1

Necronomicon
En la plena manifestacion principal de la Magia
Sumeria-Babilonica y el resurgir de los cultos Estelo-
Lunares de los Antiguos Tiempos.
Para la busqueda y encuentro con el Guardian del
Portico Interno y la profunda Luz de la Llama
Oscura.
Edicion Principal solo funcional para Magos de la
Corriente 236
 2

Indice

El Testimonio del Arabe Loco. 3

Acerca de los Zonei y sus Atributos 9
El Libro de Entrada y Sobre el Andar.16
Escalera de las Luces Sumeria 24
Los Encantamientos de los Porticos. 27
El Conjuro del Dios de Fuego... 33
El Conjuro del Observador.. 35
El Texto Maklu 38
El Libro de la Llamada. 46
El Libro de los Cincuenta Nombres 58
El Texto Magan 78
 3

El Testimonio del Arabe Loco

Esteeseltestimoniodetodoloquehevisto,ydetodoloqueheaprendido,enaquellosaos
queposelosTresSellosdeMASSHU.Hevistomilyunalunas,yseguroqueessuficientepara
la vida de un hombre, aunque se afirma que los Profetas vivieron mucho ms. Estoy dbil y
enfermo, y soporto un gran cansancio y agotamiento; un suspiro mora en mi pecho como si
fueraunaobscuralinterna.Soyviejo.

Loslobostransmitenminombreensusconferenciasdemedianoche,yesavozsutilytranquila
mellamadesdelejos.YunaVozmuchomsprximamegritaralodoconimpaimpaciencia.
Elpesodemialmadecidircualserellugardesureposo.Antesdequelleguelahoradebo
escribirtodosloshorroresqueacechanFUERAyqueaguardanantelapuertadecadahombre,
porque este es el arcano antiguo que ha sido legado desde tiempos remotos, pero que fue
olvidadoportodos,conlaexcepcindeunospocos,quesonlosadoradoresdelosAntiguos
(quesusnombresseanborradosdelaexistencia!).

Sinocompletoestamisin,tomadloquehayaquydescubridelresto,porquequedapoco
tiempo y la humanidad no conoce ni entiende el mal que le espera desde todos los lados,
desde cada Prtico abierto, desde cada barrera rota, desde cada aclito sin mente que hay
antelosaltaresdelalocura.PorqueesteeselLibrodelosMuertos,elLibrodelaTierraNegra
que yo he escrito, arriesgando la vida de forma exacta a como lo recib en los planos de los
IGIGI,loscruelesesprituscelestialesqueexistenmasalldelosPeregrinosdelosYermos.

Que todos aquellos que lean estos escritos reciban la advertencia de que el hbitat de los
hombresesobservadoyvigiladoporlaAntiguaRazadediosesydemoniosqueprocedende
un tiempo anterior al tiempo, y que buscan venganza por aquella batalla olvidada que tuvo
lugarenalgunapartedelCosmosydesgarrlosMundosenlosdasanterioresalacreacindel
hombre,cuandolosDiosesMayorescaminabanlosespacios,cuandoestabalarazaMARDUK,
talcomoleconocenlosCaldeosyENKI,nuestroAmo,elSeordelosMagos.

Sabedentonces,queyoherecorridotodaslaszonasdelosDioses,ytambinloslugaresdelos
Azonei,yquehedescendidoaapestosossitiosdeMuerteySedEterna,quepuedenalcanzarse
a travs del Prtico de GANZIR (Prtico del Inframundo), construido en UR en los das
anterioresaBabilonia.SabedtambinquehehabladocontodotipodeEspritusyDemonios,
cuyos nombres ya no se conocen en las Sociedades del Hombre, o que nunca fueron
conocidos.Ylossellosdealgunosestnescritosaqu,sinembargo,losdelosotros,meloshe
de llevar conmigo cuando os deje. Que ANU tenga misericordia de mi alma! He visto las
tierrasDesconocidasqueningnmapahacartografiadojams.

Hevividoenlosdesiertosyenlosyermos,yhehabladocondemoniosyconlasalmasdelos
hombresasesinados,ytambinconlasalmasdelasmujeresquemurieronalnacer,victimas
de ese demonio femenino, LAMMASHTA. He viajado por debajo de los mares en busca del
Palacio de Nuestro Amo, y encontr los monumentos de piedra de civilizaciones derrotadas,
descifrandolasescriturasdealgunasdeellas;otrassiguensiendounmisterioparacualquier
hombrevivo.Yestascivilizacionesfueronaniquiladasporelconocimientoquecontienenestos
escritos que os lego. He viajado por las estrellas y he temblado ante los dioses. Por fin he
encontradolaformulaconlaqueatraveselPrticodeARZIR(ReinosdelCaos)pasandohacia
losreinosprohibidosdelosasquerososIGIGI.

Heevocadoalosdemoniosyalosmuertos.Heinvocadoalosfantasmasdemisantepasados,
dndolesunaaparienciarealyvisibleenlascimasdelostemplosconstruidosparaalcanzarlas
 4

estrellas y tocar las ms bajas cavidades del HADES. He luchado con el Mago Negro,
AZAGTHOTH,envano,yhualaTierrainvocandoaINANNAyasuhermano,MARDUK,Seor
delhachadedoblefilo.HelevantadoejrcitoscontralasTierrasdelEstellamandoalashordas
deespiritasmalignosalasqueobliguasermissbditosyalhacerloencontraNGAA,elDios
delospaganos,aquelqueescupellamasyrugecomomiltruenos.

HeencontradoelMiedo.

He encontrado el Prtico que conduce al Exterior, ante el que los Antiguos, que siempre
buscan entrar en nuestro mundo, mantienen una eterna vigilia. He respirado los vapores de
aquellaAntigua,lareinadelExterior,cuyonombreestaescritoenelterribletextoMAGAN,el
testamento de alguna civilizacin muerta por culpa de sus sacerdotes, que, anhelantes de
poder,abrieroneseterribleymalignoPrticounahoramasdeladebida,siendoconsumidos.
Adquiresteconocimientodebidoaunascircunstanciasbastantepeculiares,cuandoaunerael
ignorantehijodeunpastordeloquelosgriegosllamanMesopotamia.

Cuando apenas era un joven que viajaba solo por las montaas hacia el Este, que sus
habitantesllamanMASSHU,diconunarocagristalladacontressmbolosextraos.Seergua
tan alta como un hombre y tan ancha como un toro. Se hallaba firmemente emplazada en
tierraynofuicapazdemoverla.Sinpensarmasenlastallas,salvoquepodansereldecreto
deunreyquehabamarcadoalgunaantiguavictoriasobreunenemigo,encendunfuegoen
su base con el fin de protegerme de los lobos que vagan por aquellas regiones y me fui a
dormir,yaqueeradenocheymeencontrabalejosdemipoblado,BetDurrabia.Atreshoras
delamanecer,eldiecinuevedeShabatu,medespertelladridodeunperro,oquizelaullido
deunlobo,extraamentesonoroycercano.

El fuego se haba convertido en unas brasas, y los rojos y resplandecientes rescoldos

proyectabanunadbilydanzantesombrasobreelmonumentodepiedraconlastrestallas.
Mientrasmeapresurabaaencenderotrahoguera,larocagriscomenzaelevarsedespacioen
el aire, como si fuera una paloma. Fui incapaz de moverme o hablar debido al miedo que
paralizmicolumnavertebraleinmovilizmicerebrocondedosglidos.ElDikdeAzugbelya
no me era ms extrao que esta visin, aunque pareci fundirse entre mis manos. De
inmediato i una voz baja que proceda de cierta distancia, y un miedo distinto al de la
posibilidad de que fueran unos merodeadores se apoder de mi; temblando, rod hasta
situarme de tras de unos arbustos. Otra voz se uni a la primera y, al rato, varios hombres
vestidoscontnicasnegrasdelosladronessereunieronenellugarendondeyohabaestado,
rodeandolarocaflotante,sinmostrarningunasealdepavor.

Entonces vi con claridad que las tres tallas del monumento brillaban con una centelleante
tonalidad flamgera, como si la roca estuviera ardiendo. Las figuras murmuraban al unison,
una plegaria de invocacin, de la que apenas se podan distinguir algunas palabras, y estas
eranenunalenguadesconocida;noobstanteyqueANUseapiadedemialma!,estosrituales
yanomesondesconocidos.Loshombresalosquenopodadistinguiroreconocersuscaras,
empezaronaapualarconfreneselaireconunoscuchillosquebrillabanfrosyafiladosenla
nochedelamontaa.

Dedebajodelarocaflotante,delmismosuelodondehabaestadoemplazada,sealzlacola
deunaserpiente.Sindudaeralamasgrandedelasqueyohabavisto.Lapartemasdelgada
teniaelgrosordelbrazodedoshombres,y,amedidaqueseelevabadelatierra,lasiguiotra,
aunque el fin de la primera no se distingua y pareca hundirse en el mismo Abismo. Esas
extremidades fueron seguidas por otras; el terreno comenz a sacudirse bajo la presin de
tantas extremidades enormes. El cantico de los sacerdotes, por que ya sabia que eran los
sirvientesdeunPoderOculto,sehizomuchomassonoro,casihistrico:
 5

IA!IA!ZIAZAG!IA!IA!ZIAZKAK!IA!IA!KUTULUZIKUR!IA!

Ellugardondemeocultabasehumedeciconunasustancia,yaquemeencontrabaenterreno
descendentealdelaescenaquecontemplaba.Toquellquidoydescubrquesetratabade
sangre.Dominadoporelhorror,lancungritoydelatmipresenciaalossacerdotes.

Sevolvieronhaciamiyconrepugnanciamedicuentadequesehabancortadoelpechocon
lasdagasquehabanempleadoparalevantarlapiedra,todoelloconalgnpropsitomstico
quenopudeadivinar;aunqueahorayasequelasangreeselalimentodeesosespritus,razn
por la cual los campos de guerra, una vez que la batalla ha concluido, brillan con una luz
antinatural,porqueallesdondelasmanifestacionesdelosespritussealimentan.QueANU
nosprotejaatodos!

Migritotuvoelefectodehacerquesuritualsesumieraenelcaosyeldesorden.Melanca
lacarreraporelsenderodelamontaaporelquehabasubidoylossacerdotesemprendieron
mi persecucin, aunque me pareci que algunos se quedaban atrs, quiz con el fin de
completarlosRitos.

Sin embargo mientras descenda frenticamente por las pendientes de la fra noche, con el
corazngalopandoenmipechoylacabezadesbocada,pordetrsdemiescucheelsonidode
rocasquebrndoseydetruenosquesacudieronelmismoterrenoquepisaba.Aterrado,ypor
laprisacaalsuelo.Meincorporygritparaenfrentarmealatacantequetuvieramascerca,
apesardequeibadesarmado.

Para mi sorpresa, lo que vi no fue ningn sacerdote de un horror antiguo ni a ningn

nigromantedelArteProhibido,sinolastnicasnegrascadassobrelahierbaylosmatorrales,
sinlapresenciadevidaocuerposenellas.Concautelameacerqualaprimeray,recogiendo
una rama, la alce de los matorrales espinosos. Lo nico que quedaba del sacerdote era un
charcodelimoparecidoalaceiteverde;despedaelolordeuncuerpoquesehubierapodrido
bajoelSol.

Ese hedor casi me hizo perder el sentido, pero estaba decidido a encontrar a los otros y
averiguar si les haba acecido la misma fortuna. Al regresar por la pendiente por la que solo
unosmomentosanteshabahuidocontantopavor,topeconotrodelosobscurossacerdotesy
loencontrencondicionesidnticasalprimero.Seguandando,ypasalladodemstnicas,
aunqueyanomeatrevalevantarlas.

Entonces, por fin llegu hasta el monumento de roca gris que se haba alzado de forma
antinaturalenelaireanteelcomandodelossacerdotes.Ahorahabavueltoaposarsesobreel
suelo,perolastallasseguanbrillandoconluzsupernatural.Lasserpientes,oloqueenaquel
momento tom como tales, haban desaparecido. Pero en las brasas muertas del fuego, ya
frasynegras,habaunaplacadelustrosometal.

ARRAAGGABANDAR

Larecogyviqueestabatallada,igualquelapiedra,aunquedeformamuyintrincada,deuna
maneraquenofuicapazdecomprender.Noexhibalosmismostrazosquelaroca,perotuve
la sensacinde que casi poda leer los caracteres, aunque me fue imposible, como si alguna
vezhubieraconocidolalenguayyalahubieraolvidado.Empezadolermelacabezacomosi
undiablolaestuvieraaporreandoy,entonces,unhazdeluzdelunasepossepossobreel
amuletodemetal,porqueahoraseloqueera,yunavozpenetrenmimenteyconunasola
palabramecontlossecretosdelaescenadelaquehabasidotestigo:KUTULU.

Eneseinstante,comosimelohubieransusurradoconvehemenciaenelodo,locomprend.
Habaunossignostalladosenlarocagris.

El primero en forma de estrella de cinco puntas es el Signo de nuestra Raza Mas All de las
estrellasyque,enlalenguaquemeenseelAmanuense,sellamaARRA,unemisariodelos
Antiguos.EnlalenguadelaciudadmsantiguadeBabilonia,eraUR.

Es el signo de la alianza de los Dioses Mayores, y cuando lo vean, ellos que nos lo dieron a
nosotros,nonosolvidarn.Lohanjurado!EspritudelosCielos,Recuerda!Elsegundoesel
Signo Mayor, casi en forma de J, y es la llave con la cual al emplearse lasPalabras y Formas
Adecuadas,sepuedeninvocarlosPoderesdelosDiosesMayores.Poseeunnombre,ysellama
AGGA.ElterceroeselsignodelObservador,casienformadepirmideomontculooblicuoy
delneassutilmentesencillasymisteriosas.SellamaBANDAR.

El Observador es una raza enviada por los Antiguos. Mantiene vigilia mientras uno duerme,
siemprequesehayanrealizadoelRitualySacrificioapropiados;delocontrario,siseloinvoca,
sevuelvecontrati.Paraqueestosseanefectivos,debenestartalladosenpiedrayemplazados
enelsuelo.Oenunaltardeofrendas.OllevadosalaRocadelasInvocaciones.
 7

OgrabadosenelmetaldelDiosolaDiosadeuno,siemprecolgandodelcuello,aunqueoculto
alavistadelProfano.DeestostreselARRAyelAGGA,puedenserusadosporseparado,esto
es,cadaunosolo.

Sinembargo elBANDARjamshade emplearsesolo,sinoconunodelosdosrestantes,por

queseledeberecordaralObservadordelaAlianzaquehajuradoconlosDiosesMayoresy
connuestraRaza,delocontrario,sevolvercontrati,matndoteyatacandotupobladohasta
queseobtengaelsocorrodelosDiosesMayorespormediodelaslagrimasdetupuebloyel
gritodesesperadodetusmujeres.KAKAMMU!Elamuletodemetalquesaqudelascenizas
del fuego, y que atrajo la luz de la luna, es un sello potente contra cualquiera que pueda
atravesarelPrticodesdeelExterior,yaquealverloseapartaradeti

Yentoncespodrssaberque....

CONLAUNICAEXCEPCIONDESICAPTALALUZDELALUNASOBRESUSUPERFICIE

Porque,enlosobscurosdasdelaluna,oconelcielonublado,pocaproteccinpuedehaber
contralosespritusmalignosdelaTIERRAANTIGUAencasodequerompanlabarreraoque
sussirvientesdeEsteLadolespermitanlaentrada.

En este caso, no se dispondr de ningn recurso hasta que la luz de la luna brille sobre la
tierra,yaqueestaeslamasantiguadelosZONEI,yeselresplandecientesmbolodenuestro
pacto. NANNA, Padre de los Dioses, Recuerda! Por lo cual, el amuleto debe ser tallado en
platapura,bajolaplenaluzdelaluna,demodoqueestapuedabrillarsobresustrazosysu
esencia ser atrada y capturada en el metal. Deben pronunciarse los encantamientos
adecuadosyrealizarselosritualesprescritos,talcomosetranscribenenestelibro.Jamsdebe
serexpuestoalaLuzdelSol,porqueSHAMMASH,llamadoUDU,porcelos,lerobaraelpoder
alsello.

Entalcaso,deberserbaadoenaguasdealcanforyrepetirunavezmslosencantamientos
y rituales. Pero en verdad sera mejor producir uno nuevo. Os brindo estos secretos con el
dolordemivida,paraquenuncaseanreveladosalprofano,aldesterradooalosAdoradores
delaSerpienteAntigua,sinoparaquelosguardisenvuestroscorazonessincontarlosjams.
QuelaPazseaconvosotros!ApartirdeaquellafatdicanocheenlasMontaasdeMASSHU,
vaguporelcampoenbuscadelaclavedelConocimientoSecretoquemehabasidodado.

Fueunperegrinarsolitarioydoloroso,duranteelcualnomecasnillamaningunacasao
poblado mi hogar, donde habit en diversos pases, a menudo en cuevas y en los desiertos,
aprendiendo varios idiomas, tal como le sucede al viajero, los cuales me sirvieron para
relacionarmeconloscomerciantes,delosquerecibnoticiasycostumbres.Peromitratofue
conlosPoderesqueresidenencadaunodeesospases.Prontolleguacomprendermuchas
cosasqueantesignoraba,salvo,quizensueos.Losamigosdemijuventudmeabandonaron
yyoaellos.

Cuandollevabasieteaosalejadodemifamilia,meenterdequetodossehabansuicidado
porrazonesquenadiefuecapazdeexplicarme;luego,setuvoquematarasuganadoporuna
extraa epidemia que lo azot. Vagu como un mendigo, siendo alimentado pueblo tras
pueblosegndecidansushabitantes,aunqueamenudometiraronpiedrasyamenazaroncon
encerrarme. En ocasiones, pude convencer a algn hombre instruido de que yo era un
estudiososincero;entonces,mepermitaleerlosRegistrosAntiguosdondesedetallabanlos
procedimientosdelaNigromancia,Hechicera,MagiayAlquimia.
 8

Aprend el hechizo que causa en los hombres, enfermedad, plagas, ceguera, locura e incluso
muerte.AprendlasviejasleyendasquehablansobrelosAntiguos.Asfuicapazdeprotegerme
contraelterribleMASKIM,queyacealaesperaenloslimitesdelmundo,prestoparaatrapar
al incauto y devorar los sacrificios dispuestos en la noche y en lugares desiertos; tambin
contralaDiablesaLAMMASHTA,aquiensellamaLAESPADAQUEPARTEELCRANEO,cuyasola
visinproducehorrorydesolacin,ysegnalgunos,unamuertedenaturalezamuyextraa.

Con el tiempo aprend los nombres y propiedades de todos los demonios, diablos, espritus
malignosymonstruosapuntadosenesteLibrodelaTierraNegra.AprendlosPoderesdelos
Dioses Astrales y como solicitar su ayuda en pocas de necesidad. Tambin descubr a los
pavorososseresquemoranMasAlldelosespritusastrales,quevigilanlaentradaalTemplo
delPerdido,delDiosdelosDasAntiguos,delAntiguodelosAntiguos,cuyonombrenopuedo
escribiraqu...

Enlasceremoniassolitariasquerealicenlascolinas,adorandoconfuegoyespada,conagua
ydaga,yconlaayudadelaextraahierbaquecreceenciertaspartesdelMASSHU,conlacual
inadvertidamente,habaencendidolahogueraalladodelaroca,esahierbaqueleotorgaala
mente un gran poder para viajar tremendas distancias en los cielos, lo mismo que en los
infiernos, recib las formulas para los amuletos y talismanes que se detallan mas adelante y
queleproporcionanalSacerdoteunpasajeseguroentrelasEsferaspordondetalvezviajeen
buscadelaSabidura....

..Pero ahora, transcurridas Mil y Una Lunas del peregrinar, el Maskim mordisquea mis
talones, el Rabishu tira de mi pelo, Lammashta abre sus terribles fauces, AZAGTHOTH se
regocijamalignamenteensutrono,KUTULUalzalacabezayobservaatravsdelosvelosdela
hundida Varloorni, del Abismo, y clava sus ojos en mi; por la razn por la que debo
apresurarme a escribir este libro en caso de que mi final llegue antes de lo que haba
preparado.

En verdad da la impresin de que hubiera fracasado en algunos aspectos concernientes al

orden de los ritos, de las formulas o los sacrificios, porque ahora parece como si todas las
huestesdeERESHKIGALestuvieranesperando,soando,babeandopormipartida.Ruegoalos
dioses que puedan salvarme y no perezca igual que el sacerdote ABDUL BENMARTU, en
Jerusaln(QuelosDiosesrecuerdenyseapiadendel!).Midestinoyanoestaescritoenlas
estrellas, por que he roto la Alianza Caldea al buscar el poder sobre los ZONEI. He pisado la
lunayestayanoejercepodersobrem.

Laslneasdemividahansidoborradaspormivagarenelyermo,encimadelasletrasescritas
enloscielosporlosDioses.Inclusoahorapuedooraloslobosaullandoenlasmontaas,tal
comolohicieranenaquellafatdicanoche;invocanminombreylosnombresdelosOtros.

Temo por mi carne, pero todava mas por mi espritu. Recordad siempre, en cada momento
vacio, invocar a los dioses, para que no os olviden, porque son desmemoriados y se
encuentranmuylejos.Quevuestrasfogatasbrillenaltasenlascolinasyenlostechosdelos
templosyenlascimasdelaspirmides,paraquepuedanverlasyrecuerden.

Recordadsiemprecopiarcadaformulatalcomoyolaheescrito,ynocambiarniunasolalnea
o punto, nada para que no pierda su valor o algo peor: por que una lnea quebrada le
proporciona los medios de entrada a aquellos del Exterior, porque una estrella rota es el
PrticodeGANZIR,elPrticodelaMuerte,elPrticodelasSombrasylasConchas.Recitadlos
Encantamientostalcomosetranscribenyprescribenaqu.
 9

Preparad los Rituales sin ningn fallo, y ofreced los Sacrificios en los lugares y momentos
adecuados. Que los Dioses se apiaden de vosotros! Que podis escapar de las fauces del
MASKIM y vencer el poder de los Antiguos! Y QUE LOS DIOSES OS CONCEDAN LA MUERTE
ANTESDEQUELOSANTIGUOSGOBIERNENDENUEVOLATIERRA....

KAKAMMU!SELAH!

Acerca de los Zonei y sus Atributos

LosDiosesdeLasEstrellassonSiete.TienenSieteSellos,loscualespuedenserusadosunopor
vez.LaaproximacinaellosserealizaraatravsdelosSietePrticos,loscualespuedenser
usados uno por vez. Poseen Siete colores, Siete Esencias Materiales y cada uno un Escaln
separado de la Escalera de Luces. Los caldeos tenan un conocimiento imperfecto de estos,
aunque comprendan la Escalera y alguna de las formulas. Sin embargo no disponan de las
formulas para atravesar los Prticos, con la excepcin de una de la cual estaba prohibido
hablar.

El paso por el Prtico le brinda al sacerdote el poder y la sabidura para utilizarla. Queda
capacitadoparacontrolarlosasuntosdesuvidademaneramsperfectaqueantes;muchos
sehancontentadoconsoloatravesarlostresprimerosPrticosy,luego,detenerseycesarel
avance,disfrutandodelosbeneficiosqueencontraronenlasesferaspreliminares.Peroestoes
algo Maligno ya que no estn equipados para repeler el ataque del Exterior que provoca tal
proceder,ysupueblolloraraporsuseguridad,quejamsharactodepresencia.Porlotanto,
sitatucaraendireccin alobjetivofinalyesfurzateporalcanzarlasestrellasmaslejanas,
aunqueellosignifiquetupropiamuerte;porqueesamuerteesunsacrificioalosDioses,para
queestoscomplacidosnoolvidenasupueblo.

AquhayunatablacomparativaconDiosesNrdicosyconlosAzoneioDiosesAntiguos.

TablaComparativadeDioses
ZoneiDiosesMayores Nrdicos AzoneiAntiguos
Nanna ManniLoki Dagon
Nebo OdnHermod Nyarlathotep
InnanaIshtar Freyja ShubNiggurath
ShamashUttu SunnaBalder AzagToth
Nergal Thor Kutulu
MardukKurios TyrForseti YogSototh
NinibAdar Hel YigHuwawa

Entonces,losZoneiysusatributossonlossiguientes:

-Nanna-
El Dios de la Luna es el Dios NANNA. Es el Padre de los Zonei y el ms Antiguo de los
Peregrinos.Luceunabarbalargayportaunavaralargadelapislazulienlamano,yposeeel
secretodelasmareasdesangre.SucoloresPlata.SuEsenciaseencuentraenlaPlatayenel
alcanfor,dondeestaelsignodelaLuna.AvecesselellamaSIN.SuPrticoeselprimeroque
 10

debersatravesarenlosritualesquesedetallanacontinuacin.SuEscalnenlaEscalerade
LucestambinesdecolorPlata.

EsteeselSello,quedebersgrabarensumetaleneldecimotercerdadelaLunaenelquete
encuentres trabajando, sin que haya nadie que sea testigo de tus actos. Al acabar, debers
envolverlo en un recuadro de la ms fina seda y dejarlo reposar hasta el momento en que
deseesutilizarlo;entonces,solodeberssacarlocuandoelSolsehayapuesto.Ningnrayodel
SoldebeposarsesobreelSellosinoquieresquequedeanuladoyteveasobligadoaproducir
unonuevo.

