You are on page 1of 63

Denominacin: A6 / A6M - 14

Estndar especi fi cacin de


Requisitos Generales para barras laminadas de acero estructural, placas,
formas y tablestacas 1

Esta norma ha sido publicada bajo la designacin fija A6 / A6M; el nmero inmediatamente despus de la designacin indica el ao de adopcin original o, en el caso de
revisin, el ao de la ltima revisin. Un nmero entre parntesis indica el ao de la ltima aprobacin. A epsilon superndice ( ') indica un cambio editorial desde la ltima
revisin o re-aprobacin.

Esta norma ha sido aprobada para su uso por las agencias del Departamento de Defensa de Estados Unidos.

1 Alcance* A913 / A913M De alta resistencia y baja aleacin de acero Formas de calidad estructural,
Producido por temple y revenido proceso de auto-(QST)
1.1 requisitos generales especfico de cationes 2 abarca un grupo de requisitos comunes
que, a menos que se especifique otra cosa en el producto aplicable especfico de cationes, A871 / A871M De alta resistencia y baja aleacin placa de acero estructural con atmsferas
spheric Resistencia a la corrosin
se aplica a las barras laminadas estructurales de acero, placas, formas y tablestacas
A945 / A945M De alta resistencia y baja aleacin placa de acero estructural con baja
cubierta por cada uno de los productos siguientes especificaciones emitidas por ASTM: Carbono y azufre restringido para soldabilidad mejorada, conformabilidad y
tenacidad
A950 / A950M Fusin Bonded Epoxy-Revestido de acero estructural H-Piles y
Designacin
Ttulo de especi fi cacin tablestacas
ASTM 3
A992 / A992M Acero para perfiles para uso en la construccin Framing
A36 / A36M Acero al carbono estructural
A1043 / A1043M acero estructural con bajo rendimiento a Relacin de traccin para uso en
A131 / A131M Estructuras de acero para buques
Edificios
A242 / A242M De alta resistencia y baja aleacin de acero estructural
A1066 / A1066M de alta resistencia y baja aleacin de acero estructural Placa Producido por
A283 / A283M De Baja y Media Resistencia a la traccin del acero de carbn placas
Thermo-Mechanical proceso controlado (TMCP)
A328 / A328M Tablestacas de acero
A514 / A514M -Alto lmite elstico, templado y revenido del acero de aleacin 1.2 anexo A1 listas permitidas variaciones en dimensiones y la masa ( Nota 1 ) En
Plate adecuado para la soldadura
unidades SI. Los valores enumerados no son conversiones exactas de los valores de
A529 / A529M De alta resistencia al carbono-manganeso de acero estructural de cali-
las Tablas 1 a 31 incluido, pero son, en cambio, redondeado o valores racionalizada. La

- - `` `` `` `` `,,,` `` `` `,, -`-` `,, ,,`, `` ,, ---


dad

A572 / A572M De alta resistencia y baja aleacin columbio-vanadio conformidad con anexo A1 es obligatorio cuando se utiliza la designacin catin M
A573 / A573M Las placas de acero al carbono estructural de tenacidad mejorada
especfico.
A588 / A588M -Acero de alta resistencia estructural de baja aleacin con 50 ksi (345
MPa) Rendimiento punto mnimo a 4 en. [100 mm] Grueso
A633 / A633M Normalizadas de alta resistencia y baja aleacin de placas de acero estructural
norte beneficios segn objetivos 1-El trmino peso se utiliza cuando las unidades pulgada-libra son el estndar; sin
A656 / A656M Acero laminado en caliente estructural, de alta resistencia y baja aleacin placa

con formabilidad mejorada embargo, bajo SI, el trmino preferido es masa.

A690 / A690M De alta resistencia y baja aleacin de acero H-pilotes y tablestacas de


1.3 anexo A2 enumera las dimensiones de algunos forma pro fi les.
Utilizar en ambientes marinos
A709 / A709M Carbono y de alta resistencia y baja aleacin de acero estructural
1.4 Apndice X1 proporciona informacin sobre la bobina como una fuente de productos
Perfiles, placas y barras y placas templados y templado de acero de aleacin
estructural para Puentes estructurales.
A710 / A710M El endurecimiento de bajo carbono de cobre-nquel-cromo-Mo-
1.5 Apndice X2 proporciona informacin sobre la variabilidad de las propiedades de
Placas lybdenum-Columbio aleacin de acero estructural
A769 / A769M Carbono y de alta resistencia soldado por resistencia elctrica de acero traccin en placas y formas estructurales.
formas estructurales
A786 / A786M Las placas laminadas de acero del suelo 1.6 Apndice X3 proporciona informacin sobre la capacidad de soldadura.
A827 / A827M Placas, acero al carbono, para forja y aplicaciones similares
A829 / A829M Placas, aleacin de acero, calidad estructural
1.7 Apndice X4 proporciona informacin sobre la flexin en fro de placas,
A830 / A830M Placas, acero al carbono, calidad estructural, amueblado con incluyendo mnimo sugerido dentro de radios para el doblado en fro.
Requisitos de Composicin qumica
A857 / A857M El tablestacado de acero, conformados en fro, Gage Luz
A871 / A871M De alta resistencia y baja aleacin placa de acero estructural con atmsferas 1.8 Esta requisitos generales espec fi cacin tambin cubre una
spheric Resistencia a la corrosin
grupo de requisitos complementarios que son aplicables a varios de los anteriormente
de productos especi fi caciones como se indica en el mismo. se proporcionan tales
requisitos para su uso en pruebas adicionales o restricciones adicionales son requeridos
Esta especificacin se encuentra bajo la jurisdiccin del Comit ASTM A01 en acero, acero inoxidable y
por el comprador, y se aplican slo cuando ed especificidad individualmente en la orden
1

aleaciones relacionadas y es responsabilidad directa del Subcomit


de compra.
A01.02 en estructuras de acero para puentes, edificios, material rodante y Naves.
Edicin actual aprobada el 1 de mayo de 2014. Publicado en mayo de 2014. aprobado originalmente en 1949.
ltima edicin anterior aprobado en 2013 como A6 / A6M - 13a. DOI:
1.9 En caso de cualquier conflicto de requisitos, los requisitos
10.1520 / A0006_A0006M-14.
2 Para aplicaciones de Cdigo de calderas y recipientes a presin de ASME, ver relacionados Speci fi cacin SA-6 / SA-6M del producto aplicable espec fi cacin prevalecer sobre los de este requisitos generales
en la Seccin II de dicho cdigo. especfico de cationes.

* Un resumen de los cambios de seccin aparece al final de esta norma

Copyright `,,,,ASTM
- - `` `` `` `` International,
,,` ,,, `` `` `` `-`-,,` ,, `,` `,, --- 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959. Estados Unidos

bajo licencia de
Los derechos con la norma
autor ASTM
de ASTM International
1
Proporcionado por IHS bajo licencia con la norma ASTM Licenciatario == Coleccin
Licenciatario Inelectra -Venezuela
de encargo sitio / 9990084001,
- Amricas Usuario
/ 2222222002, = Cceres,
Usuario Eliseo
= Wyatt, No No
Cathy para reventa,
para reventa,
Queda prohibidalala
Queda prohibida reproduccin
reproduccin o redes
o redes permitida
permitida sin licencia
sin licencia de IHSde IHS
proporcionada por IHS 09/03/2014 10:21:48 MDT
17/06/2014 05:53:52 MDT
A6 / A6M - 14

1.10 requisitos adicionales que son especificados en la PUR Determinar Nil-Ductilidad Temperatura de Transicin de ferrticos Aceros
perseguir orden y aceptadas por el proveedor estn permitidos, siempre que tales
requisitos no niegan cualquiera de los requisitos de la presente requisitos 2.2 Normas American Welding Society: 5
generales espec fi cacin o el producto aplicable especfico de cationes. A5.1 / A5.1M Acero dulce cubierto de soldadura por arco Electrodos
A5.5 / A5.5M Y baja aleacin de acero recubiertos de soldadura por arco elc-

1.11 Para los fines de determinar la conformidad con este trodos


requisitos generales espec fi cacin y el producto aplicable especfico de cationes, los A5.17 / A5.17M Espec fi cacin para electrodos de acero al carbono

valores han de ser redondeado a la unidad ms cercana en el lugar de la derecha de Y fundentes para soldadura por arco sumergido

cifras utilizadas en la expresin de los valores lmite de acuerdo con el mtodo de A5.18 / A5.18M Espec fi cacin para electrodos de acero al carbono

redondeo de Prcticas Y varillas para soldadura con gas protector, Arco

E29 . A5.20 / A5.20M Los electrodos de acero al carbono para el flujo de arco con ncleo

Soldadura
1.12 El texto de este requisitos generales especi fi cacin
A5.23 / A5.23M Acero de baja aleacin Electrodos y fundentes para
contiene notas o notas al pie, o ambos, que proporcionan material explicativo.
Soldadura de arco sumergido
Esas notas y notas al pie, excluyendo aquellas en tablas y figuras, no
A5.28 / A5.28M Espec fi cacin para Acero de Baja Aleacin elc-
contienen requisitos obligatorios.
trodos y varillas para el gas blindado para soldadura por arco
1,13 Los valores indicados en unidades pulgada-libra o en unidades SI A5.29 / A5.29M especificacin de baja aleacin de acero elc-
deben ser considerados como los estndares. Dentro del texto, las unidades SI se trodos de alambre tubular para soldadura por arco
muestran entre parntesis. Los valores indicados en cada sistema son equivalentes no D1.1 / D1.1M Cdigo estructural de acero de soldadura
exactas; Por lo tanto, cada sistema es para ser utilizado independientemente del otro, sin
2.3 Estndares militares de Estados Unidos: 6
combinar valores de ninguna manera.
MIL-STD-129 Marca para el transporte y almacenamiento
MIL-STD-163 Acero Productos de molino de Preparacin para Ship-
1.14 Esta requisitos generales especfico de cationes y la apli- cin y almacenamiento
producto cable espec fi cacin se expresa tanto en unidades pulgada-libra y unidades del
2.4 EE.UU. Norma Federal: 6
SI; sin embargo, menos que la orden fi especi ca la designacin especfica de cationes
Alimentado. Std. N 123 Marcado de envos (Agencias Civiles)
aplicable M (unidades SI), el producto estructural est equipada para unidades
2.5 American Society of Mechanical Engineers Cdigo: 7
pulgada-libra.
COMO YO Cdigo de Calderas y Recipientes a Presin, Seccin IX
1.15 Esta norma no pretende considerar todos los problemas de seguridad,
si los hay, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma 3. Terminologa
establecer las prcticas de seguridad y salud y determinar la aplicabilidad de
3.1 Definiciones de trminos espec fi co para esta Norma:
las limitaciones reglamentarias antes de su uso.
3.1.1 Las placas (distintos de placas de piso) - Acero plano, laminados en caliente, la orden
de espesor o el peso [masa] y tpicamente de anchura y longitud, comnmente clasificados
como sigue:
2. Documentos de referencia
3.1.1.1 Cuando es ordenado a Espesor: (1) Durante 8 en. [200 mm] de ancho y
2.1 Normas ASTM: 3
0,230 pulg. [6 mm] o ms de espesor.
A131 / A131M especificacin de estructuras de acero para buques
A370 Mtodos de ensayo y De fi niciones de Ensayos Mecnicos
(2) Ms de 48 in. [1200 mm] de ancho y 0,180 pulg. [4,5 mm] o ms de
de productos de acero
espesor.
A673 / A673M especificacin de procedimiento de muestreo para Im-
3.1.1.2 Cuando es ordenado a Peso [Masa]: (1) Durante 8 en. [200 mm] de
Prueba pacto de Acero Estructural
ancho y 9.392 lb / ft 2 [ 47.10
A700 Prcticas para el embalaje, marcado, y carga met-
kg / m 2] o ms pesado.
SAO para productos de acero para embarque (Retirada 2014) 4
(2) Ms de 48 in. [1200 mm] de ancho y 7.350 lb / ft 2 [ 35.32
A751 Mtodos de prueba, Prcticas, y Terminologa de Sustancias y Preparados
kg / m 2] o ms pesado.
Anlisis de productos de acero cal
3.1.1.3 Discusin- Los productos de acero estn disponibles en varios espesores,
A829 / A829M especificacin para placas de acero de aleacin estructural - - `` `` `` `` `,,,, ,,` ,,, `` `` `` `-`-,,` ,, `,` `,, ---

ancho, y combinaciones de longitud, dependiendo de los equipos y de procesamiento


A941 Terminologa relacionada con acero, acero inoxidable, relacionada
de las capacidades de diversos fabricantes y procesadores. limitaciones histricos de
Aleaciones, y aleaciones ferrosas
un producto sobre la base de las dimensiones (grosor, anchura y longitud) no tienen
E29 Prctica para el uso de los dgitos significativos en los datos de prueba para
en cuenta las capacidades de produccin y procesamiento actual. A
Determinar la conformidad con cationes fi caciones
E112 Mtodos de ensayo para determinar Tamao promedio de grano
E208 Mtodo de prueba para la realizacin de la prueba de una maza de

5 Disponible de American Welding Society (AWS), 550 NW LeJeune Rd., Miami, FL 33126,

http://www.aws.org.
3 Para las normas ASTM citadas, visite el sitio web de ASTM, www.astm.org, o el contacto de cliente en 6 Disponible a partir de los documentos de normalizacin Order Desk, DODSSP, Bldg. 4, Seccin

ASTM service@astm.org. por Annual Book of ASTM Standards informacin de volumen, consulte la pgina D, 700 Robbins Ave., Filadelfia, PA 19.111 a 5098, http: // www.dodssp.daps.mil.
Resumen de documentos de la serie en el sitio web de ASTM.
7 Disponible de la Sociedad Americana de Ingenieros Mecnicos (ASME), la sede internacional
4 La ltima versin aprobada de esta norma histrica se hace referencia en www.astm.org. ASME, Dos Park Avenue, Nueva York, NY 10016-5990, http: // www.asme.org.

- - `` `` `` `` `,,,` `` `` `,, -`-` `,, ,,`, `` ,, ---

Los derechos de
Proporcionado por
autor
IHS de
bajo
ASTM
licencia
International
con la norma ASTM
2
Proporcionado por IHS bajo licencia con la norma ASTM Licenciatario == Coleccin
Licenciatario Inelectra -Venezuela
de encargo sitio / 9990084001,
- Amricas Usuario
/ 2222222002, = Cceres,
Usuario Eliseo
= Wyatt, No No
Cathy para reventa,
para reventa,
Queda prohibida la reproduccin o redes permitida sin licencia de IHS 09/03/2014 10:21:48 MDT
17/06/2014 05:53:52 MDT
A6 / A6M - 14

calificar cualquier producto a un producto en particular especfico de cationes requiere 3.1.6 acero- montura acero que contiene suficiente oxgeno para dar una evolucin
que todos pueden realizar ensayos adecuados y necesarios y que los resultados continua de monxido de carbono durante soldi catin fi, lo que resulta en un caso o la
cumplen con los lmites prescritos en el que especificacin del producto fi. Si las llanta de metal de virtualmente libre de huecos.
pruebas necesarias requeridas por una especificacin del producto fi no pueden llevarse
a cabo, el producto no puede ser cali fi ed a que espec fi cacin. Esta norma requisito
3.1.7 semi-matado acero- incompletamente desoxidado acero que contiene suficiente
general contiene variaciones permitidas para los tamaos comnmente disponibles.
oxgeno para formar suficiente monxido de carbono durante la solidificacin para
variaciones permitidas para otros tamaos estn sujetos a un acuerdo entre el cliente y
compensar solidi contraccin fi cacin.
el fabricante o procesador, lo que sea aplicable.
3.1.8 acero- cubiertas acero con borde en el que la accin rimming est limitada por una
operacin de recubrimiento temprano. Capping se realiza mecnicamente mediante el uso de
una tapa de metal pesado en un molde de botella superior o qumicamente por una adicin de
3.1.1.4 Losas, bares hoja, y skelp, aunque con frecuencia
aluminio o ferrosilicio a la parte superior del acero fundido en un molde de parte superior
que cae en los intervalos de tamao que preceden, no se clasifican como placas.
abierta.
3.1.1.5 Las bobinas estn excluidas de cali fi cacin a la apli-
3.1.9 acero- matado acero desoxidado, ya sea por adicin de agentes desoxidantes
producto de cable especfico de cationes hasta que se desbobinada, niveladas o
fuertes o por tratamiento al vaco, para reducir el contenido de oxgeno a un nivel tal
enderezados, formados (si procede), cortado a la longitud, y, si es necesario,
que no se produce ninguna reaccin entre el carbono y el oxgeno durante la
adecuadamente probados por el procesador en conformidad con los requisitos de cationes
solidificacin.
ASTM espec fi (ver Secciones 9 - 15 , 18 y
19 y el producto aplicable especfico de cationes). 3.1.10 EDGE- molino el borde normal de producido por laminacin entre los rodillos
3.1.2 Secciones formas (con bridas): de acabado horizontales. Un borde molino no se ajusta a ninguna de contorno finito.

3.1.2.1 formas-de tamao estructural secciones laminadas fl ANGED que tienen al menos placas de borde Mill tienen dos bordes de molino y dos bordes recortados.

una dimensin de la seccin transversal 3 en. [75 mm] o mayores.

3.1.11 EDGE- tren universal el borde normal de producido por laminacin entre los
3.1.2.2 formas-bar-tamao secciones laminadas fl ANGED que tienen una dimensin rodillos de acabado horizontales y verticales. placas de laminador universal, placas UM
mxima de la seccin transversal inferior a 3 en. [75 mm]. a veces designados, tienen dos bordes laminador universal y dos bordes recortados.

3.1.2.3 formas-W doblemente simtrica, formas de amplio fl ange con 3.1.12 EDGE- esquilada el borde normal de producido por cizallamiento. placas de borde
superficies de brida interior que son sustancialmente paralelas. cizallados se recortan en todos los bordes.

3.1.13 EDGE- corte gas el borde producido por corte AME fl gas.
3.1.2.4 HP formas- son formas fl ange de amplio utilizan generalmente como teniendo
pilas cuyas bridas y elementos laminares son del mismo espesor nominal y cuya
3.1.14 EDGE- corte especial por lo general el borde producido por gas de la llama de corte
profundidad y la anchura son esencialmente los mismos.
que implican prcticas especiales, tales como pre-calentamiento o post-calentamiento, o
ambos, con el fin de minimizar las tensiones, evitar el craqueo trmico y reducir la dureza del
3.1.2.5 S formas- formas de haz doblemente simtricas con superficies de brida
borde de corte de gas. En casos especiales, el borde de corte especial se utiliza para
interior que tienen una pendiente de aproximadamente 16 2 / 3
designar un borde producido por mecanizado.
%.
3.1.2.6 M formas- formas que no pueden ser clasificados como formas HP
W,S, o doblemente simtrica. 3.1.15 bosquejo- cuando se utiliza para describir una forma de placa, denota

3.1.2.7 formas-C canales con superficies de brida interior que tienen una una placa distinta de la cuadrada, circular, o semicircular.

pendiente de aproximadamente 16 2 / 3%.


3.1.2.8 MC formas- los canales que no pueden ser clasificados como formas C. 3.1.16 normalizing- un proceso de tratamiento trmico en el que una placa de acero se
vuelve a calentar a una temperatura uniforme por encima de la temperatura crtica superior y

3.1.2.9 formas-L formas que tienen igual-pierna y ngulos unequalleg. despus se enfri en el aire por debajo de la gama de transformacin.

3.1.3 mquinas de hinca hoja perfiles de acero laminado que son capaces de ser 3.1.17 placa-as-arrollado cuando se utiliza en relacin con la ubicacin y el nmero
entrelazados, que forman una pared continua cuando las piezas individuales son conducidos de pruebas, el trmino se refiere a la placa de unidad de laminado de una losa o
lado a lado. directamente de un lingote. No se refiere a la condicin de la placa.

3.1.4 barras- rondas, cuadrados y hexgonos, de todos los tamaos; fl ats


13 / 64 en (0,203 in.) y ms de [ms de 5 mm] de espesor fi cado, no ms de 6 en 3.1.18 fi prctica- ne grano una prctica de fabricacin de acero que est destinada a
[150 mm] de ancho fi cado..; y fl ats 0,230 pulg. y ms de [ms de 6 mm] de producir un acero calmado que es capaz de satisfacer los requisitos para definir el tamao de
espesor fi cado, ms de 6 a 8 en. [150 a 200 mm] inclusive, en anchura fi cado. grano austentico.
3.1.18.1 Discusin- Es normalmente implica la adicin de uno o ms

3.1.5 exclusivo- cuando se utiliza en relacin con rangos, como para rangos austentico grano re fi elementos Ning en cantidades que han sido establecidos

de espesor en las tablas de las variaciones permisibles en dimensiones, est por el productor de acero como suficiente. Austentico grano re fi elementos

destinada a excluir slo el mayor valor de la gama. Por lo tanto, un intervalo de Ning incluyen, pero no se limitan a, aluminio, niobio, titanio y vanadio.

60 a 72 en. [1500 a 1800 mm] exclusivo incluye 60 in. [1500 mm], pero no
incluye 72 en. [1800 mm]. 3.1.19 producto-estructural una placa de acero laminado en caliente, forma, tablestacas, o
bar.
- - `` `` `` `` `,,,, ,,` ,,, `` `` `` `-`-,,` ,, `,` `,, ---
- - `,` `` `` `` `,,,` `` `` `,, -`-` `,, ,,`, `` ,, ---

bajo licencia de
Los derechos con la norma
autor ASTM
de ASTM International
3
Proporcionado por IHS bajo licencia con la norma ASTM Licenciatario == Coleccin
Licenciatario Inelectra -Venezuela
de encargo sitio / 9990084001,
- Amricas Usuario
/ 2222222002, = Cceres,
Usuario Eliseo
= Wyatt, No No
Cathy para reventa,
para reventa,
Queda prohibidalala
Queda prohibida reproduccin
reproduccin o redes
o redes permitida
permitida sin licencia
sin licencia de IHSde IHS
proporcionada por IHS 09/03/2014 10:21:48 MDT
17/06/2014 05:53:52 MDT
A6 / A6M - 14

3.1.20 bobina- acero laminado en caliente en forma de espiral que est destinada a ser 4.1.13 Los requisitos suplementarios, en su caso, incluyendo cualquier
procesada en un producto estructural acabado fi. requisitos adicionales requeridas en los requisitos complementarios;

3.1.21 fabricante- la organizacin que controla directamente la conversin de lingotes


4.1.14 Uso final, si hay cualquier uso final-requisito especfico
de acero, losas, floraciones, o tochos, por laminado en caliente, en un producto
mentos (ver 18.1 , 11.3.4 , Tabla 22 o Tabla A1.22, y en la Tabla 24 o Tabla A1.24);
estructural como enrollada o en bobina; y para los productos estructurales producidos a
partir de productos estructurales como enrolladas, la organizacin que controla
4.1.15 Requisitos especiales (vase 1.10 ), Si la hay; y
directamente, o es responsable de, las operaciones implicadas en de acabado del
4.1.16 requisitos soldadura de reparacin (ver 9.5 ), En su caso.
producto estructural.

5. Materiales y Fabricacin
3.1.21.1 Discusin- operaciones nalizacin Tal fi incluyen nivelacin o de
enderezamiento, la conformacin en caliente o fra forma (si procede), la soldadura (si 5.1 El acero debe hacerse en una de oxgeno bsico o de arco elctrico

es aplicable), corte a la longitud, las pruebas, la inspeccin, el acondicionamiento, el horno, posiblemente seguido de re adicional que define en un horno de cuchara
tratamiento trmico (si es aplicable), embalaje, marcado, cargando para su envo, y metalurgia (LMF) o de fusin secundaria por refusin vacuumarc (VAR) o refusin
cacin fi cado. por electroescoria (ESR).

3.1.22 procesador- la organizacin que controla directamente, o es responsable de, las 5.2 El acero debe ser matado.
operaciones implicadas en el procesamiento de la bobina en un producto estructural acabado fi. 5.3 El acero deber ser fundido o fundido hebra en moldes estacionarios.
Estas operaciones de procesamiento incluyen el desbobinado, la nivelacin o de 5.3.1 Moldeada Strand:
enderezamiento, la conformacin en caliente o de conformacin en fro (si procede), la 5.3.1.1 Cundo calores de la misma compo- qumica nominal
soldadura (si es aplicable), corte a la longitud, las pruebas, la inspeccin, el acondicionamiento, sicin son emitidos consecutivamente hebra a la vez, el nmero de calor asignado
el tratamiento trmico (si es aplicable), embalaje, marcado, cargando para el envo, y catin fi al producto fundido no necesita ser cambiado hasta que todo el acero en el
cado. producto colado es de la siguiente calor.
5.3.1.2 Cuando dos calores elenco consecutivamente hebra tienen
3.1.22.1 Discusin- Las operaciones de tratamiento no tienen por qu ser realizadas por diferentes rangos nominales de la composicin qumica, el fabricante se retire
la organizacin que hizo la laminacin en caliente de la bobina. Si slo hay una organizacin el material de transicin por un procedimiento establecido que separa
est involucrada en las operaciones de laminacin en caliente y procesamiento, positivamente los grados.
organizacin que se denomina fabricante para la operacin de laminacin en caliente y el procesador
5.4 Productos estructurales se producen a partir de una como laminados
para las operaciones de tratamiento. Si ms de una organizacin est involucrada en las
producto estructural o de la bobina.
operaciones de laminacin en caliente y procesamiento, la organizacin que hizo la
laminacin en caliente se denomina fabricante 5,5 Cuando parte de un calor se enrolla en una como laminados estructural
producto y el equilibrio del calor se enrolla en bobina, cada parte se someter a ensayo

y una organizacin que hace una o ms operaciones de procesamiento se denomina por separado.

una procesador. 5.6 Productos estructurales producidos a partir de la bobina no contendrn


empalmar soldaduras, a menos que previamente aprobado por el comprador.
3.2 consultar la terminologa A941 de fi niciones adicionales de los trminos utilizados
en esta norma.
6. Tratamiento Trmico

4. Informacin sobre pedidos 6.1 Cuando se requiera el producto estructural a ser calor
tratada, dicho tratamiento trmico se lleva a cabo por el fabricante, el procesador,
4.1 Los elementos de informacin a tener en cuenta, en su caso, por
o el fabricante, a menos que se especifique otra cosa en el producto aplicable
su inclusin en las rdenes de compra son los siguientes:
especfico de cationes.
4.1.1 producto ASTM designacin catin especfico (ver 1.1 ) y
aos de la fecha; norte beneficios segn objetivos 2-Cuando no se requiere ningn tratamiento trmico, el fabricante o el procesador
tiene la opcin de tratar trmicamente el producto estructural por la normalizacin, para aliviar el estrs, o
4.1.2 Nombre del producto estructural (placa, forma, bar, o lmina
normalizador entonces aliviar el estrs para satisfacer el producto aplicable especfico de cationes.
pilotaje);

4.1.3 designacin forma o tamao y el grosor o dimetro;


6.2 Cuando el tratamiento trmico se va a realizar por otra
4.1.4 Grade, clase y tipo de designacin, si procede;
que el fabricante, el orden lo har constar.
4.1.5 Condicin (ver Seccin 6 ), Si es distinto como laminados;
6.2.1 Cuando el tratamiento trmico se va a realizar por otra
4.1.6 Cantidad (peso [masa] o nmero de piezas); que el fabricante, los productos estructurales sern aceptados sobre la base de pruebas
4.1.7 Longitud; realizadas en especmenes de ensayo tomadas de cupones de prueba espesor completo
4.1.8 Exclusin de cualquiera de producto estructural producido a partir de tratamiento trmico de acuerdo con los requisitos se especifica en el producto aplicable
bobina o producto estructural producido a partir de un producto estructural como enrollado espec fi cacin o en la orden de compra. Si las temperaturas de tratamiento trmico no
(ver 5.4 y Apndice X1 ), si es aplicable; son especficos ed, el fabricante o procesador debern tratar trmicamente los cupones
- - `` `` `` `` `,,,, ,, ,,,` `` `` `` `-`-,, ,,` `,` `,, ---

4.1.9 requisitos de tratamiento trmico (vase 6.2 y 6.3 ), Si la hay; de ensayo en condiciones del fabricante o procesador considere apropiado, a condicin

4.1.10 Prueba de tamao de grano austentico multa (vase 8.3.2 ); de que el comprador es informado del procedimiento seguido en el tratamiento trmico de

4.1.11 requisitos de informe de prueba de propiedades mecnicas (vase los cupones de prueba.
- - `` `` `` `` `,,,` `` `` `,, -`-` `,, ,,`, `` ,, ---

Seccin 14 ), Si la hay;

4.1.12 Embalaje especial, marcado y carga para Ship- 6.3 Cuando el tratamiento trmico se va a realizar por el
Ment requisitos (vase la Seccin 19 ), Si la hay; fabricante o el procesador, el producto estructural ser

bajo licencia de
Los derechos con la norma
autor ASTM
de ASTM International
4
Proporcionado por IHS bajo licencia con la norma ASTM Licenciatario == Coleccin
Licenciatario Inelectra -Venezuela
de encargo sitio / 9990084001,
- Amricas Usuario
/ 2222222002, = Cceres,
Usuario Eliseo
= Wyatt, No No
Cathy para reventa,
para reventa,
Queda prohibidalala
Queda prohibida reproduccin
reproduccin o redes
o redes permitida
permitida sin licencia
sin licencia de IHSde IHS
proporcionada por IHS 09/03/2014 10:21:48 MDT
17/06/2014 05:53:52 MDT
A6 / A6M - 14

calor tratado como se especifica en el producto aplicable espec fi cacin, o como se Mtodos, prcticas y Terminologa A751 . El producto analiza as determinado se
especifica en la orden de compra, siempre que el tratamiento trmico especfico ed por ajustarn a los requisitos de anlisis trmico del producto aplicable espec fi cacin
el comprador no est en conflicto con los requisitos del producto aplicable especfico de para el grado aplicable, clase y tipo, sujeto a las variaciones permitidas en el
cationes. anlisis de producto dado en la Tabla A. Si un rango es especfico ed, las
determinaciones de cualquier elemento de un calor no debe variar tanto por
6.4 Dnde normalizacin se va a realizar por el fabricante,
encima como por debajo del rango fi cado. acero con borde o capsulado se
el producto estructural ser, o bien normalizada o se calienta de manera uniforme para la
caracteriza por una falta de homogeneidad en su composicin, especialmente para
conformacin en caliente, siempre que la temperatura a la que el producto estructural se
los elementos carbono, fsforo, y azufre. Por lo tanto, las limitaciones para estos
calienta para formar caliente no significativamente supera la temperatura de
elementos no sern aplicables a menos que la aplicacin errnea est claramente
normalizacin.
indicada.
6.5 El uso de velocidades de enfriamiento que son ms rpidas que las
obtenido por enfriamiento en aire para mejorar la tenacidad estarn sujetas a la
7.3 rbitro Analysis- Para fines de arbitraje, Mtodos de prueba, prcticas y
aprobacin por parte del comprador, y productos estructurales as tratados se
Terminologa A751 deberia ser usado.
templado posteriormente en el rango de 1100 a 1300 F [595 a 705C].
7.4 grado Substitution- grados de acero de aleacin que cumplen con los requisitos
qumicos de la Tabla 1 de Speci fi cacin A829 / A829M no deber ser sustituido para los
7. Anlisis Qumico grados de acero al carbono.
7.1 Anlisis de calor:
7.1.1 Muestreo para anlisis y mtodos de an- qumico 8. estructura metalrgica
sis debe estar de acuerdo con los mtodos de prueba, Prcticas, y Terminologa A751
se requiere 8,1 pruebas de tamao de grano austentico Dnde, tales
.
de ensayo debe ser de acuerdo con los Mtodos de Ensayo E112 y al menos 70%
7.1.2 Para cada calor, el anlisis de calor deber incluir determinacin
de los granos en el rea examinada cumplir el requisito de tamao de grano fi
nacin del contenido de carbono, manganeso, fsforo, azufre, silicio, nquel,
cado.
cromo, molibdeno, cobre, vanadio, columbio; cualquier otro elemento que se
8.2 Gruesa austentico del grano Tamao- Donde el tamao de grano austentico gruesa
especi fi ca o restringido por el producto aplicable espec fi cacin para el grado,
es especfico ed, una prueba de tamao austentico grano por calor deber ser hecha y el
la clase y tipo aplicable; y cualquier elemento Ning austentico grano re fi cuyo
nmero de tamao de grano austentico as determinada no estar en el intervalo de 1 a 5
contenido se va a utilizar en lugar de las pruebas de tamao de grano
inclusive.
austentico del calor (ver 8.3.2 ). El boro se inform si se aade
intencionadamente. 8.3 Tamao de grano fino austentico:
8.3.1 Donde el tamao fi ne austentico grano es especfico ed, excepto como se

permitido en 8.3.2 , Una prueba de tamao de grano austentico por calor deber ser hecha y el
norte beneficios segn objetivos 3-Para los aceros que no tienen adiciones de boro intencionales para templabilidad,
el contenido de boro no exceder normalmente de 0,0008%. nmero de tamao de grano austentico as determinada no ser 5 o superior.

7.1.3 Con excepcin de lo permitido por la 7.1.4 para calores primarios, los anlisis de
calor debern ajustarse a los requisitos de anlisis trmico del producto aplicable especfico norte beneficios segn objetivos 4-Tales nmeros de tamao de grano austentico se pueden lograr con contenidos ms

de cationes para el grado, clase y tipo aplicable. bajos de austentico grano re fi elementos Ning que 8.3.2 requiere para las pruebas de tamao de grano austentico a
renunciar.

7.1.4 Dnde refusin al vaco arco o refusin por electroescoria 8.3.2 A menos que la prueba para el tamao de fi ne austentico grano es especfico ed
- - `` `` `` `` `,,,, ,, ,,,` `` `` `` `-`-,, ,,` `,` `,, ---

se utiliza, un calor refundido se define como todos los lingotes refundidos de una en la orden de compra, una prueba de tamao de grano austentico no necesita ser hecha para cualquier
- - `,` `` `` `` `,,,` `` `` `,, -`-` `,, ,,`, `` ,, ---

sola de calor primario. Si el anlisis calor del calor primario se ajusta a los cantidad de calor que tiene, por anlisis de calor, uno o ms de los siguientes:

requisitos de anlisis trmico del producto aplicable espec fi cacin para el


grado aplicable, clase y tipo, el anlisis trmico para el calor refundido se 8.3.2.1 un contenido total de aluminio de 0,020% o ms.
determinar a partir de la muestra uno de ensayo tomada de un lingote 8.3.2.2 un contenido de aluminio soluble en cido de 0,015% o
refundido, o el producto de un fundido de nuevo lingote, desde el calor primario. Ms.
Si el anlisis calor del calor primario no se ajusta a los requisitos de anlisis 8.3.2.3 Un contenido de un grano austentico re fi nir elemento
trmico del producto aplicable espec fi cacin para el grado aplicable, el tipo y que supera el valor mnimo aceptado por el comprador como suficiente para las
la clase, el anlisis trmico para el calor refundido se determina a partir de una pruebas de tamao de grano austentico a no aplicarse, o
muestra de ensayo tomada de cada lingote refundido , o el producto de cada 8.3.2.4 Contenido de la combinacin de dos o ms auste-
lingote refundido, desde el calor primario. nticas elementos grano re fi Ning que exceden los valores mnimos aplicables acordaron
por el comprador como suficiente para las pruebas de tamao de grano austentico a ser
renunciado.

