Sala 6 25 agosto 2012 enero 2013
Sexta Sur
Por amor a la disidencia
Sexta Sur es un nuevo programa curatorial
coproducido con el Museo Amparo de Puebla,
que integra cuatro exposiciones individuales
al ao de artistas emergentes, nacionales y
extranjeros, con el fin de generar un espacio de
alternancia y experimentacin que permita el
flujo de intervenciones divergentes y espont-
neas que se integren a un verdadero dilogo. En
este sentido y jugando con la idea de un cuarto
como espacio propio la ocupacin de cada
uno de los artistas en distintos momentos se
ir sumando con el fin de que cada uno de los
proyectos sea concebido como la fraccin de
un todo: 1/4, 2/4, 3/4 y 4/4.
Por amor a la disidencia es el ttulo de la
primera serie de exposiciones del proyecto
10
Curadoras / Cecilia Delgado Masse
y Alejandra Labastida
Coproduccin con el Museo Amparo de Puebla
Sexta Sur integrada por Edgardo Aragn
(Mxico), Latifa Echakhch (Marruecos), Laura
Lima (Brasil) y Marcela Armas (Mxico). Parte
fundamental del planteamiento curatorial es
que cada una de las propuestas integre la
antigravedad como vector fundamental, al
tiempo de reflexionarla como una reaccin
disidente. Aunque los proyectos se presenten
de manera individual, la intervencin de cada
uno de estos artistas en el espacio genera
una conversacin a des-tiempo entre sus
prcticas, desde lo local, lo global, lo histrico,
lo tecnolgico y lo performtico, partiendo del
horizonte compartido de la disidencia.
La referencia a la gravedad como uno de los
lmites clsicos a desafiar nos permite plantear
en el juego con el espacio de exhibicin, al arte
de la antigravitacin como el arte de la indocili-
dad voluntaria y reflexiva. Asumiendo a la crtica
como una prctica que se ocupe de los lmites
de nuestros modos de conocimiento, significa-
cin y movimiento, entre otros, para provocar
que los marcos que habitamos y que imposi-
bilitan otros modos de pensar se manifiesten.
Se trata de identificar el nexo entre el saber y el
poder, buscar sus puntos de ruptura como una
condicin de posibilidad para la autoconstruc-
cin del individuo desde los lmites establecidos.
Hombre bala, Circo Barnum. Boston, Massachusetts, 1939.
http://teinteresan.blogspot.mx/2012/01/ferias-y-atracciones-
del-pasado.html
Sala 6
Edgardo Aragn
Por amor a la disidencia
Por amor a la disidencia toma su ttu-
lo de una serie de reflexiones en torno
al espacio y las formas en que ste se
ocupa, estableciendo una dicotoma
entre el arriba y el abajo, el afuera
y el adentro, el centro y la periferia.
En este sentido, se han buscado pro-
yectos que apelen, ya sea por su te-
mtica o por sus cualidades formales,
a la transgresin y el desafo, es decir
que obliguen a generar reflexiones y
formas que no se encuentran insertas
dentro de una normatividad estable-
cida. El proyecto inicia con el artista
mexicano Edgardo Aragn, su obra
explora la interseccin entre lo social
y lo poltico, lo personal y lo pblico,
lo rural y lo urbano. Con sus filmacio-
nes y fotografas, Aragn nos conduce
a lugares que se manifiestan como
zonas de conflicto contenidas en el
paisaje mexicano. En cada una de sus
video-instalaciones hay una historia
que revela la fractura del sistema,
la repercusin de lo poltico sobre lo
social y lo personal.
1
mojn (Del lat. hisp.*mutulo mutlo, -nis, de mutlus). 1. m. Seal permanente que se pone para fijar los linderos de heredades,
trminos y fronteras. RAE
11
Artista / Edgardo Aragn (Mxico, 1985)
Tinieblas, 2009 (video instalacin)
Tinieblas, 2009
A partir de una serie de reflexiones en tor-
no a los conflictos sobre la migracin fron-
teriza, Edgardo Aragn lleva a cabo una
investigacin sobre los lmites territoriales
de su ciudad natal Ocotln de Morelos,
Oaxaca, uno de los Estados ms grandes
del territorio mexicano que se encuentra
fraccionado por 570 municipios, algunos
de ellos insertos dentro de otros, lo que
genera conflictos territoriales relacionados
con la diversidad cultural, las polticas de
apropiacin del espacio, dnde el cdigo
estratgico y poltico para establecer
estos lmites es el mojn.1
Tinieblas se centra en el caso de Ocotln,
dnde los lmites se encuentran marcados
por 13 mojones, a pesar de estar circun-
dado por 14 pueblos, que adquieren la for-
ma de monolitos de piedra que definen su
espacio, lo centran para cercarlo, cerrarlo
y diferenciarlo de los otros municipios. La
mojonera se dispone como un lugar estra-
tgico para Aragn, un intersticio dnde
se abre la posibilidad de asumir otra po-
sicin con relacin al espacio geogrfico
que mantiene un aspecto neutro
y diferente respecto al contenido. En cada
mojn Aragn lleva a cabo una accin con
una banda sinfnica, que consiste en la
ejecucin de la marcha fnebre Tinieblas
del autor guatemalteco Jos Arce. Cada
msico es filmado -en una toma fija con la
cmara en vertical- sobre cada uno de los
mojones interpretando la parte corres-
pondiente de su partitura en direccin al
municipio que circunda la cabecera. La ac-
cin se lleva a cabo entre las 5 am y las 6
am con el fin de aludir al Toque de Diana
propio de las prcticas militares.
En un acto potico Tinieblas destaca el
espacio poltico, cada msico conserva su
individualidad para subvertir el significado
de la mojonera, mediante la ejecucin de la
marcha fnebre a un mismo tiempo y en un
mismo espacio, que en un acto simblico
anula el lugar, al tiempo de convocarnos
como testigos de la toma de ese espacio,
dnde se genera la interrogante cul es
la relacin que existe entre el espacio men-
tal percibido y representado- y el espacio
social que se produce y proyecta?
Eventos relacionados:
Ciclo de cine Oaxaca fragmentada
Octubre - diciembre / ver pg. 37
Taller de instalacin Tinieblas.
Edgardo Aragn
25 octubre, 16:00 hrs. / ver pg. 34
12
2/4 Latifa Echakhch
Febrero 2013
El segundo proyecto de Por amor
a la disidencia es una instalacin
de la artista marroqu Latifa Echakhch
(Marruecos,1974). Su prctica surge
de un ejercicio constante de desplaza-
miento crtico de la nocin de heren-
cia cultural utilizada para la construc-
cin de identidades. Partiendo de la
ambigedad de su propia identidad
nacional (entre su pas de origen-Ma-
rruecos-y el pas en el que ha vivido
toda su vida- Francia), deconstruye en
sus instalaciones objetos o materiales
que van desde azcar, vasos de t
y alfombras, hasta documentos jurdi-
cos en gestos formales sutiles pero
precisos que permiten siempre reco-
nocer claramente los estereotipos que
busca desarmar. Sus acercamientos
formales, que varan de la escultura,
video, performance a instalaciones de
sitio especfico, destilan situaciones
polticas y personales siempre cerca-
nas a los procesos de construccin
y manipulacin de la identidad.
Edgardo Aragn. Tinieblas (2009). Cortesa del artista.
13