You are on page 1of 14

BASF Chile S.A.

BASF Chile S.A. Cdigo Postal N 7360081 - Santiago/Chile

PROYECTO

BASF CON-CON

REMPLAZO DE ESTANQUE DE RILES

MAYO 2015

Santiago Concn Puerto Montt


Carrascal 3851 Camino a Quintero 201 Panamericana Norte 4001
Quinta Normal Fono [56 32] 2267 500 Fono [56 65] 321 600
Fono [56 2] 2640 7000 Fax [56 32] 2812 031 Fax [56 65] 259 405
Fax [56 2] 2775 3095
www.basf.cl
BASF Chile S.A.

BASF Chile S.A. Cdigo Postal N 7360081 - Santiago/Chile

INDICE
1.0 GENERALIDADES.....................................................................................................................................
1.1 NORMAS, CDIGOS Y ESTNDARES APLICABLES..................................................................................
1.2 PLANOS................................................................................................................................................
1.3 MATERIALES........................................................................................................................................
1.4 OBSERVACIONES...................................................................................................................................
1.5 GASTOS GENERALES..............................................................................................................................
1.6 DE LAS INSPECCIONES...........................................................................................................................
2.0 DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS..................................................................................................
2.1 OBRAS PREVIAS Y FINALES....................................................................................................................
2.1.1 TRAZADO Y NIVELACIN GENERAL....................................................................................................
2.1.2 RETIRO DE LNEAS, SOPORTACIN, BOMBA Y EXISTENTES................................................................
2.1.3 RETIRO DE ESTANQUE EXISTENTE. (TAG E773)..................................................................................
2.1.4 DEMOLICIN Y OBRAS CIVILES...........................................................................................................
2.1.5 INSTALACIN DE NUEVO ESTANQUE DE RILES.....................................................................................
2.1.6 FABRICACIN Y MONTAJE DE NUEVAS LNEAS.....................................................................................
2.1.7 INSTALACIN DE NUEVA SOPORTACIN...............................................................................................
2.1.8 INSTALACIN DE NUEVA BOMBA........................................................................................................
2.2 ESQUEMA DE PLANOS. ..........................................................................................................................
3.0. CONDICIONES GENERALES A TODO EVENTO..........................................................................................
3.1 INSPECCIN INTERNA DEL FABRICANTE.................................................................................................
3.2 ALCANCES MNIMO DE LA I.T.O BASF S.A..........................................................................................
3.2.1 VERIFICACIN Y CONTROL DE LOS MATERIALES:...............................................................................
3.2.2 EVALUACIN DE LOS PROCEDIMIENTO:...............................................................................................
3.2.3 CALIFICACIN DEL PERSONAL:...........................................................................................................
3.2.4 INSPECCIN DE LOS PROCESOS, TRASLADO, FABRICACIN Y HABILITACIN DE LOS TRABAJOS
ASIGNADOS:..................................................................................................................................................
3.2.5 INSPECCIN DIMENSIONAL Y PRESENTACIONES:.................................................................................
3.2.6 INSPECCIONES ESPECIALES:.................................................................................................................
3.2.7 RECHAZOS Y REPARACIONES:..............................................................................................................
3.2.8 INSPECCIN EN TOLERANCIA DE FABRICACIN Y MONTAJE..............................................................
3.2.9 PREPARACIN DE SUPERFICIE Y PINTURA..........................................................................................
4.0 APORTES DE BASF S.A........................................................................................................................
5.0 APORTES DEL CONTRATISTA..................................................................................................................
6.0 PLANOS AS-BUILT..............................................................................................................................
7.1 GENERALIDADES...................................................................................................................................
7.2 RETIRO DE LNEAS EXISTENTES, SOPORTACIONES Y BOMBAS............................................................
7.2.1 TIPO DE PARTIDA................................................................................................................................
7.2.2 ALCANCE DE LA PARTIDA..................................................................................................................
7.2.3 CONDICIONES DE MEDICIN DE PAGO..............................................................................................
7.2.3 SUMINISTROS.....................................................................................................................................
7.3.1 TIPO DE PARTIDA................................................................................................................................
7.3.2 ALCANCE DE LA PARTIDA..................................................................................................................
7.3.4.SUMINISTROS.....................................................................................................................................
7.4.1 TIPO DE PARTIDA................................................................................................................................
7.4.2 ALCANCE DE LA PARTIDA..................................................................................................................
7.4.5 SUMINISTROS.....................................................................................................................................
7.5.1 TIPO DE PARTIDA................................................................................................................................
7.5.2 ALCANCE DE LA PARTIDA..................................................................................................................
7.5.4 SUMINISTROS.....................................................................................................................................
Santiago Concn Puerto Montt
Carrascal 3851 Camino a Quintero 201 Panamericana Norte 4001
Quinta Normal Fono [56 32] 2267 500 Fono [56 65] 321 600
Fono [56 2] 2640 7000 Fax [56 32] 2812 031 Fax [56 65] 259 405
Fax [56 2] 2775 3095
www.basf.cl
BASF Chile S.A.

