...

..12017

2014

.................................................................................................................. 2
......................................................................................................................................... 5
Abstract ........................................................................................................................................... 8
........................................................................................................................................ 9
1 ..................................................................................................................................... 10
........................................................ 10
1.1. ................................................................... 10
1.1.1. ................................................................................................. 13
1.1.1.1. .......................................... 14
1.1.1.2. ........................................... 15
1.1.1.3. .................................................................... 16
1.1.2. ......................................................................................... 16
1.1.2.1. ................................................................ 17
1.1.2.2. ........................................................................................................ 18
1.1.2.3. ............................................................................................... 18
1.1.2.4. .................................................................................................. 19
1.1.2.5. ........................................................................... 20
1.2. .................... 21
2 ..................................................................................................................................... 24
.......................................................... 24
2.1. ............................................................................................................ 24
2.2. ....................................................................... 25
2.2.1. ..................................................................................................... 25
2.2.2. .......................................................................................... 25
2.3. ........................................................................... 26
2.3.1. ............................................................................................... 27
2.4. .......................................................... 29
2.4.1. .............................. 30
2.4.2. .................... 32
2.4.3. .................................................... 35
2.4.3.1. .................................................................... 36
2.4.3.2. .................................................................. 36
2.4.3.3. ............................................................................. 38
2.4.3.4. ..................................................................... 39
2.4.3.5. ...................................................................... 40
2.4.3.6. ....................................................... 41

2
 2.4.3.7. .............................................................................. 41
2.4.3.8. ................................................................. 42
2.4.3.9. ...................................................................... 42
3 .......................................................................................................................... 43
......................................................................................................................... 43
3. .............................................................................................................. 43
3.1. ................................................................. 43
3.2. - ................................................................. 44
3.3. ................................................................................................. 45
3.3.1. ............................................................................................ 45
3.3.2. ......................................................................................................... 46
3.3.3. ..................................................................................................... 47
3.4. ................................................................................................. 48
3.5. ...................................................................... 49
4 .................................................................................................................................... 51
- ......................................................................... 51
4.1. ............................................................................................ 51
4.1.1. ............................................................................................. 53
4.1.2. ...................................................................................... 54
4.1.3. ..................................................................................... 54
4.1.4. ................................................................................. 55
4.1.5. .................................................................................. 55
4.1.6. .............................................................................................. 55
4.1.7. ...................................................................................... 56
4.1.8. .................................................................................... 56
4.1.9. ....................................................................... 56
4.2. ................................................................................................................... 57
5 .................................................................................................................................... 61
............................................................................................................ 61
5.1. ...................................................................................... 61
5.2. ............................................................................................................... 65
........................................................................................................................................ 66
................................................................................................................................... 67
................................................................................... 68
............................................................................................... 68
........................................................................................ 77
...................................................................................... 86
................................................................................... 95

3
 .................................................................................. 104
............................................................................................. 113
..................................................................................... 122
.................................................................................... 130
....................................................................... 139
.............................................................................................................................. 148
...................................................................................................... 148
.............................................................................................................. 149
................................................................................................... 151

. , ,
,
.
.

.
, ,
. (
)
( .).
( )
.

. ,
.
.
(
)

(Tsobanoglou, 2011).
19 .
, ,
, .
,
.


. , .
.
.

5


(, 2011).
, , , .
, .
,
.


.
(Clogg, 2002).
1960 .

.
,
. ,

. (sobanoglou, 2010)

:
.

.
.
.

, .. .
, 1960
.

, .
, , :

. ,

6
 ,
,
(Tsobanoglou, 2011).

7
 ABSTRACT

The women's cooperative is a special form of business women who view them
through the common and equitable action to address economic, social and cultural
problems and to raise their standard of living.
Previously, the participation of women in public was very limited, which was due
to social inequalities that exist between men and women, lack of education of women in
scanty leisure of women etc. Today, however, gender equality has been introduced by the
Greek legislation, resulting in the woman's place to have formally and substantially
upgraded. Given this new reality, women began to join forces to create groups and to
establish co-operatives with slow and steady steps and with the help of several underlying
factors have been developed which operate throughout the country. With women's
cooperatives enables women to prove their skills, increase their experience and their
income, but also to help with their work on local society and economy.
Apart from the many benefits offered by women's cooperatives in the economy,
society and the cultural level of the country, there are difficulties and problems that hinder
the work and action of women's cooperatives which, however, with the right planning and
proper handling and programming can be combated.
In this paper an attempt was made to determine the fate and value of women's
cooperatives in general and especially in Lesvos, supply them so far and the problems
they faced, and ways for them to bloom again. In special place, indeed, became a more
targeted research on the women's cooperatives of Lesvos and studied the idea of setting
up a parent cooperative, which will encompass all the individual women's cooperatives on
the island.

