Professional Documents
Culture Documents
Jogo de Seduo
Nalini Singh
1
Jogo
de
Seduo
NALINI SINGH
2
Minha contribuio para esta antologia, Jogo de Seduo 1,
apresenta Zach, um soldado DarkRiver que voc ir amar, e
Annie, uma mulher humana que se v envolvida com este felino
irresistvel.
Glossrio Psy-Changeling
1 NR: Ttulo original Stroke of Enticement significa Golpe de Tentao, mas traduzi
como Jogo de Seduo, considerando as opes de traduo e do contexto da estria.
3
Changeling so humanos com a capacidade de se transformar em animais
(predadores ou no). Eles tm as duas naturezas humana e animal em equilbrio e
so mais fortes, tem os sentidos mais aguados que humanos comuns.
Temos:
DarkRiver
SnowDancer
Alfa: Hawke
Psy
Psy so humanos, mas com grandes poderes psquicos. Esses poderes comearam a
prejudicar a raa loucura, psicoses, psicopatias e ento o Conselho Psy decidiu
implantar um Protocolo conhecido por Silncio. Esse Protocolo eliminou as emoes e
sentimentos da raa. Eles ficaram praticamente robotizados.
Tc Telecinese
4
Subdesignaes mencionadas at agora na srie.
Tc-Celular
Tc-V
Tp Telepatia
M Mdico
Uma frao desconhecida de M-Psy pode realmente curar, mas essa cura
parece estar limitada a ferimentos leves (ossos quebrados, cortes, etc).
P Previso
Ps Psicometria
Desejos
8 de dezembro de 1960
Annie
Captulo 1
Annie olhou seu relgio. Ela havia ligado para o tio de Bryan vinte
minutos atrs, logo aps o ltimo sinal. Eu deixei uma mensagem. Mas ele
pode no chec-las imediatamente.
Ento ns esperamos.
Ela quase sorriu na teimosia dele, mas soube que isso s pioraria as
coisas. Voc tem certeza que no quer me dizer por que voc bateu em
Morgan?
No.
Ela j havia chamado a Sra. Nicholson para lhe dizer que Bryan
chegaria tarde em casa. A mulher levou isso numa boa - ela tem trs
meninos. E um deles est sempre de castigo. ela disse com uma risada,
e amor em cada slaba. J que voc est esperando Zach, ele pode trazer
este beb mal comportado para casa.
Isto verdade. Cedendo, ela sorriu. Vamos esperar que seu tio
esteja aqui logo.
7
negligente, pele dourado- avermelhada e ossos que falavam de um
antepassado das tribos nativas. Voc ligou.
E ele veio.
Eu prefiro ficar de p.
Ela quis encar-lo ela mesma. Ele sabia perfeitamente bem do que ela
estava falando. Morgan fica doente muito facilmente. E tem uma me
que o trata como se ele fosse feito de vidro. Dado que a mesma coisa
enlouqueceu Annie quando era criana, ela poderia ter tentado conversar
com Sra. Ainslow sobre isto, mas era bvio que Morgan gostava da ateno.
8
Ele estava muito chateado para ficar prximo de Bryan, apesar de eu
preferir conversar com eles juntos.
Ela lidava com felinos DarkRiver ao longo do ano, mas na maior parte,
eles eram casados, ou casais em relaes de longo prazo. Ela no tinha
nenhuma ideia de como lidar com um macho provocador que claramente
no era s ciente do efeito que causava, mas confiante o suficiente para
tirar vantagem disso. Ateno aos fatos, ela disse a si mesma, s o fatos.
Bryan normalmente muito bom. Ele era, na verdade, um de seus
melhores alunos. Ele amvel, inteligente, e antes de hoje, ele nunca
tinha machucado um colega.
O corao de Annie apertou-se com o jeito absoluto que ele disse isto,
como se fosse simplesmente um fato da vida. Aquele senso inabalvel de
honra era uma das coisas que ela mais admirava sobre os machos DarkRiver
que ela conheceu. A outra era o modo que eles no faziam nem a mais sutil
tentativa para esconder a adorao que eles sentiam por suas
companheiras. Era... bom.
Tambm era ainda outro ponto de discordncia entre ela e sua me. A
professora Kimberly Kildaire tinha vises muito determinadas do que
homens deviam ser. A palavra civilizado frequentemente aparecia na
descrio, acompanhado de generosa ajuda de racional. U homem que
provocava com sensual facilidade era de longe muito selvagem para a culta
professora.