BASF Chile S.A. Cdigo Postal N 7360081 - Santiago/Chile

7.6.1 TIPO DE PARTIDA................................................................................................................................


7.6.2 ALCANCE DE LA PARTIDA..................................................................................................................
7.6.4 SUMINISTROS.....................................................................................................................................

1.0 GENERALIDADES

Alcance General de los Trabajo

Las presentes bases tcnicas establecen los requerimientos tcnicos mnimos que deber
cumplir el contratista que desarrolle los trabajos en la zona denominada: Planta de Riles,
ubicada en dependencias de BASF Chile S.A. ubicado en Camino a Quintero 201, Con-Con,
Chile.
Los trabajos a realizar son:

a) Reemplazo de Estanque existente (Tag E773) por un estanque nuevo con


capacidad de 56 m3.Se incluye piping asociado.
b) Retiro de piping existente.
c) Demolicin de Radier Existente.
d) Mejoramiento de terreno y ejecucin de nueva fundacin.
e) OOCC para montaje bomba acoplamiento magntico.
f) OOCC para montaje de Filtro de Arena.

1.1 Normas, Cdigos y Estndares Aplicables

Las siguientes especificaciones se deben complementar con las Normas INN que sean
aplicables:

- ANSI/AISC 360-05, Specification for Structural Steel Buildings,


- AISI 68 American Iron and Steel Institute
- ANSI American National Standard Institute
- ASME American Society of Mechanical Engineers
- ASTM American Society for Testing and Materials
- AWS American Welding Society.
- ISO International Organization for Standarization.
- SSPC Steel Structure Painting Council.

Para todo efecto son aplicables las ltimas ediciones disponibles para las Normas citadas.

1.2 Planos

Todas las mediciones que se efecten en terreno o en los planos, sern geomtricas y por
lo tanto el Contratista deber tener incluido en su precio todas las variables que afecten a
estas mediciones. Adems de considerar todos los planos proporcionados por BASF CHILE
S.A.
De existir discrepancias entre los presentes cdigos, planos y/o especificaciones del
comprador, prevalecern estas ltimas. Cuando se requiera una toma de decisin sobre el
particular, sta ser tomada por el CLIENTE.

Santiago Concn Puerto Montt


Carrascal 3851 Camino a Quintero 201 Panamericana Norte 4001
Quinta Normal Fono [56 32] 2267 500 Fono [56 65] 321 600
Fono [56 2] 2640 7000 Fax [56 32] 2812 031 Fax [56 65] 259 405
Fax [56 2] 2775 3095
www.basf.cl
BASF Chile S.A.

BASF Chile S.A. Cdigo Postal N 7360081 - Santiago/Chile

1.3 Materiales

Los materiales empleados en el suministro, fabricacin y montaje, debern cumplir con


todas las caractersticas indicadas en estas Bases y en las Especificaciones Tcnicas,
segn sea el tipo particular de cada partida indicada en los planos u hojas de datos que se
adjunten.
Los proveedores debern certificar la calidad y composicin de los materiales
suministrados; no se aceptar ninguno cuya composicin sea cuestionable, o no este
claramente certificada.
Todos los materiales debern ser transportados, manejados y almacenados en forma
adecuada de manera que se evite el deterioro y daos a los materiales.
Todo material que est o haya sido daado durante el transporte o manipulacin ser
rechazado por la ITO y deber ser reparado o reemplazado por el Contratista segn sea la
magnitud del dao.
La ITO podr inspeccionar los accesorios las caeras, vlvulas y otros materiales antes,
durante y despus de la descarga, y podr realizar todos los controles de calidad que
considere o estime conveniente.
Todo el transporte y custodia de los materiales de caeras, vlvulas y accesorios dentro
de la obra ser responsabilidad del contratista, por lo que ser responsable por cualquier
prdida o dao de estos.