FacultadesdeNanna ;
Todos los asuntos femeninos, procreacin y
fertilidad; desarrollo de las facultades
mediticas, sensibilidad, problemas
relacionados con la opinin publica y las
masas; cambio, ritmos, indecisin; familia,
espritucaseroylorelacionadoconelhogar;la
madre, maternidad, bebes y nios,
alimentacin y cuidados, la maduracin de las
semillas,alimentacin,alimentos,elestomago,
los senos, emociones y debilidad, las mareas,
el agua, el mar, barcos y tripulaciones; el
hogar;todoloquecircundayprotege,objetos
perdidos,velas.

ElNmerodeNANNAeselTreinta

-Nebo-
El Dios de Mercurio es NEBO. Se trata de un Espritu muy viejo con una larga barba. Es el
guardindelosDiosesydelconocimientodelaCiencia.Llevaunacoronadeciencuernosyla
tnicalargadelSacerdote.SucoloresAzul.SuEsenciaradicaenaquelmetalconocidocomo
Mercurio,yavecestambinselaencuentraenlaarenayentodaslascosasqueexhibenel
signo de Mercurio. Su Prtico es el segundo que debers atravesar en los rituales que se
detallanacontinuacin:SuEscalnenlaEscaleradeluceselesAzul.

EsteessuSello,quedebersescribirenunpergaminoenperfectoestadooenlaanchahoja
de una palmera, sin nadie que sea testigo de tu acto. Al acabar, debers envolverlo en un
cuadrado de la ms fina seda y dejarlo reposar hasta el momento que desees utilizarlo;
entonces,solodeberssacarlocuandosuluzseencuentreenelcielo.Tambineseeselmejor
momentoparafabricarlo.

 11

FacultadesdeNebo )
Intelecto del Espritu, entendimiento sobre
el sano sentido comn, destreza, escritura,
manuscritos, lenguajes, todos los
instrumentos de la escritura: lpices,
maquinas de escribir, etc.; procesos
mentales y percepciones, comunicacin
(mental y fsica), correo y cartero,
correspondencia, peridicos y revistas,
telecomunicacin , telegramas, telfono,
etc.: rumores informes, reporteros, el
aprendizaje de habilidades y la adquisicin
de conocimientos, escuelas y educacin, ,
arte oratorio, libros, documentos,
certificados, todo lo que esta escrito o
impreso, hermanos y hermanas, parientes,
vecinos,visitayvisitante,sistemanerviosoy
nervios, robo y ladrn, respiracin,
pulmones y enfermedades pulmonares, juventud en general, novedades, informaciones,
mensajes y nuevas, profesor, palabrera, arrendatario, comerciantes, enfermedades y
desesperacin.

ElNmerodeNEBOeselDoce

-Innana Ishtar-
LaDiosadeVenuseslamsexcelsaReinaINNANA,llamadaporlosbabiloniosISHTAR.Esla
Diosa de la Pasin, tanto del Amor como de la Guerra, dependiendo de su signo y del
momentodesuaparicinenloscielos.SuporteeseldeunaDamamuyhermosaacompaada
deleones,ycomparteunasutilnaturalezaastralconelDiosdelaLuna,NANN.Cuandoestn
deacuerdo,estoes,cuandosusdosplanetasseencuentransituadosdemanerapropicia en
loscielos,soncomodoscopasdeofrendasderramadascongenerosidadenloscielosquecaen
sobrelatierracomounalluviadeldulcevinodelosDioses:Entoncessurgeunagranfelicidady
jubilo: A veces aparece enfundada en armadura, y as es una excelente guardiana contra las
maquinaciones de su hermana, la terrible Reina ERESHKIGAL de KUR. Con el Nombre y el
Nmero de INNANA, ningn Sacerdote ha de temer caminar por las mximas profundidades
delMundoSubterrneo,porquealirpertrechandoconSuarmadura,escomolapropiaDiosa.
Deesemodofuecomoyodescendaloshorriblesabismosqueestnconlasfaucesabiertas
bajolacortezadelatierra,dominandoalosDemonios.

De manera similar, es la Diosa del Amor, y le concede una prometida favorable a cualquier
hombrequelodeseeyquerealiceelsacrificioadecuado.

PEROSABEDQUEINANNATOMAALOSSUYOSPARAELLA,YUNAVEZELEGIDO,NINGUN
HOMBREPODRATENEROTRAPROMETIDA

Su color es el Blanco ms puro. Su manifestacin se produce en el Cobre, y tambin en las

floresmashermosasaligualqueenlasmastristesmuertesdelcampodebatalla,queeslaflor
masbelladedicholugar.SuPrticoeselTerceroquedebersatravesarenlosritualesquese
detallan a continuacin, donde tu corazn deber detenerse; pero gira tu rostro hacia el
senderoqueconducemasall,porqueeseestuobjetivoverdadero,amenosquelaDiosate
 12

elijaati.SuEscalnenlaEscaleradelasLuces,construidohacemuchotiempoenBabiloniay
enUr,esBlanco.

FacultadesdeInnanaIshtar *
Amor, matrimonio, relaciones, belleza, arte,
artista, disposicin artstica, msica,
acontecimientos sociales, relaciones sociales,
romanzas y cortejos, fiestas de boda,
elegancia, armona, alegra, ganas, paz y
pacifismo, desequilibrio, dinero
(conjuntamente con Jpiter), inversiones o
inversores, bienes muebles, contratos,
acuerdos, sobrinas y sobrinos, los riones y
todaslasdolenciasrenales.

Esteessusello,quedebersgrabarencobre
cuando Venus este exaltada en los cielos, sin
ningn testigo de tu acto. Al acabar, deber
serenvuelto enlasedamspuray guardado
en sitio seguro, para sacarlo nicamente, en
cualquiermomento,cuandosurjalanecesidad.

ElNmerodeINANNAeselQuince,conlacualselaconoceconfrecuenciaenlos
encantamientosdelaDispensacin

-Shammash Uttu-
El Dios del Sol es el Seor SHAMMASH, hijo de NANNA. Ocupa un trono de oro, lleva una
coronadedoscuernos,empuauncetroenaltoensumanoderechayundiscoflamgeroen
suvida,enviandorayosentodasdirecciones.EselDiosdelaLuzydelaVida.Sucoloresel
Oro.SuEsenciaseencuentraeneloroyentodoslosobjetosyplantasdorados.Avecesselo
llama UDDU. Su Prtico es el Cuarto que
debers atravesar en los rituales que se
detallan a continuacin. Su escaln en la gran
escaleradeLucesesdeOro.

FacultadesdeShammashUttu!
Ambicin, currculo, honor, todos los asuntos
masculinos (conjuntamente con Marte); el
corazn, el pecho y la columna vertebral,
patrimonio, celebridad, suerte, oro; rango y
clase social elevados, realeza (conjuntamente
con Jpiter), el seor, el padre o el capitn de
un grupo u organizacin; el cuerpo humano
como totalidad, salud sanacin, nios,
especulacin, riesgo, diamantes, amantes,
animador, diversin, teatro y tablas, actor de
cine, lugares de diversin, autoridad, el dspota y tirano, orgullo y la cada que le sigue;
arroganciaylaletradelaLey.
 13

EsteessuSello,quedebersgrabarenorocuandoelSolseencuentreexaltadoenloscielos,
estandosoloenlacimadeunamontaaoenalgnlugarprximoalosRayos,perosolo.Al
acabar,debersenvolverloenuncuadrodelamsfinasedaydejarloreposarhastaquellegue
elmomentoenquelonecesites.

ElnmerodeSHAMMASHeselVeinte

-Nergal
ElDiosdeMarteeselpoderosoNERGAL.Tienelacabezadeunhombreenelcuerpodeun
len,yportaunaespadayunmayal.EselDiosdelaGuerraydelasuertedelasguerras.A
vecessepensqueeraunagentedelosAntiguos,yaquemoroduranteuntiempoenCUTHA.
Sucoloreselrojooscuro.SuesenciaseencuentraenelHierro yentodaslasarmashechas
paraderramarlasangredeloshombresyanimales.SuPrticoeselQuintoqueverascuando
atravieseslasZonasenlosritualesquesedetallanacontinuacin.SuEscalnenlaEscalerade
lasLucesesRojo.

FacultadesdeNergal+
Valor, coraje, desviacin de la norma;
proteccin contra peligros fsicos y
espirituales, maquinas e instrumentos de
corte,aventura,energa,coches,motoresde
combustin, guerra y armas (excepto armas
gaseosas y nucleares), luchas, escenarios de
guerra y campos de batalla (incluidos los
caseros); operaciones, cirujanos, sangre,
derramamiento de sangre, dolor, fiebre,
liderazgo, ambicin, la fuerza de superar
obstculos, espritu emprendedor, palabras
cortantes,accidentes,enparticularincendios
y los relacionados con el corte,
advenedizos, informaciones, egosmo,
testarudez, decisin, violencia, erupciones
descontroladas.

EsteessuSello,quedebersergrabadoenunalaminadeHierrooenpapelbaadoensangre
cuandoMarteesteexaltadoenloscielos.Mejorquesehagaporlanoche,lejosdeloshabitats
dehombresyanimales,dondenadiepuedaverteuorte.Primerohadeserenvueltoenuna
telagruesa,luego,enfinaseda,guardndolahastaquesurjaelmomentoenquelonecesites.
MashasdetenercuidadoennousaresteSellodeformaprecipitada,yaquesetratadeuna
afiladaespada.

ElNmerodeNERGALeselOcho

-Marduk Kurios-
El Dios de Jpiter es el Seor de los Magos, MARDUK KURIOS, el del Hacha de doble filo.
MARDUK naci de nuestro Padre, ENKI, para luchar contra las fuerzas de los Antiguos, a las
quederrotoenpoderosalucha,sometiendoalosejrcitosdelmalysojuzgandoalaReinade
los Antiguos: Esa Serpiente esta muerta, pero suea. El concejo de los Dioses Mayores le
concedi a MARDUK Cincuenta Nombres y Poderes que retiene hasta hoy. Su color es el
 14

Purpura. Su Esencia se halla en el Estao y medida que sigas los rituales que se detallan a
continuacin.SuEscalnenlaEscaleradeLucesesPurpura.

FacultadesdeMardukKurios ,
Finanzas, bancos, banqueros, prestigio y
renombre, apuestas de todo tipo en juegos
de azar, jugador, caballos, carreras de
caballos, fortuna en general, religiones y
filosofas, abogados y juristas, la ley,
legalidadeilegalidad,citacionesjudiciales,la
iglesia y sus dignatarios, universidades y
escuelas de perfeccionamiento, ganancia y
expansin, acciones y otros valores de
riqueza, la corte real, sabidura, editoriales,
extranjeros y ciudadanos nacionales.
Viajeros descubridores, seguros, nios
pequeos, sueos, relaciones con el
extranjero, ceremonias, rituales y desfiles,
hgado y sangre, y todas las alteraciones
relacionadasconellos.

Este es su Sello, que debers grabar en una lmina de estao o latn cuando Jpiter se
encuentrefuerteenloscielos,altiempoquerecitasinvocacionesespecialesaENKI,Nuestro
Seor. Deber realizarse como los otros, ser envuelto en fina seda y guardado hasta el
momentodesuuso.HasdesaberqueMARDUKaparececomounpoderosoguerreroconlarga
barba y un disco gneo en sus manos. Porta un arco y una aljaba con flechas, y recorre los
cielos manteniendo la Vigilia. Cercirate de que solo solicitas su ayuda en las circunstancias
mas terribles, ya que su podero es inmenso y su clera peligrosa. Cuando necesites sus
poderesdelaestrellaJpiter,llamaacambioaunodelosPoderesapropiadosqueaparecen
enestaspaginasyseguroqueacudirn.

ElNmerodeMARDUKeselDiez

-Ninib Adar-
El Dios de Saturno es NINIB, llamado
ADAR, el Seor de los Cazadores y de la
Fuerza. Aparece con una corona de
cuernosyunalargaespada,vistiendouna
piel de len. Es el ltimo de los Zonei
ante los terribles IGIGI. Su color es el
negro mas intenso. Su esencia se
encuentra en el Plomo, en las ascuas
consumidasdelfuegoyenlascosasdela
muerte y la antigedad. Su smbolo son
los cuernos del ciervo. Su Prtico es el
ltimoconelqueteencontrarasdurante
los ritos que se detallan a continuacin.
 15

SuEscalnenlaEscaleradelasLucesesNegro.

FacultadesdeNinibAdar -
Casas,propiedadybienesinmobiliarios,hombresycosasviejos,quesonmuyantiguos,karma,
excavaciones , minas, muerte, tiempo, relojes, relojes de pulsera, puntualidad, paciencia,
decisin, agotamiento, estabilidad, sabidura de la vejez, autodisciplina, deudas, crear
obligaciones, obligaciones de pago, acuerdos, promesas, responsabilidades, depresin,
soledad, economa, espritu ahorrador, lo metdico, pasado, tristeza, afliccin, melancola,
todo lo que perjudica e inhibe, cinismo, sarcasmo, carreras, posicin en el mundo fuera del
hogarpropio,renombre,reputacin,fama,destino,patronesyobreros,elgobierno,reuma.

Este es su ello, que debers grabar en una lamina o cuenco de plomo, mantenindolo bien
oculto a los ojos del profano. Deber ser envuelto y guardado como los otros hasta que se
deseehacerusodeel.JamsdeberserexpuestomientraselSolbrilleenelcielo,sinocuando
haya cado la noche y la tierra se vea negra, porque el conocimiento de NINIB es el de las
costumbresdelosdemoniosqueacechanentrelassombrasenbuscadeunsacrificio.Conoce
a la perfeccin todos los territorios de los Antiguos, las practicas de sus adoradores y el
emplazamientodelosPrticos.SureinoeseldelaNochedelTiempo.

SunmeroeselCuatro,comolasestacionesdelaTierra
 16

El Libro de Entrada y Sobre el Andar

EsteeselLibrodeEntradaalasSieteZonasquehaysobrelaTierra,Zonasconocidasporlos
caldeos y las razas antiguas que les precedieron en los templos perdidos de UR. Sabed que
estas zonas estn gobernadas por espritus celestiales, y que por medio del Sacerdote se
puede obtener paso a travs de esas tierras limtrofes de los Yermos Azonificados que hay
detrs.Sabedque,cuandoCaminisdeesamaneraporelmardelasEsferas,deberisdejara
vuestroObservadordetrsdemodoquepuedavigilarvuestrocuerpoypropiedadesparaque
no os maten y os veis obligados a vagar durante toda la eternidad por los espacios negros
entrelasEstrellasoaserdevoradosporloscolricosIGIGIquemoranmasall.

SabedquetendrisqueRecorrerlosEscalonesdelaEscaleradeLuces,cadaunoensulugary
uno por vez, y que deberis entrar por los Prticos de acuerdo con la forma permitida, tal
comoseestableceenlaalianza;delocontrario,seguroqueestarisperdidos.

SabedquedeberismantenerospurificadosduranteelespaciodeunalunaparalaEntradaal
primerEscaln,unalunaentreelPrimeroyelSegundoydenuevootraentreelsegundoyel
tercero, continuar de esta manera. Debis absteneros de derramar vuestra simiente por ese
periodo de tiempo, aunque podis adorar en el Templo de ISHTAR, siempre que no perdis
vuestraEsencia.Yestoesungransecreto.

CadadadurantelalunadepurificacinnecesitareisinvocaravuestroDioscuandoamanezcay
a vuestra Diosa cuando oscurezca. Deberis invocar a vuestro observador e instruirle a la
perfeccinacercadesusdeberes,proporcionndoleuntiempoylugardesdeelcualospueda
serviryrodearosentodaslasdireccionesconunaespadallameante.

Paraelrecorridovuestrasropashandeserhermosas,limpiasysencillas,peroapropiadaspara
cadaEscaln.YdeberisllevarconvosotroselSellodeeseEscalnenparticularsobreelque
Andaris,queeselSellodelaEstrellaquelecorresponde.

DeberisprepararunaltarqueestesituadohaciaelNorte,yenelcolocareislasestatuasde
vuestras deidades, o las Imgenes que sean adecuadas, un cuenco de ofrenda y un brasero.
SobrelatierratendrqueestargrabadoelPrticoadecuadoparaelAndar.Sisobrevuestras
cabezasseencuentraelcielo,mejor.Situvieresuntechodeberestarvaciodetodoadorno.
Ni siquiera una lmpara debe pender sobre vosotros, salvo durante las Operaciones de
Invocacin.lanicaluzquehadeprocederdelascuatrolmparassituadasenelsueloante
cadaunodelosPrticosdelaTierra:alNorte,una;alEste,otra;alSur,otra;alOeste,otra.El
aceitehadeserpuro,sinoloreso,ensudefecto,dearomasdulces,especialmenteadecuado
paralaEstrellaalacualdeseisEntrada,deacuerdoconlascostumbresdevuestropas.

YelRitualdelAndarhadeseguirlasformulasaqudescritas:

Primero,debisobservarlalunadepurificacin.Duranteesetiempo,nopodriscomercarne
enlossietedasanterioresalultimodadelaluna,yenelespaciodelostresdasanterioresal
ultimodadelalunanopodrisingerirnada,salvoparabeberaguadulce.Enlostresltimos
das, deberis invocar, adems de a vuestro Dios y diosa, a los Tres Dioses Mayores, ANU,
ENLIL, ENKI, con sus invocaciones propias. El numero de ANU es el Sesenta, el numero
Perfecto,porqueeselPadredelosCielos.ElNmerodeENLILeselCincuenta,yeselPadre
delViento.YelNumerodeENKIeselCuarenta,unNumeroexcelso,yelesnuestroPadre,el
detodoslosquerecorranestossenderosolvidadosyvaguenportierrasdesconocida,entrelos
Yermos,entrelospavorososmonstruosdelosAzonei.
 17

Segundo, la noche del recorrido, que debe ser la decimotercera noche de la luna, habiendo
comenzado en la decimotercera noche anterior, deberis acercaros al Prtico con miedo y
respeto. Vuestro Templo esta exorcizado. Deberis encender el fuego y arrojar incienso.
DeberisrealizarofrendasalasDeidadesdelAltar.

Tercero,deberisencenderlascuatrolmparasconelbraceroardienteyrecitarlainvocacin
propiadecadaunadeestasAtalayasensupropiolugar,llamandoalaEstrellarespectiva.

Cuarto, deberis recitar la invocacin del Observador, clavando la Espada en la Tierra, en su

puesto,sintocarlohastaquellegueelmomentoestablecidoparasupartida.

Quinto, deberis colocaros el sello de la Estrella en la mano derecha y susurrar su nombre

despacio.

Sexto deberis recitar el Encantamiento del Andar con voz sonora y clara a medida que
recorriselPrticoencrculos,comenzandoporelNorteyyendohaciaelEste;luego,haciael
Sur y Oeste, siendo el Nmero de veces que debis hacerlo igual al Nmero especial de la
Estrella.

Sptimo, deberis retornar al centro del Prtico, ante vuestro altar, momento en el que
deberispostrarosenelsuelosinmirarhaciaderechaoizquierdahacialoqueallpuedaestar
movindose, ya que estas operaciones atraen al Prtico a muchas clases de demonios y
fantasmaserrantes,sinoalaire,encimadelaltar,donde,enpocotiempo,observareiscomoel
PrticoseabreavosotrosyoirisalEsprituMensajerodelaEsferasaludarosconvozclara;os
proporcionaraunNombrequenohabisdeolvidar,yaqueserelnombredevuestropasoa
travs del Prtico, que deberis usar cada vez que deseis cruzarlo. El mismo Espritu
Mensajerosaldravuestroencuentroy,sidesconocissunombre,osprohibirlaentraday
enelactocaerisaTierra.

CuandosehayaatravesadoelPrimerPrticoysehayarecibidoelNombre,caerisderegreso
a la Tierra en el centro de vuestro templo. Aquello que estaba movindose al rededor del
Prtico, habr desaparecido. Recitad sobre el altar vuestro agradecimiento a los Dioses,
golpead la Espada del Observador, de modo que pueda partir, y decid el encantamiento de
INANNAquenarracomoellaconquistoelreinodelmundoSubterrneoyderrotoaKUTULU.
Entonces,todoslosIdummusedesvanecernyserislibresdeabandonarelPrticoyapagar
elfuego.

NopodrisinvocaraNANNAhastaquenohayisatravesadoelPrticodeNANNA.Nopodris
llamaraNEBOhastaquesuprticonohayasidocruzado.Lomismosucedeconelrestodelos
Prticos. Cuando hayis ascendido hasta el limite de la Escalera de las Luces, poseeris
conocimientoypodersobrelasEsferasy,apartirdeentonces,seriscapazdeinvocarlasen
tiempos de necesidad. Sin embargo, ello no os dar poder sobre los ABSU, ya que este se
obtienedemaneradiferentepormediodelRitualdelDescenso.EsteRitualdeberisllevarloa
cabo el decimoquinto da despus del trece del mes que hayis pedido que el Prtico de
MARDUK se abriera, Porque MARDUK mato a los espritus malignos e INANNA, la Diosa del
Quince, conquisto los infiernos, donde algunos de ellos aun moran. Se trata de un rito muy
peligrosoypuedeserrealizadoporcualquierhombrequeposealaformula,sinimportarque
hayaatravesadolosPrticosanteriores,aunqueserecomiendahaberpasadoporelprticode
MARDUKantesdeaventurarsealabismo.Porestarazn,pocoshanabiertoelPrticodeADAR
yhabladoconeldelosCuernosqueresideallybrindatodotipodesabiduraconrespectoa
lasoperacionesdelanigromanciayloshechizosqueaceleranlamuerte.Solocuandohayis
exhibidovuestropodersobrelosMaskimylosRabishupodrisavanzarhacialatierradelos
IGIGI, razn por la que se estableci la Alianza, de modo que nadie pudiera Andar a salvo a
 18

travs de los valles hundidos de los muertos antes de haber ascendido hasta MARDUK; y
tampoco pudiera abrir los prticos que hay mas all de ADAR hasta que hubiera visto los
SignosdelDiosLocoyexperimentadolafuriadelaReinainfernal.

Y solo existe una defensa contra los Antiguos. Por cierto, nicamente un loco, tal como me
llamanami!,puedeesperartenerpodersobreAquellosquevivenenlosEspaciosExteriores,
porquesedesconocesupoderyelnumerodesushordas.Cadadadanaluzmshorroresde
losquelamentedeunhombreescapazdeconcebir,cuyavisinapenaspuedesoportar.Hubo
untiempoenqueelprticohaciaelExteriorpermaneciabiertodemasiadoyyocontempleel
horrorqueparaliza,esequelaspalabrasnopuedendescribiryquelaescriturasolosirvepara
confundir.ElantiguoqueescapohaciaelmundoInteriorfueobligadoaretrocederatravsdel
Prticoporunmagodegranpoder,peroacostadeunatremendaperdidaparalospobladosy
rebaosdelaisla.Muchasovejasmurierondeformaantinaturalaltiempoquemuchasotras
fuerondevoradas,ymuchosbedouperdieronelsentido,porquelamentepercibeaquelloque
selemuestra,perolavisindelosAntiguosesunablasfemiaparalossentidoscorrientesde
un hombre, ya que proceden de un mundo que no es recto, sino retorcido, y su existencia
tieneaspectosantinaturalesydolorososparaelojoylamente,momentoenqueelesprituse
veamenazadoyhuyedelcuerpo.

Porestarazn,lospavorososUtukkuXulseapoderandelcuerpoymoranenelhastaqueel
Sacerdotelosdestierraallugardelquevinieron,paraelespritunormalpuedaretornarasu
entornodeantao.

Y estn los ALLU, espantosos demonios con cara de perro, que son los mensajeros de los
DiosesdePresa,quedevoranhastalosmismoshuesosdeunhombre.Yhaymuchosms,pero
estenoesellugaradecuadoparamencionarlos,conlaexcepcindedarleunaadvertenciaal
sacerdote para que evite el anhelo ambicioso por dominar a los Antiguos del Exterior hasta
quenoadquieralamaestrasobrelospoderesdelInterior.Solocuandosehayaatravesadoel
ADARpodrconsiderarseelSacerdoteAmodelosPlanosdelasEsferasycapazdecombatir
contralosDiosesAntiguos.En cuanto sehayacontempladoalamismamuertealosojos,el
sacerdote podr invocar y controlar a los habitantes que moran en sus cmaras de densos
cortinajes.EntoncespodrpensarenabrirelPrticosintemornititubeoshaciaelesprituque
mataalhombre.

Entoncespodresperaradquirir podersobrelosdemoniosque asolanlamenteyel cuerpo,

quetirandelpeloyapresanlasmanos,gritandoNombresvilesenlaatmosferadelanoche.

PorqueaquelloqueseacercasobreelVientosolopuedesermuertoporaquelqueconoceel
Viento;yloqueprocededelosmaressolopuedesermuertoporelqueconocelasAguas.As
estaescritoenlaAntiguaAlianza.

 19

ParapodercruzarcualquieradelosPrticosnecesitaremoslossiguientesmateriales:

1. LaEspadadelObservador
2. ElCuencodelObservadooAGGAMASSSSARATU,conloselementosapropiadospara
elsacrificio.
3. Cuatrolmparasparaloscuatrocuadrantes.
4. ElSellodelaEstrellaalaquesevaallamar.
5. InciensoqueconecteconelPlanetadelZonei.
6. ElNecronomiconcomotal,conlaestructuraritualyadetallada.
7. UnAltaralNorte
8. RepresentacionesdelDiosydelaDiosaylossacrificiosnecesariosalosmismos.
9. ElBraserodondesevaaofrendaralDiosdelFuego
10. UnCuencodeofrendasparalossacrificios
11. Tnicasadecuadasparaelritual.
12. LaDagadeCobredeInanna.
13. ElPrticodibujadoenelsuelo.