, ,
,
.
, ,
,
, ..
, , ,
.
, ,

,
.
, ,
.

, ,

,
.

,
,
. , ,

,
.

9
 1

1.1.

,

, ,
(, & , 2005).
, ,
,
, ( 2003).
,
,
. , ,
. ,
,
,
, ,
,
(, , )
() (, 1998). ,
, .
,
, (Spilanis & Vayanni,
2004). , ,
, , .

.

, ,

10
 , , ,
1 .
, ,
,
, .

.
,
,
,
. ,
, :

, / ,
.

( , ,
/ )
. ,
,
. ,
,
. ,
a priori ,
/ .
,
.
( Ford )
, ,
. ,

1

.

11
 -
.
,
, ,
,
(, 2005).

,

() ,
. ,

,
(, 2003).

-
,

,

- ,
,

- ,
,

- ,
, ,
, .

,
.
(
).

12
 , ,
.

. ,
, :

)
,

) ,

)
.

1.1.1.

20
. ,

(Haralambopoulos and Pizam 1996),
(Coccossis 2001),). ,
, ,
,
( 60%) .
,

(Chiotis and Coccossis 1992), (Coccossis 2001).

,
,
.

13
 . ,

. ,
.
, ,
, ,
(Mathieson and Wall, 1982).

,
, (WWF HellasEOT, 2000),
.
, / , ,
.

,
,

.
, ,
,
(Spilanis and Vayanni 2004).

1.1.1.1.

( Natura
2000), 2003,
(bird watchers )
.
,
. 60% 51-65
34,5% ,
52,7% 41-50 36,4% 25,5%

14
 . 76,4% 78,2%
.

.
(85,5%)
(23,6%),
(25,5%) (12,7%).

,
.
35,
18, 16 4 .
,
, 147, 80.
internet,
allotment .

1.1.1.2.

, ( 2004),
66% tour-operators
allotment.
, 33, 39
52, 47, 55 73
. guaranty,
27 30 .

, .

15
 1.1.1.3.

.

,
.
, ,
,
(3-4 ).

1.1.2.

,
.
. ,
.


(Gilg and Battershill 1998).
1991-1992
.
,
.

,
(, )
(Winter 2003).
2
,

2
FAIR: PDO and PGI products: Market, Supply Chains and Institutions, AIR: Local Agricultural Products
and Foodstuffs in Southern Europe, DOLPHINS: Development of Origin Labelled Products: Humanity,

16
.
.

/

.
,

(Standing, ).
, .
,
3.

1.1.2.1.

9 (:
7, : 1, : 1). 28
12.

( ).
, .

(, 2003).
(, , ),
(85%), ,
,
(15%).
86.433 ,
.

Innovation and Sustainable Development, SUPPLIERS: Supply Chains Linking Food SMEs in Lagging
Rural Regions, SUS-CHAIN: Marketing Sustainable Agriculture, IMPACT: The Socio-Economic Impact of
Rural Development Policies.
3

(, )

( 1992).

17

, (
, / ),
(
).

1.1.2.2.

1994
.
.
.
5 , ,
(600 400 )
35 4 . : ,
38, 35
29,2 (Kizos et. al. 2003).
(80%) (20%). ,
, 9% .

.

1.1.2.3.

14.000 , 73 11
(2002). , 18
5 .
(26.372 2002).
,
4
2002.
5

. ,
.

18
( 53% 2002). 53%
.
8,5% , 91,5% .
(120-150 ).
26.372 150
.
: 1,70/ (1998),
1,87-2,00/ ,
3,80/ 4,66/
(2002).
.

1.1.2.4.