1.4 Observaciones

BASF S.A, se reserva el derecho de objetar las instalaciones provisorias


efectuadas por el Contratista segn su propio criterio y reglamentos.

1.5 Gastos Generales

El contratista deber considerar de su cargo todos los Gastos indirectos que debe
asumir para la organizacin, control, direccin, financiamiento y administracin de este
proyecto.

1.6 De las inspecciones

El contratista deber otorgar las facilidades necesarias para la I.T.O de BASF S.A.
y ser el canal oficial de comunicacin entre BASF S.A, y la empresa contratista.
La inspeccin que efecte BASF S.A. no eximir al Contratista de sus responsabilidades
por la calidad del trabajo ejecutado, el cumplimiento de las especificaciones y requisitos del
proyecto.

2.0 DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS

2.1 Obras Previas y Finales.

Los permisos de trabajos y horarios sern determinados por el Departamento de Ingeniera


y el Departamento de Prevencin de Riesgos de BASF S.A.

Santiago Concn Puerto Montt


Carrascal 3851 Camino a Quintero 201 Panamericana Norte 4001
Quinta Normal Fono [56 32] 2267 500 Fono [56 65] 321 600
Fono [56 2] 2640 7000 Fax [56 32] 2812 031 Fax [56 65] 259 405
Fax [56 2] 2775 3095
www.basf.cl
BASF Chile S.A.

BASF Chile S.A. Cdigo Postal N 7360081 - Santiago/Chile

2.1.1 Trazado y Nivelacin General

La primera accin a realizar por el Contratista, ser revisar los planos y especificaciones, para
verificar dimensiones y chequear emplazamiento de las obras, para prever interferencias y/o
potenciales problemas que afecten directamente la ejecucin de los trabajos.
El proyecto consta del reemplazo del estanque de Riles existente, por uno de capacidad de
15m3 solicitados por el mandante BASF, lo cual implica un reordenamiento del piping, estanques y
bomba existente en la zona. Se deben considerar accesos para vehculos, gras etc.

2.1.2 Retiro de Lneas, Soportacin, Bomba y Existentes.

El primer tem a seguir ser el retiro de las lneas existentes, para esto se entregar un plano
de corte y retiro de lneas (2015.PL.RE.0023) en el cual se indicara exactamente donde se deben
cortar las lneas existentes para un posterior retiro de estas, este tem incluye el retiro de la
soportacin existente de cada una de las lneas nombradas. Luego se proceder al retiro de la
bomba de descarga a planta biolgica.

2.1.3 Retiro de estanque existente. (Tag E773).

Una vez despejada la zona y efectuado el retiro de las lneas y soportaciones existentes se
realizara el desmontaje del estanque E773 dejando la fundacin despejada para ejecutar el
mejoramiento de terreno. Las maniobras de izaje debern contar con un procedimiento visado por
prevencin de riesgos BASF y la ITO.

2.1.4 Demolicin y Obras civiles

Para la demolicin se realizaran los siguientes trabajos especificados en el plano


(2015.PL.DM.023).

- Eliminar Radier existente.


- Mejoramiento de terreno con emplantillado de 5 cm y relleno de 50 cm y compactado
cada 10 cm.

Las obras civiles se realizaran segn lo especificado en plano (2015.PL.DM.026-B):

LOS ESCOMBROS RESULTANTES DEBERAN SE LLEVADOS A BOTADERO AUTORIZADO Y SE


DEBERA ENTREGAR EL CORRESPONDIENTE CERTIFICADO.

2.1.5 Instalacin de nuevo estanque de Riles.

El nuevo estanque de Riles ser suministrado por BASF y ser de una altura de 5.5 metros y
un dimetro de 3.6 metros, el cual ser ubicado en la nueva fundacin nombrada en los puntos
anteriores, para mayor detalles con respecto a la proyeccin de este se podr acudir a los siguientes
planos (2015.PL.DM.024).

Santiago Concn Puerto Montt


Carrascal 3851 Camino a Quintero 201 Panamericana Norte 4001
Quinta Normal Fono [56 32] 2267 500 Fono [56 65] 321 600
Fono [56 2] 2640 7000 Fax [56 32] 2812 031 Fax [56 65] 259 405
Fax [56 2] 2775 3095
www.basf.cl
BASF Chile S.A.

