UNIVERSIDAD CATLICA DEL NORTE

FACULTAD DE INGENIERA Y CIENCIAS GEOLGICAS

DEPARTAMENTO DE INGENIERA METALRGICA

INFORME AVANCE N 1
CIERRE FAENA MINERA COLLAHUASI

Nombre
---------------

Profesor
Nelson Herrera N.

Asignatura
Impacto Ambiental

Antofagasta, xx de xx de 2017
 Resumen

Compaa Minera Doa Ins de Collahuasi SCM, opera desde 1998 la faena
ubicada en el altiplano chileno de la I Regin de Tarapac a 200 km al sureste de
la ciudad de Iquique.

La faena explota y procesa minerales de cobre donde los minerales sulfurados son
procesados en una planta concentradora mediante flotacin convencional para la
produccin de concentrado. Este concentrado es enviado como pulpa a travs de
un mineroducto hasta una planta de filtracin y terminal mecanizado de embarque
ubicados en Punta Patache, a 65 km al sur de la ciudad de Iquique.

Mediante la Resolucin Exenta N 0167, emitida el 13 de septiembre de 2001, la

COREMA de la Regin de Tarapac aprob ambientalmente el Proyecto
Expansin de la Planta Concentradora Collahuasi para lograr una capacidad que
permite obtener una produccin promedio de cobre en concentrados de 410 mil
toneladas por ao. Luego en Mayo del 2003, la empresa obtuvo la aprobacin
ambiental para un Proyecto de Optimizacin, que permite procesar un promedio
anual de 126 ktpd lo que llevara a obtener una produccin de 450.000 toneladas
de cobre fino anual. Tomando en cuenta una ley promedio de 30% de cobre
fino en el concentrado, el tonelaje promedio anual alcanza a
1.500.000 toneladas de concentrado de cobre.

Los minerales extrados de la Mina Rosario, tienen una ley promedio cercana a
0,03 % de Mo. El Mo presente en los concentrados de Cu producidos presenta
condiciones favorables para ser recuperado mediante un proceso de flotacin
convencional. Por esto, se busca reprocesar los actuales concentrados de cobre
para extraer el Molibdeno contenido a travs de una planta de flotacin que
permitir recuperarlo en forma de concentrado de molibdeno.

La capacidad de tratamiento del proyecto permite una produccin media

anual de
7.300 toneladas de finos de Mo contenidos en el concentrado, con una ley
promedio de 53% Mo. El tonelaje medio anual de concentrado de Mo llega al
orden de 13.730 toneladas.

En el ao 2008. Chile produjo del orden de 33.686 toneladas de Mo fino, siendo la

mayor parte en forma de concentrado. La totalidad de la produccin es obtenida
como subproducto de la Gran Minera del Cu.

De acuerdo con lo sealado precedentemente, el tipo de proyecto corresponde a

una Planta Procesadora de Minerales.

1
 ndice

Pg.

RESUMEN......................................................................................................................... 1

NOMENCLATURA ............................................................................................................ 3

OBJETIVOS ...................................................................................................................... 5

OBJETIVO GENERAL ............................................................................................................ 5

OBJETIVOS ESPECFICOS ..................................................................................................... 5

LOCALIZACIN DEL PROYECTO ................................................................................... 6

SUPERFICIE QUE COMPRENDE EL PROYECTO ........................................................................ 7

JUSTIFICACIN DE INGRESO AL SISTEMA DE EVALUACIN AMBIENTAL .............. 7

DESCRIPCIN DEL PROYECTO ..................................................................................... 8

DIAGRAMA DE FLUJO .................................................................................................... 9

INSUMOS PRINCIPALES ............................................................................................... 10

ESTUDIO IMPACTO AMBIENTAL .................................................................................. 11

NORMATIVA AMBIENTAL GENERAL ...................................................................................... 11

NORMATIVA AMBIENTAL ESPECFICA .................................................................................. 11

EMISIONES, DESCARGAS Y RESIDUOS DEL PROYECTO ......................................... 15

DISCUSIN..................................................................................................................... 17

CONCLUSIN................................................................................................................. 18

BIBLIOGRAFA ............................................................................................................... 19

2
 Nomenclatura

t.....toneladas

kg....kilogramos

g....gramos

km.kilmetros

m.metros

m2...metros cuadrados

m3....metros cbicos

3
 Introduccin

La produccin de cobre deja un importante subproducto, el molibdeno. Se trata de un

elemento metlico utilizado como materia prima para aceros especiales y algunas otras
aleaciones a las cuales aporta sus propiedades: resistencia a la temperatura y la
corrosin, durabilidad y fortaleza.