9
D-me uns minutos com ele. Com um aceno de cabea, ele
caminhou para seu sobrinho. Vamos, Feijo Saltitante, vamos conversar.
Ali. Bryan levantou e levou seu tio para a parte de trs da sala de
aula. Annie olhou para o outro lado por cortesia, sabendo que ela no
conseguiria ouvir a conversa mesmo que eles no se movessem - a audio
changeling era geralmente muito mais aguada que a dos humanos. Mas,
embora ela tentasse manter seus olhos nos boletins, sua curiosidade levou a
melhor.
Eu nem bati to forte, tio Zach. Bryan soltou um forte flego que
fez suas mechas marrons escuras danarem. Ele um maricas.
Bryan.
Zach soube que s vezes eram aqueles que pareciam mais fracos que
eram os mais srdidos. Pelo menos Sra. Kildaire pareceu bem ciente disso -
ele no deixou de perceber que ela no culpou automaticamente Bryan.
Zach teve que pensar sobre aquilo por alguns segundos. Ele disse
que ela est numa estante?
E ento Morgan disse que sua me falou que Senhorita Kildaire era
muito gorda para conseguir um homem.
Zach teve um desejo sbito para esmurrar o pequeno rato ele mesmo.
2 NR: "Sit on o shelf" uma expresso utilizada para dizer que a pessoa "ficou pra
titia".
11
Continue.
Desculpe.
Zach sentiu seu prprio felino voltando-se dentro dele antes de ficar
distrado pelo odor primoroso da deliciosa Srta. Kildaire. Tudo bem. Todos
ns tivemos que aprender.
12
Bryan agarrou sua mo. Voc no vai...
Ele disse a voc? Ela perguntou com aquela voz aveludada que
alisou como veludo negro sobre de sua pele. O felino se esticou, pedindo
mais. Ser acariciado pela Srta. Kildaire, ele pensou, ambos os lados dele
concordando, poderia ser o melhor presente de Natal de todos.
Ela esperou. E?
Sr... Zach.
Oh, ele tinha muitos planos para agir como um adulto perto da Srta.
Kildaire. Eu prometi ao JB.
Sim.
um assunto de escola.
um assunto de leopardo.
13
Captulo 2
Zach estava olhando para Annie e viu sua luta para esconder um
sorriso. Isto no uma atitude muito boa, Bryan.
14
Os olhos marrons viraram-se para ele. A teimosia uma
caracterstica de famlia? Seus lbios se curvaram s um pouco, o
suficiente para fazer tudo nele ficar atento.
Pondo a mo no bolso de trs de sua cala jeans, ele retirou uma barra
de cereal que ele pegou na vinda. Eu trouxe isto para voc para o caminho
de casa.
Sr...
Zach.
15
A menos que voc possa me convencer do contrrio. Ele viu sua
mandbula estalar e soube que ela estava rangendo aqueles dentes
humanos novamente. Toda aquela linda paixo, ele pensou com prazer,
escondida por detrs da timidez que tinha antes colorido suas bochechas.
Ento, ela fechou sua maleta com fora e jogou sobre seu ombro. Ou
tentou. Zach deslizou-a da mo dela e passou a correia por cima de sua
cabea, colocando-a diagonalmente atravs de seu corpo.
Ela mancava muito de leve, mas mesmo assim significava que o dano
devia ter sido horrvel. Isso, ou o problema era algo natural que os cirurgies
no puderam consertar completamente. E no existiam muitos cirurgies
incapazes de consertar atualmente. O que aconteceu com a sua perna?
Ele perguntou quando estavam no corredor.
16
Ele ouviu um orgulho fervilhando nela, e teve a sensao que ela
estava segurando um suspiro. Eles fizeram um bom trabalho de
reconstruo. Titnio?
Ele podia dizer pela expresso dela que essa no era a resposta que
ela esperava. No. Algum novo tipo de plassteel3. Muito alta tecnologia.
Cresceu medida que eu cresci, portanto precisei somente de poucas
cirurgias extras ao longo dos anos.
E agora?
Raias de cor vibrante mancharam suas bochechas mais uma vez. Mas
ela no recuou. Voc est planejando mover-se?
3 NR: plassteel seria um ao malevel, deixamos no original por ser uma substncia
ainda no inventada.
17
Onde est seu carro? Ele perguntou a Annie, notando que seu
rosto brilhou tambm. A sensual e beijvel Annie Kildaire gostava de estar
ao ar livre tanto quanto ele. Agradou o felino, acalmou o homem.