BASF Chile S.A. Cdigo Postal N 7360081 - Santiago/Chile

2.1.6 Fabricacin y montaje de nuevas lneas

Para la fabricacin y montaje de las nuevas lneas se deber definir los detalles de montaje
del filtro de arena adems de la confirmacin de la bomba a utilizar. (Pendiente por Basf)

2.1.7 Instalacin de nueva soportacin.

Las nuevas soportaciones sern fabricadas en base a un plano estructural En este se indicar la
informacin necesaria. La ubicacin de cada soporte se indicar en isomtrico ,cabe destacar que la
informacin entregada con respecto a la ubicacin de cada soporte en los planos es referencial,
debiendo verificar el contratista la ubicacin definitiva luego de la instalacin de las lneas nuevas,
teniendo como criterio, que la distancia lineal mxima entre soportes deber ser de 800 mm.

2.1.8 Instalacin de nueva Bomba.

.
Para el montaje de la nueva bomba se deber definir los detalles de la bomba a utilizar.
(Pendiente por Basf)

2.2 Esquema de Planos.

A continuacin una resea para cada uno de los planos entregados.

PLANO OOCC 2015.PL.DM.023, Plano de vista general del proyecto en donde se aprecia la situacin
existente y las estructuras, equipos y fundaciones a demoler o retirar.

PLANO OOCC 2015.PL.PI.024, Plano donde se aprecian las plantas de fundaciones a construir,
con la proyeccin del reordenamiento de las lneas y la nueva zona de bombas.

PLANO OOCC 2015.PL.CV.025, Plano de obras civiles para fundacin de nuevo estanque E-773.

PLANO DATA SHEET E-773, Plano con especificaciones tcnicas de estanque E-773 para cotizar.

2.3 Trmino de Obras

El Contratista, una vez que haya terminado todos los trabajos y lo indicado en el punto anterior,
solicitar por escrito a BASF CHILE S.A., la Recepcin Provisoria de las Obras; sta nombrar una
comisin que estar integrada por la ITO y por los Proyectistas que quisieren participar, la cual har la
revisin de las Obras emitiendo al final un Acta de Recepcin Primera Provisoria.

Si no hay observaciones, de inmediato se levantar el Acta de Recepcin Provisoria y se determinar


el plazo de ejecucin de los trabajos.

Si por el contrario se encuentran observaciones, el Contratista, una vez que haya terminado todas las
correcciones y se encuentre con los trabajos totalmente terminados solicitar la Recepcin Provisoria
de ella; en esta participar BASF CHILE S.A., la ITO y el Contratista y con esa fecha se dar por
terminado el plazo de ejecucin.
Santiago Concn Puerto Montt
Carrascal 3851 Camino a Quintero 201 Panamericana Norte 4001
Quinta Normal Fono [56 32] 2267 500 Fono [56 65] 321 600
Fono [56 2] 2640 7000 Fax [56 32] 2812 031 Fax [56 65] 259 405
Fax [56 2] 2775 3095
www.basf.cl
BASF Chile S.A.

BASF Chile S.A. Cdigo Postal N 7360081 - Santiago/Chile

Para la solicitud de la Recepcin Definitiva deber haber reparado todas las observaciones que BASF
CHILE S.A. hubiera encontrado en el perodo de Garanta definido en las Bases Administrativas
desde la Recepcin Provisoria.

El contratista adems, ser responsable de entregar todos los certificados o documentos solicitados
en las Bases Administrativas.

3.0. CONDICIONES GENERALES A TODO EVENTO.

Todos los trabajos y materiales cubiertos por las presentes Especificaciones estarn sujetos
a revisin por parte de la Inspeccin de BASF (I.T.O.), en cualquier lugar que se estn efectuando los
trabajos.
El contratista, debe estar delimitado en su definicin y modo de actuar bajo el Reglamento
de Seguridad para Empresas Contratistas.
La aceptacin de un material o el hecho de no inspeccionarlo no releva al contratista de la
responsabilidad que cumplan con las Especificaciones en todos sus detalles.
El contratista deber entregar a la inspeccin de BASF todos los antecedentes de
trazabilidad de materiales si este lo solicitar.
Ser obligacin del fabricante llevar un Libro de Obras en triplicado, con el objeto de dejar
constancia del desarrollo del trabajo.