,
.
,

. 6

, ,
. ,
,
.

.
,
.
, . ,
,
. ,
6
http://www.lesvos-chamber.com/index.php?option=com_content&task=view&id=58&Itemid=138

19
 , , , ,
.

, ,
.
, , ,
,
. 7

1.1.2.5.

.
(4 )
, ,
.

. ,
, ,
,
.

, .

,
, .
,

. ,
,
.

7
http://www.lesvos-chamber.com/index.php?option=com_content&task=view&id=58&Itemid=138

20
 ,
6.500 , 700
( )
.8

1.2.

, ,
(niche markets),
, -, (Smallbone et. al. 1999).
,

.
, ,
,

.

.

,
.
(
, , ,
).

8
http://www.lesvos-chamber.com/index.php?option=com_content&task=view&id=57&Itemid=169

21
 , ,
,
(
, ). , ,
,
,
( .., 2003).

,
.
, ,

.

( Portnov 1998, Fotheringham et. al. 2000, Fischer et. al. 2000,
Dziembowska-Kowalska and Funck 2000, Wong 2002)

. ,

,
, ,
,
, (Spilanis et. al. 2003).

, ,
,
, ,
.

.
,
. ,

,

22
,
. ,

,
(
, ). ,

.
,


,
. ,
,
.

23
 2

2.1.

18 19
, ( ,
& ), .

,
, , ,
() ().
, .
.

19
. ( 1844)
- , 28
, .
,
.
, ,
, .
.
, ,
1900 1915.

, .
. .

24
 2.2.

2.2.1.

,

. 1976 <<
>> (F.I.P.A.) ...,

.
,


.

,
,
(Tsobanoglou, 2010).
, .
.
,
.

2.2.2.

(Tsobanoglou, 2010):
:
, 16 17 ,
,
( , ). (

25
 , , )
.
:
,
, ,

.

,
, .
: ,
,
, .
:
.
, ,

,
.

2.3.

1985.


, , ,
,
(Standing, 2003).

(, 2007):
1)

26
2)
3)

4)

5) ,
,

6)

,
, , ,
.

2.3.1.

.

(Campell, 2003):

,
.

,
.

,
,
.

27
 -
,
, .
:
,
,
, ..,
.

.

.

, .

:
,
.
,

,
.

, ,
, ,


.. '90,
, 1999.
,

.

28
 , "
" ( ,
), 100
.

2.4.

,
,
, .

.

.

, , , , ,
,
.

.

.

.
.
marketing .
,
, .

.
.

29
 -
.
.

( .. ).
, ,
, .. , ,
.
, .
.


.

, 10
(). ,
(, , , .)
(, , ).
- 23 - , ,
,
.

2.4.1.

, ,
. - ,

, .

30


,
.

, ,
.

, "",
, (, 2005).

-
,
, , ,
.

,
:

( )

31
 .

,
, , .
, ,
.

.
, "
", :
,

, ,
,

2.4.2.

,

.

32
, ,
, :

, ,

.
.

, , (
)

, ,
.. ,

, ,
(, , , ..)

, ,

33
 ,

,
LEADER,
..

,
,
,
.
, ,
,

, ,
.

, , ,
.

34
 2.4.3.

,
1990 , 13 2008.
- ,
, -

, .

35
 2.4.3.1.

,

,
.

,
. ,
.
. ,
1998
.
, , ,
. , ,
,
. 2005

. Lesvos Shop, ,
.
.

2.4.3.2.

, ,
.
. 11 2001,

, .

, , , , ,
, , .

36

Mastiha Shop Lesvos Shop.
Mastiha Shop Mediterra,
. Mastiha Shop 20
4 .
9 .
.
.
Lesvos Shop
, 4 Lesvos Shop (1
3 ).

,
,
. Lesvos Shop , ,
, , , , , ,
, , . , Lesvos Shop
,
.

, :

1. ,

.

2. .

3. .

4. , .

9
,

37
 2.4.3.3.

. ,

" "
. 2006.

" "

"".

. ,

.

15 ,
.

9-8 10-1 5-8
.
.

, , ,

.

,
. .


.

38
 2.4.3.4.

E , A
A ,
, , ,
, , , ,
.

,
.
/ . ,
, ,
.