7.2 Anlisis de producto- Para cada calor, el comprador tendr la opcin de


9. Calidad
anlisis de muestras representativas extradas del producto estructural
acabado fi. Muestreo para anlisis y mtodos de anlisis qumico debe estar de 9.1 General- Productos estructurales deben estar libres de defectos perjudiciales y
acuerdo con la prueba debern tener un acabado fi esmerada.

bajo licencia de
Los derechos con la norma
autor ASTM
de ASTM International
5
Proporcionado por IHS bajo licencia con la norma ASTM Licenciatario == Coleccin
Licenciatario Inelectra -Venezuela
de encargo sitio / 9990084001,
- Amricas Usuario
/ 2222222002, = Cceres,
Usuario Eliseo
= Wyatt, No No
Cathy para reventa,
para reventa,
Queda prohibidalala
Queda prohibida reproduccin
reproduccin o redes
o redes permitida
permitida sin licencia
sin licencia de IHSde IHS
proporcionada por IHS 09/03/2014 10:21:48 MDT
17/06/2014 05:53:52 MDT
A6 / A6M - 14

TABLA A permitidas variaciones en Anlisis del Producto ndice de Tablas de variaciones permitidas

norte beneficios segn objetivos 1-Cuando aparece ... en esta tabla, no hay ningn requisito. Tabla

Dimensin pulgada-libra
Variaciones Unidades SI
Unidades
Lmite superior o Mximo permitidas,% bajo
Elemento fi cado mnimo Comba
Con el
Valor,% Platos, acero al carbono; Esquilado y Gas-Cut 12 A1.12
mximo
Platos, acero al carbono; universal Molino 11 A1.11
Lmite Lmite
Las placas, que no sea de acero al carbono; esquilada, 11 A1.11
Carbn a 0,15 incl 0.02 0.03
Gas-Cut y Universal Mill Formas, laminados; S, M,
sobre 0,15-0,40 incl 0.03 0.04
C, MC, y L 21 A1.21
ms de 0,40 hasta 0,75 incl 0.04 0.05
Formas, laminados; W y HP 24 A1.24
ms de 0,75 0.04 0.06
Formas, dividido; L y T 25 A1.25
Seccin transversal de formas y Bares
Manganeso UN a 0,60 incl 0.05 0.06
Pisos 26 A1.26
superiores a 0,60 a 0.90 incl 0.06 0.08
hexgonos 28 A1.28
ms de 0,90 a 1,20 incl 0.08 0.10
Redondos y cuadrados 27 A1.27
ms de 1,20 a 1,35 incl 0.09 0.11
Formas, laminados; L, Angles bulbo, y Z 17 A1.17
ms de 1,35 a 1,65 incl 0.09 0.12
Formas, laminados; W, HP, S, M, C, y MC diecisis A1.16
ms de 1,65 a 1,95 incl 0.11 0.14
Formas, laminados; T 18 A1.18
ms de 1,95 0.12 0.16
Formas, dividido; L y T 25 A1.25
Dimetro
Fsforo a 0.04 incluido ms de 0,04 a ... 0,010
Platos, esquilada 6 A1.6
segundo
0,15 incl ...
Placas, que no sea de acero de aleacin, Gas-Cut 7 A1.7
Placas, aleacin de acero, Gas-Cut 10 A1.10
Azufre a 0.06 incluido ... 0,010
rondas 27 A1.27
segundo segundo
ms de 0,06
Terminar fuera de la plaza

Otras formas, de W 20 A1.20


Silicio a 0.30 incl ms de 0,30 a 0,40 0.02 0.03
Formas, W 22 A1.22
incl ms de 0,40 a 2,20 incl 0.05 0.05
Formas, fresadas, con excepcin de W 23 A1.23
0.06 0.06
Llanura
Placas, de acero al carbono 13 A1.13
Nquel a 1,00 incl 0.03 0.03
Placas, que no sea de acero al carbono 14 A1.14
ms de 1,00 a 2,00 incl 0.05 0.05
Platos, Restrictivo-acero al carbono S27.1 S27.2
ms de 2,00 a 3,75 incl 0.07 0.07
Placas, Restrictivo-Aparte de acero al carbono S27.3 S27.4

- - `` `` `` `` `,,,, ,,` ,,, `` `` `` `-`-,,` ,, `,` `,, ---


ms de 3,75 a 5,30 incl 0.08 0.08
Longitud
ms de 5,30 0.10 0.10
Barras 30 A1.30
Bares, Recut 31 A1.31
Cromo a 0.90 incluido ms de 0,90 a 0.04 0.04
Placas, esquilado y Universal Molino 3 A1.3
2,00 incl ms de 2,00 a 4,00 0.06 0.06
Placas, que no sea de acero de aleacin, Gas-Cut 9 A1.9
incl 0.10 0.10
Placas, aleacin de acero, Gas-Cut 8 A1.8
Placas, Molino Edge 4 A1.4

- - `` `` `` `` `,,,` `` `` `,, -`-` `,, ,,`, `` ,, ---


Molibdeno a 0,20 incl ms de 0,20 a 0,40 0.01 0.01
Formas, laminados; Aparte de W 19 A1.19
incl ms de 0,40 a 1,15 incl 0.03 0.03
Formas, laminados; W y HP 22 A1.22
0.04 0.04
Formas, dividido; L y T 25 A1.25
Formas, molidos 23 A1.23
Cobre 0.20 mnimo slo para 1.00 0.02 ...
Rectitud
includo ms de 1,00 a 2,00 incl 0.03 0.03
Formas bares, con excepcin de W 29 A1.29
0.05 0.05
21 A1.21
barrer
Titanio a 0,15 incl 0.01 do 0.01
Formas, W y HP 24 A1.24
Espesor
Vanadio a 0,10 incl 0.01 do 0.01
Pisos placas, orden a espesor 26 A1.26
ms de desde 0,10 hasta 0,25 incl 0.02 0.02
1 A1.1
ms de 0,25 0.02 0.03
ondulacin
mnimo solamente fi cado 0.01 ...
Platos 15 A1.15

segundo segundo
Peso [Masa]
Boro alguna
Las placas, la orden de Peso [Masa] 2 A1.2
Anchura
columbio a 0,10 incl 0.01 do 0.01
Pisos 26 A1.26
Platos, esquilada 3 A1.3
Circonio a 0,15 incl 0.03 0.03
Placas, molino universal 5 A1.5
Placas, que no sea de acero de aleacin, Gas-Cut 9 A1.9
Nitrgeno a 0.030 includo 0,005 0,005
Placas, aleacin de acero, Gas-Cut 8 A1.8
UN variaciones permitidas en el contenido de manganeso para las barras y formas tamao de la barra sern: a 0,90 incl Placas, Molino Edge 4 A1.4
0,03; ms de 0,90 a 2,20 0,06 incl.
segundo El anlisis del producto no aplicable.

do 0,005, si el mnimo de la gama es 0,01%.

bajo licencia de
Los derechos con la norma
autor ASTM
de ASTM International
6
Proporcionado por IHS bajo licencia con la norma ASTM Licenciatario == Coleccin
Licenciatario Inelectra -Venezuela
de encargo sitio / 9990084001,
- Amricas Usuario
/ 2222222002, = Cceres,
Usuario Eliseo
= Wyatt, No No
Cathy para reventa,
para reventa,
Queda prohibidalala
Queda prohibida reproduccin
reproduccin o redes
o redes permitida
permitida sin licencia
sin licencia de IHSde IHS
proporcionada por IHS 09/03/2014 10:21:48 MDT
17/06/2014 05:53:52 MDT
A6 / A6M - 14

norte beneficios segn objetivos 5-A menos que se especifique otra cosa, los productos estructurales estn 9.3.2 El depsito de metal de soldadura (ver 9.5 ) siguiendo
equipadas normalmente en el estado bruto de laminacin y estn sometidos a inspeccin visual por el
eliminacin de imperfecciones que son mayores en profundidad que los lmites
fabricante o el procesador. superficie no perjudicial o imperfecciones internas, o ambas, pueden estar
mencionados en 9.3.1 estarn sujetas a las siguientes condiciones limitantes:
presentes en el producto estructural como entregado y el producto estructural puede requerir
acondicionado por el comprador para mejorar su aspecto o en preparacin para la soldadura,
recubrimiento, u otras operaciones adicionales. 9.3.2.1 El rea total de la superficie de astillado o tierra de
cualquier pieza antes de la soldadura no ser superior a 2% de la superficie total de
requisitos ms restrictivos pueden ser indicado por la invocacin de requisitos esa pieza.
complementarios o por acuerdo entre el comprador y el proveedor.
9.3.2.2 La reduccin del espesor del material resultante
Productos estructurales que exhiben defectos perjudiciales durante la fabricacin posterior se
consideran no cumplir con el producto aplicable especfico de cationes. (Ver 17.2 .) Fabricators de la eliminacin de imperfecciones antes de la soldadura no deber exceder de 30%
deben ser conscientes de que las grietas pueden iniciar al doblar un borde cortado o quemado del espesor nominal en el lugar de la imperfeccin, ni se la profundidad de la depresin
durante el proceso de fabricacin; esto no se considera que es un fallo del acero, pero es ms antes de la soldadura superior a 1 1 / 4 en. [32 mm] en cualquier caso, excepto como se
bien una funcin de la-trabajo en fro inducido o la zona afectada por el calor.
indica en 9.3.2.3 .
9.3.2.3 La deposicin de metal de soldadura (ver 9.5 ) siguiendo
Los requisitos de acondicionamiento en 9.2 , 9.3 y 9.4 limitar el acondicionamiento permitido
a ser realizada por el fabricante o el procesador. Acondicionamiento de imperfecciones ms moler, picar, o desbaste-aire de arco de los dedos de los pies de los ngulos, vigas,
all de los lmites de 9.2 , 9.3 y 9.4 pueden ser realizadas por otras partes que el fabricante o el canales, y zees y los tallos y dedos de los pies de tees estarn sujetas a la limitacin
procesador a la discrecin del comprador. de que, antes de la soldadura, la profundidad de la depresin, medida desde la punta
hacia el interior, no es ms que el espesor del material en la base de la depresin o 1 / 2

9.2 Placa acondicionado:


en. [12,5 mm], la que sea menor.
9.2.1 La molienda de las placas por el fabricante o procesiones
9.3.2.4 La deposicin de metal de soldadura (ver 9.5 ) Y molienda
sor para quitar las imperfecciones en la superficie superior o inferior estar sujeta
para corregir o aumentar el enclavamiento de cualquier seccin tablestacas en
a las limitaciones de que el suelo zona est bien carenada sin cambios abruptos
cualquier ubicacin estar sujeta a la limitacin de que el rea de superficie total de la
en el contorno y la molienda no reduce el espesor de la placa por ( 1) ms de 7%
soldadura no supere el 2% de la superficie total de la pieza.
bajo espesor nominal para las placas de la orden de peso por pie cuadrado o
masa por metro cuadrado, pero en ningn caso ms de 1 / 8 en [3 mm].; o ( 2) por
debajo del espesor mnimo admisible para las placas ordenados a espesor en 9.4 Bar acondicionado:
pulgadas o en milmetros. 9.4.1 El acondicionamiento de barras por el fabricante o
procesador para quitar las imperfecciones por trituracin, astillado, o algn otro

9.2.2 La deposicin de metal de soldadura (ver 9.5 ) siguiendo el medio estar sujeta a las limitaciones de que el rea acondicionado es bien

eliminacin de imperfecciones en la superficie superior o inferior de las placas por carenada y el rea de la seccin afectada no se reduce en ms de las

chipping, molienda, o desbaste-aire de arco estar sujeto a las siguientes condiciones variaciones permitidas aplicables (ver Seccin 12 ).

limitantes:
9.4.2 La deposicin de metal de soldadura (ver 9.5 ) siguiendo
9.2.2.1 El astillado, planta o rea excavado no podr
astillado o moler para quitar las imperfecciones que son mayores en profundidad que
superar el 2% del rea de la superficie que est siendo acondicionado.
los lmites mencionados en 9.4.1 estar sujeta a las siguientes condiciones:
9.2.2.2 Despus de la eliminacin de cualquier imperfeccin preparatorias para

soldadura, el espesor de la placa en cualquier ubicacin no se reducir en ms


9.4.2.1 El rea total de la superficie de astillado o tierra de
de un 30% del espesor nominal de la placa. (Especificacin A131 / A131M restringe
cualquier pieza, antes de la soldadura, no ser superior a 2% de la superficie total
la reduccin de espesor a 20% como mximo.)
de la pieza.
9.4.2.2 La reduccin de la dimensin de la seccin de una ronda,
9.2.3 La deposicin de metal de soldadura (ver 9.5 ) siguiendo el
- - `` `` `` `` `,,,, ,, ,,,` `` `` `` `-`-,, ,,` `,` `,, ---

cuadrado, o la barra hexagonal, o la reduccin en el espesor de una FL en bar,


eliminacin de imperfecciones perjudiciales en los bordes de las placas por como resultado de la eliminacin de una imperfeccin, antes de la soldadura, no
trituracin, astillado, o desbaste-aire de arco por el fabricante o el procesador excedern de 5% de la dimensin nominal o grosor en la ubicacin de la
estar sujeta a la limitacin de que, antes de la soldadura, la profundidad de la imperfeccin.
depresin, medida desde el borde de la placa hacia el interior, es no ms que el 9.4.2.3 Para los bordes de FL en bares, la profundidad de la condi-
grosor de la placa o 1 in. [25 mm], la que sea menor. depresin namiento antes de la soldadura se mide desde el borde hacia el
interior y se limitar a una profundidad mxima igual al espesor de la FL en bar
9.3 Estructurales forma tamao, formas Tamao de la barra, y lminas de acero o 1 / 2 en. [12,5 mm], el que sea menor.
acondicionado:

9.3.1 La molienda, o astillado y molienda, de estructural 9.5 La reparacin por soldadura:

formas de tamao, formas tamao de la barra, y tablestacas por el fabricante o el 9.5.1 Requerimientos generales:
procesador para quitar las imperfecciones estarn sujetas a las limitaciones que el 9.5.1.1 reparacin por soldadura debe estar de acuerdo con una
suelo zona est bien carenada sin cambios abruptos en el contorno y la depresin no procedimiento de soldadura especfica de cationes (WPS) usando blindado arco de soldadura de

se extiende por debajo de la superficie de laminado de ms de ( 1) 1 / 32 en. [1 mm], para metal (SMAW), arco metlico con gas (GMAW), fl ux con ncleo de soldadura por arco (FCAW), o

el material de menos de 3 / 8 en [10 mm] de espesor.; ( 2) 1 / diecisis en. [2 mm], para el (SAW) procesos de soldadura por arco sumergido. Gases de proteccin utilizados sern de
- - `` `` `` `` `,,,` `` `` `,, -`-` `,, ,,`, `` ,, ---

material de 3 / 8 a 2 en [10 a 50 mm] inclusive de espesor.; o ( 3) 1 / 8 en. [3 mm], para el calidad de la soldadura.

material de ms de 2 en. [50 mm] de espesor. 9.5.1.2 Los electrodos y electrodo-reflujo combinaciones sern
de conformidad con los requisitos de AWS Especi fi caciones A5.1 / A5.1M,
A5.5 / A5.5M, A5.17 / A5.17M, A5.18 / A5.18M,

bajo licencia de
Los derechos con la norma
autor ASTM
de ASTM International
7
Proporcionado por IHS bajo licencia con la norma ASTM Licenciatario == Coleccin
Licenciatario Inelectra -Venezuela
de encargo sitio / 9990084001,
- Amricas Usuario
/ 2222222002, = Cceres,
Usuario Eliseo
= Wyatt, No No
Cathy para reventa,
para reventa,
Queda prohibidalala
Queda prohibida reproduccin
reproduccin o redes
o redes permitida
permitida sin licencia
sin licencia de IHSde IHS
proporcionada por IHS 09/03/2014 10:21:48 MDT
17/06/2014 05:53:52 MDT
A6 / A6M - 14

A5.20 / A5.20M, A5.23 / A5.23M, A5.28 / A5.28M, o A5.29 / A5.29M, lo que 9.5.2.2 La superficie a soldar debern ser inspeccionadas utilizando una
sea aplicable. Para SMAW, se usan electrodos de bajo hidrgeno. mtodo de partculas magnticas o un mtodo de lquidos penetrantes para verificar
que las imperfecciones destinados a ser eliminado se han eliminado por completo.
9.5.1.3 Los electrodos y electrodo-reflujo combinaciones sern Cuando se emplea inspeccin de partculas magnticas, la superficie deber ser
selecciona de modo que la resistencia a la traccin del metal de soldadura depositado (despus de inspeccionado ambas paralelas y perpendiculares a la longitud de la zona a reparar.
cualquier tratamiento trmico requerido) es consistente con la resistencia a la traccin especfica ed para

el metal base que est siendo reparado. 9.5.2.3 reparaciones Cuando soldar deben ser post-soldadura tratada trmicamente,

9.5.1.4 electrodos de soldadura y fundente materiales debern estar secos especial cuidado se ejercer en la seleccin de electrodos para evitar aquellas

y protegido de la humedad durante el almacenamiento y uso. composiciones que fragilizar como resultado de tal tratamiento trmico.

9.5.1.5 antes de la reparacin de soldadura, la superficie a soldar


debern ser inspeccionados para verificar que las imperfecciones destinados a ser 9.5.2.4 Las reparaciones de productos estructurales que son posteriormente

eliminado se han eliminado por completo. Las superficies a soldar y las superficies debern ser inspeccionados tratada trmicamente en la fbrica despus del tratamiento trmico;

adyacentes a la soldadura debern estar seca y libre de escala, escoria, xido, reparaciones de productos estructurales que no estn tratados trmicamente, posteriormente, en

humedad, grasa, y otro material extrao que impida la soldadura adecuada. el molino se no antes de 48 h inspeccionados despus de la soldadura. Dicha inspeccin deber
usar un mtodo de partculas magnticas o un mtodo de lquidos penetrantes; donde est
implicado inspeccin de partculas magnticas, tal inspeccin deber ser a la vez paralela y
9.5.1.6 soldadores y operadores de soldadura sern cali fi cado en
perpendicular a la longitud de la reparacin.
de acuerdo con los requisitos de AWS D1.1 / D1.1M o Cdigo de Calderas y recipientes a
presin ASME, Seccin IX, excepto que cualquier completa penetracin conjunta surco de
9.5.2.5 La ubicacin de las reparaciones de soldadura deber ser marcado en
soldadura cuali fi cacin tambin cuali fi es el soldador o el operador de soldadura para
hacer la soldadura de reparacin.
la pieza acabada.
9.5.3 reparar la Calidad Las soldaduras y la zona afectada por el calor adyacente sern
sonido y libre de grietas, el metal de soldadura se funde a fondo para todas las superficies y
9.5.1.7 reparacin de soldadura de productos estructurales se har de
bordes sin socavar o se superponen. Cualquier grietas visibles, porosidad, falta de fusin, o
de acuerdo con un procedimiento de soldadura especfica de cationes (WPS) que est en
de corte sesgado en cualquier capa debern ser retirados antes de la deposicin de la capa
conformidad con los requisitos de AWS D1.1 / D1.1M o caldera ASME y el Cdigo de
siguiente. El metal de soldadura debe sobresalir al menos 1 / diecisis en 2
Recipientes a Presin, Seccin IX, con las siguientes excepciones o aclaraciones:

mm) por encima de la superficie de enrollado despus de la soldadura, y el metal que


(1) Las CM sern fi cuali ed ensayando una soldadura de ranura de penetracin conjunta
sobresale por eliminarla mediante astillado o molienda, o ambos, para que sea al ras con la
completa o una soldadura de ranura superficie.
superficie de laminado, y para producir un acabado fi workmanlike.
(2) La geometra de la soldadura de ranura superficie no necesita ser descrito en
otros de una manera general.
9.5.4 La inspeccin de Reparacin- El fabricante o el procesador deber mantener un
(3) Un D1.1 AWS / D1.1M Precalifi- fi ed completa ranura penetracin junta de
programa de inspeccin para inspeccionar el trabajo de ver que:
soldadura WPS es aceptable.
(4) Cualquier material no aparece en los Precalifi- fi de base ed metal-fi
9.5.4.1 Las imperfecciones han sido completamente eliminado.
combinaciones ller metlicas de AWS D1.1 / D1.1M tambin se considera que es
Precalifi- ed fi si su composicin qumica y las propiedades mecnicas son 9.5.4.2 Las limitaciones espec fi ed anteriormente no han sido ex-

comparables a las de uno de los metales de base fi ed Precalifi- enumerados en AWS ceeded.

D1 0,1 / D1.1M. 9.5.4.3 procedimientos de soldadura establecidos han sido seguidos,

(5) Cualquier material que no figuran en ASME Cdigo de Calderas y Recipientes y


a Presin, Seccin IX, tambin se considera que es un material con un nmero-S en la 9.5.4.4 Cualquier depsito de soldadura es de calidad aceptable tal como se define

Seccin IX si su composicin qumica y sus propiedades mecnicas son comparables encima.

a las de uno de los materiales enumerados en la Seccin IX con un nmero-S.


10. Mtodos de prueba

9.5.1.8 Cuando as especificados en la orden de compra, la WPS 10.1 Todas las pruebas se llevarn a cabo de conformidad con la prueba
incluir salvedad por Charpy prueba con muesca en V, con los lugares de prueba, las Mtodos y definiciones De fi A370 .
- - `,` `` `` `` `,,,` `` `` `,, -`-` `,, ,,`, `` ,, ---

condiciones de prueba, y los criterios de aceptacin que cumplan los requisitos


10,2 Lmite elstico ser determinada ya sea por el 0,2%
especificados ed para la soldadura de reparacin en la orden de compra.
mtodo o por la extensin 0,5% bajo mtodo de carga de compensacin, a menos que se
indique lo contrario en el material de especificacin.
9.5.1.9 Cuando as especificados en la orden de compra, la soldadura
procedimiento especfico catinico estar sujeta a la aprobacin por parte del comprador antes de la 10.3 redondeo procedimientos- Para los propsitos de determinar la conformidad

reparacin de soldadura. con la especificacin, un valor calculado se redondear a 1 ksi ms cercanas [5

9.5.2 Productos estructurales con un fi ed Resistencia a la traccin mnima Speci de


MPa] a la traccin y lmite de elasticidad, y a la unidad ms cercana en el lugar

100 ksi [690 MPa] o de mayor soldadura Reparacin de productos estructurales con un correcto a mano de figuras utilizado para expresar el valor lmite para la otra valores

fi ed resistencia mnima a la traccin especfica de 100 ksi [690 MPa] o superior estar
de acuerdo con el mtodo de redondeo dan en Prctica E29 .

sujeta a los siguientes requisitos adicionales:


10.4 Para las muestras de ensayo de seccin completa de ngulos, el cruzada

9.5.2.1 Cuando as se especifica en la orden de compra, antes rea de la seccin utilizada para calcular los lmites de elasticidad y resistencia a la
la aprobacin para su reparacin por soldadura se obtiene a partir del comprador. traccin deber ser un rea terico calculado sobre la base del peso de la muestra de
ensayo (ver 12.1 ).
- - `` `` `` `` `,,,, ,,` ,,, `` `` `` `-`-,,` ,, `,` `,, ---

bajo licencia de
Los derechos con la norma
autor ASTM
de ASTM International
8
Proporcionado por IHS bajo licencia con la norma ASTM Licenciatario == Coleccin
Licenciatario Inelectra -Venezuela
de encargo sitio / 9990084001,
- Amricas Usuario
/ 2222222002, = Cceres,
Usuario Eliseo
= Wyatt, No No
Cathy para reventa,
para reventa,
Queda prohibidalala
Queda prohibida reproduccin
reproduccin o redes
o redes permitida
permitida sin licencia
sin licencia de IHSde IHS
proporcionada por IHS 09/03/2014 10:21:48 MDT
17/06/2014 05:53:52 MDT
A6 / A6M - 14

11. ensayos de traccin mm] de dimetro; . 1 en [25 mm] de la superficie de los pernos y rodillos 3 en [75
mm] y ms de dimetro.; o como se especifica en el anexo A1 de mtodos de
11.1 Condicin- Las muestras de ensayo para los productos estructurales no tratados por
ensayo y definiciones De fi A370 si el requisito anteriores aplicables no es
calor se tomarn de cupones de prueba que son representativos de los productos
practicable.
estructurales en su estado de suministro. Las muestras de ensayo para los productos
Prueba 11.3.4.2 Las muestras para bares distintos de los que se utilizarn
estructurales con tratamiento trmico se tomarn de cupones de prueba que son
para los pernos y rodillos se tomar como se especifica en el anexo A1 de mtodos de ensayo
representativos de los productos estructurales en su estado de suministro, o a partir de piezas
y definiciones De fi A370 .
separadas de grosor completo o una seccin completa de la misma colada de manera similar
tratado trmicamente. 11.4 Frecuencia de prueba:

11.4.1 Productos estructurales producidos a partir de un


11.1.1 Cuando la placa se trat con calor con una velocidad de enfriamiento producto-estructural de laminado El nmero mnimo de piezas o platesas-rod
ms rpido que todava-aire de enfriamiento desde la temperatura de austenizacin, una de las a ensayar para cada calor y la fuerza de gradacin, en su caso, ser el
siguientes se aplicarn adems de otros requisitos especificados ed presente documento: siguiente, excepto que se permitir para cualquier prueba individual para
representar mltiples gradaciones de resistencia:
11.1.1.1 La longitud de referencia de la muestra de ensayo de tensin se
tomarse al menos 1 T de cualquier borde tratado como-calor donde T es el espesor de la 11.4.1.1 como se da en la Tabla B, o
placa y deber ser al menos 1 / 2 en. [12,5 mm] de corte AME o afectada por el calor de la 11.4.1.2 Una tomado del espesor mnimo en el calor
zona superficies fl. y uno tomado del espesor mximo en el calor, donde el espesor significa el
11.1.1.2 Un cojn amortiguador trmico de acero, 1 T por 1 T por al menos 3 T, espesor especfico ed, dimetro, o dimensin comparable, lo que sea
ir unido al borde de la placa por una soldadura de penetracin parcial de sellado apropiado para el producto estructural aplicable laminados.
completamente el borde tamponada antes del tratamiento trmico.
11.1.1.3 aislamiento trmico u otras barreras trmicas deber 11.4.2 Productos estructurales producidos a partir de rollos y suministrados
ser utilizado durante el tratamiento trmico adyacente al borde de la placa donde los sin tratamiento trmico o con alivio de esfuerzos:
especmenes se van a eliminar. Se demostrar que la velocidad de enfriamiento de la 11.4.2.1 Excepto segn lo permitido por 11.4.4 , El nmero mnimo
muestra de ensayo de tensin es no ms rpido que, y no sustancialmente ms lento de bobinas a ensayar para cada calor y la fuerza de gradacin, en su caso, sern los
que, conseguido mediante el mtodo descrito en 11.1.1.2 . que figuran en la Tabla C, a excepcin de que se permitir para cualquier bobina
individuo para representar mltiples gradaciones de fuerza.
11.1.1.4 Cuando cupones de prueba cortadas de la placa pero el calor
tratada por separado se utilizan, las dimensiones de descuento ser no menos de 3 T por 3 T 11.4.2.2 A excepcin de lo requerido por 11.4.2.3 , Prueba de dos tensiones

por T y cada espcimen de tensin cortadas de que debern cumplir los requisitos de 11.1.1.1 especmenes se toman de cada bobina a prueba, con el primero siendo tomada
. inmediatamente antes de que el producto estructural primeros en ser cali fi cado, y la
11.1.1.5 El tratamiento trmico de las muestras de ensayo por separado en segunda siendo tomada del regazo centro aproximado.
- - `` `` `` `` `,,,, ,,` ,,, `` `` `` `-`-,,` ,, `,` `,, ---

el dispositivo estar sujeta a las limitaciones que ( 1) datos de la tasa de enfriamiento para la
placa estn disponibles; ( 2) enfriamiento dispositivos de control de velocidad para las 11.4.2.3 Si, durante desbobinado, la cantidad de material de de-
probetas de ensayo estn disponibles; y, ( 3) el mtodo ha recibido la aprobacin previa por el en espiral es menor que la requerida para alcanzar el regazo centro aproximado, la
comprador. segunda prueba para la cali fi cacin de la porcin de desbobinado de una bobina deber
tomarse desde una ubicacin adyacente al extremo de la porcin ms interna
11.2 Orientacin- Para placas ms anchas que 24 in. [600 mm], las muestras de
desbobinada. Para cuali fi cacin de porciones sucesivas de una bobina tal, una prueba
ensayo se tomar tal que el eje longitudinal de la muestra de ensayo es transversal a
adicional ser tomada adyacente a la porcin ms interna desbobinada, hasta que se
la direccin nal fi de la laminacin de la placa. Las muestras de ensayo para todos los
obtiene una prueba desde el regazo centro aproximado.
dems productos estructurales debern tomarse tal que el eje longitudinal de la
muestra de ensayo es paralelo a la direccin nal fi de rodadura.
11.4.3 Productos estructurales producidos a partir de la bobina y el calor
amueblado tratados por otros de estrs Relieving- El nmero mnimo de piezas
11.3 Ubicacin: a ensayar para cada calor y la fuerza de gradacin, en su caso, ser el
11.3.1 Platos- Las muestras de ensayo se tomarn a partir de una esquina de la placa. siguiente, excepto que se permitir para cualquier prueba individual para
representar mltiples gradaciones de resistencia:
11.3.2 W y HP Shapes con bridas 6 pulg. [150 mm] o incidencia sobre la misma Las
muestras de ensayo sern seleccionados a partir de un punto de la brida 2 / 3 de la forma de la 11.4.3.1 como se da en la Tabla B, o
lnea central brida para el dedo del pie fl ange. 11.4.3.2 Una tomado del espesor mnimo en el calor
11.3.3 Formas distintas de aquellas en 11.3.2 - Las muestras de ensayo se y uno tomado del espesor mximo en el calor, donde el espesor significa el
seleccionarn de las redes de vigas, canales y zees; de los tallos de tees laminados; y espesor especfico ed, dimetro, o dimensin comparable, lo que sea
de las piernas de los ngulos y ngulos de bulbo, excepto donde se utilizan las muestras apropiado para el producto estructural aplicable laminados.
de ensayo de seccin completa para los ngulos y los criterios de aceptacin de
elongacin se incrementan en consecuencia. (Ver 11.6.2 .) 11.4.4 Productos estructurales producidos a partir de rollos y cali fi cado
- - `,` `` `` `` `,,,` `` `` `,, -`-` `,, ,,`, `` ,, ---

Usando las probetas con tratamiento trmico Aparte de estrs Relieving- El


11.3.4 Barras: nmero mnimo de piezas a ensayar para cada calor y la fuerza de gradacin, en
Las probetas de ensayo 11.3.4.1 para las barras que se utilizarn para los pernos y su caso, ser el siguiente, excepto que se permitir para cualquier prueba
rodillos debern tomarse de modo que el eje es:. a medio camino entre el centro y la individual para representar mltiples gradaciones de resistencia:
superficie para los pernos y rodillos de menos de 3 en [75

bajo licencia de
Los derechos con la norma
autor ASTM
de ASTM International
9
Proporcionado por IHS bajo licencia con la norma ASTM Licenciatario == Coleccin
Licenciatario Inelectra -Venezuela
de encargo sitio / 9990084001,
- Amricas Usuario
/ 2222222002, = Cceres,
Usuario Eliseo
= Wyatt, No No
Cathy para reventa,
para reventa,
Queda prohibidalala
Queda prohibida reproduccin
reproduccin o redes
o redes permitida
permitida sin licencia
sin licencia de IHSde IHS
proporcionada por IHS 09/03/2014 10:21:48 MDT
17/06/2014 05:53:52 MDT
A6 / A6M - 14

11.4.4.1 como se da en la Tabla B, o 11.5.1.3 Para placas ms de 3 / 4 en. [20 mm] de espesor, excepto lo permitido en 11.5.1.2

11.4.4.2 Una tomado del espesor mnimo en el calor, , Especmenes de ensayo de tensin se ajustarn a los requisitos que se muestran en

donde el espesor significa el espesor fi ed, dimetro, o dimensin comparable la Fig. 4 de mtodos de ensayo y definiciones De fi A370 para el 0.500-in. [12,5 mm]
muestra de ensayo de dimetro. El eje de tales muestras de ensayo se encuentra a
especfico, el que sea apropiado para el producto estructural aplicable
medio camino entre el centro del espesor y la superficie superior o inferior de la placa.
laminados.

11.5 Preparacin:
11.5.1 Platos: 11.5.2 formas:
11.5.2.1 Excepto donde los ngulos son probados en seccin completa,
11.5.1.1 ensayo de traccin Las muestras para placas 3 / 4 en. [20 mm] y bajo en el
ensayo de traccin Las muestras para formas 3 / 4 en. [20 mm] y bajo en el grosor ser el
grosor ser el espesor total de las placas. Las muestras de ensayo se ajustarn a los
espesor total de la forma. Tales muestra de ensayo se ajustarn a los requisitos que se
requisitos que se muestran en la Fig. 3 de mtodos de ensayo y definiciones De fi A370 ya
muestran en la Fig. 3 de mtodos de ensayo y definiciones De fi A370 ya sea para el 1 1 / 2- en.
sea para el 1 1 / 2- en. [40-mm] espcimen de prueba de ancho o la 1 / 2- en. [12,5 mm]
[40-mm] espcimen de prueba de ancho o la 1 / 2- en. [12,5 mm] espcimen de prueba de
espcimen de prueba de ancho.
ancho.

11.5.1.2 Para placas de hasta 4 pulg. [100 mm] inclusive, en 11.5.2.2 Para formas de hasta 5 en. [125 mm] inclusive, en
grosor, el uso de 1 1 / 2- en. [40-mm] especmenes de prueba de ancho, de espesor total de la grosor, el uso de 1 1 / 2- en. [40-mm] especmenes de prueba de ancho, de espesor total de la
placa y que se ajuste a los requisitos que se muestran en la Fig. 3 de mtodos de ensayo y forma y conforme a los requisitos que se muestran en la Fig. 3 de mtodos de ensayo y
definiciones De fi A370 , Estarn sujetas a la limitacin de que la capacidad de la mquina de definiciones De fi A370 , Estarn sujetas a la limitacin de que la capacidad de la mquina
prueba adecuada est disponible. de prueba adecuada est disponible.

TABLA B Nmero mnimo de tensin pruebas requeridas

Espesor UN Diferencia entre las


Espesor UN Laminado de piezas o placas-as-rodado en Nmero mnimo de tensin
gama para el Heat el espesor UN Distancia pruebas requeridas

Debajo 3 / 8 en. [10 mm] 1 / diecisis en. [2 mm] o menos Dos segundo pruebas por calor, tomadas de diferentes piezas o placas-as-arrollado que tiene
cualquier espesor UN en el espesor UN distancia
Mas que 1 / diecisis en. [2 mm] Dos segundo pruebas por calor, una tomada del espesor mnimo UN en el
espesor UN gama y uno tomado del espesor mximo UN en el espesor UN distancia

3 / 8 a 2 en. [10 a 50 mm], incl Menos que 3 / 8 en. [10 mm] Dos segundo pruebas por calor, tomadas de diferentes piezas o placas-as-arrollado que tiene
cualquier espesor UN en el espesor UN distancia
3 / 8 en. [10 mm] o ms Dos segundo pruebas por calor, una tomada del espesor mnimo UN en el
espesor UN gama y uno tomado del espesor mximo UN en el espesor UN distancia

Ms de 2 in. [50 mm] Menos de 1 in. [25 mm] Dos segundo pruebas por calor, tomadas de diferentes piezas o placas-as-arrollado que tiene
cualquier espesor UN en el espesor UN distancia
1 in. [25 mm] o ms Dos segundo pruebas por calor, una tomada del espesor mnimo UN en el
espesor UN gama y uno tomado del espesor mximo UN en el espesor UN distancia

UN Espesor significa el espesor fi ed, dimetro, o dimensin comparable especfico, el que sea apropiado para el especfico producto estructural enrollado.
segundo Una de las pruebas, aunque slo sea una sola pieza o placa de laminado es ser cali fi cado.

TABLA C Nmero mnimo de bobinas de tensin requerido para ser probados

norte beneficios segn objetivos 1-Ver 11.4.2.2 y 11.4.2.3 para el nmero de pruebas para ser tomado por bobina.

