Facultad de ciencias Fsicas y Matemticas

Departamento de Ingeniera Civil

Universidad de Chile

Estudio de impacto ambiental centrales

hidroelctricas: Caso uble
Informe # 1

Centrales Hidroelctricas
Cdigo de curso: CI5601

Integrantes
Luis Pablo Almendra
Angela Fuentes
Felipe Saavedra
Nombre profesor
Adolfo Ochoa

Fecha de entrega
20 de Abril 2017
Contenido
I. Introduccin ................................................................................................................................ 2
II. Descripcin del proyecto............................................................................................................. 3
a) Ubicacin del proyecto ........................................................................................................... 3
b) Parmetros del proyecto ......................................................................................................... 3
c) Obtencin caudal ecolgico .................................................................................................... 4
d) Ingreso al sistema de evaluacin ambiental ........................................................................... 4
e) Obras principales ..................................................................................................................... 4
e.1) Captacin en Ro uble ...................................................................................................... 4
e.2) Canal de Aduccin .............................................................................................................. 6
e.3) Cruce Estero Lara................................................................................................................ 6
e.4) Cruce Estero Bullileo .......................................................................................................... 7
e.5) Cmara de Carga ................................................................................................................ 7
e.6) Obras de Seguridad ............................................................................................................ 7
e.7) Tubera en presin ............................................................................................................. 8
e.8) Casa de Mquinas .............................................................................................................. 8
e.9) Canal de evacuacin ........................................................................................................... 9
III. Impacto del proyecto ............................................................................................................ 10
a) Biota Terrestre ...................................................................................................................... 12
a.1) Impacto generado: ........................................................................................................... 12
a.2) Medidas de Mitigacin segn RCA: ................................................................................. 13
b) Paisaje:................................................................................................................................... 14
b.1) Impacto: .......................................................................................................................... 14
b.2) Medidas de Mitigacin segn RCA: ................................................................................. 15
c) Anlisis de Impactos y Mitigaciones especificadas: .............................................................. 15
IV. Permisos Ambientales Sectoriales (PAS) ............................................................................... 15
V. Aspectos Particulares ................................................................................................................ 24
VI. Conclusiones.......................................................................................................................... 27

1
 I. Introduccin
El ser humano ha buscado desde tiempos inmemoriales la obtencin de energas mediante
distintas fuentes, siendo la energa hidroelctrica una de las fuentes ms conocidas y utilizadas en
la historia de la humanidad. Actualmente, la energa hidroelctrica cubre cerca del 20% de las
necesidades mundiales, siendo Canad, Brasil y China los mayores productores de este tipo de
energa.

Una central hidroelctrica es una instalacin que permite aprovechar las masas de aguas en
movimiento que circulan por lo ros para transformarlas en energa elctrica, utilizando turbinas
acopladas a los alternadores. Hay muchos tipos de centrales hidroelctricas, ya que las
caractersticas del terreno donde se sita la central condicionan en gran parte su diseo.

Nos centraremos en una central de pasada, es decir, una central hidroelctrica que aprovecha la
cada y el caudal disponible de un ro, sin generar un embalse, para generar la energa,
devolviendo completamente el caudal luego de utilizarla energa potencial que se produce gracias
a la pendiente del ro.

El presente Informe seala la central de pasada uble, una central que aprovecha el caudal del ro
uble, ubicada a tres kilmetros de la comuna de San Fabin de Alico, Regin del Bio-Bio.

El objetivo del informe es conocer el diseo bsico de una central hidroelctrica y adems
familiarizarse con el proceso de evaluacin ambiental del SEIA en particular los impactos que
genera la construccin y operacin junto a las mitigaciones asociadas.

Los contenidos del informe son la descripcin del proyecto donde se incluyen los parmetros de
diseo de la central y las obras principales. Tambin se tratarn los impactos ambientales ms
importantes junto a un anlisis de las mitigaciones asociadas, los permisos ambientales asociados
y finalmente una pequea discusin de la relacin del proyecto con la comunidad, como ha sido
tratada el tema y que mitigaciones tiene asociada.

2
 II. Descripcin del proyecto
a) Ubicacin del proyecto
La Central uble de pasada aprovecha el potencial hidroelctrico del ro uble, en el sector de
confluencia con el estero Damas y un punto ubicado 3 km aguas arriba del pueblo de San Fabin
de Alico, en la Regin del Bio-Bio.

Ilustracin 1: Ubicacin del proyecto Central de pasada Ro uble, comuna de San Fabin de Alico.

b) Parmetros del proyecto

A continuacin, se enlista los parmetros ms relevantes del proyecto.

Titular del proyecto: CGE generacin S.A.

Potencia instalada: 136 MW.
Altura de cada neta: 151,2 m.
Poza de inundacin: 29,5 hectreas
Caudal de diseo: 100 m3/s.
Caudal medio anual: 62 m3/s.
Caudal ecolgico: 7,75 m3/s
Energa media anual: 700 GWh.
Inversin: US$140.000.000.

3
 c) Obtencin caudal ecolgico
El caudal ecolgico tiene por objetivo la preservacin del hbitat del sector hacia aguas abajo
donde se desarrollar el proyecto. En este caso se utiliz la metodologa del permetro mojado
para su clculo basado en un modelo hidrulico biolgico, en donde el rea de influencia est
restringida entra la barrera de la bocatoma y el sector de devolucin ubicado a 12 km aguas abajo
en lnea recta que corresponde a 20 km de tramo de ro. A travs de este mtodo se obtuvo un
caudal ecolgico de 7,75 m3/s.

d) Ingreso al sistema de evaluacin ambiental

De acuerdo al Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental, los criterios del
artculo 11 de la Ley de Bases del Medio Ambiente deben ingresar al SEIA centrales generadoras
de energa mayores a 3MW. Adems, las siguientes caractersticas dan origen a la necesidad de
realizar un Estudio de Impacto Ambiental (EIA):

Riesgo para la salud de la poblacin, debido a la cantidad y calidad de sus efluentes y

emisiones.
Efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales
renovables, incluidos suelo, agua y aire.
Reasentamiento de comunidades humanas, alteracin significativa de los sistemas de vida
y costumbres de grupos humanos.
Localizacin prxima a poblacin, recursos y reas protegidas.
Alteracin significativa, en trminos de magnitud o duracin, del valor paisajstico o
turstico de una zona.
Alteracin de monumentos, sitios con valor antropolgico pertenecientes al patrimonio
cultural.