- - B - B - N - B - .
(45Km )
,
.

T ' " "

, () ,
,
' , , '
K .

, '
. M , ,

" E" K K. H ,
231 .X. A '
. , ..
. 10

10
http://www.e-lesvos.com/gr-d-polixnitou.htm

39
 2.4.3.5.

22
. ,
301 .
.
,
(3
) .
, .
.
.
, , .
1464 .

-
, ,
, , , ,

. ,
, ,
,
. .

.

.

.

.
. 11

11
http://www.mygreektrip.gr/lesvos/asomatos.asp

40
 2.4.3.6.

.
.

.

.
.

.

, ,
.
.
, ,

12.

2.4.3.7.

,

.
. O
,
. 13

12
http://lesvos-flavors.blogspot.gr/
13
http://www.lesvoschamber.com/aspapadou/Vitrina.asp

41
 2.4.3.8.

,
2000, 49
, .

, ,
,
.

,
. , -
, . 14

2.4.3.9.

,

.

,
.
, .

.
.
, . 15

14
http://www.enallaktikos.gr/kg15el_agrotoyristikos-synetairismos-gynaikwn-skaloxwrioy_a1227.html
15
http://www.lesvoschamber.com/UraniaStipsanourodiStahi/Vitrina.asp

42
 3

3.

3.1.

,

,
, ,
, .


.

,

,
. :

1. .

2.
.

3. , -
.

4.
.

43
 ,

.

, . ,
.

3.2. -

, -
- :

44
1.

.

2.
.

3.
.

4. ,
.

3.3.

3.3.1.

, ,
(Wellington, 2000), ,
,
.

,
,
, ,
, ,
(, 2003), ,
,
(Silverman, 2001), ,
,

.

45

,
.
,
,
(, 1999).

,
,
3 : 1) , 2) , 3)
.
,
(, 1999)
, ,
.

3.3.2.

,
, .

. H :
.

,

, (Mishler, 1996).

,
, - ,
, .

46

. ,
,
, ,
.

3.3.3.

,
,
,
,
, ,
, , , , , ,
(Mishler, 1996), (,
1999), (Wellington, 2000), (, 2003), ( & , 2006).

, ,
, (, 1999).
,
(Cohen & Manion, 1994).
, ,

.

, ,
,

(, 2003).

47
 .

.

,

, ()
, . , `
` -
-
(Smith, 1990).

, (
) ,
,
,
, Altricher et al. (2001),
.

3.4.

, 2014
, .
, , ,

.
8 , -,
, .
32
(. ).
50 .
.

48
.
.

3.5.

,
(, 2003).
Guba Lincoln (1985),
: , .

,
,
.

,
- -
. ,
,
.

,
,
,
, ,
, ,
.

49
 ,

,


(, 2003),
.

,

,
, ,

( ),

.

50
 4

4.1.

. ,
,


.

50.000 - 300.000 .

.

,
,
,
,

. ,
, ,
.


,

51

.

,
,


. ,
, .


.
, ,
.

.

,
,
.



.
,
.

.

,
,
, ,

.

52
 LESVOS SHOP,




.

. LESVOS SHOP
25.000
40.000
.


.

4.1.1.

,
35 .
,

.

. , Lesvos Shop
. ,
.
,
.

. ,

53

. .

4.1.2.

Lesvos Shop
.

.

.

. ,

.

4.1.3.

7 .

Lesvos Shop
.

. ,
,
.

54
 4.1.4.

9.
.
. ,


.

4.1.5.

.
catering.
.

catering .

.

4.1.6.

.
, , .


.

55

.

4.1.7.

,

.

.

4.1.8.

,
catering.

.
.
.

Lesvos Shop.

4.1.9.

,
catering
.
.
.

56

.

4.2.

.

,
.

,
,

, ,
.


.
.
,
.
,
.
,
,
.

57

.
,


.

,
,
,

.


.

,



. ,

,
. ,
,

.

,
,
, .
, ,

58

.


'

.
,

.


, ,


. ,
"
,
(LESVOS SHOP)
.

,
,

,
.


. ,
,

LESVOS SHOP
.

59
60
 5

5.1.

87%
35 .

61
 ,
2000 2005 56%.

62

18,4.

