Professional Documents
Culture Documents
NORMAFIX
Celda Modular de Distribucin
MANUAL DE INSTRUCCIONES
N453030006
1
NORMAFIX
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Leer atentamente este manual antes de hacer cualquiera accin de instalacin, operacin,
o mantenimiento. No hacer caso de estas instrucciones puede generar graves daos fsicos
y materiales.
Este manual debe estar siempre accesible a todas las personas que trabajen en la
instalacin, operacin y mantenimiento del equipo.
Los equipos descritos en este manual han sido desarrollados y ensayados para funcionar
dentro de sus valores nominales. Su utilizacin fuera de estos valores podr resultar en
malo funcionamiento y provocar daos fsicos y materiales.
Las celdas y los Interruptores son equipados con enclavamientos de seguridad censillos y
seguros. No se debe forzar a los enclavamientos.
Este equipo puede ser controlado remotamente y contiene partes con tensin y elementos
mecnicos que se mueven a gran velocidad.
En las celdas con Interruptor automtico, jams hacer verificaciones con el Interruptor
automtico cerrado o con los resortes de cierre cargados. El Interruptor automtico deber
estar abierto y con los resortes descargados. (Ver manual de instrucciones del Interruptor
automtico).
1
NORMAFIX
NDICE
2
NORMAFIX
1. CARACTERSTICAS GENERALES
* Profundidad de 860mm para base de celda, aadido de 110mm para compartimento de mando.
3
NORMAFIX
* Profundidad de 1155mm para base de celda, aadido de 135mm para compartimento de mando.
** Largura 1000mm si la celda no tiene transformadores. Solucin bajo pedido y anlisis.
2. UNIDADES MODULARES
2.1 Celda IS
4
NORMAFIX
2.3 Celda DC
2.4 Celda M
Celda de Seccionamiento y
Medida (SBM)
5
NORMAFIX
2.6 Celda CD
2.7 Celda TT
Celda Transformador de
Tensin (TT)
2.8 Celda DB
Celda Proteccin de
Embarrado (DB)
6
NORMAFIX
Celda IS
8
9
1
10
2 11
12
3
4
13
5
14
6
15
7
16
7
NORMAFIX
Celda CIS
8
9
1
10
2
11
12
3 13
4
5
14
6
15
7 16
17
18
19
8
NORMAFIX
Celda DC
9
1
2 10
3 11
12
13
14
9
NORMAFIX
10
NORMAFIX
1 Palanca para rearme manual de los muelles 4 Ranura para colocacin de la palanca para
del interruptor automtico rearme de los muelles
2 Botones para apertura y cierre del 5 Contador de maniobras del interruptor
interruptor automtico automtico
3 Indicador de posicin del interruptor 6 Indicador del tensado de los muelles
automtico
1
4
2 5
3 6
11
NORMAFIX
1 Palanca para rearme manual de los muelles 4 Indicador del tensado de los muelles
del interruptor automtico 5 Contador de maniobras del interruptor
2 Accionador para apertura y cierre del automtico
interruptor automtico 6 Ranura para colocacin de la palanca para
3 Indicador de posicin del interruptor rearme de los muelles
automtico
1 4
2
5
3 6
5. SISTEMA SF6
Para acceder a la vlvula es necesario retirar la cubierta del mecanismo de mando (ver
instrucciones de este manual).
Proveedor: EFACEC
Modelo: 37409072
Dimensin: DN14,5
La vlvula soporta al SF6 en descomposicin.
Las operaciones para retirar SF6 de los Interruptores debern ser realizadas por tcnicos
de EFACEC.
12
NORMAFIX
6. EXPEDICIN
Las unidades NORMAFIX son expedidas con el Interruptor Abierto y el Seccionador de Tierra
Cerrado.
Las unidades NORMAFIX son expedidas individualmente sobre una base de madera (fijada
por cuatro tornillos y protegida por un film plstico).
Los accesorios para montaje y conexin de las unidades NORMAFIX son suministrados en
embalaje separado.
7. RECEPCIN
120 Max
Movimiento:
Puente rodante
Porta-pallete hidrulico
Las unidades debern ser movidas en direccin lateral (no moverlas en la direccin frontal)
13
NORMAFIX
Las unidades deben ser almacenadas en el interior para garantizar su proteccin contra el
polvo, lluvia, sol y temperaturas extremas.
8. INSTALACIN
8.2 Desembalaje
14
NORMAFIX
Nota:
La instalacin de las celdas deber hacerse con los paneles de acceso al embarrado y las
puertas de compartimiento de los cables retirados.