e) Obras principales
e.1) Captacin en Ro uble
Consiste en una barrera que se compone de dos partes, una fija y otra mvil a la que se adosa una
bocatoma superficial que capta las aguas y las entrega al canal de aduccin como se muestra en la
Ilustracin 1. La barrera se ubica a 150 m aguas debajo de la confluencia aprovechando las rocas
intrusivas. La parte fija se compone de dos partes, una de hormign de 19 m de longitud que
cierra el cauce del ro uble y en la que se ha dispuesto un vertedero del tipo Creager de 12 m de

4
largo con un umbral libre a la cota de 590,6 m.s.n.m. la otra parte es un pretil que se construir al
costado derecho de la bocatoma para protegerla de inundaciones en los casos de evacuar crecidas
de importancia coronamiento se ubica a cota 594 cota de agua en la posa que forma la barrera
para la crecida con periodo de retorno de 1000 aos. La barrera mvil estar constituida por 6
compuertas de 13,6 m de alto y 10,2 m de ancho cada una que se apoyan en un radier. La primera
compuerta del lado derecho ubicado junto a la obra de toma se utilizar como desripiadora. La
grada de obra de toma es de 5,5 m. Compuertas abiertas permiten paso del caudal de 500 aos de
periodo de retorno (caudal mximo instantneo de 6300 m3/s), entre cada compuerta hay
machones de hormign armado de 3,4 m de ancho y 32 m de largo . En el vertedero de la barrera
fija hay dos tuberas de 1 m de dimetro para el caudal ecolgico una para nivel normal de
operacin y otra cuando est bajo.

Ilustracin 1: Obra de entrada y bocatoma, vista en planta y frontal.

5
 e.2) Canal de Aduccin
Se inicia en la obra de toma de la bocatoma y despus de un recorrido de 16,4 km por el flanco
derecho del valle del ro uble alcanza la cmara de carga.

Seccin trapezoidal, revestida de hormign.

Ancho basal: 5 m.
Talud: 2/3 (H/V).
Profundidad: 6,7 m.
Pendiente longitudinal: 0,022%.
Altura de escurrimiento: 6,03 m (para el caudal de diseo de 100 m3/s).

Para la inspeccin del canal se construye un camino en el borde izquierdo de 3 m de ancho,

tambin para el camino peatonal y evitar cada de material al canal, se deja en el lado izquierdo 2
m de ancho.

Ilustracin 2: Vista en planta canal de aduccin.

e.3) Cruce Estero Lara

El estero Lara es un curso de agua mayor que interseca el canal de aduccin. La obra de cruce
corresponde a una estructura cajn de hormign armado. La estructura tendr revancha de 1,5 m
sobre la crecida de 100 aos.

Alto: 6,5 m.
Ancho interno: 9,7 m.
Espesor muro central y losas: 0,4 m.

6
 e.4) Cruce Estero Bullileo
El Estero Bullileo es un curso de agua mayor y se concluye que es necesario considerar un sifn
para el paso del canal ya que la diferencia de nivel entre el fondo del estero y el canal es del orden
de 20 metros. Y considera una tubera de hormign de 70 m. La parte de hormign es de fondo
plano con caras verticales de 3,6 m de alto. En la zona de lecho queda una revancha de 2,1 m para
la crecida de 100 aos.

Adems, existen otras quebradas ms pequeas que requieren un paso tipo canoa.

e.5) Cmara de Carga

Es el enlace entre el canal de aduccin y el escurrimiento en presin de la tubera. Se disea sin
equipos mecnicos, su operacin solo depende de los niveles y flujos de agua.

Seccin rectangular:

Ancho: 10,5 m.
Altura en la zona de tubera: 12,75 m.

Ilustracin 3: Vista en planta de cmara de carga con vertedero lateral, canal colector e inicio obra de
seguridad y tubera en presin.

e.6) Obras de Seguridad

Permite evitar rechazos de carga por rebalses de la cmara de carga o canal de aduccin, aguas
arriba de la cmara de carga. Se compone de un vertedero lateral de 100 m de longitud en el lado
izquierdo de la cmara de carga, y descarga a un canal rectangular de ancho variable, de
dimensiones:

7
 Largo: 100 m.
Ancho inicial: 4 m.
Ancho final: 7,5 m.
Pendiente: 1,2 %.

Aguas abajo del canal existe una grada de control de un metro de altura que da inicio al rpido de
descarga de seccin rectangular que permite entregar el caudal evacuado al ro uble pasando por
un colchn disipador tipo resalto, con las siguientes dimensiones:

Ancho: 7,5 m.
Alto: 2 m aguas arriba y 3,7 m aguas abajo.
Ancho colchn: 7,5 m.
Largo colchn: 61,34 m.
Alto: 11,8 m.

e.7) Tubera en presin

Nace de la cmara de carga y conduce el caudal a la casa de mquinas de la central, tiene un
dimetro de 5,4 m y luego se bifurca en dos tuberas de 3,9 m de dimetro cada una, la longitud
de la tubera alcanza los 630 m en planta.

e.8) Casa de Mquinas

La casa de mquinas se ubicar en la terraza fluvial que se encuentra ms prxima al ro uble,
almacena dos unidades generadoras y los equipos necesarios para la generacin. Consiste en un
edificio rectangular de 20 m de ancho por 48 m de largo. Durante la crecida milenaria se estima
que la descarga subira a la cota 443,68 m.s.n.m. por lo que se dispone un piso de acceso a la cota
444,44 m.s.n.m.

En el interior se ubican las vlvulas de proteccin de turbinas y un puente gra que servir para el
montaje y mantencin de las unidades generadoras.

En el exterior se ubica una plataforma a la cota 444,43 m.s.n.m. donde se ubicarn dos
transformadores desde donde saldrn los cables de poder que extraen la electricidad de la central.
La energa se subir a sendos marcos de lnea de doble circuito de 220Kv que cruzar desde la casa
de mquinas hasta alcanzar una torre de 36 m de alto que se dispone al sur oriente de la casa de
mquinas y cruza el ro uble para ingresar al patio de Alta Tensin donde termina el proyecto.