Ela no discutiu com ele desta vez, simplesmente perguntou sobre seu
veculo. Ele apontou o polegar na direo do forte off Road estacionado
algumas vagas aps.
18
Assegure-se que de me conseguir um ingresso, Zach disse, mas
seus pensamentos estavam em como assegurar a companhia de Annie para
amanh. O desafio poderia funcionar. Ou talvez... Uma vez na vida
oferea, ele disse com um sorriso que ele tentou no demonstrar estar
faminto. Se ela tivesse qualquer pista do que ele verdadeiramente queria
dela, ela nunca entraria em um carro com ele, muito menos o deixaria lev-
la luxuriante privacidade da floresta. O cl est ficando rgido sobre
quem ns permitimos entrar.
Ela mordeu aquele cheio lbio inferior, despertando seu cime. Ele
queria faz-lo.
Ento Bryan virou o negcio para ele. Voc devia ir, Senhorita
Kildaire! Ento depois, voc pode vir para o piquenique.
Ele viu Annie derreter naquele apelo infantil e soube que ele a teve.
20
Captulo 3
Ela ouvia isso tantas vezes que fazia mais impacto. Eu acho que eu
vou ficar mal, hoje. E no era ch de ervas que ela tinha em mente.
Muito, muito mal.
Annie tinha vinte e oito anos. Oh. Ela esfregou sua testa.
que... Nenhum argumento.
21
Bem voc no pode passar o resto de sua vida s. O tom da sua
me era severo, mas havia uma ponta de desespero. Kimberly estava
realmente preocupada pelo pensamento de sua filha vivendo uma vida
solitria. Ela nunca se preocupava em perguntar se Annie o fazia por
escolha. O professor Markson um homem adorvel. Voc podia fazer
muito pior.
Trabalho?
No. Como ela diria isto? Eu, ahm, combinei uma excurso
detalhada para Yosemite. Apesar dela no morar longe da floresta, seus
pais moravam mais prximos de So Francisco. At em um veculo de alta
velocidade, levaria mais de uma hora para fazer a viagem.
Di?
No, Angelica, voc no pode fazer isto. Sua perna muito fraca.
22
Muito frequentemente, sentiu como se sua me tinha nascido na raa
errada. Ela teria dado uma boa Psy, com sua mente analtica e necessidade
de perfeio em todas as coisas.
Seu humor poderia ter piorado novamente, mas ela estava muito
ocupada sonhando em beijar Zach naqueles seus lbios bonitos. O homem
era muito pecaminoso para ser real. E o modo que ele lhe paquerou... uau.
Teria sido bom ser confiante o suficiente para paquer-lo de volta. Em vez
de ruborizar e ficar com a lngua travada ela resmungou.
E isso era exatamente o que a atraiu para ele. Ela soube depois de t-
lo encontrado s uma vez que ele nunca diria a ela que ela no poderia
fazer algo. Zach simplesmente esperaria que ela o alcanasse. E isso era
seduo por si s.
Oi, eu.
Na banheira?
23
Ela piscou, mortificada pela alimentao visual que ela instigou por
acaso. Mas no, nada a ver. Os leopardos tm bons ouvidos.
Annie fez uma careta sria. Eu pensei que ele teria os privilgios de
entretenimento suspensos.
Zach riu, e isso ondulou por ela como fogo vivo. Esta sua forma
favorita de entretenimento. Leopardos changelings, especialmente meninos
de sua idade, odeiam ficar presos do lado de dentro.
J cansada de mim?
Ela realmente no sabia como lidar com ele. No. Outro macho
riu. Diga-me algo sobre voc, Annie.
O trabalho combinava com ele melhor que qualquer coisa que ela
podia ter imaginado. Voc gosta do que voc faz?
Lugar legal.
Lucas tomou um gole. No ruim, para algo que parece que brilha
no escuro.
Voc pensa que eles poderiam estar tentando usar a terra para
familiarizarem-se com a floresta, Zach sups. Psy no ficavam, via de
regra, confortveis em espaos abertos. Eles preferiram as cidades, com
suas torres de vidro e ao. Mas como a companheira de Lucas, Sascha,
mostrou, a raa psquica era supremamente adaptvel.
Desde que Tammy e Nate eram os vizinhos mais prximos de Zach, fez
sentido.
26
Seu nome Annie, e eu a estou trazendo para o piquenique
amanh.