El molibdeno no existe en estado puro en la naturaleza, siempre aparece asociado a otros

elementos, como por ejemplo los minerales sulfurados de los cuales tambin se obtiene
cobre. Entre sus propiedades, este metal se funde a 2.610 C y posee el nmero 42 en la
tabla peridica de los elementos.

El molibdeno sirve primordialmente para la fabricacin de aceros ms resistentes, pero

tambin es utilizado como componente de superaleaciones, de aleaciones con nquel, y
en industrias como las de lubricantes, qumicos y electrnica.

Las mayores reservas de molibdeno estn en Estados Unidos, con Chile en segundo
lugar.

4
 Objetivos

Objetivo general

Identificar el impacto ambiental que produce la instalacin de una concentradora

de molibdeno

Objetivos especficos

Descripcin del proyecto

Conocer las normativas ambientales relacionadas.

Realizar medidas de mitigacin y prevencin a los impactos que se produzcan en

el lugar

5
 Localizacin del proyecto

El proyecto se desarrollar en un rea adyacente a las instalaciones existentes en Punta

Patache de propiedad de la compaa Minera Doa Ins de Collahuasi SCM.

Punta Patache se ubica en la costa de la comuna de Iquique, provincia de Iquique, I

Regin de Tarapac. Esta se encuentra a 65 km al sur de la ciudad de Iquique. Sus
coordenadas geogrficas son 2048 Latitud Sur y 7013 Longitud Oeste.

En el rea de Punta Patache se ubican las actuales instalaciones para el desarrollo de los
procesos de filtracin del concentrado de cobre, facilidades de almacenamiento, el
terminal mecanizado de embarque y las obras de manejo y disposicin de las aguas de
filtracin, que incluye piscinas de evaporacin y plantaciones para el proceso
de evapotranspiracin del agua.

A las instalaciones de Punta Patache se accede por el camino costero Ruta 1, que une las
ciudades de Iquique y Antofagasta. La localidad ms prxima al proyecto es Caleta
Camo, al norte de Punta Patache.

Acercamiento:

Fotografa obtenidas por medio de Google Earth.

6
Superficie que comprende el proyecto

La principal intervencin de terreno corresponde al rea que ocuparn las instalaciones

destinadas a la flotacin, espesamiento, filtrado, secado y planta de tratamiento de agua,
que en conjunto abarcan una superficie aproximada de 30.000 m2

Justificacin de ingreso al sistema de evaluacin ambiental

La Ley N 19.300, dictada en 1994, establece la Ley de Bases del Medio Ambiente. En el
Artculo 8 seala que los proyectos o actividades sealadas en el Artculo 10
slo podrn ejecutarse o modificarse previa evaluacin de su impacto ambiental. Lo
anterior se fundamenta en que tales proyectos o actividades seran susceptibles de
causar impacto ambiental.

En el Artculo 10 de la citada Ley, as como en el Artculo 3 del D.S. 95, correspondiente

al Reglamento del SEIA, se detallan los tipos de proyectos o actividades susceptibles de
causar impacto ambiental.

En relacin con el presente proyecto, en la letra i) del mencionado artculo, se establece

que los Proyectos de desarrollo minero, incluidos los de carbn, petrleo y gas,
comprendiendo las prospecciones, explotaciones, plantas procesadoras y disposicin de
residuos y estriles as como la extraccin industrial de ridos, turba o
greda, correspondan a proyectos susceptibles de causar impacto.