8
Dimensiones del equipamiento de la casa de mquinas:

Turbina

Dos unidades
Tipo: Francis
Altura neta de diseo: 151,5 m
Caudal de diseo unitario: 50 m3/s
Potencia nominal en eje: 68 MW
Velocidad de rotacin: 300 rpm

Vlvula

Tipo vlvula: mariposa

Capacidad nominal: 50 m3/S
Presin de diseo: 200 m.c.a.
Dimetro nominal: 2700 mm

Generador

Tipo generador: Sincrnico

Potencia nominal: 80 MVA

Transformador

Razn de transformacin: 13,8/220 V

Potencia nominal: 85 MVA

e.9) Canal de evacuacin

Este canal se inicia a la salida de los difusores y entrega las aguas utilizadas para la generacin al
ro uble. Despus de los difusores se desarrolla una transicin revestida de hormign armado,
que permita pasar de una seccin rectangular de 14,2 m de ancho y 25,2 m de alto a una trapecial
de 6 m de alto y ancho basal de 15 m y talud 3/2(H/V).

9
 III. Impacto del proyecto
Analizar, discutir y comentar los tres impactos ms relevantes que genera cada uno de los
proyectos segn los estudios realizados, y las medidas de mitigacin y/o compensacin
establecidas para ellos en la RCA. Son estos los ms relevantes en su opinin?

Para la seleccin de estos 3 impactos ms importantes, se seleccionarn aquellos que, segn el

quinto captulo del Estudio de Impacto Ambiental, que corresponde a Prediccin y evaluacin del
impacto, contemplan los mayores valores negativos en el tem Calificacin Ambiental.

Tabla 2: Impactos en la etapa de construccin por componente ambiental.

Componente Actividad Cdigo Impacto CA
Movimiento de
tierra producto
de la
construccin de Riesgo a la salud de la poblacin debido
Calidad del Aire CQ-1 -1,5
obras y a emisiones de material particulado.
movimiento de la
maquinaria y
vehculos.
Movimiento de
maquinaria en
Riesgo a la salud de la poblacin debido
Ruido los distintos CR-1 -1,3
a emisiones sonoras.
frentes de
trabajo.
Obras (barrera)
Calidad de aguas Alteracin de la calidad de las aguas en
de captacin en CC-1 -3.8
del ro uble. un tramo del ro uble.
el ro uble
Construccin de
distintas las
distintas obras
del proyecto
Suelo principalmente el CS-1 Prdidas de suelo. -5,6
canal de
aduccin y el
movimiento del
material
Construccin de
las distintas
obras del
proyecto,
Paisaje CP-1 Alteracin del valor Paisajstico. -4,5
principalmente el
rea de Los
Puquios y la
Guardia.

10
 Construccin de Disminucin de superficie con
CB-1 -7
las distintas vegetacin.
obras del Disminucin de superficie con presencia
CB-1 -7
proyecto. de flora con problemas de conservacin.
Construccin de
las distintas
Biota terrestre
obras del
proyecto Disminucin del hbitat para
CB-3 -3
principalmente el poblaciones de fauna silvestre nativa.
canal de
aduccin y poza
en bocatoma.
Obras (barrera) Alteracin de las poblaciones de fauna
Biota acutica de captacin en CBA-1 ctica producto de la modificacin de su -3,1
el ro uble. hbitat.
CH-1 Aumento del empleo y ocupacin. 7,4
Contratacin de
Aumento de requerimientos de bienes y
mano de obra. CH-2 5,3
servicios locales.
Medio Ambiente
Contratacin de
Humano Modificaciones de la calidad de vida de
mano de obra y
CH-3 los actuales habitantes de las -5
construccin del
inmediaciones del proyecto.
proyecto.
Construccin del
canal de
aduccin y Potencial intervencin de sitios
Arqueologa CQ-1 -2
habilitacin de arqueolgicos
rellenos
controlados.

Tabla 3: Impactos en la etapa de operacin/mantencin por componente ambiental.

Componente Actividad Cdigo Impacto CA
Generacin de Riesgo a la salud de la poblacin por
Calidad del Aire OA-1 5,6
Energa emisiones a la atmsfera.
Generacin de Alteracin del caudal en un tramo del
Hidrologa OM-1 -6,4
Energa ro uble.
Generacin de Riesgo a la salud debido a emisiones
Ruido OR-1 -2,1
Energa sonoras.
Generacin de
OP-1 Alteracin del valor Paisajstico. 5,8
Energa
Paisaje
Generacin de
OP-2 Alteracin del valor Paisajstico. -7,0
Energa
Generacin de Modificacin de la diversidad de la
Biota del Ro uble OBA-1 -6,7
Energa fauna ctica de un tramo del rio uble.
Modificacin de la calidad de vida de los
Medio Ambiente Generacin de
OH-1 actuales habitantes de las -5,9
Humano Energa
inmediaciones del proyecto.

11
De esta forma, se analizarn los puntos del efecto sobre la Biota Terrestre en la Construccin y
cmo se ve afectado el paisaje en el proceso de operacin del proyecto.

a) Biota Terrestre
a.1) Impacto generado:
Disminucin de superficie con vegetacin, debido a las siguientes actividades:
Instalacin de faenas.
Construccin de las obras del proyecto (canal de aduccin, casa de mquinas, rellenos
controlados, rea de captacin y bocatoma, entre otros).
Para el desarrollo de las actividades sealadas, se deber retirar la cubierta vegetal existente, en
aquellos sectores con vegetacin (aproximadamente un 40% del rea total a intervenir por el
proyecto).
El rea de estudio se inserta en un sector de interseccin de varios tipos y subtipos forestales:
esclerfilo, roble-hualo y roble-raul-coigue. Adems, en el rea del proyecto se presentan algunos
rodales con plantaciones exticas principalmente pino insigne y aromo.
La flora detectada en el rea alcanzara a 208 especies, las cuales se distribuyen en 62 familias y
161 gneros. De la totalidad de especies registradas, 129 entidades corresponden a elementos
autctonos, 74 a elementos alctonos, y las restantes 5 entidades no fue posible su determinacin
taxonmica dado que fueron registradas a nivel vegetativo o de rastrojo, con lo cual su origen no
pudo ser determinado.
En cuanto al Endemismo o Estado de Conservacin, la flora total detectada para el rea de
estudio, presenta 129 especies (62,0%) de origen autctono o nativas, 73 de ellas estn
clasificadas como Fuera de Peligro, 46 son herbceas o epfitas que no han sido evaluadas en su
estado de conservacin, 2 no presentan determinacin a nivel de especie y 7 presentaran
problemas de conservacin, las que son:
Citronella mucronata (naranjillo), Rara a nivel nacional segn Benoit (1989).
Austrocedrus chilensis (ciprs de la cordillera), Vulnerable a nivel nacional Benoit (1989).
Nothofagus glauca (hualo , Vulnerable a nivel nacional segn Benoit (1989).
Nothofagus leonii (huala), Vulnerable a nivel nacional segn Benoit (1989).
Kageneckia oblonga (bolln), Vulnerable a nivel regional segn Benoit (1989).
Legrandia concinna (luma del norte), Rara a nivel nacional segn Benoit (1989)
Eucryphia glutinosa (guindo santo, de acuerdo a lo sealado por la autoridad).