Espesor UN Diferencia entre las bobinas en el Heat Mnimo No. de bobinas requerido para ser probado Tensin

Menos que 1 / diecisis en. [2 mm] Dos segundo bobinas por calor, en cualquier espesor UN en el calor
1 / diecisis en. [2 mm] o ms Dos segundo bobinas por calor, de uno en el espesor mnimo UN en el calor y uno en el espesor mximo UN
en el calor

UN Espesor significa el espesor fi ed, dimetro, o dimensin comparable especfico, el que sea apropiado para el especfico producto estructural enrollado.
segundo Una bobina, si el producto de una sola bobina es ser cali fi cado.
- - `` `` `` `` `,,,, ,,` ,,, `` `` `` `-`-,,` ,, `,` `,, ---

11.5.2.3 Para las formas ms 3 / 4 en. [20 mm] de espesor, excepto lo permitido en 11.5.2.2 11.5.3.1 Salvo que se disponga lo contrario a continuacin, speci- prueba
, Especmenes de ensayo de tensin se ajustarn a los requisitos que se muestran en mens para las barras deben estar de acuerdo con el anexo A1 de mtodos de ensayo y
la Fig. 4 de mtodos de ensayo y definiciones De fi A370 para el 0.500-in. [12,5 mm] definiciones De fi A370 .
muestras de ensayo de dimetro. El eje de tales muestras de ensayo se encuentra a 11.5.3.2 Salvo lo dispuesto en 11.5.3.5 , Probetas para
medio camino entre el centro del espesor y la superficie superior o inferior de la forma. barras 3 / 4 en. [20 mm] y bajo en el espesor deber ajustarse a los requisitos que se muestran
en la Fig. 3 de mtodos de ensayo y definiciones De fi
A370 ya sea para el 1 1 / 2- en. [40-mm] espcimen de prueba de ancho o la
1 / 2- en. [12,5 mm] espcimen de ancho.
11.5.3 Barras:

- - `` `` `` `` `,,,` `` `` `,, -`-` `,, ,,`, `` ,, ---

Los derechos de
Proporcionado por
autor
IHS de
bajo
ASTM
licencia
International
con la norma ASTM
10
Proporcionado por IHS bajo licencia con la norma ASTM Licenciatario == Coleccin
Licenciatario Inelectra -Venezuela
de encargo sitio / 9990084001,
- Amricas Usuario
/ 2222222002, = Cceres,
Usuario Eliseo
= Wyatt, No No
Cathy para reventa,
para reventa,
Queda prohibida la reproduccin o redes permitida sin licencia de IHS 09/03/2014 10:21:48 MDT
17/06/2014 05:53:52 MDT
A6 / A6M - 14

11.5.3.3 Salvo lo dispuesto en 11.5.3.4 y 11.5.3.5 , prueba Alcance nominal de espesor, Deduccin

Las muestras para bares ms 3 / 4 en. [20 mm] de espesor o dimetro deber ajustarse en. [mm] Elongacin,%
3,500-3,999 [90,00 a 102,49] 0.5
bien a los requisitos para la 1 1 / 2- en. [40-mm] o 1 / 2- en. [12,5 mm] espcimen de prueba de
4,000-4,499 [102,50-114,99] 1.0
ancho muestran en la Fig. 3 de mtodos de ensayo y definiciones De fi A370 , O a los 4,500-4,999 [115,00-127,49] 1.5

requisitos para el 0.500-in. [12,5 mm] muestra de ensayo de dimetro mostradas en la 5,000-5,499 [127,50-139,99] 2.0
5,500-5,999 [140,00-152,49] 2.5
Fig. 4 de mtodos de ensayo y definiciones De fi A370 .
6.000 y ms grueso [152,50 y ms grueso] 3.0

11.6.4 Las tablas requisitos de propiedades a la traccin en muchos de


11.5.3.4 Para barras distintos de los que se utilizar para pasadores y
las especificaciones del producto cubiertos por este requisitos generales espec fi
rodillos, el fabricante o procesador tendrn la opcin de utilizar muestras de ensayo
cacin especifican los requisitos de alargamiento tanto en 8-in. [200-mm] y 2-in.
que son mecanizados para un espesor o dimetro de al menos 3 / 4 en. [20 mm] para
[50-mm] longitudes Gage. A menos que se disponga otra cosa en el producto aplicable
una longitud de al menos 9 en. [230 mm].
especfico de cationes, no se requieren ambos requisitos para ser aplicado
simultneamente y el alargamiento slo necesitan ser determinadas en la longitud de
Las probetas de ensayo 11.5.3.5 para las barras que se utilizarn para los pernos y
calibre apropiado para la muestra de ensayo utilizados. Despus de la seleccin de la
rodillos se ajustarn a los requisitos que se muestran en la Fig. 4 de mtodos de
longitud de calibre apropiado, el requisito de elongacin de la longitud de banda
ensayo y definiciones De fi A370 para el 0.500-in. [12,5 mm] muestra de ensayo de
alternativa se considerar no aplicable.
dimetro.

11.6 Los ajustes de elongacin Requisito:


11.7 Rendimiento Aplicacin Fuerza:
11.6.1 Debido al efecto geometra de la muestra encontrado
11.7.1 Cuando probetas no presentan una bien definida
cuando se utiliza la muestra de ensayo de tensin rectangulares para las pruebas de
punto de fluencia desproporcionada, resistencia a la fluencia se determinar y sustituido por
material delgado, ajustes en los requisitos de elongacin deben proporcionarse para
punto de fluencia.
espesores bajo 0,312 in. [8 mm]. En consecuencia, se aplicarn las siguientes
11.7.2 El fabricante o procesador tendrn la opcin
deducciones de los requisitos de elongacin de base:
de sustituir lmite de elasticidad para el punto de rendimiento si la muestra de ensayo exhibe un punto

de fluencia definido desproporcionada bien de fi.


Alcance nominal de espesor, Deduccin
11.7.3 Lmite elstico ser determinada ya sea por el
en. [mm] Elongacin,%
0,299 a 0,311 [7,60-7,89] 0.5 0,2% mtodo de compensacin o mediante el mtodo de extensin-under-carga 0,5%.
0,286-,298 [7,30-7,59] 1.0
0,273 a 0,285 [7,00-7,29] 1.5
0,259-0,272 [6,60-6,99] 2.0 11.8 La tensin del producto pruebas- Esta especificacin no proporciona
0,246-0,258 [6,20-6,59] 2.5
requisitos para la tensin del producto de prueba posterior al embarque (ver 15.1 ).
0,233 a 0,245 [5,90-6,19] 3.0
,219-,232 [5,50-5,89] 3.5 Por lo tanto, los requisitos de 11.01 a 11.07
0,206 a 0,218 [5,20-5,49] 4.0 inclusiva y la Seccin 13 aplicar nicamente para las pruebas realizadas en el lugar de
0,193-0,205 [4,90-5,19] 4.5
fabricacin antes de su envo.
0,180-0,192 [4,60-4,89] 5.0
0,166-0,179 [4,20-4,59] 5.5 UN
norte beneficios segn objetivos 6-El cumplimiento de esta especificacin y el producto aplicable espec fi cacin
0,153-0,165 [3,90-4,19] 6.0 UN
por un fabricante o procesador no excluye la posibilidad de que los resultados de pruebas de tensin
0,140-0,152 [3,60-3,89] 6.5 UN
0,127-0,139 [3,20-3,59] 7.0 UN producto pueden variar fuera de los rangos fi cados. Las propiedades de traccin se puede variar dentro

<0,127 [3,20] 7.5 UN de la misma de calor o pieza, ya sea como laminados, laminados-control, o tratado con calor. La tensin
pruebas de acuerdo con los requisitos de esta especificacin no proporciona seguridad de que todos los
UN deducciones alargamiento para espesores de menos de 0,180 en. [4,60 mm] se aplican a placas y formas productos de un calor sern idnticos en las propiedades de traccin con los productos ensayados. Si el

estructurales solamente. comprador desea tener ms confianza que el proporcionado por estos procedimientos especficos de
cationes de ensayo, prueba o requisitos adicionales, tales como requisito suplementario S4, deben
11.6.2 Debido al efecto geometra de la muestra encontrado imponerse.

utilizando las muestras de ensayo de seccin completa para los ngulos, los requisitos de

alargamiento para los ngulos de tamao estructural se incrementarn en seis puntos porcentuales 11.8.1 Apndice X2 proporciona informacin adicional sobre la variabilidad de las
cuando se utilizan muestras de ensayo de seccin completa. propiedades de traccin en placas y formas estructurales

11.6.3 Debido al alargamiento inherentemente inferior que es obtain- 12. Las variaciones permitidas en dimensiones y el peso [masa]
capaz en productos estructurales ms gruesas, se proporcionarn los ajustes en los
requisitos de alargamiento. Para productos estructurales ms
12.1 Un pie cbico de acero laminado se supone que pesan 490
3,5 in. [90 mm] de espesor, una deduccin de 0,5 puntos porcentuales desde la
lb. Un metro cbico de acero laminado se supone que tiene una masa de 7850 kg.
porcentaje fi cado de alargamiento en 2 in. [50 mm] se efectuar para cada
0,5-in. [12,5 mm] incremento de espesor de ms de 3,5 in. [90 mm], hasta un
mximo de deduccin 12.2 Platos- Las variaciones permitidas para las dimensiones y el peso [masa] no
3,0 puntos porcentuales. En consecuencia, se aplicarn las siguientes deducciones exceder de los lmites aplicables en las Tablas 1 a 15 [ anexo A1 , Tablas A1.1 a
de los requisitos de elongacin de base: A1.15], ambos inclusive.

- - `` `` `` `` `,,,` `` `` `,, -`-` `,, ,,`, `` ,, ---

- - `` `` `` `` `,,,, ,,` ,,, `` `` `` `-`-,,` ,, `,` `,, ---

Los derechos de
Proporcionado por
autor
IHS de
bajo
ASTM
licencia
International
con la norma ASTM
11
Proporcionado por IHS bajo licencia con la norma ASTM Licenciatario == Coleccin
Licenciatario Inelectra -Venezuela
de encargo sitio / 9990084001,
- Amricas Usuario
/ 2222222002, = Cceres,
Usuario Eliseo
= Wyatt, No No
Cathy para reventa,
para reventa,
Queda prohibida la reproduccin o redes permitida sin licencia de IHS 09/03/2014 10:21:48 MDT
17/06/2014 05:53:52 MDT
A6 / A6M - 14

12.3 formas: se requiere un alargamiento, una nueva prueba ser permitido reemplazar la prueba
12.3.1 anexo A2 enumera las designaciones y dimensiones, tanto en falla. A retest se realizar para el ensayo original no, con el espcimen siendo
pulgadas-libras y unidades del SI, de formas que son ms comnmente disponible. seleccionados al azar por el calor. Si los resultados de la segunda prueba cumplen con
Radios de fi letes y de los pies de forma pro fi les varan con los fabricantes los requisitos especi fi cados, sern aprobados al calor o mucho.
individuales y por lo tanto no son especi fi.
12.3.2 Las variaciones permitidas en las dimensiones no debern 13.3.1 Para productos estructurales que se comprobar como se indica en
exceder los lmites aplicables en las Tablas 16 a 25 [ anexo A1 , Tablas A1.16 a Tabla C, ambas pruebas de cada bobina probado para calificar a un calor se requiere para cumplir
A1.25], ambos inclusive. variaciones permitidas para las formas especiales que con todos los requisitos de propiedades mecnicas. En caso de cualquiera de las pruebas no lo
no aparecen en estas tablas sern los acordados entre el fabricante y el hacen, entonces que la bobina no se utilizar para calificar el calor; sin embargo, la porcin de esa
comprador. bobina individual que se encuentra entre corchetes por pruebas aceptables (ver 11.4.2.3 ) Se

considera que es cali fi cado.


norte beneficios segn objetivos 7 permitidos-variaciones se dan en las Tablas 16 a 25 [ anexo A1 ,
Tablas A1.16 a A1.25] inclusiva para algunas formas que no figuran en
anexo A2 (Es decir, los ngulos de bulbo, tees, zees). La adicin de tales secciones a
13.4 placas de acero templado y revenido estarn sujetas a
AnnexA2 ser considerado por SubcommitteeA01.02 cuando y si se presenta la necesidad de
dicha lista. cualquier requisito retest adicionales contenidos en el producto aplicable especfico de
cationes.

- - `` `` `` `` `,,,, ,, ,,,` `` `` `` `-`-,, ,,` `,` `,, ---


12.3.3 Formas que tienen una dimensin de la seccin transversal 3 en [75
mm] o ms (Structural-Tamao Shapes). - El rea de seccin transversal o el 13.5 Cuando la opcin de seccin completa de 11.3.3 se utiliza y la elongacin
peso [masa] de cada forma no variar ms de 2,5% de las cantidades tericas cae por debajo del requisito fi cado, el fabricante o procesador tendrn la opcin
o especficos ed excepcin de formas con un peso nominal de menos de 100 de hacer otra prueba usando un espcimen de prueba permitidas en 11.5.2 .
lb / ft, en el que la variacin se variar de- 2,5 % a 3,0% del rea de seccin
transversal terico o el peso nominal especfico ed [masa].
14. Informes de prueba

se requieren 14.1 informes de ensayo para cada calor suministrado y


12.4 hoja de mquinas de hinca El peso [masa] de cada tablestaca de acero darn cuenta de lo siguiente:
no debe variar ms de 2,5% del peso fi ed terico o espec [masa]. La longitud
14.1.1 La designacin especificacin fi producto aplicable,
de cada tablestaca de acero no debe ser menor que la longitud fi cado, y no
incluyendo el ao actual y el que sea de grado, clase y tipo estn especificados en la
ms de 5 pulg. [125 mm] sobre la longitud fi cado.
orden de compra, a la que se suministra el producto estructural.

12.5 Bares-laminado en caliente Las variaciones permitidas en las dimensiones no 14.1.2 El nmero de calor, el anlisis de calor (ver 7.1 ), Y nomi-
debern exceder de los lmites aplicables en las Tablas 26 a 31 [ anexo A1 , Tablas A1.26 a tamaos nales.
A1.31], ambos inclusive.
norte beneficios segn objetivos 8-Si la cantidad de cobre, cromo, nquel, molibdeno, o el silicio es
12.6 La conversin de variaciones permitidas de fracciones de una pulgada a menos de 0,02%, el anlisis de calor para ese elemento se pueden indicar como <0,02%. Si la
Decimals- variaciones permitidas en las dimensiones de los productos cubiertos por cantidad de niobio o vanadio es inferior a
esta especificacin generalmente se dan como fracciones de una pulgada y stas 0,008%, el anlisis de calor para ese elemento se puede informar como <0,008%.

siguen siendo el funcionario permitido variaciones, donde lo declara expresamente. Si 14.1.3 Para productos estructurales que se comprobar como se indica en
el material va a ser medida por parmetros de informes equipos como decimales, la Tabla B, los resultados apropiados para calificar el envo de dos ensayo de traccin (ver 11.4 ),
conversin de variaciones permitidas de fracciones de pulgada a decimales se har a Excepto que slo resultado de la prueba una tensin necesita ser informado si el envo consta
tres cifras decimales; usando el mtodo de redondeo prescrito en la Prctica E29 . de una sola pieza o en forma de placa como laminados.

14.1.3.1 Al informar valores de alargamiento, tanto el porcentaje


aumentar y la longitud de referencia original ser indicado.
13. Reensayos
14.1.3.2 Rendimiento relacin a la traccin cuando ello sea
13.1 Si cualquier espcimen de prueba muestra mecanizado defectuoso o
contenida en la especificacin del producto fi.
desarrolla fl AWS, el fabricante o el procesador tendr la opcin de descartar y
14.1.4 Para productos estructurales que se requieren para ser de calor
la sustitucin de otro espcimen de prueba.
tratado, ya sea por el producto aplicable espec fi cacin o por la orden de compra, todos
13.2 Si el porcentaje de alargamiento de cualquier ensayo de traccin los tratamientos de calor, incluyendo los rangos de temperatura y los tiempos a la
espcimen es menor que la especi fi y cualquier parte de la fractura es ms de 3 / 4 en. temperatura, a menos que el comprador y el proveedor han acordado el suministro de un
[20 mm] del centro de la longitud de calibre de un 2-in. [50-mm] espcimen o est fuera procedimiento de tratamiento trmico en lugar de las temperaturas y los tiempos reales .
de la media mitad de la longitud de calibre de un 8-in. [200 mm] de muestras, como se
indica por araazos de marcado est marcado en la muestra antes de la prueba, se les 14.1.4.1 tratamiento trmico subcrtica para suavizar corte trmicamente
permitir un retest. bordes no debern ser comunicados, excepto para los productos estructurales que tienen
una fi ed resistencia mnima a la traccin especfica de 95 ksi [655 MPa] o ms alta, a

13.3 Salvo lo dispuesto en 13.3.1 , Si los resultados de una menos que tal calentamiento subcrtico se lleva a cabo a temperaturas al menos 75 F [40

espcimen de tensin originales no cumple con los requisitos fi cado, pero se C] inferior a la temperatura mnima de revenido .

encuentran dentro de 2 ksi [14 MPa] de la fuerza de traccin requerida, dentro de 1


ksi [7 MPa] del punto de lmite de elasticidad requerida o el rendimiento, o dentro de 2 14.1.5 Los resultados de las pruebas de tamao de grano austentico requeridos

puntos porcentuales de la (ver 8.2 o 8.3 , Lo que sea aplicable).


- - `` `` `` `` `,,,` `` `` `,, -`-` `,, ,,`, `` ,, ---

Los derechos de
Proporcionado por
autor
IHS de
bajo
ASTM
licencia
International
con la norma ASTM
12
Proporcionado por IHS bajo licencia con la norma ASTM Licenciatario == Coleccin
Licenciatario Inelectra -Venezuela
de encargo sitio / 9990084001,
- Amricas Usuario
/ 2222222002, = Cceres,
Usuario Eliseo
= Wyatt, No No
Cathy para reventa,
para reventa,
Queda prohibida la reproduccin o redes permitida sin licencia de IHS 09/03/2014 10:21:48 MDT
17/06/2014 05:53:52 MDT
A6 / A6M - 14

14.1.6 Los resultados de cualquier otra prueba requeridas por la apli- cin se har en el lugar de fabricacin antes de su envo, a menos que se
producto de cable espec fi cacin, los requisitos complementarios aplicables, y especifique otra cosa, y sern conducidos de manera que no interfiera con el
la orden de compra. funcionamiento de las instalaciones del fabricante.

14.2 El espesor del producto estructural probado no es


necesariamente el mismo que un individuo orden espesor, dado que es el calor 15.2 Cuando los productos estructurales se producen a partir de la bobina, 15.1

que se prueba, en lugar de cada artculo pedido. Anlisis de espesores fi cados se aplicar al procesador en lugar del fabricante, y el lugar del proceso se aplicar
de acuerdo con 11.4 y que abarca los espesores en un envo deber ser en lugar del lugar de fabricacin. Cuando los productos estructurales se producen
suficiente para calificar el producto estructural en el envo. Tales espesores de a partir de la bobina y el procesador es diferente del fabricante, el inspector que
prueba no estn obligados a estar dentro de espesores previamente probados y representa al comprador debe tener entrada libre en todo momento mientras que
enviados desde el mismo calor. el trabajo en el contrato del comprador est siendo realizado para todas las partes
de las instalaciones del fabricante que conciernen a la fabricacin del producto
estructural ordenado.
14.3 Para productos estructurales producidos a partir de la bobina que estn

suministra en el estado bruto de laminacin o han sido tratados con calor por alivio de tensin

solamente, el informe de la prueba deber indicar Producido a partir de la bobina. debern ser
16. El retratamiento
reportados Ambos resultados de la prueba para cada bobina de clasificacin, y la ubicacin dentro de
16.1 Si cualquier producto estructural tratada trmicamente no cumple con los
la bobina para cada prueba ser fijado.
requisitos de las propiedades mecnicas del producto aplicable especfico de cationes,
el fabricante o el procesador tendrn la opcin de tratar trmicamente el producto
14.4 Para productos estructurales producidos a partir de la bobina, tanto la
estructural de nuevo. Todos los ensayos de propiedades mecnicas se repetirn y el
fabricante y el procesador sern identi fi cada en el informe de la prueba.
producto de estructura deben ser reexaminadas para defectos superficiales cuando se
vuelve a presentar para su inspeccin.
14.5 Cuando probetas de seccin completa se han utilizado para
la salvedad de ngulos, que la informacin se har constar en el informe de la prueba.
17. Rechazo

17.1 Cualquier rechazo basado en el anlisis del producto hecho en


14.6 Una firma no es necesaria en el informe de la prueba; sin embargo,
el documento deber identificar claramente la organizacin que presenta el de acuerdo con el producto aplicable espec fi cacin se informar al proveedor y

informe. A pesar de la ausencia de una firma, la organizacin que presenta el muestras que representan el producto estructural rechazado se conservar durante

- - `` `` `` `` `,,,` `` `` `,, -`-` `,, ,,`, `` ,, ---


informe es responsable del contenido del informe. dos semanas desde la fecha de notificacin de dicho rechazo. En caso de
insatisfaccin con los resultados de las pruebas, el proveedor tendr la opcin de
hacer reclamo por una nueva audiencia dentro de ese tiempo.
14.7 Para productos estructurales terminado por que no sea el
fabricante original, el proveedor del producto estructural tambin deber
entregar al comprador una copia del acta de ensayo del fabricante original. 17.2 El comprador tendr la opcin de rechazar estruc-
tural producto que exhibe defectos perjudiciales con posterioridad a su
aceptacin en la obra de procesador del fabricante o, y as notificar al
14.8 Un informe de la prueba, certi fi cado de inspeccin, o similar,
fabricante o procesador.
documento impreso desde o usado en forma electrnica a partir de una
transmisin de intercambio electrnico de datos (EDI) se considera que tiene la 18. La identificacin de los productos estructurales
misma validez como contrapartida impreso en las instalaciones del certi fi de
18.1 Marcas de la placa requeridos:
er. El contenido del documento transmitido EDI debe cumplir con los requisitos
18.1.1 Excepto segn lo permitido por 18.1.4.2 y 18.6 , Placas deber
de la especificacin del producto fi aplicable y se ajustar a cualquier acuerdo
ser legible marcados con el siguiente: designacin ASTM aplicable (ver 1.1 ) (Aos de la
EDI existente entre el comprador y el proveedor. A pesar de la ausencia de
fecha no es obligatorio); G o MT si procede (consulte 18.1.2 ); grado aplicable; nmero
una firma, la organizacin que presenta la transmisin EDI ser responsable
de colada; tamao y grosor; y el nombre, nombre o marca comercial del fabricante (para
por el contenido del informe.
placas producidas a partir de un producto estructural como enrollada) o el procesador
(para placas producidas a partir de la bobina).
norte beneficios segn objetivos 9-La industria de la definicin que se invoca aqu es: EDI es el equipo para el
intercambio informtico de informacin de negocios en un formato estndar, tales como ANSI ASC X12. 18.1.2 Las placas que se requieren para ser tratado con calor, pero tienen
no ha sido tan tratado con calor, se marcarn, por el fabricante o procesador, con
la letra G (que denota verde) despus de la marca de designacin ASTM
15. Inspeccin y pruebas
necesario, excepto que G marcado no es necesario si dichas placas son para el
15.1 El inspector que representa al comprador debe tener envo, para el propsito de obtener el tratamiento trmico requerido, a una
- - `` `` `` `` `,,,, ,,` ,,, `` `` `` `-`-,,` ,, `,` `,, ---

entrada gratuita, en todo momento, mientras que el trabajo en el contrato del organizacin bajo el control del fabricante. Tales placas se han cali fi cado para su
comprador est llevando a cabo, a todas las partes de las instalaciones del fabricante envo sobre la base de muestras de ensayo que han sido tan tratado
que conciernen a la fabricacin del producto estructural ordenada. El fabricante debe trmicamente. Las placas que se requieren para ser tratados de calor, y han sido
proporcionar al inspector todas las facilidades razonables para estar satisfecha de que tan tratado con calor, se marcado, por la parte que realiza el tratamiento trmico,
el producto estructural se presenta de acuerdo con este requisitos generales especi fi con la letra MT (material de denotando tratado) despus de la marca de
cacin, el producto aplicable especi fi cacin, y la orden de compra. Todas las pruebas designacin ASTM necesario.
(excepto anlisis de producto) y inspeccin

bajo licencia de
Los derechos con la norma
autor ASTM
de ASTM International
13
Proporcionado por IHS bajo licencia con la norma ASTM Licenciatario == Coleccin
Licenciatario Inelectra -Venezuela
de encargo sitio / 9990084001,
- Amricas Usuario
/ 2222222002, = Cceres,
Usuario Eliseo
= Wyatt, No No
Cathy para reventa,
para reventa,
Queda prohibidalala
Queda prohibida reproduccin
reproduccin o redes
o redes permitida
permitida sin licencia
sin licencia de IHSde IHS
proporcionada por IHS 09/03/2014 10:21:48 MDT
17/06/2014 05:53:52 MDT
A6 / A6M - 14

18.1.3 Excepto segn lo permitido por 18.1.4.2 y 18.6 , lo requerido 18.4.1 Se permitir que el fabricante hace
marcas para placas sern por el acero de matriz de estampacin, pintura para marcar, o un haz de tamao completo en el extremo de un calor mediante la adicin de producto de
por medio de fijado permanentemente,, etiquetas o etiquetas resistentes a la intemperie un calor consecutivamente laminado de la misma composicin qumica nominal. El
destien. Ser responsabilidad del proveedor que todas las marcas requeridas estn fabricante deber identificar un paquete que consiste en producto de dos series con el
intactos y totalmente legibles tras la recepcin por parte del comprador. nmero de la primera calor enrollado o identificar ambas mangas. El fabricante deber
mantener registros de los calores contenidos en cada paquete.
18.1.4 Localizacin de las marcas de:

18.1.4.1 Las marcas requeridas para placas estarn en al menos


18.5 bar Coding- Adems de los requisitos de 18.1 -
un solo lugar en cada placa terminado.
18.4 inclusive, el fabricante o el procesador tendrn la opcin de utilizar la codificacin
18.1.4.2 Para ascensores garantizados de todos los tamaos de placas 3 / 8 en. [10 mm] (o 5 / diecisis
de barras como un mtodo de identi fi cacin complementaria.
en. [8 mm] para el material ed especificidad para el uso final de construccin de puentes) o bajo
de espesor, y para los ascensores garantizados de todos los espesores de placas de 36 pulg.
[900 mm] o bajo en anchura, el fabricante o procesador tendrn la opcin de colocar estas norte beneficios segn objetivos 10-Bar codificacin debe ser compatible con las normas de AIAG. 8

marcas solamente en la pieza superior de cada ascensor, o de mostrar tales marcas en una 18.6 Material subdividido:
etiqueta sustancial unido a cada ascensor, a menos que se especifique otra cosa. 18.6.1 Excepto segn lo permitido por 18.6.2 , Piezas separadas de
un producto estructural principal por una organizacin distinta del fabricante
original ser identi fi con la designacin ASTM (ao-fecha no se requiere),
18.2 formas: grado, nmero de colada, y el tratamiento trmico identi fi cacin, en su caso,
18.2.1 Excepto segn lo permitido por 18.2.2 y 18.6 , Las marcas debern junto con la marca comercial, nombre o nombre de la organizacin subdividir el
marcado con el nmero de calor, el tamao de la seccin, la longitud, y el molino de producto estructural. Los mtodos de identi fi cacin deben estar de acuerdo
identi marcas fi cacin en cada pieza. Las formas con la mayor dimensin de la con los requisitos de 18,1-18,4 inclusive, excepto que no se requiere el mtodo
seccin transversal mayor que 6 en. [150 mm] tendrn el nombre del fabricante, de letras en relieve para las formas y tablestacas de acero. Si la identificacin fi
nombre o marca se muestra en letras en relieve a intervalos a lo largo de la longitud. del fabricante original permanece intacta, el producto estructural no necesita
Adems, las formas sern identi fi con la designacin ASTM (ao-fecha no es ser fi, adems, identificado por la organizacin del suministro del producto
necesario) y el grado, ya sea mediante el marcado de cada pieza individual, fijando estructural.
permanentemente a, etiqueta o etiqueta resistente a la intemperie colorfast, o, si liado,
uniendo un sustancial etiqueta al paquete.
18.6.2 Es permitido para las piezas de la misma colada
18.2.2 Agrupacin para el envo de pequeas figuras con la de producto estructural para ser incluido o colocado en ascensores garantizados, con la

su mayor dimensin en seccin transversal no mayor que 6 en. [150 mm] es permisible. identificacin especificada en 18.6.1 colocado en la pieza superior de cada ascensor o se

Cada ascensor o bloque debern estar marcados o etiquetados sustancialmente muestra en una etiqueta sustancial unido a cada haz o ascensor.

mostrando la informacin de identi fi cacin que figuran en 18.2.1 .

18.2.3 Se permitir que el fabricante hace 19. Embalaje, marcado, y carga para su envo
un haz de tamao completo en el extremo de un calor mediante la adicin de producto de
19,1 embalaje, marcado, y la carga para su envo ser
un calor consecutivamente laminado de la misma composicin qumica nominal. El
de acuerdo con prcticas A700 .
fabricante deber identificar un paquete que consiste en producto de dos series con el
nmero de la primera calor enrollado o identificar ambas mangas. El fabricante deber 19.2 Cuando el nivel de A es especi fi, y cuando especificados en el

mantener registros de los calores contenidos en cada paquete. contrato o pedido, y para la adquisicin directa o mediante el envo directo al gobierno
de Estados Unidos, conservacin, envasado y embalaje debern estar de acuerdo
con los requisitos de nivel A de la norma MIL-STD-163.
18.3 Hoja de acero de mquinas de hinca El tablestacado de acero deber ser marcado con el
nmero de calor, el tamao de la seccin, la longitud, y el molino de identi marcas fi cacin en
cada pieza, ya sea mediante marcado, o por fijacin de forma permanente, la etiqueta o etiqueta 19.3 Cuando especificados en el contrato u orden, y por directa

resistente a la intemperie destien. el nombre del fabricante, nombre o marca comercial se o las compras realizadas por el envo directo al gobierno de Estados Unidos, que marca

muestran en letras en relieve, a intervalos a lo largo de la longitud. para el envo, adems de los requisitos especificado en el contrato u orden, deben estar
- - `,` `` `` `` `,,,` `` `` `,, -`-` `,, ,,`, `` ,, ---

de acuerdo con la norma MIL-STD129 para agencias militares y con la Fed. Std. N 123
para las agencias civiles.
18.4 Barras- Bares de todos los tamaos, cuando se carga para su envo, deber ser
debidamente identi fi cado con el nombre o la marca del fabricante, el nombre y el orden
del comprador nmero, el nmero de designacin ASTM (aos de la fecha no es
20. Palabras clave
obligatorio), el nmero de grado en su caso, el tamao y longitud, peso [masa] de
ascensor, y el nmero de calor para la identificacin fi. A menos que se especifique lo 20,1 bares; requerimientos generales; platos; arrollado; formas; hoja
- - `` `` `` `` `,,,, ,, ,,,` `` `` `` `-`-,, ,,` `,` `,, ---

contrario, el mtodo de marcado es a opcin del fabricante y se har por estampacin en pilotaje; acero estructural

caliente, estampacin en fro, la pintura o etiquetas que marcan unidos a los ascensores
de barras. Bares no estn obligados a ser sellada morir.
8 Disponible fromAutomotive Industria Accin Group (AIAG), 26200 Lahser Rd., Suite 200, Sur de

campo, MI 48033, http://www.aiag.org.

bajo licencia de
Los derechos con la norma
autor ASTM
de ASTM International
14
Proporcionado por IHS bajo licencia con la norma ASTM Licenciatario == Coleccin
Licenciatario Inelectra -Venezuela
de encargo sitio / 9990084001,
- Amricas Usuario
/ 2222222002, = Cceres,
Usuario Eliseo
= Wyatt, No No
Cathy para reventa,
para reventa,
Queda prohibidalala
Queda prohibida reproduccin
reproduccin o redes
o redes permitida
permitida sin licencia
sin licencia de IHSde IHS
proporcionada por IHS 09/03/2014 10:21:48 MDT
17/06/2014 05:53:52 MDT
A6 / A6M - 14

TABLA 1 Permitido variaciones en el espesor de rectangular, de carbono, de alta resistencia y baja aleacin, y placas de acero aleado, 15 pulg. Y Bajo
de espesor cuando es ordenado a espesor

norte beneficios segn objetivos 1- tablas 1-31 inclusive contener variaciones en dimensiones y el peso indicados en unidades pulgada-libra permitido. norte beneficios segn objetivos variacin 2-permitido bajo espesor fi cado, 0,01. Cuando

lo especi fi, estas variaciones permitidas se puede tomar por todas partes, en cuyo caso la suma de estas variaciones permitidas se aplica.

norte beneficios segn objetivos 3-Espesor a medir en 3 / 8 a 3 / 4 en. desde el borde longitudinal. norte beneficios segn objetivos 4-Para espesores medidos en cualquier ubicacin distinta de la especificada en nota 4 , Las variaciones

permitidas ms de espesor fi cado sern 1 3 / 4


veces las cantidades de esta tabla, redondeados al 0.01 ms cercano en.

norte beneficios segn objetivos 5-Cuando aparece ... en esta tabla, no hay ningn requisito.

Las variaciones permitidas Ms espec fi cada Espesor para anchos dan en pulgadas, en.

Speci fi ed Ms del 48 a 96 a
48 y bajo 60 a 72 a 84 a 108 a 120 a 132 a 144 a 168 a 182 y
Espesor, en. 60, se suma 108,
72, excl 84, excl 96, excl 120, excl 132, excl 144, excl 168, excl 182, excl encima
excl

A 1 / 4, excl 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.04 ... ... ...
1 / 4 a 5 / diecisis, excl 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.04 0.04 ... ... ...
5 / diecisis a 3 / 8, excl 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.04 0.04 0.05 ... ...
3 / 8 a 7 / diecisis, excl 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.04 0.04 0.05 0.06 0.06 ...
7 / diecisis a 1 / 2, excl 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.04 0.04 0.05 0.06 0.06 ...
1 / 2 a 5 / 8, excl 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.04 0.04 0.05 0.06 0.07 ...
5 / 8 a 3 / 4, excl 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.04 0.04 0.04 0.05 0.06 0.07 0.07
3 / 4 a 1, excl 0.03 0.03 0.03 0.03 0.04 0.04 0.05 0.05 0.06 0.07 0.08 0.09
1 a 2, excl 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.07 0.08 0.10 0.10 0.11 0.13 0.16
2 a 3, excl 0.09 0.09 0.09 0.10 0.10 0.11 0.12 0.13 0.14 0.15 0.15 ...
3 a 4, excl 0.11 0.11 0.11 0.11 0.11 0.13 0.14 0.14 0.14 0.15 0.17 ...
4 a 6, excl 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15 0.20 0.20 ...
6 a 10, excl 0.23 0.24 0.24 0.24 0.24 0.24 0.24 0.24 0.24 0.27 0.28 ...
10 a 12, excl 0.29 0.29 0.33 0.33 0.33 0.33 0.33 0.33 0.33 0.33 0.35 ...
12 a 15, incl 0.29 0.29 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 ...

TABLA 2 Permitido variaciones en el peso para placas rectangulares cizallado y Placas universal Mill 613,0 lb / ft 2 Bajo y cuando es ordenado
pesar

norte beneficios segn objetivos variaciones en sobrepeso 1-permitido para un montn de circular y las placas bosquejo ser 1 1 / 4 veces las cantidades en esta tabla. norte beneficios segn objetivos 2

Permitidas-variaciones en sobrepeso por placas individuales sern 1 1 / 3 veces las cantidades en esta tabla. norte beneficios segn objetivos 3 Permitidos-variaciones en sobrepeso para placas circulares y

bosquejo sern 1 2 / 3 veces las cantidades en esta tabla. norte beneficios segn objetivos 4-La densidad estndar adoptado de acero laminado es de 490 lb / ft 3.

norte beneficios segn objetivos 5-Cuando aparece ... en esta tabla, no hay ningn requisito.