89%, , 11% .

78%
22% .

63
 9 , 89% ,
11% .

78% Lesvos Shop, 22%

.

64
 ,
100%, ,
.

5.2.

30 ,

.
2000 2005
56%.
18,4.

89% .

78% .

78% Lesvos shop,

100%,

65


.
. LESVOS
SHOP
. ,
.

13
9, .


.
,
.

. .

66


67


1) ;

2) ;

3) ;

2006.

4) ;

15 , 8-9 .
. .
8-9 .

5) ,
;

2006.

6) ;

, , , ,
, , . .

68
7) ;

.
.

) .

;

. , .
. ,
. .
. .

8)
; ; iso;

.
.

9.
;

.
.
, .

10. ;

69
 ,
. .
.

11. ;

. ,
,, . ,
.

12. ; ,
;

, ,
.
.

13. ,
;

.

.

14.
; ,
;

.
. .
, .

70
15. , , ;

.
.
.

16.
, , ;

. .

17. , ; ,
,
;

,
,
.

17. .
;
;

17. ;

( )

71
18. ;

. .

19.
;

. ,
.

.
.

20. ; ;

20. ,
, ;

.
.

20. -
; ,
;

.
, , , .
Lesvos Shop. . .

72
 , , Lesvos Shop.
. .
Lesvos Shop
, .
. ,
.

21.
;

.
.
. .

22. Lesvos Shop;

23.
;

.
, .

24. ;

10.000 .
- .
. 10.000 .... .
, . ,
, - -
. 10.000 . -

73
 . . .
. ;

25.
;

. Lesvos
Shop.

25. , ;

( )

26. . ;

. .

26. , ;

( :
. ... , ,
, , .
49% 51% .)

27. ;

74
27. , ;

( )

28. ;

28. ,
;

, .
-
. ... ,
, , .
... ... .
.
;

29. , -
;
2-3 , ""
.
,
,
, .

75

.
.

30 ;

31.
;

35 60

32.
;

. .
.

. .

76


,
.

1. ;

2. ;

...

3. ;

2008,
.

4. ;

10
5.

5. ,
;

2008
. 20 25
5.

77
6. ;

, .
.
.

7. ;

, ,
. ,
.

8) .

;

, ,
.
,
.

8) ,
; ; ISO;

(
)

9.
;

2008 .
.

78
 . .
. .

10. ;

.
.
.

11. ;

, , ,
, .
. ,
.

12. ; ,
;

.
, ,
. .

.

13. ,
;

.
.

.

79
14. ,
; ,
;

, ,

, .
.

15. , ;

.
. .
.

16.
, ;

.
,
.

.

17. , ; (),
,
;

, ,
.

80
17) .
;
;

(
)

17) ;

( )

18. ;

.
,
. 2008,
.

19.
;

, ,
. , ,
,
. .
.

20. ; ;

81

.

20) ,
,
;

. ,
, ,
.

20) -
; ,
;

.
.

21.
;

. .
.

22. Lesvos Shop;

. Lesvos Shop

.

82
23.
;

. ( ).
.

24. ;

Lesvos Shop.

25.
;

,
.

25) , ;

(
)

26. . ;

. ,


.

26). , ;

83

.

27. ;

, .

.
.

27). , ;

( )

28. ;

.
.
.

28). ,
;

,
.

29. , -
;
2-3 , ""
.

84
 ,
,
, .

. ,
.


. ,
.
.

30. ;

.
. .
.

31. ;

26 67 .

32.
;

. .

85


,
.

1. ;

.
.

2. ;

.
.
.

...

3. ;

1997 .

4. ;

7 .

5. ,
;

,
. , .

86
6. ;

,
, , , .

7. ;

,
.

8) .

;

. .

8) ,
; ; ISO;

. .

.

9.
;

. .

87
10. ;

.
. .

11. ;

.
, ,
, .
, .
.

12. ; ,
;

.
, .

13. ,
;

.
.

14. ,
; ,
;

, .
.

88
15. , ;

, .
.

16.
, ;

; . .

.
.

17. , ; (),
,
;

. .
.

17) .
;
;

( )

17) ;

( )

89
18. ;

,
.
. ,
.

19.
;

, . ,
.

20. ; ;

.
.