12
De estas 7 especies, las mayores densidades, en el rea de estudio, corresponden a Austrocedrus
chilensis (ciprs de la cordillera) y Nothofagus glauca (hualo) que son las expuestas en las
ilustraciones.

Ilustracin 5: Austrocedrus chilensis (ciprs de la cordillera). Ilustracin 6: Nothofagus glauca (hualo).

El titular asegura que la zona de inundacin de la poza alcanzar a 29,5 ha, lo que incide en las
superficies de bosque nativo que el proyecto requiere cortar y que estn afectas a Plan de Manejo
Forestal (PMF). Es as que las superficies afectadas para la formacin denominada "Roble Raul-
Coigue" ser de 0,2 ha., y las del tipo "Roble- Raul" de 0,8 ha. Por lo tanto, el total afectado en la
zona de la poza ser de 1,0 hectrea.
El avance de la ingeniera de diseo, a su vez, permiti verificar que existen algunas reas que
fueron originalmente destinadas para Relleno Controlado y que finalmente no se requerirn
(como tampoco otras adicionales para su reemplazo) o disminuirn su superficie. Esto ha
permitido eliminar la potencial alteracin en algunos de los sitios arqueolgicos identificados
durante la caracterizacin de Lnea de Base y realizar los ajustes de las superficies boscosas afectas
a PMF. As, la formacin "Roble-Hualo" ser de 1,3 ha. y la de "Roble-Raul" ser de 1,2 ha.

a.2) Medidas de Mitigacin segn RCA:

Los avances de la ingeniera del proyecto, en el caso especfico del Relleno Controlado N5, la zona
afectada del tipo Roble-Hualo baja de 3,4 a 1,3 ha, debido a la reduccin de la superficie de este

13
relleno. En el caso del Relleno Controlado N7, ste ser implementado sobre sectores sin
vegetacin, no afectando a la vegetacin circundante, por lo cual se estima que no habr efectos
de borde sobre la vegetacin adyacente. Cabe recordar que el proyecto contar con una
Supervisin Ambiental Independiente que velar, principalmente, que ste cumpla con los
compromisos asumidos para la vegetacin y flora y la arqueologa.

a) Con el objeto de implementar las reforestaciones con el mismo material gentico

existente en las zonas afectadas se realizar una colecta de germoplasma (banco de
semillas), de acuerdo a la factibilidad tcnica, de las especies con problema de
conservacin dentro de los mismos ambientes afectados. Este material ser utilizado para
la implementacin del Plan de Manejo Forestal que deber realizar el proyecto en
cumplimiento de las obligaciones establecidas en el D.L. 701. Por las caractersticas de la
especie se estima que no ms all de un 10 a 15 % de la reforestacin requerida por el
proyecto, se realizar con este material, lo que se considera adecuado.
b) Con el objeto de disminuir la presin sobre la explotacin del bosque, en aquellas zonas
donde exista corte de vegetacin para despejar los terrenos donde se construirn obras o
se ubicarn instalaciones anexas, el material cortado ser puesto a disposicin de los
propietarios de los predios, quienes podrn retirarlos de la franja dentro de un plazo
razonable determinado por la empresa.
c) Se Implementar una Supervisin Ambiental Independiente, la que contar con la
presencia, durante todo el perodo de intervencin del bosque nativo de un profesional
idneo en el rea vegetacin y flora, el que velar por el correcto cumplimiento de las
medidas aqu propuestas y la normativa legal vigente, adems de apoyar en la definicin
de los sectores ms apropiados para la ubicacin de caminos de construccin y otras obras
menores.

b) Paisaje:
b.1) Impacto:
Aguas arriba de la barrera de captacin se crear un embalse de 29,5 ha de superficie,
modificando el paisaje. Adems, se generar una modificacin del paisaje, en el rea de la tubera
en presin y canal disipador una vez que estas obras queden construidas.

14
 b.2) Medidas de Mitigacin segn RCA:
En el sector de la casa de mquinas y tubera de descarga, para atenuar el impacto en el paisaje se
instalarn barreras vegetacionales en el entorno de las reas intervenidas. En forma adicional, se
pintarn de un color que se mimetice armnicamente con el lmite del terreno de la casa de
mquinas y la tubera.

c) Anlisis de Impactos y Mitigaciones especificadas:

Para el caso de la vegetacin que se ve perjudicada por el proceso de construccin del proyecto,
las formas de mitigacin implementadas se ven adecuadas dad la importancia de las especies
autctonas afectadas en el proceso, pero es primordial que los procesos se lleven a cabo y que el
departamento de Supervisin ambiental mencionado en el punto d) funcione correctamente.

En cambio, para las mitigaciones para el aspecto paisajstico se consideran medidas bastante
superficiales que no cubrirn en su totalidad el problema generado por lo que sera preferente
buscar ms mtodos de mitigacin y compensaciones a la gente que vive en zonas aledaas al
sector de conflicto.

En cuanto al anlisis de los impactos como los que ms impacto generan, se concluye que esta
temtica no es de las ms problemticas, pues se percibe que el impacto sobre el medio es el
tema ms conflictivo. Se est impactando en una zona con poblacin compuesta en su mayora
por gente que contempla la tercera edad y bajos niveles de estudio, donde la mayor parte de la
actividad econmica se basa en la agricultura que puede realizarse producto del ro usado para el
funcionamiento del proyecto uble. Junto con esto gran parte de la actividad de construccin
puede producir colapsos en la nica ruta que conecta a la comunidad con el resto de la regin,
afectando temas no slo econmicos, tambin tursticos y sociales.