En virtud de lo sealado anteriormente, el proyecto ingresa al Sistema de Evaluacin de

Impacto Ambiental

7
 Descripcin del proyecto

El Proyecto consiste en la construccin de una Planta de Flotacin de

Molibdeno para procesar aproximadamente 1.500.000 toneladas anuales de
concentrado de cobre- molibdeno (concentrado Cu-Mo).

Los equipos principales que conformarn la planta son:

Celdas de Flotacin.
Espesadores.
Filtros y Secador de Concentrado.
Estanques de almacenamiento de agua, concentrado y reactivo.
Bombas en general.

Actualmente el concentrado de Cobre-Molibdeno, con bajo contenido de

Mo, es transportado desde Ujina por medio de un mineroducto hasta Patache,
lugar donde es filtrado y almacenado.

Para los prximos aos se espera un importante aumento en las leyes de molibdeno
en los minerales, lo que se ver reflejado en un aumento del contenido de Mo
en los concentrados. Por esta razn se ha diseando una planta que permite
recuperar y separar el molibdeno desde el concentrado producido en Ujina.

Ocupacin de mano de obra

La mano de obra que ser empleada durante la etapa de construccin del

proyecto, corresponder principalmente a servicios de contratistas. En total, se estima
una mano de obra empleada durante esta etapa de 400 personas.

8
Diagrama de Flujo

9
 Insumos principales

Los insumos principales del proyecto en su etapa de construccin sern los siguientes:

Caeras de acero revestido, uniones, vlvulas e insumos asociados para la

instalacin del sistema de conduccin de pulpas y agua.

Material para construir las plataformas, el cual corresponder a material de

suelos que se obtendr de los sectores aledaos a la construccin.

Agua para lograr la humedad ptima en el proceso de compactacin para los

rellenos masivos y estructurales se ocupar el agua industrial existente
en Punta Patache y se suministrar con camiones aljibes.

Petrleo para la operacin de las maquinarias destinadas a los movimientos de

tierra y equipos de servicios durante el periodo de construccin.

Fierro de distintos dimetros para la fabricacin de las armaduras de

fundaciones y radieres de todas las infraestructuras.

Hormigones para las fundaciones y radieres.

Acero Estructural para los edificios de infraestructura, grating, escaleras y

pasamanos.

Soldaduras se realizarn en los estanques si estos fueran armados en terreno,

en las uniones de caeras de transporte de pulpa y montaje de estructuras
metlicas.

Maderas se utilizarn para la confeccin de moldajes o letreros provisorios

propios de la sealtica durante la construccin.

10
 Estudio impacto ambiental

Normativa ambiental general

La normativa ambiental general est representada por los siguientes cuerpos legales:

Ley N 19.300 de 1994, Bases generales del medio ambiente.

D.S. N 95 de 2002, Reglamento del sistema de evaluacin de impacto

ambiental.

El cumplimiento de estas normativas se realiza con la presentacin de una

declaracin de impacto ambiental, de acuerdo con el anlisis realizado sobre la
pertinencia de ingreso al SEIA, y el anlisis de los efectos, caractersticas o
circunstancias que ameritan la presentacin de un EIA o una DIA.

Normativa ambiental especfica

1) Calidad del aire

D.S. N 144 / 61 del Ministerio de Salud. Establece normas para

evitar emanaciones o contaminantes atmosfricos de cualquier naturaleza,
incluyendo gases, vapores, humos y polvo. Acta como organismo fiscalizador
el Servicio de Salud de Iquique.

D.S. N 59 / 98 del Ministerio Secretara General de la Repblica. Establece

norma primaria de calidad del aire para el material particulado respirable (PM-
10) y define valores para situaciones de emergencia. Acta como
organismo fiscalizador el Servicio de Salud de Iquique.

D.S. N 45 / 01 del Ministerio Secretara General de la Presidencia. Establece

norma primaria de calidad del aire para el material particulado respirable (PM-
10). Acta como organismo fiscalizador el Servicio de Salud de Iquique.

D.S. N 75/ 87 del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones,

Establece Condiciones para el Transporte de Cargas que Indica. Actan
como organismo fiscalizador Carabineros de Chile e Inspectores Municipales.

D.S. N 47/ 92 del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, Ordenanza

General de Urbanismo y Construcciones.