20) ,
,
;

. , .

20) -
; ,
;

90
 .
. .

21.
;

. .

22. Lesvos Shop;

, .

23.
;

. ,
, 10.000
.

24. ;

. Lesvos Shop.

25.
;

,
.
.

91
25) , ;

( )

26. . ;

.
.

26). , ;

( )

27. ;

(
. )

.
Lesvos Shop
.
.

.

27). , ;

( )

92
28. ;

.
.

28). ,
;

29. , -
;
2-3 , ""
.
,
,
, .

. .

.
.

30. ;

. .

93
31. ;

45 60 .

32.
;

. .

94


,
.

1. ;

. .

2. ;

...

3. ;

2000.

4. ;

47 . 35
.

5. ,
;

. , ,
.

95
6. ;

, , , , .

7. ;

. ,
.

8) .

;

.
.
.
.

8) ,
; ; ISO;

.
.

9.
;

.
.
.

96
10. ;

.
.

11. ;

, ,
,
.

12. ; ,
;

.
.
. , ,
.

13. ,
;

.
.

.

97
14. ,
; ,
;

.
, 2
.
.

15. , ;

16.
, ;

. .
.
.

17. , ; (),
,
;

98
17) .
;
;

( )

17) ;

( )

18. ;

.
.
.

19.
;

.
, .
.

20. ; ;

.
. ,
.
.

99
20) ,
,
;

. ,
.

20) -
; ,
;

; .

21.
;

. .

22. Lesvos Shop;

23.
;

. 3-4 .
16.000 .

100
24. ;

. Lesvos Shop.
.

25.
;

, .

25) , ;

( )

26. . ;

26). , ;

( )

27. ;

.
.

101
27). , ;

( )

28. ;

,
.

28). ,
;

29. , -
;
2-3 , ""
.
,
,
, .

.
. .
.

30. ;

. .
. .
.

102

.

31. ;

30 65 .

32.
;

.
.

. .

103


,
.

1. ;

2. ;

...

3. ;

2001.
.
.

4. ;

11 .

5. ,
;

.
. ,
.

104
6. ;

(, , , , , ,
, , , , , , , , ,
, , , , , .)
(, , , ,
.) (, , , ,
.) , , ,
.
, ,
,
.

7. ;

, .

8) .

;

. .

8) ,
; ; ISO;

(Hacce) ISO 22000: 2005
ISO 9001: 2000.

105
9.
;

. .
.

.

10. ;

.

.

11. ;

.
, .
.

12. ; ,
;

.
.

106
13. ,
;

14. ,
; ,
;

. .
. .

.

15. , ;

16.
, ;

.
.

17. , ; (),
,
;

( )

107
17) .
;
;

17) ;

( )

18. ;

()

19.
;

,
. catering
.

20. ; ;

108
20) ,
,
;

20) -
; ,
;

21.
;

22. Lesvos Shop;

23.
;

. .

109
24. ;

.
.

25.
;

25) , ;

( )

26. . ;

.
. .

26). , ;

( )

27. ;

.
.
.

110
27). , ;

( )

28. ;

;

.

28). ,
;

29. , -
;
2-3 , ""
.
,
,
, .

. catering
.

30. ;

.
.
.

111

.

31. ;

30 65 .

32.
;

, .

. .

112


,
.

1. ;

2. ;

...

3. ;

2003. .

4. ;

5. ,
;

.
3

7 .

113
6. ;

, , , ,
, .

.

7. ;

, .

8) .

;

.

.

8) ,
; ; ISO;

.
.
.
.

114
9.
;

, ,
.

.

10. ;

.
, ,
. .

11. ;

.
.

12. ; ,
;

. .
.
.


, , .

115
13. ,
;

.
,
.

14. ,
; ,
;

().
.

15. , ;

16.
, ;

.
.

17 , ; (),
,
;

.
.

116
17) .
;
;

( )

17) ;

( )

18. ;

.

.

19.
;

20. ; ;

.
. ,
.
.

117
20) ,
,
;

.

.

20) -
; ,
;

.
.

21.
;

.
.

22. Lesvos Shop;

23.
;

. ,
, .
10.000 12.000 .

118
24. ;

,
Lesvos Shop.
.
.