Hoje.
Ela est um pouco cautelosa, mas ela gosta de mim, ele disse,
pensando sobre como os olhos dela o tragavam. Um homem podia se
acostumar a ser olhado daquele modo. Especialmente quando a mulher
olhando era algum que ele gostaria de comer em pequenas e deliciosas
mordidas. Eu vou cortej-la primeiro. - Mas ele j a considerava dele -
porque no s Annie Kildaire despertava seus instintos mais primitivos, ela
era sua companheira... e ele era um tipo de felino possessivo.
Captulo 4
A memria da voz de Zach fez o desejo escorrer por suas veias. Tudo
que ela podia pensar era como seria ter essa voz sussurrando em seu
ouvido enquanto aquelas mos fortes a tocavam com uma confiana
ousada. Oh, homem. Ela apertou a mo sobre o estmago. Calma,
Annie. Calma. Era difcil de escutar seu prprio conselho quando ela
passou a noite inteira sonhando com ele. A tatuagem que ela vislumbrou em
seu bceps a fascinou. Em seus sonhos, ela acariciou as linhas exticas com
seus dedos, apertando seus lbios naquela carne musculosa... e ento tocou
em outra parte ainda mais dura de seu corpo.
Tudo o que ela podia fazer era no passar as pontas dos dedos na pele
lisa e aninhar o odor masculino dele em seus pulmes.
Eu acordei cedo, tinha que ir a algum lugar. Ele sorriu pra ela,
lento e persuasivo. E voc vai me convidar pra entrar? Levantando uma
mo, ele mostrou um embrulho de papel com o logotipo de uma padaria
prxima. Eu trouxe o caf da manh.
Venha e veja. Ele esperou por ela fechar a porta, ento a seguiu
at a cozinha atravs da sala de estar de seu apartamento. Voc gosta de
ler.
28
Ela o viu olhar os livros nas prateleiras, empilhados na mesa de caf,
capa para baixo no brao de seu sof. Sim.
Ela olhou para ele do outro lado do balco. Eu pensei que eu tinha
feito caf.
Certo. Ele manteve a bolsa fechada. Mas voc no vai ver o que
tem aqui at que voc venha para este lado.
O que? Ela olhou abaixo. Oh, no, para falar a verdade no.
hbito. Era sempre um pouco dolorido pelas manhs. Ento, caf da
manh?
Ela tinha o pressentimento de que jogar com este grade gatinho era
uma ideia muito ruim, mas desde que ela j cedera loucura, ela disse,
Quais so as regras?
Sim. Ela assistiu hipnotizada como ele abriu a bolsa de papel com
aquelas mos que ela queria ter sobre toda parte dela.
Ela tragou uma fome de um tipo bem diferente e deixou suas pestanas
tremularem abaixo. O que a fez ainda mais ciente do cheiro dele, o calor
dele, a presena absoluta dele. Quando ele mudou sua posio para pr um
de seus ps no lado de fora de seu banco, interceptando-a eficazmente, ela
abriu sua boca para lhe dizer... algo.
Zach pareceu ficar muito quieto, mas quando ele falou, suas palavras
eram luz. Adivinhe?
Doce Dinamarqus.
Errada. Ela foi abrir seus olhos, mas ele disse, No, mantenha-
os fechados.
Por qu?
Eu vou dar a voc outra chance. Pois agora, voc deve uma multa.
Vamos ver se ns podemos igualar as cartas.
30
Multa? Ela perguntou-se por que o pensamento enviou um arco de
excitao por ela. Voc nunca disse nada sobre uma multa.
Como ela pensava - brincar com este felino era um convite para
problemas. Agora estou perguntando.
Oh.
Ele a deixou ir, mas ela teve um pressentimento que o jogo s estava
comeando. E que ela era a presa.
31
Ela fez uma careta para a o pecado do chocolate. Ento o ganho e
perda eliminam um ao outro?
Eu darei para voc mais tarde hoje. Ele queria beber todo seu
cheiro, temperada como era pela seduo de sua estimulao crescente.
Porm aquela estimulao no estava ainda perto o suficiente para saciar a
selvageria de sua prpria necessidade. Mas o felino era um caador
paciente. At o final do dia, ele planejou ter persuadido e tentado Annie
Kildaire at que ela estivesse to desesperada por ele como ele estava por
ela. Agora coma, ou ns nos atrasaremos.
Voc parece muito com um gato quando voc sorri desse jeito, ela
disse. Voc est apreciando me provocar.