Las variaciones permitidas en el peso medio de los Lotes UN Para anchos dan en pulgadas, expresado en porcentaje
de los espec Pesos fi cadas por pie cuadrado
Caciones Pesos fi
ed, lb / ft 2 48 y bajo Ms del 48 al 60 a 72, 72 a 84, 84 a 96, 96 a 108, 108 a 120, 120 a 132, 132-144, 144-168, 168 y
60, excl excl excl excl excl excl excl excl excl encima

Ms Menos Ms Menos Ms Menos Ms Menos Ms Menos Ms Menos Ms Menos Ms Menos Ms Menos Ms Menos Ms Menos

A 10, se suma 4.0 3.0 4,5 3,0 5,0 3,0 5,5 3,0 6,0 3,0 7,5 3,0 9.0 11.0 3.0 13.0 3.0 3.0 ... ... ... ...
10 a 12,5, excl 4.0 3.0 4,5 3,0 4,5 3,0 5,0 3,0 5,5 3,0 6,5 3,0 7.0 3.0 8,0 3,0 9,0 3,0 12,0 3,0 ... ...
12,5-15,0, excl 4.0 3.0 4,0 3,0 4,5 3,0 4,5 3,0 5,0 3,0 5,5 3,0 6.0 3.0 7,5 3,0 8,0 3,0 11,0 3,0 ... ...
15-17,5, excl 3.5 3.0 3.5 3.0 4.0 3,0 4,5 3,0 4,5 3,0 5,0 3,0 5.5 3.0 6,0 3,0 7.0 3.0 9.0 3,0 10,0 3,0
17.5 a 20, excl 3,5 2,5 3,5 2,5 3,5 3,0 4,0 3,0 4,5 3,0 4,5 3,0 5.0 3.0 5.5 3.0 6,0 3,0 8.0 3.0 9,0 3,0
20 a 25, excl 3,5 2,5 3,5 2,5 3,5 3.5 3.0 4.0 3.0 3.0 4.0 3.0 4.5 3.0 5,0 3,0 5.5 3.0 7.0 3.0 8,0 3,0
25 a 30, excl 3,0 2,5 3,5 2,5 3,5 2,5 3,5 3,0 3,5 3,0 3,5 3,0 4.0 3.0 4.5 3.0 5,0 3,0 6.5 3.0 7.0 3.0
30 a 40, excl 3,0 2,0 3,0 2,0 3,0 2,0 3,0 2,0 3,5 2,0 3,5 2,5 3.5 2.5 4.0 3.0 4.5 3.0 6.0 3.0 6.5 3.0
40-81,7, excl 2,5 2,0 3,0 2,0 3,0 2,0 3,0 2,0 3,5 2,0 3,5 2,0 3.5 2.5 3.5 3.0 4.0 3.0 5.5 3.0 6,0 3,0
81,7 a 122,6, excl 2,5 2,0 3,0 2,0 3,0 2,0 3,0 2,0 3,5 2,0 3,5 2,0 3.5 2.5 3.5 3.0 3.5 3.0 4.0 3.0 4.5 3.0
122,6-163,4, se suma 2,5 1,5 2,5 1,5 2,5 1,5 2,5 1,5 2,5 2,0 2,5 2,0 2.5 2.0 2,5 2,0 2,5 2,0 3.0 2.0 3.5 2.0
163,4-245,1, se suma 2,5 1,0 2,5 1,0 2,5 1,0 2,5 1,0 2,5 1,0 2,5 1,0 2.5 1.0 2,5 1,0 2,5 1,0 3.0 1.0 3,5 1,0
245,1-409,0, se suma 2,5 1,0 2,5 1,0 2,5 1,0 2,5 1,0 2,5 1,0 2,5 1,0 2.5 1.0 2,5 1,0 2,5 1,0 2.5 1.0 3,0 1,0
409,0-490,1, se suma 2,0 1,0 2,0 1,0 2,5 1,0 2,5 1,0 2,5 1,0 2,5 1,0 2.5 1.0 2,5 1,0 2,5 1,0 2.5 1.0 2,5 1,0
490,1-613,0, se suma 2,0 1,0 2,0 1,0 2,0 1,0 2,0 1,0 2,5 1,0 2,5 1,0 2.5 1.0 2,5 1,0 2,5 1,0 2.5 1.0 2,5 1,0

UN El trmino lote significa todas las placas de cada grupo de anchura y peso tabular representado en cada envo.
- - `,` `` `` `` `,,,` `` `` `,, -`-` `,, ,,`, `` ,, ---

- - `` `` `` `` `,,,, ,,` ,,, `` `` `` `-`-,,` ,, `,` `,, ---

bajo licencia de
Los derechos con la norma
autor ASTM
de ASTM International
15
Proporcionado por IHS bajo licencia con la norma ASTM Licenciatario == Coleccin
Licenciatario Inelectra -Venezuela
de encargo sitio / 9990084001,
- Amricas Usuario
/ 2222222002, = Cceres,
Usuario Eliseo
= Wyatt, No No
Cathy para reventa,
para reventa,
Queda prohibidalala
Queda prohibida reproduccin
reproduccin o redes
o redes permitida
permitida sin licencia
sin licencia de IHSde IHS
proporcionada por IHS 09/03/2014 10:21:48 MDT
17/06/2014 05:53:52 MDT
A6 / A6M - 14

TABLA 3 Permitido Las variaciones en anchura y longitud para placas esquilada 1 1 / 2 y en virtud de espesor.; Slo longitud del molino universal
Las placas 2 1 / 2 en. Bajo y de espesor

Las variaciones permitidas Ms espec fi cada ancho y largo UN Para espesores dados en pulgadas o pesos equivalentes dadas en
Caciones Dimensiones fi cados, en.
Libras por pie cuadrado, en.

A 3 / 8, excl 3 / 8 a 5 / 8, excl 5 / 8 a 1, excl 1 a 2, incl segundo

Longitud Anchura A 15,3, se suma 15.3 a 25,5, se suma 25,5 a 40,8, se suma 40,8-81,7, incl

Anchura Longitud Anchura Longitud Anchura Longitud Anchura Longitud

Para 120, excl A 60, se suma 3 /8 1 /2 7 / diecisis 5 /8 1 /2 3 /4 5 /8 1


60 a 84, excl 7 / diecisis 5 /8 1 /2 11 / diecisis 5 /8 7 /8 3 /4 1
84 a 108, excl 1 /2 3 /4 5 /8 7 /8 3 /4 1 1 11 /8
108 y ms 5 /8 7 /8 3 /4 1 7 /8 11 /8 11 /8 11 /4

120 a 240, excl A 60, se suma 3 /8 3 /4 1 /2 7 /8 5 /8 1 3 /4 11 /8


60 a 84, excl 1 /2 3 /4 5 /8 7 /8 3 /4 1 7 /8 11 /4
84 a 108, excl 9 / diecisis 7 /8 11 / diecisis 15 / diecisis 13 / diecisis
11 /8 1 13 /8
108 y ms 5 /8 1 3 /4 11 /8 7 /8 11 /4 11 /8 13 /8

240 a 360, se suma A 60, se suma 3 /8 1 1 /2 11 /8 5 /8 11 /4 3 /4 11 /2


60 a 84, excl 1 /2 1 5 /8 11 /8 3 /4 11 /4 7 /8 11 /2
84 a 108, excl 9 / diecisis
1 11 / diecisis
11 /8 7 /8 13 /8 1 11 /2
108 y ms 11 / diecisis
11 /8 7 /8 11 /4 1 13 /8 11 /4 13 /4

360-480, excl A 60, se suma 7 / diecisis


11 /8 1 /2 11 /4 5 /8 13 /8 3 /4 15 /8
60 a 84, excl 1 /2 11 /4 5 /8 13 /8 3 /4 11 /2 7 /8 15 /8
84 a 108, excl 9 / diecisis
11 /4 3 /4 13 /8 7 /8 11 /2 1 17 /8
108 y ms 3 /4 13 /8 7 /8 11 /2 1 15 /8 11 /4 17 /8

480 a 600, se suma el A 60, se suma 7 / diecisis


11 /4 1 /2 11 /2 5 /8 15 /8 3 /4 17 /8
60 a 84, excl 1 /2 13 /8 5 /8 11 /2 3 /4 15 /8 7 /8 17 /8
84 a 108, excl 5 /8 13 /8 3 /4 11 /2 7 /8 15 /8 1 17 /8
108 y ms 3 /4 11 /2 7 /8 15 /8 1 13 /4 11 /4 17 /8

600 a 720, se suma A 60, se suma 1 /2 13 /4 5 /8 17 /8 3 /4 17 /8 7 /8 21 /4


60 a 84, excl 5 /8 13 /4 3 /4 17 /8 7 /8 17 /8 1 21 /4
84 a 108, excl 5 /8 13 /4 3 /4 17 /8 7 /8 17 /8 11 /8 21 /4
108 y ms 7 /8 13 /4 1 2 11 /8 21 /4 11 /4 21 /2

720 y ms A 60, se suma 9 / diecisis


2 3 /4 21 /8 7 /8 21 /4 1 23 /4
60 a 84, excl 3 /4 2 7 /8 21 /8 1 21 /4 11 /8 23 /4
84 a 108, excl 3 /4 2 7 /8 21 /8 1 21 /4 11 /4 23 /4
108 y ms 1 2 11 /8 23 /8 11 /4 21 /2 13 /8 3

UN variacin permitida bajo ancho fi cado y la longitud, 1 / 4 en. Por acuerdo, estas variaciones permitidas se pueden tomar por todas partes, en cuyo caso la suma de las variaciones permitidas se aplica.

segundo variaciones permitidas de longitud se aplican tambin a las placas universal Mill hasta 12 pulg. de anchura para espesores de ms de 2 a 2 1 / 2 in., incl, a excepcin de aleacin de acero hasta 2 pulg. de grueso.

TABLA 4 Permitido Las variaciones en la anchura del Mill Edge de carbono y de alta resistencia, TABLA 5 Permitido Las variaciones en la anchura rodadas por un molino universal
placas de baja aleacin producidos en la tira Mills (Se aplica a placas Producido de la bobina y Placas de 15 pulg. Y debajo de espesor
para placas as fabricadas a partir de una
Las variaciones permitidas Ms espec fi ed Ancho UN Para espesores dados
Como producto laminado estructural) en pulgadas o pesos equivalentes en cuanto a
en libras por pie cuadrado, en.
Permitida variacin a lo largo
Speci fi ed Anchura, en. Ms de 2 Ms de 10
A 3 / 8, 3 /8a 5 /8a 1 a 2, incl
Speci fi ed Anchura, en. UN Speci fi ed Ancho,
5 / 8, excl a 10, incl a
/ diecisis en. excl 1, excl
A 14, se suma 7
15, incl
14 a 17, excl 1 /2 15.3 a 25.5 a 40.8 a 81,7 a 409.0 a
/ diecisis
A 15,3,
17 a 19, excl 9
25.5, 40.8, 81.7, 409,0, 613,0,
5 /8 excl
19 a 21, excl excl excl incl incl incl
21 a 24, excl 11 / diecisis 1 /8 1 /8 3 / diecisis 1 /4 3 /8 1 /2
Ms de 8 a 20, se suma
24 a 26, excl 13 / diecisis
20 a 36, excl 3 / diecisis 1 /4 5 / diecisis 3 /8 7 / diecisis 9 / diecisis

26 a 28, excl 15 / diecisis


36 y ms de 5 / diecisis 3 /8 7 / diecisis 1 /2 9 / diecisis 5 /8

28 a 35, excl 11 /8 UN variacin permitida bajo ancho fi cado, 1 / 8 en.


35 a 50, excl 11 /4
50 a 60, excl 11 /2
60 a 65, excl 15 /8
65 a 70, excl 13 /4
70 a 80, excl 17 /8
80 y ms de 2

UN No variacin permitida bajo ancho fi cado.


- - `` `` `` `` `,,,` `` `` `,, -`-` `,, ,,`, `` ,, ---
- - `` `` `` `` `,,,, ,, ,,,` `` `` `` `-`-,, ,,` `,` `,, ---

bajo licencia de
Los derechos con la norma
autor ASTM
de ASTM International
diecisis
Proporcionado por IHS bajo licencia con la norma ASTM Licenciatario == Coleccin
Licenciatario Inelectra -Venezuela
de encargo sitio / 9990084001,
- Amricas Usuario
/ 2222222002, = Cceres,
Usuario Eliseo
= Wyatt, No No
Cathy para reventa,
para reventa,
Queda prohibidalala
Queda prohibida reproduccin
reproduccin o redes
o redes permitida
permitida sin licencia
sin licencia de IHSde IHS
proporcionada por IHS 09/03/2014 10:21:48 MDT
17/06/2014 05:53:52 MDT
A6 / A6M - 14

TABLA 6 Permitido variaciones en el dimetro para esquilada Circular TABLA 10 Permitido variaciones en el dimetro para Gas-corte circular
Las placas 1 pulg. Y debajo de espesor Las placas (Se aplica a la aleacin de acero Especi fi caciones solamente)

Las variaciones permitidas Ms espec fi cada Dimetro Las variaciones permitidas Ms espec fi cada dimetro para especi fi cado
Para espesores dados en pulgadas, en. UN Speci Dimetro Dado espesores en pulgadas, en. UN
Speci fi ed dimetros, en.
A 3 / 8, 3 / 8 a 5 / 8, 5 / 8 a 1, fi ed, en. 1 a 2, 2 a 4, 4 a 6, 6 a 8, 8 a 15,
a 1, excl
excl excl incl excl excl excl excl incl

A 32, se suma 1 /4 3 /8 1 /2 A 32, se suma 1 /2 1 /2 3 /4 3 /4 1 1


32 a 84, excl 5 / diecisis 7 / diecisis 9 / diecisis
32 a 84, excl 1 /2 5 /8 7 /8 1 11 /8 11 /4
84 a 108, excl 3 /8 1 /2 5 /8 84 a 108, excl 5 /8 3 /4 1 11 /8 11 /4 13 /8
108 a 130, se suma el 7 / diecisis 9 / diecisis 11 / diecisis
108 a 130, incl 7 /8 1 11 /8 11 /4 13 /8 11 /2
130 y ms de 1 /2 5 /8 3 /4
UN No variacin permitida bajo espec dimetro fi ed.
UN No variacin permitida bajo espec dimetro fi ed.

TABLA 11 Permitida la comba UN de acero al carbono, de alta resistencia y baja aleacin-acero y


TABLA 7 Permitido variaciones en el dimetro para Gas-corte circular aleacin de acero Molino universal de placas y de alta resistencia y baja aleacin de acero y acero
Placas (No aplicable a la aleacin de acero) de aleacin de esquilado, especial-Cut,
o Gas-Cut placas rectangulares
La variacin permitida Durante espec fi ca para Dimetro
Speci Espesor Speci fi ed
Speci Dimetro Dado espesores en pulgadas, en. UN Speci fi ed Peso,
ed fi, Ancho, Permitida la comba, en.
fi ed, en. lb / ft 2
a 1, 1 a 2, 2 a 4, 4 a 6, 6 a 8, 8 a 15, en. en.
excl excl excl excl excl incl
A 2, incl a 81,7, incl todas
1 / 8 (no. De pies de longitud / 5)
A 32, se suma 3 /8 3 /8 1 /2 1 /2 5 /8 3 /4 / diecisis (no. De pies de
Ms de 2 a 15, 81,7 a 613,0, incluyendo a 30, incl 3

32 a 84, excl 3 /8 1 /2 1 /2 5 /8 3 /4 7 /8
incl longitud / 5)
84 a 108, excl 1 /2 9 / diecisis 5 /8 3 /4 7 /8 1 1 / 4 (no. De pies de
Ms de 2 a 15, 81,7 a 613,0, incluye ms de 30
108 a 130, se suma el 1 /2 9 / diecisis 11 / diecisis 7 /8 1 11 /8 incl longitud / 5)
130 y ms de 5 /8 3 /4 7 /8 1 11 /8 11 /4
UN Camber lo que se refiere a placas es la curvatura del borde horizontal en la longitud, medida en toda la longitud de
UN No variacin permitida bajo espec dimetro fi ed.
la placa en el FL en posicin.

TABLA 8 Se permite variaciones en anchura y longitud para placas rectangulares TABLA 12 Permitida la comba UN para placas cortado y placas rectangulares de gas-Cut,
Cuando Gas Esquejes es Speci ed fi o requerido todos los espesores (se refiere a: acero al carbono
(Se aplica a la aleacin de acero Especi fi caciones solamente) Solamente)

Permitido comba, en. = 1 / 8 (nmero de pies de longitud / 5)


norte beneficios segn objetivos 1-Estas variaciones permitidas se tendrn todos bajo o divididos sobre y bajo, de ser
UN Camber lo que se refiere a placas es la curvatura del borde horizontal en la longitud, medida en toda la longitud de
as espec fi ed.
la placa en el FL en posicin.

norte beneficios segn objetivos 2-Placas con bordes enrollados universales estarn corte gas a solamente longitud.

La variacin permitida Durante especi fi cado


Speci fi ed Espesor, en.
Anchura y la longitud, en.

A 2, se suma 3 /4

2 a 4, excl 1
4 a 6, excl 11 /8
6 a 8, excl 1 5 / diecisis

8 a 15, incl 11 /2

TABLA 9 Permitido Las variaciones en anchura y longitud para placas rectangulares


Cuando corte de gas es Speci ed fi o requerido
(No aplicable a la aleacin de acero)
- - `,` `` `` `` `,,,` `` `` `,, -`-` `,, ,,`, `` ,, ---

norte beneficios segn objetivos 1-Estas variaciones permitidas se pueden tomar todos bajo o divididos sobre y bajo, de ser
as espec fi ed.

norte beneficios segn objetivos 2-Placas con bordes enrollados universales estarn corte gas a solamente longitud.

La variacin permitida Durante especi fi cado


Speci fi ed Espesor, en.
Anchura y la longitud, en.

A 2, se suma 1 /2

2 a 4, excl 5 /8

4 a 6, excl 3 /4

6 a 8, excl 7 /8

8 a 15, incl 1

- - `` `` `` `` `,,,, ,,` ,,, `` `` `` `-`-,,` ,, `,` `,, ---

bajo licencia de
Los derechos con la norma
autor ASTM
de ASTM International
17
Proporcionado por IHS bajo licencia con la norma ASTM Licenciatario == Coleccin
Licenciatario Inelectra -Venezuela
de encargo sitio / 9990084001,
- Amricas Usuario
/ 2222222002, = Cceres,
Usuario Eliseo
= Wyatt, No No
Cathy para reventa,
para reventa,
Queda prohibidalala
Queda prohibida reproduccin
reproduccin o redes
o redes permitida
permitida sin licencia
sin licencia de IHSde IHS
proporcionada por IHS 09/03/2014 10:21:48 MDT
17/06/2014 05:53:52 MDT
A6 / A6M - 14

CUADRO 13 Variaciones de una superficie plana para placas estndar de planitud de acero al carbono Permitido

norte beneficios segn objetivos 1-Cuando la dimensin ms larga es bajo 36 in., La variacin permitida de una superficie plana no exceder 1 / 4 . Cuando la dimensin ms larga es de 36 a 72 en., incl, la variacin
permitida de una superficie plana no ser superior a 75% de la cantidad tabular para la anchura fi cado, pero en ningn caso menos de 1 / 4 en.

norte beneficios segn objetivos 2-Estas variaciones permitidas se aplican a placas que tienen una fi ed resistencia especfica a la traccin mnima de no ms de 60 ksi o composicin qumica comparable o dureza. Los
lmites de esta tabla se incrementan 50% para las placas que tienen una especfica resistencia mnima a la traccin ed superior o composicin qumica comparable o dureza.

norte beneficios segn objetivos 3-Esta tabla y estas notas cubren las variaciones permitidas de una superficie plana para placas circulares y croquis, en base a las dimensiones mximas de tales placas.

norte beneficios segn objetivos 4-Cuando aparece ... en esta tabla, no hay ningn requisito. norte beneficios segn objetivos 5-placas deben estar en una posicin

horizontal sobre una superficie plana cuando se mide atness fl.

Variaciones permitidas de una superficie plana para Anchos ed fi caciones dan en pulgadas, en. A, B

Speci fi ed Speci fi ed Peso, 96 a 108 a 120 a 144 a


A 36, se 36 a 48, excl 48 a 60 a 72 a 84 a 168 y Over
Espesor, en. lb / ft 2 108, 120, 144, 168,
suma 60, excl 72, excl 84, excl 96, excl
excl excl excl excl

- - `` `` `` `` `,,,, ,, ,,,` `` `` `` `-`-,, ,,` `,` `,, ---


A 1 / 4, excl A 10,2, se suma 9 / diecisis 3 /4 15 / diecisis
11 /4 13 /8 11 /2 15 /8 13 /4 17 /8 ... ...
1 / 4 a 3 / 8, excl /2 /8 /4 / diecisis
10.2 a 15.3, se suma 1 5 3 15
11 /8 11 /4 13 /8 11 /2 15 /8 ... ...
3 / 8 a 1 / 2, excl 15.3 a 20,4, se suma 1 /2 9 / diecisis 5 /8 5 /8 3 /4 7 /8
1 11 /8 11 /4 17 /8 21 /8
1 / 2 a 3 / 4, excl 20,4 a 30,6, se suma 7 / diecisis 1 /2 9 / diecisis 5 /8 5 /8 3 /4 1 1 11 /8 11 /2 2
3 / 4 a 1, excl 30,6 a 40,8, se suma 7 / diecisis 1 /2 9 / diecisis 5 /8 5 /8 5 /8 3 /4 7 /8 1 13 /8 13 /4
1 a 2, excl 40,8 a 81,7, se suma 3 /8 1 /2 1 /2 9 / diecisis 9 / diecisis 5 /8 5 /8 5 /8 11 / diecisis
11 /8 11 /2
2 a 4, excl 81,7 a 163,4, excl 5 / diecisis 3 /8 7 / diecisis 1 /2 1 /2 1 /2 1 /2 9 / diecisis 5 /8 7 /8
11 /8
4 a 6, excl 163,4-245,1, se suma 3 /8 7 / diecisis 1 /2 1 /2 9 / diecisis 9 / diecisis 5 /8 3 /4 7 /8 7 /8 1
6 a 8, excl 245,1-326,8, se suma 7 / diecisis 1 /2 1 /2 5 /8 11 / diecisis 3 /4 7 /8 7 /8 1 1 1
8 a 10, excl 326,8-409,0, se suma 1 /2 1 /2 5 /8 11 / diecisis 3 /4 13 / diecisis 7 /8 15 / diecisis
1 1 1
10 a 12, excl 409,0-490,1, se suma 1 /2 5 /8 3 /4 13 / diecisis 7 /8 15 / diecisis
1 1 1 1 1
12 a 15, excl 490,1-613,0, incl 5 /8 3 /4 13 / diecisis 7 /8 15 / diecisis
1 1 1 1 1 ...

UN La variacin permitida a partir de una superficie plana para Longitud -La dimensin ms larga especfica ed se considera la longitud, y la variacin permitida desde una superficie plana a lo largo de la longitud no ser superior a la cantidad tabular para la anchura ed

especificidad para las placas de hasta 12 pies de longitud, o en cualesquiera de 12 pies para placas ms largas.
segundo La variacin permitida a partir de una superficie plana para Ancho -La variacin permitida de una superficie plana en toda la anchura no ser superior a la cantidad tabular para la anchura fi cado.

TABLA 14 Permitido Variaciones de una superficie plana para placas estndar de planitud de alta resistencia y baja aleacin de acero y acero de aleacin, Hot
Enrollada o trmicamente tratada

norte beneficios segn objetivos 1-Cuando la dimensin ms larga es bajo 36 in., La variacin permitida de una superficie plana no exceder 3 / 8 . Cuando la dimensin ms larga es de 36 a 72 en. incl, la
variacin permitida de una superficie plana no exceder del 75% de la cantidad tabular para la anchura fi cado.

norte beneficios segn objetivos 2-Esta tabla y estas notas cubren las variaciones permitidas de una superficie plana para placas circulares y croquis, en base a las dimensiones mximas de tales placas.

norte beneficios segn objetivos 3-Cuando aparece ... en esta tabla, no hay ningn requisito. norte beneficios segn objetivos 4-placas deben estar en una posicin

horizontal sobre una superficie plana cuando se mide atness fl.

Las variaciones de una superficie plana para Anchos fi cado Permitido, en. A, B

Speci fi ed Speci fi ed Peso, 96 a 108 a 120 a 144 a


A 36, se 36 a 48, excl 48 a 60 a 72 a 168 y Over
Espesor, en. lb / ft 2 108, 120, 144, 168,
suma 60, excl 72, excl 84, se suma el 8496,
a excl
excl excl excl excl

/ diecisis
A 1 / 4, excl A 10,2 excl 13
11 /8 13 /8 17 /8 2 21 /4 23 /8 25 /8 23 /4 ... ...
1 / 4 a 3 / 8, excl /4 / diecisis
10.2 a 15.3, se suma 3 15
11 /8 13 /8 13 /4 17 /8 2 21 /4 23 /8 ... ...
3 / 8 a 1 / 2, excl 15.3 a 20,4, se suma 3 /4 7 /8 15 / diecisis 15 / diecisis
11 /8 1 5 / diecisis 11 /2 15 /8 17 /8 23 /4 31 /8
1 / 2 a 3 / 4, excl 20,4 a 30,6, se suma 5 /8 3 /4 13 / diecisis 7 /8 1 11 /8 11 /4 13 /8 15 /8 21 /4 3
3 / 4 a 1, excl 30,6 a 40,8, se suma 5 /8 3 /4 7 /8 7 /8 15 / diecisis
1 11 /8 1 5 / diecisis 11 /2 2 25 /8
1 a 2, excl 40,8 a 81,7, se suma 9 / diecisis 5 /8 3 /4 13 / diecisis 7 /8 15 / diecisis
1 1 1 15 /8 21 /4
2 a 4, excl 81,7 a 163,4, excl 1 /2 9 / diecisis 11 / diecisis 3 /4 3 /4 3 /4 3 /4 7 /8 1 11 /4 15 /8
4 a 6, excl 163,4-245,1, se suma 9 / diecisis 11 / diecisis 3 /4 3 /4 7 /8 7 /8 15 / diecisis
11 /8 11 /4 11 /4 11 /2
6 a 8, excl 245,1-326,8, se suma 5 /8 3 /4 3 /4 15 / diecisis
1 11 /8 11 /4 1 5 / diecisis 11 /2 11 /2 11 /2
8 a 10, excl 326,8-409,0, se suma 3 /4 13 / diecisis 15 / diecisis
1 11 /8 11 /4 1 5 / diecisis 13 /8 11 /2 11 /2 11 /2
10 a 12, excl 409,0-490,1, se suma 3 /4 15 / diecisis
11 /8 11 /4 1 5 / diecisis 13 /8 11 /2 11 /2 11 /2 11 /2 11 /2
12 a 15, incl 490,1-613,0, incl 7 /8 1 1 3 / diecisis 1 5 / diecisis 13 /8 11 /2 11 /2 11 /2 11 /2 11 /2 11 /2

UN La variacin permitida a partir de una superficie plana para Longitud -La dimensin ms larga especfica ed se considera la longitud, y la variacin permitida desde una superficie plana a lo largo de la longitud no ser superior a la cantidad tabular para la anchura

ed especificidad en placas de hasta 12 pies de longitud, o en cualesquiera de 12 pies para placas ms largas.
segundo La variacin permitida a partir de una superficie plana para Ancho -La variacin permitida de una superficie plana en toda la anchura no ser superior a la cantidad tabular para la anchura fi cado.

- - `` `` `` `` `,,,` `` `` `,, -`-` `,, ,,`, `` ,, ---

Los derechos de
Proporcionado por
autor
IHS de
bajo
ASTM
licencia
International
con la norma ASTM
18
Proporcionado por IHS bajo licencia con la norma ASTM Licenciatario == Coleccin
Licenciatario Inelectra -Venezuela
de encargo sitio / 9990084001,
- Amricas Usuario
/ 2222222002, = Cceres,
Usuario Eliseo
= Wyatt, No No
Cathy para reventa,
para reventa,
Queda prohibida la reproduccin o redes permitida sin licencia de IHS 09/03/2014 10:21:48 MDT
17/06/2014 05:53:52 MDT
A6 / A6M - 14

TABLA 15 Permitido Las variaciones en la ondulacin de Norma


Las placas de planitud

norte beneficios segn objetivos 1-ondulacin indica la desviacin mxima de la superficie de la placa con un
plano paralelo a la superficie del punto de medicin y contigua a la superficie de la placa en cada uno de
los dos picos de onda adyacentes, cuando la placa est descansando sobre una FL en superficie
horizontal, como se mide en un incremento de menos de 12 pies de longitud. La variacin permitida en la
ondulacin es una funcin de la variacin permitida de una superficie plana tal como se obtiene a partir de Tabla
13 o Tabla 14 , Segn sea el caso. norte beneficios segn objetivos 2-Placas deben estar en una posicin horizontal
sobre una superficie plana cuando se mide la ondulacin.

La variacin permitida
Permitida Variacin de la ondulacin, en., Cuando
a partir de una
Nmero de ondas de 12 pies es
superficie plana (de Tabla
13 o

1 2 3 4 5 6 7
Tabla 14 ), En.

5 / diecisis 5 / diecisis 1 /4 3 / diecisis 1 /8 1 /8 1 / diecisis 1 / diecisis

3 /8 3 /8 5 / diecisis 3 / diecisis 3 / diecisis 1 /8 1 / diecisis 1 / diecisis

7 / diecisis 7 / diecisis 5 / diecisis 1 /4 3 / diecisis 1 /8 1 /8 1 / diecisis

1 /2 1 /2 3 /8 5 / diecisis 3 / diecisis 3 / diecisis 1 /8 1 / diecisis

9 / diecisis 9 / diecisis 7 / diecisis 5 / diecisis 1 /4 3 / diecisis 1 /8 1 /8


5 /8 5 /8 1 /2 3 /8 1 /4 3 / diecisis 1 /8 1 /8
11 / diecisis 11 / diecisis 1 /2 3 /8 5 / diecisis 3 / diecisis 3 / diecisis 1 /8
3 /4 3 /4 9 / diecisis 7 / diecisis 5 / diecisis 1 /4 3 / diecisis 1 /8
13 / diecisis 13 / diecisis 5 /8 7 / diecisis 5 / diecisis 1 /4 3 / diecisis 1 /8
7 /8 7 /8 11 / diecisis 1 /2 3 /8 1 /4 3 / diecisis 1 /8
15 / diecisis 15 / diecisis 11 / diecisis 1 /2 3 /8 5 / diecisis 1 /4 3 / diecisis

1 1 3 /4 9 / diecisis 7 / diecisis 5 / diecisis 1 /4 3 / diecisis

11 /8 11 /8 7 /8 5 /8 1 /2 3 /8 1 /4 3 / diecisis

11 /4 11 /4 15 / diecisis 11 / diecisis 1 /2 3 /8 5 / diecisis 1 /4

13 /8 13 /8 1 1 / diecisis
3 /4 9 / diecisis 7 / diecisis 5 / diecisis 1 /4

11 /2 11 /2 11 /8 7 /8 5 /8 1 /2 3 /8 1 /4

15 /8 15 /8 11 /4 15 / diecisis 11 / diecisis 1 /2 3 /8 5 / diecisis

13 /4 13 /4 1 5 / diecisis 1 3 /4 9 / diecisis 7 / diecisis 5 / diecisis

/ diecisis / diecisis / diecisis / diecisis


17 /8 17 /8 1 7 / diecisis 1 1 / diecisis
13 9 7 5

2 2 11 /2 11 /8 7 /8 5 /8 1 /2 3 /8

21 /8 21 /8 15 /8 1 3 / diecisis
7 /8 11 / diecisis 1 /2 3 /8

21 /4 21 /4 1 11 / diecisis 1 1 / 4
15 / diecisis 11 / diecisis 9 / diecisis 3 /8

23 /8 23 /8 1 13 / diecisis 1 5 / diecisis 1 3 /4 9 / diecisis 7 / diecisis

/ diecisis / diecisis / diecisis


21 /2 21 /2 17 /8 1 7 / diecisis 1 1 / diecisis
13 9 7

25 /8 25 /8 2 11 /2 11 /8 13 / diecisis 5 /8 7 / diecisis

23 /4 23 /4 2 1 / diecisis 1 9 / diecisis 11 /8 7 /8 5 /8 1 /2

27 /8 27 /8 2 3 / diecisis 15 /8 1 3 / diecisis
15 / diecisis 11 / diecisis 1 /2
/ diecisis / diecisis / diecisis
3 3 21 /4 1 11 / diecisis 11 /4 15 11 9

31 /8 31 /8 23 /8 13 /4 1 5 / diecisis 1 3 /4 9 / diecisis

- - `` `` `` `` `,,,, ,,` ,,, `` `` `` `-`-,,` ,, `,` `,, ---


- - `,` `` `` `` `,,,` `` `` `,, -`-` `,, ,,`, `` ,, ---

bajo licencia de
Los derechos con la norma
autor ASTM
de ASTM International
19
Proporcionado por IHS bajo licencia con la norma ASTM Licenciatario == Coleccin
Licenciatario Inelectra -Venezuela
de encargo sitio / 9990084001,
- Amricas Usuario
/ 2222222002, = Cceres,
Usuario Eliseo
= Wyatt, No No
Cathy para reventa,
para reventa,
Queda prohibidalala
Queda prohibida reproduccin
reproduccin o redes
o redes permitida
permitida sin licencia
sin licencia de IHSde IHS
proporcionada por IHS 09/03/2014 10:21:48 MDT
17/06/2014 05:53:52 MDT
A6 / A6M - 14

TABLA 16 Permitido Las variaciones en la seccin transversal de W, HP, S, M, C, y MC Shapes

norte beneficios segn objetivos 1- UN se mide a lnea central de web para S, M, y las formas W y HP; en la parte posterior de la tela para las formas C y MC. La medicin es en general para las formas C bajo 3 en. segundo se
mide paralela a ange fl. do se mide paralela al alma.

norte beneficios segn objetivos 2-Cuando aparece ... en esta tabla, no hay ningn requisito.

Las variaciones permitidas en seccionales de dimensiones dadas, en.

Las variaciones permitidas Ms


DO, Mximo
o menos de espesor terico Web
Profundidad en
UN, Profundidad SEGUNDO, Ancho de brida para espesores dados en
T + T' UN MI, Web cualquier seccin
Bridas
Forma Seccin tamaos nominales, en. fuera Cen- transversal sobre
cuadradas fuera Pulgadas, en.
de la red segundo ter do Theo-
Durante bajo Durante bajo / diecisis Y
Profundidad 3

terico terico terico terico Encima 3 / diecisis


retical, en. debajo

W y HP Hasta 12, incluido Ms 1 /81 / 1 /81 / 1 /41 / 3 / 16 3 / diecisis 1 / 4 5 / diecisis 3 / 16 3 / diecisis 1 /41 / ... ...
del 12 8 8 4 4 ... ...
SyM 3 a 7, incl largo de 7 a 14, 3 / 32 1 / 8 1 / 16 3 / 1 / 8 5 / 32 1 / 8 5 / 32 1 / 32 1 / 3 / 16 3 / 16
... ... ...
incl Ms de 14 a 24, incl 3 / diecisis 32 1 /8 3 / diecisis 3 / diecisis 32 1 / 32 3 / diecisis ... ... ...
... ... ...
C y MC 1 1 / 2 Y debajo 1 / 32 1 / 32 1 / 32 1 / 32 1 / 32 ... ... 0,010 0,015
ms de 1 1 / 2 a 3, excl 1 / diecisis 1 / diecisis 1 / diecisis 1 / diecisis 1 / 32 ... ... 0,015 0,020
3 a 7, incl 3 / 32 1 / diecisis 1 /8 1 /8 1 / 32 ... ... ... ...
Ms de 7 a 14, incl 1 /8 3 / 32 1 /8 5 / 32 1 / 32 ... ... ... ...
Ms de 14 3 / diecisis 1 /8 1 /8 3 / diecisis 1 / 32 ... ... ... ...

UN T + T' se aplica cuando bridas de canales se toed dentro o hacia fuera. Para los canales 5 / 8 en. y bajo en profundidad, la permitida fuera de la plaza es 3 / 64 en en. de profundidad.
segundo variacin permitida es por pulgada de anchura de brida para las formas S, M, C, y MC.
do variacin permitida de 5 / diecisis en mx. para las secciones de ms de 426 lb / ft.
- - `` `` `` `` `,,,, ,, ,,,` `` `` `` `-`-,, ,,` `,` `,, ---

- - `,` `` `` `` `,,,` `` `` `,, -`-` `,, ,,`, `` ,, ---

Los derechos de
Proporcionado por
autor
IHS de
bajo
ASTM
licencia
International
con la norma ASTM
20
Proporcionado por IHS bajo licencia con la norma ASTM Licenciatario == Coleccin
Licenciatario Inelectra -Venezuela
de encargo sitio / 9990084001,
- Amricas Usuario
/ 2222222002, = Cceres,
Usuario Eliseo
= Wyatt, No No
Cathy para reventa,
para reventa,
Queda prohibida la reproduccin o redes permitida sin licencia de IHS 09/03/2014 10:21:48 MDT
17/06/2014 05:53:52 MDT
A6 / A6M - 14

TABLA 17 Permitido Las variaciones en la seccin transversal para los ngulos (L formas), Angles bulbo, y Zees

norte beneficios segn objetivos 1-Cuando aparece ... en esta tabla, no hay ningn requisito.