25.
;

, .
.

25) , ;

( )

26. . ;

. (
)

26). , ;

( )

27. ;

; .

. ,

119
 .
.

27). , ;

( )

28. ;

.
.

28). ,
;

29. , -
;
2-3 , ""
.
,
,
, .

- .
;
.

120
30. ;

.
.

31. ;

27 60.

32.
;

. , ,
.

. .

121


,
.

1. ;

2. ;

...

3. ;

1999 .
.

4. ;

5 .

5. ,
;

15 5.
.

122
6. ;

. ,
. ,
, .

7. ;

.
.

8) .

;

.

.

8) ,
; ; ISO;

( )

9.
;

. .

.

123
10. ;

.
.

11. ;

.

. .
. .

12. ; ,
;

.
.

13. ,
;

14. ,
; ,
;

124
14)
.

. 5 .

15. , ;

16.
, ;

.
.
.

17. , ; (),
,
;

( )

17) .
;
;

( )

17) ;

()

125
18. ;

.
.
.

19.
;

.
.

20. ; ;

.
.

20) ,
,
;

20) -
; ,
;

.
.

126
21.
;

Lesvos Shop
.

22. Lesvos Shop;

23.
;

6000 .
.

24. ;

.
.

25.
;

, .

25) , ;

( )

127
26. . ;

26). , ;

( )

27. ;

( )

27). , ;

( )

28. ;

;
. .

28). ,
;

..

29. , -
;
2-3 , ""
.

128
 ,
,
, .

30. ;

.
,
.

31. ;

45 65.

32.
;

. .

129


,
.

1. ;

2. ;

...

3. ;

1998
1999 .

4. ;

25 35.

5. ,
;

.
.

130
6. ;

, , , , , , ,
, -

7. ;

.
.

8) .

;

. .
,
, .
.

8) ,
; ; ISO;

( )

9.
;

.
.
, , .

131
 , ,
.

10. ;

, , .

11. ;

. .
.
.

12. ; ,
;

.
. .

13. ,
;

,
. .
,
.

132
14. ,
; ,
;

35 14. 14
.
,
,
.

15. , ;

16.
, ;

,
. , ,
,
.

17. , ; (),
,
;

133
17) .
;
;

200.000 26
2.200 .

17) ;

25
.

18. ;

.
.

19.
;

.
.

20. ; ;

.

.

134
20) ,
,
;

.
. -
. .
, .

20) -
; ,
;

,
, .

21.
;

Lesvos Shop
,
.

22. Lesvos Shop;

23.
;

. 30.000

135
.
.

24. ;

. Lesvos Shop
.
.
; .

25.
;

. ,
,
.

25) , ;

. .

26. . ;

. .
.
.

136
26). , ;

;

.

27. ;

.
.

27). , ;

( )

28. ;

28). ,
;

,
.

29. , -
;
2-3 , ""
.
,

137
,
, .

.
.

30. ;

.
.
.

31. ;

27 54 .

32.
;

. .

. .

138


,
.

1. ;

2. ;

.
.

...

3. ;

2001
.

4. ;

12 .

5. ,
;

,
. .

139
6. ;

" " ,
, ,
.

7. ;

.
.

8) .

;

. .

8) ,
; ; ISO;

( )

9.
;

.
. , ,
. , ,
.

140
10. ;

catering ,
,
.

11. ;

.
.
.

12. ; ,
;

,
, .

.

13. ,
;

.
. catering
.

141
14. ,
; ,
;

, , ,
.
.

15. , ;

16.
, ;

.
.
.

17. , ; (),
,
;

( )

17) .
;
;

( )

142
17) ;

( )

18. ;

12 .

.
.

.
.

19.
;

catering .

, , ,

. .

20. ; ;

, .
,
.
, -

.

143
20) ,
,
;

( )

20) -
; ,
;

.
. ,

.
. .

21.
;

( )

22. Lesvos Shop;

23.
;

8.000 .
.
Lesvos Shop 5
.

144
24. ;

.


.

25.
;

Lesvos Shop
.

25) , ;

( )

26. . ;

. emails

.

26). , ;

, , Lesvos Shop
. :
; ;
2-3 .

145
27. ;

.
.

.

27). , ;

( )

28. ;

.
.