32
Era perfeito.
Olhe.
No.
33
que era importante, mas esse pensamento tinha sido to vvido, to forte,
to visceral - como se sua mente soubesse que algo assim ainda no estava
pronto para ser compartilhado.
Annie abriu sua boca. O que saiu foi, No, eu vou levar voc.
Captulo 5
Ela no podia acreditar que acabou de fazer isto, ordenou algo a ele.
Mais, ela no podia acreditar que ele concordou. Provavelmente, Graas
a Deus.
Ahm?
Ento?
Se eles ignoram voc, so eles que perdem. Pior para eles. Ele
encolheu os ombros. Voc quer colocar alguma msica?
34
Desta vez, ele no pde faz-la sorrir apesar dela mesma. Minha
me um pouco ela tentou achar um caminho fcil dizer isto e falhou
parcial contra changelings.
Ela se sentiu muito, muito estranha discutindo isto, mas ela tinha que
o advertir sobre que ele poderia enfrentar se fosse ao jantar com ela. No
s isso. Ela no tem nenhum problema com outros humanos, e ela admira
os Psy, mas ela no quer que eu tenha encontros, ou fique amigaela
levantou seus dedos em aspas do rude elemento changeling.
O que ela pensa sobre voc dar aula em uma escola com uma
populao changeling to grande?
Zach correu suas juntas acima de sua bochecha. Ela ama voc.
Ela achou conforto no toque, e quando ele retornou para sua mo para
o volante, ela percebeu que ele de alguma maneira daria sua fora. Sim.
por isso que eu a deixo tanto continuar com isso. Ela se debruou sua
cabea contra o encosto. Esta coisa ela que tem com os Psy, o modo que
ela quase os endeusa, tem suas razes no acidente, tambm.
Como?
35
veludo-negro. Psy vivem destitudos de emoo, mas ela nunca viu uma
criana to incrivelmente fria. Ele ergueu os destroos de cima de mim.
Ei, ele disse, lanando para ela um olhar que falou do soldado
interior, eu sou um garoto crescido. Eu posso lidar com isto. Prometo.
Por favor.
Suas bochechas coloriram, mas ele soube que o calor no era por
causa de constrangimento. Sua estimulao era um sussurro decadente
dentro do carro, uma droga que seu felino podia prolongar por horas. Mas o
que ele realmente queria fazer era lamb-la. Ele se moveu um pouco mais
perto.
37
Ela ficou muda por alguns minutos, ento ele a ouviu teclando a
chamada. Com ela to perto, ele podia ouvir ambos os lados da conversa. A
maioria dos humanos que viviam com changelings tendem a conseguir
fones de ouvido para o telefone, para que pudessem ter conversas privadas.
Ele teria que conseguir um para Annie, pensou distraidamente.
Angelica?
Um soldado DarkRiver.
O silncio foi mais longo e mais profundo desta vez. Zach podia sentir
angstia de Annie na reao, mas ele orgulhava-se dela por dar as cartas.
Me?
Tudo.
Eu prefiro Anjo.
Ele riu. No, beb, eu gosto de minha mulher exatamente como ela
. Ele soube que a surpreendeu, esperando ver o que ela faria.
Ele no iria mentir para ela. Voc vai fugir se eu disser que sim?
Ele chegou floresta certa, tomando um caminho estreito que os levaria a
uma das pequenas cachoeiras. Era s um fio de gua agora por causa do
frio, mas ainda era uma viso para ser vista.
Eles sabem que eles so presa. Ela olhou para ele. Voc os
caa?
Quando o felino precisa disto, sim. Ele olhou para ela. Voc
consegue lidar sabendo disto?
Deus, ela era bonita. Ele se adiantou enquanto ela estava distrada,
agarrou seu queixo. E a beijou.
Captulo 6
Ela era mais suave que ele imaginava, mais deliciosa do que qualquer
coisa que ele j experimentara. Felino e homem ambos ronronando
interiormente, e quando seus lbios se separaram em um suspiro, ele
40
engoliu para saborear. Doce e azedo, inocente e mulher, ela era sua prpria
combinao pessoal de veneno.
Me diga se doer.
No ir.
Franzindo o cenho, ele agarrou seu queixo novamente e desta vez, ele
no estava brincando. Eu falo srio, Annie. Eu preciso ser capaz de confiar
em voc. Eu estou lhe dando isto. Voc me d honestidade. Isto justo.
