PROYECTO: INSTALACIN RED DE GAS NATURAL

INDUSTRIAS INBOLCER

PROCEDIMIENTO REVESTIMIENTO
DE LA CAERA
1. OBJETIVO
Proteger la tubera de acero negro enterrada, de la corrosin que puede ser sujeta al estar en contacto
con el terreno, produciendo un intercambio electroqumico y as debilitando la integridad del ducto.

El presente procedimiento tiene como objetivo sentar las bases para proteger el ducto de la corrosin
con cinta de proteccin mecnica y anticorrosiva de manera de impedir el contacto directo de la
tubera de gas con el terreno.
2. MATERIALES
Este tem comprende todos los trabajos a ser ejecutados para, siendo los siguientes de carcter
enunciativo.

Todos los Materiales, Mano de Obra, equipo, maquinaria y herramientas necesarios para la realizacin
de este tem seran suministrados en su totalidad por Mercaba, para la realizacin de las actividades se
contara mnimamente con las siguientes, siendo estas de carcter enunciativas ms no limitativas

Cinta de proteccin anticorrosiva

Cinta de proteccin mecnica
Primer epxido .
Paso de Holliday detector
Arena Fina
Grupo de trabajo compuesto por 4 personas
Ayudantes
Equipo de radio de comunicacin
Herramientas de Proteccin Manual
3. PROCEDIMIENTO
3.1. REVESTIMIENTO CON CINTA TYPE
Todas las caeras y uniones soldadas, debern ser protegidas por:
- Una capa de imprimante( Primer)
- Una capa de cinta anticorrosiva interna
- Una capa de envoltura externa protectora mecnica
Los revestimientos de lo caera, debern ser instalados de acuerdo con el ancho
y las especificaciones del traslape para el dimetro de la caera.
Deber prepararse la superficie de los materiales procediendo a la remocin de pintura, salpicaduras
de soldadura escoria.
Contamos puntiagudos, suciedad, protuberancias, herrumbre, etc. Por medio de cepillado a mquina,
esmerilado a mquina. Lijado a mquina o a mano de manera que alcance el grado ST3

3.2. APLICACIN DE IMPRIMANTE

No se aplicar imprimante bajo lluvia ni con vientos superiores a los 30 km/h

Despus de efectuada la reparacin de la superficie de los materiales no debe pasar ms de
10 horas para la aplicacin del imprimante.

Procedimientos Empresa Instaladora MERCABA

 El imprimante no debe ser diluido. Sin embargo si los slidos al agitar no regresan a la solucin
ser necesario diluir con nafta, agregando un mximo de 5%
El imprimante debe ser aplicado mediante brocha o rodillo a la superficie limpia y seca, con una
capa uniforme de cubierta y el imprimante seco al punto de pegajoso al tacto en el lugar de
aplicacin del revestimiento
3.3. APLICACIN DE REVESTIMIENTO.
1. La cinta debe envolverse en forma de espiral bajo tensin tirante de la
mano, aproximadamente a 5 a 10 lb. Por pulgada de ancho de cinta, excepto
1/3 de vuelta inicial y final que debe pegarse sin tensin para dar un recubrimiento.
Hermtico, continuo y ajustado con una disminucin de no ms de 0,5% del ancho de cinta.
2. Se tendr cuidado de manera que no formen arrugas, pliegues, globos, etc. Y que la
especificacin de traslape sea la adecuada.
3. El traslape de la envoltura externa, nunca debe quedar encima del traslape del
revestimiento.
3.4. INSPECCIN Y REPARACIN
La inspeccin cuidadosa del revestimiento debe incluir observacin visual del traslape.
Los lugares defectuosos sern reparados inmediatamente por remocin de la envoltura externa en
el rea daada y aplicacin de imprimante y una capa de cinta anticorrosiva en forma externa circular
o espiral, de manera que el parche se extienda a mnimo de 4 fuera del rea daada. La envoltura
exterior en una longitud adecuada para evitar el dao por rellenado. Si un rea muy grande ha sido
daada, la envoltura exterior debe quitarse de manera de efectuar el mismo trabajo de manera
continua, evitndose el parchado por puntos.
3.5. MANEJO DE LA CAERA REVESTIDA.

1. La caera revestida y con envoltura externa normalmente ser bajada directamente a la zanja. Si
es necesario descansar la caera temporalmente en asientos. Esto debern ser lisos y
acolchados para evitar posibles danos en el revestimiento. Una re inspeccin y reparacin deber
proceder al bajado de la caera que se est manejando.
2. En la operacin de bajada se tendr precaucin para prevenir el impacto por balanceo o raspado
con las paredes de zanja.
3. Todas las curvas de la caera deben coincidir con las curvas de la zanja, sin que la caera quede
apretada contra uno de los lados de la curva.
4. No se permite dejar caera encintada de un da a otro fuera de la zanja o dentro de la zanja sin
tapar.
5. La superficie final de la calle sin pavimento ser razonablemente pareja y libre de irregularidades.
El grado de acabado que ordinariamente se puede lograr con operaciones con palas de empuje o
 arrastre, ser satisfactorio en reas abiertas, pero ser necesario una nivelacin a mano y
rastrillaje alrededor de estructuras y pasajes
3.6. INSPECCIN DE REVESTIMIENTO

La inspeccin cuidadosa de revestimiento debe incluir observacin visual del traslape.

Los lugares defectuosos sern separados inmediatamente por remocin de la envoltura externa en el
rea daada y aplicacin de imprimante y una capa de cinta anticorrosiva en forma circular o espiral,
de manera que el parche se extienda a un mnimo de 4 fuera del dao por rellenado. Si un rea muy
grande ha sido daada, La envoltura exterior debe quitarse de manera de efectuar el mismo trabajo de
manera continua, evitndose el parchado por puntos.
Manejo de la caera revestida.

1. La caera revestida y con envoltura externa normalmente ser bajada directamente a la zanja. Si
es necesario descansar la caera temporalmente en asientos. Esto debern ser lisos y acolchados
para evitar posibles danos en el revestimiento. Una re inspeccin y reparacin deber proceder al
bajado de la caera que se est manejando.
2. En la operacin de bajada se tendr precaucin para prevenir el impacto por balanceo o raspado
con las paredes de zanja.
3. Todas las curvas de la caera deben coincidir con las curvas de la zanja, sin que la caera
quede apretada contra uno de los lados de la curva.
4. No se permite dejar caera encintada de un da a otro fuera de la zanja o dentro de la zanja sin
tapar.
5. La superficie final de la calle sin pavimento ser razonablemente pareja y libre de irregularidades. El
grado de acabado que ordinariamente se puede lograr con operaciones con palas de empuje o
arrastre, ser satisfactorio en reas abiertas, pero ser necesario una nivelacin a mano y rastrillaje
alrededor de estructuras y pasajes.
6. Inspeccin del revestimiento mediante Holliday Detector Calibrado a 10 Kv. Resultados. Ninguna
discontinuidad detectada a 10Kv.En caso de encontrarse discontinuidades estas sern identificadas,
marcadas y reparadas colocando una nueva capa de cinta poliken tanto anticorrosiva como de
proteccin mecnica.

Alvaro Joel Quinteros Rocha

Ingeniero Residente