Siguienteaestodeberemostenerencuentaalgunospasosquedeberemosrealizarantesdela
Ceremoniacomotal:

1. ElSello:ElSellodecadaEstrelladebeestarhechoenelmetaloconectarconelmetal
segnlasindicacionesquesehandadopreviamente.
2. La Purificacin: Se deben evitar drogas qumicas, tener relaciones sexuales es
permitido,perosineyaculacinytambinsedebeevitarellicor.
3. ElAyuno:Sietedasantesdelaceremoniasedebeejecutarayunolocualimplicauna
solacomidadiaria,sinembargolostresltimosdassidebenserdeayunototal,pany
agua.DuranteestostresdasltimossedebenhacercanticosaAnu,EnlilyEnki.
4. La Ceremonia: Ya se ha llegado el da de la Operacin, esto implica que ser el
decimotercerdadelaLuna,esdecir,LunaLlena.Secomienzanaescribirlossmbolos
delPrticoLunarsieslaPrimeraApertura,sinoesas,seinscribenlossmbolosdel
Prticoatrabajar,luegocolocaslascuatrolmparasocandelabrosensusubicaciones
correctas.

SeestableceelAltaralNorteconlasdosDivinidades.
SecolocaelBraseroenelAltar,conelInciensopreparadoamano.

Cuando todo este preparado cerca de la media Noche el Mago deber acercarse a la Puerta
conreverenciayrespeto.

SeenciendeelfuegoenelBraseroconlaInvocacindelDiosdelFuego(Godform)
Se esparce el Incienso en el fuego y se realizan los sacrificios apropiados a las
DivinidadesGemelas,elSeorylaSeora.
A continuacin se encienden las cuatro lmparas, Invocando las Cuatro Puertas
Terrenas,LaInvocacindelosCuatroPrticos(Destierro).
Se recita el Llamado al Observador, elevando la Daga de cobre de Innana y
clavandolaEspadadelObservadorenlaTierra.
SedebetomarelSellodelaEstrellaconlaquesevaatrabajar,desenvolverloen
frentedelasDivinidadesGemelasysusurrarsunombresuavementefrenteaellas.
Se recita el Conjuro del Prtico con el cual se vaya a trabajar mientras se va
caminando en el sentido de las agujas del reloj, la pronunciacin debe ser en
OvertoningoGutural.
 20

UnavezterminadaslasvueltasyterminadolarepeticindelConjurodelPrtico,
tesientasfrentealAltar mirandohaciaarriba,porencimadelAltar,yesperasla
llegadadelaPalabradelaPuerta,lacualpodrsveruor.
Una vez ha llegado la Palabra y el viaje a concluido se llegara la Sensacin de
Cadasedetendrntodaslassensacionesytodoestarenpaz.
SedebedargraciasalaDivinidadesenelAltar.
SetocalaEspadadelObservadordeformaqueestepuedairse.
Sehaapagaelfuego,laCeremoniahaterminado.

El primer Portico de Nanna llamado Sin

Este es el segundo Portico de Nebo

 21

Este es el tercer Portico de Inanna, llamada Ishtar

Este es el cuarto Portico de Shammash, llamado

Uttu

 22

Este es el quinto Portico de Nergal

Este es el sexto Portico del Senor Marduk Kurios

 23

Este es el septimo Portico de Ninib, llamado Adar

El sistema Inicitico Sumerio basa su formula en la Escalera de las Luces, este es el nombre
internoosecretoquedabanalrboldelavida,elcualmastardesuheredadoporlojudos.
Dentro de este sistema es fundamental que el iniciado entienda que solo puede llevar un
procesoalavezynoquepuedeoperardosprticosaltiempo,sinohastaquehayadominado
unodelosdos.TambinentenderqueenelcontactoencadaPrticoseledarunGaldro
palabra de poder que no deber revelar a nadie y tendr que mantener oculto, a travs del
mismopodrabrirnuevamenteelPrticoparaviajarporelmismoalasdistintasesferas.

Cada Escaln, de la Escalera de las Luces representa un estado ms refinado de Conciencia,

implica que a medida que el Mago avanza, escaln por escaln, no solo va adquiriendo mas
conocimientos sobre magia, hechizos y sobre la cultura sumeria, sino que tambin va
ampliandoloslimitesdesuConsciencia.

EsteeselidealprincipaldelaMagiaSumeria,yporesounGrimoriocomoelNecronomiconde
Simn Mago es distinto en todas sus formas a los dems Grimorios, ningn otros brinda la
posibilidaddequeelMagooSacerdoteejerzaunavanceverdaderoatravsdesuConcienciay
quelogreprincipalmentesuDespertar,solohevistounGrimoriosimilaryeselAzoetiaelcual
es una mezcla de Magia Egipcia, Enochiana y del Cultus Sabbati, pero que tambin ofrece la
posibilidaddeavanceenlaesferainterna.

AcontinuacinvoyadetallarcomoserealizaelavancedeConscienciaatravsdelZiggurato
la Escalera de las Luces en el presente Grimorio y como esto se fundamenta en el Arcanum
OrdoNigriSolis,elsistemavaas:
 24

Escalera de las Luces Sumeria Viaje de la

Consciencia a traves del Ziggurat
EsquemaPrincipaldelNecronomicondeSimnMagoydelAONS

EsteeselmapaprincipalbajoelcualeliniciadovaAscendiendopor
la Escalera de las Luces, su conexin con el rbol del Mundo o
Yggdrasil es intrnseca en el fundamento de la Consciencia, ahora
quequedaclaroelesquemadetrabajopuedesempezaraascender
porlaEscaleradelaLuces.

Sin embargo el avance Inicial por los Prticos se hace para

desarrollar el Cuerpo de Luz o el Cuerpo Astral, dentro de cada
prtico deberemos conectar con la energa de cada Zonei e
imantarnosconella,estoseriaequivalentealRitodelasRuedasoel
Pilar del Medio solo que de una forma mas asctica y certera. El
Idealinicialdelpasoporlosprticoseseste,GenerarelCuerpode
LuzoelCuerpoAstral.ElpasoporlosPrticostambinrepresentael
avance de Consciencia a travs de cada uno de los Escalones
LumnicosdelosZonei,similaralaQabalahHebreaconlasSephiras
oelAscensodelaenergaKundaliniporcadaChakra.

As que el ascenso por el Ziggurat Sumerio tiene dos funciones

principalescomotal:

Primero: Generar el Cuerpo de Luz o Cuerpo Astral activando cada

unodelosHveloChakraanivelEtherico,haciendoquecadaHvelse
sintoniceconlaenergadecadaPrticoyesteseveaIrradiadopor
elmismo,encadaPrticoserecibeunaPalabraSagradaoGaldrpor
cada Zonei para activar dicho centro Energtico. Una vez haya
sintonizado todos los Porticos con cada Hvel o Chakra habr
desarrollado el Cuerpo de Luz y podr aventurarse a viajar al
Heldrasil o a Descender dentro del Ziggurat. Este proceso lleva 7
meses en completarse donde el Iniciado deber llevar un mtodo
asctico y pasivo, solo podr consumir Plantas de Poder durante
rituales,deberoficiaradiarioelRitodelasRuedastodolosdasen
losdasqueseparanlaAperturadeunPrticoalotro.Sehaceuna
Apertura cada mes, durante cada Luna Llena, asi que son 7 meses
Lunares.Elprocesoporningnmotivodeberainterrumpirseyaque
estotraegrandesdesbalancesenergticosparaelIniciado.

AperturadePrtico Hvel/ChrakraSintonizado
PrticodeNanna Berkano/Muladhara
PrticodeNebo Laguz/Svadhistana
PrticodeIshtar Jera/Manipura
PrticodeShammash Wunjo/Anahata
PrticodeNergal Anzus/Vissudhi
PrticodeMarduk Mannaz/Ajna
PrticodeNinibAdar Algiz/Sahasrara
 25

Segundo:UnavezsehageneradoelCuerpodeLuzoCuerpoAstral,elIniciadosimblicamente
va subiendo cada Escaln de las Luces como representacin del avance de su Consciencia,
correspondiendocadaEscalnaunadelasRamasdelYggdrasil.

EscalndelasLuces RamadelYggdrasil
EscalndeNanna Helheim
EscalndeNebo Ljufsalheim

EscalndeIshtar Svartalheim
EscalndeShammash Asgard
EscalndeNergal Jotunheim
EscalndeMarduk Vanaheim
EscalndeNinibAdar Nifelheim

1.EsferadelaTierra1.0.LaPuertadeloDesconocido.Estudiantecomncondominioterico
practicodelasbasesdelSistema.InteriorizalaPuertadelaSombra:ElCaminodelaTangente.

2.EscalndeNannaLuna2.0.LosSueosOscuros.MagiaAstral.Brujera.LosMisteriosde
laLunaRoja.YogaRnico.AbreelPrticodeNanna.InteriorizalaPuertaRadiante:ElCamino
delaSntesis.

3.EscalndeNeboMercurio3.0.LaFilosofadelaSendadelaManoIzquierda.Caminando
el Heldrasil. El Lado Oscuro de los Chakras. Abre el Prtico de Nebo. Interioriza la Puerta
Prismtica:ElCaminodelaIngenuidad.

 26

4. Escaln de Ishtar Venus 4.0. Magia Sexual Nrdica y la Senda del Guerrero. Abre el
PrticodeIshtar.InteriorizalaPuertadelaNoche:ElCaminoAnverso.

5.EscalndeShammashSol5.0.LaIluminacindelLadoOscuro.ElSolNegro.LaUninde
DiosylaBestia.AVaknaHeillHugur,ConocimientodelGuardindelPrticoInterno.Abreel
PrticodeShammash.InteriorizalaPuertaTraslucida:ElCaminodelaClaridad.

6. Escaln de Nergal Marte 6.0. Los Trece Anillos de Odin. El Arquemona Infinito. Abre el
PrticodeNergal.InteriorizalaPuertaNegra:ElCaminodelaHereja.

7.EscalndeMardukJpiter7.0.AltosnivelesdeMagiaSexual(MagiaSexualLicantropa).
MemoriadelaSangre.PreparacinparaelAbismo.AbreelPrticodeMarduk.Interiorizala
PuertadelAmanecer:ElCaminodelPragmatismo.

8. Escaln de Ninib Saturno 8.0. La apertura del Ojo de Odn. El Nacimiento del Embrin.
Alquimia Taosta aplica al Sendero de la Mano Vaca. Conocimiento del Guardin del Prtico
Externo. Heill Hugur, La Visin Superior. Abre el Prtico de Ninib. Interioriza la Puerta del
Crepsculo:ElCaminodelaDuda.

9.AperturadelPrticoExterno9.0.LaIluminacindelaEstrellaLuciferina.ElYrminsul.Paso
al Oscuro Interior del Ziggurat y al Descenso Espiralado. Interioriza la Puerta Plateada: El
CaminodeReflexin.

SobrelosEncantamientosdelosPrticosquedebenserrecitadosenlaApertura

Los Encantamientos sern recitados mientras gires alrededor del Prtico que deber estar
escritoenelsuelo,inicialmentecadaEncantamientotraeunaletanaenEspaolyalfinaluna
parteenSumerio,debersrepetirsolounavezlaparteenEspaolyelrestodelasvecessolo
elSumerio,estoharqueentresenelOduroTranceMagickocongranfacilidad,yasabesque
cada Zonei o Dios Mayor tiene un numero especifico, tampoco es totalmente necesario que
repitaselencantamientoenSumerioelnumerodevecesexactodecadaZonei,sinohastaque
entreeneltranceadecuadoparaelviaje.

Cada Encantamiento debera ser vibrado en Overtoning o en Gutural, no solo los de los
Prticossinocualquiera,recordemosqueelSumerioesunalenguaBarbarica,ininteligiblepor
la Consciencia en cuanto a los trabajos del Necronomicon se refiere. Y como es una lengua
Barbrica no puede tener un aspecto fontico a las lenguas comunes, as que deberemos
desarrollar una buena tcnica vocal para que los Encantamientos, Sujeciones y Hechizos de
esteGrimoriosurtanefecto.

 27

Los Encantamientos de los Porticos

El Conjuro del Porrtico de Nanna
EspritudelaLuna,Recuerda!

NANNA,PadredelosDiosesAncestrales,Recuerda!

TeinvocoennombredelaAlianzajuradaportiylarazadelHombre!EscchameyRecuerda!

DesdelosprticosdelaTierratellamo!DesdelosCuatroPrticosdelaTierradeKI,tesuplico!

Oh,Seor,HroedelosDioses,queenelcieloyenlatierraestasexaltado!

SeorNANNA,delaRazadeANU,escchame!

SeorNANNA,llamadoSin,escchame!

SeorNANNA,PadredelosDiosesdeUR,escchame

SeorNANNA,DiosdelaresplandecienteCoronadelanoche,escchame!

Hacedordereyes,progenitordelatierra,donantedelCetroDorado,Escchameyrecuerda!

Poderoso Padre, Cuyos pensamientos estn ms all de la comprensin de dioses y hombres,

EscchameyRecuerda!

PrticodelosgrandesPrticosdelasEsferas,breteantemi!

AmodelosIGIGI,abretuprtico!

AmodelosANNUNAKI,abreelPrticoalasEstrellas!

IANAMRASIT!IASIN!IANANNA!

BASTAMAAGANASTAIAKIAKANPA!

MAGABATHIYANANNAKANPA!

MASHRITANANNAZIAKANPA!

IAMAG!IAGAMAG!IAZAGASTHENAKIA!

ASHTAGKARELLIOSH!
 28

El Conjuro del Portico de Nebo

Espritudelplanetaveloz,Recuerda!

NEBO,GuardindelosDioses,Recuerda!

NEBO,PadredelaSagradaEscritura,Recuerda!

EnelNombredelaAlianzajuradaentreTiylarazadelosHombres,Teinvoco!Escchamey
recuerda!

DesdeelPrticodelGranDiosNANNA,tellamo!

PorelNombrequemedieronenlaesferaluna,tellamo!

SeorNEBO,quiennoconocetusabidura?

SeorNEBO,quiennoconocetumagia?

SeorNEBO,queespritudelatierraodeloscielosnoesconjuradoportuescrituramstica?

Seor NEBO, que espritu de la tierra o de los cielos no esta obligado por la Magia de tus
Hechizos?

NEBOKURIOS!Seordelasartessutiles,abreelprticoalaesferadetuespritu!

NEBOKURIOS!Amodelacienciaqumica,abreelprticoalaesferadetusobras!

Prticodelplanetaveloz,MERKURIOS,breteami!

IAATHZOTHTU!IAANGAKU!IAZINEBO!

MARZASZIFORNIASKANPA!

LAZHAKASSHINTALSASKANPA!

NEBOSATHANATOSKANPA!

IAGAASH!IASAASH!IAKAKOLOMANIYASH!

IAMAAKALLI!
 29

El Conjuro del Portico de Ishtar

EspritudeVenus,recuerda!

ISHTAR,SeoradelosDioses,Recuerda!

ISHTAR,Reinadelatierradelsolnaciente,Recuerda!

SeoradeSeoras,Diosadediosas,ISHTAR,reinadetodoslospueblos,Recuerda!

Oh,resplandecienteyaltaantorchadelcieloydelatierra,Recuerda!

Oh,destructoradelashordashostiles,Recuerda!

Leona,reinadelabatalla,EscchameyRecuerda!

DesdeelprticodelgranDiosNEBO,Tellamo!

PorelnombrequemedieronenlaesferadeNEBOtellamo!

Seora,reinadelasmeretricesylossoldados,tellamo!

Seora,reinadelabatallaydelamor,teloruego,Recuerda!

EnelnombredelaalianzajuradaentretiylarazadelosHombrestellamo!

EscchameyRecuerda!

Supresorademontaas!

Defensoradelosejrcitos!

Deidaddeloshombres!Diosadelasmujeres!DondetumiradaseposalosMuertosviven!

ISHTAR,ReinadelaNoche,abretuprticoam!

ISHTAR,Seoradelabatalla,abredeltodotuprtico!

ISHTAR,Espadadelpueblo,abretuprticoam!

ISHTAR,Seoradeldondelamor,abretuprticoam!

IAGUSHEYA!IAINANNA!IAERNINNIYA!

ASHTAPAMABACHACHAKURENNIYA!

RABBMILOYAKZIISHTARIKANPA!

INANNAZIAMMAKANPA!BIZAMMAKANPA!

IAIAIABEYIRAZULUKI!
 30

El Conjuro del Portico de Shammash

ESPRITUDELSOLRECUERDA!

SHAMMASH,SeordelDiscodeFlamgero,recuerda!

EnelnombredelaalianzajuradaentretiylaRazadelosHombres,Tellamo!Escchamey
Recuerda!

DesdeelprticodelaamadaISHTAR,laesferadeLIBAT,Tellamo!

Iluminador de la oscuridad, destructor del mal, lmpara de la sabidura, te llamo!

SHAMMASH,PortadordelaluzTellamo!

KUTULUesquemadoportupodero!AZAGTHOTHcaedesutronoanteti!ISHNIGARRAB
escalcinadoportusrayos!

EspritudeldiscoardienteRecuerda!

EspritudelaluzEternaRecuerda!

Espriturasgadordelosvelosdelanoche,disipadordelaoscuridad,recuerda!

Esprituqueabreselda,abredeltodotuprtico!

Esprituqueteelevasentrelasmontaasconesplendor,abretuprticoami!

PorelnombrequemedieronenlaesferadeISHTAR,lepidoatuprticoqueseabra!

Prticodelsolbreteam!

Prticodelcetrodoradobreteami!

Prticodelpoderquedavida,brete!brete!

IAUDDUYA!RUSSULUXI!

SAGGTAMARANIA!IA!IA!ATZARACHIYA!

ATZARELECHIYU!BARTALAKATAMANIYAKANPA!

ZIDINGIRUDDUYAKANPA!ZIDINGIRUSHTUYAKANPA!

ZISHTA!ZIDARAKU!ZIBELURDUK!

KANPA!IASHTAKANPA!IA!
 31

El Conjuro del Portico de Nergal

ESPRITUDELPLANETAROJO,RECUERDA!

NERGAL,Diosdelaguerra,recuerda!

NERGAL,Vencedordelosenemigos,comandantedehuestesrecuerda!

NERGAL,matadordeleonesyhombres,recuerda!

Enelnombredelaalianzajuradaentretiylarazadeloshombresrecuerda!

EnelNombredelaalianzajuradaentretiylarazadeloshombres,Tellamo!EscchameyRecuerda!

DesdeelprticodelseorSHAMMASH,laesferadelsol,Tellamo!

NERGAL,Diosdelsacrificiodelasangrerecuerda!

NERGAL, Seor de las ofrendas de la batalla, destructor de las ciudades enemigas, Devorador de la
carnedelhombre!

NERGAL,portadordelaespadapoderosa,recuerda!

NERGAL,Seordelasarmasylosejrcitosrecuerda!

EspritudelresplandordelCampodebatalla,abredeltodotuprtico!

Espritudelaentradaalamuerte,abretuprticoam!

Espritudelalanzaquesurcalosaires,delaespadaempalmadora,delarocavoladora,Abreelprtico
atuesferaaaquelquenotemeanada!

Prticodelplanetarojo,brete!

PrticodelDiosdelaguerra,bretedeltodo!

PrticodelDiosdelavictoriaobtenidaenlabatalla,breteam!

PrticodelSeordelaproteccinbrete!

PrticodelDiosdelosARRAylosAGGA,brete!

PorelnombrequemedieronenlaesferadeSHAMMASH,telopido,brete!

IANERGALYA!IAZIANNGAKANPA!

IANNGA!IANNGRYA!IA!NNGYA!IAZIDINGIRNEENYAKANPA!

IAKANTALAMAKKYATARRA!KANPA!
 32

El Conjuro del Portico de Ninib Adar

EspritudelPeregrinodelosYermos,Recuerda!

EspritudelPlanetadelTiempo,Recuerda!

EspritudelPlanetadelCazador,Recuerda!

NINIB,Seordeloscaminososcurosrecuerda!

NINIB,Seordelospasajessecretos,recuerda!

NINIB,ConocedordeTodoslossecretos,Recuerda!

NINIB,Elsilenciosodeloscuernos,recuerda!

NINIB,ObservadordeloscaminosdelosIGIGI,Recuerda!

NINIB,ConocedordelossenderosdelosMuertos,Recuerda!

EnelnombredelaAlianzajuradaentretiylarazadeloshombres,Tellamo!Escucharmeyrecuerda!

DesdeelpoderosoprticodelseordelosDioses,Tellamo!EscucharmeyRecuerda!

NINIB,OscuroPeregrinodeTierrasOlvidadas,Escucharmeyrecuerda!

NINIB,GuardindelosDiosesAncestrales,bremeTuPrtico!

NINIB,AmodelaCazaydelLargoviaje,abretuprticoam!

PrticodelDiosmayordelosDosCuernos,brete!

PrticodelaUltimaCiudaddelosCielos,brete!

PrticodelSecretodelaEternidad,brete!

PrticodelAmodelPoderMgico,brete!

PrticodelSeordetodaHechicera,brete!

PrticodelConquistadordetodoslosEncantamientosMalignos,Escucharmeybrete!

PorelnombrequemedieronenlaEsferadeMARDUK,SeordeMagos,TepidoqueteAbras!

IADUK!IAANDARRA!IAZIBATTUBAALLU!

BALLAGUBELDIRRIGUBAAGGAKAKANPA!

BELZIEXAEXA!

AZZAGBAT!BAZZAGBARRONIOSH!ZELIG!
 33

El Conjuro del Dios de Fuego

Este conjuro es una llamado principal a la energa del Fuego Divino llamado, GIBIL, GIRRA o
GISHBAR,laejecucindeesteconjurotienesdosmetasprincipales,GodformyContencin.

Godform:ApesardequeelmismoGrimorionoexplicaexactamenteparaqueestadispuesto
all,ysoloexpresaquesedeberealizarencontadasocasiones,elConjurodelDiosdeFuegoes
para llamar una energa gnea superior a nosotros, segn la cultura sumeria, no somos lo
suficientemente dignos para llamar a los Dioses Mayores ni lo suficientemente poderosos
para dominar a los Antiguos. Es por esto que el Mago o Sacerdote recurre a una energa
superior a la suya propia que si le permita apelar a los Dioses Mayores y someter a los
Antiguos.DeberrealizarlaTcnicadeGodformexplicadaenelTextodeMidgardDisciplinas
MagickasparapoderllamarlaDiosdelFuegodentrodesimismo.

Contencin: Dentro de la Magia Ceremonial siempre ha estado el lineamiento del llamado a

lasentidades,seaparaInvocaroparaEvocar,enestecaso,trabajaremossobreEvocacinya
quehemoshabladoanteriormentedeGodforms.CasitodoslossistemasdeMagiaCeremonial
dan tcnicas y mtodos bajo los cuales el Mago o Sacerdote puede controlar las entidades,
segn la magia ceremonial Qabalistica debemos siempre disponer de una herramienta
denominada el Triangulo de Evocacin para esto. Explica la Magia Ceremonial que cuando
llega la entidad esta se manifiesta dentro del Triangulo y permanece contenida dentro del
mismo. El Triangulo por as decirlo es una Trampa para que la entidad que llegue o se
presentequedecontenidaynopuedahacerdaoalmago,apartedequeactacomopunto
defocalizacinalmomentodelamanifestacindelamisma.Enlosantiguoscultospaganos,
noseutilizabaunTriangulocomotal,sinounCaldero,estepreferiblementeeradebronce,en
elseponanhierbas,esencias,semillayplantasparaagradaralaentidadyashacermasfcil
sullegadaoaparicin.Cualquieradelosdosmtodos,TriangulooCalderopuedenserusados
porelmago,siguienteaestoexplicarequetienequeverconelConjurodelDiosdeFuego.

Puedetomarseeltiempoqueseanecesariopararealizarambascosas,elcasoesqueejecute
exitosamente su tarea para no encontrar
inconvenientesmasadelante,siendoesta
la explicacin completa aqu esta el
conjuro.

UnavezsearealizadoelGodformdelDios
de Fuego el mago deber cargar el
Triangulo o el Caldero con la misma
energaqueloirradia,gneaporsupuesto,
deber cargar la herramienta a usar con
dicha energa y deber visualizar la carga
en los planos internos, es decir que si
trabaja con el Triangulo, en el momento
de la Visualizacin deber ver un
Triangulo de Fuego en los mundos
internos y en el caso del Caldero un
 34

Circulo de Fuego (mas pequeo que el circulo de Proteccin) o simplemente ver el Caldero
prendidoenllamas.AquhayunesquemabsicodeunTriangulodeEvocacindelAONS,con
caracteresSumeriosyNrdicos.

EnsuInteriortieneelnombredelDiosHeimdallr,queestaescritoenRnicodetresentres
HEIMDALLR, pero normalmente debera tener el nombre del Dios del Fuego, siempre se
utilizaenelInteriorelnombredeunaentidaddeProteccin.PorfueradelTriangulo,esdecir
enlosbordesdelmismoenlasegrabantrespalabrasdepoder,laprimeraesLlamado,la

SegundaesdeAcumulacinylaTerceradeProyeccin.YlaspalabrassonArrhiihu,Sherrhy
Ulhumrho.

Conjuro del Dios de Fuego

EspritudelFuegoRecuerda!
GIBIL,EspritudelFuego,Recuerda!
GIRRA,EspritudelasLlamas!
Oh,DiosdelFuego,PoderosoHijodeAnu,
el ms aterrador entre tus Hermanos,
levntate!
Oh, Dios del Horno, Dios de la
Destruccin,Recuerda!
Levntate, Vstago del Arma Dorada de
MARDUK!
No soy yo, sino ENKI, Seor de Magos,
quientellama!
No soy yo, sino MARDUK, Matador de la
Serpiente,quientellamaahorahastaaqu!
QuemaelMalyalMaligno!
QuemaalHechiceroyalaHechicera!