3.1 Inspeccin Interna del Fabricante


El contratista debe mantener o entregar los antecedentes que permitan ejercer por parte
de la I.T.O, las inspecciones a las diferentes actividades a desarrollar en el presente
proyecto, tales como:

Procedimientos de trabajo
Certificados de calidad de suministros
Planos de fabricacin
Antecedentes de contrato y pago de imposiciones de personal
Mantener Libro de obra, con informacin diaria.
Informes sobre incidentes o accidentes.
Carpeta final y planos As Built.

El contratista deber contar con su propia organizacin para el control interno de la


calidad e inspeccin de los elementos fabricados. Adems de disposicin para que se
efecten las inspecciones antes mencionadas.
La I.T.O. ser ejercida slo en aquellos elementos que hayan pasado previamente los
controles del fabricante y que a su juicio se encuentren en condiciones de ser aceptados.

3.2 Alcances Mnimo de la I.T.O BASF S.A.


El alcance mnimo que tendr el proceso de Inspeccin y supervisin de la calidad de
fabricacin ser el siguiente:

3.2.1 Verificacin y Control de los Materiales:

Santiago Concn Puerto Montt


Carrascal 3851 Camino a Quintero 201 Panamericana Norte 4001
Quinta Normal Fono [56 32] 2267 500 Fono [56 65] 321 600
Fono [56 2] 2640 7000 Fax [56 32] 2812 031 Fax [56 65] 259 405
Fax [56 2] 2775 3095
www.basf.cl
BASF Chile S.A.

BASF Chile S.A. Cdigo Postal N 7360081 - Santiago/Chile

La Inspeccin verificar mediante evidencia documental o inspeccin fsica, que los


materiales corresponden en cantidad y calidad con lo requerido. Verificar asimismo las
condiciones de almacenamiento y supervisar el control de uso durante el proceso de
fabricacin.

3.2.2 Evaluacin de los Procedimiento:

Previo al desarrollo de los trabajos la inspeccin revisar los procedimientos propuestos


por el fabricante para cada una de las etapas y evaluara su adecuacin con respecto a los
requisitos de calidad exigidos.
Si el resultado de la evaluacin no fuera satisfactorio, el contratista deber proponer los
cambios que sean necesarios.
La Inspeccin verificar, asimismo, la adecuacin de las instalaciones y maquinarias del
contratista requeridas para desarrollar los procedimientos evaluados.

3.2.3 Calificacin del Personal:

La Inspeccin revisar la nmina del personal que intervendr en la obra, la que indicar
su respectiva especialidad y calificacin. Todo el personal deber estar familiarizado y
entrenado para desarrollar sus funciones.

3.2.4 Inspeccin de los Procesos, traslado, fabricacin y habilitacin de los


trabajos asignados:

Durante el desarrollo de los trabajos, la Inspeccin efectuar los controles requeridos


para cada etapa; verificar el cumplimiento de las especificaciones de calidad o tolerancias
dimensionales.

Si en forma reiterada se encuentran defectos que no hubiesen sido detectados por la


Inspeccin del fabricante, la I.T.O. podr suspender su labor de inspeccin hasta que se
constate que han arbitrado los medios para una mayor eficiencia en el control. El tiempo que
se encuentre suspendida la inspeccin ser computado en el plazo estimado de las obras.

3.2.5 Inspeccin Dimensional y Presentaciones:

El I.T.O. efectuar controles visuales y dimensionales al trmino de la construccin de


cada tem. Los elementos en esta etapa debern estar ya inspeccionados y aprobados por
la inspeccin interna del contratista.
Para una mejor labor de la inspeccin, el material por inspeccionar deber ser
presentado en un lugar cubierto y protegido, y en posicin fsica accesible y cmoda.
El contratista deber proporcionar en forma oportuna el personal necesario para el
cambio de posicin de las piezas examinadas, como tambin para colaborar en la medicin
de estas.

Santiago Concn Puerto Montt


Carrascal 3851 Camino a Quintero 201 Panamericana Norte 4001
Quinta Normal Fono [56 32] 2267 500 Fono [56 65] 321 600
Fono [56 2] 2640 7000 Fax [56 32] 2812 031 Fax [56 65] 259 405
Fax [56 2] 2775 3095
www.basf.cl
BASF Chile S.A.

BASF Chile S.A. Cdigo Postal N 7360081 - Santiago/Chile

3.2.6 Inspecciones Especiales:

En general, I.T.O. efectuar solo controles visuales y dimensionales. Ser


responsabilidad del fabricante ejecutar o contratar las inspecciones y ensayos especiales
necesarios tales como:

Anlisis y ensayos de materiales no identificados o certificados.