IV. Permisos Ambientales Sectoriales (PAS)

A travs de la ley sobre Bases Generales del Medio Ambiente (ley 19.300), se otorga al Servicio de
Evaluacin Ambiental para uniformar criterios, exigencias tcnicas y procedimientos de carcter
ambiental. De esta forma, todos los permisos de carcter ambiental sern otorgados a travs de
este sistema.

Los Permisos Ambientales Sectoriales (PAS) son aquellos que tienen un objetivo de proteccin
ambiental, los cuales estn enumerados desde el artculo 111 del D.S. N40, del 2012. De esta

15
forma, el proyecto Central uble de pasada ha concluido que requiere cinco permisos
sectoriales, los cuales son enumerados a continuacin.

a) Permiso Ambiental Sectorial ART.91:

Este permiso se requiere cuando el proyecto contempla alguna de las siguientes actividades: la
construccin, modificacin y ampliacin de cualquier obra pblica o particular destinada a la
evacuacin, tratamiento, o disposicin final de desages y aguas servidas de cualquier naturaleza.

Este permiso lo otorga el Servicio de Salud y requiere de algunos contenidos tcnicos y se debe
sealar las medidas adecuadas para el control de aquellos factores, elementos o agentes del
medio ambiente que puedan afectar la salud de los habitantes. Para el caso de plantas de
tratamientos de aguas servidas, tenemos:

-La caracterizacin fsico-qumica y microbiolgica caudal a tratar.

Tabla 3: Caractersticas fsico-qumica del agua a tratar.

Parmetro Valor
Poblacin mxima saneada (hab) 110
Dotacin (l/hab*da) 100
Factor de recuperacin 0,90
Caudal de infiltracin (l/s) 0
DBO5 (g/hab*da) 45
DBO5 (mg/l) 281
Slidos suspendidos totales (g/hab*da) 45
Slidos suspendidos totales (mg/l) 281
Temperatura mnima del agua (C) 10
Coliformes agua cruda (NMP/100 ml) 1,2 x 107

-El caudal a tratar.

3
= 100 110 0,90 = 9.900 = 9,9

-Caracterizacin fsico-qumica y bacteriolgica del efluente tratado a descarga al cuerpo o

curso receptor.

Tabla 4: Caractersticas fsico-qumica del efluente.

Parmetro Valor
Ph 5,50 9,00
DBO5 (mg/l) <40
Slidos suspendidos (mg/l) <40
Coliformes fecales (NMP/100 ml) <1000

16
 -La caracterizacin y forma de manejo y disposicin de los lodos generados por la planta.

La composicin tpica de estos lodos es de 55% de materia orgnica, un 30% de carbono, un 1% de

azufre y un 6% de agua, entre otros.

Los lodos sern extrados directamente de la etapa aerbica por un camin limpia fosas de
propiedad de una empresa debidamente autorizada para transferir y hacer la disposicin final
fuera del rea del proyecto, en lugares autorizados por el Servicio de Salud.

b) Permiso Ambiental Sectorial ART.93:

Este permiso se requiere cuando el proyecto contempla alguna de las siguientes actividades:
construccin, modificacin y ampliacin de cualquier planta de tratamiento de basuras y
desperdicios de cualquier clase; o instalar un lugar destinado a la acumulacin, seleccin,
industrializacin, comercio o disposicin final de basuras y desperdicios de cualquier clase.

Este permiso lo otorga el Servicio de Salud y requiere de algunos contenidos tcnicos y se debe
sealar las medidas adecuadas para el control de aquellos factores, elementos o agentes del
medio ambiente que puedan afectar la salud de los habitantes. Como aspecto general tenemos:

-Definicin del tipo de tratamiento

Los residuos slidos no recibirn ningn tipo de tratamiento, solo sern acumulados
temporalmente en las reas de instalacin de faena del proyecto para luego ser transportados a
un lugar de disposicin final autorizado a travs de la contratacin de empresas especializadas y
autorizadas para este tipo de actividades.

-Localizacin y caractersticas del terreno

Las reas de acumulacin temporal de residuos estarn ubicadas en las instalaciones de faenas, las
coordenadas de referencia de estas instalaciones se muestran en la siguiente tabla.

Tabla 5: Coordenadas de la acumulacin temporal.

Coordenadas de referencia
Sitios
Norte Este
N1 5.946.800 279.460
N2 5.948.010 274.950

Por otro lado, se instalarn contenedores menores en los distintos frentes de trabajo, desde
donde los residuos sern trasladados peridicamente a las reas de acumulacin principales
ubicadas en las instalaciones de faena. Ambos sitios se encuentran a un costado del camino.

17
 -Caracterizacin cualitativa y cuantitativa de los residuos

El tipo de residuo slidos y las cantidades estimadas que se producir se presenta en la siguiente
tabla.

Tabla 6: Residuos.
Tipo de residuo Cantidad (kg/da)
a) Residuos slidos domsticos 550,0
b) Residuos slidos industriales
b.1) Peligrosos 10,0
b.2) No peligrosos 214,5

Los residuos slidos domsticos corresponden bsicamente a restos de alimentos y sus envases,
papeles y cartones. Por otro lado, los residuos slidos industriales peligrosos corresponden a
aceites usados, residuos de disel y grasas. Mientras que los residuos slidos industriales no
peligrosos corresponden principalmente a escombros menores de hormign, despuntes de fierros
y restos de madera.

-Obras civiles proyectadas y existentes

Actualmente, en el rea donde se realizar la acumulacin temporal de residuos no existe ningn

tipo de obras civiles.

La acumulacin temporal de residuos no considera la construccin de obras civiles ms all de las

necesarias para el rea de almacenamiento de residuos peligrosos, la que consistir en un radier
impermeable con pretil para impedir que eventuales derrames lleguen al piso, cerco perimetral y
techo.

-Vientos predominantes

De acuerdo a informacin bibliogrfica, los vientos dominantes son los del SW y la zona se
caracteriza por una alta frecuencia de calmas en invierno.