Levntate,Oh,DiosdelFuego,GIBIL,entu Abrsalos,Qumalos,Destryelos!
Majestad,ydevoraamisEnemigos!
ConsumesusPoderes!
Levntate, Oh, Dios del Fuego, GIRRA, en
tu Poder, e incinera a los hechiceros que Llvateloslejos!
mepersiguen! Levntate,GISBARBAGIBBILBAGIRRAZI
GIBIL GASHRU UMUNA YANDURU AGAKANPA!
TUSHTEYESHSHIRILLANIMAYALKI! EspritudelDiosdelFuego,TeConjuro!
GISHBAR IA ZI IA IA ZI DINGIR GIRRA KAKKAMMANUNU!
KANPA!

Levntate, Hijo del Disco Flamgero de

ANU!
 35

El Conjuro del Observador

Este es el Libro del Conjuro del Observador, las formulas son iguales que las que recib del
AmanuenseENKI,NuestroAmoySeordetodalaMagia.MuchoCuidadohadetenersepara
queesteEsprituindmitonosevuelvacontraelSacerdote,raznporlaquehadeefectuarse
un sacrificio preliminar en un cuenco nuevo y limpio, el cual debe llevar inscritos los signos
apropiados,quesonlostressignosgrisesqueaparecantalladosenlarocademiIniciaciny
quesemuestranacontinuacin:

Deben ser grabados en el cuenco con un punzn fino o ser pintados con tinta oscura. El
sacrificiohadeconsistirenpanrecinhecho,resinaoesenciadepinoylahierbaOlieribos,la
cualesOrtiga(tambinpuedeserMandrgoraoSangredeDragn).Handeserquemadosen
elcuencoytenerlaespadadelObservadoramano,consusignograbadoenlasuperficie,por
queelhabitaraenellaenelmomentodelaLlamadaysemarcharacuandosedepermisopara
hacerlo.

ElObservadorprocededeunaRazadiferentealadelosHombreytambindistintaaladelos
Dioses; se cuenta que se encontraba con KINGU y sus hordas en el transcurso de la Guerra
entrelosMundos,pero,insatisfecho,sepasoalosejrcitosdelSeorMarduk.

Por lo tanto es de sabios evocarlo en los Nombre de los Tres Grandes Observadores que
existieronantesdelaConfrontacin,dequieneselObservadorysuRazadesciendenenultima
instancia,yesosTressonANU,ENLILyelSeorENKI,eldelasaguasmsticas.Poresarazna
vecesselosllamalosTresObservadores.MASSSSARATIyelObservadorMASSSSARATUoKIA
MASSSSARATU.

ElObservadorapareceavecescomounPerrograndeyferoz,querondaalrededordelPrtico
odelCrculoyespantaalosIdimmuqueacechanporlasbarreras,alaesperadelsacrificio.Y
elObservadorapareceenalgunasocasionescomounEsprituGrandeyNoble,blandiendola
Espada de Llamas, ante el cual incluso los Dioses Mayores sienten respeto. Y a veces el
Observador aparece como un Hombre con una tnica larga, afeitado, con ojos que jams se
apartandeti.YsedicequeelSeordelosObservadoresmoraenlosYermosdelosIGIGI,que
soloObservayquejamsalzalaespadaoluchacontralosIdimmi,exceptocuandolosDioses
MayoresinvocanlaAlianza,porcuyosactosnilosmismosDiosesMayorespuedenperdonara
esasilenciosaRazadepagarsutributo.SedicequealgunosdeesaRazaestnalaesperade
 36

quelosAntiguosvuelvanagobernarelCosmosparaquelespuedaconcederlamanoderecha
delhonor,yqueestossonproscritos.Esoesloquesedice.

El Conjuro Preliminar
CuandohallegadolahoradeevocaralObservadorporprimeravez,ellugarhadeestarlimpio
yturodeadoporuncirculodobledeharina.NohadehaberningnAltar,soloelcuencocon
lostressignostallados.ElConjurodelDiosdeFuegohaderealizarseconlosSacrificiosdentro
del cuenco ardiente. En ese momento, este se llamara AGA MASS SSARARTU, y solo ha de
emplearseparaevocaralObservador.

ElcuencosedebesituarentrelosCrculosdecaraalNorte.

DebestenerlaEspadaamano,perosinquetodavatoqueelsuelo.

DebeserdurantelaHoramsOscuradelaNoche.

QuenobrilleningunaLuzsalvoladelAGGAMASSSSARATU.

Conjuro de los Tres

ISSMASSSSARATISHAMUSHILIPSHURURUXISHALIMNUTI!

IZIZANIMMAILANIRABUTISHIMAYADARABI!

DINIDINAALAKTILIMDA!

ALSIKUNUSHIILANIMUSHITI!

IAMASSSSARATIISSMASSSSARATIBAIDSMASSSSARATU!

Y este Conjuro especial puede llevarse a cabo en cualquier momento en que el Sacerdote
considerequeseencuentreenpeligro,yaseasuvidaosuespritu,ylosTresObservadoresyel
GranObservadorcorrernensuayuda.

Unavezpronunciado,conlaspalabrasIDSMASSSSARATUhadeclavarseconfuerzalaEspada
enelsuelodetrsdelAGAMASSSSARATU.Entonces,elObservadoraparecerpararecibirlas
instruccionesdelSacerdote.

El Conjuro Normal del Observador

ElConjurohaderealizarseeneltranscursodelacualquierCeremoniacuandoseanecesario
llamaralObservadorparaquevigileloslmitesexterioresdelCrculooPrtico.LaEspadaha
declavarseenelsueloigualqueenelprocesoprecedente,caraalNoreste,peroelAGAMASS
SSARATU no es necesario, con la excepcin de que no hayas hacho ningn sacrificio para tu
Observador en el espacio de una Luna, en cuyo caso es imprescindible rendirle un sacrificio
nuevo,yaseaenesaceremoniaoenalgnotromomentoanterior.

 37

LevantalaDagadeCobredeINNANAydeclamaelconjuroenvozclara,yaseaaltaobaja:

IAMASSSSARATU! Levntate,porENLILteinvoco!

TeinvocoporelFuegodeGIRRA Levntate,porENKIteinvoco!

LosVelosdelaHundidaVarloorni DejadeserelDurmientedeEGURRA.

YPorlalucesdeSHAMMASH DejadeyacerbajolasMontaasdeKUR.

Tellamoaqu,antem,ensombravisible, Levntate de los agujeros de los antiguos

holocaustos!
En forma observa, para Observas y
ProtegerestecirculoSagrado,estePrtico Levntate del viejo Abismo de NARR
Sagradode(NombredelMago) MARRATU!

Que El, el del Nombre Impronunciable, el PorANU,ven!

delNumeroDesconocido,
PorENLIL,ven!
Alqueningnhombrehavistojams,
PorENKI,ven!
Alqueningngemetrahamedido,
IA MASS SSARATU IA MASS SSARATU!
Alqueningnbrujohallamadonunca IAMASSSSARATUZIKIAKANPA!

TELLAMOAHORAHASTAAQU! BARRGOLOMOLONETHKIA!

Levntate,porANUteinvoco! SHTAH!

EnestemomentosindudaqueelObservadorvendryseerguirenelexteriordelPrticoo
Crculo hasta que se le conceda licencia para partir, lo cual se consigue cuando el Sacerdote
golpea con la Mano Izquierda la empuadura de la espada y pronuncia la formula BARRA
MASSSSARATU!BARRA!

Nopodrsabandonartuslmitessagradoshastaquelehayasdadopermisoparamarcharse,
delocontrariotedevorara.Assonlasleyes.YaelnoleimportaaquelloqueObserva;solo
queobedecealSacerdote.
 38

El Texto Maklu
AquaparecenlosDestierros,IncineracionesySujecionesquenoshansidodadosporENKI,el
Seor.HanderealizarseporelSacerdotesobreelAGAMASSSSARATU(CuencodeSacrificios
del Observador), con las imgenes adecuadas tal como se describen en este texto. Los
encantamientos deben ser recitados despus de que el Observador haya sido invocado;
entonces,elllevaracabolastareasqueseleencomiendenenlosencantamientos.Encuanto
regrese, ha de ser despedido tal como se explic con anterioridad. Sabed que una vez
empleadaslasimgenes,debenserquemadasporcompleto,ylascenizasenterradasentierra
segura,dondenadiepuedaencontrarlas,ymenostocarlas,loquesignificaralamuerte.

EstoquieredecirquenotienecasoalgunoqueserealicelasIncineracionesdelTextoMaklusin
anteshabercontactadoconnuestroObservador,elesquienllevalamagia,eselquienllevalos
hechizos, el es quien destruye lo que se ha hecho en contra nuestra, estas Incineraciones
podrn ser insufladas por el dur del Mago y tendrn cierto efecto, pero para poder
contemplar la verdadera fuerza de las mismas habremos de llamar anteriormente a nuestro
Observador.

SabedquelosEspritusMalignosson,principalmente,Siete,yrepresentanalosSieteMaskim
quearrancanelcorazndeunhombreyseburlandesusDioses.SuMagiaesmuypotente,y
son los Seores de las sombras y de las profundidades de los Mares de donde proceden y
donde,segnsecuenta,unavezreinaronsobreMAGAN.Losdestierrosoexorcismossedeben
pronunciarconvozclara,sinrastrodetemblornititubeo.Losbrazoshandeestaralzadospor
encima de la cabeza en la postura de un Sacerdote de SHAMMASH (El Stddhur de la Runa
Fehu es optimo para esto), y los ojos han de contemplar el Espritu de SHAMMASH, aunque
seaeltiempodeSusueodetrsdelasMontaasdelEscorpin.

Nosedebecambiarningunapalabranienserselasanadiesalvoalosinstruidosenlaforma
adecuada.Delocontraro,lamaldicindeNINNGHIZHDAcaerasobretiytusgeneraciones.

LarealizacindelosRitualesdelMakluvandeformasimilaralaAperturadelosPorticossolo
conalgunaexcepcionesquedebernsertenidasencuentaalahoradeltrabajocomotal,aqu
los tres pasos de El Sello, La Purificacin y el Ayuno, no son necesarios, se va directo a la
Ceremonia, estos son los pasos que se deben realizar cuando vamos a trabajar con el Texto
Maklu:

SeenciendeelfuegoenelBraseroconlaInvocacindelDiosdelFuego(Godform)
Se esparce el Incienso en el fuego y se realizan los sacrificios apropiados a las
DivinidadesGemelas,elSeorylaSeora.
A continuacin se encienden las cuatro lmparas, Invocando las Cuatro Puertas
Terrenas,LaInvocacindelosCuatroPrticos(Destierro).
Se recita el Llamado al Observador, elevando la Daga de cobre de Innana y
clavandolaEspadadelObservadorenlaTierra.
Se recita el Conjuro, Sujecion o Encantamiento del Maklu con el cual se vaya a
trabajar, la pronunciacin debe ser en Overtoning o Gutural, una vez hayamos
alcanzadoelestadodetrancedeseadodejaremosqueelObservadorvayayrealice
el trabajo que a travs del Conjuro, Sujecion o Encantamiento le hemos
encomendado, el tiempo que este se tome es bastante relativo, pero el
ObservadorunavezterminesutrabajovolveralCirculooMandaldelaLlamada
porlocualdeberemosestaratentosasuregreso.Cuandolleguecontinuamos.
SedebedargraciasalaDivinidadesenelAltar.
 39

SetocalaEspadadelObservadordeformaqueestepuedairse.
Sehaapagaelfuego,laCeremoniahaterminado.

El Libro de Maklu y las Incineraciones

El Exorcismo de la Corona de Anu
Entiemposdepeligro,elSacerdotesecolocarlainmaculadacoronadeANUconelSellode
losOchorayosysesituarenlaposicinprescrita,conlasTablasdelaInvocacinsobreel
pechoylaDagadecobredeINANNAalzadaenlamanoderecha.Acasonosedicequesiun
hombreenciendeunfuegoenunAgujero,steyanoleharningndao?Esoesciertosobre
losUNDUGGUquellamemos,porquesoncomoelFuegoyhadeemplearsetodacautelasino
queremosqueconsumanalmagoyatodasudescendencia.

MehepuestolaCoronaEstrelladadel NingnDemonioBruja
Cielo,elpotenteDiscodeANUenmi NingnDemonioComedordeBasura
cabeza NingnDemonioLadrn
ParaqueunEspritubenvoloyun NingunaSombradelaNoche
Observadorbenvolo NingunaConchadelaNoche
ComoelDiosquemehahecho, NingunaAmantedeDemonios
Siempreseencuentrensobremicabeza NingnVstagodeDemonios
ParaelevarmealosfavoresdelosDioses NingnHechizoMaligno
Mayores NingnEncantamiento
UDUGOHUL NingunaHechicera
ALLACHUL NINGNMALENOBAJOELMUNDO
GIDDIMCHUL SOBREODENTRODELMUNDO
MALLACHUL PODRATRAPARMEAQU!
MASQIMCHUL BARRAANTEMALDA!
DINGIRCHUL BARRAANGEGEYENE!
NingnEsprituMaligno ZIDINGIRANNAKANPA!
NingnDemonioMaligno ZIDINGIRKIAKANPA!
NingnDiosMaligno GAGGAMANNU!
NingnDiabloMaligno

Un Conjuro contra los Siete que yacen a la Espera

SonSiete SonsabandijasquesalendelasMontaas
SonSiete deMASHU
EnlasprofundidadesdelocanosonSiete. EnemigosdeNuestroSeorENKI
EnlosdeslumbrantescielossonSiete SonlavenganzadelosAntiguos
Procedendelasprofundidadesdelocano Ponendificultades
Procedendelrefugiooculto Obtienenpoderdelaperversidad
Nosonmachosnihembras LosEnemigos!LosEnemigos!LosSiete
stosqueseestirancomocadenas Enemigos!
Notienenpareja SonSiete!
Notienenhijos SonSiete!
Desconocenlacaridad SonSietevecesSiete!
Ignoranlasplegarias EspritudelCielo,Recuerda!Espritudela
Semofandelosdeseos Tierra,Recuerda!
 40

El exorcismo Barra Edinnazu para los

Espiritus que atacan el Circulo
ZIANNAKANPA! URUKKUBARRA!
ZIKIAKANPA! KIELGALALBARRA!
GALLUBARRA! LILITUBARRA!
NANITARBARRA! UTUQXULEDINNAZU!
ASIIAKBARRA! ALLAXULEDINNAZU!
GIGIMBARRA! GIGIMXULEDINNAZU!
ALALBARRA! MULLAXULEDINNAZU!
TELALBARRA! DINGIRXULEDINNAZU!
MASQIMBARRA! MASQUIMXULEDINNAZU!BARRA!
UTUQBARRA! EDINNAZU!
IDPABARRA! ZIANNAKANPA!ZIKIAKANPA!
LALARTUBARRA!
LALLASSUBARRA!
AKHKHARUBARRA!

El Exorcismo Zi Dingir
(Paraserusadocontracualquierclasedemaleficio)

ZIDINGIRNNGIENEKANPA
ZIDINGIRNNGIENEKANPA
ZIDINGIRENNULENEKANPA
ZIDINGIRNINNULENEKANPA
ZIDINGIRENNKURKURENEKANPA
ZIDINGIRNINNKURKURENEKANPA
ZIDINGIRNDASHURRIMMAKANPA
ZIDINGIRNINNDASHURRIMMAKANPA
ZIDINGIRENDULAAZAGGAKANPA
ZIDINGIRNINNDULAAZAGGAKANPA
ZIDINGIRENUHDDILLAKANPA
ZIDINGIRNINNUHDDILLAKANPA
ZIDINGIRENMESHIRRAAKANPA
ZIDINGIRNINNMESHIRRAAKANPA
ZIDINGIRENAAMAAADINGIRENLIL
LAAGEKANPA
ZIDINGIRNINNAMAAADINGIRNINNLIL
LAAGEKANPA
ZIDINGIRSSISGJGISHMASAGBADAANI
IDDAENNUBALLEMAKANPA
ZIDINGIRBHABBHARL'GALDEKUD
DINGIRRLENNEGEKANPA
ZIDINGIRNINNIDUGGAANIDINGIRA
NNUNNAlAANSAGGNNUUNGAGATHA
GANENEKANPA!
 41

El Exorcismo contra Azagh-Thoth y sus Emisarios

(HaderealizarselaimagendeuntronosillayarrojarlaalasllamasdelAGAMASSSSARATU
mientrasseentonaelsiguienteexorcismo.

Arde!Arde!Quema!Quema!UTUKXULTAARDATA!
Quineres,hijodequin?
Quineres,hijadequin?
Quhechicera,quencantamientos,tehantradoHastaaqu?
QueENKI,SeordeMagos,melibere!
QueASHARILUDU,hijodeENKI,melibere!
Queanulentusvileshechizos!
Teencadeno!Tesujeto!
TeentregoaGIRRA
SeordelasLlamas
Queabrasa,quema,encadena
AquieninclusoelpoderosoKUTULUteme!
QueGIRRA,elSiempreArdiente,ledfuerzasamisbrazos!
QueGIBLL,elSeordelFuego,ledpoderamiMagia!
Injusticia,asesinato,inmovilidaddelaespalda,
Destruccindelasentraas,devoradoradelacarnelocura
Detodaslasformasmehabisperseguido!
DiosLocodelCAOS!
QueGIRRAmelibere!
AZAGTHOTHTAARDATA!lAMARDUK!IAMARDUK!JAASSALLUXI!
Mehaselegidoparacadver.
MehasentregadoalCrneo.
HasenviadoFantasmasparaacosarme.
Hasenviadovampirosparaacosarme.
AlosEspectrosVagabundosdelosYermosmehasentregado.
AlosFantasmasdelasRuinasmehasentregado.
Alosdesiertos,lospramos,lastierrasprohibidasmehasentregado.
JamsVuelvasaAbrirTuBocaParaLanzarTusHechicerasContraMi!
HearrojadotuimagenAlasllamasdeGIBIL!Arde,EsprituLoco!Arde,DiosLoco!
QueelardienteGIRRAdeshagatusnudos!
QuelasllamasdeGIBILdeshagantucuerda!
QuelaLeydelFuegoapresetugarganta!
QuelaLeydelFuegomevengue!

Nosoyyo,sinoMARDUK,hijodeENKI,SeoresdelaMagia,quienesTedominan!

KAKKAMMU!KANPA!
 42

Encantamiento contra los Antiguos

(Paraserrecitadocadaao,cuandoelOsocuelguedesuRaboenlosCielos.)

SonTormentasDestructivasyVientos GIDIMXUL
Malignos MULLAXUL
Unarfagamaligna,heraldodela DINGIRXUL
tormentamortfera MASQIMXUL
Sonniospoderosos,losAntiguos ZIANNAKANPA!ZIKIAKANPA!
HeraldosdelaPestilencia ZIDINGIRENLILLALUGALKURKURRAGE
PortadoresdelTronodeNINNKLGAL KANPA!
SoneldiluvioqueavanzaporlaTierra ZIDINGIRNINLILLANINKURKURRAGE
KANPA!
SieteDiosesdelosAmpliosCielos ZIDINGIRNINIIIIIIILAESHARRAGE
SieteDiosesdelaAmpliaTierra KANPA!
SieteAntiguosson ZIDINGIRNINNININKURKURRAGE
SieteDiosesPoderosos KANPA!
SieteDiosesMalignos ZJDINGIRANUNNADINGIRGALGALLAE
SieteDemoniosMalignos
SieteDemoniosdelaOpresin NEKANPA!
SieteenelCielo ZIDINGIRANNAKANPA!
SieteenlaTierra ZIDINGIRKIAKANPA!

UTUGXUL BABABARARARAANTEMALDADA!
ALAXUL BABABARARARAANTEGEGEENENE!

Encantamiento de Proteccion contra los

Lacayos de los Antiguos
SHAMMASIISElAKASHSHAPIYA SHUNULIMUTUMAANAKULU'UBLUYI!
KASSHAPTIYAEPISHYAMUSWIEFISH SHUNULINISHUMAANAKULUUDNIN!
TIYA! SHUNULIIKTISHUMAANAKU
KimaTinurkhuturshunul'rim! LUUPPATAR!
Lichululizubuulittaattuku! TirramashalutiShaKashshaptiShaRuchi
EPishtashunuKimamehnaadumatikhi yelpushu
likhtu! ShupiyiankhishUppuyush!
ZIDINGIRGALKESHSHEIIAKANPA!
(Ha de recitarse Siete veces en el Crculo de Harina ante el AGA MASS SSARATU cuando se
descubra que los adoradores de TIAMAT estn invocando Poderes contra ti o tu pueblo. O
puede recitarse cuando el Gran Oso est suspendido de su Rabo en los Cielos, que es el
TiempoenquelosfunestosadoradoresserenenparacelebrarsusRitos.Momentoporelque
marcansucalendario,QulamisericordiadeANUcaigasobreti!
 43

El Exorcismo contra el Espiritu de la Posesion

(Ha de pronunciarse cuando el cuerpo del posedo se encuentre lejos, o cuando deba
mantenerseelsecreto.HaderealizarsedentrodelCrculo,anteelObservador.)

ElDiosperverso Elqueforjaimgenes
ElDemonioperverso Elquelanzahechizos
ElDemoniodelDesierto ElngelMaligno
ElDemoniodelaMontaa ElOjoMaligno
ElDemoniodelMar LaBocaMaligna
ElDemoniodelaMarisma LaLenguaMaligna
ElGenioperverso ElLabioMaligno
LaLarvaEnorme LaHechiceraMsPerfecta
LosVientosperversos ESPRITUDELCIELO,RECUERDA!
ElDemonioqueseapoderadelcuerpo ESPRITUDELATIERRA,RECUERDA!
ElDemonioquedesgarraelcuerpo NINKIGAL,esposadeNINNAZU
ESPRITUDELCIELO,RECUERDA! Quleobligueaapartarelrostrohaciael
ESPRITUDELATIERRA,RECUERDA! Lugardondeellaest!
QulosDemoniosperversossemarchen!
ElDemonioqueseapoderadelhombre Quseapoderendeotro!
ElDemonioqueseapoderadelhombre Qusealimentendeloshuesosdeotro!
LosGIGIMquedespliegansuMal
ElVstagodelDemonioperverso ESPIRITUDELCIELO.RECUERDA!
ESPRITUDELCIELO,RECUERDA! ESPIRITUDELATIERRA,RECUERDA!
ESPRITUDELATIERRA,RECUERDA!

El Exorcismo Annakia
(UnconjurodelCieloylaTierrayTodoloqueHayentreElloscontraelEspritudelaPosesin,
que ha de recitarse siete veces sobre el cuerpo de la persona poseda hasta que el espritu
salgaporsunarizybocaenlaformadelquidoyfuego,cornoenlosaceitesverdes.Entonces,
estapersonaquedarcompletaydeberrealizarunsacrificioaINANNAensuTemplo,Estono
hadeolvidarse,sinosequierequeelesprituregreseaaquelloqueINANNAhadescartado.)

ZIDINGlRANNAKANPA! ZIDINGIRENLILLALUGALKURKURRAGE
ZIDINGIRKIAKANPA! KANPA!
ZIDINGIRURUKIKANPA! ZlDINGIRNENLILLANINKURKURRAGE
ZIDINGIRNEBOKANPA! KANPA!
ZIDINGIRISHTARKANPA! ZIDINGIRNINIBIBBILAESIIARRAGE
ZIDINGIRSHAMMASHUDDUKANPA! KANPA!
ZIDINGIRNERGALKANPA! ZlDINGIRNINNINKURKURRAGEGIGSHI
ZIDINGIRMARDUKKANPA! JNNBHABBAHARAGEKANPA!
ZIDINGIRNINBADDARKANPA! ZIDINGIRANNUNNADINGIR
ZIDINGIRIGIGIKANPA! GALGAQAENEGEKANPA!
ZIDINGIRANNUNNAKIAKANPA! KAKAMMU!
 44

La Sujecion de los Hechiceros Malignos

(Cuando seas acosado por los hechizos de los adoradores de los Antiguos, haz imgenes de
ellos,unamachoyotrahembra,yqumalasenlasllamasdelAGAMASSSSARATU,altiempo
quepronunciaselsiguienteEncantamientodelaSujecin.)

Osinvoco,DiosesdelaNoche. Obtenedjusticia!FijaosenmisModos!
Tengounaimagendelhechiceroydela
Juntoconvosotros,llamoalaNoche,ala hechicera,
MujerCubierta Demiencantadorydemiencantadora.
Llamoalanochecer,durantela QuelastresVigiliasdelaNochedisuelvan
MedianocheyporlaMaana susmalvadashechiceras!
Porquemehanencantado Quesusbocasseconviertanencera,sus
ElhechiceroylaHechiceramehan lenguasenmiel.
dominado Lapalabrademiperdicinhan
MiDiosymiDiosa,lloradsobrem. pronunciado!.
Eldolormeacosadebidoalaenfermedad, Quesederritancomocera!
Meyergo,nopuedotumbarme Queelhechizoquehanpreparadofluya
Nidurantelanocheniporelda. cornolamiel.
Mehanllenadolabocadecuerdas! Sunudoestroto!
Hancerradomibocaconhierba! Sutrabajodestruido!
Hanhechoqueelaguaquebebosea Todassuspalabrasllenanlosdesiertosy
escasa. losyermos.
Mijbiloeselpesar,ymialegrael DeacuerdoconelDecretoquelosDioses
lamento. delaNochehan
Levantaos!GrandesDioses!Odmis promulgado,Haacabado.
gritos!
Otra sujecion para los Hechiceros
(Tomaunacuerdacondieznudos.Mientrasrecitascadalneadelencantamiento,deshazun
nudo.Cuandohayasterminado,arrojalacuerdaalasllamasydalasgraciasalosDioses.)