100 mm
20 mm
15
NORMAFIX
Todos los componentes de NORMAFIX (Barras, conexin de los cables, fusibles, etc.) estn
interconectados y conectados a tierra por un circuito comn, de cobre.
(*)
Apretar las barras de cobre del circuito de tierra para garantizar la continuidad.
Apretar tuercas M8H con un par de apriete 0,9 daNm.
Comenzar la conexin del embarrado siempre por un extremo de las celdas y siempre por
la parte de atrs (L1). Para acceder al embarrado es necesario retirar los paneles de
acceso (parte superior de la celda).
16
NORMAFIX
Disponer las barras de cobre sobre las tomas de corriente superiores (si necesario colocar
una arandela de cobre en la toma lateral).
Posicionar los deflectores, los tornillos y las arandelas (orientar correctamente los
deflectores).
Apretar todos los tornillos de fijacin con un par de apriete de 2,4 daNm (llave del 17).
Para tener acceso al compartimiento de cables y trabajar con seguridad, es necesario abrir
el interruptor y cerrar el seccionador de tierra.
17
NORMAFIX
18
NORMAFIX
Con el propio fusible levantar la tapa de la cogida superior del soporte de fusibles.
Encajar la parte inferior del fusible en la cogida inferior del soporte de los fusibles.
Encajar la parte superior del fusible en la cogida superior del soporte de fusibles,
certificando que la tapa de la cogida superior est correctamente cerrada.
No se debe agarrar el fusible por la parte central.
19
NORMAFIX
(*) La definicin del fusible deber considerar los lmites de perdidas de potencia
(indicados en la documentacin de los fusibles).
(**) Para (IN a: 5C T +40C) y para potencia de transformador > 1000 kVA la mxima
sobre-corriente de servicio es 1.2 IS.
9. ENTRADA EN SERVICIO
20
NORMAFIX
FUNCIN IS FUNCIN IS
DISPOSITIVO DE
CONCORDANCIA DE FASES
Si hay concordancia:
Ambas lmparas de los dispositivos de control L3 estn encendidas.
La lmpara de la fase de concordancia est apagada.
Si hay discordancia:
Ambas lmparas de los dispositivos de control L3 tienen luminosidad reducida.
La lmpara de la fase de concordancia est encendida
21
NORMAFIX
10. EXPLOTACIN
Las celdas son expedidas con el interruptor en la posicin abierto y el seccionador de tierra
cerrado.
Todas las maniobras son efectuadas sin esfuerzos elevados.
La motorizacin se mantiene no operativa cuando la palanca de maniobra manual est
colocada.
10.2. Apertura del seccionador de tierra (Comn los dos tipos de mando)
Esta accin permitir enclavar el panel frontal de cables y liberar la posicin del
interruptor abierto.
22
NORMAFIX
10.3. Cierre del seccionador de tierra (comn los dos tipos de mandos)
Esta maniobra:
Cierra el seccionador de tierra
Permite quitar el panel de acceso a los cables
No permite cerrar el interruptor
23
NORMAFIX
10.6. Cierre del interruptor y rearme para la apertura (mando CI2 - funcin proteccin
transformador)
24
NORMAFIX
Botn de
disparo
25
NORMAFIX
11. CONSERVACIN
Todava, cuando el equipo se quede sin utilizacin durante mucho tiempo, o cuando haga
interrupcin de servicio, se aconseja las siguientes operaciones:
26
NORMAFIX
12. SUSTITUCIN
Conexin
Para sustitucin de los fusibles seguir las instrucciones indicadas en el prrafo 9.9
Montaje de los fusibles.
27
NORMAFIX
Conexiones
superiores
Conexiones
inferiores
Soporte
Trenza de
tierra
Traviesa
frontal
28
NORMAFIX
Todas las operaciones de substitucin de mandos debern ser realizadas por lo Servicio de
asistencia a cliente de EFACEC.
29
SERVCIO POST VENTA SERVCIO POST VENTA SERVCIO POST VENTA
Tarragona Madrid Oporto
Polgono Industrial Barranc del Lled, Calle Sierra de Guadarrama, 14 Arroteia Lea do Bailio Apartado
Parcela 9 28830 San Fernando de Henares 1018
43570 Sta. Brbara Espaa 4466-952 S.Mamede de Infesta
Espaa Tel : +34 912310772 Portugal
Tel : +34 977719811 Tel.: (+351) 22 9562850/2615
Fax : +34 912311001
Fax : +34 977717780 Tmovil: +34 699959536 Mobile: 96 83 29 61
Tmovil: +34 657926891 Fax: (+351) 22 956 28 89