Durante la fase de construccin se generar emisiones de material particulado, debido

al movimiento de tierras y circulacin de vehculos, adems gases de combustin
por la operacin de las mquinas de movimiento de tierras y vehculos. Durante
la etapa de operacin se generarn gases producto del proceso de secado de
concentrados.

11
Cumplimiento

El movimiento de tierras que se realizar durante la construccin de las instalaciones

de la planta, consistir en el carguo, transporte y descarga de material de relleno,
desde los sectores ubicados prximos al sitio del proyecto. Estas actividades sern
temporales, durante el periodo de construccin de las plataformas y la magnitud total
del movimiento de tierras ser del orden de 30.000 m3. Durante la etapa de
construccin todos los caminos sern regados con camiones aljibes, se har
uso de procesos hmedos en faenas de molienda y mezcla y los camiones que
transporten escombros llevarn su carga cubierta, evitando de esta manera la
emisin de material particulado.

Las emisiones de gases de combustin generadas por los equipos para

movimiento de tierras durante la etapa de construccin como buldzer, camiones
tolva, cargadores frontales, motoniveladoras, excavadoras, rodillos y camiones aljibes,
no impactarn a las distintas reas del puerto debido a las favorables condiciones de
ventilacin existente en el lugar. En cualquier caso, la exigencia a cumplir con los
programas de mantencin de equipos y vehculos, reducir al mnimo la emisin de
gases.

El proyecto considera que durante la etapa de operacin, sea asfaltado el camino

de acceso principal hacia la Planta de Molibdeno, minimizando completamente las
emisiones de polvo debido al trnsito de vehculos.

Finalmente, tanto respecto de la emisin de material particulado como la emisin

de gases de combustin debido a la operacin del secador de concentrados, sern
tratados por un proceso de lavado para abatir el material en suspensin. Cabe sealar
que Punta Patache se encuentra a 3 km de distancia del centro poblado ms
cercano, que corresponde a Caleta Camo. De esta manera, no se prev impacto
sobre la salud de los habitantes debido a emisiones a la atmsfera.

2) Calidad de las aguas

D.F.L. N 725 / 68, Cdigo Sanitario, del Ministerio de Salud. Regula la

disposicin de residuos industriales lquidos y mineros. Acta como organismo
fiscalizador el Servicio de Salud de Iquique.

NCh N 1.333 / 78, declarada oficial por el D.S. N 867 / 78 del Ministerio de
Obras Pblicas. Fija criterios de calidad del agua en sus aspectos fsicos,
qumicos y biolgicos, con el fin de proteger y preservar su calidad para
determinados usos especficos.

D.S. N 594 / 00 del Ministerio de Salud, Reglamento sobre condiciones

sanitarias y ambientales bsicas en los lugares de trabajo.

El proyecto no modificar el volumen de agua residual generado en la

actualidad, alrededor de 96 m3/hr en promedio, y slo provocar algunos
cambios respecto de su composicin qumica, agregando una cantidad no
significativa de sulfatos. Sin perjuicio de lo anterior, el efluente ser tratado con
el objeto de abatir metales y proceder a su utilizacin en el riego de las
superficies que sern vegetadas con pasto.

El proyecto generar aguas servidas por la participacin de 400 trabajadores durante

la etapa de construccin y 25 durante la operacin.

12
Cumplimiento

El proyecto contempla la construccin y operacin de una planta de Tratamiento

de Efluentes con el objetivo de abatir los Metales Pesados a niveles inferiores
de las concentraciones del efluente actual. El efluente tratado mantendr su
destino actual, piscinas de evaporacin y posterior riego de rboles y superficies de
pasto.

Durante la etapa de construccin se utilizarn baos qumicos provistos por una

empresa autorizada por el Servicio de Salud respectivo, respetando la proporcin
sealada en los artculo 23 y 24 del D.S. N 594/ 00.

Para la etapa de operacin se contempla la habilitacin de un bao que se agregar a

la red de recoleccin y disposicin final de aguas servidas que opera en la actualidad.

