rl
..o .. tcoimicuto de la Democra cia i tn la de ... tnl"cion del tnrp( liluati... mn.-
J)i0uloa para su 5atll.faccion i dema:-. 11uc::.-Dius &c.-\'.u~n1o F lluu.tC.A.

Ucpublica ele la Nltc\'3 Granada.-&c.-&e . .\1 51'. GoiJcrnntlo ele 1.1 """.
, incia tic lluena\enlura.-l'm . 70.-29 de octuhre.-Se(ciuu L r. -(hwd t
f'utcrarlo el P. E. del couteni<.lo de la nota de l . tle 1~ del pnscutc Ulllll. t.i'r
i aprecia debitlumcntc los ...cnlimiento..; patl'itico..; rle U. asi como ~u ... impnr-
1:111tcs "en icioo; a la e aulla del orueu. i c<.tanclo autoriados )u'\ t;<'lrcrnadon,
para Jeo;acuartclar l us ~uanlia-. naciunall"c;, recomiendo a ll. que rcriuz:co al
nmero absolutamente indispcn~ab lc la furr1a de ;uardia 11aciou.d de 1uc
'trata Ml citada nota a que coute~to.-Dios &c.-\ a ledo Frauci,..co Carriga.

FIN.

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia
PaJillfl Linttt Dice l.,au.
J e n el tc:-tto 3 ... \'olnci . . . . . . . \oh\e'.
1 . . . . . . . . 3 ... De loe; coricnte:.. . DN prm.imo l'tstuh.~
...1.. . l ~q~arra
. l . . . . . . . . . "'-
l{ '. . . . . Ci0 arra .
\ . .... , . . . G... :amaniatada . . maniatad,,.
) ' llJ .. . .... 3S ... XH' . . . . .:\H.
id ........ 48 ... acaba . . . -afeabn.
:X 1Y. , .. , . . 1i. , . I'CCOI'l'Cl'. de<;corrcr.
id ......... . t,G . .. loe; . . . . . alguno...
X\ ............ Hi... temploc; moti ros . templo-. d.tbau mulho
AA\ 1......... 1 ... imteulona. . iut~nlono.
X L ......... -... ~ ... funastas. . . . . . fu u c~l a:..
:XLII. ......... 22 ... pot . . . . . . . . . . para .
.:\.J. IV ........ ta2 . <tlccta\a . . . . . .afecln, \H.
:\.LV1 ......... 30 .. 1999 . . : . . . 1 t 99 .
.:\LVH ........ 29 ... i c\oiaban . . . . .c\"orahnu.
:\.I.Vlll ..... 17 ... ha oblisado hacede, . ha obligado a hacerle.
1.11. ........... 3: ... l'octc. . . . . . . . ,J'uctc.
Ull ........ ... fai . porruc lo jeucral. . que lo .;cuera l.
Lt\...... ... .. . 1.i ... c-xorlc . . . . . exhort.
id ...... ........ 20 ... perreros . . . . . . . . palo:s.
id. . . . . . . .. . 39 .. Sala . . . . . . . . Saa.
ill ........... , .. laS i la ::~prchcncion .. . i la caplut::a
J.XIl .; ........ ~7 ... Derrueco~ . . . . . . Buesaco.
ld ....... .. ... ...115,. .. ~eparat . . . . . . . esperar.
l .X IV ......... 3G ... conculat . . . . . conculcar.
l .X \ 11 ...... .. :.! 7. . . 6 . . . . . . . . .
LX \'111. ...... 17 .... el . . . . . . . . . del.
J.\. IX ....... 31. .. toda-. las poblaciones . . .lac; poblaeioncs enteras,
I.XlX. ... 1
.... l1 t -.e um.Jicron
.1 ' ...
. . . . . . . si;uieron.
l.XX ... . :. 9 ... ~e tl.irijieron .. . . se encaminaron .
1t 1 r. ')o
- .t e . . . . . .
.. C!'l
. ai{UCI.
1(1...... . ....... ':.":J...
)f\ e arc1n . ...... . . . G<Jrcia.
J.xxn ....... /16 el Bu~a. .
... ..
. Bn;a.

DOCU!\lENTOS.

PojiHa Lium Dice Lctise


1. .......... 2C). .. complo . . . . eomplt'lo.
:2...... ...... . . 2. .. manife!>tndolc . . , . espre:-ndolo.
:s ........ , , , , 7 .. me pare::.e. . . . . . . no corre c::.ta palabra

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Republica, Bogot-Colombia

You might also like