Las variaciones permitidas en seccionales de dimensiones dadas, en.

Las variaciones permitidas Ms o menos de espesor terico


SEGUNDO, Ancho de brida o
UN, Profundidad T, Fuera ofSquare por Para espesores dados en
Longitud de la pierna
Seccin Tamao nominal, en. pulgada de SEGUNDO, en. pulgadas, en.

Durante bajo terico Durante bajo terico 3 / diecisis Y Encima 3 / diecisis


Encima 3 / 8
terico terico debajo a 3 / 8, incl

Anglos UN 1 y bajo ... ... 1 / 32 1 / 32 3 / 128 segundo


0,008 0,010 ...
(L Formas) durante 1 a 2, incl ... ... 3 / 64 3 / 64 3 / 128 segundo
0,010 0,010 0,012
/ diecisis / diecisis / 128 segundo
Con el 2 a 2 1 / 2, incl ... ... 1 1 3
0,012 0,015 0,015
ms de 2 1 / 2 a 4, incl ... ... 1 /8 3 / 32 3 / 128 segundo
... ... ...
Ms de 4 a 6, incl ... ... 1 /8 1 /8 3 / 128 segundo
... ... ...
Ms de 6 a 8, incl ... ... 3 / diecisis 1 /8 3 / 128 segundo
... ... ...
Ms de 8 a 10, incl ... ... 1 /4 1 /4 3 / 128 segundo
... ... ...
Ms de 10 ... ... 1 /4 3 /8 3 / 128 segundo
... ... ...
ngulos de bulbo (profundidad) de 3 a 4, incl 1/81 / 1 / 16 1 / 16 1 /81 /8 3 / 32 1 / 8 3 / 128 segundo
... ... ...
/ 128 segundo
/8
3
Ms de 4 a 6, incluido ms 81 /8 1 / diecisis 3 / diecisis 1 ... ... ...
3 / 128 segundo
de 6 ... ... ...
Zees 3 a 4, incluido lo largo de 4 1 /81 / 1 / 16 1 / diecisis 1 /81 / 3 / 32 1 / 3 / 128 segundo
... ... ...
3 / 128 segundo
a 6, incl 8 8 8 ... ... ...

UN Para ngulos desiguales de pierna, pierna ms larga determina clasificacion.


segundo 3 / 128 en en. = 1 1 / 2 .

TABLA 18 Permitido Las variaciones en seccionales Dimensiones para Tees rodadas

norte beneficios segn objetivos 1- * Parte posterior de la lnea de cuadrado y el centro del vstago son para ser paralelo al medir fuera de la plaza. N beneficios segn objetivos 2-Cuando

aparece ... en esta tabla, no hay ningn requisito.

Las variaciones permitidas en seccionales de dimensiones dadas, en.


Tees

T, Outof-Square espesor de espesor de


UN, Profundidad segundo SEGUNDO, Anchura segundo
MI, Stem
por pulgada Brida
Medida nominal, UN Web-offcenter fuera Vstago

ofSquare do
Encima Debajo Encima Debajo de segundo
Encima Debajo Encima Debajo

1 1 / 4 Y debajo 3 / 64 3 / 64 3 / 64 3 / 64 ... ... 1 / 32 0,010 0,010 0,005 0,020


/ diecisis / diecisis / diecisis / diecisis / diecisis
ms de 1 1 / 4 a 2, incl 1 1 1 1
... ... 1
0,012 0,012 0,010 0,020
Ms de 2 a 3, se suma el
3 / 32 3 / 32 3 / 32 3 / 32 ... ... 3 / 32 0,015 0,015 0,015 0,020
3 a 5, incl 3 / 32 1 / diecisis 1 /8 1 /8 1 / 32 3 / 32
... ... ... ... ...
De ms de 5 a 7, incl 3 / 32 1 / diecisis 1 /8 1 /8 1 / 32 1 /8 ... ... ... ... ...

UN El miembro ms largo de un tee desigual determina el tamao de las variaciones permitidas.


segundo Las mediciones, tanto para la profundidad y la anchura son en general.
- - `` `` `` `` `,,,, ,, ,,,` `` `` `` `-`-,, ,,` `,` `,, ---

do Stem-hacia fuera-de-cuadrado es la variacin permitida de su verdadera posicin de la lnea central del tallo, medida en el punto.
- - `,` `` `` `` `,,,` `` `` `,, -`-` `,, ,,`, `` ,, ---

bajo licencia de
Los derechos con la norma
autor ASTM
de ASTM International
21
Proporcionado por IHS bajo licencia con la norma ASTM Licenciatario == Coleccin
Licenciatario Inelectra -Venezuela
de encargo sitio / 9990084001,
- Amricas Usuario
/ 2222222002, = Cceres,
Usuario Eliseo
= Wyatt, No No
Cathy para reventa,
para reventa,
Queda prohibidalala
Queda prohibida reproduccin
reproduccin o redes
o redes permitida
permitida sin licencia
sin licencia de IHSde IHS
proporcionada por IHS 09/03/2014 10:21:48 MDT
17/06/2014 05:53:52 MDT
A6 / A6M - 14

TABLA 19 Permitido variaciones en la longitud de S, M, C, MC, L, T, Z, y la bombilla Shapes ngulo

norte beneficios segn objetivos 1-Cuando aparece ... en esta tabla, no hay ningn requisito.

Variaciones permitidas de Speci fi ed Longitud de longitudes dadas en pies, en.


Medida
5 a 10, excl 10 a 20, excl 20 a 30, incl Ms del 30 a 40, incluyendo ms de 40 a 50, incl Ms del 50 a 65, incl Ms de 65 pies
nominal, UN en.
Encima Debajo Encima Debajo Encima Debajo Encima Debajo Encima Debajo Encima Debajo Encima Debajo
Menores de 3 aos y
5 /8 0 1 11 0 11 /2 0 2 21 /4 0 21 /2 0 21 /2 0 ... ...
ms de 3 1 0 /2 0 13 /4 0 0 23 /4 0 23 /4 0 ... ...

UN Su mayor dimensin de la seccin transversal.

TABLA 20 Permitido Las variaciones en End Out-Of-Square para S, M, C,


MC, L, T, Z, ngulo de bulbo, y barra plana Formas

formas La variacin permitida

S, M, C, y MC 1 / 64 en. por pulgada de profundidad

L UN
3 / 128 en. por pulgada de longitud de las piernas o 1 1 / 2

ngulos bulbo 3 / 128 en. por pulgada de profundidad o 1 1 / 2

Tees laminados UN 1 / 64 en. por pulgada de brida o vstago

Zees 3 / 128 en. por pulgada de suma de ambas longitudes de brida

Barras planas segundo


1 / diecisis en. por pulgada de anchura, pero no menos de 5 / diecisis

en.
- - `` `` `` `` `,,,, ,,` ,,, `` `` `` `-`-,,` ,, `,` `,, ---

UN variaciones permitidas en extremo fuera de la plaza se determinan en los miembros ms largos de la forma.

segundo Para FL en bares, permite variaciones en extremo fuera de la plaza se determinan sobre la anchura de la barra.
- - `,` `` `` `` `,,,` `` `` `,, -`-` `,, ,,`, `` ,, ---

bajo licencia de
Los derechos con la norma
autor ASTM
de ASTM International
22
Proporcionado por IHS bajo licencia con la norma ASTM Licenciatario == Coleccin
Licenciatario Inelectra -Venezuela
de encargo sitio / 9990084001,
- Amricas Usuario
/ 2222222002, = Cceres,
Usuario Eliseo
= Wyatt, No No
Cathy para reventa,
para reventa,
Queda prohibidalala
Queda prohibida reproduccin
reproduccin o redes
o redes permitida
permitida sin licencia
sin licencia de IHSde IHS
proporcionada por IHS 09/03/2014 10:21:48 MDT
17/06/2014 05:53:52 MDT
A6 / A6M - 14

TABLA 21 Permitido Las variaciones en la rectitud de S, M, C, MC, L, T, Z, y del bulbo de ngulo Shapes

Posiciones para medir la comba de formas

Tamao variable nominal, UN Variacin permitida, en.


en.

Comba bajo 3 1 / 4 en. en cualquier 5 ft, o 1 / 4 X (nmero de pies de longitud total / 5)

3 y ms de 1 / 8 X (nmero de pies de longitud total / 5)

barrer Todas Debido a las variaciones extremas en la flexibilidad de estas formas, variaciones permitidas para barrido son objeto de negociacin entre
el fabricante y el comprador de las secciones individuales involucrados.

UN Su mayor dimensin de la seccin transversal.

TABLA 22 Permitido variaciones de longitud para W y HP Shapes

Variaciones permitidas de Speci fi ed Longitud de longitudes dadas en pies, en. A, B


W y Formas de HP 30 y bajo Ms de 30
Encima Debajo Encima Debajo
/8 3 /8 / 8 ms 1 / diecisis por cada 5 pies o fraccin de la misma adicionales 3 /8
Vigas 24 en. Y bajo en profundidad nominal 3 3

Vigas de ms de 24 pulg. De profundidad nominal y todas las columnas 1 /2 1 /2 1 / 2 ms 1 / diecisis por cada 5 pies o fraccin de la misma adicionales 1 /2

UN Para HP y W shapes especificados en la orden para su uso como cojinete de pilas, las variaciones permitidas de longitud estn ms el 5 pulg. Y menos 0. Estas variaciones permitidas de longitud tambin se aplican a las tablestacas.

segundo Las variaciones permitidas en extremo fuera de plaza para las formas W y HP sern 1 / 64 en. por pulgada de profundidad, o por pulgada de anchura fl ange si la anchura de brida es mayor que la profundidad.

- - `` `` `` `` `,,,, ,,` ,,, `` `` `` `-`-,,` ,, `,` `,, ---


- - `,` `` `` `` `,,,` `` `` `,, -`-` `,, ,,`, `` ,, ---

bajo licencia de
Los derechos con la norma
autor ASTM
de ASTM International
23
Proporcionado por IHS bajo licencia con la norma ASTM Licenciatario == Coleccin
Licenciatario Inelectra -Venezuela
de encargo sitio / 9990084001,
- Amricas Usuario
/ 2222222002, = Cceres,
Usuario Eliseo
= Wyatt, No No
Cathy para reventa,
para reventa,
Queda prohibidalala
Queda prohibida reproduccin
reproduccin o redes
o redes permitida
permitida sin licencia
sin licencia de IHSde IHS
proporcionada por IHS 09/03/2014 10:21:48 MDT
17/06/2014 05:53:52 MDT
A6 / A6M - 14

TABLA 23 Permitido variaciones en la longitud y el extremo de salida de la plaza, fresado de formas

Las variaciones de longitud permitida y End fuera de la plaza, en. UN

Molida ambos extremos do Una molida-End do

Longitud Longitud Extremo de salida


Profundidad nominal, en. Longitud, pies segundo Terminar fuera de la red
ofSquare (por
Cuadrado
Encima Debajo Encima Debajo Molido End)
6 a 36 6 a 70 1 / 32 1 / 32 1 / 32 1 /4 1 /4 1 / 32

UN La longitud se mide a lo largo de la lnea central de la web. Las mediciones se realizan con el acero y la cinta a la misma temperatura.
segundo Las variaciones permitidas de longitud y terminan fuera de la plaza son aditivos.
do FIN fuera de la plaza se mide por ( un) elevar al cuadrado de la lnea central de la web y ( segundo) elevar al cuadrado de la lnea central de la brida. La variacin medida de la verdadera perpendicularidad, ya sea en plano no ser superior a la

cantidad total tabular.

TABLA 24 Permitido Las variaciones en la rectitud para W y HP Shapes


- - `` `` `` `` `,,,, ,,` ,,, `` `` `` `-`-,,` ,, `,` `,, ---

Posiciones para medir la comba y el barrido de W y Formas de HP

Permitida Variacin de la rectitud, en.

Camber y barrido 1 / 8 X (nmero de pies de longitud total / 10) UN

Cuando ciertas secciones segundo con una brida anchura aproximadamente igual a la profundidad son
especificados en la orden para su uso como columnas: Las

longitudes de 45 pies y debajo 1 / 8 X (nmero de pies de longitud total / 10), pero no ms de 3 / 8

Longitudes mayores de 45 ft
3 / 8 + [1 / 8 ([nmero de pies de longitud total - 45] / 10)]

UN Secciones con una brida anchura inferior a 6 in., Variacin permitida para el barrido, en. = 1 / 8 X (nmero de pies de longitud total / 5).
segundo Slo se aplica a:

8-in. secciones profundas 31 lb / pie y ms pesados, 10-en. secciones


profundas 49 lb / ft y ms pesados, en 12. secciones profundas 65 lb / pie
y ms pesados, 14-en. secciones profundas 90 lb / pie y ms pesados, de
16 plg. secciones profundas 88 lb / ft y ms pesados, y 18-en. secciones
profundas 135 lb / ft y ms pesados.

Para otras secciones especificadas en la orden para su uso como columnas, la variacin permitida es objeto de negociaciones con el fabricante.

TABLA 25 Permitido Las variaciones en las dimensiones para la fractura Tees y


ngulos de divisin (L Formas) UN

Variacin permitida Ms o menos de


Profundidad espec fi cado, en.
profundidad especi fi cado, segundo en.

A 6, excl (vigas y canales) 1 /8


/ diecisis
6 a 16, exc (vigas y canales) 3
- - `,` `` `` `` `,,,` `` `` `,, -`-` `,, ,,`, `` ,, ---

16 a 20, exc (vigas y canales) 1 /4


/ diecisis
20 a 24, excl (vigas) 5

24 y ms de (vigas) 3 /8

UN Las variaciones permitidas de longitud para los tees de divisin o ngulos son los mismos que los aplicables a la

seccin de la que se dividen los tees o ngulos.


segundo Las variaciones por encima permitidas en profundidad de tees o ngulos incluyen las variaciones permitidas en

profundidad para las vigas o canales antes de la divisin. variaciones permitidas en dimensiones y la rectitud, segn lo
establecido por las vigas o canales de los que se cortan estas camisetas o ngulos, se aplican, excepto: rectitud = 1 / 8 .
En x (longitud en pies / 5)

bajo licencia de
Los derechos con la norma
autor ASTM
de ASTM International
24
Proporcionado por IHS bajo licencia con la norma ASTM Licenciatario == Coleccin
Licenciatario Inelectra -Venezuela
de encargo sitio / 9990084001,
- Amricas Usuario
/ 2222222002, = Cceres,
Usuario Eliseo
= Wyatt, No No
Cathy para reventa,
para reventa,
Queda prohibidalala
Queda prohibida reproduccin
reproduccin o redes
o redes permitida
permitida sin licencia
sin licencia de IHSde IHS
proporcionada por IHS 09/03/2014 10:21:48 MDT
17/06/2014 05:53:52 MDT
A6 / A6M - 14

TABLA 26 Permitido Las variaciones en seccionales Dimensiones del Square-Edge y Round-Edge barras planas

norte beneficios segn objetivos 1-Cuando aparece ... en esta tabla, no hay ningn requisito.

Las variaciones permitidas desde


Las variaciones permitidas Ms o menos de grosor especi fi cado, para espesores dados en pulgadas, en. Speci fi ed
Anchura, en.
Speci fi ed anchuras, en.
0,203 a 1 / 4 a 1 / 2, Ms de 1 Ms de 2
0.230 a Encima 1 / 2 a
0.230, 1 / 4, excl
a 2, incl a 3, incl Ms de 3 Encima Debajo
incl 1, incl
excl

A 1, incl 0,007 0,007 0,008 0,010 ... ... ... 1 / 64 1 / 64

Ms de 1 a 2, incl 0,007 0,007 0,012 0,015 1 / 32 ... ... 1 / 32 1 / 32

Ms de 2 a 4, incl 0,008 0,008 0,015 0,020 1 / 32 3 / 64 3 / 64 1 / diecisis 1 / 32

Ms de 4 a 6, incl 0,009 0,009 0,015 0,020 1 / 32 3 / 64 3 / 64 3 / 32 1 / diecisis

Ms de 6 a 8, incl
UN
0,015 0,016 0,025 1 / 32 3 / 64 1 / diecisis 1 / 8 segundo 3 / 32 segundo

UN Pisos ms de 6 a 8 in., Incl, de anchura no estn disponibles como barras de acero de carbono laminado en caliente de espesor menores de 0,230 en.

segundo Para fl ats ms de 6 a 8 en., En anchura, y para 3 en. Incl de espesor.

TABLA 27 Permitido Las variaciones en seccionales Dimensiones para redondo y cuadrado Bares y cuadrados con las esquinas redondeadas

Variaciones permitidas de Permitida fuera de la red

Speci Tamao fi ed, en. Alrededor de o fuera


Speci Tamao fi ed, en.
de la plaza,
Debajo

- - `,` `` `` `` `,,,` `` `` `,, -`-` `,, ,,`, `` ,, ---


Encima en. UN

A 5 / diecisis 0,005 0,005 0,008


Encima 5 / diecisis a 7 / diecisis, incl 0,006 0,006 0,009
Encima 7 / diecisis a 5 / 8, incl 0,007 0,007 0,010
Encima 5 / 8 a 7 / 8, incl 0,008 0,008 0,012
Encima 7 / 8 a 1, incl 0,009 0,009 0,013
Con el 1 a 1 1 / 8, incl 0,010 0,010 0,015
ms de 1 1 / 8 a 1 1 / 4, incl 0,011 0,011 0,016
ms de 1 1 / 4 a 1 3 / 8, incl 0,012 0,012 0,018
ms de 1 3 / 8 a 1 1 / 2, incl 0,014 0,014 0,021
1 / 64 1 / 64
ms de 1 1 / 2 a 2, incl 0,023
Con el 2 a 2 1 / 2, incl 1 / 32 0 0,023
ms de 2 1 / 2 a 3 1 / 2, incl 3 / 64 0 0,035
/ diecisis
Ms de 3 1 / 2 para 4 1 / 2, incl 1
0 0,046
ms de 4 1 / 2 a 5 1 / 2, incl 5 / 64 0 0,058
ms de 5 aos 1 / 2 a 6 1 / 2, incl 1 /8 0 0,070
Ms de 6 1 / 2 a 8 1 / 4, incl 5 / 32 0 0,085
/ diecisis
Ms de 8 1 / 4 a 9 1 / 2, incl 3
0 0,100
ms de 9 1 / 2 a 10, incl 1 /4 0 0,120

UN Fuera de la ronda es la diferencia entre los dimetros mximo y mnimo de la barra, medida a la misma seccin transversal. Fuera de la seccin cuadrada es la diferencia en la distancia perpendicular entre las caras opuestas, medido en la

misma seccin transversal.

TABLA 28 Permitido Las variaciones en seccionales Dimensiones de los hexgonos

Permitida fuera
Variaciones permitidas de ofHexagon
Speci Tamao fi ed, en. Seccin, tres
Tamaos espec fi cados entre
mediciones,
Los lados opuestos, en.

Encima Debajo
en. UN

1 / 2 Y debajo 0,007 0,007 0,011


Encima 1 / 2 a 1, incl 0,010 0,010 0,015
Con el 1 a 1 1 / 2, incl 0,021 0,013 0,025
1 / 32 1 / 64 1 / 32
ms de 1 1 / 2 a 2, incl
Con el 2 a 2 1 / 2, incl 3 / 64 1 / 64 3 / 64

ms de 2 1 / 2 a 3 1 / 2, incl 1 / diecisis 1 / 64 1 / diecisis

UN Fuera de la hexgono seccin es la mayor diferencia en distancia entre dos caras opuestas medido en la misma seccin transversal.
- - `` `` `` `` `,,,, ,,` ,,, `` `` `` `-`-,,` ,, `,` `,, ---

bajo licencia de
Los derechos con la norma
autor ASTM
de ASTM International
25
Proporcionado por IHS bajo licencia con la norma ASTM Licenciatario == Coleccin
Licenciatario Inelectra -Venezuela
de encargo sitio / 9990084001,
- Amricas Usuario
/ 2222222002, = Cceres,
Usuario Eliseo
= Wyatt, No No
Cathy para reventa,
para reventa,
Queda prohibidalala
Queda prohibida reproduccin
reproduccin o redes
o redes permitida
permitida sin licencia
sin licencia de IHSde IHS
proporcionada por IHS 09/03/2014 10:21:48 MDT
17/06/2014 05:53:52 MDT
A6 / A6M - 14

TABLA 29 Permitido Las variaciones en la rectitud para Bares

Las variaciones permitidas en la rectitud, en. UN


1 / 4 en cualquier 5 ft y 1 / 4 X (nmero de pies de longitud total / 5)

UN variaciones permitidas en rectitud no se aplican a las barras laminadas en caliente si se ha realizado cualquier

operacin de calentamiento posterior.

TABLA 30 Permitido variaciones en la longitud de barras de acero del recorte caliente UN

norte beneficios segn objetivos 1-Cuando aparece ... en esta tabla, no hay ningn requisito.

Las variaciones permitidas Ms espec fi cada Longitud


Especi fi cada Tamaos de pisos, en.
Especi fi cados Los tamaos de los redondos, Dado en pies, en. (No vara Bajo)

cuadrados y hexgonos, en. 5 a 10, excl 10 a 20, 20 a 30, 30 a 40, 40 a 60,


Espesor Anchura
excl excl excl incl

A 1, incl A 1, incl A 3, incl 1 /2 3 /4 11 /4 13 /4 21 /4


Ms de 1 a 2, incl ms de 1 A 3, incl 5 /8 1 11 /2 2 21 /2
Ms de 1 a 2, incl A 1, incl Ms de 3 a 6, incl 5 /8 1 11 /2 2 21 /2
Ms de 2 a 5, incl ms de 1 Ms de 3 a 6, incl 1 11 /2 13 /4 21 /4 23 /4
Ms de 5 aos a 10, incl ... ... 2 21 /2 23 /4 3 31 /4
0,230 a 1, incl Ms de 6 a 8, incl 3 /4 11 /4 13 /4 31 /2 4
Ms de 1 a 3, incl Ms de 6 a 8, incl 11 /4 13 /4 2 31 /2 4
Serrar caliente
cama
2 a 5, incl segundo 1 y ms de 3 y ms de 11 /2 13 /4 21 /4 23 /4
y desayuno
Ms de 5 aos a 10, incl ... ... 21 /2 23 /4 3 31 /4

UN Para fl ats ms de 6 a 8 en., Incl, de ancho y ms de 3 pulg. De espesor, consulte al fabricante para variaciones permitidas de longitud.
segundo Los tamaos ms pequeos y los trayectos cortos no son comnmente caliente aserrado.

TABLA 31 Permitido variaciones en la longitud de Bares volver a cortar ambos extremos despus del enderezamiento A, B

Variaciones permitidas a partir de tramos ed especficos Dadas en pies,


Los tamaos de los redondos,
en.
cuadrados, hexgonos, Ancho de
A 12, incl Ms de 12
Pisos y dimensin mxima
Debajo Debajo
de otras secciones, en. Encima Encima

- - `` `` `` `` `,,,` `` `` `,, -`-` `,, ,,`, `` ,, ---


A 3, incl 3 / diecisis 1 / diecisis 1 /4 1 / diecisis

Ms de 3 a 6, incl 1 /4 1 / diecisis 3 /8 1 / diecisis

Ms de 6 a 8, incl 3 /8 1 / diecisis 1 /2 1 / diecisis

Rondas ms de 8 a 10, incl 1 /2 1 / diecisis 5 /8 1 / diecisis

UN Para fl ats ms de 6 a 8 en., Incl, en anchura, y ms de 3 pulg. De espesor, consulte al fabricante o procesador para variaciones permitidas de longitud.
segundo variaciones permitidas se requieren a veces todo o todo bajo la longitud fi cado, en cuyo caso la suma de las dos variaciones permitidas se aplica.

REQUISITOS COMPLEMENTARIOS

Los siguientes requisitos suplementarios normalizados son para uso cuando se desee por el comprador. Los que se considera
adecuado para su uso con cada especificacin de material enumerados en la especificacin. Otras pruebas se pueden realizar
mediante un acuerdo entre el proveedor y el comprador. Estos requisitos adicionales se aplicarn slo cuando especificados en la
orden, en cuyo caso las pruebas ed especificaciones sern hechos por el fabricante o el procesador antes del envo del material.

S1. El tratamiento de vaco espcimen, o a partir de una muestra tomada de la misma ubicacin relativa como
aquella de la que fue tomada la muestra de ensayo de tensin.
S1.1 El acero ser hecha por un proceso que incluye de desgasificacin al vaco
mientras fundido. A menos que se acuerde lo contrario con el comprador, es la
responsabilidad del fabricante para seleccionar los procedimientos de proceso
S3. Simulada posterior a la soldadura de tratamiento trmico de Ingeniera Mecnica
adecuadas.
Los cupones de prueba

S2. Anlisis de producto


S3.1 Antes de la prueba, las muestras de ensayo que representan el producto estructural
S2.1 anlisis producto sern hechas para aquellos elementos especificados ed para los propsitos de aceptacin para las propiedades mecnicas sern tratados trmicamente
o restringidos por el producto aplicable especfico de cationes para el grado, clase para simular un tratamiento trmico posterior a la soldadura por debajo de la temperatura crtica
y tipo aplicable. Las muestras para anlisis se tendrn adyacente a o desde el ( C.A 3), utilizando los parmetros de tratamiento trmico (por ejemplo, rango de temperatura,
ensayo de traccin tiempo,

- - `` `` `` `` `,,,, ,,` ,,, `` `` `` `-`-,,` ,, `,` `,, ---

bajo licencia de
Los derechos con la norma
autor ASTM
de ASTM International
26
Proporcionado por IHS bajo licencia con la norma ASTM Licenciatario == Coleccin
Licenciatario Inelectra -Venezuela
de encargo sitio / 9990084001,
- Amricas Usuario
/ 2222222002, = Cceres,
Usuario Eliseo
= Wyatt, No No
Cathy para reventa,
para reventa,
Queda prohibidalala
Queda prohibida reproduccin
reproduccin o redes
o redes permitida
permitida sin licencia
sin licencia de IHSde IHS
proporcionada por IHS 09/03/2014 10:21:48 MDT
17/06/2014 05:53:52 MDT
A6 / A6M - 14

y velocidades de enfriamiento) se especifica en la orden. Los resultados del ensayo para dichas S18. Fuerza mxima de traccin
muestras de ensayo tratadas con calor debern cumplir los requisitos fi caciones producto
S18.1 acero que tiene una fi ed resistencia mnima a la traccin especfica de
aplicables.
menos de 70 ksi [485 MPa] no exceder de la resistencia a la traccin fi cado

S4. Prueba de tensin adicional mnimo por ms de 30 ksi [205 MPa].


S18.2 acero que tiene una resistencia a la traccin mnima especfica ed de 70
S4.1 Plato ensayo de traccin -Uno se har de cada unidad
ksi [485 MPa] o superior no exceder de la resistencia a la traccin fi cado mnimo
placa laminada a partir de una losa o directamente a partir de un lingote, excepto que para las
por ms de 25 ksi [170 MPa].
placas templados y revenidos, una prueba se tomaron de cada calor de placas unidad tratada.
Los resultados obtenidos se presentarn en los informes de ensayo molino cuando tales
S23. Acero portadores de cobre (para mejorar la cor- atmosfrica
pruebas se requieren por la orden.
resistencia corro-)

S23.1 El contenido de cobre ser de un mnimo de 0,20% en el anlisis de calor,


S5. Ensayo de impacto Charpy V-Notch
0,18 en el anlisis del producto.
ensayos de impacto Charpy S5.1 con entalla en V se llevarn a cabo de acuerdo
con Speci fi cacin A673 / A673M . S26. Materiales-Marcado subdividido de piezas individuales
S5.2 La frecuencia de las pruebas, la temperatura de ensayo a utilizar, y los
piezas S26.1 subdivide sern fi identi individualmente ed mediante marcado,
requisitos de energa absorbida deber ser como se especifica ed fi en la orden.
estarcir, o matriz de estampacin la designacin especificacin fi producto
aplicable (ao-fecha no es necesario), el grado, nmero de colada, y el

S6. Drop-Peso de la prueba (para el material 0.625 in. [16 mm] y tratamiento trmico identi fi cacin, en su caso, junto con la marca comercial,

Ms de espesor) marca o el nombre de la organizacin que subdivide el producto estructural.


Como alternativa, las piezas subdivididas individuales sern fi identificado por un
pruebas de cada de peso S6.1 se harn de acuerdo con el Mtodo de
cdigo trazable a la original requerido identificacin, siempre que la marca
Ensayo E208 . Los especmenes se representan el material en la condicin
registrada, el nombre o marca de la organizacin que subdivide el producto
final de tratamiento trmico. se lleg a un acuerdo entre el comprador y el
estructural tambin se coloca en el producto estructural y el original se requiere
fabricante o procesador en cuanto al nmero de piezas a ensayar y si una
identificacin, referencia cruzada en el cdigo, se suministra con el producto
temperatura mxima de transicin nil-ductilidad (NDT) es obligatoria o si los
estructural.
resultados de las pruebas son slo para informacin.

- - `` `` `` `` `,,,` `` `` `,, -`-` `,, ,,`, `` ,, ---


S8. El examen ultrasnico S27. Planitud de la placa restrictiva

S8.1 El material ser examinado ultrasnicamente en conformidad con los S27.1 As-laminados o placas de acero al carbono normalizados ordenados a
requisitos especificados ed en el pedido. atness fl restrictiva debern ajustarse a las variaciones permitidas de una superficie
plana dadas en S27.1 mesa o S27.2 mesa , Segn sea el caso.
S15. Reduccin del rea de medicin

S15.1 La reduccin de rea, como se determina en el 0.500-in. [12,5 mm] de dimetro S27.2 As-laminados o placas de acero de baja aleacin de alta resistencia normalizados
redondo espcimen de prueba de tensin de acuerdo con mtodos de ensayo y ordenados a atness fl restrictiva debern ajustarse a las variaciones permitidas de una
definiciones De fi A370 , No deber ser inferior al 40%. superficie plana dadas en S27.3 mesa o
S27.4 mesa , Segn sea el caso.

- - `` `` `` `` `,,,, ,,` ,,, `` `` `` `-`-,,` ,, `,` `,, ---

bajo licencia de
Los derechos con la norma
autor ASTM
de ASTM International
27
Proporcionado por IHS bajo licencia con la norma ASTM Licenciatario == Coleccin
Licenciatario Inelectra -Venezuela
de encargo sitio / 9990084001,
- Amricas Usuario
/ 2222222002, = Cceres,
Usuario Eliseo
= Wyatt, No No
Cathy para reventa,
para reventa,
Queda prohibidalala
Queda prohibida reproduccin
reproduccin o redes
o redes permitida
permitida sin licencia
sin licencia de IHSde IHS
proporcionada por IHS 09/03/2014 10:21:48 MDT
17/06/2014 05:53:52 MDT
A6 / A6M - 14

S27.1 TABLA Variaciones de una superficie plana Permitido para Como laminados normalizados o placas de acero al carbono orden Mitad-Standard
Llanura

norte beneficios segn objetivos 1- La variacin permitida de una superficie plana a lo largo de la longitud -La dimensin ms larga especfica ed se considera la longitud y el permitido
variacin desde una superficie plana a lo largo de la longitud no ser superior a la cantidad tabular para la anchura ed especificidad en placas de hasta 12 pies de longitud, o en cualesquiera de 12 pies de placas ms largas.

norte beneficios segn objetivos 2- La variacin permitida de una superficie plana a lo ancho -La variacin permitida de una superficie plana en toda la anchura no ser superior a la
cantidad tabular para la anchura fi cado.

norte beneficios segn objetivos 3-Cuando la dimensin ms larga es bajo 36 in., La variacin permitida de una superficie plana no exceder 1 / 4 en. en cada direccin. Cuando la dimensin ms larga es de 36 a 72 en.,
Incl, la variacin permitida de una superficie plana no ser superior a 75% de la cantidad tabular para la anchura fi cado, pero en ningn caso menos de 1 / 4 en.

norte beneficios segn objetivos 4-Las variaciones permitidas dadas en esta tabla se aplican a placas que tienen una fi ed resistencia mnima a la traccin especfica no ms de 60 ksi o la qumica comparable o dureza. Para
placas especfico ed a una resistencia a la traccin mnima ms alta o la qumica o la dureza compatible, las variaciones permitidas son 1 1 / 2
veces las cantidades en esta tabla.

norte beneficios segn objetivos 5-Esta tabla y estas notas cubren las variaciones permitidas de una superficie plana para placas circulares y croquis, en base a las dimensiones mximas de tales placas.

norte beneficios segn objetivos 6-permitidas variaciones en la ondulacin no se aplican. norte beneficios segn objetivos 7-placas deben estar en una posicin horizontal

- - `` `` `` `` `,,,, ,, ,,,` `` `` `` `-`-,, ,,` `,` `,, ---


sobre una superficie plana cuando se mide atness fl.

Las variaciones de una superficie plana para caciones Anchos fi ed dan en pulgadas Permitido, en. 48 a 60,
Speci fi ed Caciones Pesos fi
ed, lb / ft 2 60 a 72, 72 a 84, 84 a 96, 96 a 108, 108 a 120,
Espesor, en.
excl excl excl excl excl incl

A 1 / 4, excl A 10,2, se suma 15 / 32 5 /8 11 / diecisis 3 /4 13 / diecisis 7 /8


1 / 4 a 3 / 8, excl 3 /8 15 / 32 / diecisis 5 /8 / diecisis 3 /4
10.2 a 15.3, se suma 9 11

3 / 8 a 1 / 2, excl 15.3 a 20,4, se suma 5 / diecisis 5 / diecisis 3 /8 7 / diecisis 1 /2 9 / diecisis

1 / 2 a 3 / 4, excl 20,4 a 30,6, se suma 9 / 32 5 / diecisis 5 / diecisis 3 /8 1 /2 1 /2


3 / 4 a 1, excl 30,6 a 40,8, se suma 9 / 32 5 / diecisis 5 / diecisis 5 / diecisis 3 /8 7 / diecisis

1 a 2, incl 40,8 a 51,7, incl 1 /4 9 / 32 9 / 32 5 / diecisis 5 / diecisis 5 / diecisis

S27.2 TABLA Variaciones de una superficie plana Permitido para Como laminados normalizados o placas de acero al carbono orden Mitad-Standard
Llanura

norte beneficios segn objetivos 1- La variacin permitida de una superficie plana a lo largo de la longitud -La dimensin ms larga especfica ed se considera la longitud y el permitido
variacin desde una superficie plana a lo largo de la longitud no ser superior a la cantidad tabular para la anchura ed especificidad en placas de hasta 3700 mm de longitud, o en cualquier 3,700 mm de placas ms largas.

norte beneficios segn objetivos 2- La variacin permitida de una superficie plana a lo ancho -La variacin permitida de una superficie plana en toda la anchura no ser superior a la
cantidad tabular para la anchura fi cado.

norte beneficios segn objetivos 3-Cuando la dimensin ms larga es menos de 900 mm, la variacin permitida de una superficie plana no exceder de 6 mm en cada direccin. Cuando la dimensin ms larga es de
900 1800 mm, incl., La variacin atness fl permitido no debe exceder el 75% de la cantidad tabular para la anchura fi cado, pero en ningn caso menos de 6 mm.

norte beneficios segn objetivos 4-Las variaciones permitidas dadas en esta tabla se aplican a placas que tienen una fi ed resistencia mnima a la traccin especfica no ms de 415 MPa o la qumica comparable o dureza. Para
placas especfico ed a una resistencia a la traccin mnima ms alta o la qumica o la dureza compatible, las variaciones permitidas son 1 1 / 2
veces las cantidades en esta tabla.

norte beneficios segn objetivos 5-Esta tabla y estas notas cubren las variaciones permitidas de una superficie plana para placas circulares y croquis, en base a las dimensiones mximas de tales placas.

norte beneficios segn objetivos 6-permitidas variaciones en la ondulacin no se aplican. norte beneficios segn objetivos 7-placas deben estar en una posicin horizontal

sobre una superficie plana cuando se mide atness fl.