3) Residuos slidos

D.F.L. N 725 / 68, Cdigo Sanitario, del Ministerio de Salud. Regula la

disposicin final de residuos industriales. Acta como organismo
fiscalizador el Servicio de Salud de Iquique.

D.S. N 594 / 99, Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales

bsicas en los lugares de trabajo, del Ministerio de Salud. Regula el
tratamiento o disposicin final de residuos slidos industriales. Acta
como organismo fiscalizador el Servicio de Salud de Iquique.

D.L. N 3557 / 81 del Ministerio de Agricultura, Establece Disposiciones

sobre Proteccin Agrcola.

El proyecto generar residuos industriales durante el periodo de construccin y

posteriormente, durante su fase operativa.

Cumplimiento

La generacin de residuos durante la etapa de construccin tales como, restos

de caeras, fierros, maderas, etc., sern acopiados en lugares especialmente
habilitados para ello cumpliendo con las normas internas de la compaa y ser
responsabilidad del empresas externas el transporte de ellos a botaderos autorizados.

4) Ruido

D.S. N 146 / 98 del Ministerio Secretara General de la Presidencia.

Establece normas sobre niveles mximos permisibles de ruidos molestos
generados por fuentes fijas.

El proyecto generar principalmente ruidos debido a la operacin de

maquinarias que sern utilizadas durante la etapa de construccin y de los
motores asociados al funcionamiento de las celdas de flotacin durante la etapa de
operacin.

13
Cumplimiento

Durante la ejecucin del proyecto se tendr el ruido generado por los equipos
y maquinarias que se ocuparn en los movimientos de tierra, construccin y montaje
en el sector donde se ubicarn las nuevas instalaciones, posteriormente ya en
operacin los ruidos sern los emitidos por las bombas, compresores, etc. Para
ambos casos la ubicacin ser la misma, y dado que el ruido generado tendr un
radio de influencia en el entorno ms prximo al lugar de operacin de los equipos, se
puede sealar que en el entorno no habr poblacin que pueda ser
potencialmente afectada. Por su parte, los operadores de los equipos contarn
con todas los implementos de seguridad personal, incluyendo los de proteccin
contra el ruido, de acuerdo con las normativas de prevencin de riesgos.

5) Componentes y Aspectos Ambientales en General

D.S. N 72 / 86, Reglamento de Seguridad Minera, Ministerio de

Minera. Regula la eventual contaminacin del aire, aguas y suelos como
producto de la ejecucin de proyectos mineros. Acta como organismo
fiscalizador el Servicio Nacional de Geologa y Minera Regional.

El proyecto corresponde a una planta de beneficio de minerales.

Cumplimiento

El proyecto se pondr en conocimiento del SERNAGEOMIN y se solicitar la

aprobacin del mtodo de beneficio para la recuperacin de Mo.

14
 Emisiones, descargas y residuos del proyecto

1) Emisiones a la atmsfera

La ejecucin del proyecto generar emisiones de material particulado, las que se

originarn de manera puntual durante el periodo de construccin.

La actividad que tiene mayor potencial de emisin de material particulado,

corresponde al movimiento de materiales para la construccin de las plataformas. Por
otra parte, cabe sealar que la cantidad total de material que se requerir para
construir las plataformas ser del orden de 30.000 m3 durante el periodo de
construccin, lo que constituye una actividad puntual y de baja significancia
respecto de la poblacin expuesta.

Durante la etapa de operacin se producirn emisiones generadas por la operacin del

secador de concentrados. Estas sern gases producto de la combustin de diesel. Las
principales emisiones correspondern a vapor de agua, con tendencia a arrastrar
material particulado fino. Para controlar las emisiones se ha considerado un sistema
de lavado de gases de probada eficiencia.

Como producto del uso de NaSH (sulfhidrato de sodio), se espera la emisin de olores
desde el proceso de flotacin de molibdenita. El olor ser percibido en las
inmediaciones de la planta, pero se disipar en las cercanas de las instalaciones
debido a las excelentes condiciones de ventilacin predominantes en el rea. Se
espera que tales olores sean imperceptibles fuera de los terrenos de Collahuasi,
quedando limitados slo a una distancia entre 100 a 200 metros del punto de
emisin.