Ele quis beij-la novamente, mas sabia muito bem que se ele no os
tirasse do carro rpido, ele acabaria por tom-la ali mesmo - como algum
adolescente imprudente no carro dos pais. Vamos. Agarrando sua
pequena sacola, ele colocou sua prpria garrafa de gua dentro e abriu a
porta.
41
Nada comparado com voc. Com uma triste expresso. Eu sei
que voc est segurando o passo por mim.
Ele no notou, o ato tinha sido to natural. Claro, ele disse s pra
constar. Como eu seria malvado com voc se eu deixasse voc para trs?
Todo dia?
Ela olhou para ele, o sorriso mudando para um olhar muito feminino
de percepo. Zach. Seus lbios se entreabriram.
Foi todo o convite que ele precisou. Inclinando sua cabea, ele
reivindicou outro forte beijo, curvando sua mo em torno do calor sedoso de
seu pescoo. Quando as mos dela vieram descansar em seu peito, o felino
estirou-se de prazer dentro dele. Ele quis aquelas mos em sua pele nua,
sua fome por ela to extrema que a faria fugir correndo se soubesse.
Seus olhos se alargaram justo quando suas mos apertaram seu peito.
Voc s tinha uma multa.
Ele sentiu sua boca se curvando. Ponha na minha conta, ele disse
sem um pingo de arrependimento.
Ela riu, e ele soube que hoje iria ser um dos melhores dias de sua vida.
* * *
Voc combina aqui, ele falou baixo, sua voz sem seu habitual tom
divertido. A idade das rvores, a imensido da floresta, no assustam
voc.
Ela ficou ainda sentada ali, sua mente inundada com as implicaes
do que ele disse, quando ele contornou e abriu sua porta. Vamos, Anjo.
Vamos enfrentar as massas.
Ela saiu, mas no tomou sua mo. Voc pode cheirar as mudanas
em meu corpo? Ela lhe observou pegar a cesta de piquenique.
Sim. Com a cesta na mo, ele agarrou sua mo de onde ela tinha
cruzado seus braos ao redor de si. Isso aborrece voc? Um olhar direto.
Ela no viu nenhum flerte naqueles olhos pela primeira vez em horas.
Um pouco, ela admitiu.
Ela no tinha certeza. Privacidade era importante para ela - ela passou
quase um ano no hospital, s para ir para casa e ter sua me
constantemente rondando. Aquelas experincias tinham se acumulado para
faz-la cautelosa sobre guardar seu espao pessoal, e o que era mais
pessoal, mais privado, que seu prprio corpo?
Mas outras pessoas sabero, ela disse, seu estmago dando ns.
Ela podia aceitar seu desejo por Zach, aceitar que ele soubesse, mas ter
todo mundo ciente disto, tambm?
43
Zach levantou sua mo para seus lbios e beijou suas juntas, a ternura
a relaxando. Ele era, ela percebeu, uma ameaa para ela maior que
inicialmente pensara. Se ela no fosse cuidadosa, Zach Quinn roubaria seu
corao e a deixaria com nada, seu pior pesadelo tornando-se realidade.
Mas mesmo sabendo disso, ela no conseguia impedir-se de chegar mais
perto quando ele a abraou.
Zach olhou para ela. Annie, conhea minhas irms mais novas, Boba
e Tola.
Annie sentiu seus olhos se alargarem. Mais irms? Zach viu espanto e
comeou a rir. Quatro delas, ele disse. Quatro. Jess - ela me de
Bryan - e Poppy, so mais velhas que estas duas pirralhas.
Oh, voc sabe que voc nos ama, irmozo. Lissa alou-se para
dar um beijo no queixo dele. Eu irei procurar por elas. Elas iro querer
conhecer sua garota.
45
Annie no sabia se ria ou sacudia sua cabea perplexa. Quatro irms
mais novas?
Cerise riu. Ela est na sua, garotinho. Eu aposto que ela se dar bem
com Jess como uma casa em chamas.
Cerise foi quem respondeu. Aos vinte. Ela tem trinta agora, s um
ano mais jovem que o Zachary aqui. Seu mais velho tem nove.
Oi, voc deve ser Annie. Sua voz era brisa de vero e fogo aberto,
receptiva e gentil. Lissa e Noelle, ela explicou, ante o olhar
surpreendido de Annie. Elas tm dito a todo mundo que elas cobiam sua
jaqueta. Elas esto planejando enfeiti-la e tirar de voc antes de voc
partir. Tenha cuidado.