Inspecciones y ensayos destructivos de materiales, cuando estos sean requeridos
por las especificaciones o normas aplicables.
Sin perjuicio de lo anterior, I.T.O. podr ejecutar u ordenar la ejecucin de anlisis
y ensayos especiales para verificar la calidad de los trabajos suministrados por este. El
costo de estos ensayos ser por cuenta del fabricante si los materiales o el trabajo muestran
defectos que sean causales de rechazo, y por cuenta de BASF S.A. en caso contrario.

3.2.7 Rechazos y Reparaciones:

Todo el material o elementos que no cumplan con los requisitos de calidad, o estn fuera
de las tolerancias dimensionales estipuladas, sern rechazadas por la Inspeccin, y el
fabricante deber reponerlos o repararlos segn sea el caso.
El costo de los anlisis y ensayos especiales que sean requeridos para verificar una
reparacin originada en un rechazo, sea del cargo del fabricante.

3.2.8 Inspeccin en tolerancia de fabricacin y montaje

La Fabricacin de Taller se realizar bajo dimensiones nominales indicadas en los planos


de diseo y verificadas en la elaboracin de planos de fabricacin por parte del contratista,
dentro de las tolerancias dimensionales para cada caso, o de aquellas que resulten
aplicables considerando los requisitos de montaje y servicio.
A falta de una indicacin precisa en los planos, el fabricante y la Inspeccin evaluarn
cuidadosamente los factores sealados en el prrafo anterior.

3.2.9 Preparacin de superficie y Pintura.


Preparacin Superficial. Debe eliminarse todo vestigio de contaminantes, tales como el xido
de laminacin, grasas, polvo, xido, y cualquier otro tipo de impurezas. Adems, la superficie
debe presentar una rugosidad apropiada para la correcta adhesin del revestimiento.

Los mtodos de preparacin de superficies se encuentran estandarizados en las normas


Steel Structure Painting Council (SSPC), y estn definidos por los siguientes procesos:

Limpieza con Solventes (SSPC SP1)


Por este mtodo se eliminan todas las grasas, aceites y material soluble de la superficie del
acero, empleando para ello, cualquiera de los siguientes procesos:
Limpiar con escobilla o trapos embebidos en solventes.

Limpieza Manual (SSPC SP2)


Para eliminar todo rasgo de grasas, aceites y material soluble de la superficie del acero utilizar
elementos como escobilla de acero, martillos, cinceles, lijas y picasales.
Mediante este mtodo, se deber eliminar el xido de laminacin, herrumbre y pintura

Santiago Concn Puerto Montt


Carrascal 3851 Camino a Quintero 201 Panamericana Norte 4001
Quinta Normal Fono [56 32] 2267 500 Fono [56 65] 321 600
Fono [56 2] 2640 7000 Fax [56 32] 2812 031 Fax [56 65] 259 405
Fax [56 2] 2775 3095
www.basf.cl
BASF Chile S.A.

BASF Chile S.A. Cdigo Postal N 7360081 - Santiago/Chile

antigua que se encuentren mal adheridos a la superficie. Remover con aire seco y limpio, todo
el polvo y suciedad producida por el proceso mismo.

Limpieza Motriz (SSPC SP3)


Es un mtodo de limpieza efectuado con herramientas, tales como: cepillos rotatorios, discos
abrasivos, esmeriles angulares y otros, complementados con herramientas manuales.
Se debe eliminar todo xido de laminacin, herrumbre y pintura que se encuentren mal
adheridos a la superficie.
Se deber asegurar la rugosidad mediante el uso de lijas o cualquier otro elemento que
cumpla este objetivo. Remover todo el polvo y suciedad producida por el proceso con aire seco
y limpio.

Aplicacin de pintura en Caeras y Fitting.

Para todas la tuberas y fittigs asociados a las lneas nuevas a montar de deber aplicar
un Primer de inorgnico de Zinc, con un esquema Epxico segn estndar BASF S.A.

4.0 APORTES DE BASF S.A.

BASF S.A. proporcionar los siguientes equipos y accesorios:

Espacio en rea contratistas para instalacin de faenas.


Conexin elctrica para soldadura en terreno.

5.0 APORTES DEL CONTRATISTA.

El contratista deber suministrar todos los equipos, materiales e insumos y/o elementos
necesarios para la correcta ejecucin de las actividades descritas anteriormente.
En general ser obligacin del Contratista el suministro de: (En lo que aplica).