-Formas de control y manejo de material particulado, de las emisiones gaseosas, de las

partculas de los caminos de acceso e internos que se pretenda implementar, y de olores, ruidos,
emisiones lquidas y vectores.

Para evitar la emisin de material particulado el acceso al rea de almacenamiento temporal de

residuos, al igual que todas las vas de circulacin del proyecto, ser regada peridicamente
utilizando para esta actividad camiones aljibe. Adems, la velocidad mxima de circulacin en
todas las reas del proyecto ser de 50 km/h.

Para evitar la emanacin de olores, emisiones lquidas y la proliferacin de vectores sanitarios los
residuos domsticos sern almacenados segregadamente, en contenedores hermticos de 5 a 8
m3 de capacidad con tapas apropiadas para impedir el ingreso de vectores sanitarios. Se tendr un

18
plan de gestin al menos una vez por semana para remover estos contenedores y transportarlos a
un relleno sanitario o vertedero autorizado, por una empresa especializada y autorizada para este
tipo de actividades.

El rea de almacenamiento de residuos peligrosos contar con una base formada por un radier
impermeable con pretil para impedir que eventuales derrames lleguen al piso.

-Caractersticas hidrolgicas e hidrogeolgicas

Las caractersticas hidrolgicas de ambos sitios estn dadas por su cercana con el ro uble, que
posee un rgimen pluvio-nival, es decir caudales altos entre mayo y julio (aporte pluvial) y tambin
entre septiembre y diciembre (aporte nival).

Los caudales medios mensuales mnimos se observan durante los meses de marzo y abril, adems
en el sector de la barrera de la bocatoma, tenemos un caudal mensual promedio de 92,8 m3/s. El
caudal de crecida o caudal mximo instantneo a un periodo de retorno de 500 aos es de 6.300
m3/s.

Las caractersticas hidrogeolgicas recogidos en terreno relativos a las norias existentes en el

sector y a un sondaje realizado en el contexto de estudio de factibilidad se puede concluir que la
napa en las zonas de instalacin de faenas est a una profundidad de variable entre los 5 a 7
metros.

-Planes de prevencin de riesgos y planes de control de accidentes, enfatizando las

medidas de seguridad y de control de incendios, derrames y fugas de compuestos y residuos.

Se cuenta con planes de prevencin de riesgos y medidas de contingencia, entre estos est
detallado en su EIA, captulo 7, las medidas tomadas ante los riesgos de incendio y derrames. En
ambos casos se hace nfasis a comunicar la accin a la autoridad responsable y seguir un plan para
cada caso.

-Manejo de residuos generados dentro de la planta

Solo se realizar una acumulacin temporal de residuos, los que no recibirn ningn tipo de
tratamiento, por lo que no se generarn nuevos residuos debido a su manipulacin, tratamiento o
procesamiento.

Por otro lado, al tratarse de almacenamiento de residuos, tenemos:

-Caractersticas del recinto

Los residuos sern almacenados en forma segregada al interior de un rea especialmente

habilitada, la que contar con un cierre perimetral y demarcacin interior para las reas donde se
acumularn los distintos tipos de residuos.

19
Adems, el lugar para el almacenamiento transitorio de los residuos peligrosos cumplir con todas
las exigencias del Ttulo IV del D.S. 148/03.

-Establecimiento de las formas de almacenamiento, tales como a granel o en

contenedores.

Los residuos slidos domsticos sern almacenados en contenedores con tapas apropiadas para
impedir el ingreso de vectores sanitarios de 5 a 8 m3 de capacidad. Estos contenedores sern
retirados y transportados a un relleno sanitario o vertedero autorizado por una empresa
especializada y autorizada para este tipo de actividades.

Los residuos slidos industriales no peligrosos sern almacenados temporalmente sobre el suelo y
para su transporte y disposicin final se contratarn los servicios de una empresa especializa y
autorizad para este tipo de actividades.

Los residuos slidos industriales peligrosos sern almacenados en tambores de 200 litros de
capacidad, los que estarn ubicados al interior del rea de almacenamiento de residuos peligrosos,
los que sern trasladados a disposicin final conforme a la legislacin sanitaria vigente. Para el
transporte y disposicin final se contratar a empresas especializadas que cuenten con las
autorizaciones respectivas.

c) Permiso Ambiental Sectorial ART.95:

Este permiso se requiere cuando el proyecto contempla alguna actividad de realizar pesca de
investigacin que sea necesaria para el seguimiento de la condicin de poblaciones de especies
hidrobiolgicas en la aplicacin del primer ao del plan de seguimiento ambiental.

Este permiso lo otorga el Ministerio de Economa, Fomento y Reconstruccin y requiere de

algunos contenidos tcnicos y se debe sealar las medidas ambientales adecuadas para su
ejecucin, en consideracin a:

-Especies hidrobiolgicas que se proyecta extraer, sealando especficamente si ellas son

introducidas o nativas y su estado de conservacin.

En la siguiente tabla podemos observar la informacin requerida, el detalle de las especies son
extradas de los resultados de la campaa de Lnea de Base realizada en el mes de febrero de
2006.

20
 Ilustracin 7: Especies hidrobiolgicas.

-Identificacin de las reas de pesca, incluyendo carta IGM 1:50.000.

En la ilustracin 8, se puede apreciar la carta IGM.

Ilustracin 8: Carta IGM 1:50.000.

21
 -Identificacin del arte, aparejo o sistema de pesca y caractersticas del mismo.

El muestreo de fauna ctica en el rea de estudio, ha sido diseado para utilizarse en forma
preponderante la pesca elctrica como arte de pesca. El equipo a utilizar corresponder a un
equipo Smith-Root modelo LR-24 Electrofisher. Este sistema ser desarrollado de forma de
evitar el sacrificio de organismos.

-Metodologa de captura y anlisis a aplicar.

Los peces obtenidos se identificarn taxonmicamente a nivel especfico en terreno, luego sern
medidos (longitud total, mm) y pesados (peso hmedo, g), mediante un vernier de 0,01 mm y una
balanza digital de 0,1 g de precisin, respectivamente.

Se estimar la longitud total promedio y peso por especie y rea de muestreo. El factor de
condicin ser estimado para analizar el estado nutricional de los peces (Beckmann 1948).

-Resultados esperados.