Voc se acostuma com eles. Ele afagou sua nuca. Eles s esto
curiosos sobre voc.
Ela sentiu outra advertncia queimar em sua mente, mas logo outra
pessoa estava gritando o nome de Zach, e ela estava sendo apresentada
para mais pessoas, e ento Zach estava a alimentando com o provocante
sorriso do felino paquerador em seus lbios, e ela esqueceu o que quer que
a tenha preocupado.
47
Captulo 7
Eu posso usar seu chuveiro depois? Ele ergueu a bolsa com roupas
que ele levava consigo. Eu consegui que um companheiro do cl passasse
na minha casa e trouxesse isto para o piquenique. Queria dar uma boa
primeira impresso em seu pessoal.
48
Ele passou o polegar sobre seu lbio inferior antes de chacoalhar sua
cabea e retroceder. V, antes que eu esquea minhas boas intenes.
Ns nunca chegaramos ao jantar ento.
Ela hesitou.
Mando. Annie lhe jogou uma careta, mas entrou no quarto para
pegar suas coisas.
Cristo. Passando suas mos por seus cabelos, ele tentou conter a
forte presso de seu membro. Ele se recusou. Especialmente quando ele
podia ouvir o sussurro de tecidos correndo sobre pele, de botas batendo no
azulejo, de renda sendo tirada... Ou talvez fosse sua imaginao.
O chuveiro parou.
Ele a deu mais alguns minutos para se trancar no quarto, sem certeza
que ele poderia resistir se a visse embrulhada na tentao transitria de
uma toalha facilmente removvel. Quando ele entrou finalmente no recinto
de pequenos azulejos, foi para encontr-lo mido e com cheiro de algumas
loes femininas. Mas o sabonete, ele ficou contente em ver, no era nada
muito feminino. Um homem tinha que ter padres, ele pensou, e programou
o chuveiro para gelado. Finalmente conseguiu acalmar seu corpo.
Estou lisonjeado.
49
Zach ps um brao ao redor dela com a graa preguiosa do leopardo
que ele era. Eu gosto de seu vestido, ele murmurou, brincando com as
pontas dos dedos acima de seu quadril.
Ela sabia que estava para quebrar uma de suas regras mais
fundamentais ao mergulhar nesta relao, em pr seu corao na reta, mas
ela tambm sabia que se no amasse Zach, ela se arrependeria pelo o resto
de sua vida. Talvez, ela pensou pela primeira vez, talvez as escolhas de sua
me no tivessem sido to simples quanto a criana em Annie sempre
acreditava. Talvez com o nico homem que importava, no existia nenhuma
escolha, nenhuma proteo para si mesma contra o fim inevitvel do sonho.
Sim, ela disse novamente. Voc poder me desembrulhar.
50
A expresso da sua me no mudou, mas Annie soube que Kimberly
tinha notado tudo sobre o homem ao seu lado, desde seu terno preto, sua
fivela de prata lisa e lustrosa, at sua fresca camisa branca. O colarinho
aberto, que parecia tanto formal quanto relaxado. Ela quase engoliu sua
lngua quando saiu do quarto e o viu esperando-a na porta. O Zach
selvagem j era suficiente para fundir sua mente, mas Zach brincando de
ser manso... uau.
Sra. Kildaire.
Mas antes que ela pudesse dizer algo de que se arrependesse, Zach
apertou seu quadril ligeiramente, e disse, estou honrado que voc se deu
tanto trabalho para me deixar vontade. Sua voz era usque suave e
calor agradvel. Eu sei o quo prxima Annie de voc, por isso estou
encantado com as boas-vindas.
Caroline foi a primeira a vir. Mesmo que ela dissesse a si mesma para
no ficar, Annie se encontrou ficando tensa enquanto esperava para ver
reao de Zach com sua prima. Caro era uma de suas pessoas favoritas no
mundo. Ela tambm era bem impossivelmente atordoante. Annie nunca teve
cimes antes do modo que sua prima atraia homens para ela como moscas
para uma luz - nenhum homem havia importado o bastante. Mas Zach sim.
51
Caroline irradiou. Voc pode ver? Eu no estou mostrando ainda. Eu
mal posso esperar ficar grande como uma Madonna! Oh, e eu quero que o
brilho que todo mundo fala - eu quero muito o brilho!
52
Markson. Zach acenou sua cabea em reconhecimento masculino.
Qual seu campo, professor?