Todo el personal y mano de obra calificada, administrativo y tcnico necesario para


la correcta ejecucin de la obra de acuerdo a plazos y programas.
Todos los materiales de consumo e insumos en general.
Todas la maquinarias, herramientas y consumibles para la correcta ejecucin de
todos los trabajos ya descritos.
Andamios tipo Layer certificados.
Materiales consumibles elctricos e instrumentales.
Materiales para cualquier instalacin provisoria que sea necesaria.
Todos los materiales y consumibles suministrados por el contratista sern nuevos,
sin uso, y debern cumplir con los estndares de calidad contractuales y de acuerdo a las
especificaciones del proyecto.

Todos los materiales que no se indiquen expresamente que los proporcionar BASF S.A,
ser suministro del contratista.

6.0 PLANOS AS-BUILT

Santiago Concn Puerto Montt


Carrascal 3851 Camino a Quintero 201 Panamericana Norte 4001
Quinta Normal Fono [56 32] 2267 500 Fono [56 65] 321 600
Fono [56 2] 2640 7000 Fax [56 32] 2812 031 Fax [56 65] 259 405
Fax [56 2] 2775 3095
www.basf.cl
BASF Chile S.A.

BASF Chile S.A. Cdigo Postal N 7360081 - Santiago/Chile

El Contratista deber enviar un paquete completo de planos AS-BUILT del proyecto y


todos los manuales y catlogos de los equipos suministrados por el contratista. El
Contratista debe entregar una (1) copia dura de los planos en formato A2 y una (1) copia
digital. Todos los planos en formato digital deben ser enviados en AUTOCAD versin 2004 o
superior.

7.0 DESCRIPCIN DE LAS PARTIDAS

7.1 Generalidades

En el estudio de la presente propuesta a SUMA ALZADA (Cubo fijo) y para la


determinacin de sus ofertas, los licitantes debern considerar las condiciones que se
describen a continuacin.
Los licitantes debern efectuar la presentacin de sus ofertas de acuerdo al formato
"Formulario de Presupuesto", el que tiene por objeto obtener un patrn comn para el
anlisis comparativo de las ofertas.
En el formulario indicado se hace un desglose de la obra considerando las siguientes
partidas principales:

Para el resto de las partidas, el licitante deber hacer sus propias cubicaciones, cuyo
nico propsito es determinar el grado de estudio de la propuesta, ya que sus valores sern
meramente referenciales toda vez que se trata de una PROPUESTA A SUMA ALZADA.

Santiago Concn Puerto Montt


Carrascal 3851 Camino a Quintero 201 Panamericana Norte 4001
Quinta Normal Fono [56 32] 2267 500 Fono [56 65] 321 600
Fono [56 2] 2640 7000 Fax [56 32] 2812 031 Fax [56 65] 259 405
Fax [56 2] 2775 3095
www.basf.cl
BASF Chile S.A.

BASF Chile S.A. Cdigo Postal N 7360081 - Santiago/Chile

Las partidas de obra, indicadas en el formato, quedan descritas a partir de la informacin


de planos y especificaciones, pero en ningn caso debe presumirse que dicha informacin
sea totalmente completa, exhaustiva, exacta, restrictiva o excluyente.
En consecuencia, ser obligacin del licitante a quin le sea asignado el contrato,
ejecutar todos los trabajos necesarios para completar el proyecto, dentro de los trminos del
contrato, aun cuando ellos no estn especficamente incluidos en las partidas.

La totalidad de las partidas es bajo la modalidad a Cubo Fijo (Suma Alzada), en


consecuencia contemplarn todas y cada una de las actividades indicadas en los planos,
especificaciones y documentos del contrato y, adems, todas aquellas actividades
componentes que, tcnica y administrativamente, deben inferirse como propios de la
partida.

7.2 Retiro de lneas existentes, soportaciones y bombas.

7.2.1 Tipo de partida

A cubo fijo (Suma alzada)

7.2.2 Alcance de la partida

Considera el retiro de todas las lneas existentes soportaciones de cada una de estas y
retiro de las cuatro bombas como se indica en los planos.

7.2.3 Condiciones de Medicin de Pago

El contratista considerar, al determinar el valor de esta partida, que el pago se efectuar


una vez finalizada y recibida por la ITO, la totalidad de la partida.