28). ,
;

29. , -
;
2-3 , ""
.
,
,
, .

146

.
.

30. ;

, ,
.
. .
.
.

31. ;

30 77.

32.
;

. .

. .

147


, ., , ., Bouvier, P., , ., , ., ,
., ., , ., , ., -, .,
, ., ., , ., , ., , .,
, ., Scott, J., , ., ., , ., Therborn,
G., , ., , I., , ., , ., . (2003).
. .

. (1998). .
: .

. (2003). ,
. NAIAS, ,
.

, . (2004). :
. ,
, , .

., (2003).
, ., . (). . ,
, . .

, ., . (2007).
. : .

, . (2005).
.
4 , .

, ., (2011). .
: .

148
, ., ., , ., , . (2005).
.
. , ,
: .

, . (2005). .
: .

Campbell, M. (2003). :
. ,
, .

Standing, G. (2003). Making Work an Option for All. ,

& , ., (.). .
. .

WWF Hellas, EOT. (2000).

. - ,
. : .

Chiotis, G., Coccossis, H. (1992). Tourism development and environmental protection in

Greece. In Van der Straaten J., Briassoulis H. (Eds). Tourism and the environment:
regional, economic, and policy issues. Kluwer, Dordrecht, pp. 133-143.

Clogg, R. (). 2002: Minorities in Greece - aspects of a plural society. London: Hurst
and Co.

Coccossis, H. (2001). Sustainable development and tourism in small islands: some

lessons from Greece. Anatolia, 12 (1), pp. 53-58.

149
Gilg, A., Battershill, M. (1998). Quality farm food in Europe: a possible alternative to
the industrialised food market and to current agri-environmental policies: lessons from
France. Food Policy 23 (1), pp. 25-40.

Haralambopoulos N., Pizam A., (1996). Perceived impacts of tourism - the case of
Samos. Annals of Tourism Research. 23 (3), pp. 503-526.

Kizos, T., Vakoufaris, H., Koulouri, M., Spilanis, I. (2003). Less favored areas,
specific-character products and rural development: short cheese supply chains in the
north Aegean region, Greece. Paper presented at the 20th Biennial Conference of the
European Society for Rural Sociology, Institute of Technology, Sligo, Ireland.

Mathieson, A., Wall, G. (1982). Tourism: economic, physical and social impacts.
England: Longman.

Smallbone, D., North, D., Kalantaridis, C. (1999). Adapting to peripherality: a study of

small rural manufacturing firms in northern England. Entrepreunership & Regional
Development, 11, pp. 109-127.

Spilanis, I., Kondili, J., Gryllaki, S. (2003). Measuring the attractiveness of small
islands. A tool for sustainability. paper submitted at the International Conference on
Sustainability Indicators. Valletta.

Spilanis, I., Vayanni, H. (2004). Sustainable tourism: utopia or necessity; The role of
new forms of tourism in the Aegean islands. In Bramwell B. (Ed). Coastal mass tourism
diversification and sustainable development in southern Europe. UK: Channel View
Publications.

Tsobanoglou, G. (Edit.). (2010). Women, Livelihoods and Socio-Economic Growth:

Emerging Development Alternatives. The Women Press, New Delhi.

Tsobanoglou, G. (2011). Divisions of Greece : The Organizational Impact of Labor

Policies during 1949-1981. Lambert Academic Publishing, Saarbrucken, Germany.

150


http://www.lesvos-
chamber.com/index.php;option=com_content&task=view&id=58&Itemid=138
http://www.lesvos-
chamber.com/index.php;option=com_content&task=view&id=58&Itemid=138
http://www.lesvos-
chamber.com/index.php;option=com_content&task=view&id=57&Itemid=169
http://www.e-lesvos.com/gr-d-polixnitou.htm
http://www.mygreektrip.gr/lesvos/asomatos.asp
http://lesvos-flavors.blogspot.gr/
http://www.lesvoschamber.com/aspapadou/Vitrina.asp
http://www.enallaktikos.gr/kg15el_agrotoyristikos-synetairismos-gynaikwn-
skaloxwrioy_a1227.html
http://www.lesvoschamber.com/UraniaStipsanourodiStahi/Vitrina.asp

151