2) Descarga de efluentes lquidos

El proyecto contempla una etapa de filtrado para eliminar el agua contenida en

el concentrado final de Mo. Los efluentes producidos en esta etapa junto a los
efluentes producidos en la etapa de filtrado de concentrados de Cu, sern
conducidos a los estanques de agua industrial. Una parte de esta agua ser
reutilizada en el proceso; otra parte y previo tratamiento para abatir metales pesados,
ser evaporada en las piscinas existentes actualmente, y el remanente tambin
tratado, ser empleado para regar las reas de forestacin actuales y una
nueva rea a ser plantada con pasto en una superficie aproximada a las 7
Hectreas, las cuales sern regadas mediante aspersores previa instalacin de
humidificadores en un rango de 1 a 2 metros bajo el suelo. Estos instrumentos
permitirn regular el flujo de riego de tal modo de controlar el grado de
humedad, evitando alcanzar el valor de saturacin, con el propsito de minimizar el
grado de infiltracin a profundidades ms all que la instrumentalizada.

15
3) Generacin de residuos slidos

Durante la etapa de construccin del proyecto se generar una cantidad menor

de residuos slidos inertes, para lo cual se ha previsto que sean dispuestos en
lugares autorizados de acuerdo con el procedimiento normalizado con que
cuenta la compaa. Los residuos que se generarn sern restos de caeras, fierros
y maderas que sobrarn en la etapa de construccin de las instalaciones asociadas a
la planta de flotacin y transporte de pulpa.

Durante las etapas de construccin y operacin, se descartarn aceites y lubricantes

usados, filtros y otros residuos de mantencin los que sern llevados a botaderos
autorizados. El manejo de este tipo de residuos ser de responsabilidad de
contratistas, lo que quedar consignado en los respectivos contratos de asignacin de
trabajo

Los residuos de la planta de tratamiento de efluentes sern mezclados con el

concentrado final de cobre. La generacin de estos residuos se ha estimado en el
orden de 100 kg/da.

4) Generacin de ruido

El proyecto generar ruido debido a la operacin de los equipos y vehculos de servicio

que apoyen las obras de construccin. El ruido generado durante la etapa de
operacin corresponder al funcionamiento de los motores elctricos y su nivel, por la
naturaleza de los equipos involucrados, ser significativamente menor a los
caractersticos de plantas concentradoras de cobre.

16
 Discusin

Debido a las necesidades de aprovechar los recursos, el proyecto de una

concentradora de molibdeno a partir de material con contenido de cobre es una
opcin viable para lograr mayores ingresos y mejores oportunidades en el
mercado. La localizacin geogrfica donde se plantea la construccin del
proyecto ayuda a cumplir directamente con las medidas medioambientales que
se plantean en proyectos de esta envergadura. Esto debido a la lejana que
existe frente a los lugares poblados ms cercanos junto con estar en un lugar
abierto el cual no provoca aglomeraciones de gases, ruido o emisiones
considerables al lugar.

17
 Conclusin

El proyecto proporciona la oportunidad de recuperar metal que no se poda

obtener anteriormente, lo que proporciona un mayor ingreso econmico para la
compaa.

Ambientalmente el proyecto es muy aceptable debido a la utilizacin de un

lugar abierto como es el puerto de Patache y que adems se encuentra
alejado considerablemente de poblaciones.

Es posible la puesta en marcha del proyecto teniendo en consideracin todas

las normas recopiladas en el E.I.A. y cumpliendo con todas las acciones e
implementaciones necesarias para ello sea dentro y fuera de la planta.

18
 Bibliografa

Sistema de evaluacin de impacto ambiental SEIA

http://www.eseia.cl/elementosFisicos/verElementosFisicos.php?idDocumento=413
962&idDT=999

https://www.eseia.cl/expediente/ficha/fichaPrincipal.php?id_expediente=3344438&i
dExpediente=3344438&modo=ficha

Sancho, Jos; Verdeja, Luis Felipe; Ballester, Antonio: Metalurgia Extractiva

Vol. II Procesos de obtencin, 2002

19