El programa de seguimiento ha sido elaborado con el objeto de verificar la efectividad de la

identificacin y evaluacin de impactos. Para esto se aplicar en los mismos puntos prospectados
durante la caracterizacin de Lnea de Base, similar metodologa y anlisis de los resultados lo que
permitir evaluar en el tiempo los posibles efectos de las distintas obras y actividades del
proyecto.

-Cronograma de actividades relativas a la pesca de investigacin, sealando las fechas de

entregas de informes a la Subsecretara de Pesca y Servicio Nacional de Pesca.

3 monitoreos al ao (estiaje, invierno y deshielo) durante toda la etapa de construccin

3 monitoreos al ao (estiaje, invierno y deshielo) durante los tres primeros aos de
operacin.

d) Permiso Ambiental Sectorial ART.101:

Este permiso se requiere cuando el proyecto contempla alguna construccin de las obras que se
refiere el Art. 294 DFL 1.122, como son los acueductos, tranques y embalses.

Este permiso lo otorga el Ministerio de Justicia (Cdigo de aguas), requiere de algunos contenidos
tcnicos y se debe sealar las medidas, condiciones y antecedentes que permitan comprobar que
la obra no producir la contaminacin de las aguas.

-El proyecto no contempla la contaminacin de las aguas del ro uble ni de los cursos de
agua que son atravesador por el canal de aduccin. Para lo anterior se toman los siguientes
resguardos:

Las faenas de construccin en los cursos de agua sern llevadas a cabo durante los
meses de menor caudal de modo de manejar de mejor manera los volmenes de agua

22
 a intervenir y minimizar cualquier eventual alteracin de las condiciones de los ros y
esteros.
Durante la etapa de construccin los residuos lquidos domsticos sern manejados
mediante plantas de tratamientos de aguas servidas, cuyo efluente, que cumplirn con
la NCh 1.333, ser utilizado para el regado de caminos. Por su parte, en los sectores
en que se utilicen baos qumicos, una empresa autorizada por la autoridad sanitaria
se encargar del manejo, transporte y disposicin de ellos.
La mantencin de vehculos y reparaciones de maquinaria se realizar slo en las reas
habilitadas en el proyecto para estas actividades.
Durante la etapa de operacin no se generarn residuos lquidos que puedan
contaminar las aguas.

En este sentido, el proyecto ha tomado todas las medidas y precauciones necesarias para evitar la
contaminacin de las aguas.

e) Permiso Ambiental Sectorial ART.102:

Este permiso se requiere si el proyecto contempla la corta o explotacin de bosque nativo, en

cualquier tipo de terrenos, o plantaciones ubicadas en terrenos de aptitud preferentemente
forestal a que se refiere el artculo 21 del Decreto Ley N701 de 1974, cuya corta o explotacin sea
necesaria para la ejecucin de cualquier proyecto o actividad sealadas en el artculo 3 del
presente reglamento.

Este permiso lo otorga la CONAF requiere de algunos contenidos tcnicos y se debe considerar la
reforestacin de una superficie igual, a lo menos, a la cortada o explotada.

-Se considera reforestar una superficie igual a la cortada, de las cuales el proyecto requiere
de la corta de 59,9 has, divididas en 59,2 de bosques nativos y 0,7 de plantacin forestal.

Para la reforestacin, los terrenos seleccionados y su superficie disponible para reforestacin son
los siguientes:

Predio donde se ubicarn, durante la construccin, el yacimiento N2 y la instalacin de

faenas N2, con una superficie apta para reforestacin de 19 has, propiedad de la
Sociedad Aniceto Fernndez Malo.
Predio con una superficie apta para reforestacin de 41,1 has, propiedad de la Sucesin de
doa Myriam Eugenia Cox Balmaceda y Otros.

Con ambas propiedades, se dispone la documentacin legal que acredita la propiedad del predio y
el contrato de compraventa entre su actual dueo y la empresa CGE.

23
 V. Aspectos Particulares
Un aspecto particular y muy relevante es la relacin entre la ciudadana y el proyecto. Durante la
preparacin del EIA se realizaron una serie de reuniones con las Juntas de Vecinos y otras
instituciones formales pertenecientes a las localidades que potencialmente podran verse
afectados por las obras y actividades del proyecto.

Es relevante la primera reunin previa a la presentacin del EIA, realizada el 22 de octubre del ao
2005, con la junta de vecinos Los Puquios, junto a su presidente de la junta de vecinos y cerca de
30 personas como parte de la comunidad del pueblo. Esta reunin tuvo como objetivo principal
explicar el proyecto Central uble y dar respuesta a diversas inquietudes de la comunidad.

El proyecto, realiza diversas reuniones con la comunidad, entre las cuales tienen como objetivo
principal exponer las caractersticas del proyecto y su avance, responder antes las dudas e
inquietudes de la ciudadana, eventuales apoyos a comunidades, conversaciones ante posibles
indemnizaciones, entre otras.

Para resolver esta situacin, la empresa se compromete a:

Entregar tiles escolares para todos los estudiantes del liceo de San Fabin y las escuelas
de Los Puquios y Caracol.
Mostrar inters en cooperar con el desarrollo productivo de las comunidades de Las
Guardias, Los Puquios y Caracol.
Acordar un sistema para conversar sobre la indemnizacin a pagar por un retazo de
terreno del refugio del Club de Pesca San Carlos.

Sin embargo, podemos ver que hasta la presentacin del EIA, no se tiene nada concreto.

Por otro lado, tenemos una serie de impactos ambientales, los cuales se pueden dividir segn las
etapas del proyecto.

Etapa de construccin

-Contratacin mano de obra (se prev la contratacin de un promedio mensual de 250

personas, con un mximo de 550). De esta manera podemos tener empleo directo y empleo
indirecto, asociados a beneficios para la comunidad de generar ingresos.

-Aumento de requerimiento por bienes y servicios locales (aumento de insumos y servicios

locales como alimento, alojamiento, entre otros).

-Potenciar problemas sociales asociados al aumento de la poblacin flotante.

-Potencial disminucin de la afluencia y demanda turstica a la comuna de San Fabin en la

poca estival.

-Potencial disminucin de ingresos monetarios por parte de la red productiva asociada a la

demanda turstica en temporada de verano.

24
 -Alteracin en las actividades normales de desplazamiento de los habitantes, esto debido
al movimiento de maquinarias y vehculos.