Misimgeneshabisdadoalosmuertos:regresad!
Misimgeneshabisvistoconlosmuertos:regresad!
Misimgeneshabisarrojadoalcostadodelosmuertos:regresad!
Misimgeneshabistiradoalsuelodelosmuertos:regresad!
Misimgeneshabisenterradoenelfretroconlosmuertos:

Msimgeneshabisdadoparaladestruccin:regresad!
Misimgeneshabisencerradoentreparedes:regresad!
Misimgeneshabisgolpeadocontralaspuertas:regresad!
MisimgeneshabisentregadoalDiosdelFuego:regresad!
 45

Un Encantamiento excelso contra las Hordas de

los Demonios que asolan la Noche
(PuedeserrecitadomientrassecaminaalrededordelacircunferenciadelCrculoysesalpica
susproximidadesconaguadulce,utilizandounapiaounpinceldorado).Puedehaberamano
la imagen de un Pez, y el encantamiento ha de pronunciarse con claridad, cada palabra, ya
fuereensusurrosoavozengrito.)

ISAYA!ISAYA!RIEGA!
RIEGA!BIESHABIESHA!XIYILQA!
XIYILQA!DUPPIRAATLAKAISAYAURLEGA
LIMUTTIKUNUKIMAQUTRILITIQISHAMIYE
INAZUMRIYAISAYA
INAZUMRIYARIEGA
INAZUMRIYABIESHA
INAZUMRIYAXIYILQA
INAZUMRIYADUPPIRA
INAZUMRIYAATLAKA
INAZUMRIYALATATARA
INAZUMRIYALATETIXXIYE
INAZUMRIYALATAQARRUBA
INAZUMRIYALATASANIQA
NIYISHSHAMMASHKABTULUTAMATUNU
NIYISHENKLBELGIMRILUTAMATUNU
NIYISHMARDUKMASHMASHILANILIJTAMATLINU
NIYISHGJSHBARQAMIKUNULUTAMATFNU
INAZUMRIYALUYUTAPPARRASAMA!

El Conjuro de las Montanas de Mashu

(Un hechizo que sirve para producir consternacin en el Enemigo y para confundir sus
pensamientos.Tambinesunasujecin,demodoqueelhechiceromalignonopuedaversus
hechizosfuncionarparasusfinesdeseados,haciendoquesederritancomomielocera.Estas
MontaasselasllamaSHADU,ysonlasguaridasdelasSerpientesdeKUR.Esunhechizoque
produceladestruccindefinitiva.)

SHADUYULIKTUMKUNUSHI
SHADUYULIKLAKUNUSHI
SHADUYUINIYIXKUNUSHI
SHADUYULIYIXSIKUNUSHI
SHADUYULITEKUNUSHI
SHADUYULINJKUNUSHI
SHADUYULINIRKUNUSHI
SHADUYULIKATTINKUNUSHI
SHADUYUDANNUELIKUNULIMQUT
INAZUMRIYALUYUTAPPARRASAMA!
 46

El Libro de la Llamada
ste es el Libro de las Ceremonias de Llamada, transmitido desde que los Dioses Mayores
caminaronsobrelaTierra,ConquistadoresdelosAntiguos.

steeselLibrodeNINNGHIZHIDDA,laSerpienteCornuda,SeoradelaVaraMgica.

steeselLibrodeNINAXAKUDDU,LaReina,SeoradelosEncantamientos.

steeselLibrodeASAQUXI,elRey,SeordelaMagia.

steeselLibrodeAZAG,elEncantador,EsteeselLibrodeEGURA,LasAguasOscurasdeABSU,
ReinodeERESHKIGAL,ReinadelaMuerte.

steeselLibrodelosMinistrosdelConocimiento,FIRIKyPIRIK,laVaraMgicadelDemonio
de la Serpiente Entrelazada y el Demonio del Trueno, Protectores de la Fe Arcana, del
ConocimientoMsSecreto,ocultoaaquellosquenosondelosnuestros,losnoiniciados.

ste esel LibrodeASARU,elOjo en elTrono. Este eselLibrodeUSHUMGAQUM,Poderoso

Dragn,nacidodeHUBUR,enlaBatallaContralosAntiguos.

steeselLibrodeUNPUKUGGAyMINDUKUGGA,MonstruosMachoyHembradelAbismo,de
lasGarrascomoDagasyAlasdeOscuridad.

Msaun,steeselLibrodeNAMMTAR,JefeentrelosMagosdeERESHKIGAL.

EsteeselLibrodelosSieteDemoniosdelasEsferasEncendidas,delosSieteDemoniosdela
Llama.

steeselLibrodelSacerdote,QuiengobiernalostrabajosdeFuego!

Primero,sabedqueelPoderdelosConquistadoreseselpoderdelaMagia,yquelosdioses
golpeadossiempreostentarnparaqueabandonislasLegionesdelPoderoso,quesentiris
los fluidos sutiles de vuestros cuerpos movindose en direccin al aliento de TIAMAT y la
SangredeKINGUquecorreennuestrasvenas.Porlotanto,permanecedsiemprealertasyno
abrisestePrtico,o,siasdeberaishacerlo,cerradloyselladloantesdequesalgaelsol;ya
que si lo dejis abierto, seris agentes del CAOS. (Es importante no Abrir ningn Prtico, a
menos que sea necesario y por otro lado todo Prtico abierto, deber ser cerrado, las
energas del Absu, de Tiamat o del Caos son demasiado densas para limpiarlas, as que es
mejorprevenirquelamentar).

Segundo, sabed que el Poder de la Magia es el Poder de nuestro Seor, ENKI, Seor de los
Mares y Amo de la Magia, Padre de MARDUK, Diseador del Nombre Mgico, el Nmero
Mgico, la Palabra Mgica, la Forma Mgica. Por lo tanto, el Sacerdote que gobierne los
trabajosdeFuego,ydelDiosdelFuego,yelDiosdelFuego,GISHBAR,llamadoGIBIL,primero
haderociarseconelAguadelosMaresdeENKI,enpruebacesuDominioycomosealdela
Alianza que entre l y vosotros. (Esto hace referencia a que en la antigua magia Sumeria
primero se hacan algunas purificaciones preliminares antes de hacer cualquier hechizo o
trabajo mgico, si no se posee agua marina es valido darse un bao antes de empezar el
ritual).
 47

Tercero,sabedqueporelPoderdelosDiosesMayoresylasumisindelosAntiguos,podris
procuraros todo tipo de honor, dignidad, riqueza y felicidad, pero deberis alejarlos de
vosotros como Proveedores de Muerte, ya que la ms radiante de las joyas se encuentra
enterrada en las profundidades de la Tierra, y la Tumba del Hombre es el Esplendor de
ERESHKIGAL, el jbilo de KUTULU, el alimento de AZAGTHOTH. Por lo tanto, vuestra
obligacinescomoladelguardindelPrticoInterior,agentedeMARDUK,sirvientedeENKI,
porquelosDiosessondesmemoriados,yseencuentranmuylejos,yfuealosSacerdotesdela
LlamaquelaAlianzafueentregadaparasellarlosPrticosentreesteMundoyelOtro,ypara
mantener la vigilia desde entonces, a travs de esta Noche del Tiempo, y el de Magia es la
Barrera, el Templo y el Prtico entre los Mundos. (Como sabemos, dentro de la Magia
SumeriadebemoselegirentreserviraDiosesMayores,quesonloshijosdelaLuzOscuray
protectores de los Hombres, o servir a los Antiguos, Seores del Caos y de la Destruccin,
debemosserviralosDiosesMayoresoalosAntiguos,peronoaambos,lamayorpartede
este texto esta dedicado a la adoracin y a la Magia de los Dioses Mayores, por lo tanto
como Sacerdote y Mago eres un protector de esta tierra y no debers dejar que ningn
agentedelCaoscruceelPrticoExterno).

Cuarto,sabedquesehaconvertidoenlaobligacindelosSacerdotesdelaLlamaylaEspada,
ydetodalaMagia,traersuPoderalMundoSubterrneoymantenerloencadenado,yaqueel
MundoSubterrneoeselPrticoOlvidado,porelcuallosAntiguossiemprebuscanentradaa
la Tierra de los Vivos. Y los Ministros de ABSU caminan sobre la Tierra, cabalgan el Aire y la
TierraynaveganensilencioatravsdelAgua,yrugenentreelFuego,ytodosesosEspritus
handesersometidosalaPersonadelSacerdotedelaMagiaantesqueaningnotro.Delo
contrario, el Sacerdote se convertira en presa para el ojo de la Muerte de los Siete
ANNUNNAKI, Seores del Mundo Subterrneo, Ministros de la Reina del Infierno. (Siempre
realizanDestierrosSolares,alprincipioyalfinaldelasCeremonias,masadelanteseaclarara
esto).

Quinto,sabedquelosadoradoresdeTIAMATsehallanportodoelmundoyseopondrnal
Mago.Ay!,hanadoradoalaSerpientedesdeTiemposAntiguosysiemprehanestadoentre
nosotros. Se los reconocer por su aparente forma humana, que tiene la marca de la Bestia
sobreellos,yaqueadquierenconfacilidadlasFormasdeanimalesparaacosarlasNochesde
loshombres;yporsuolor,queprovienedequemarinciensoprohibidoparalaadoracinde
losAntiguos.YsusLibrossonlosLibrosdelCAOSydelasllamas,ylosLibrosdelasSombrasy
lasConchas.Adoranlatierraquesesacudeyelcielorasgado,lallamadesbocadaylasaguas
desbordadas;ysonlosqueinvocanalaslegionesdeMaskim,losqueyacenalaEspera.Yno
sabenquesloquehacen,perolollevanacaboporordendelaSerpiente,antecuyoNombre
incluso ERESHKIGAL se encoge, y el terrible KUTULU tensa sus ataduras. (Es probable que al
servirallosDiosesMayoresyprotegerlosPrticosdellairrupcindelCaosganesalgunos
enemigos,tantohumanoscomonohumanos).

MUMMUTIAMAT,ReinadelosAntiguos!

Sexto,sabedquenodebisbuscarlaoperacindeestaMagiasinseguirlasreglasydictados
expuestos aqu: si no fuera as, correrais el ms terrible de los riesgos, tanto para vosotros
comoparalahumanidad.Porlotantoprestadlemuchaatencinynocambiislaspalabrasde
los encantamientos, sin importar si las comprendis o no, porque son las palabras de los
Pactos Antiguos, anteriores al Tiempo. As, pronunciadlas con suavidad si la frmula es
"suave",ogritadlassilafrmulaes"alta',peronocambiisnadaparanoinvocaraotraCosay
hacerquesaseavuestrahorafinal.(NocambiesningnGaldroPalabradePoderdeltexto,
lamagiaSumeriaesmuyestrictaconsusformulas).
 48

Sptimo,sabedtodoacercadelasCosasquepodisesperaren larealizacindeestaMagia
MsSagrada.EstudiadbienlosSmbolos,ynotemisnadadealgnespantosoespectroque
puedainvadirvuestraoperacinoacosarvuestrohbitatdedaodenoche.Cargadlosconlas
palabras de la Alianza y, si sois fuertes. Harn lo que peds de ellos. Y si llevis a cabo estas
operacionesconfrecuencia,verisquelascosassetornanoscurasyquelosObservadoresen
lasEsferasyanosernvisiblesparavosotros,quelasEstrellasensussitiosperdernsuLuzy
que la Luna, NANNA. Para quien tambin trabajis, se volver negra y se extinguir.
(FinalmentedebesestudiarmuybienlasformulasdeestaMagiaantiguaantesdepracticarla
y caso de que se presente algn error, enemigo o intruso, Destierra sin titubeos ni temor
alguno.)

YQUEARATAGARNOEXISTIRMS
YQUELATIERRANOPERMANECER

Alrededor de vosotros surgir la Llama. Como un relmpago, centelleando en todas

direcciones, todo aparecer entre truenos y desde las cavidades de la Tierra saldrn los
ANNUNNAKI,consusCarasdePerro,alosquedeberisabatir.

ElSignodevuestraRazaesste:Deberisllevarlosiempre,comoelSignodelaAlianzaentre
vosotrosylosDiosesMayores.

ElSignodelosDiosesMayoresesste:

Deberis llevarlo en todo momento, como el signo del Poder de la Magia de ENKI. Ya os he
dichoestoantes,perooslorepito,porqueelSacerdote,alestarpertrechadocontodotipode
Armadurayestararmado,esparecidoalaDiosa.

 49

ElLugardelaLlamada,preferiblemente,deberencontrarsealtoenlasMontaas,ocercadel
Mar,oenalgunareginapartadadelospensamientosdelHombre,oeneldesiertoosobreun
temploantiguo.Ydeberestarlimpioylibredeintrusos.As,unavezelegidoelLugar.hade
ser purificado con splicas a vuestro Dios y Diosa en particular, y con ofrendas ardientes de
pino y cedro. Y deberis llevar una hogaza de pan y sal. Una vez que las hayis ofrecido a
vuestras deidades personales, el Sacerdote deber pronunciar con solemnidad el siguiente
exorcismo,conelfindequeelLugardelaLlamadaquedelimpioytodoMaldesterrado;yel
Sacerdotenohademodificarniunapalabradeesteexorcismo,sinorecitarloconfetalcomo
setranscribeabajo:

ENUSHUB
AMGIGABSU DINGIRUDKALAMASINIKU
KISHEGIGGA DINGIRNINABGUYUNEXRRANIKU
GARSHAGDASISIEAMARADAYA GAYASHUSHAGMUKUTU!
Y el pan quemado en el brasero de bronce de la Llamada; y la sal dispersa por la estancia
sesentaveces.

YdebertrazarseunCrculoenelsuelo,encuyocentroosplantarispararecitarlosconjuros
quesedetallanmsadelante,teniendoespecialcuidadodenoaventurarosfueradeloslmites
del Crculo, el sagrado MANDAL de la Llamada; de lo contrario, seris consumidos por los
EGURRAdeERESHKIGAL,talcomolesucedieraalSacerdoteABDULBENMARTUenunaplaza
pblicaenJerusaln.

Y el Crculo ha de trazarse con lima, cebada o harina blanca. O excavado en la tierra con la
DagadeINANAdelaLlamada.Obordadoenlasedamspreciosaotelacara.Ysuscoloreshan
desersloelnegroyelblanconingnotro.

YlasCintasylosEstandartesdelaLlamadadebernserdeunatelafinayllevarloscoloresde
NINIB e INANA, es decir, Negro y Blanco. Porque NINIB conoce las Regiones Exteriores y las
costumbresdelosAntiguos,eINANNAsubyugelMundoSubterrneoyderrotasuReina.
Y la Corona de la Llamada deber tener la Estrella de Ocho Rayos de los Dioses Mayores:
puedeserdecobrebatidorepujadoconpiedraspreciosas.

YdeberisportarconvosotrosunaVaradelapislzuli,laEstrelladeCincoRayosalcuello,la
Cinta,laFaja,elAmuletodeURalrededordelosbrazosyunatnicapuraysinmcula.

YestascosasslohandeserllevadasparalasOperacionesdelaLlamada:elrestodeltiempo
handeestarguardadasyOcultas,demaneraqueningnojolasvea,salvolosvuestros.Enlo
que respecta a la adoracin de los Dioses, ha de ser de acuerdo con las costumbres de
vuestros pases, aunque los Sacerdotes de Antao iban desnudos durante los ritos.
YdeberisestablecerelCrculo.YdeberisinvocaravuestroDIOSyDiosa,perosusImgenes
handeserretiradasdelaltar,amenosquellamisalosPoderesdeMARDUK,encuyocaso
deber colocarse una imagen de MARDUK en l, sola. Y los perfumes debern arder en el
braserodespusdelaLlamadadelFuego,talcomoseindicaenotrapartedeesteLibro.Yel
ObservadorinvocadosegnSumanera.YlosCuatroPrticosinvocadoshandeSerlasCuatro
Torres de Vigilancia que se encuentran entre vosotros y la circunferencia del MANDAL, para
queseantestigosdelosRitos,paraqueObservenelExterior,demodoquelosAntiguosnoos
molesten.

YlaInvocacindelosCuatroPrticoseslasiguienteydeberisrecitarenvozaltayclara:
 50

La Invocacion de los Cuatro Porticos desde el

Mundo que hay entre las Esferas (Destierro)
Invocacion del Portico Norte
Atiteinvoco,CazadorPlateadodelaSagradaCiudaddeUR!
AtitellamoparaqueguardesesteLugardelNortedelMandal.
MsSagradocontralosferocesguerrerosdelaLlamaprocedentesdelosPrincipadosdeDRA!
MustratevigilantecontralosUTUKKIdeTiamatLosOpresoresdeISHNIGARRAB
ElTronodeAZAGTHOTH!
EstiratuarcoantelosenemigosdeABSU
SueltatuflechaalashordasdelosngelesOscurosqueacosanalosamadosde
ARRAportodosloscostadosylugares.
Mantenteatento,SeordelosCaminosdelNorte.
Recurdanos,ReydenuestroHogar,VictoriosodeCadaGuerrayConquistadordeTodoslos
Adversarios.
MiranuestrasLucesyoyeanuestrosHeraldos,ynonosabandones.
EspritudelNorte,Recuerda!

Invocacion del Portico Este

Atiteinvoco,SeoradelaEstrellaNaciente,
ReinadelaMagia,delasMontaasdeMASHU!
AtitellamoestedaparaguardaresteMandal.
MsSagradocontralosSieteEngaadores,losSietequeYacenalaEspera,losmalvados
Maskim,losSeoresMalignos!
Atiteinvoco,ReinadelosCaminosdelEste,paraquemeprotejasdelOjodelaMuerte,yde
losrayosmalignosdelos
ENDUKUGGAyNINDUKUGGA!
Mantenteatenta,ReinadelosCaminosdelEste,yRecuerda!
EspritudelEste,Recuerda!

Invocacion del Portico Sur

Atiteinvoco,ngel,GuardincontraURULU,
TerribleCiudaddelaMuerte,PrticoSinRetorno!
Mantenteamilado!
EnlosNombresdelasmsPoderosasHuestesdeMARDUKydeENKI,
SeoresdelaRazaMayorlosARRA,mantentefirmedetrsdem!
ContralosPAZUZUylosHIJMWAWA,
EnemigoslosVientosdelSur,mantentefirme!
ContralosSeoresdelasAbominacionesmantentefirme!
SlosOjosdemiespalda,
LaEspadadetrsdem,
LaLanzadetrsdem,
LaArmaduradetrsdem,
Mantenteatento,EspritudelosCaminosdelSur,yRecuerda!
EspritudelSur,Recuerda!
 51

Invocacion del Portico Oeste

Atiteinvoco,EsprituDelaTierradeMERMARTIJ!
Atiteinvoco,ngeldelCrepsculo!
ProtgemedelDiosDesconocido!
ProtgemedelDemonioDesconocido!
ProtgemedelEnemigoDesconocido!
ProtgemedelaHechiceraDesconocida!
ProtgemedelasAguasdeKUTULU!
ProtgemedelaIradeERESHKIGAL.!
ProtgemedelasEspadasdeKINGU!
ProtgemedelaMiradaFunesta,
delaPalabraFunesta,
delNombreFunesto,
delNmeroFunesto,
delaFormaFunesta!
Mantenteatento,EspritudelosCaminosdelOeste,yRecuerda!
EspritudelPrticoOeste,Recuerda!

Invocacion de los Cuatro Porticos

MERSIDI! UTUKXUL,TAARDATA!
MERKURRA! KUTULU,TAATTALAKLA!
MERURULU! AZAGTHOTH,TAKALLA!
MERMARTU! AANU!
ZIDINGIRANNAKANPA! IAENLIL!JANNGI!
ZIDINGIRKIAKANPA! ZABAO!

Sobre el Llamado a los Espiritus de los

Muertos, Necromancia Eidolonica
AqusedetallanlasdiversasEvocacionesparticularesquesirvenparallamarvariosPoderesy
Espritus.PuedehabertrabajosdelArtedelaNecromanciaporloscualessedeseehablarcon
el Fantasma de alguien muerto, y que quiz more en Absu, siendo as un sirviente de
ERESHKIGAL,encuyocasohadeemplearselaInvocacinPreliminarquesigueacontinuacin,
que es la que uso la Reina de la Vida INANNA, en el momento del Descenso al Reino de la
Desdicha. No es otra cosa que la Apertura del Prtico de Ganzir, que conduce a los siete
EscalonesquedanalpavorosoAbismo.PorlotantonoosalarmisporlaVisionesysonidos
quesurjandeesaApertura,yaquesernlosgemidosylamentosdelasSombrasquesehayan
encadenadasall,ydelosaullidosdelDiosLocosentadoenelTronodelaOscuridad.
 52

Invocacion Preliminar de la operacion de

Llamada de los Espiritus de los Muertos
que moran en Cutha, de los perdidos
BAADANGARRU!NINNGHIZHIDDA!
Atiteinvoco,SerpientedelaProfundidad!
Atiteinvoco,NINNGHIZHIDDA,SerpienteCornudadelaProfundidad!
Atiteinvoco,EmplumadaSerpientedelaProfundidad!Abre!
AbreelPrticoparaquepuedaentrar!
NINNGHIZHIDDA!
Abre!
AbreelPrticoparaquepuedaentrar
NINNGHIZHIDDA,EspritudelaProfundidad,ObservadordelPrtico,Recuerda!
EnelNombredenuestroPadre,ENKI,antesdelvuelo,SeoryAmodeMagos,AbreelPrtico
paraquepuedaentrar!
Abre,paraquenoataqueelPrtico!Abre,paraquenorompasusbarrotes!Abre,paraque
noataquelosmuros!Abre,paraquenoLosalteporlafuerza!
AbreelPrtico,paraquenohagaquelosmuertosselevantenydevorenalosVivos!
AbreelPrtico,paraquenoledpoderalosMuertossobrelosvivos!
AbreelPrtico,paraquenohagaquelosMuertossuperenennmeroalosvivos!
NINNGHIZHLDDA,EspritudelaProfundidad,ObservadordelPrtico,abre!
QuelosMuertosselevantenyhuelanelincienso!

YcuandoelEspritudelinvocadoaparezca,noosespantisporsuformaycondicin;ydecidle
estaspalabras:

UUGUDUUGUUGGAGISHTUGBI

Y l adquirir un aspecto agradable y responder con sinceridad todas las preguntas que le
formulis,porquetieneinteligenciaparahacerlo.

Y ha de recordarse que, en cuanto las preguntas hayan sido respondidas con satisfaccin. El
Espritu ha de ser enviado de vuelta al lugar del que vino, sin retenerlo ms tiempo y sin
intentarliberarlo,yaquesaesunaviolacindelaAlianza,loqueosacarrearaavosotrosya
vuestrasgeneracionesunapotentemaldicin,porqueestprohibidomoverodesenterrarlos
huesosdelosMuertos.SepuededespediralEspritupormediodeestaspalabras:

BARRAUUGDDUUGDUGGA!

Entonces,desaparecerdeinmediatoyregresarasulugardereposo.Sinosemarchaenel
acto,volvedarecitarlasmismaspalabras,yaslohar.

El siguiente es el Gran Conjuro de Todos los Poderes, y ha de usarse slo en una extrema
necesidad, o para silenciar a los espritus rebeldes que os acosan y os causan consternacin
alrededor del MANDAL por razones que os son desconocidas, quiz como agentes de los
Antiguos.Entalcaso,debisdesterraralEsprituconurgenciaantesdequeobtengaPoderal
morar en el Mundo Superior, ya que mientras uno de stos permanezca en la Tierra, gana
fuerza y Poder hasta que ya es casi imposible controlarlos, porque se parecen a Dioses
EsteeselConjuroquedeberisrecitarconvigor:
 53

Que Espiritus pueden ser utiles

En las Ceremonias De la Llamada, se puede invocar cualquier tipo de Espritu, retenindolo
hastaquehayarespondidovuestraspreguntasuoshayaproporcionadoaquelloquedeseis.
Se puede invocar a los Espritus de los Muertos. Se puede invocar a los Espritus de los
Nonatos.

SepuedeinvocaralosEspritusdelasEsferas.SepuedeinvocaralosEspritusdelaLlama.En
totalquizhayaMilyUnEspritusquesondeimportanciacapital,alosquellegarisaconocer
enelcursodevuestrosexperimentos.Existenotrosmuchos,peroalgunoscarecendepodery
sloosconfundiran.

LosmejoresEspritusparallamarenlosRitossonlosCincuentaEspritusdelosNombresdel
SeorMARDUK,queprestanunaexcelsaasistenciaysonatentosObservadoresdelExterior.
No se los ha de retener ms tiempo del necesario; algunos son de naturaleza violenta e
impaciente. Y deberis proporcionarles su tarea en el tiempo ms breve que sea posible.
Luego,handeserliberados.

Despusdeesos,losEspritusdelasSieteEsferassonlosquedanmsventajas,unavezqueel
SacerdoteyahayarecorridosusCaminossegnlamaneradelAndar.EncuantoelSacerdote
haya obtenido Entrada al Prtico de NANNA, podr invocar a los Espritus del Reino, pero
nuncaantes.Aprenderisestoenelcursodevuestroviaje,ynoesnecesarioescribirlotodo
aqu a excepcin de unas pocas y nobles frmulas referentes a los Trabajos de la Esfera de
LIHAT,deISHTAR,laReina.