Las variaciones permitidas desde una superficie plana para caciones Anchos fi ed Dado en milmetros, mm 1,200 a 1,500,
Speci fi Espesor Caciones Pesos fi
ed, kg / m 2 1500-1800, 1800-2100, 2100-2400, 2400-2700, 2700 a 3000,
ed, mm
excl excl excl excl excl incl

Para 6, excl A 47,1 excl 12 diecisis 17 19 20 22


6 a 10, excl El 47,1 a 78,5 excl. 9 12 14 diecisis 17 19
10 a 12, excl 78,5 a 94,2, se suma 8 8 9 11 12 14
12 a 20, excl 94,2 a 157,0, excl 7 8 8 9 12 12
20 a 25, excl 157,0 a 196.2 excl 7 8 8 8 9 11
25 a 50, incl 196,2-392,5, incl 6 7 7 8 8 8

- - `` `` `` `` `,,,` `` `` `,, -`-` `,, ,,`, `` ,, ---

Los derechos de
Proporcionado por
autor
IHS de
bajo
ASTM
licencia
International
con la norma ASTM
28
Proporcionado por IHS bajo licencia con la norma ASTM Licenciatario == Coleccin
Licenciatario Inelectra -Venezuela
de encargo sitio / 9990084001,
- Amricas Usuario
/ 2222222002, = Cceres,
Usuario Eliseo
= Wyatt, No No
Cathy para reventa,
para reventa,
Queda prohibida la reproduccin o redes permitida sin licencia de IHS 09/03/2014 10:21:48 MDT
17/06/2014 05:53:52 MDT
A6 / A6M - 14

S27.3 TABLA variaciones permitidas de una superficie plana para de alta resistencia y baja aleacin como placas laminadas de acero o normalizada ordenados a
Planitud media Estndar

norte beneficios segn objetivos 1- La variacin permitida de una superficie plana a lo largo de la longitud -La dimensin ms larga especfica ed se considera la longitud y el permitido
variacin desde una superficie plana a lo largo de la longitud no ser superior a la cantidad tabular para la anchura ed especificidad en placas de hasta 12 pies de longitud, o en cualesquiera de 12 pies de placas ms largas.

norte beneficios segn objetivos 2- La variacin permitida de una superficie plana a lo ancho -La variacin permitida de una superficie plana en toda la anchura no ser superior a la
cantidad tabular para la anchura fi cado.

norte beneficios segn objetivos 3-Cuando la dimensin ms larga es bajo 36 in., La variacin permitida de una superficie plana no exceder 3 / 8 en. en cada direccin. Cuando la dimensin ms grande es de 36 a 72 en.,
Incl, la variacin permitida de una superficie plana no ser superior a 75% de la cantidad tabular para la anchura fi cado, pero en ningn caso menos de 3 / 8 en.

norte beneficios segn objetivos 4-Esta tabla y estas notas cubren las variaciones permitidas de una superficie plana para placas circulares y croquis, en base a las dimensiones mximas de esas placas.

norte beneficios segn objetivos 5-permitidas variaciones en la ondulacin no se aplican. norte beneficios segn objetivos 6-placas deben estar en una posicin horizontal

sobre una superficie plana cuando se mide atness fl.

Las variaciones de una superficie plana para caciones Anchos fi ed dan en pulgadas Permitido, en. 48 a 60,
Speci fi ed Caciones Pesos fi
ed, lb / ft 2 60 a 72, 72 a 84, 84 a 96, 96 a 108, 108 a 120,
Espesor, en.
excl excl excl excl excl incl
- - `` `` `` `` `,,,` `` `` `,, -`-` `,, ,,`, `` ,, ---

/ diecisis / diecisis
A 1 / 4, excl A 10,2 excl 11 15
1 1 1 /8 1 3 / diecisis 1 5 / diecisis
1 / 4 a 3 / 8, excl / diecisis / diecisis /8 / diecisis
10.2 a 15.3, se suma 9 11 7 15
1 11 /8
3 / 8 a 1 / 2, excl 15.3 a 20,4, se suma 15 / 32 15 / 32 9 / diecisis 21 / 32 3 /4 13 / diecisis

1 / 2 a 3 / 4, excl 20,4 a 30,6, se suma 13 / 32 7 / diecisis 1 /2 9 / diecisis 5 /8 11 / diecisis

3 / 4 a 1, excl 30,6 a 40,8, se suma 7 / diecisis 7 / diecisis 15 / 32 1 /2 9 / diecisis 21 / 32

1 a 2, incl 40,8 a 51,7, incl 3 /8 13 / 32 7 / diecisis 15 / 32 1 /2 1 /2

S27.4 TABLA variaciones permitidas de una superficie plana para de alta resistencia y baja aleacin como placas laminadas de acero o normalizada ordenados a
Planitud media Estndar

norte beneficios segn objetivos 1- La variacin permitida de una superficie plana a lo largo de la longitud -La dimensin ms larga especfica ed se considera la longitud y el permitido
variacin desde una superficie plana a lo largo de la longitud no ser superior a la cantidad tabular para la anchura ed especificidad en placas de hasta 3700 mm de longitud, o en cualquier 3,700 mm de placas ms largas.

norte beneficios segn objetivos 2- La variacin permitida de una superficie plana a lo ancho -La variacin permitida de una superficie plana en toda la anchura no ser superior a la
cantidad tabular para la anchura fi cado.

norte beneficios segn objetivos 3-Cuando la dimensin ms larga es menos de 900 mm, la variacin permitida de una superficie plana no exceder de 10 mm en cada direccin. Cuando la dimensin ms grande es de
900 1800 mm, incl., La variacin permitida de una superficie plana no exceder del 75% de la cantidad tabular para la anchura fi cado pero en ningn caso a menos de 10 mm.

norte beneficios segn objetivos 4-Esta tabla y estas notas cubren las variaciones permitidas de una superficie plana para placas circulares y croquis, en base a las dimensiones mximas de tales placas.

norte beneficios segn objetivos 5-permitidas variaciones en la ondulacin no se aplican. norte beneficios segn objetivos 6-placas deben estar en una posicin horizontal

sobre una superficie plana cuando se mide atness fl.

Las variaciones permitidas desde una superficie plana para caciones Anchos fi ed Dado en milmetros, mm 1,200 a 1,500,

Speci fi Espesor ed, mm Caciones Pesos fi ed, kg / m 2 1500-1800, 1800-2100, 2100-2400, 2400-2700, 2700 a 3000,
excl excl excl excl excl incl

Para 6, excl A 47,1 excl 17 24 25 28 30 33


6 a 10, excl El 47,1 a 78,5 excl 14 17 22 24 25 28
10 a 12, excl 78,5 a 94,2, se suma 12 12 14 diecisis 19 20
12 a 20, excl 94,2 a 157,0, excl 11 11 12 14 diecisis 17
20 a 25, excl 157,0 a 196.2 excl 11 11 12 12 14 diecisis

25 a 50, incl 196,2-392,5, incl 9 10 11 12 12 12

S28. La prctica de grano fino ensayos de impacto requisito, Charpy con entalla en V se llevarn a cabo de acuerdo

S28.1 El acero se har la prctica de grano fi no. con Speci fi cacin A673 / A673M , Utilizando muestras tomadas de la ubicacin de
ncleo alternativa. A menos que se especifique lo contrario en la orden de compra, el
S29. Austentico fino tamao de grano
promedio mnimo de energa absorbida para cada prueba ser de 20 ft lbf [27 J] y la
S29.1 Los requisitos para el tamao de fi ne austentico grano (vase 8.1 temperatura de ensayo debe ser 70 F [21 C].
y 8.3 ) Sern satisfechas.

S30. Ensayo de impacto Charpy V-Notch para las formas estructurales: S30.2 La frecuencia de las pruebas ser de frecuencia (H), excepto que,
Alterna Core Location para perfiles laminados producidos a partir de lingotes, la frecuencia ser de
frecuencia (P) y los especmenes se
S30.1 Para formas con un espesor ange fl iguales o mayores que 1 1 / 2 en.
[38,1 mm] que son especificados en la orden de compra para ser probado de
acuerdo con esta suplementaria
- - `` `` `` `` `,,,, ,,` ,,, `` `` `` `-`-,,` ,, `,` `,, ---

bajo licencia de
Los derechos con la norma
autor ASTM
de ASTM International
29
Proporcionado por IHS bajo licencia con la norma ASTM Licenciatario == Coleccin
Licenciatario Inelectra -Venezuela
de encargo sitio / 9990084001,
- Amricas Usuario
/ 2222222002, = Cceres,
Usuario Eliseo
= Wyatt, No No
Cathy para reventa,
para reventa,
Queda prohibidalala
Queda prohibida reproduccin
reproduccin o redes
o redes permitida
permitida sin licencia
sin licencia de IHSde IHS
proporcionada por IHS 09/03/2014 10:21:48 MDT
17/06/2014 05:53:52 MDT
A6 / A6M - 14

tomada desde una ubicacin que representa la parte superior de un lingote o parte de un lingote S31.2 El equivalente de carbono se calcul utilizando la siguiente frmula:
utilizado para producir el producto representado por dichos especmenes.

CE 5 do 1 Mn / 6 1 ~ cr 1 Mes 1 V! / 5 1 ~ Ni 1 Cu! / 15 S31.3 Para obtener informacin

S31. Equivalente mximo de carbono de Soldabilidad adicional sobre la capacidad de soldadura de acero, vase Apndice X3 .

Placas y formas S31.1 se suministran con un mximo de carbono valor


equivalente especfica como fi especificados por el comprador. Este valor se
S32. Los paquetes individuales de calor
basa en el anlisis de calor. El anlisis qumico necesario, as como el
equivalente de carbono debern ser reportados. S32.1 Bundles formas o barras que contienen debern ser de una sola de calor de
acero.

ANEXIDADES

(Informacin obligatoria)

A1. VARIACIONES PERMITIDAS EN dimensiones y la masa en unidades del SI

A1.1 Tablas A1.1-A1.31 incluido contener variaciones en dimensiones y la


masa en unidades SI permitidos.
- - `,` `` `` `` `,,,` `` `` `,, -`-` `,, ,,`, `` ,, ---

- - `` `` `` `` `,,,, ,,` ,,, `` `` `` `-`-,,` ,, `,` `,, ---

bajo licencia de
Los derechos con la norma
autor ASTM
de ASTM International
30
Proporcionado por IHS bajo licencia con la norma ASTM Licenciatario == Coleccin
Licenciatario Inelectra -Venezuela
de encargo sitio / 9990084001,
- Amricas Usuario
/ 2222222002, = Cceres,
Usuario Eliseo
= Wyatt, No No
Cathy para reventa,
para reventa,
Queda prohibidalala
Queda prohibida reproduccin
reproduccin o redes
o redes permitida
permitida sin licencia
sin licencia de IHSde IHS
proporcionada por IHS 09/03/2014 10:21:48 MDT
17/06/2014 05:53:52 MDT
A6 / A6M - 14

A1.1 TABLA Permitted variaciones en el espesor para rectangular de carbono, de alta resistencia y baja aleacin, y las placas de acero de aleacin, 300 mm y
Bajo de espesor cuando es ordenado a Espesor

norte beneficios segn objetivos variacin bajo espesor fi cado, 0,3 mm 1-Permitido. Cuando as se especi fi, estas variaciones permitidas se puede tomar por todas partes, en cuyo caso la suma de estas variaciones permitidas
se aplica.

norte beneficios segn objetivos 2-Espesor a medir a los 10 a 20 mm desde el borde longitudinal. norte beneficios segn objetivos 3-Para espesores fi cados no mencionados en esta tabla, las variaciones permitidas en el grosor ser el

indicado para el siguiente valor ms alto de espesor ed especfico que se enumera en esta tabla.

norte beneficios segn objetivos 4-Para espesor medido en cualquier ubicacin distinta de la especificada en Nota 2 , Las variaciones permitidas ms de espesor fi cado sern 1 3 / 4 veces las cantidades de esta tabla, redondeados al
0.1 mm ms cercano.

norte beneficios segn objetivos 5-Cuando aparece ... en esta tabla, no hay ningn requisito.

Variaciones permitidas Ms de Speci fi Espesor ed para anchos en milmetros, mm


Speci Espesor
Ms de 1200 a 1500 a 1800 a 2100 a 2400 a 2700 a 3000 a 3300 a 3600 a Durante
ed fi, 1200 y Bajo
1500, 1800, 2100, 2400, 2700, 3000, 3300, 3600, 4200, 4200 y
mm
excl excl excl excl excl excl excl excl excl

5.0 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.9 1.0 ... ...
5.5 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.9 1.0 ... ...
6.0 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.9 1.0 1.1 ... ...
7.0 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.9 1.0 1.2 1.4 ...
8.0 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.9 1.0 1.2 1.4 ...
9.0 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 1.0 1.0 1.3 1.5 ...
10.0 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 1.0 1.0 1.3 1.5 1.7
11.0 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 1.0 1.0 1.3 1.5 1.7
12.0 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.9 1.0 1.0 1.3 1.5 1.8
14.0 0.8 0.8 0.8 0.8 0.9 0.9 1.0 1.1 1.3 1.5 1.8
16.0 0.8 0.8 0.8 0.8 0.9 0.9 1.0 1.1 1.3 1.5 1.8
18.0 0.8 0.8 0.8 0.8 0.9 1.0 1.1 1.2 1.4 1.6 2.0
20.0 0.8 0.8 0.8 0.8 0.9 1.0 1.2 1.2 1.4 1.6 2.0
22.0 0.8 0.9 0.9 0.9 1.0 1.1 1.3 1.3 1.5 1.8 2.0
25.0 0.9 0.9 1.0 1.0 1.0 1.2 1.3 1.5 1.5 1.8 2.2
28.0 1.0 1.0 1.1 1.1 1.1 1.3 1.4 1.8 1.8 2.0 2.2
30.0 1.1 1.1 1.2 1.2 1.2 1.4 1.5 1.8 1.8 2.1 2.4
32.0 1.2 1.2 1.3 1.3 1.3 1.5 1.6 2.0 2.0 2.3 2.6
35.0 1.3 1.3 1.4 1.4 1.4 1.6 1.7 2.3 2.3 2.5 2.8
38.0 1.4 1.4 1.5 1.5 1.5 1.7 1.8 2.3 2.3 2.7 3.0
40.0 1.5 1.5 1.6 1.6 1.6 1.8 2.0 2.5 2.5 2.8 3.3
45.0 1.6 1.6 1.7 1.8 1.8 2.0 2.3 2.8 2.8 3.0 3.5
50.0 1.8 1.8 1.8 2.0 2.0 2.3 2.5 3.0 3.0 3.3 3.8
55.0 2.0 2.0 2.0 2.2 2.2 2.5 2.8 3.3 3.3 3.5 3.8
60.0 2.3 2.3 2.3 2.4 2.4 2.8 3.0 3.4 3.4 3.8 4.0
70.0 2.5 2.5 2.5 2.6 2.6 3.0 3.3 3.5 3.6 4.0 4.0
80.0 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 3.3 3.5 3.5 3.6 4.0 4.0
90.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.5 3.5 3.5 3.6 4.0 4.4
100,0 3.3 3.3 3.3 3.3 3.5 3.8 3.8 3.8 3.8 4.4 4.4
110,0 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.8 3.8 3.8 3.8 4.4 4.4
120,0 3.8 3.8 3.8 3.8 3.8 3.8 3.8 3.8 3.8 4.8 4.8

- - `` `` `` `` `,,,, ,,` ,,, `` `` `` `-`-,,` ,, `,` `,, ---


130,0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 5.2 5.2
140,0 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3 5.6 5.6
150,0 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 5.6 5.6
160,0 4.8 4.8 4.8 4.8 4.8 4.8 4.8 4.8 4.8 5.6 5.6
180,0 5.4 5.4 5.4 5.4 5.4 5.4 5.4 5.4 5.4 6.3 6.3
200,0 5.8 5.8 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 7.0 7.0
250.0 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 8.8
300,0 7.5 7.5 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0
- - `` `` `` `` `,,,` `` `` `,, -`-` `,, ,,`, `` ,, ---

bajo licencia de
Los derechos con la norma
autor ASTM
de ASTM International
31
Proporcionado por IHS bajo licencia con la norma ASTM Licenciatario == Coleccin
Licenciatario Inelectra -Venezuela
de encargo sitio / 9990084001,
- Amricas Usuario
/ 2222222002, = Cceres,
Usuario Eliseo
= Wyatt, No No
Cathy para reventa,
para reventa,
Queda prohibidalala
Queda prohibida reproduccin
reproduccin o redes
o redes permitida
permitida sin licencia
sin licencia de IHSde IHS
proporcionada por IHS 09/03/2014 10:21:48 MDT
17/06/2014 05:53:52 MDT
bajo

Queda
Los derechos
licencia de

Queda prohibida
conautor

prohibidalala
la norma
de ASTM

reproduccin
ASTM

reproduccin
International

o redes
- - `,` `` `` `` `,,,` `` `` `,, -`-` `,, ,,`, `` ,, ---

o redes
Proporcionado por IHS bajo licencia con la norma ASTM

permitida
A1.2 TABLA variaciones en la misa para placas rectangulares cizallado y Placas universal Mill 2983 kg / m Permitido 2 Bajo y cuando es ordenado a misa

permitida
sin licencia
norte beneficios segn objetivos variaciones en exceso de masa 1-permitido para un montn de circular y las placas bosquejo ser 1 1 / 4 veces las cantidades en esta tabla.

sin licencia
de IHSde
norte beneficios segn objetivos 2 Permitidas-variaciones en la masa en exceso para las placas individuales sern 1 1 / 3 veces las cantidades en esta tabla.

IHS
proporcionada
norte beneficios segn objetivos variaciones en exceso de masa para sola circular 3-permitido y placas bosquejo ser 1 2 / 3 veces las cantidades en esta tabla.

por IHS
norte beneficios segn objetivos 4-La densidad estndar adoptado de acero laminado es 7850 kg / m 3.

norte beneficios segn objetivos 5-Cuando aparece ... en esta tabla, no hay ningn requisito.

Las variaciones permitidas en masa promedio de los lotes UN para anchos en milmetros, expresada en porcentaje de la Speci fi ed
Misas cada Metro Cuadrado

Speci fi ed 1200 y Ms de 1200 a 1500 a 1800 a 2100 a 2400 a 2700 a 3000 a 3300 a 3600 a Durante
Masa, kg / m 2 Bajo 1500, 1800, 2100, 2400, 2700, 3000, 3300, 3600, 4200, 4200 y
excl excl excl excl excl excl excl excl excl

Ms Menos Ms Menos Ms Menos Ms Menos Ms Menos Ms Menos Ms Menos Ms Menos Ms Menos Ms Menos Ms Menos

A 51.02, 4.0 3.0 4.5 3.0 5.0 3.0 5.5 3.0 6.0 3.0 7.5 3.0 9.0 3.0 ... ... ... ... ... ... ... ...
excl
51,02 a 62,80, 4.0 3.0 4.5 3.0 5.0 3.0 5.5 3.0 6.0 3.0 6.5 3.0 7.0 3.0 8.0 3.0 9.0 3.0 ... ... ... ...
excl
62,80 a 74,58, 4.0 3.0 4.0 3.0 4.5 3.0 5.0 3.0 5.5 3.0 5.5 3.0 6.0 3.0 7.5 3.0 8.0 3.0 11 3.0 ... ...
excl
74,58 a 86,35, 3.5 3.0 3.5 3.0 4.0 3.0 4.5 3.0 5.0 3.0 5.0 3.0 5.5 3.0 6.0 3.0 7.0 3.0 9.0 3.0 10 3.0

32
excl

09/03/2014
86.35 a 102,0, 3.5 2.5 3.5 2.5 3.5 3.0 4.0 3.0 4.5 3.0 4.5 3.0 5.0 3.0 5.5 3.0 6.0 3.0 8.0 3.0 9.0 3.0

Licenciatario
excl

17/06/2014 05:53:52
A6 / A6M - 14

102,0 por a 125,6, 3.5 2.5 3.5 2.5 3.5 3.0 3.5 3.0 4.0 3.0 4.0 3.0 4.5 3.0 5.0 3.0 5.5 3.0 7.0 3.0 8.0 3.0

Licenciatario == Coleccin
10:21:48 MDT
MDT
excl
125,6 a 149,2, 3.0 2.5 3.5 2.5 3.5 2.5 3.5 3.0 3.5 3.0 3.5 3.0 4.0 3.0 4.5 3.0 5.0 3.0 6.5 3.0 7.0 3.0

Inelectra -Venezuela
excl

de encargo sitio
149,2 a 196.2 3.0 2.0 3.0 2.0 3.0 2.0 3.0 2.0 3.5 2.0 3.5 2.5 3.5 2.5 4.0 3.0 4.5 3.0 6.0 3.0 6.5 3.0

- Amricas
excl
196,2 a 392,5, 2.5 2.0 3.0 2.0 3.0 2.0 3.0 2.0 3.5 2.0 3.5 2.0 3.5 2.5 3.5 3.0 4.0 3.0 5.5 3.0 6.0 3.0

/ 9990084001,
excl

/ 2222222002,
Usuario
392,5 a 588,8, 2.5 2.0 3.0 2.0 3.0 2.0 3.0 2.0 3.5 2.0 3.5 2.0 3.5 2.5 3.5 3.0 3.5 3.0 4.0 3.0 4.5 3.0

Usuario
excl

= Cceres,
588,8 a 785,0, 2.5 1.5 2.5 1.5 2.5 1.5 2.5 1.5 2.5 2.0 2.5 2.0 2.5 2.0 2.5 2.0 2.5 2.0 3.0 2.0 3.5 2.0

= Wyatt,
excl

Eliseo
Cathy
785,0 a 1178, 2.5 1.0 2.5 1.0 2.5 1.0 2.5 1.0 2.5 1.0 2.5 1.0 2.5 1.0 2.5 1.0 2.5 1.0 3.0 1.0 3.5 1.0

No No
para
excl

para
1178-1962, 2.5 1.0 2.5 1.0 2.5 1.0 2.5 1.0 2.5 1.0 2.5 1.0 2.5 1.0 2.5 1.0 2.5 1.0 2.5 1.0 3.0 1.0

reventa,
reventa,
excl
1962-2355, 2.0 1.0 2.0 1.0 2.5 1.0 2.5 1.0 2.5 1.0 2.5 1.0 2.5 1.0 2.5 1.0 2.5 1.0 2.5 1.0 2.5 1.0
excl
2355-2983, 2.0 1.0 2.0 1.0 2.0 1.0 2.0 1.0 2.5 1.0 2.5 1.0 2.5 1.0 2.5 1.0 2.5 1.0 2.5 1.0 2.5 1.0
incl

UN El trmino lote significa todas las placas de cada grupo de anchura y masa tabular representado en cada envo.

- - `` `` `` `` `,,,, ,,` ,,, `` `` `` `-`-,,` ,, `,` `,, ---


A6 / A6M - 14

A1.3 TABLA variaciones en anchura y longitud para las placas de cizallado 40 mm y menos de de espesor permitido; Slo longitud del molino universal
Placas de 65 mm y de espesor Bajo

Las variaciones permitidas Ms espec fi cada ancho y largo UN Para espesores en milmetros y Equivalente
Especi fi cada Dimensiones, mm
Las masas en kilogramos por metro cuadrado, mm

A 10,5, se suma 10,5 a 16, excl 16 a 25, excl 25 a 50, incl segundo

Longitud Anchura A 78.50, se suma 78.50 a 125,6, excl 125,6 a 196.2 excl 196,2-392,5, se suma

Anchura Longitud Anchura Longitud Anchura Longitud Anchura Longitud

Para 3000, se suma Para 1500, se suma 10 13 11 diecisis 13 19 diecisis 25


1500-2100, se suma 11 diecisis 13 18 diecisis 22 19 25
2100-2700, se suma 13 19 diecisis 22 19 25 25 29
2700 y ms diecisis 22 19 25 22 29 29 32

3.000 a 6.000, se suma Para 1500, se suma 10 19 13 22 diecisis 25 19 29


1500-2100, se suma 13 19 diecisis 22 19 25 22 32
2100-2700, se suma 14 22 18 24 21 29 25 35
2700 y ms diecisis 25 19 29 22 32 29 35

6000 en 9000, se suma Para 1500, se suma 10 25 13 29 diecisis 32 19 38


1500-2100, se suma 13 25 diecisis 29 19 32 22 38
2100-2700, se suma 14 25 18 32 22 35 25 38
2700 y ms 18 29 22 32 25 35 32 44

9000 a 12 000, excl Para 1500, se suma 11 29 13 32 diecisis 35 19 41


1500-2100, se suma 13 32 diecisis 35 19 38 22 41
2100-2700, se suma 14 32 19 35 22 38 25 48
2700 y ms 19 35 22 38 25 41 32 48

12 000 15 000, excl Para 1500, excl 11 32 13 38 diecisis 41 19 48


1500-2100, se suma 13 35 diecisis 38 19 41 22 48
2100-2700, se suma diecisis 35 19 38 22 41 25 48
2700 y ms 19 38 22 41 25 44 32 48

Entre 15 000 y de 18 000, excl Para 1500, excl 13 44 diecisis 48 19 48 22 57


1500-2100, se suma diecisis 44 19 48 22 48 25 57
2100-2700, se suma diecisis 44 19 48 22 48 29 57
2700 y ms 22 44 25 51 29 57 32 64

18 000 y ms de Para 1500, se suma 14 51 19 54 22 57 25 70


1500-2100, se suma 19 51 22 54 25 57 29 70
2100-2700, se suma 19 51 22 54 25 57 32 70
2700 y ms 25 51 29 60 32 64 35 76

UN variantes permitidas en anchura fi cado y la longitud, 6 mm. Por acuerdo, estas variaciones permitidas se pueden tomar por todas partes, en cuyo caso la suma de las variaciones permitidas se aplica.

segundo variaciones permitidas de longitud se aplican tambin a las placas universal Mill hasta 300 mm de ancho para espesores de ms de 50 a 65 mm, incl, a excepcin de acero de aleacin de hasta 50 mm de espesor.

TABLA A1.4 Se permite variaciones en la anchura de borde Molino de carbono de alta TABLA A1.5 Las variaciones en la anchura laminado para Universal Permitido
resistencia y baja aleacin placas producidas en la tira Mills (se aplica a las placas Mill placas 380 mm y debajo de espesor
Producido de la bobina y para placas producidas
Las variaciones permitidas Ms espec fi ed Ancho UN de espesor
de un producto estructural bruto de laminacin) Dan en milmetros o masas equivalentes dan en
Kilogramos por Metro Cuadrado, mm
Permitida variacin a lo largo especi fi
Speci fi ed Anchura, mm cada Ancho, mm UN Ms del 50 Ms de 250 a
A 10, se 10 a 16, 16 a 25, 25 a 50,
a 250, incl 400, incl
Speci fi ed Anchura, mm suma excl incl incl
A 360, se suma 11
360 a 430, se suma 13 Encima Durante
A 78.50 a 125,6 a 196.2 a
430-480, excl 14 392,5 y 1962 a
78.50, 125.6, 196,2, 392,5,
480-530, excl diecisis 1962 3140
excl excl excl incl
530 a 610, se suma 17 incl incl
610 a 660, se suma 21 Ms de 200 a 500, se suma 3 3 5 6 10 13
660 a 710, se suma 24 500 a 900, excl 5 6 8 10 11 14
710 a 890, se suma 29 900 y ms 8 10 11 13 14 diecisis

890 a 1270, se suma 32 UN variacin permitida bajo ancho fi cado, 3 mm.


1270-1520, se suma 38
1520-1650, se suma 41
1650-1780, se suma 44
1780-2030, se suma 47
2030 y ms 51

UN No variacin permitida bajo ancho fi cado.

- - `` `` `` `` `,,,` `` `` `,, -`-` `,, ,,`, `` ,, ---


- - `` `` `` `` `,,,, ,,` ,,, `` `` `` `-`-,,` ,, `,` `,, ---

Los derechos de
Proporcionado por
autor
IHS de
bajo
ASTM
licencia
International
con la norma ASTM
33
Proporcionado por IHS bajo licencia con la norma ASTM Licenciatario == Coleccin
Licenciatario Inelectra -Venezuela
de encargo sitio / 9990084001,
- Amricas Usuario
/ 2222222002, = Cceres,
Usuario Eliseo
= Wyatt, No No
Cathy para reventa,
para reventa,
Queda prohibida la reproduccin o redes permitida sin licencia de IHS 09/03/2014 10:21:48 MDT
17/06/2014 05:53:52 MDT
A6 / A6M - 14

A1.6 TABLA Permitted variaciones en el dimetro de placas circulares cizallados 25 mm y Bajo de espesor

Variaciones permitidas Ms de Speci fi ed Dimetro para


Caciones Dimetros fi ed, mm espesores en milmetros, mm UN

A 10, se suma 10 a 16, excl 16 a 25, incl

A 800, se suma 6 10 13
800 a 2100, se suma 8 11 14
2100-2700, se suma 10 13 diecisis

2700 a 3300, se suma 11 14 17


3300 y otra vez 13 diecisis 19

UN No variacin permitida bajo espec dimetro fi ed.

TABLA A1.7 variaciones en el dimetro de placas circulares de gas-Cut (no aplicable a la aleacin de acero) Permitido

La variacin permitida Durante espec fi cada Dimetro


Para espesores dado, mm UN
Caciones
25 a 50 a 100 a 150 a 200 a
Dimetros fi ed, mm A 25, se
50, 100, 150, 200, 400,
suma
excl excl excl excl incl

A 800, se suma 10 10 13 13 diecisis 19


800 a 2100, se suma 10 13 13 diecisis 19 22
2100-2700, se suma 13 14 diecisis 19 22 25
2700 a 3300, se suma 13 14 17 22 25 29
3300 y otra vez diecisis 19 22 25 29 32

- - `` `` `` `` `,,,, ,, ,,,` `` `` `` `-`-,, ,,` `,` `,, ---


UN variaciones menores espec dimetro fi ed No permitido.

A1.8 TABLA Permitted Las variaciones en anchura y longitud para placas rectangulares Cuando corte de gas es Speci fi ed o requerido (se aplica a
Aleacin de acero Especi fi caciones Slo)

norte beneficios segn objetivos 1-Placas con bordes enrollados universales estarn corte gas a solamente longitud. norte beneficios segn objetivos 2-Estas variaciones permitidas se

tendrn todos bajo o divididos sobre y bajo, de ser as espec fi ed.

La variacin permitida Durante especi fi cado


Speci fi Espesor ed, mm
Anchura y longitud, mm

Para 50, excl 19


50 a 100, excl 25
100 a 150, excl 29
150 a 200, excl 33
200 a 400, excl 38

A1.9 TABLA Permitted Las variaciones en anchura y longitud para placas rectangulares Cuando corte de gas es Speci ed fi o requerido (No
Aplicable a la aleacin de acero)

norte beneficios segn objetivos 1-Placas con bordes enrollados universales estarn corte gas a solamente longitud.

Permitida variacin a lo largo


Speci fi Espesor ed, mm Speci fi ed anchura y la
longitud, mm UN

Para 50, excl 13


50 a 100, excl diecisis

100 a 150, excl 19


150 a 200, excl 22
200 a 400, incl 25

UN Estas variaciones permitidas se tendrn todo bajo o divididos encima y por debajo, si as se especi fi cado.

- - `,` `` `` `` `,,,` `` `` `,, -`-` `,, ,,`, `` ,, ---

Los derechos de
Proporcionado por
autor
IHS de
bajo
ASTM
licencia
International
con la norma ASTM
34
Proporcionado por IHS bajo licencia con la norma ASTM Licenciatario == Coleccin
Licenciatario Inelectra -Venezuela
de encargo sitio / 9990084001,
- Amricas Usuario
/ 2222222002, = Cceres,
Usuario Eliseo
= Wyatt, No No
Cathy para reventa,
para reventa,
Queda prohibida la reproduccin o redes permitida sin licencia de IHS 09/03/2014 10:21:48 MDT
17/06/2014 05:53:52 MDT
A6 / A6M - 14

A1.10 TABLA variaciones en el dimetro de placas circulares de gas-Cut permitido (Se aplica a la aleacin de acero Especi fi caciones Slo)

Las variaciones permitidas Ms espec fi cada Dimetro para espesores ed especficos


Dada en milmetros, mm UN

25 50 100 a 150 a 200 a


Speci fi ed Dimetro, mm A
a a
25,
50, 100, 150, 200, 400,
excl
excl excl excl excl incl

A 800, se suma 13 13 19 19 25 25
800 a 2100, se suma 13 diecisis 22 25 29 32
2100-2700, se suma diecisis 19 25 29 32 35
2700 a 3300, incluido 22 25 29 32 35 38

UN variaciones menores espec dimetro fi ed No permitido.

A1.11 TABLA Permitido Camber UN de acero al carbono, de alta resistencia y baja aleacin-acero, acero de aleacin y placas universales y High Mill
Fuerza placas rectangulares de acero y aleacin de acero de baja aleacin esquilada-o gas-Cut

- - `,` `` `` `` `,,,` `` `` `,, -`-` `,, ,,`, `` ,, ---


Speci fi ed Anchura, mm Permitido Camber, mm
A 750, incl Longitud en milmetros / 300
Ms de 750 a 1.500 Longitud en milmetros / 250

UN Camber lo que se refiere a placas es la curvatura del borde horizontal en la longitud, medida en toda la longitud de la placa en el FL en posicin.

A1.12 TABLA Permitido Camber UN para placas cortado y Gas-Cut


Las placas rectangulares, todos los espesores (se refiere a: acero al carbono
Solamente)

Permitido camber, mm = longitud en milmetros / 500

UN Camber lo que se refiere a placas es la curvatura del borde horizontal en la longitud, medida en toda la longitud de

la placa en el FL en posicin.
- - `` `` `` `` `,,,, ,,` ,,, `` `` `` `-`-,,` ,, `,` `,, ---

bajo licencia de
Los derechos con la norma
autor ASTM
de ASTM International
35
Proporcionado por IHS bajo licencia con la norma ASTM Licenciatario == Coleccin
Licenciatario Inelectra -Venezuela
de encargo sitio / 9990084001,
- Amricas Usuario
/ 2222222002, = Cceres,
Usuario Eliseo
= Wyatt, No No
Cathy para reventa,
para reventa,
Queda prohibidalala
Queda prohibida reproduccin
reproduccin o redes
o redes permitida
permitida sin licencia
sin licencia de IHSde IHS
proporcionada por IHS 09/03/2014 10:21:48 MDT
17/06/2014 05:53:52 MDT
A6 / A6M - 14

A1.13 TABLA Variaciones de una superficie plana para placas estndar de planitud de acero al carbono Permitido

norte beneficios segn objetivos 1-Cuando la dimensin ms larga es menos de 900 mm, la variacin permitida de una superficie plana no ser superior a 6 mm. Cuando la dimensin ms larga es de 900 1800 mm, incl,
la variacin permitida de una superficie plana no exceder del 75% de la cantidad tabular para la anchura fi cado, pero en ningn caso menos de 6 mm.

norte beneficios segn objetivos 2-Estas variaciones permitidas se aplican a placas que tienen una fi ed resistencia especfica a la traccin mnima de no ms de 415 MPa o composicin qumica comparable o dureza. Los
lmites de esta tabla se incrementan 50% para las placas que tienen una especfica resistencia mnima a la traccin ed superior o composicin qumica comparable o dureza.

norte beneficios segn objetivos 3-Esta tabla y estas notas cubren las variaciones permitidas de una superficie plana para placas circulares y croquis, en base a las dimensiones mximas de tales placas.

norte beneficios segn objetivos 4-Cuando aparece ... en esta tabla, no hay ningn requisito. norte beneficios segn objetivos 5-placas deben estar en una posicin

horizontal sobre una superficie plana cuando se mide atness fl.