-Mejoramiento del transporte pblico, debido al aumento del movimiento de pasajeros a

las localidades.

Etapa de operacin/mantenimiento

-Alteracin de la conectividad de los predios cordilleranos.

-Sensacin de peligro y temor psicolgico ante el riesgo de algn accidente del canal de
aduccin

-Prdida del atractivo del ro, que afecta la demanda turstica de las instalaciones
aledaas.

-Mejoramiento de las condiciones para el bao del Ro Nuble, producto de la operacin de

la bocatoma.

-Disminucin del atractivo turstico del sector de Las Guardias, debido a la casa de
mquinas.

-Potencial aumento de la demanda turstica los sectores de El Caracol y Las Veguillas,

debido a la existencia de la poza.

-Mejoramiento conectividad El Caracol - Las Veguillas, debido a la posibilidad de

implementar transporte fluvial a travs de la poza.

-Preocupacin en la poblacin por la potencial ocurrencia de accidentes en la poza.

-Alteracin de la conectividad del cruce entre los sectores de El Caracol y Las Veguillas por
medio de carros existentes.

De todos los impactos ambientales, anteriormente sealados, se procede a realizar la calificacin

ambiental (CA), que es una expresin numrica de la interaccin de distintos factores. De esta
forma es posible cuantificar cada impacto. Para los impactos positivos tenemos un 7,4 para el
aumento del empleo y ocupacin y un 7,6 para el mejoramiento de las condiciones para el bao
del ro uble, siendo ambos impactos medios positivos. Por el contrario, tenemos una calificacin
de -8,2 para la sensacin de peligro y temor psicolgico ante el riesgo de algn accidente del canal
de aduccin y una calificacin de -5,6 para la alteracin en las actividades normales de
desplazamiento de los habitantes, debido al movimiento de maquinaria y vehculos.

Del listado anterior, tenemos una serie de medidas de mitigacin o compensacin, las cuales son:

-Dar preferencia a la fuerza laboral, calificada y no calificada, disponible en la comuna de

San Fabin de Alico.

25
 -Entregar capacitacin laboral en oficios relacionados con las faenas de construccin.

- Se privilegiar la contratacin de los serv1c1os de alimentacin, transporte y servicios

menores, con proveedores locales y comunales.

- Elaboracin de un Catastro y su difusin entre los contratistas de los servicios de

alojamiento, alimentacin y transporte de la comuna, con el fin de difundirlo y fomentar el uso de
estos servicios por parte de los trabajadores y empresas involucradas en la construccin.

-Ante el problema de la poblacin flotante, se instaurarn turnos 10-4 o 10-3.

-Se ubicarn los campamentos e instalaciones de faenas fuera de lugares poblacionales.

-Se dispondr de medios de movilizacin desde los campamentos hasta la ciudad de San
Carlos y viceversa.

- Creacin de una Oficina de Informaciones que opere como "canal nico" entre la
comunidad y la empresa, para la resolucin de problemas o reclamos entre la comunidad y la CGE
Generacin S.A. Esta Oficina de Informaciones tambin tendr una coordinacin peridica con el
Municipio y Carabineros.

- Disposicin de instalaciones para el desarrollo de actividades recreativas en los

campamentos.

- Campaa de fomento y marketing turstico que difunda y promueva bondades de la zona.

- Programa de fomento agrcola: cursos y apoyo en el fomento agrcola y ganadero.

- Mejoramiento y mantencin del camino que asegure acceso permanente.

- Instalacin de sealizacin en zonas con peligro para trfico normal.

- Construccin de puentes y otras obras de cruce y caminos de conexin.

- Visitas a terreno por parte de expertos y charlas explicativas a la comunidad respecto de

la seguridad de la obra.

- Medidas de seguridad y de prevencin de riesgo.

- Capacitacin en Gestin Turstica empresarial

- Apoyo a la gestin de obtencin de permisos y financiamiento para construir las obras de

encauzamiento del ro para mayor aprovechamiento recreativo.

- Mejoramiento de estndares en las instalaciones tursticas afectadas aledaas al ro

Nuble.

- Forestacin con especies nativas de las zonas intervenidas.

26
 - Realizacin de otras medidas de atenuacin del impacto visual de las obras.

- Ofrecimiento de cercas de proteccin en las zonas de posibles accidentes en la poza.

- Apoyo a la construccin de una sede para la Junta de Adelanto de El Caracol.

De esta forma podemos observar, que el proyecto contempla unas amplias medidas de mitigacin,
abarcando todos los impactos ambientales generados.

VI. Conclusiones
Dada la importancia de generacin de electricidad para este pas en pleno desarrollo, es
importante proyectos como el anteriormente presentado para cubrir la demanda energtica.

Teniendo en cuenta que las centrales son un recurso energtico abundante, renovable, limpio y
econmicamente factibles, es posible pensar en cubrir la demanda energtica a travs de la fuerza
ejercida por un caudal.

Por otro lado, la creacin de centrales de pasada, evita mayores conflictos ambientales, debido a
que el agua es captada en una bocatoma para conducirla a la casa de mquinas, para luego ser
devuelta a su curso de agua original aguas abajo, quedando disponible para todo tipo de usos, ya
que no se realizan modificaciones qumicas ni fsicas.

Central de pasada uble viene a aportar al sistema interconectado central (SIC), entrando al
servicio de evaluacin de impacto ambiental el 23 de mayo del 2006 y tras tres adendas, obtiene
su RCA el 10 de agosto del 2007. En su estudio de impacto ambiental contempla la descripcin del
proyecto, el cual nos permite obtener los diferentes datos tcnicos que tendr la central. Por otro
lado, en el mbito ambiental, podemos ver tambin una lnea de base, con la cual podemos ver
detalladamente el rea de influencia en forma previa a su ejecucin, para as poder estimar y
predecir el impacto asociado al proyecto.

De esta forma, se presenta unas medidas de mitigacin, compensacin y restauracin para

intentar equilibrar el posible dao ambiental que genere el proyecto.

Finalmente, se debe destacar la relacin entre la comunidad con el proyecto, quienes son el
afectado principal, sin embargo, a travs de reuniones y previos acuerdos, como mitigaciones y
compensaciones, es posible llevar a cabo un proyecto de tal envergadura.

27