7.2.3 Suministros.

El contratista deber aportar o suministrar todos los equipos, herramientas y materiales


que se requieran para la ejecucin de la partida o sub.-partida.

7.3 Montaje de nuevo estanque.

7.3.1 Tipo de partida

A cubo fijo (Suma alzada)

7.3.2 Alcance de la partida

El contratista deber contar con todos los equipos y herramientas necesarios para el
montaje del nuevo estanque de Riles suministrado por BASF.

7.3.3 Condiciones de Medicin de Pago

El contratista considerar, al determinar el valor de esta partida, que el pago se efectuar


una vez finalizada la totalidad de la partida, y previa recepcin y aprobacin de la ITO.

7.3.4. Suministros.

Santiago Concn Puerto Montt


Carrascal 3851 Camino a Quintero 201 Panamericana Norte 4001
Quinta Normal Fono [56 32] 2267 500 Fono [56 65] 321 600
Fono [56 2] 2640 7000 Fax [56 32] 2812 031 Fax [56 65] 259 405
Fax [56 2] 2775 3095
www.basf.cl
BASF Chile S.A.

BASF Chile S.A. Cdigo Postal N 7360081 - Santiago/Chile

El contratista deber aportar o suministrar todos los equipos, herramientas y materiales


que se requieran para la ejecucin de la partida o sub.-partida.

7.4 Demolicin de fundaciones existentes y nuevas obras civiles

7.4.1 Tipo de partida

A cubo fijo (Suma alzada)

7.4.2 Alcance de la partida

El contratista deber suministrar todos los equipos, herramientas para la demolicin de


las fundaciones existentes indicadas en los planos y adems de todos los materiales y
equipos necesarios para la fabricacin de las nuevas obras civiles.

7.4.3 Condiciones de Medicin de Pago

El contratista considerar, al determinar el valor de esta partida, que el pago se efectuar


una vez finalizada y recibida por la ITO, la totalidad de la partida.

7.4.5 Suministros.

El contratista deber aportar o suministrar todos los equipos, herramientas y materiales


que se requieran para la ejecucin de la partida o sub.-partida.

7.4.6 Fabricacin y montaje de nuevas lneas.

7.5.1 Tipo de partida

A cubo fijo (Suma alzada)

7.5.2 Alcance de la partida

El contratista deber suministrar todos los equipos, herramientas y materiales para la


fabricacin de cada una de las lneas nuevas indicadas en los planos, adems deber
indicar si estas sern fabricadas en terreno, o llegaran listas para el montaje desde las
dependencias del contratista.

7.5.3 Condiciones de Medicin de Pago

El contratista considerar, al determinar el valor de esta partida, que el pago se efectuar


una vez finalizada y recibida por la ITO, la totalidad de la partida.

7.5.4 Suministros.

El contratista deber aportar o suministrar todos los equipos, herramientas y materiales


que se requieran para la ejecucin de la partida o sub.-partida.

7.6 Fabricacin y montaje de zona de bombas.


Santiago Concn Puerto Montt
Carrascal 3851 Camino a Quintero 201 Panamericana Norte 4001
Quinta Normal Fono [56 32] 2267 500 Fono [56 65] 321 600
Fono [56 2] 2640 7000 Fax [56 32] 2812 031 Fax [56 65] 259 405
Fax [56 2] 2775 3095
www.basf.cl
BASF Chile S.A.

BASF Chile S.A. Cdigo Postal N 7360081 - Santiago/Chile

7.6.1 Tipo de partida

A cubo fijo (Suma alzada)

7.6.2 Alcance de la partida

El contratista deber suministrar todos los equipos, herramientas y materiales para la


fabricacin de la nueva zona de bombas proyectada en los planos.

7.6.3 Condiciones de Medicin de Pago

El contratista considerar, al determinar el valor de esta partida, que el pago se efectuar


una vez finalizada y recibida por la ITO, la totalidad de la partida.

7.6.4 Suministros.

El contratista deber aportar o suministrar todos los equipos, herramientas y materiales


que se requieran para la ejecucin de la partida o sub.-partida.

Santiago Concn Puerto Montt


Carrascal 3851 Camino a Quintero 201 Panamericana Norte 4001
Quinta Normal Fono [56 32] 2267 500 Fono [56 65] 321 600
Fono [56 2] 2640 7000 Fax [56 32] 2812 031 Fax [56 65] 259 405
Fax [56 2] 2775 3095
www.basf.cl

You might also like