Variaciones permitidas de una superficie plana para anchos de fi especificado en milmetros, mm A, B

Speci fi Espesor Especi fi cada misa, 900 a 1200 a 1500 a 1800 a 2100 a 2400 a 2700 a 3000 a 3600 a 4200 y
A 900, se
ed, mm kg / m 2 1200, 1500, 1800, 2100, 2400, 2700, 3000, 3600, 4200, otra
suma
excl excl excl excl excl excl excl excl excl vez

Para 6, excl A 47,1, se suma 14 19 24 32 35 38 41 44 48 ... ...


6 a 10, excl El 47,1 a 78,5 excl 13 diecisis 19 24 29 32 35 38 41 ... ...
10 a 12, excl 78,5 a 94,2, se suma 13 14 diecisis diecisis 19 22 25 29 32 48 54
12 a 20, excl 94,2 a 157,0, excl 11 13 14 diecisis diecisis 19 25 25 29 38 51
20 a 25, excl 157,0 a 196.2 excl 11 13 14 diecisis diecisis diecisis 19 22 25 35 44
25 a 50, excl 196,2-392,5, se suma 10 13 13 14 14 diecisis diecisis diecisis 18 29 38
50 a 100, excl 392,5-785,0, se suma 8 10 11 13 13 13 13 14 diecisis 22 29
100 a 150, excl 785,0 a 1178, se suma 10 11 13 13 14 14 diecisis 19 22 22 25
150 a 200, excl 1178-1570, se suma 11 13 13 diecisis 18 19 22 22 25 25 25
200 a 250, excl 1570-1962, se suma 13 13 diecisis 18 19 21 22 24 25 25 25
250 a 300, excl 1962-2355, se suma 13 diecisis 19 21 22 24 25 25 25 25 25
300 a 400, incl 2355 a 3140 incluido diecisis 19 21 22 24 25 25 25 25 25 ...

UN La variacin permitida de una superficie plana a lo largo de la longitud -La dimensin ms larga especfica ed se considera la longitud, y la variacin permitida desde una superficie plana a lo largo de la longitud no ser superior a la cantidad tabular para

la anchura ed especificidad para las placas de hasta 4000 mm de longitud, o en cualquier 4,000 mm para placas ms largas.
segundo La variacin permitida de una superficie plana a lo ancho -La variacin permitida de una superficie plana en toda la anchura no ser superior a la cantidad tabular para la anchura fi cado.
- - `` `` `` `` `,,,, ,,` ,,, `` `` `` `-`-,,` ,, `,` `,, ---

A1.14 TABLA Variaciones de una superficie plana para placas estndar de planitud de alta resistencia y baja aleacin de acero y acero de aleacin Permitido, Hot
Enrollada o trmicamente tratada

norte beneficios segn objetivos 1-Cuando la dimensin ms larga es menos de 900 mm, la variacin permitida de una superficie plana no ser superior a 10 mm. Cuando la dimensin ms larga es de 900 1800 mm,
incl, la variacin permitida de una superficie plana no exceder del 75% de la cantidad tabular para la anchura fi cado.

norte beneficios segn objetivos 2-Esta tabla y estas notas cubren las variaciones permitidas de una superficie plana para placas circulares y croquis, en base a las dimensiones mximas de tales placas.

norte beneficios segn objetivos 3-Cuando aparece ... en esta tabla, no hay ningn requisito. norte beneficios segn objetivos 4-placas deben estar en una posicin

horizontal sobre una superficie plana cuando se mide atness fl.

Variaciones permitidas de una superficie plana para Anchos fi especificado en milmetros, mm A, B

Speci fi Espesor Especi fi cada misa, 900 a 1200 a 1500 a 1800 a 2100 a 2400 a 2700 a 3000 a 3600 a 4200 y
A 900, se
ed, mm kg / m 2 1200, 1500, 1800, 2100, 2400, 2700, 3000, 3600, 4200, otra
suma
excl excl excl excl excl excl excl excl excl vez

Para 6, excl A 47,1, se suma 21 29 35 48 51 57 60 67 70 ... ...


6 a 10, excl El 47,1 a 78,5 excl 19 24 29 35 44 48 51 57 60 ... ...
10 a 12, excl 78,5 a 94,2, se suma 19 22 24 24 29 33 38 41 48 70 79
12 a 20, excl 94,2 a 157,0, excl diecisis 19 22 22 25 29 32 35 41 57 76
20 a 25, excl 157,0 a 196.2 excl diecisis 19 22 22 24 25 29 33 38 51 67
25 a 50, excl 196,2-392,5, se suma 14 diecisis 19 21 22 24 25 25 25 41 57
50 a 100, excl 392,5-785,0, se suma 13 14 18 19 19 19 19 22 25 32 41
100 a 150, excl 785,0 a 1178, se suma 14 18 19 19 22 22 24 29 32 32 38
150 a 200, excl 1178-1570, se suma diecisis 19 19 24 25 29 32 33 38 38 38
200 a 250, excl 1570-1962, se suma 19 21 24 25 29 32 33 35 38 38 38
250 a 300, excl 1962-2355, se suma 19 24 29 32 33 35 38 38 38 38 38
300 a 400, incl 2355 a 3140 incluido 22 25 30 33 35 38 38 38 38 38 38
- - `` `` `` `` `,,,` `` `` `,, -`-` `,, ,,`, `` ,, ---

UN La variacin permitida de una superficie plana a lo largo de la longitud -La dimensin ms larga especfica ed se considera la longitud, y la variacin permitida desde una superficie plana a lo largo de la longitud no ser superior a la cantidad tabular

para la anchura ed especificidad en placas de hasta 4000 mm de longitud, o en cualquier 4,000 mm para placas ms largas.
segundo La variacin permitida de una superficie plana a lo ancho -La variacin permitida de una superficie plana en toda la anchura no ser superior a la cantidad tabular para la anchura fi cado.

bajo licencia de
Los derechos con la norma
autor ASTM
de ASTM International
36
Proporcionado por IHS bajo licencia con la norma ASTM Licenciatario == Coleccin
Licenciatario Inelectra -Venezuela
de encargo sitio / 9990084001,
- Amricas Usuario
/ 2222222002, = Cceres,
Usuario Eliseo
= Wyatt, No No
Cathy para reventa,
para reventa,
Queda prohibidalala
Queda prohibida reproduccin
reproduccin o redes
o redes permitida
permitida sin licencia
sin licencia de IHSde IHS
proporcionada por IHS 09/03/2014 10:21:48 MDT
17/06/2014 05:53:52 MDT
A6 / A6M - 14

A1.15 TABLA variaciones permitidas en la ondulacin para Standard


Las placas de planitud

norte beneficios segn objetivos 1-ondulacin indica la desviacin mxima de la superficie de la placa con un
plano paralelo a la superficie del punto de medicin y contigua a la superficie del lugar en cada uno de los
dos picos de onda adyacentes, cuando la placa est descansando sobre una FL en superficie horizontal,
como se mide en un incremento de menos de 4000 mm de longitud. La variacin permitida en la
ondulacin es una funcin de la variacin permitida de una superficie plana tal como se obtiene a partir de Tabla
A1.13 o Tabla A1.14 , Segn sea el caso. norte beneficios segn objetivos 2-Placas deben estar en una posicin
horizontal sobre una superficie plana cuando se mide la ondulacin.

La variacin permitida
Las variaciones permitidas en ondulacin, mm, cuando el nmero de
a partir de una
Ondas en 4000
superficie plana (de la
mm es
tabla

Tabla A1.13 o
1 2 3 4 5 6 7
Tabla A1.14 ), Mm

8 8 6 5 3 3 2 2
10 10 8 5 5 3 2 2
11 11 8 6 5 3 3 2
13 13 10 8 5 5 3 2
14 14 11 8 6 5 3 2
diecisis diecisis 13 10 6 5 3 2
17 17 13 10 8 5 5 2
19 19 14 11 8 6 5 2
21 21 diecisis 11 8 6 5 2
22 22 17 13 10 6 5 2
24 24 17 13 10 8 6 5
25 25 19 14 11 8 6 5
29 29 22 diecisis 13 10 6 5
32 32 24 17 13 10 8 6
35 35 27 19 14 11 8 6
38 38 29 22 diecisis 13 10 6
41 41 32 24 17 13 10 8
44 44 33 25 19 14 11 8
48 48 37 27 21 14 11 8
51 51 38 29 22 diecisis 13 10
54 54 41 30 22 17 13 10
57 57 43 32 24 17 14 10
- - `,` `` `` `` `,,,` `` `` `,, -`-` `,, ,,`, `` ,, ---

60 60 46 33 25 19 14 11
64 64 48 37 27 21 14 11
67 67 51 38 29 21 diecisis 11
70 70 52 40 29 22 diecisis 13
73 73 56 41 30 24 17 13
76 76 57 43 32 24 17 14
79 79 60 44 33 25 19 14
- - `` `` `` `` `,,,, ,, ,,,` `` `` `` `-`-,, ,,` `,` `,, ---

bajo licencia de
Los derechos con la norma
autor ASTM
de ASTM International
37
Proporcionado por IHS bajo licencia con la norma ASTM Licenciatario == Coleccin
Licenciatario Inelectra -Venezuela
de encargo sitio / 9990084001,
- Amricas Usuario
/ 2222222002, = Cceres,
Usuario Eliseo
= Wyatt, No No
Cathy para reventa,
para reventa,
Queda prohibidalala
Queda prohibida reproduccin
reproduccin o redes
o redes permitida
permitida sin licencia
sin licencia de IHSde IHS
proporcionada por IHS 09/03/2014 10:21:48 MDT
17/06/2014 05:53:52 MDT
A6 / A6M - 14

Variaciones permitidas TABLA A1.16 en la seccin transversal de W, HP, S, M, C, y MC Shapes

norte beneficios segn objetivos 1- UN se mide en lneas centrales de web para las formas de HP S, M, W, y; en la parte posterior de la tela para las formas C y MC. La medicin es en general para las formas C bajo 75 mm. segundo se mide
paralela a ange fl. do se mide paralela al alma.

norte beneficios segn objetivos 2-Cuando aparece ... en esta tabla, no hay ningn requisito.

- - `` `` `` `` `,,,, ,, ,,,` `` `` `` `-`-,, ,,` `,` `,, ---


Las variaciones permitidas en seccionales de dimensiones dadas, mm

Las variaciones permitidas Ms o menos de


DO, Profundidad
espesor terico Web para espesores en
Tamao de la UN, Profundidad SEGUNDO, Ancho de brida mxima en cualquier
T + T ' UN milmetros,
MI, Web fuera del
Forma seccin nominal, Bridas Fuera de la centro do seccin transversal
plaza segundo mm
mm ms profundidad
Durante bajo terico Durante bajo terico 5 y Bajo
terica ms de 5 aos
terico terico

W y HP hasta 310, incl 4 3 6 5 6 5 6 ... ...


ms de 310 4 3 6 5 8 5 6 ... ...

SyM 75 a 180, incl 2 2 3 3 0.03 5 ... ... ...


ms de 180 a 360, incl 3 2 4 4 0.03 5 ... ... ...
ms de 360 a 610, incl 5 3 5 5 0.03 5 ... ... ...

C y MC 40 y bajo 1 1 1 1 0.03 ... ... 0.2 0.4


ms de 40 a 75, excl 2 2 2 2 0.03 ... ... 0.4 0.5
75 a 180, incl 3 2 3 3 0.03 ... ... ... ...
ms de 180 a 360, incl 3 3 3 4 0.03 ... ... ... ...
ms de 360 5 4 3 5 0.03 ... ... ... ...

UN T + T' se aplica cuando bridas de canales se toed dentro o hacia fuera. Para los canales de 16 mm y bajo en profundidad, la permitida fuera de cuadrado es 0,05 mm / mm de profundidad. La variacin permitida se redondear al milmetro

despus del clculo.


segundo variacin permitida es por milmetro de anchura de brida para las formas S, M, C, y MC.

do variacin permitida de 8 mm max para las secciones de ms de 634 kg / m.


- - `,` `` `` `` `,,,` `` `` `,, -`-` `,, ,,`, `` ,, ---

bajo licencia de
Los derechos con la norma
autor ASTM
de ASTM International
38
Proporcionado por IHS bajo licencia con la norma ASTM Licenciatario == Coleccin
Licenciatario Inelectra -Venezuela
de encargo sitio / 9990084001,
- Amricas Usuario
/ 2222222002, = Cceres,
Usuario Eliseo
= Wyatt, No No
Cathy para reventa,
para reventa,
Queda prohibidalala
Queda prohibida reproduccin
reproduccin o redes
o redes permitida
permitida sin licencia
sin licencia de IHSde IHS
proporcionada por IHS 09/03/2014 10:21:48 MDT
17/06/2014 05:53:52 MDT
A6 / A6M - 14

A1.17 TABLA Permitted Las variaciones en la seccin transversal para los ngulos (L formas), Angles bulbo, y Zees

norte beneficios segn objetivos 1-Cuando aparece ... en esta tabla, no hay ningn requisito.

Las variaciones permitidas en seccionales de dimensiones dadas, mm

Las variaciones permitidas Ms o menos de


SEGUNDO, Ancho de brida, o
UN, Profundidad T, Fuera ofSquare espesor terico para espesores en milmetros,
Longitud de la pierna
Seccin Tamao nominal, mm por milmetro de segundo mm

Durante bajo terico Durante bajo terico 5 y Bajo Ms de 5 a


Ms de 10
terico terico 10

Anglos UN ( formas L) 25 y bajo ... ... 1 1 0,026 segundo 0.2 0.2 ...
Ms de 25 a 51, incl ... ... 1 1 0,026 segundo 0.2 0.2 0.3
Ms del 51 a 64, incl ... ... 2 2 0,026 segundo 0.3 0.4 0.4
Ms del 64 a 102, incl ... ... 3 2 0,026 segundo ... ... ...
Ms de 102 a 152, incl ... ... 3 3 0,026 segundo ... ... ...
Ms de 152 a 203, incl ... ... 5 3 0,026 segundo ... ... ...
Ms de 203 a 254, incl ... ... 6 6 0,026 segundo ... ... ...
ms de 254 ... ... 6 10 0,026 segundo ... ... ...

ngulos bulbo (Profundidad) 76 a 102, incl 3 2 4 2 0,026 segundo ... ... ...
Ms de 102 a 155, incl 3 2 4 3 0,026 segundo ... ... ...
ms de 152 3 2 5 3 0,026 segundo ... ... ...

Zees 76 a 102, incl 3 2 4 2 0,026 segundo ... ... ...


Ms de 102 a 152, incl 3 2 4 3 0,026 segundo ... ... ...

UN Para ngulos desiguales de pierna, pierna ms larga determina clasificacion.


segundo 0,026 mm / mm = 1 1 / 2 . La variacin permitida se redondear al milmetro despus del clculo.

Variaciones permitidas TABLA A1.18 en seccionales Dimensiones para Tees rodadas

norte beneficios segn objetivos 1- * Parte posterior de la lnea de cuadrado y el centro del vstago son para ser paralelo al medir fuera de la plaza. N beneficios segn objetivos 2-Cuando

aparece ... en esta tabla, no hay ningn requisito.

Las variaciones permitidas en seccionales de dimensiones dadas, mm

UN, Profundidad segundo SEGUNDO, Anchura segundo T, Fuera ofSquare MI, Web Stem Espesor de la brida grosor del tallo
Medida nominal UN por milmetro de segundo fuera del fuera
Encima Debajo Encima Debajo ofSquare do Encima Debajo Encima Debajo
centro, mx

30 y bajo 1 1 1 1 ... ... 1 0.2 0.2 0.1 0.5


Ms del 30 a 50, incl 2 2 2 2 ... ... 2 0.3 0.3 0.2 0.5
Ms del 50 a 75, se suma 2 2 2 2 ... ... 2 0.4 0.4 0.4 0.5
75 a 125, incl 2 2 3 3 0.03 2 ... ... ... ... ...
Ms de 125 a 180, incl 2 2 3 3 0.03 3 ... ... ... ... ...

UN El miembro ms largo de un tee desigual determina el tamao de las variaciones permitidas.


segundo Las mediciones, tanto para la profundidad y la anchura son en general.

do Stem fuera-de-cuadrado es la variacin permitida de su verdadera posicin de la lnea central del tallo, medida en el punto.

- - `` `` `` `` `,,,, ,,` ,,, `` `` `` `-`-,,` ,, `,` `,, ---

- - `` `` `` `` `,,,` `` `` `,, -`-` `,, ,,`, `` ,, ---

Los derechos de
Proporcionado por
autor
IHS de
bajo
ASTM
licencia
International
con la norma ASTM
39
Proporcionado por IHS bajo licencia con la norma ASTM Licenciatario == Coleccin
Licenciatario Inelectra -Venezuela
de encargo sitio / 9990084001,
- Amricas Usuario
/ 2222222002, = Cceres,
Usuario Eliseo
= Wyatt, No No
Cathy para reventa,
para reventa,
Queda prohibida la reproduccin o redes permitida sin licencia de IHS 09/03/2014 10:21:48 MDT
17/06/2014 05:53:52 MDT
A6 / A6M - 14

A1.19 TABLA variaciones en la longitud de S, M, C, MC, L, T, Z, y bulbo ngulo Shapes Permitido

norte beneficios segn objetivos 1-Cuando aparece ... en esta tabla, no hay ningn requisito.

Las variaciones permitidas desde Speci fi ed Longitud de longitudes dadas en metros, mm


Medida
1,5 a 3, excl 3 a 6, excl 6 a 9, incl Ms de 9 a 12, incl Ms del 12 a 15, incl Ms de 15 a 20, incl Ms de 20 m
nominal, UN mm
Encima Debajo Encima Debajo Encima Debajo Encima Debajo Encima Debajo Encima Debajo Encima Debajo
bajo 75 diecisis 0 25 0 38 0 51 0 64 0 64 0 ... ...
75 y ms de 25 0 38 0 45 0 57 0 70 0 70 0 ... ...

UN Su mayor dimensin de la seccin transversal.

Variaciones permitidas TABLA A1.20 en End Out-of-Square para S, M,


C, MC, L, T, Z, ngulo de bulbo, y barra plana Formas

formas La variacin permitida

S, M, C, y MC 0.017 mm por milmetro de profundidad


L UN 0.026 mm por milmetro de longitud de las piernas o 1 1 / 2
ngulos bulbo 0.026 mm por milmetro de profundidad o 1 1 / 2
laminados camisetas UN 0.017 mm por milmetro de brida o vstago
Zees 0.026 mm por milmetro de suma de ambas longitudes de brida

Barras planas segundo 0.017 mm por milmetro de anchura, pero no menos de 2 mm

UN variaciones permitidas en extremos fuera de la plaza se determinan en los miembros ms largos de la forma.

segundo Para FL en bares, permite variaciones en extremo fuera de la plaza se determinan sobre la anchura de la barra.
- - `,` `` `` `` `,,,` `` `` `,, -`-` `,, ,,`, `` ,, ---

- - `` `` `` `` `,,,, ,,` ,,, `` `` `` `-`-,,` ,, `,` `,, ---

bajo licencia de
Los derechos con la norma
autor ASTM
de ASTM International
40
Proporcionado por IHS bajo licencia con la norma ASTM Licenciatario == Coleccin
Licenciatario Inelectra -Venezuela
de encargo sitio / 9990084001,
- Amricas Usuario
/ 2222222002, = Cceres,
Usuario Eliseo
= Wyatt, No No
Cathy para reventa,
para reventa,
Queda prohibidalala
Queda prohibida reproduccin
reproduccin o redes
o redes permitida
permitida sin licencia
sin licencia de IHSde IHS
proporcionada por IHS 09/03/2014 10:21:48 MDT
17/06/2014 05:53:52 MDT
A6 / A6M - 14

A1.21 TABLA Permitted variaciones en la rectitud de S, M, C, MC, L, T, Z, y bulbo ngulo Shapes


- - `` `` `` `` `,,,, ,,` ,,, `` `` `` `-`-,,` ,, `,` `,, ---

Posiciones para medir la comba de formas

Variable Medida nominal, UN mm Variacin permitida, mm

Comba bajo 75 4 nmero de metros de longitud total


75 y ms de 2 nmero de metros de longitud total
barrer Todas Debido a las variaciones extremas en la flexibilidad de estas formas, variaciones permitidas para barrido estn sujetos a
negociaciones entre el fabricante y el comprador de las secciones individuales involucrados.

UN Su mayor dimensin de la seccin transversal.

A1.22 TABLA variaciones en la longitud de W y HP Formas Permitido

Las variaciones permitidas desde Speci fi ed Longitud de longitudes dadas en metros, mm A, B


formas W 9 y Bajo ms de 9

Encima Debajo Encima Debajo


Barras de 610 mm y bajo en profundidad nominal 10 10 10 ms 1 para cada uno adicional 1 m o fraccin de la misma 10
Barras de ms de 610 mm de profundidad nominal y todas las columnas 13 13 13 ms 1 para cada uno adicional 1 m o fraccin de la misma 13

UN Para HP y W shapes especificados en la orden para su uso como cojinete de pilas, las variaciones permitidas de longitud estn ms el 125 y menos 0 mm. Estas variaciones permitidas de longitud tambin se aplican a las tablestacas.

segundo Las variaciones permitidas en extremo fuera-de-cuadrado para formas W y HP sern 0.016 mm por milmetro de profundidad, o por milmetro de anchura fl ange si la anchura de brida es mayor que la profundidad. Las variaciones

permitidas sern redondeadas al milmetro ms cercano despus del clculo.

- - `,` `` `` `` `,,,` `` `` `,, -`-` `,, ,,`, `` ,, ---

Los derechos de
Proporcionado por
autor
IHS de
bajo
ASTM
licencia
International
con la norma ASTM
41
Proporcionado por IHS bajo licencia con la norma ASTM Licenciatario == Coleccin
Licenciatario Inelectra -Venezuela
de encargo sitio / 9990084001,
- Amricas Usuario
/ 2222222002, = Cceres,
Usuario Eliseo
= Wyatt, No No
Cathy para reventa,
para reventa,
Queda prohibida la reproduccin o redes permitida sin licencia de IHS 09/03/2014 10:21:48 MDT
17/06/2014 05:53:52 MDT
A6 / A6M - 14

A1.23 TABLA variaciones permitidas para la longitud y el extremo de salida de la plaza, fresado de formas

Permitido variaciones en la longitud y End Out-of-Square, mm UN

Molida ambos extremos segundo Un extremo molida segundo

Longitud Longitud

Encima Debajo Terminar Encima Debajo Fin Outof-Cuadrado


Profundidad nominal, mm Longitud, do metro
Outof-Square (para fresado de

extremo)

150-920 2 a 21 1 1 1 6 6 1

UN Las variaciones permitidas de longitud y terminan fuera de la plaza son aditivos.


segundo FIN fuera de la plaza se mide por ( un) elevar al cuadrado de la lnea central de la web y ( segundo) elevar al cuadrado de la lnea central de la brida. La variacin medida de la verdadera perpendicularidad, ya sea en plano no ser superior

a la cantidad total tabular.


do La longitud se mide a lo largo de la lnea central de la web. Las mediciones se realizan con el acero y la cinta a la misma temperatura.

TABLA A1.24 Las variaciones en la rectitud de W y HP Formas Permitido

- - `` `` `` `` `,,,, ,, ,,,` `` `` `` `-`-,, ,,` `,` `,, ---


Posiciones para medir la comba y el barrido de W y Formas de HP

Variacin permitida en rectitud, mm

Camber y barrido 1 nmero de metros de longitud total UN


Cuando ciertas secciones segundo con una brida anchura aproximadamente igual a la profundidad son
especificados en la orden para su uso como columnas: Las
longitudes de 14 m y bajo 1 nmero de metros de longitud total, pero no ms de 10
Longitudes de ms de 14 m 10 + [1 (nmero de metros de longitud total - 14 m)]

UN Secciones con una brida anchura inferior a 150 mm, la variacin permitida para barrido, mm = 2 nmero de metros de longitud total.
segundo Slo se aplica a:

200 mm secciones-46.1 profundas kg / m y ms pesado, las secciones-73 de


profundidad 250 mm kg / m y ms pesado, las secciones-97 de profundidad 310
mm kg / m y ms pesado, de 360 mm secciones-116 profundas kg / m y ms
pesado, las secciones-131 de profundidad 410 mm kg / m y ms pesados, y 460
mm secciones-202 profundas kg / m y ms pesados.

Para otras secciones especificadas en la orden para su uso como columnas, la variacin permitida es objeto de negociaciones con el fabricante.
- - `,` `` `` `` `,,,` `` `` `,, -`-` `,, ,,`, `` ,, ---

bajo licencia de
Los derechos con la norma
autor ASTM
de ASTM International
42
Proporcionado por IHS bajo licencia con la norma ASTM Licenciatario == Coleccin
Licenciatario Inelectra -Venezuela
de encargo sitio / 9990084001,
- Amricas Usuario
/ 2222222002, = Cceres,
Usuario Eliseo
= Wyatt, No No
Cathy para reventa,
para reventa,
Queda prohibidalala
Queda prohibida reproduccin
reproduccin o redes
o redes permitida
permitida sin licencia
sin licencia de IHSde IHS
proporcionada por IHS 09/03/2014 10:21:48 MDT
17/06/2014 05:53:52 MDT
A6 / A6M - 14

A1.25 TABLA Permitted variaciones en dimensiones para Dividir Tees


y dividir Angles (L Shapes) UN

La variacin permitida o largo


Speci Profundidad ed fi, mm Bajo espec fi cado de

profundidad, segundo mm

A 150, se suma (vigas y canales) 3


150 a 410, excl (vigas y canales) 5
410 a 510, excl (vigas y canales) 6
510 y 610, se suma (vigas) 8
610 y ms de (vigas) 10

UN Las variaciones permitidas de longitud para los tees de divisin o ngulos son los mismos que los aplicables a la

seccin de la que se dividen los tees o ngulos.


segundo Las variaciones por encima permitidas en profundidad de tees o ngulos incluyen las variaciones permitidas en

profundidad para las vigas o canales antes de la divisin. variaciones permitidas en dimensiones y la rectitud, segn lo

establecido por las vigas o canales de los que se cortan estas camisetas o ngulos, se aplican, excepto

rectitud = 2 mm x longitud en metros

TABLA variaciones permitidas en A1.26 seccionales Dimensiones del Square-Edge y Round-Edge regletas

norte beneficios segn objetivos 1-Cuando aparece ... en esta tabla, no hay ningn requisito.

Variaciones permitidas Ms o menos de Speci Espesor fi ed, para espesores en milmetros, mm Permitido Variaciones de Speci-
Anchos fi cado, fi ed Anchura, mm

mm De ms de 5 a 6, Ms de 6 a 12, Ms del 12 a 25, Ms de 25 a 50, Ms de 50


Ms del 75 Encima Debajo
incl incl incl incl a 75

- - `` `` `` `` `,,,, ,, ,,,` `` `` `` `-`-,, ,,` `,` `,, ---


A 25, incl 0.18 0.20 0.25 ... ... ... 0.5 0.5
Ms de 25 a 50, incl 0.18 0.30 0.40 0.8 ... ... 1.0 1.0
Ms del 50 a 100, incl 0.20 0.40 0.50 0.8 1.2 1.2 1.5 1.0
Ms de 100 a 150, incl 0.25 0.40 0.50 0.8 1.2 1.2 2.5 1.5
UN
Ms de 150 a 200, incl 0.40 0.65 0.8 1.2 1.6 3.0 2.5

UN Pisos ms de 150 a 200 mm, incl, de anchura no estn disponibles como barras laminadas en caliente en el espesor de 6 mm y menores.

A1.27 TABLA variaciones en seccionales dimensiones permitidas para


Redondas y cuadradas Bares y cuadrados con las esquinas redondeadas

norte beneficios segn objetivos 1-Cuando aparece ... en esta tabla, no hay ningn requisito.

La variacin permitida Permitida fuera de la red

Ms o menos de Seccin redonda


especi fi cado o fuera ofSquare UN
Speci fi ed Tamaos, mm
tamao

mm % mm %

Hasta 7,0, incl 0.13 ... 0.20 ...


Ms de 7.0 a 11,0, incl 0.15 ... 0.22 ...
Ms de 11.0 a 15,0, incl 0.18 ... 0.27 ...
Ms de 15,0 a 19,0, incl 0.20 ... 0.30 ...
Ms de 19,0 a 250, incl ... 1 segundo ... 1 1 / 2 segundo

UN Fuera de la ronda es la diferencia entre los dimetros mximo y mnimo de la barra, medida a la misma seccin
transversal. Fuera de la seccin cuadrada es la diferencia en la distancia perpendicular entre las caras opuestas,
medido en la misma seccin transversal.

segundo La variacin permitida se redondear a la dcima de milmetro despus del clculo.

- - `` `` `` `` `,,,` `` `` `,, -`-` `,, ,,`, `` ,, ---

Los derechos de
Proporcionado por
autor
IHS de
bajo
ASTM
licencia
International
con la norma ASTM
43
Proporcionado por IHS bajo licencia con la norma ASTM Licenciatario == Coleccin
Licenciatario Inelectra -Venezuela
de encargo sitio / 9990084001,
- Amricas Usuario
/ 2222222002, = Cceres,
Usuario Eliseo
= Wyatt, No No
Cathy para reventa,
para reventa,
Queda prohibida la reproduccin o redes permitida sin licencia de IHS 09/03/2014 10:21:48 MDT
17/06/2014 05:53:52 MDT
A6 / A6M - 14

A1.28 TABLA variaciones en seccionales dimensiones permitidas para


hexgonos

Variaciones permitidas de Fuera


Tamaos espec fi cados entre Speci Tamao ed fi, mm
ofHexagon
Lados opuestos, mm Seccin,
Encima Debajo mm UN

A 13 incl 0.18 0.18 0.3


Ms del 13 a 25 incl 0.25 0.25 0.4
Ms del 25 a 40 incl 0.55 0.35 0.6
Ms del 40 a 50 incl 0.8 0.40 0.8
Ms del 50 a 65 incl 1.2 0.40 1.2
Ms del 65 a 80 incl 1.6 1.6

UN Fuera de la hexgono seccin es la mayor diferencia en distancia entre dos caras opuestas, medido en la misma

seccin transversal.

A1.29 TABLA Permitted variaciones en rectitud para Bares

Variacin mxima permitida en la rectitud, mm UN


6 mm en cualquier 1,500 mm y (longitud en milmetros / 250) segundo

UN variaciones permitidas en rectitud no se aplican a las barras laminadas en caliente si se ha realizado cualquier

operacin de calentamiento posterior.


segundo Ronda al milmetro entero ms prximo.

TABLA A1.30 Se permite variaciones en la longitud de barras de acero del recorte caliente UN

norte beneficios segn objetivos 1-Cuando aparece ... en esta tabla, no hay ningn requisito.

Tamaos espec fi cados de Variaciones permitidas sobre longitudes ed fi caciones en metros,


Caciones Tamaos fi ed de pisos, mm
rondas, mm (no hay variacin Bajo)

Cuadrados y hexgonos, 1,5 a 3a 6a 9a 12 a


Espesor Anchura
mm 3, excl 6, excl 9, excl 12, excl 18, incl

A 25, incl a 25, incl a 75, incl 15 20 35 45 60


- - `` `` `` `` `,,,, ,,` ,,, `` `` `` `-`-,,` ,, `,` `,, ---

Ms de 25 a 50, incl sobre 25 a 75, incl 15 25 40 50 sesenta y cinco

a 25, incl ms de 75 a 150, incl 15 25 40 50 sesenta y cinco

Ms de 50 y 125, incl sobre 25 ms de 75 a 150, incl 25 40 45 60 70


Ms de 125 a 250, incl ... ... 50 sesenta y cinco 70 75 85
ms de 6 a 25, incl ms de 150 a 200, incl 20 30 45 90 100
ms de 25 a 75, incl ms de 150 a 200, incl 30 45 50 90 100
secciones tamao de la barra ... ... 15 25 40 50 sesenta y cinco

Serrar caliente
segundo
50 y 125, incl 25 y ms aos 75 y ms de 40 45 60 70
segundo
Ms de 125 a 250, incl ... ... sesenta y cinco 70 75 85

UN Para fl ats ms de 150 a 200 mm, incl, de ancho y ms de 75 mm de espesor, consulte al fabricante para variaciones permitidas de longitud.

- - `` `` `` `` `,,,` `` `` `,, -`-` `,, ,,`, `` ,, ---


segundo Los tamaos ms pequeos y los trayectos cortos no son comnmente caliente aserrado.