EstossonlosTrabajosdelaspasionesgentiles,quebuscanengendrarafectoentreelhombrey
la mujer. Como mejor se los lleva a cabo es en un Crculo blanco, estando el Sacerdote
adecuadamentepurificadoyconunatnicalimpia.

El Gran Conjuro de Todos los Poderes

ESPRITUDELCIELO,RECUERDA!
ESPRITUDELATIERRA,RECUERDA!
Espritus,SeoresdelaTierra,Recordad!
Espritus,SeorasdelaTierra,Recordad!
Espritus,SeoresdelAire,Recordad!
Espritus,SeorasdelAire,Recordad!
Espritus,SeoresdelFuego,Recordad!
Espritus,SeorasdelFuego,Recordad!
Espritus,SeoresdelAgua,Recordad!
Espritus,SeorasdelAgua,Recordad!
Espritus,SeoresdelasEstrellas,Recordad!
Espritus,SeorasdelasEstrellas,Recordad!
Espritus,Seoresdetodaslashostilidades,Recordad!
Espritus.Seorasdetodaslashostilidades,Recordad!
Espritus,Seoresdetodalapaz,Recordad!
Espritus,Seorasdetodalapaz,Recordad!
Espritus,SeoresdelVelodeSombras,Recordad!
Espritus,SeorasdelVelodeSombras,Recordad!
Espritus.SeoresdelaLuzdelaVida,Recordad!
Espritus,SeorasdelaLuzdelaVida,Recordad!
 54

Espritus,SeoresdelasRegionesInfernales.Recordad!
Espritus,SeorasdelasRegionesInfernales,Recordad!
Espritus,SeoresdelosSeoresdeMARDUK,Recordad!
Espritus,SeorasdelasSeorasdeMARDUK,Recordad!
Espritus,SeoresdeSIN,QuienhizoquesuNaveatravesaraelRo.Recordad!
Espritus,SeorasdeSIN,QuienhizoquesunaveatravesaraelRio,Recordad!
Espritus,SeoresdeSHAMMASH.ReydelosDiosesMayores.Recordad!
Espritus,SeorasdeSHAMMASHGULA.ReinadelosDiosesMayores,Recordad!
Espritus,SeoresdeTSHKU,SeordelosANNUNAKI,Recordad!
Espritus,SeorasdelaDiosaZIKU,MadredeENKI,Recordad!
Espritus.SeoresdeNINNASU,NuestroPadredelasAguasNumerosas,Recordad!.
Espritus,SeorasdeNINNUAH,HijadeENKI,Recordad!
Espritus,SeoresdeNINNGHIZHIDDA,QuienlevantalafazdelaTierra,Recordad!
Espritus.SeorasdeNINNISIANA,ReinadelCielo,Recordad!
Espritus.SeoresySeorasdelFuego,GIBIL,GobernadorSupremodelaFazdelaTierra,
Recordad!
EspritusdelosSietePrticosdelMundo,Recordad!
EspritusdelosSieteCandadosdelMundo,Recordad!
EsprituKHUSBIKURU,EsposadeNAMMTAR,Recuerda!
EsprituKHITIMKURUKU,HijadelOcano,Recuerda!
ESPRITUDELCIELO,RECUERDA!
ESPRITUDELATIERRA,RECUERDA!

AMANU!
AMANU!
AMANU!

AquterminaelGranConjuro.

El Conjuro de IA ADU EN I
(Un gran Conjuro Mistico)
IAIAIA! IAIAIAIA!
ADUENIBANINIBNINIB KURBURIA!
BAFIRIKFlRIKBAPIRIK EDINBAEGA
PIRIKBAAGGABAES ERIMBAEGURA
AGGABAESBAAKKABAR! E!E!E!
AKKABARBAAKKABAES IAIAIA!
AKKABAESBAAKKABAR EKHIIAKSAKKAK
AKKABARBAAGGABAES EKHIAZAGTHOTH
AKKABAESBAPIRIK EKHIASARU
PIRIKBAFIRIK EKHICUTHALU
FIRIKBANINIB IA!IA!IA!
NINIBBAADUENI

 55

Purificacion de Innana Ishtar

IluminadadelosCielos,SabaISHTAR,

SeoradelosDioses,cuyosi,esenverdadsi,

OrgullosaenlosDioses,cuyomandoessupremo,

SeoradelCieloydelaTierra,quegobiernaentodosloslugares.

ISHTAR,antetuNombretodaslascabezasseinclinan,

Yo.Hijode.Meheinclinadoanteti

Quemicuerposeapurificadocomoellapislzuli!

QuemirostrobrillecomoelAlabastro!

Comolalustrosaplatayelrojizooronoquedeapagado!

Para ganar el Amor de una Mujer

(Cantad lo que sigue tres veces sobre una manzana o una granada; dad la fruta para que la
mujerbebadesusjugosy,sinduda,ellaavosotros.)

MUNUSSIGSIGGAAGBARAY
INNINAGGISHXASHXURGISHNUURMA
SHAZIGABARAYE
ZIGASHUBBANAAGSISHAMAZIGA
NAMZAYEINNINDURREESHAKKI
UGUAGBAANDAGUB!

Para recuperar la Potencia
(Haced tres nudos en la cuerda de un arpa; enrolladla alrededor de las manos derecha e
izquierdaycantadelsiguienteencantamientosieteveces,ylapotenciaretornar)

LlDIKIMLINUUSHKIRI
LISHTAKSSIRERPETUMMATIKULITTUK
NIYISHLIBBIIALUAMESHIDGINMESH
ISHARILUSAYANSAYAMMIYE
LAURRADAULTUMUXXISHA!

 56

Armamento Magicko Sumerio

LaCoronadeAnudelaLlamadaLaCintadelaLlamadaDagadeInnanadelaLlamada

MandaldelaLlamada

 57

SellodelPrticodelNorteSellodelPrticodelEste

SellodelPrticodelSurSellodelPrticodelOeste
 58

El Libro de los Cincuenta Nombres

Al hablar de este terrorfico libro, estamos hablando del Gran Marduk, el Vencedor de los
Antiguos. Es el verdadero grimorio de Marduk, nacido de Nuestro Seor ENKI, Seor de
Magos,quienderrotdemanerarotundayviolentaaTIAMAT,conocidacomoKUR,tambin
conocida como HUWAWA, en combate mgico, quien derrot a los Antiguos, para que los
DiosesMayores,pudieranvolveravivirygobernarenlaTierra.

Eneltiempoanterioraltiempo,enlaeraanterioraqueelCieloylaTierrafuerandistribuidos
y colocados en su lugar, en la Era en que los Antiguos gobernaban todo lo que exista y no
exista,nohabanireinabamasqueobscuridad.

NoestabalaLuna,NoestabaelSol,NoexistanlosPlanetasnilasEstrellas,Nadadecultivosni
Arboles Frutales, no creca ninguna planta. Los Antiguos eran los Amos del Espacio, ahora
desconocidoyolvidado,ytodoerayrepresentabaunENORMECAOS.

MardukfueelegidoporlosDiosesMayoresparalucharcontraKURyparaarrebatarleelPoder
alaGranSerpiente,queduermeyquehabitaymoradebajodelasTremebundasMontaas
delEscorpin.

AMarduklefueentregadaunarma,unsignoy50Poderesconlosquepoderbatallarcontrala
terrible TIAMAT, y cada Poder posee Su Arma y Su Signo, que son las Posesiones Mas
Poderosas,contralosAntiguosqueAmenazandesdeelExterior,desdeelAbismo,elSeorde
laObscuridad.ElAmodelCAOS,elNonato,elNoCreado,quetodavadeseaelMALsobrela
RazadelosHombresysobrelosDiosesMayores,queresidenyhabitanenlasEstrellas.

Los Dioses Olvidan. Estn lejos. Debemos recordrselo. Si no mantienen la vigilia, si los
Guardianes de los Prticos, si estos no permanecen siempre cerrados, entonces, Aquel que
siempreestapreparado,elGuardindelOtroLado,IAKSAKKAK,entrarayconeltraeralas
hordas de los ejrcitos de los Antiguos, IAK KINGU, IAK AZAG, IAK AZABUA, IAK HUWAWA,
ISHNIGARRAB, IAK HASTUR y AIK KUTULU, los Dioses Perros y los Dioses Dragones, los
MonstruosdelMarylosDiosesdelaProfundidad.

Vigiladtambinlosdas.ElDaenqueelGranOsopendamasbajoenelcieloylostrimestres
delaoseanmedidosdesdeentoncesenesascuatrodirecciones,porquelosPrticospodrn
Abrirse y habr que tomar todas las precauciones para que los Prticos sigan por siempre
cerrados.HandesercerradosconelSignoMayorylosencantamientosadecuados.

Aqu se detallan los Cincuenta Nombres, con sus Signos y Poderes. Pueden ser Evocados
despus de que el Sacerdote haya ascendido por el Escaln de la Escalera de las Luces,
obteniendolaentradaalaCiudadSagrada.Lossignoshandeestarmarcadosenpergaminoo
selladosenarcillasituadasobreelaltardelaLlamada.YlosperfumesdebenserdeCedro,de
resinasfuertesydedulceolor.YlallamadadecaraalNorte.

Ms os contar, pero es necesario que asimilis lo que os cuento.... No intentis ir muy

deprisa, repasad lo que acabis de leer, concentrad en vuestro corazn los hermticos
misteriosqueosnarro,dejadtransportarvuestraimaginacinporuninstantealpensamiento
del rabe Loco que peregrin por el Desierto durante aos, recibiendo horribles
revelaciones,siempreenfilodelamuerte,conlamentecadavezmsenferma.Estadalerta,el
Maligno,losMalignos....estnalacecho.
 59

Acerca de los Sellos

ComosemencionoanteriormenteelSellodebeserrealizadoenpergaminovirgenoenarcilla,
una vez ya esta terminado y hemos realizado la ceremonia para llamar dicho poder, el Sello
debeserguardadodedosenemigosprincipalesdelaMagiadeMarduk.Elprimerenemigo
eslaLuzdelSol,elSelloseahechoenpergaminooenarcillanuncadebetocarlaluzdelsol,o
delocontarioperdertodosupoder.ElsegundoenemigoeselProfano,ningnprofanodebe
contemplar el Sello, as posea un pensamiento tremendamente abierto o sea una persona
respetuosaenamboscasos,inclusoconotrosIniciadosenelArteRegiodelaNaturalezahabr
de tenerse extremada precaucin, a riesgo de sonar profundamente dogmatico seria mejor
quenadieapartedelSacerdotevieseelSello.

AlrededordelSellodeberestarelNombredeMardukescritoenalgnalfabetodePoderyno
en lenguas profanas. Los dos alfabetos principales que se trabajan para esto son el Alfabeto
RnicoyelAlfabetodeNugSoth,aunquepersonalmentehevistoaalgunosmagosutilizarel
Alfabeto Enochiano, sin embargo y a mi parecer no es conveniente el uso de dicho Alfabeto
para esta clase de trabajos, pues precisamente la energa de los Dioses Sumerios vienen del
DoceavoplanetaconocidocomoNibiru,ynovienendelPlanetaSiriocomolosonlaentidades
Enochianas, as que hablando planetariamente, dicho alfabeto no corresponde con este
trabajo.

FinalmentetodoslosSellosrealizadosunavezhansidousadosdebernguardarseenunaUrna
oCofredestinadoaesto,elSacerdotepodrquemarlosSellosenelmomentoenqueseha
cumplidolalaborotareadelNombredeMardukocuandovayaasubirporunEscalnmasde
laEscaleradelasLuces.AquexponemosdosejemplosconelSellodeMardukconcadaunode
losAlfabetos:

 60

Esteeselprocedimientoquesellevaraacabocuandovayamosacontactarconalgunodelos
CincuentaNombredeMarduk,similaralaAperturadelosPorticosoaelLibrodelaLlamadael
esquemaesprcticamenteelmismosoloqueaqusetrabajaconlascualidadesdeEvocacion
delMago,esteeselesquema:

SeenciendeelfuegoenelBraseroconlaInvocacindelDiosdelFuego(Godform)
Se esparce el Incienso en el fuego y se realizan los sacrificios apropiados a las
DivinidadesGemelas,elSeorylaSeora.
A continuacin se encienden las cuatro lmparas, Invocando las Cuatro Puertas
Terrenas,LaInvocacindelosCuatroPrticos(Destierro).
Se recita el Llamado al Observador, elevando la Daga de cobre de Innana y
clavandolaEspadadelObservadorenlaTierra.
Colocamos el Sello del Nombre de Marduk sobre el Altar con el cual vamos a
trabajar.
Se declara la intencin por la cual vamos a Evocar a la entidad, junto con el
nombredelamisma,luegocantamossucesivasveceselNombredelaEntidadyla
Palabra de Poder con la cual esta trabaja, lo hacemos hasta que la entidad
aparezca,lapodemosllamarporelPoderdeAnu,EnlilyEnki.
Una vez la entidad se manifieste le expresamos lo que deseamos, el por que la
hemosllamadoyentregamosalgunaofrendaquecorrespondaconlamisma.
Cuandohayamosterminadopedimosquepartaasusitionativoenpazyarmona
yquenohagadaoanadieeneltrayecto.
SedebedargraciasalaDivinidadesenelAltar.
SetocalaEspadadelObservadordeformaqueestepuedairse.
Sehaapagaelfuego,laCeremoniahaterminado.

1.ElPrimerNombreesMARDUK

ElSeordeSeores,AmodeMagos.Slodebeinvocarsesunombrecuandoningnotrosirva,
ybajounaterribleresponsabilidad.LaPalabradeSuLlamadaesDUGGA.steessuSello:

Da: Jueves
Runa: Tiwaz t
Planeta: Jpiter 5
Elemento: Tierra r
Signo: Sagitario (
Metal: Estao

 61

2.ElSegundoNombreesMARUKKA

Conoce todas las cosas desde el comienzo del Mundo. Conoce todos los secretos, ya sean
divinosohumanos,yesmuydifcildeEvocar.ElSacerdotenohadellamarloamenosqueest
limpio de corazn y de espritu, ya que este Espritu conocer sus pensamientos ms
recnditos.EsteessuSello:

Da: Domingo
Runa: Kenaz K
Planeta: Sol |
Elemento: Fuego e
Signo: Leo %
Metal: Oro

3.ElTercerNombreesMARUTUKKU

SeordelasArtesdelaProteccin,encadenalDiosLocoenlaBatalla.SellalosAntiguosen
susCuevas,detrsdelosPrticos.PoseelaEstrellaARRA.steessuSello:

Da: Sbado
Runa: Isa i
Planeta: Saturno 6
Elemento: Tierra r

Signo: Capricornio )
Metal: Plomo

4.ElCuartoNombreesBARASHAKUSHU

Hacedor de Milagros. El ms benvolo de los Cincuenta, y el ms beneficioso. La Palabra

empleadaensuLlamadaesBAALDURU.steessuSello:

Da: Domingo
Runa: Fehu F
Planeta: Sol |
Elemento: Fuego e
Signo: Aries !

Metal: Oro

 62

5.ElQuintoNombreesLUGGALDIMMERANKIA

EstablecielordenenelCAOS.HizoqueselevantaranlasAguas.ComandantedelasLegiones
de los Demonios del Viento que lucharon contra la Antigua TIAMAT al lado de MARDUK
KURIOS.LaPalabraempleadaensuLlamadaesBANUTUKKU.steessuSello:

Da: Mircoles
Runa: Anzus a
Planeta: Mercurio 1
Elemento: Aire q
Signo: Gminis #
Metal: Mercurio

6.ElSextoNombreesNARILUGGALDIMMERANKIA

El Observador de los IGIGI y los ANNUNAKI. Segundo al Mando de los Demonios del Viento.
Harhuiracualquiermaskimqueosacose,yesenemigodelosrabisu.Nadiepuedepasaral
MundodeArribaoalMundodeAbajosinquellosepa.SuPalabraesBANRABISHU.SuSello
esas:

Da: Lunes
Runa: Raidho R
Planeta: Luna a
Elemento: Agua w
Signo: Cncer $
Metal: Plata

7.ElSptimoNombreesASARULUDU

PortadordelaLlamaArdiente,supervisaalaRazadeObservadoresporpeticindelosDioses
Superiores.Garantizalamsabsolutaseguridad,enespecialenmisionespeligrosasllevadasa
caboporsolicituddelosDiosesAstrales.SuPalabraesBANMASKIMysuSelloesas:

Da: Jueves
Runa: Eihwaz I
Planeta: Jpiter 5
Elemento: Agua w
Signo: Piscis +
Metal: Estao

 63

8.ElOctavoNombreesNAMTILLAKU

Un Seor de lo ms secreto y potente, posee el conocimiento de Invocar y Evocar a los

Muertos y de conversar con los Espritus del Abismo, sin que lo sepa su Reina. Ningn alma
pasaalaMuertesinquellosepa.SuPalabraesBANUTUKUKUTUKKU,ysuSelloesas:

Da: Sbado
Runa: Perthro p
Planeta: Saturno 6
Elemento: Aire q
Signo: Acuario _
Metal: Plomo

9.ElNovenoNombreesNAMRU

Dispensasabidurayconocimientosobretodaslascosas.Daunconsejoexcelenteyenseala
cienciadelosmetales.SuNombreesBAKAKALAMUysuSello:

Da: Mircoles
Runa: Mannaz m
Planeta: Mercurio 1
Elemento: Tierra r
Signo: Virgo ^
Metal: Mercurio

10.ElDcimoNombreesASARU

EstePoderposeeconocimientosobretodaslasplantasyrboles,ypuedehacerquecrezcan
frutosmaravillososenlugaresdesiertosparal.Ningunatierraesunyermo.Enverdadquees
elProtectordelaGenerosidad.SuPalabraesBAALPRIKU,ysuSelloelsiguiente:

Da: Viernes
Runa: Berkano b
Planeta: Venus 2
Elemento: Tierra r
Signo: Tauro =

Metal: Cobre

 64

11.ElUndcimoNombreesASARUALIM

Posee sabidura secreta e irradia Luz en las zonas Oscurecidas, forzando a lo que all vive a
hablarbiendesuexistenciaysuconocimiento.Proporcionaconsejosexcelentesentodoslos
campos.SuPalabraesBARRMARATU,yelSelloquedeberistallaresas:

Da: Lunes
Runa: Dagaz D
Planeta: Luna a
Elemento: Agua w
Signo: Cncer $
Metal: Plata

12.ElDuodcimoNombreASARUALIMNUNNA

steeselPoderquepresideSobretodoslostiposdearmadurasyestperfectamenteversado
en cuestiones militares, marchando en el ejrcito de vanguardia de MARDUK en aquella
Batalla.Entresdasescapazdereunirunejrcitopertrechadocontodassusarmas.SuPalabra
esBANATATUysuSelloes:

Da: Martes
Runa: Algiz z
Planeta: Marte 4
Elemento: Agua w
Signo: Escorpio *
Metal: Hierro

13.ElDecimotercerNombreesTUTU

Acallaelllanto,proporcionajbiloalostristesyalosdecoraznpesaroso.UnNombremuy
beneficioso,yProtectordelaCasa,SuPalabraesDIRRIGUGIM,ysuSelloesste:

Da: Viernes
Runa: Gebo G
Planeta: Venus 2
Elemento: Fuego e
Signo: Libra &

Metal: Cobre

 65

14.ElDecimocuartoNombreesZIUKKINNA

Proporciona un conocimiento excelente respecto a los movimientos de las Estrellas y su

significado. Un conocimiento que los caldeos posean en abundancia. La Palabra es
GIBBILANNUyelSelloesste:

Da: Mircoles
Runa: Jera j
Planeta: Mercurio 1
Elemento: Aire q
Signo: Gminis #
Metal: Mercurio

15.ElDecimoquintoNombreesZIKU

EstePoderbrindaRiquezasdetodotipoyreveladndeseEscondenlosTesoros.Conocedor
delosSecretosdelaTierra.SuPalabraesGIGGIMAGANPA,ysuSelloesste;

Da: Viernes
Runa: Uruz U
Planeta: Venus 2
Elemento: Tierra r
Signo: Tauro =

Metal: Cobre

16.ElDecimosextoNombreesAGAKU

Este Poder puede Dar la Vida a lo que ya est Muerto: aunque slo por breve tiempo. Es el
SeordelAmuletoydelTalismn.SuPalabraesMASHGARZANNA,ysuSelloesste:

Da: Viernes
Runa: Ingwaz N
Planeta: Venus 2
Elemento: Tierra r
Signo: Tauro =

Metal: Cobre

 66

17.ElDecimosptimoNombreesTUKU

SeordelaMagiaFunesta,VencedordelosAntiguosconlaMagia.ElleRegalelHechizoa
MARDUK KURIOS, una fuerza de lo ms poderosa. Su Palabra es MASHSHAMIMASHTI, y su
Selloeselsiguiente:

Da: Sbado
Runa: Thurizas T
Planeta: Saturno 6
Elemento: Aire q
Signo: Acuario _
Metal: Plomo

18.ElDecimoctavoNombreesSHAZU

ConocelosPensamientosdeaquellosqueseencuentranadistancia,lomismoquedelosque
estn cerca. Nada que es Enterrado en el sucio yermo o arrojado a las aguas le pasa
desapercibido. Su Palabra es MASHSHANANNA y su Sello
esste:
Da: Lunes
Runa: Laguz L
Planeta: Luna a
Elemento: Agua w
Signo: Cncer $
Metal: Plata

19.ElDecimonovenoNombreesZISI

Reconcilia a los enemigos, acalla las discusiones, tanto entre dos personas como entre dos
naciones...inclusosedicequeentredosmundos.Ciertamente,elaromadeladulzuraemana
deestePoder,cuyaPalabraesMASHINANNA,ysuSelloesste:

Da: Domingo
Runa: Gebo G
Planeta: Sol |
Elemento: Fuego e
Signo: Aries !
Metal: Oro

 67

20.ElVigsimoNombreesSUHRIM

Busca a los adoradores de los Antiguos all donde stos se encuentren. El Sacerdote que lo
enveenunamisin,lohaceconunterribleriesgo,porqueSUHRIMmataconfacilidadysin
pensrselo.SuPalabraesMASHSHANERGAL,ysuSello:

Da: Martes
Runa: Hagalaz h
Planeta: Marte 4
Elemento: Agua w
Signo: Escorpio *
Metal: Hierro

21.ElVigsimoPrimerNombreesSUHGURIM

Igual que SUHRIM, es el Enemigo que No Puede Ser Aplacado. Descubre con facilidad a los
Enemigos del Sacerdote, pero ha de advertrsele que no los mate si no lo desea as el
Sacerdote.LaPalabraesMASHSHALLARyelSello:

Da: Mircoles
Runa: Sowilo s
Planeta: Mercurio 1
Elemento: Tierra r
Signo: Virgo ^
Metal: Mercurio

22.ElVigsimoSegundoNombreesZAHRIM

MatadiezmildelasHordasenlaBatalla.EsunGuerreroentreGuerreros.SielSacerdotelo
desea,escapazdeDestruiratodounejrcitoentero.SuPalabraesMASHSHAGARANNU,ysu
Sello:

Da: Marte
Runa: Naudhiz n
Planeta: Marte 4
Elemento: Fuego e
Signo: Aries !
Metal: Hierro

 68

23.ElVigsimoTercerNombreesZAHGURJM

Igual que ZAIIRIM, es un oponente terrible. Se dice que ZHAGURIM Mata Despacio, de una
maneramuyAntinatural.Nolos,yaquenuncaEvoquaesteEspritu.Esvuestroriesgo.La
palabraesMASHTISHADDU,yelSello:

Da: Sbado
Runa: Isa i
Planeta: Saturno 6
Elemento: Tierra r
Signo: Capricornio )
Metal: Plomo

24.ElVigsimoCuartoNombreesENBILULU

Este Poder puede buscar agua en medio de un desierto o en las cimas de las montaas.
ConocelosSecretosdelAgua,ydelosrosquecorrenbajolaTierra.EsunEspritumuytil.Su
PalabraesMASHSHANEBBU,ysuSelloas:

Da: Lunes
Runa: Laguz L
Planeta: Luna a
Elemento: Agua w
Signo: Piscis +
Metal: Plata

25.ElVigsimoQuintonombreesEPADUN

EsteeselSeordetodalaIrrigacinypuedetraerAguadesdeunlugarlejanohastavuestros
pies.PoseeunageometramuysutildelaTierrayconocimientodetodaslastierrasdondeel
Aguapuedeencontrarseenabundancia.SuPalabraesEYUNGINAKANPA,ysuSelloesste:

Da: Jueves
Runa: Ehwaz e
Planeta: Jpiter 5
Elemento: Tierra r
Signo: Piscis +

Metal: Estao

 69

26.ElVigsimoSextoNombreesENBILULUGUGAL

Es el Poder que preside sobre todo el crecimiento y todo lo que crece. Proporciona
conocimientodelcultivoyescapazdedarleaunaciudadhambrientacomidaparatrecelunas
enunasolaluna.UnPodermuynoble.SuPalabraesAGGHA,ysuSello:

Da: Viernes
Runa: Othalaz O
Planeta: Venus 2
Elemento: Tierra r
Signo: Tauro =
Metal: Cobre

27.ElVigsimoSptimoNombreesHEGAL

Igual que el Poder anterior, es un Seor de las artes de la Granja y la Agricultura. Concede
cosechasabundantes.Poseeelconocimientodelosmetalesdelatierraydelarado.SuPalabra
esBURDISHU,ysuSelloesas:

Da: Viernes
Runa: Fehu F
Planeta: Venus 2
Elemento: Fuego e
Signo: Libra &
Metal: Cobre

28.ElVigsimoOctavoNombreesSIRSIR

DestructordeTIAMAT,odiadodelosAntiguos,AmodelaSerpiente.EnemigodeKUTULU.Un
Seormuypoderoso.SuPalabraesAPIRIKUBABADAZUZUKANPA,ysuSello:

Da: Sbado
Runa: Wunjo W
Planeta: Saturno 6
Elemento: Aire q
Signo: Acuario _
Metal: Plomo

 70

29.ElVigsimoNovenoNombreesMALAH

CaminporellomodelGusanoylocortendos.SeordelaBravurayelCoraje,confiereesas
cualidadesalSacerdoteoacualquierotroqueLaPalabraesBACHACHADUGGA,yelSello:

Da: Martes
Runa: Naudhiz n
Planeta: Marte 4
Elemento: Fuego e
Signo: Aries !
Metal: Hierro

30.ElTrigsimoNombreelGIL

ElqueDalaSimiente.AmadodeISHTAR,suPoderesmisteriosoymuyantiguo.Hacequela
cebadeCrezcayquelasmujeresdenaluz.Tornaenpotentesalosimpotentes.SuPalabraes
AGGABAL,ysuselloesas:

Da: Viernes
Runa: Berkano b
Planeta: Venus 2
Elemento: Fuego e
Signo: Libra &
Metal: Cobre

31.ElTrigsimoPrimerNombreesGILMA

Fundadordeciudades,PoseedordelConocimientodelaArquitecturapormediodelacualse
construyeronloslegendariosTemplosdeUR,eselCreadordetodoloPermanenteyquejams
semueve.SuPalabraesAKKABAL,ysuselloesste:

Da: Mircoles
Runa: Ingwaz N
Planeta: Mercurio 1
Elemento: Aire q
Signo: Gminis #
Metal: Mercurio

 71

32.TrigsimoSegundoNombreesAGILMA

PortadordeLluvia.HacequelaLluviasuavecaiga,oproducegrandesTormentasyTruenos,los
cualespuedendestruirejrcitos,ciudadesycosechas.SuPalabraesMASHSHAYEGURRA,ysu
selloes:

Da: Lunes
Runa: Hagalaz h
Planeta: Luna a
Elemento: Agua w
Signo: Cncer $
Metal: Plata

33.ElTrigsimoTercerNombreesZULUM

SabeendndeycundoPlantar.DaexcelentesconsejosentodotipodeNegociosyComercio.
ProtegeaunhombredelosMercaderesMalignos.SuPalabraesABBABAAL,ysuselloesste:

Da: Jueves
Runa: Othalaz O
Planeta: Jpiter 5
Elemento: Tierra r
Signo: Sagitario (
Metal: Estao

34.ElTrigsimoCuartonombreesMUMMU

El Poder otorgado a MARDUK para crear el universo de la carne de TIAMAT. Proporciona

SabiduraenloreferentealaVidaantesdelaCreacinysobrelaNaturalezadelaestructura
delasCuatroColumnassobrelasquedescansanlosCielos.SuPalabraesALALALABAAAL,ysu
Selloes:

Da: Domingo
Runa: Kenaz K
Planeta: Sol |
Elemento: Fuego e
Signo: Leo %
Metal: Oro

 72

35.ElTrigsimoQuintoNombreesZULUMMAR

Otorgaunafuerzatremenda,comoladediezhombres;aunhombreslo;Separlapartede
TIAMAT que iba a convertirse en el Cielo, de la parte que iba a ser la Tierra. Su Palabra es
ANNDARABAAL,ysuselloes:

Da: Martes
Runa: Uruz U
Planeta: Marte 4
Elemento: Fuego e
Signo: Escorpio *
Metal: Hierro

36.ElTrigsimoSextoNombreesLUGALABDUBUR
DestructordelosDiosesdeTIAMAT.VencedordeSusHordas.EncadenaKUTULUalAbismo.
LuchcondestrezacontraAZAGTHOTH.EsungranDefensoryungranAtacante.SuPalabra
esAGNIBAAL,ysuselloesste:

Da: Martes
Runa: Eihwaz I
Planeta: Marte 4
Elemento: Fuego e
Signo: Escorpio *
Metal: Hierro

37.ElTrigsimoSptimoPAGALGQUENNA

PoseedordeInteligenciaInfinita,determinalanaturalezadelascosasaunnohechasyladelos
espritustodavanocreados;conocelafuerzadelosDioses.SuPalabraesARRARABAAL,ysu
selloesste:

Da: Domingo
Runa: Tiwaz t
Planeta: Sol |
Elemento: Fuego e
Signo: Leo %
Metal: Oro

 73

38.ElTrigsimoOctavoNombreesLUGALDURMAH

ElSeordelosAltos,ObservadordelosCielosydetodoloqueviajaporellos.Nadiesurcael
elementoestrelladosinquellosepa.SuPalabraesARATAAGARBAL,ysuselloesste:

Da: Lunes
Runa: Raidho R
Planeta: Luna a
Elemento: Agua w
Signo: Piscis +

Metal: Plata

39.ElTrigsimoNovenoNombreesARANUNNA

ElQueDaSabidura,ConsejerodeNuestroPadre,ENKI,ConocedordelaAlianzaMgicayde
lasLeyesylaNaturalezadelosPrticos.SuPalabraesARAMANNGI,ysuselloesas:

Da: Sbado
Runa: Anzus a
Planeta: Saturno 6
Elemento: Aire q
Signo: Acuario _

Metal: Plomo

40.ElCuadragsimoNombreesDUMUDUKU

PoseedordelaVaradeLapislzuli,ConocedordelNombreSecretoydelNmeroSecreto.Le
estprohibidorevelrtelos,peropuedehablardeotrascosas,igualdemaravillosas.SuPalabra
esARATAGIGI,ysuSelloes:

Da: Mircoles
Runa: Wunjo W
Planeta: Mercurio 1
Elemento: Aire q
Signo: Gminis #

Metal: Mercurio

 74

41.ElCuadragsimoPrimerNombreesLUGALANNA

ElPoderdelMayordelosDiosesMayores,poseeelconocimientoSecretodelmundocuando
losDiosesMayoresylosAntiguoseranUno.ConocelaEsenciadelosAntiguosydndesela
puedeencontrar.SuPalabraesBALDIKHU,ysuselloesste:

Da: Sbado
Runa: Algiz z
Planeta: Saturno 6
Elemento: Tierra r
Signo: Capricornio )

Metal: Plomo

42.ElCuadragsimoSegundoNombreesLUGALUGGA

ConocelasEsenciasdetodoslosEspritus,delosMuertosydelosNonatos,delosEstelaresy
Terrestres,lomismoquedelosEspritusdelAireydelViento.Soncosasquetalvezterevele,
haciendoquecrezcasensabidura.SuPalabraesZIDUR,ysuselloesas:

Da: Sbado
Runa: Perthro p
Planeta: Saturno 6
Elemento: Tierra r
Signo: Capricornio )

Metal: Plomo

43.ElCuadragsimoTercerNombreesIRKINGU

steeselPoderquecapturalComandantedelasfuerzasdelosAntiguos.KINGU,Poderoso
Demonio, para que MARDUK pudiera cogerlo y con su sangre, crear la Raza de los Hombres
sellarlaAlianza.SuPalabraesBARERIMU,ysuselloesste.

Da: Jueves
Runa: Ehwaz e
Planeta: Jpiter 5
Elemento: Tierra r
Signo: Sagitario (

Metal: Estao

 75

44.ElCuadragsimoCuartoNombreesKINMA

Juez y Seor de los Dioses, ante cuyo nombre se encogen de miedo. Con el fin de que los
Dioses no erraran, se entreg este Poder para que supervisara sus actividades, para que
cumplieranlasLeyesylaNaturalezadelaAlianza,porquelosDiosessondesmemoriados,yse
encuentranmuylejos.SuPalabraesENGAIGAI,ysuselloesste

Da: Jueves
Runa: Tiwaz t
Planeta: Jpiter 5
Elemento: Fuego e
Signo: Sagitario (
Metal: Estao

45.ElCuadragsimoQuintoNombreesESIZKUR

EsteEsprituposeeelconocimientodeladuracindelaVidadecualquierhombre,inclusoel
de las plantas, los demonios y los dioses. Mide todas las cosas, y conoce el Espacio que hay
entreellas.SuPalabraesNENIGEGAI,ysuselloesste:

Da: Mircoles
Runa: Jera j
Planeta: Mercurio 1
Elemento: Aire q
Signo: Virgo ^
Metal: Mercurio

46.ElCuadragsimoSextoNombreesGIBIL.

AestePoderselehadadoelReinodelFuegoydelaFragua.MantieneafiladaslaEspadayla
Lanza,yconcedecomprensineneltrabajodelosmetales.TambinlevantaelRelmpagoque
surgedelaTierrahacequelasEspadasaparezcanenelCielo.SuPalabraesBAALAGNITARRA,
ysuselloeseste:

Da: Jueves
Runa: Thurizas T
Planeta: Jpiter 5
Elemento: Tierra r
Signo: Piscis +
Metal: Estao

 76

47.ElCuadragsimoSptimoNombreesADDU

Levanta Tormentas que llenan todos los Cielos, hacen que las Estrellas se sacudan y que los
mismosPrticosdelosIGIGItiemblenensusgoznes.Puedellenarelcieloconsuresplandor,
inclusolahoramsoscuradelanoche.SuPalabraesKAKODAMMU,suselloesste:

Da: Jueves
Runa: Hagalaz h
Planeta: Jpiter 5
Elemento: Agua w
Signo: Piscis +

Metal: Estao

48.ElCuadragsimoOctavoNombreesASHARRU

ConocedordelosCaminosTraicioneros.OtorgaconocimientosobreelFuturoytambinsobre
cosas Pasadas. Coloc a los Dioses en sus cursos y determin sus ciclos. Su Palabra es
BAXTANDABALysteessuSello:

Da: Lunes
Runa: Mannaz m
Planeta: Luna a
Elemento: Agua w
Signo: Cncer $
Metal: Plata

49.ElCuadragsimoNovenoNombreesNEBIRU

ElEspritudelPrticodeMARDUK.Dirigetodaslascosasensuscaminosymueveelpasode
lasestrellassegnlacostumbredeloscaldeos.SuPalabraesDIRGIRGIRI,ysuselloesste:

Da: Domingo
Runa: Dagaz D
Planeta: Sol |
Elemento: Fuego e
Signo: Leo %
Metal: Oro

 77

50.ElQuincuagsimoNombreesNINNUAM

ste es el Poder de MARDUK como Seor de Todo lo que Es, Juez de Juicios, Tomador de
Decisiones,ElqueDeterminalasLeyesylosReinosdelosReyes.Nopuedeserllamado,salvo
enladestruccindeunaciudadolamuertedeunrey.SuPalabraesGASHDIG,ysuselloes
ste:

Da: Domingo
Runa: Sowilo s
Planeta: Sol |
Elemento: Fuego e
Signo: Leo %
Metal: Oro

Aqu termina el Libro de los Cincuenta Nombres, que los Dioses me han concedido fuerza y
tiempo para transcribirlo. Este Libro no ha de serle mostrado al impuro o profano, ni al no
iniciado, porque hacerlo sera invocar la ms terrible maldicin del Libro sobre vosotros y
vuestrasgeneraciones.

EspritudelLibro,Recuerda!

NotaFinaldelLibrodelos50Nombres:LasCorrespondenciasaquexpuestasapesardeque
sondecarcteraxiolgico,nobuscanestomismoensi,yasabemosqueelSagradoAlfabeto
Rnico no es de carcter axiolgico si no completamente noolgico, as que cada
correspondencia (excepto la Runas como tal) apunta directamente hacia las cualidades del
SellodeMardukmsnonecesariamente,empezandoporelPlaneta,luegoporelSigno,luego
el Elemento, Da y finalmente el Metal. Se empieza por el Planeta ya que sabemos que la
sabiduraSumeriaBabilnicaseenfocaprincipalmenteenlosZoneicomotal.

NotaFinaldelNecronomicon:Comosehabrndadocuentanoagregodoscaptulosqueestn
eneltomodeNecronomicondeSimn,quesonelTextoUriliayelTestimoniodelArabeLoco
II,hagoestopuesconsideroqueestosdoscaptulostrabajanmasbienconMagiadeRlyeho
MagiadelosAntiguos,delosSeoresdelCaosdescontrolado.Sinembargoestosdoscaptulos
losheagregadoalAlAzifoLibrodelGusano,queeselGrimorioquetrataconestaclasede
entidades, claramente para los Iniciados de la Corriente 236 tambin he arreglado este
Grimoriocontodaslasindicacionesadecuadasparasuutilizacin.

Agradecidoporsuapoyoincondicional atravsdelalectura de esteestupendoGrimorio de

SimnMago,ydelapracticadelmismo,medespidodejandounultimocapituloyelansiade
quelacomprensindeestetextosealaadecuada.

Ljossal Lodursson
HeliodromusdelArcanumOrdo.:.NigriSolisdelLinajeOdinauga

AcontinuacinveremosfinalmenteelTextoMaganelcualnosnarralasdiversashistoriasque
competen a los Dioses Mayores y a los Antiguos, sus batallas, sus decretos, sus leyes y
principalmentesuCosmogona.
 78

El Texto Magan
Losversosquesiguenprovienendeltextosecretodealgunosdelossacerdotesdelculto,que
es lo nico que queda de la Vieja Fe que existi antes de que se construyera Babilonia.
Originalmente,estabanescritosensulengua,peroyoloshetraducidoalHablaDoradademi
pas,demodoquepodiscomprenderlos.Descubrestetextoenmiprimerperegrinarporla
regindelasSieteCiudadesLegendariasdeUR,queyanoexistenms,ynarralaGuerraentre
losDioses,quetuvolugarenuntiempoqueestmsalldelamemoriadelHombre.Aquse
describen los horrores y espantos que el Sacerdote encontrar en sus Ritos, sus motivos,
naturalezas y Esencias. Y el Nmero de las Lneas es sagrado, las Palabras son sagradas, y
representan un encantamiento potente contra los Malignos. Algunos Magos del pas los
escribenenpergaminosoenarcilla,oenpotesoenelaire,conelfindequesean,apartirde
entonces, eficaces y para que los Dioses recuerden las palabras de la Alianza.
Yolascopienmilenguaylasconservconlealtadduranteestosaos:mipropiacopiame
acompaar al lugar al que ir cuando mi Espritu me sea arrebatado de mi cuerpo. Pero
prestadlemuchaatencinaestaspalabras,yrecordad!Porqueelrecuerdoeslamagia,ms
importante y potente, siendo el Recuerdo de las Cosas Pasadas y el Recuerdo de las Cosas
Futuras,quesignificanlamismaMemoria.Nomostrisestetextoalosnoiniciados,yaqueha
causadolocura,tantoenhombrescomoenanimales.

ElTextoMagan

Escuchad,yRecordad! QuenotienerivalentrelosDioses.
EnelNombredeANU,Recordad! Recordad!
EnelNombredeENLIL,Recordad! LosAntiguossejuntaron,
EnelNombredeENKI,Recordad! PerturbaronaTIAMAT,laAntigua.a
CuandoenlasAlturaselCielonohabasido medidaqueseagrupaban
nombrado, S,perturbaronelvientredeTIAMAT
LaTierranohabasidonombrada, ConsuRebelinenlamoradadelCielo.
Ynadaexista,salvolosMaresdeABSU, ABSUnopudomitigarsuclamor,
ElAntiguo, TIAMATquedmudaantesusmodos.
YMUMMUTIAMAT,laAntigua Susactosfueronhorribleshacialos
Quelesdioluzatodos, Antiguos.
SusAguascomoUnAgua,
Enesemomento,antesdequesurgieran ABSUselevantparamatarconsigiloalos
losDiosesMayores, DiosesMayores.
NoinvocadosporNombre,
Susdestinosdesconocidose Conencantamientoyhechizomgicos
indeterminados, luchABSU.
FuecuandolosDiosesfueronformados Perofuemuertoporlahechiceradelos
dentrodelosAntiguos. DiosesMayores.
LLMUyLLAAMUnacieronyfueron Yfuesuprimeravictoria.
llamadosporNombre. Sucuerpofuedepositadoenelespacio
YduranteErascrecieronenedadyporte. vaco.
ANSHARyKISHARvieronlaluz. Enunagrietadeloscielos,
YtrajeronaANU, Oculto
QuientuvoaNUDIMMUD,NuestroSeor PerosusangreclamenlaMoradadel
ENKI. Cielo.

 79

TIAMAT. ContralosAntiguos
Encolerizada. Ysalirvictorioso.
LlenaconunActoMaligno,
Dijo: MARDUKKURIOS!
CreemosMonstruos EstrellaMsBrillanteentrelasEstrellas,
Paraquepalanyluchen DiosMsFuerteentrelosDioses,
ContraestosHijosdelaIniquidad, HijodelaMagiaylaEspada,
Losvstagosasesinosquehandestruido HijodelaSabiduraylaPalabra,
AunDios. ConocedordelNombreSecreto,
HUBURselevant,ellaquehadiseado ConocedordelNmeroSecreto,
todaslascosas, ConocedordelaFormaSecreta,
PoseedoradeunaMagiacomolade SearmconelDiscodePoder
NuestroSeor. YmontadoenCarrosdeFuegoparti.
Aadiarmassinparalosarsenalesdelos ConVozatronadorainvocelHechizo,
Antiguos, ConLlamaCentelleantellensuCuerpo.
DioaluzaMonstruosSerpientes Dragones,Vboras,todoscayeron.
Dedientesafiladosylargoscolmillos. Leones,HombresCaballo,todosfueron
Llensuscuerposconvenenoenvezde muertos.
sangre. LasPoderosasCriaturasdeHUBURfueron
Yalosrugientesdragoneslosrecubricon muertas,
Terror. LosHechizos,losEncantamientos,la
LoscoronconHalos,convirtindolosen Hechicera..,fueronrotos.
Dioses. SloTIAMATsobrevivi.
Demodoqueaquelqueloscontemple, LaGranSerpiente,elEnormeGusano,
perecer, LaSerpientededientesdehierro,
Yas.cuandoalcensuscuerpos. LaSerpientedegarraafilada,
Nadiepuedahacerlosretroceder. LaSerpienteconOjosdeMuerte,
LlamalaVbora,alDragnyalToro SelanzsobreMARDUK
Alado, Conunrugido,
AlGranLen,alPerroLocoalHombre Conunamaldicin
Escorpin. Selanzsobrel.
PoderososDemoniosrabiosos.Serpientes MARDUKatacconelDiscodePoder.
conPlumas, CeglosOjosdelaMuertedeT1AMAT.
elHombreCaballo, ElMonstruoserevolviyalzellomo.
Conarmasquedesconocenelperdn. Atacentodasdirecciones,
IntrpidosenlaBatalla, EscupiendoantiguaspalabrasdePoder,
Encantadosconloshechizosdemagia Gritandolosantiguosencantamientos.
antigua, MARDUKvolviaatacarysopl
...AOncedeestaespeciecre. UnVientoMalignoalinteriordesucuerpo.
YKINGUfueelLderdelosEsbirros LlenandoalacolricayperversaSerpiente.
MARDUKdisparentresusfauces
Recordad! LaflechaEncantadaconlaMagiadeENKI.
MARDUKatacdenuevoycort
ENKI, LacabezadeTIAMAT,separndoladel
NuestroSeor, cuerpo.
Temiendoladerrota,llamasuHijo,
MARDUK. Ytodofuesilencio.
LlamasuHijo,
ElHijodelaMagia, Recordad!
LerevelelNombreSecreto,
ElNmeroSecreto, MARDUK,
LaFormaSecreta, Victorioso,
Conloscualespoderluchar CogilasTablasdelDestino

Porpropiavoluntad
Ylascolgalrededordesucuello.
ElaclamadodelosDiosesMayoresfuel.
ElprimeroentrelosDiosesMayoresfuel.
EndospartialarotaTIAMAT
Ycreloscielosylatierra.
ConunPrticoparamantenerFueraalos
Antiguos.
ConunPrticocuyaLlaveestocultapara
siempre,
SalvoparalosHijosdeMARDUK,
SalvoparalosSeguidoresdeNuestro
Seor,
ENKI,
PrimeroenMagiaentrelosDioses.
DelaSangredeKINGUcrealHombre.
ConstruyTorresdeGuardiaparalos
DiosesMayores,
Fijandosuscuerposastralescomo
constelaciones,
ParaquepudieranvigilarelPrticode
ABSU.
ElPrticodeTIAMATellosguardan,
ElPrticodeKINGUellossupervisan,
ElPrticocuyoGuardinesIAKSAKKAK
ellossujetan.
TodoslosPoderesMayoresresisten
LaFuerzadelArteAntiguo,
ElHechizoMgicodelosMsAntiguos,
ElEncantamientodelPoderPrimario.
LaMontaaKUR,laDiosaSerpiente,
LaMontaaMASHU,ladelaMagia,
ElMuertoKUTULU,muertoperosoando,
TIAMAT,Muertaperosoando,
ABSU,KINGU,Muertosperosoando.
Volvernaaparecersusgeneraciones?
NOSOTROSSOMOSLOSPERDIDOS,
DesdeunTiempoanterioralTiempo,
DeunaTierramsalldelasEstrellas,
DeunaEraenlaqueANUcaminabala
tierra
EncompaadeAngelesResplandecientes.
HemossobrevividoalaprimeraGuerra
EntrelosPoderesdelosDioses;
YhemosvistolacleradelosAntiguos,
ngelesOscuros,
QuesedesahogaronsobrelaTierra.
PERTENECEMOSAUNARAZAQUEEST
MSALL
DELOSVAGABUNDOSDELANOCHE.
80
HemossobrevividoalaEraenlaqueABSU
gobernabalaTierra,YelPoderdestruya
nuestrasgeneraciones.
Hemos sobrevivido en las cima de las
montaasYbajolasmontaas,Enalianza,
hemos hablado con los Escorpiones Y
fuimos traicionados. Y TIAMAT nos
prometi no atacarnos nunca ms Con
agua y con viento. Pero los Dioses son
desmemoriados. Bajo los Mares de NAR
MATTARU,BajolosMaresdelaTierra,NAR
MATTARU,BajoelMundoyacedurmiendo
ElDiosdelaIra,MuertoperoSoando.El
Dios CUTHALU, Muerto pero Soando El
Seor de KUR, quieto pero atronador! La
EspadadeUnOjo,fraperoardiente!
Aquelquelodespierte,invocalaantigua
VenganzadelosDiosesMayores,
DelosSieteGloriososDioses,
DelasSieteGloriosasCiudades,
SobresiysobreelMundo.
Unaviejavenganza...
Sabedquenuestrosaossonlosaosdela
Guerra
Yquenuestrosdassemidencomo
batallas,
YcadahoraesunaVida
PerdidaafavordelExterior.
AfavordeaquellosqueFuera
Hanconstruidocasassepulcrales
ParaalimentaralosdemoniosdeTIAMAT.
Yquelasangredelosmsdbilesaqu,
EsunaliberacinparaTIAMAT
ReinadelosProfanadores,
ProvocadoradeDolor.
Yparainvocaraaella
Hadederramarseenunapiedra
ElAguaRojadelaVida,
Ygolpearlapiedraconunaespada
Quehayamatadoaoncehombres,
SacrificiosaHUBUR,
Demodoqueelgolperesuene
YdespierteaTIAMATdeSusueo,
desusueoenlasCavernas
delaTierra.
Yquenadieseatrevaasuplicarms,
PorqueinvocaralaMuerteesrecitar
Laoracinfinal.
 81

II
SobrelasgeneracionesdelosAntiguos

UTUKKXUL SONLOSPROFANADORES.
Losrelatosdelasgeneraciones Elespritudelarameraquemurienlas
DelosAntiguosaqutranscritas, calles,
DelasgeneracionesdelosAntiguos Elespritudelamujerquemurialdara
Aqurecordadas. luz,
Froylluviaqueerosionantodo, Elespritudelamujerquemuri,llorando,
SonlosEspritusMalignos conunbebsobreelpecho.
SurgidosdelacreacindeANU. Elespritudeunhombremaligno.
DiosesdelaPlaga, Unoqueasolalascalles
PAZUZU, Ounoqueasolaellecho.
YlosamadoshijosdeENG, SonSiete!
LosVstagosdeNINNKIGAL, Sieteson!
Queasolanlasalturas EsosSietenacieronenlasmontaasde
Ytraendestruccinaquabajo. MASHU.
SonlosHijosdelMundoSubterrneo, LlamadaMagia.
Querugenenlasalturas MoranenelinteriordelasCavernasdela
Yfarfullanasquerosamenteabajo: Tierra.
SonelamargovenenodelosDioses. EntreloslugaresdesoladosdelaTierra
Lasgrandestormentasdirigidasdesdeel viven.
cielo. Entreloslugaresquehay
Esoson, EnlosLugares,
ElBho,MensajerodelosUGGI, Desconocidosenelcieloyenlatierra.
SeordelaMuerte, Formanenterror.
Esoson, EntrelosDiosesMayoresnoexisteel
SONLOSHIJOS conocimientodeellos,
NACIDOSDELATIERRA Carecendenombre,
SURGIDOSDELACREACINDEANU. Tantoenelcielo
comoenlatierra.
Losmurosmsaltos, CabalgansobrelaMontaadelCrepsculo
Losmurosmsgruesos. YenlaMontaadelAmanecergritan.
Losmurosmsfuertes. SearrastranatravsdelasCavernasdela
Comoundiluviovan Tierra.
Decasaacasa, EntrelosdesoladoslugaresdelaTierra
Destruyen. yacen.
Ningunapuertapuedemantenerlosfuera. Enningnlugarselosconoce.
Ningncerrojoloshaceretroceder. Nienelcielo
Sedeslizanatravsdelaspuertascomo NienlaTierra
serpientes. Selosdescubre,
Entranatravsdeloscerrojoscomo porquesulugarseencuentrafuerade
vientos. nuestrolugar.
Arrancandoalaesposadelabrazodel YentrelosngulosdelaTierra
marido, Yacenalaespera,
Cogiendoalhijodelasentraasdel AgazapadosparaelSacrificio,
hombre, SONLOSHIJOSDELMUNDO
Desterrandoalhombredesuhogar,desu SUBTERRANEO.
tierra.
SONELDOLORABRASADOR Cayendocomolluviadesdeelcielo,
QUESEPEGAALAESPALDADELHOMBRE. Elevndosecomoniebladesdelatierra,
Laspuertasnolosdetienen,