TABLA A1.31 Se permite variaciones en la longitud de Bares volver a cortar ambos extremos despus del enderezamiento A, B

Variaciones permitidas Ms de Speci Longitud

Los tamaos de los redondos, cuadrados, hexgonos, fi ed en metros, mm

anchos de Pisos y mxima Dimen- (No vara Bajo)

siones de otras secciones, mm a 3,7, incl encima

3.7

A 75, incl 6 8
Ms del 75 a 150, incl 8 11
Ms de 150 a 200, incl 11 14
Rondas ms de 200 a 250, incl 14 18

UN Para fl ats ms de 150 a 200 mm, incl, en anchura, y ms de 75 mm de espesor, consultar el fabricante o el procesador para variaciones permitidas de longitud.
segundo variaciones permitidas se requieren a veces todo o todo bajo la longitud fi cado, en cuyo caso la suma de las dos variaciones permitidas se aplica.

bajo licencia de
Los derechos con la norma
autor ASTM
de ASTM International
44
Proporcionado por IHS bajo licencia con la norma ASTM Licenciatario == Coleccin
Licenciatario Inelectra -Venezuela
de encargo sitio / 9990084001,
- Amricas Usuario
/ 2222222002, = Cceres,
Usuario Eliseo
= Wyatt, No No
Cathy para reventa,
para reventa,
Queda prohibidalala
Queda prohibida reproduccin
reproduccin o redes
o redes permitida
permitida sin licencia
sin licencia de IHSde IHS
proporcionada por IHS 09/03/2014 10:21:48 MDT
17/06/2014 05:53:52 MDT
A6 / A6M - 14

A2. DIMENSIONES DE PERFILES Forma estndar

A2.1 enumeran en el presente documento son las dimensiones y peso [masa] de alguna camino. A menos que el orden fi especi ca la M designacin especfica catin aplicable
forma estndar pro fi les. Los valores indicados en unidades pulgada-libra son (unidades SI), el material ser proporcionado al pulgada-libra unidades.
independientes de los valores indicados en unidades SI, y los valores de los dos sistemas no
estn a combinarse en cualquier

TABLA A2.1 Formas W

Designacin Designacin
Brida Brida
(profundidad [profundidad Espesor
nominal en Zona Profundidad Espesor nominal en Profundidad web
Espesor Zona UN, Espesor,
pulgadas y el UN, re, Anchura web milmetros y la re, Anchura
mm 2
peso en libras en. 2 en. segundo F, t w, en. UN masa en mm segundo F, t w,
t F, t F,
por pie lineal) en. kilogramos por mm mm UN
en. UN mm UN
Metro]

W44 335 98.7 44.02 15.945 1.770 1,025 W1100 499 63 500 1 118 405 45.0 26.0
290 85.8 43,62 15.825 1.575 0,865 433 55 100 1 108 402 40.0 22.0
262 77.2 43.31 15.750 1,415 0,785 390 49 700 1 100 400 36.0 20.0
230 67.9 42.91 15.750 1.220 0,710 343 43 600 1 090 400 31.0 18.0

W40 655 192.6 43,62 16.870 3.540 1.970 W1000 976 124 300 1 108 428 89.9 50.0
593 174,4 42.99 16.690 3.230 1.790 883 112 500 1 092 424 82.0 45.5
503 147,8 42.05 16.415 2.755 1.535 748 95 300 1 068 417 70.0 39.0
431 126,7 41.26 16.220 2.360 1.340 642 81 800 1 048 412 60.0 34.0
397 117,0 40.95 16.120 2,200 1.220 591 75 300 1 040 409 55.9 31.0
372 109,4 40.63 16.065 2,045 1.160 554 70 600 1 032 408 52.0 29.5

- - `` `` `` `` `,,,` `` `` `,, -`-` `,, ,,`, `` ,, ---


362 107,0 40.55 16.020 2.010 1.120 539 68 700 1 030 407 51.1 28.4
324 95.3 40.16 15.910 1.810 1,000 483 61 500 1 020 404 46.0 25.4
297 87.4 39.84 15.825 1.650 0,930 443 56 400 1 012 402 41.9 23.6
277 81.3 39.69 15.830 1.575 0,830 412 52 500 1 008 402 40.0 21.1
249 73.3 39.38 15.750 1.420 0,750 371 47 300 1 000 400 36.1 19.0
215 63.3 38.98 15.750 1.220 0,650 321 40 800 990 400 31.0 16.5
199 58.4 38.67 15.750 1,065 0,650 296 37 700 982 400 27.1 16.5

W40 392 115,3 41.57 12.360 2.520 1,415 W1000 584 74 400 1 056 314 64.0 36.0
331 97.5 40.79 12.165 2.125 1.220 494 62 900 1 036 309 54.0 31.0
327 95.9 40.79 12.130 2.130 1.180 486 61 900 1 036 308 54.1 30.0
294 86.2 40.39 12.010 1.930 1.060 438 55 600 1 026 305 49,0 26.9
278 81.9 40.16 11.970 1.810 1,025 415 52 800 1 020 304 46.0 26.0
264 77.6 40.00 11.930 1.730 0,960 393 50 100 1 016 303 43.9 24.4
235 68.9 39.69 11.890 1.575 0,830 350 44 600 1 008 302 40.0 21.1
211 62.0 39.37 11.810 1,415 0,750 314 40 000 1 000 300 35.9 19.1
- - `` `` `` `` `,,,, ,, ,,,` `` `` `` `-`-,, ,,` `,` `,, ---

183 53.7 38.98 11.810 1,200 0,650 272 34 600 990 300 31.0 16.5
167 49.1 38.59 11.810 1,025 0,650 249 31 700 980 300 26.0 16.5
149 43.8 38.20 11.810 0,830 0,630 222 28 200 970 300 21.1 16.0

W36 925 271,9 43.05 18.620 4.530 3.020 W920 1377 175 400 1 093 473 115,1 76.7
853 250.6 43.05 18.150 4.530 2.520 1.269 161 700 1 093 461 115,1 64.0
802 235,9 42.57 17.990 4.290 2.380 1.194 152 200 1 081 457 109,0 60.5
723 212.7 41.79 17.755 3,900 2.165 1.077 137 200 1 061 451 99.1 55.0
652 191,7 41.05 17.575 3.540 1.970 970 123 700 1 043 446 89.9 50.0
529 155,6 39.79 17.220 2.910 1.610 787 100 400 1 011 437 73.9 40.9
487 143,2 39.33 17.105 2.680 1,500 725 92 400 999 434 68,1 38.1
441 129,7 38.85 16.965 2.440 1.360 656 83 700 987 431 62.0 34.5
395 116,2 38.37 16.830 2,200 1.220 588 75 000 975 427 55.9 31.0
361 106.1 37.99 16.730 2.010 1.120 537 68 500 965 425 51.1 28.4

bajo licencia de
Los derechos con la norma
autor ASTM
de ASTM International
45
Proporcionado por IHS bajo licencia con la norma ASTM Licenciatario == Coleccin
Licenciatario Inelectra -Venezuela
de encargo sitio / 9990084001,
- Amricas Usuario
/ 2222222002, = Cceres,
Usuario Eliseo
= Wyatt, No No
Cathy para reventa,
para reventa,
Queda prohibidalala
Queda prohibida reproduccin
reproduccin o redes
o redes permitida
permitida sin licencia
sin licencia de IHSde IHS
proporcionada por IHS 09/03/2014 10:21:48 MDT
17/06/2014 05:53:52 MDT
A6 / A6M - 14

TABLA A2.1 Continuado

Designacin Designacin
Brida Brida
(profundidad [profundidad Espesor
nominal en Zona Profundidad Espesor nominal en Profundidad web
Espesor Zona UN, Espesor,
pulgadas y el UN, re, Anchura web milmetros y la re, Anchura
mm 2
peso en libras en. 2 en. segundo F, t w, en. UN masa en mm segundo F, t w,
t F, t F,
por pie lineal) en. kilogramos por mm mm UN
en. UN mm UN
Metro]

330 97.0 37.67 16.630 1.850 1.020 491 62 600 957 422 47.0 25.9
302 88.8 37.33 16.655 1.680 0,945 449 57 600 948 423 42.7 24.0
282 82.9 37.11 16.595 1.570 0,885 420 53 500 943 422 39.9 22.5
262 77.0 36.85 16.550 1,440 0,840 390 49 700 936 420 36.6 21.3
247 72.5 36.67 16.510 1,350 0,800 368 46 800 931 419 34.3 20.3
231 68.0 36.49 16.470 1.260 0,760 344 43 900 927 418 32.0 19.3

W36 256 75.4 37.43 12.215 1.730 0,960 W920 381 48 600 951 310 43.9 24.4
232 68,1 37.12 12.120 1.570 0,870 345 44 000 943 308 39.9 22.1
210 61,8 36.69 12.180 1.360 0,830 313 39 900 932 309 34.5 21.1
194 57.0 36.49 12.115 1.260 0,765 289 36 800 927 308 32.0 19.4
182 53.6 36.33 12.075 1.180 0,725 271 34 600 923 307 30.0 18.4
170 50.0 36.17 12.030 1.100 0,680 253 32 300 919 306 27.9 17.3
160 47.0 36.01 12.000 1.020 0,650 238 30 300 915 305 25.9 16.5
x 150 44.2 35.85 11.975 0,940 0,625 223 28 500 911 304 23.9 15.9
135 39.7 35.55 11.950 0,790 0,600 201 25 600 903 304 20.1 15.2

W33 387 114,0 35.95 16.200 2.280 1.260 W840 576 73 500 913 411 57.9 32.0
354 104.1 35.55 16.100 2.090 1.160 527 67 200 903 409 53.1 29.5
318 93.5 35.16 15.985 1.890 1.040 473 60 300 893 406 48.0 26.4
291 85.6 34.84 15.905 1.730 0,960 433 55 200 885 404 43.9 24.4
263 77.4 34.53 15.805 1.570 0,870 392 49 900 877 401 39.9 22.1
241 70.9 34.18 15.860 1,400 0,830 359 45 700 868 403 35.6 21.1
- - `` `` `` `` `,,,` `` `` `,, -`-` `,, ,,`, `` ,, ---

221 65.0 33.93 15.805 1.275 0,775 329 41 900 862 401 32.4 19.7
201 59.1 33.68 15.745 1.150 0,715 299 38 100 855 400 29.2 18.2

W33 169 49.5 33.82 11.500 1.220 0,670 W840 251 31 900 859 292 31.0 17.0
152 44.7 33.49 11.565 1.055 0,635 226 28 800 851 294 26.8 16.1
141 41.6 33.30 11.535 0,960 0,605 210 26 800 846 293 24.4 15.4
130 38.3 33.09 11.510 0,855 0,580 193 24 700 840 292 21.7 14.7
118 34.7 32.86 11.480 0,740 0,550 176 22 400 835 292 18.8 14.0

W30 391 115,0 33.19 15.590 2.440 1.360 W760 582 74 200 843 396 62.0 34.5
357 104,8 32.80 15.470 2.240 1.240 531 67 600 833 393 56.9 31.5
326 95.7 32.40 15.370 2.050 1.140 484 61 700 823 390 52.1 29.0
292 85.7 32.01 15.255 1.850 1.020 434 55 300 813 387 47.0 25.9
261 76.7 31.61 15.155 1.650 0,930 389 49 500 803 385 41.9 23.6
235 69,0 31.30 15.055 1,500 0,830 350 44 500 795 382 38.1 21.1
211 62.0 30.94 15.105 1.315 0,775 314 40 000 786 384 33.4 19.7
191 56.1 30.68 15.040 1,185 0,710 X 284 36 200 779 382 30.1 18.0
173 50.8 30.44 14.985 1,065 0,655 X 257 32 800 773 381 27.1 16.6

W30 148 43.5 30.67 10.480 1.180 0,650 W760 220 28 100 779 266 30.0 16.5
- - `` `` `` `` `,,,, ,, ,,,` `` `` `` `-`-,, ,,` `,` `,, ---

132 38.9 30.31 10.545 1,000 0,615 196 25 100 770 268 25.4 15.6
124 36.5 30.17 10.515 0,930 0,585 185 23 500 766 267 23.6 14.9
116 34.2 30.01 10.495 0,850 0,565 173 22 100 762 267 21.6 14.4
108 31.7 29.83 10.475 0,760 0,545 161 20 500 758 266 19.3 13.8
99 29.1 29.65 10.450 0,670 0,520 147 18 800 753 265 17.0 13.2
90 26.4 29.53 10.400 0,610 0,470 134 17 000 750 264 15.5 11.9

W27 539 158,4 32.52 15.255 3.540 1.970 W690 802 102 200 826 387 89.9 50.0
368 108.1 30.39 14.665 2.480 1.380 548 69 800 772 372 63.0 35.1
336 98.7 30.0 14.550 2.280 1.260 500 63 700 762 369 57.9 32.0
307 90.2 29.61 14.445 2.090 1.160 457 58 200 752 367 53.1 29.5
281 82.6 29.29 14.350 1.930 1.060 419 53 300 744 364 49,0 26.9
258 75.7 28.98 14.270 1.770 0,980 384 48 900 736 362 45.0 24.9
235 69.1 28.66 14.190 1.610 0,910 350 44 600 728 360 40.9 23.1
217 63.8 28.43 14.115 1,500 0,830 323 41 100 722 359 38.1 21.1
194 57.0 28.11 14.035 1.340 0,750 289 36 800 714 356 34.0 19.0
178 52.3 27,81 14.085 1.190 0,725 265 33 700 706 358 30.2 18.4
161 47.4 27.59 14.020 1,080 0,660 240 30 600 701 356 27.4 16.8
146 42.9 27.38 13.965 0,975 0,605 217 27 700 695 355 24.8 15.4

W27 129 37.8 27.63 10.010 1.100 0,610 W690 192 24 400 702 254 27.9 15.5
114 33.5 27.29 10.070 0,930 0,570 170 21 600 693 256 23.6 14.5
102 30.0 27.09 10.015 0,830 0,515 152 19 400 688 254 21.1 13.1
94 27.7 26.92 9.990 0,745 0,490 140 17 900 684 254 18.9 12.4
84 24.8 26.71 9.960 0,640 0,460 125 16 000 678 253 16.3 11.7

bajo licencia de
Los derechos con la norma
autor ASTM
de ASTM International
46
Proporcionado por IHS bajo licencia con la norma ASTM Licenciatario == Coleccin
Licenciatario Inelectra -Venezuela
de encargo sitio / 9990084001,
- Amricas Usuario
/ 2222222002, = Cceres,
Usuario Eliseo
= Wyatt, No No
Cathy para reventa,
para reventa,
Queda prohibidalala
Queda prohibida reproduccin
reproduccin o redes
o redes permitida
permitida sin licencia
sin licencia de IHSde IHS
proporcionada por IHS 09/03/2014 10:21:48 MDT
17/06/2014 05:53:52 MDT
A6 / A6M - 14

TABLA A2.1 Continuado

Designacin Designacin
Brida Brida
(profundidad [profundidad Espesor
nominal en Zona Profundidad Espesor nominal en Profundidad web
Espesor Zona UN, Espesor,
pulgadas y el UN, re, Anchura web milmetros y la re, Anchura
mm 2
peso en libras en. 2 en. segundo F, t w, en. UN masa en mm segundo F, t w,
t F, t F,
por pie lineal) en. kilogramos por mm mm UN
en. UN mm UN
Metro]

W24 370 108,0 27.99 13.660 2.720 1.520 W610 551 70 200 711 347 69.1 38.6
335 98.4 27.52 13.520 2.480 1.380 498 63 500 699 343 63.0 35.1
306 89.8 27.13 13.405 2.280 1.260 455 57 900 689 340 57.9 32.0
279 82.0 26.73 13.305 2.090 1.160 415 52 900 679 338 53.1 29.5
x 250 73.5 26.34 13.185 1.890 1.040 372 47 400 669 335 48.0 26.4
229 67.2 26.02 13.110 1.730 0,960 341 43 400 661 333 43.9 24.4
207 60.7 25.71 13.010 1.570 0,870 307 39 100 653 330 39.9 22.1
192 56.3 25.47 12.950 1,460 0,810 285 36 100 647 329 37.1 20.6
176 51.7 25.24 12.890 1.340 0,750 262 33 300 641 327 34.0 19.0
162 47.7 25.00 12.955 1.220 0,705 241 30 800 635 329 31.0 17.9
146 43.0 24.74 12.900 1.090 0,650 217 27 700 628 328 27.7 16.5
131 38.5 24.48 12.855 0,960 0,605 195 24 800 622 327 24.4 15.4
117 34.4 24.26 12.800 0,850 0,550 174 22 200 616 325 21.6 14.0
104 30.6 24.06 12.750 0,750 0,500 155 19 700 611 324 19.0 12.7

W24 103 30.3 24.53 9,000 0,980 0,550 W610 153 19 600 623 229 24.9 14.0
94 27.7 24.31 9,065 0,875 0,515 140 17 900 617 230 22.2 13.1
84 24.7 24.10 9.020 0,770 0,470 125 15 900 612 229 19.6 11.9
76 22.4 23.92 8.990 0,680 0,440 113 14 500 608 228 17.3 11.2
68 20.1 23.73 8,965 0,585 0,415 101 13 000 603 228 14.9 10.5

W24 62 18.2 23.74 7.040 0,590 0,430 W610 92 11 700 603 179 15.0 10.9
55 16.2 23.57 7.005 0,505 0,395 82 10 500 599 178 12.8 10.0

W21 275 80.9 24.13 12.890 2.190 1.220 W530 409 52 200 613 327 55.6 31.0
248 72.9 23.74 12.775 1.990 1.100 369 47 000 603 324 50.5 27.9
223 65.6 23.35 12.675 1.790 1,000 332 42 300 593 322 45.5 25.4
201 59.2 23.03 12.575 1.630 0,910 300 38 200 585 319 41.4 23.1
182 53.7 22.72 12.500 1.480 0,830 272 34 600 577 317 37.6 21.1
166 48.9 22.48 12.420 1.360 0,750 248 31 500 571 315 34.5 19.0
147 43.2 22.06 12.510 1.150 0,720 219 27 900 560 318 29.2 18.3
132 38.8 21.83 12.440 1,035 0,650 196 25 000 554 316 26.3 16.5
122 35.9 21.68 12.390 0,960 0,600 182 23 200 551 315 24.4 15.2
111 32.7 21.51 12.340 0,875 0,550 165 21 100 546 313 22.2 14.0
101 29.8 21.36 12.290 0,800 0,500 x 150 19 200 543 312 20.3 12.7

W21 93 27.3 21.62 8.420 0,930 0,580 W530 138 17 600 549 214 23.6 14.7
83 24.3 21.43 8,355 0,835 0,515 123 15 700 544 212 21.2 13.1
73 21.5 21.24 8.295 0,740 0,455 109 13 900 539 211 18.8 11.6
68 20.0 21.13 8.270 0,685 0,430 101 12 900 537 210 17.4 10.9
62 18.3 20.99 8.240 0,615 0,400 92 11 800 533 209 15.6 10.2
55 16.2 20.80 8.220 0,522 0,375 82 10 500 528 209 13.3 9.50
48 14.1 20.62 8.140 0,430 0,350 72 9 180 524 207 10.9 9.00

W21 57 16.7 21.06 6,555 0,650 0,405 W530 85 10 800 535 166 16.5 10.3
50 14.7 20.83 6.530 0,535 0,380 74 9 480 529 166 13.6 9.7
44 13.0 20.66 6,500 0,450 0,350 66 8 390 525 165 11.4 8.9

W18 311 91.5 22.32 12.005 2.740 1.520 W460 464 59 100 567 305 69.6 38.6
283 83.2 21.85 11.890 2,500 1,400 421 53 700 555 302 63.5 35.6
258 75.9 21.46 11.770 2,300 1,280 384 49 000 545 299 58.4 32.5
234 68.8 21.06 11.650 2.110 1.160 349 44 400 535 296 53.6 29.5
211 62.1 20.67 11.555 1.910 1.060 315 40 100 525 293 48.5 26.9
192 56.4 20.35 11.455 1.750 0,960 286 36 400 517 291 44.4 24.4
175 51.3 20.04 11.375 1.590 0,890 260 33 100 509 289 40.4 22.6
158 46.3 19,72 11.300 1,440 0,810 235 29 900 501 287 36.6 20.6
143 42.1 19.49 11.220 1.320 0,730 213 27 100 495 285 33.5 18.5
130 38.2 19.25 11.160 1,200 0,670 193 24 700 489 283 30.5 17.0
119 35.1 18.97 11.265 1.060 0,655 177 22 600 482 286 26.9 16.6
106 31.1 18.73 11.200 0,940 0,590 158 20 100 476 284 23.9 15.0
97 28.5 18.59 11.145 0,870 0,535 144 18 400 472 283 22.1 13.6
86 25.3 18.39 11.090 0,770 0,480 128 16 300 467 282 19.6 12.2
76 22.3 18.21 11.035 0,680 0,425 113 14 400 463 280 17.3 10.8

W18 71 20.8 18.47 7.635 0,810 0,495 W460 106 13 400 469 194 20.6 12.6
65 19.1 18.35 7.590 0,750 0,450 97 12 300 466 193 19.0 11.4
60 17.6 18.24 7.555 0,695 0,415 89 11 400 463 192 17.7 10.5
55 16.2 18.11 7.530 0,630 0,390 82 10 500 460 191 16.0 9.9
50 14.7 17.99 7.495 0,570 0,355 74 9 480 457 190 14.5 9.0

- - `` `` `` `` `,,,` `` `` `,, -`-` `,, ,,`, `` ,, ---


- - `` `` `` `` `,,,, ,,` ,,, `` `` `` `-`-,,` ,, `,` `,, ---

Los derechos de
Proporcionado por
autor
IHS de
bajo
ASTM
licencia
International
con la norma ASTM
47
Proporcionado por IHS bajo licencia con la norma ASTM Licenciatario == Coleccin
Licenciatario Inelectra -Venezuela
de encargo sitio / 9990084001,
- Amricas Usuario
/ 2222222002, = Cceres,
Usuario Eliseo
= Wyatt, No No
Cathy para reventa,
para reventa,
Queda prohibida la reproduccin o redes permitida sin licencia de IHS 09/03/2014 10:21:48 MDT
17/06/2014 05:53:52 MDT
A6 / A6M - 14

TABLA A2.1 Continuado

Designacin Designacin
Brida Brida
(profundidad [profundidad Espesor
nominal en Zona Profundidad Espesor nominal en Profundidad web
Espesor Zona UN, Espesor,
pulgadas y el UN, re, Anchura web milmetros y la re, Anchura
mm 2
peso en libras en. 2 en. segundo F, t w, en. UN masa en mm segundo F, t w,
t F, t F,
por pie lineal) en. kilogramos por mm mm UN
en. UN mm UN
Metro]

W18 46 13.5 18.06 6.060 0,605 0,360 W460 68 8 710 459 154 15.4 9.1
40 11.8 17.90 6.015 0,525 0,315 60 7 610 455 153 13.3 8.0
35 10.3 17.70 6,000 0,425 0,300 52 6 650 450 152 10.8 7.6

W16 x 100 29.4 16.97 10.425 0,985 0,585 W410 149 19 000 431 265 25.0 14.9
89 26.2 16.75 10.365 0,875 0,525 132 16 900 425 263 22.2 13.3
77 22.6 16.52 10.295 0,760 0,455 114 14 600 420 261 19.3 11.6
67 19.7 16.33 10.235 0,665 0,395 100 12 700 415 260 16.9 10.0

W16 57 16.8 16.43 7.120 0,715 0,430 W410 85 10 800 417 181 18.2 10.9
50 14.7 16.26 7.070 0,630 0,380 75 9 480 413 180 16.0 9.7
45 13.3 16.13 7,035 0,565 0,345 67 8 580 410 179 14.4 8.8
40 11.8 16.01 6,995 0,505 0,305 60 7 610 407 178 12.8 7.7

- - `,` `` `` `` `,,,` `` `` `,, -`-` `,, ,,`, `` ,, ---


36 10.6 15.86 6,985 0,430 0,295 53 6 840 403 177 10.9 7.5

W16 31 9.12 15.88 5.525 0,440 0,275 W410 46,1 5 880 403 140 11.2 7.0
26 7.68 15.69 5,500 0,345 0,250 38,8 4 950 399 140 8.8 6.4

W14 873 256.5 23.62 18.755 5.510 3,935 W360 1299 165 000 600 476 140,0 100,0
808 237,3 22.84 18.560 5.120 3.740 1.202 153 000 580 471 130,0 95.0
730 215,0 22.42 17.890 4.910 3.070 1.086 139 000 569 454 125,0 78.0
665 196.0 21.64 17.650 4.520 2.830 990 126 000 550 448 115,0 71.9
- - `` `` `` `` `,,,, ,,` ,,, `` `` `` `-`-,,` ,, `,` `,, ---

605 178,0 20.92 17.415 4.160 2,595 900 115 000 531 442 106,0 65.9
550 162,0 20.24 17.200 3.820 2.380 818 105 000 514 437 97.0 60.5
500 147,0 19.60 17.010 3,500 2.190 744 94 800 498 432 88.9 55.6
455 134,0 19.02 16.835 3.210 2.015 677 86 500 483 428 81.5 51.2
426 125,0 18.67 16.695 3.035 1,875 634 80 600 474 424 77.1 47.6
398 117,0 18.29 16.590 2.845 1.770 592 75 500 465 421 72.3 45.0
370 109,0 17,92 16.475 2.660 1,655 551 70 300 455 418 67.6 42.0
342 101,0 17.54 16.360 2.470 1.540 509 65 200 446 416 62.7 39.1
311 91.4 17.12 16.230 2.260 1.410 463 59 000 435 412 57.4 35.8
283 83.3 16.74 16.110 2.070 1.290 421 53 700 425 409 52.6 32.8
257 75.6 16.38 15.995 1.890 1.175 382 48 800 416 406 48.0 29.8
233 68.5 16.04 15.890 1.720 1,070 347 44 200 407 404 43.7 27.2
211 62.0 15.72 15.800 1,560 0,980 314 40 000 399 401 39.6 24.9
193 56.8 15.48 15.710 1,440 0,890 287 36 600 393 399 36.6 22.6
176 51.8 15.22 15.650 1.310 0,830 262 33 400 387 398 33.3 21.1
159 46.7 14.98 15.565 1.190 0,745 237 30 100 380 395 30.2 18.9
145 42.7 14.78 15.500 1.090 0,680 216 27 500 375 394 27.7 17.3

W14 132 38.8 14.66 14.725 1.030 0,645 W360 196 25 000 372 374 26.2 16.4
120 35.3 14.48 14.670 0,940 0,590 179 22 800 368 373 23.9 15.0
109 32.0 14.32 14.605 0,860 0,525 162 20 600 364 371 21.8 13.3
99 29.1 14.16 14.565 0,780 0,485 147 18 800 360 370 19.8 12.3
90 26.5 14.02 14.520 0,710 0,440 134 17 100 356 369 18.0 11.2

W14 82 24.1 14.31 10.130 0,855 0,510 W360 122 15 500 363 257 21.7 13.0
74 21.8 14.17 10.070 0,785 0,450 110 14 100 360 256 19.9 11.4
68 20.0 14.04 10.035 0,720 0,415 101 12 900 357 255 18.3 10.5
61 17.9 13.89 9,995 0,645 0,375 91 11 500 353 254 16.4 9.5

W14 53 15.6 13.92 8.060 0,660 0,370 W360 79 10 100 354 205 16.8 9.4
48 14.1 13.79 8.030 0,595 0,340 72 9 100 350 204 15.1 8.6
43 12.6 13.66 7,995 0,530 0,305 64 8 130 347 203 13.5 7.7

W14 38 11.2 14.10 6.770 0,515 0,310 W360 58 7 230 358 172 13.1 7.9
34 10.0 13.98 6,745 0,455 0,285 51 6 450 355 171 11.6 7.2
30 8.85 13.84 6.730 0,385 0,270 44,6 5 710 352 171 9.8 6.9

W14 x 26 7.69 13,91 5,025 0,420 0,255 W360 39,0 4 960 353 128 10.7 6.5
22 6.49 13.74 5,000 0,335 0,230 32.9 4 190 349 127 8.5 5.8

W12 336 98.8 16.82 13.385 2,955 1.775 W310 500 63 700 427 340 75.1 45.1
305 89.6 16.32 13.235 2.705 1.625 454 57 800 415 336 68.7 41.3
279 81.9 15.85 13.140 2.470 1.530 415 52 800 403 334 62.7 38.9
252 74.1 15.41 13.005 2.250 1,395 375 47 800 391 330 57.2 35.4
230 67.7 15.05 12.895 2.070 1.285 342 43 700 382 328 52.6 32.6
210 61,8 14.71 12.790 1,900 1.180 313 39 900 374 325 48,3 30.0

bajo licencia de
Los derechos con la norma
autor ASTM
de ASTM International
48
Proporcionado por IHS bajo licencia con la norma ASTM Licenciatario == Coleccin
Licenciatario Inelectra -Venezuela
de encargo sitio / 9990084001,
- Amricas Usuario
/ 2222222002, = Cceres,
Usuario Eliseo
= Wyatt, No No
Cathy para reventa,
para reventa,
Queda prohibidalala
Queda prohibida reproduccin
reproduccin o redes
o redes permitida
permitida sin licencia
sin licencia de IHSde IHS
proporcionada por IHS 09/03/2014 10:21:48 MDT
17/06/2014 05:53:52 MDT
A6 / A6M - 14

TABLA A2.1 Continuado

Designacin Designacin
Brida Brida
(profundidad [profundidad Espesor
nominal en Zona Profundidad Espesor nominal en Profundidad web
Espesor Zona UN, Espesor,
pulgadas y el UN, re, Anchura web milmetros y la re, Anchura
mm 2
peso en libras en. 2 en. segundo F, t w, en. UN masa en mm segundo F, t w,
t F, t F,
por pie lineal) en. kilogramos por mm mm UN
en. UN mm UN
Metro]

190 55.8 14.38 12.670 1,735 1.060 283 36 000 365 322 44.1 26.9
170 50.0 14.03 12.570 1,560 0,960 253 32 300 356 319 39.6 24.4
152 44.7 13,71 12.480 1,400 0,870 226 28 800 348 317 35.6 22.1
136 39.9 13,41 12.400 1,250 0,790 202 25 700 341 315 31.8 20.1
120 35.3 13.12 12.320 1.105 0,710 179 22 800 333 313 28.1 18.0
106 31.2 12.89 12.220 0,990 0,610 158 20 100 327 310 25.1 15.5
96 28.2 12.71 12.160 0,900 0,550 143 18 200 323 309 22.9 14.0
87 25.6 12.53 12.125 0,810 0,515 129 16 500 318 308 20.6 13.1
79 23.2 12.38 12.080 0,735 0,470 117 15 000 314 307 18.7 11.9
72 21.1 12.25 12.040 0,670 0,430 107 13 600 311 306 17.0 10.9
65 19.1 12.12 12.000 0,605 0,390 97 12 300 308 305 15.4 9.9

W12 58 17.0 12.19 10.010 0,640 0,360 W310 86 11 000 310 254 16.3 9.1
53 15.6 12.06 9,995 0,575 0,345 79 10 100 306 254 14.6 8.8

W12 x 50 14.7 12.19 8.080 0,640 0,370 W310 74 9 480 310 205 16.3 9.4
45 13.2 12.06 8,045 0,575 0,335 67 8 520 306 204 14.6 8.5
40 11.8 11.94 8.005 0,515 0,295 60 7 610 303 203 13.1 7.5

W12 35 10.3 12.50 6.560 0,520 0,300 W310 52 6 650 317 167 13.2 7.6
30 8.79 12.34 6.520 0,440 0,260 44.5 5 670 313 166 11.2 6.6
26 7.65 12.22 6.490 0,380 0,230 38,7 4 940 310 165 9.7 5.8

W12 x 22 6.48 12.31 4.030 0,425 0,260 W310 32,7 4 180 313 102 10.8 6.6
19 5.57 12.16 4,005 0,350 0,235 28,3 3 590 309 102 8.9 6.0
16 4.71 11.99 3.990 0,265 0,220 23,8 3 040 305 101 6.7 5.6
14 4.16 11.91 3.970 0,225 0,200 21,0 2 680 303 101 5.7 5.1

W10 112 32.9 11.36 10.415 1,250 0,755 W250 167 21 200 289 265 31.8 19.2
100 29.4 11.10 10.340 1.120 0,680 149 19 000 282 263 28.4 17.3
88 25.9 10,84 10.265 0,990 0,605 131 16 700 275 261 25.1 15.4
77 22.6 10.60 10.190 0,870 0,530 115 14 600 269 259 22.1 13.5
68 20.0 10.40 10.130 0,770 0,470 101 12 900 264 257 19.6 11.9
60 17.6 10,22 10.080 0,680 0,420 89 11 400 260 256 17.3 10.7
54 15.8 10,09 10.030 0,615 0,370 80 10 200 256 255 15.6 9.4
49 14.4 9.98 10.000 0,560 0,340 73 9 290 253 254 14.2 8.6

W10 45 13.3 10.10 8.020 0,620 0,350 W250 67 8 580 257 204 15.7 8.9
39 11.5 9.92 7,985 0,530 0,315 58 7 420 252 203 13.5 8.0
33 9.71 9.73 7.960 0,435 0,290 49.1 6 260 247 202 11.0 7.4

W10 x 30 8.84 10,47 5.810 0,510 0,300 W250 44,8 5 700 266 148 13.0 7.6
26 7.61 10.33 5.770 0,440 0,260 38,5 4 910 262 147 11.2 6.6
22 6.49 10.17 5.750 0,360 0,240 32,7 4 190 258 146 9.1 6.1

W10 19 5.62 10,24 4.020 0,395 0,250 W250 28,4 3 630 260 102 10.0 6.4
17 4.99 10.11 4.010 0,330 0,240 25.3 3 220 257 102 8.4 6.1
15 4.41 9.99 4,000 0,270 0,230 22.3 2 850 254 102 6.9 5.8
12 3.54 9.87 3.960 0,210 0,190 17,9 2 280 251 101 5.3 4.8

W8 67 19.7 9.00 8.280 0,935 0,570 W200 x 100 12 700 229 210 23.7 14.5
58 17.1 8.75 8.220 0,810 0,510 86 11 000 222 209 20.6 13.0
48 14.1 8.50 8.110 0,685 0,400 71 9 100 216 206 17.4 10.2
40 11.7 8.25 8.070 0,560 0,360 59 7 550 210 205 14.2 9.1
35 10.3 8.12 8.020 0,495 0,310 52 6 650 206 204 12.6 7.9
31 9.13 8.00 7,995 0,435 0,285 46.1 5 890 203 203 11.0 7.2

W8 28 8.25 8.06 6,535 0,465 0,285 W200 41,7 5 320 205 166 11.8 7.2
24 7.08 7.93 6,495 0,400 0,245 35,9 4 570 201 165 10.2 6.2

W8 21 6.16 8.28 5.270 0,400 0,250 W200 31,3 3 970 210 134 10.2 6.4
18 5.26 8.14 5.250 0,330 0,230 26,6 3 390 207 133 8.4 5.8

W8 15 4.44 8.11 4,015 0,315 0,245 W200 22,5 2 860 206 102 8.0 6.2
13 3.84 7.99 4,000 0,255 0,230 19.3 2 480 203 102 6.5 5.8
10 2.96 7.89 3.940 0,205 0,170 15,0 1 910 200 100 5.2 4.3

W6 25 7,34 6.38 6.080 0,455 0,320 W150 37,1 4 740 162 154 11.6 8.1
20 5.87 6.20 6.020 0,365 0,260 29,8 3 790 157 153 9.3 6.6

- - `` `` `` `` `,,,, ,,` ,,, `` `` `` `-`-,,` ,, `,` `,, ---


- - `,` `` `` `` `,,,` `` `` `,, -`-` `,, ,,`, `` ,, ---

Los derechos de
Proporcionado por
autor
IHS de
bajo
ASTM
licencia
International
con la norma ASTM
49
Proporcionado por IHS bajo licencia con la norma ASTM Licenciatario == Coleccin
Licenciatario Inelectra -Venezuela
de encargo sitio / 9990084001,
- Amricas Usuario
/ 2222222002, = Cceres,
Usuario Eliseo
= Wyatt, No No
Cathy para reventa,
para reventa,
Queda prohibida la reproduccin o redes permitida sin licencia de IHS 09/03/2014 10:21:48 MDT
17/06/2014 05:53:52 MDT
A6 / A6M - 14

TABLA A2.1 Continuado

Designacin Designacin
Brida Brida
(profundidad [profundidad Espesor
nominal en Zona Profundidad Espesor nominal en Profundidad web
Espesor Zona UN, Espesor,
pulgadas y el UN, re, Anchura web milmetros y la re, Anchura
mm 2
peso en libras en. 2 en. segundo F, t w, en. UN masa en mm segundo F, t w,
t F, t F,
por pie lineal) en. kilogramos por mm mm UN
en. UN mm UN
Metro]

15 4.43 5.99 5.990 0,260 0,230 22,5 2 860 152 152 6.6 5.8

W6 16 4.74 6.28 4.030 0,405 0,260 W150 24,0 3 060 160 102 10.3 6.6
12 3.55 6.03 4,000 0,280 0,230 18,0 2 290 153 102 7.1 5.8
9 2.68 5.90 3.940 0,215 0,170 13.5 1 730 150 100 5.5 4.3
8,5 2.52 5.83 3.940 0,195 0,170 13.0 1 630 148 100 4.9 4.3

W5 19 5.54 5.15 5.030 0,430 0,270 W130 28.1 3 590 131 128 10.9 6.9
16 4.68 5.01 5,000 0,360 0,240 23,8 3 040 127 127 9.1 6.1

W4 13 3.83 4.16 4.060 0,345 0,280 W100 19,3 2 470 106 103 8.8 7.1

UN Real brida y de la tela espesores varan debido a las prcticas de tren de laminacin; Sin embargo, no se abordan variaciones permitidas para tales dimensiones.

- - `` `` `` `` `,,,, ,,` ,,, `` `` `` `-`-,,` ,, `,` `,, ---


- - `` `` `` `` `,,,` `` `` `,, -`-` `,, ,,`, `` ,, ---

bajo licencia de
Los derechos con la norma
autor ASTM
de ASTM International
50
Proporcionado por IHS bajo licencia con la norma ASTM Licenciatario == Coleccin
Licenciatario Inelectra -Venezuela
de encargo sitio / 9990084001,
- Amricas Usuario
/ 2222222002, = Cceres,
Usuario Eliseo
= Wyatt, No No
Cathy para reventa,
para reventa,
Queda prohibidalala
Queda prohibida reproduccin
reproduccin o redes
o redes permitida
permitida sin licencia
sin licencia de IHSde IHS
proporcionada por IHS 09/03/2014 10:21:48 MDT
17/06/2014 05:53:52 MDT
A6 / A6M - 14

TABLA A2.2 Shapes S

Designacin Designacin
Brida Brida
(profundidad [profundidad Espesor
Espesor
nominal en Zona Profundidad nominal en web
web t w, Zona UN, Profundidad Espesor,
pulgadas y el UN, re, Espesor t F, milmetros y la Anchura
Anchura mm 2 re, mm
peso en libras en. 2 en. masa en segundo F, t w,
segundo F, en. en. UN t F,
por pie lineal) en. UN kilogramos por mm mm UN
mm UN
Metro]

S 24 121 35.6 24.50 8.050 1.090 0,800 S 610 180 23 000 622 204 27.7 20.3
106 31.2 24.50 7.870 1.090 0,620 158 20 100 622 200 27.7 15.7
- - `` `` `` `` `,,,, ,,` ,,, `` `` `` `-`-,,` ,, `,` `,, ---

S 24 100 29.3 24.00 7.245 0,870 0,745 S 610 149 18 900 610 184 22.1 18.9
90 26.5 24.00 7.125 0,870 0,625 134 17 100 610 181 22.1 15.9
80 23.5 24.00 7,000 0,870 0,500 119 15 200 610 178 22.1 12.7

S 20 96 28.2 20.30 7,200 0,920 0,800 S 510 143 18 200 516 183 23.4 20.3
86 25.3 20.30 7.060 0,920 0,660 128 16 300