Loscerrojosnolosdetienen,
Sedeslizanporentrelaspuertascomo
serpientes,
Entranporlasventanascomoelviento.
IDPAson,entrandoporlacabeza.
NAMTARson,entrandoporelcorazn.
UTUKson,entrandoporlafrente.
ALALson,entrandoporelpecho.
GIGIMson,entrandoporlasentraas.
TELALson,aferrandolamano.
URUKUson,Larvasgigantesquese
alimentandelaSangre.
Sieteson
SonSiete!
Seapoderandetodaslastorres,
DesdeURhastaN1PPUR,
PeroURnolosconoce,
YNIPPURtampocolosconoce.
Hanhechocaerlaciudadmspoderosa
DetodaslasCiudadesdelHombre.
Peroelhombrenolosconoce,
YlasCiudadestampocolosconocen.
HantaladolosbosquesdelEste
EinundadolasTierrasdelOeste,
PeroelEstenolosconoce,
YelOestetampocolosconoce.
Sonunamanoqueaferraelcuello
Peroelcuellonolosconoce
Yelhombretampocolosconoce.
SobrelasgeneracionesOlvidadasdelHombre
Ynofueelhombrecreadodelasangrede
KINGU,
Comandantedelashordasdelos
Antiguos?
Noposeeelhombreensuespritu
LasemilladelarebelincontralosDioses
Mayores?
YlasangredelhombreeslaSangredela
Venganza.
YlasangredelhombreeselEspritudela
Venganza.
YelPoderdelHombreeselPoderdelos
Antiguos
YstaeslaAlianza,
Porque,mirad!,losDiosesMayores
PoseenelSigno
PorelcuallosPoderesdelosAntiguosson
devueltos.
PeroelHombreposeeelSigno
82
SuspalabrasnoestnEscritas,
SusnmerossonDesconocidos,
SusformassontodaslasFormas,
Susmoradas,
Loslugaresdesoladosdondeserealizansus
Ritos.
Susmoradas,
Elacosoaunhombredondesehaofrecido
unsacrificio.
Susmoradas,
Lastierrasaqu,
Lasciudadesaqu,
Ylastierrasentrelastierras,
Lasciudadesentrelasciudades,
Enespaciosquejamscaminaraun
hombre.
EnKURNUDE,
Elpasdelqueningnviajeroretorna.
EnEKURBAD,
EnelaltardelTemplodelosmuertos.
YenGIUMUNA,
EnelpechodesuMadre,
EnlosCimientosdelCAOS.
EnelARALIYAdeMUMMUTIAMAT
YenlosPrticos
DeIAKSAKKAK!
ESPRITUDELAIRE,RECUERDA!
ESPRITUDELATIERRA,RECUERDA!
III
YelNmero
YlaForma
ParainvocarlaSangredesusPadres.
YstaeslaAlianza.
CreadosporlosDiosesMayores
DelaSangredelosAntiguos,
ElHombreeslaLlaveconlacual
SepuedeabrirelPrticodeIAKSAKKAK,
AtravsdelcuallosAntiguos
BuscansuVenganza
SobrelafazdelaTierra
ContralosdescendientesdeMARDUK.
Porquelonuevo
Vinodeaquelloqueesviejo,
Yloqueesviejo
Reemplazaraquelloqueesnuevo,
YunavezmslosAntiguos
GobernarnsobrelafazdelaTierra!
YtambinstaeslaAlianza!
 83

IV
SobreelsueodeIshtar

EISHTAR, AbreelPrticoparaquepuedaentrar!
ReinadelCielo, Abre,
LuzBrillantedelasNoches, SinoquieresqueataqueelPrtico,
SeoradelosDioses, Sinoquieresquerompasusbarras,
Proyectsumenteenaquelladireccin, SinoquieresqueataquelaBarrera,
DesdeArribaproyectsumente, Sinoquieresquetiresusparedesporla
HaciaAbajoproyectsumente, fuerza,
AlAbismo, AbreelPrtico.
FueradelosPrticosdelosVivos AbrebienelPrtico
ParaatravesarlosPrticosdelaMuerte, SinoquieresquehagaquelosMuertosse
FueradelasTierrasqueconocemos, levanten!
HacialasTierrasquedesconocemos, LevantaralosMuertos!
AlaTierraSinRetorno, HarquelosMuertosselevanteny
AlaTierradelaReinaERESHKIGAL. devorenalosvivos!
ISHTAR,ReinadelosCielos,proyectsu AbreelPrtico
mente SinoquieresquelosMuertossuperenen
ISHTAR,HijadeSIN,emprendilamarcha nmeroalosVivos!NINNGHIZHIDDA,
AlaTierraNegra,laTierradeCUTHA. EspritudelaProfundidad,
March ObservadordelPrtico,Abre!
YpusosupieenlaCasaSinRetomo, NINNGHIZHIDDA.
EnelCaminodelquenadieRetorna LaGranSerpiente,
Ellapusoelpie. Seirgui
EnlaCavernasiempreaoscuras, Ylerespondia
Dondecuencosdearcillaseamontonan ISHTAR:
sobreelaltar, Seora,
Dondeloscuencosdearcillasonlacomida ReinaentrelosDioses,
delosresidentesvestidossloconalas. IrantemiSeora
ERESHKIGAL,
AABSUISHTARpartiella. AntelaReinadelaMuerte,
AlldondeduermeelterribleCUTHALU Yosanunciar,
ISHTARparti.
YNINNGHIZHIDA,
ElObservador SerpienteCornuda,
Permaneciensulugar. SeacercalaDamaERESHKIGAL
ElObservador Ydijo:
NINNGHIZHIDDA Mirad,ISHTAR,VuestraHermana,
Permaneciensulugar. ReinaentrelosDioses,
EISHTARlehabl: SeencuentraanteelPrtico!
HijadeSIN,SeoradeENKI,
NINNGHIZHIDDA!Serpientedela Ellaespera.
Profundidad!NINNGHIZHIDDA!Serpiente
CornudadelaProfundidad! YERESHKIGALempalidecidemiedo.
NINNGHIZHIDDA!SerpienteEmplumada LasAguasOscurasseagitaron,
delaProfundidad!Abre!
AbreelPrticoparaquepuedaentrar! Ve,ObservadordelPrtico.
NINNGHIZHIDDA,Espritudela Ve,NINNGHIZHIDDA,Observadordel
Profundidad,Observador Prtico,
delPrtico,Recuerda! AbreloparaISHTAR,
EnelnombredenuestroPadreantesdel Ytrtalatalcomoestescrito
Vuelo,ENKI,SeoryAmodeMagos, EnlaAntiguaAlianza,

YNINNGHIZHIDDAquitelcerrojo
YlaOscuridadcaysobreISHTAR.
LasAguasOscurassealzaronyportarona
laDiosadelaLuz
HacialosReinosdelaNoche.
YlaSerpientehabl:
Entrad,
ReinadelCielodelGranArriba,
ParaqueKURsealegre,
ParaqueCUFHApuedaalabaros,
ParaqueKUTUpuedasonrer.
Entrad.
ParaqueKUTULUquedesatisfechocon
Vuestrapresencia.
EISHTARentr.
YhaySietePrticosySieteDecretos.
YenelPrimerPrtico
NINNGHIZHIDDAquitlacorona
Lagrancoronadesucabezayselallev,
EISHTARpregunt:
Porqu,Serpiente,mehasquitadomi
PrimeraJoya?
YlaSerpientecontest:
Asson,segnlaViejaAlianza,establecida
antesdel
Tiempo,
LasreglasdelaSeoradeKUTU.
AtravesadelPrimerPrtico.
EnelSegundoPrtico
NINNGHIZHIDDAlequitlaVara,
LaVaradeLapislzulicogi,
EISHTARpregunt:
Porqu,NETI,mehasquitadomiSegunda
Joya?
YNETIrespondi:
Asson,segnlaViejaAlianza,establecida
antesdelTiempo.
LosDecretosdelaLlamadeKUTU.
AtravesadelSegundoPrtico.
EnelTercerPrticoN1NNGHIZHIDDAle
quitlasJoyas,LasJoyasquetena
alrededordelcuellocogi,EISHTAR
pregunt:
Porqu,GuardindelPrtico,mehas
quitadomiTerceraJoya?
YelGuardindelPrticocontest:
Asson,segnlaViejaAlianza,establecida
84
antesdel
Tiempo,
LosDecretosdelaLlamadeKUTU.
AtravesadelTercerPrtico.
EnelCuartoPrtico
NINNGHIZHIDDAlequitlasJoyas,
LasJoyasdesupechocogi,
EISHTARpregunt:
Porqu,GuardindelExterior,mehas
quitadomiCuarta
Joya?
YelGuardincontest:
Asson,segnlaViejaAlianza,establecida
antesdel
Tiempo,
LasReglasdelaLlamadeKUTU.
AtravesadelCuartoPrtico.
EnelQuintoPrticoNINNGHIZHIDDAle
quitlasJoyas,
ElCinturndeJoyasalrededordesu
cinturacogi.
EISTHARpregunt:
Porqu,ObservadordelaEntrada
Prohibida,mehasquitadomiQuintaJoya?
YelObservadorrespondi:
Asson,segnlaViejaAlianza,establecida
antesdel
Tiempo.
LasReglasdelaLlamadeKUTU.
AtravesadelQuintoPrtico.
EnelSextoPrtico
NINNGHIZHIDAquitlasJoyas,
LasJoyasalrededordesusmuecas.
YlasJoyasquerodeabansustobilloscogi,
EISHTARpregunt:
Porqu,NINNKIGAL,mehasquitadomi
SextaJoya?
YNINNKIGALrespondi:
Asson,segnlaViejaAlianza,establecida
antesdel
Tiempo.
LosDecretosdelaLlamadeKUTU.
AtravesadelSextoPrtico.

EnelSptimoPrtico
NINNGHIZHIDDAquitlasJoyas
LasTnicasEnjoyadasdeISHTARcogi,
EJSHTAR,sinproteccin,sinseguridad,
ISHTAR,sintalismnoamuleto,pregunt:
Porqu,MensajerodelosAntiguos,me
hasquitadomiSptimaJoya?
yelMensajerodelosAntiguosreplic
Asson,segnlaViejaAlianza,establecida
antesdelTiempo,LasReglasdelaLlamade
KUTU.
AtravesadelSptimoPrticoycontemplad
elMundoSubterrneo.
ISHTARhabadescendidoalaTierrade
KUR,
AlasProfundidadesdeCUTHAhaba
bajado.
HabiendoperdidosusSieteTalismanesde
losMundosSuperiores.
HabiendoperdidosusSietePoderesdela
TierradelosVivos,
SinComidadeVidaoAguadeVida,
AparecianteERESHKIGAL,Seoradela
Muerte.
ERESHKIGALgritantesupresencia.
ISHTARlevantSuBrazo.
ERESHKIGALinvocaNAMMTAR.
ElMagoNAMMTAR,
Conestaspalabraslehabl:
Ve!Aprsala!
SujtalaalaOscuridad!
EncadnalaenelMardebajodelos
Mares!
LanzacontraellaalosSieteANNUNNAKI!
LanzacontraellalosSesentaDemonios!
Contrasusojos,losdemoniosdelosojos!
Contrasuscostados,losdemoniosdelos
costados!
Contrasucorazn,losdemoniosdel
corazn!
Contrasuspies,losdemoniosdelospies!
Contrasucabeza,losdemoniosdela
cabeza!
Contratodosucuerpo,losdemoniosde
KUR!
Ylosdemonios,desdetodoslosngulos,se
lanzaronsobreella.
85
YlosANNUNNAKI,TerriblesJueces,
SieteSeoresdelMundoSubterrneo,
Larodearon:
LosDiosessinRostrodeABSU,
Elloslamiraron,
LaobservaronconelOjodelaMuerte,
ConlaMiradadelaMuerte
Lamataron
Ylacolgaroncomouncadverenlaestaca
Ylossesentademoniosdesgarraronsus
miembrosdeloscostadostodos,
Susojosdesucabeza,
Susorejasdesucrneo.
ERESHKIGALseregocij.
ElciegoAZAGTHOTHseregocij.
IAKSAKKAKseregocij.
ISHNIGGARABseregocij.
KUTULUseregocij.
LosMASKIMalabaronalaReinadela
Muerte.
LosGIGIMalabaronaERESHKIGAL,Reina
delaMuerte.
YlosDiosesMayoresquedarondominados
poreltemor.
NuestroPadre,ENKI,
SeordelaMagia,
AlrecibirnoticiasdeNINSHUBUR,
SirvientedeISHTAR,
SeenteradelSueodeISHTAR
EnlaCasadelaMuerte.
DecmoGANZIRhasidoabierto,
CmoelRostrodelAbismo
Abrisusfauces
YsetragalaReinadelCielo,
ReinadelSolNaciente.
YENKIinvoclapresenciadearcilla,
YENKIinvoclapresenciadelviento.
Ydelaarcillaydelviento
ENKIcreadosElementales.
CrealKURGARRU,EspritudelaTierra,
YcrealKALATURRU,Espritudelos
Mares.
AlKURGARRUlediolaComidadelaVidas.
AlKALATURRUledielAguadelaVida.
Yaestasimgeneshablconvozalta:
Levntate,KURGARRU,Espritudela
Tierras.
Levntate,KALATURRU.Espritudelos
Mares:
LevantaoseidalPrticoGANZIR.
 86

AlPrticodelMundoSubterrneo. TIAMAT.
LaTierraSinRetomo. CreadosporHUBUR,
Posadvuestrosojosall ConelSignodeHUBUR,
YlosSietePrticosseosabrirn. ConducidosporKINGU...
Ningnhechizoosmantendrfuera
PorquemiNmeroestsobrevosotros. Volaronveloces
CogelabolsadelaComidadelaVida, AtravsdelPalaciodelaMuerte,
CogelabolsadelAguadelaVida. Slodetenindoseanteelcadverde
YERESHKIGALnoosharningndao, ISHTAR.
ERESHKIGALnolevantarelbrazocontra LaHermosaReina.
vosotros, SeoradeDioses,
ERESHKIGALNOTENDRPODERSOBRE SeoradetodaslasRamerasdeUR,
VOSOTROS. LaqueBrillaenlosCielos,
AmadadeENKI,
EncontradelcadverdeINANNA. Colgabaysedesangraba
EncontradelcadverdeISUTAR.nuestra Demilheridasfatales.
Reina,
YrociadlaComidadelaVidaSesenta ERESHKIGAL,
Veces. Sintiendosupresencia,
YrociadelAguadelaVidaSesentaVeces.
SesentaVeceslaComidadelaVidayel Grit
AguadelaVida
Rociadsobresucuerpo KURGARRU.
Yenverdadque ArmadoconFuego,
ISHTARselevantar. MiralaReinadelosCadveres
ConelRayodeFuego.
Conalasgigantescas
Yescamascomolasdeserpientes KALATARRU.
Losdoselementalesvolaronhaciael ArmadoconlaLlama,
Prtico. MiralaReinadelasTumbas
Invisibles. ConlosRayosdelaLlama.
NINNGHIZHIDDAnolosvi.
Invisibles, YERESHKIGAL,PoderosaenCUTHA,Apart
PasaronantelosSieteObservadores: elrostro.
ConvelocidadentraronenelPalaciodela
Muerte SobreelcadverdeINANNA
Yallcontemplaronvariascosasterribles. SesentaVecesrociaron
ElAguadelaVidadeENKI.
Allestabanosdemoniosdetodoel SobreelcadverdeISHTAR
Abismo, SesentaVecesrociaron
Muertosperosoandocolgabandelas LaComidadelaVidadeENKI.
paredes
DelaCasadelaMuerte, Sobreelcadver
Sincarasyterribles. Quecolgabadeunaestaca
LosANNUNNAKImiraron, DirigieronelEspritudelaVida.
ElciegoylocoAZAGTHOTHseirgui,
ElojoenelTronoseabri. INANNASELEVANT.
LasAguasOscurasseagitaron,
LosPrticosdeLapislzulirefulgieron. LasAguasOscurasseagitaronyse
Enlaoscuridad, encresparon.
Monstruosinvisibles,
NacidosenelAmanecerdelasEras,
NacidosenlaBatalladeMARDUKy

AZAGTHOTHgritsobresutrono.
CUTHALUsalidesusueo.
ISHNIGARRABhuydelPalaciodela
Muerte.
IAKSAKKAKtembldemiedoyodio.
LosANNUNNAKIhuyerondesustronos.
ElOjosobreelTronopartiraudo.
ERESHKIGALrugiyllamaNAMMTAR.
AlMagoNAMMTARllam,
Peronoparaperseguirlos
Sinoparaprotegerla.
INANNAascendidelMundoSubterrneo.
Conlosaladoselementaleshuydelos
Prticos,
DeGANZIRyNETIellahuy.
Yenverdad
QuelosMuertoshuandelantedeella.
CuandoatraveselPrimerPrtico,
ISHTARrecupersustnicasenjoyadas.
CuandoatraveselSegundoPrtico,
ISHTARrecupersusbrazaletesenjoyados.
CuandoatraveselTercerPrtico,
ISTHARrecupersucinturnenjoyado.
CuandoatraveselCuartoPrtico,
ISHTARrecupersucollarenjoyado.
CuandoatraveselQuintoPrtico,
ISHTARrecupersuCinturndeJoyas.
PorlotantonoteAgaches
HaciaelMundoqueBrillaOscuro,
DondeABSUyaceenAguasOscuras
yCUTHALUduermeysuea.
Noteagaches,
PorquehayunAbismobajoelMundo,
AlquesellegaconunaEscalera
QuetieneSieteEscalones;
AlquesellegaporunSendero
QuetieneSietePrticos,
Dondesehalla
ElTrono
DeunaFuerzaMalignayFatal.
87
CuandoatraveselSextoPrtico,
ISHTARrecupersuVaradeLapislzuli.
CuandoatraveselSptimoPrtico,
ISHTARrecupersuCoronaenjoyada.
YlosDemoniosselevantaron,
YlosEspritusdelosMuertos,
YsalieronconellaporlosPrticos,
Sinmiraraderechaoizquierda,
Caminandodelanteydetrs,
SalieronconISHTARdelPrticodeGANZIR.
FueradelMundoSubterrneola
acompaaron,
YERESHKIGAL,
DesdeadaReinadelAbismoenelque
TodoEstAhogado,
PronunciunaMaldicin,
SolemneyPoderosa,
ContralaReinadelSolNaciente,
YNAMMTARledioforma,
CuandoelAmantedeISHTAR,
AmadodelaReinadelCielo,
Caigadelantedem,
AtravieseelPrticodeGANZIR
HacialaCasadelaMuerte;
Cuandoconlvengalagentegimoteante,
Lamujerquellorayelhombrequese
lamenta,
CuandoDUMUZIhayasidomuertoy
enterrado,
QUELOSMUERTOSSELEVANTENY
HUELANELINCIENSO!
V
DelasCavidadesdelMundo
SurgeelDemonioMaligno.
ElDiosMaligno.
ElGenioMaligno.
ElEngaadorMaligno,
ElFantasmaMaligno,
ElDiabloMaligno.
LaLarvaMaligna.
QuenomuestranSignosverdaderos
AningnHombremortal.
YLOSMUERTOSSELEVANTARN
YOLERNELINCIENSO!
 88

Los Cincuenta Nombres de Marduk

# Nombre Palabra Uso
1 Marduk DUGGA SeEvocacuandoningnotroSellosirve.
2 Marukka * ConocetodoslosSecretos,DivinosoHumanos.
3 Marutukku ARRA Proteccin.
4 Barashakushu BAALDURU ConfierecualquierPeticin.
5 Luggaldimmerankia BANUTUKKU EstableceOrdenfrentealCaos.
6 Nariluggal BANRABISHU Aleja Enemigos, Infunde Miedo, Conoce quien pasa al
dimmerankia Inframundo.
7 Asaruludu BANMASKIM ProteccinenMisionesPeligrosas,SupervisaObservador.
8 Namtillaku BANUTUKUKUTUKKU ComunicacinconMuertososeresdelAbismo.
9 Namru BAKAKALAMU DaConsejos,EnseaMetalurgia.
10 Asaru BAALPRIKU Engendratodasemilla,PodersobrePlantasyArboles.
11 Asarualim BARRMARATU DaConsejosentodosloscampos,MuestraloOculto.
12 Asarualimnunna BANATATU Proteccindetodandole,Reneejrcitos.
13 Tutu DIRRIGUGIM AcabaconlaTristezaytraeJubilo,TraeelAmor.
14 Ziukkinna GIBBILANNU AstrologayAstronoma.
15 Ziku GIGGIMAGANPA BrindaRiquezasydevelaTesorosOcultos.
16 Agaku MASHGARZANNA Da Vida a lo Muerto por corto tiempo, Confiere Amuletos y
Talismanesdetodotipo.
17 Tuku MASHSHAMMASHTI DestruyeconfacilidadentidadesdelCaos.
18 Shazu MASHSHANANNA ConocepensamientosajenosydescubreEntierrosyaseanen
elAguaoenlaTierra.
19 Zisi MASHINANNA ReconciliaEnemigos,seanpersonas,nacionesomundos.
20 Suhrim MASHSHNERGAL BuscaAdoradoresdelosAntiguosylosmataconfacilidad.
21 Suhgurim MASHSHADAR Develaenemigosylosaniquilaposteriormente.
22 Zahrim MASHSHAGARANNU Puededestruirunejrcitoentero,yaseadecarneoentidades
comotal.
23 Zahgurim MASHTISHADDU MatadespacioydeformaAntinatural.
24 Enbillulu MASHSHANEBBU Conoce y encuentra todos los Secretos del Agua, de las
Montaas,elDesiertoylosRosSubterrneos
25 Epadun EYUNGINAKANPA TraeAguaydevelalasLneasdelDragn.
26 Enbilulugugal AGGHA Brindafertilidadentodoaspectoypuedebrindarelalimento
deunaoenunmes.
27 Hegal BRUDISHU Arado, Granja y Agricultura. Conocimiento sobre los metales
delaTierra.
28 Sirsir APIRIKUBA DestructordeTiamatydetodoDragndelCaos.
DAZUZUKANPA
29 Malah BACHACHADUGGA ConfiereBravurayCoraje.
30 Gil AGGABAL Fertilidad en todo sentido, hace que la cebada crezca y las
mujeresdenaLuz.
31 Gilma AKKABAL Arquitectura,CreadordeloPermanente.
32 Agilma MASHSHAYEGURRA ProduceLluviasoTormentas.
33 Zulum ABBABAAL Sabe donde y cuando Plantar. Consejos sobre Negocios y
Comercio,ProtegedelosmalosMercaderes.
 89

34 Mummu ALALALABAAL Sabidura referente a la Vida antes de la Creacin, Conoce la

naturalezadelasAtalayas.
35 Zulummar ANNDARABAAL ConcedelaFuerzadeDiezHombres.
36 Lugalabdubur AGNIBAAL GranDefensoryAtacante,puedesellarelpoderdecualquier
Ser,seaunMagoounDios.
37 Pagalguenna ARRABABAAL InteligenciaInfinita,Determinalanaturalezadelascosasyde
losEspritusoEntidadesnocreadas.
38 Lugaldurmah ARATAGARBAL ObservadordelosCielosydetodoloqueviajaporellos.
39 Aranunna ARAMANNGI ConsejossobreLeyes,tantomgicascomodeloshombres.
40 Dumuduku ARATAGIGI ConoceelNombreSecretoyelNumeroSecreto.
41 Lugalanna BALDIKHU Conoce la Esencia de los Antiguos y de donde se la puede
encontrar.
42 Lugalugga ZIDUR Conoce la Esencia de todos los Espritus, Muertos, No Natos,
delosEstelaresyTerrestresydelos4Elementos.
43 Irkingu BARERIMU SellayencarcelacualquierEntidad,Magoopersona.
44 Kinma ENGAIGAI SupervisalaLeyesDivinasulog.
45 Eziskur NENIGEGAI Conoce la duracin de la vida de las Plantas, Animales,
Hombres,DemoniosyDioses.
46 Gibil BAALAGNITARRA Metalurgia,TormentasyArmas.
47 Addu KAKODAMMU CreaTormentas.
48 Asharru BAXTANDABAL ConocelosCaminosTraicioneros,elPasadoyelFuturo.
49 Nebiru DIRGIRGIRI BrindaviajessegurosydeterminaelCursodelascosas.
50 Ninnuam GASHSIG Determina las Nuevas Leyes, no puede ser llamado a menos
quemueraunRey.