Que quis dizer, Annie sabia, que eles teriam sorte se o vissem esta
noite. Qual o cardpio? Ela perguntou com um sorriso, odiando a dor que
feria o olhar da sua me.
53
E quem este? Ele perguntou, olhando Zach de cima abaixo
enquanto escorregava um brao ao redor da cintura de sua me.
Annie fez as apresentaes, mas a reao do seu pai no foi o que ela
esperou.
Captulo 8
Eu imaginei.
Eu mudei de ideia.
Oh?
por causa do modo que voc olha para ela, Zach. Como se ela
fosse seu raio de sol. Sua voz contida. Eu quero isto para minha filha.
Nunca pare de olhar para ela desse jeito.
Annie nunca teria que se preocupar com aquele tipo de dor com ele.
Uma vez que o felino decidia-se por uma mulher, no vacilava. A devoo
era quase uma obsesso entre os de sua espcie, e ele estava em paz com
isto. Mas palavras no convenceriam Annie - ela teria que ser acariciada a
confiar nele, em confiar nele. Porque no s ela era cautelosa em amar,
como se tornou quase amotinadamente independente em seu desejo de
evitar se abrir para a dor.
Isto, ele pensou, o felino tomando uma posio de caa, s isso j era
ruim demais. Mas mesmo enquanto o predador nele se preparava para a
56
caa, uma feroz vulnerabilidade cresceu em seu corao. Ele precisava da
confiana de Annie, precisava da certeza de saber que ela viria para ele no
importasse o qu. Se ela no fizesse isso... No, ele pensou, com a
mandbula estalando, simplesmente no uma opo. Annie era sua. Ponto
final.
Ela iria ir para a cama com ele, com este homem que ela tinha
acabado de conhecer. Mas sentia como se eles nunca tivessem sido
estranhos, era muito fcil estar com ele.
Cuidado, Annie.
Ei. Zach a trouxe para uma pausa, sussurrando por trs de seu
pescoo enquanto suas mos fechavam-se sobre seus quadris. Pare de
pensar com tanta fora.
Ele a lambeu, e ela sentiu sua bolsa deslizar de sua mo para se soltar
para o cho. Zach! Um sussurro, talvez um apelo.
57
Voc mais que bonita, ele sussurrou, voc mais sensual que
o pecado.
Voc est reclamando? Ela soltou suas mos enquanto ele movia
as dele ao lado de seu vestido e soltando o lao que segurava tudo junto.
Mimar.
A declarao rouca fez seu corpo se contrair por dentro, suas coxas
tremem. Ela estava vestindo renda preta... para ele.
Annie. Ele gemeu e avanou para abrir seu suti. Eu quero ver.
Olhos amplos, ela fez. Ele ronronou em sua boca. Ela quebrou o beijo
para olhar fixamente para ele. O que foi isto?
Assim como voc. Vindo sobre ela, ele comeou a beijar seu
caminho para baixo na linha de seu pescoo. Ele pareceu ficar distrado
entre as curvas de seus peitos, deixando-a tentar agarrar os lenis em
autntico prazer enquanto ele chupava e beijava. Quando dentes ficaram
envolvidos, ela clamou, sentindo seu corpo comprimido em um punho to
apertado, que um nico toque a mandaria longe.
Venha me beijar. Ela nunca imaginaria que iria um dia fazer uma
demanda to descarada, mas Zach a escutou. Mesmo que ele nem sempre
desse a ela o que ela queria.
59
Ele agitou sua cabea. Depois.
Depois de que?
Mas nada podia t-la preparado para o xtase de seu toque. Zach
gostava de tomar seu tempo - ele a trouxe beira da loucura repetidas
vezes. Poderia t-la apavorado apesar de que ele no fazia nenhum esforo
para esconder sua prpria excitao, murmurando seu prazer com cada
lambida lenta. Doce, bonita, Annie, ele disse. Minha Annie.
Ela descobriu que ela estava levantando seu corpo para sua boca,
movendo com uma felicidade sensual que era escandalosa em seu erotismo.
Ele gostou disto. Ela soube, porque ele disse a ela tanto, que sua voz chegou
perto de um grunhido.
Ela tragou ao que ele estava pedindo, sabendo que isto tinha muito
mais a ver com confiana que sexo. Mas ela no podia recusar, tinha a
estranha sensao de que qualquer sinal de rejeio seu o magoaria
incrivelmente e profundamente. Levantando-se, ela apoiou-se em seus
ombros e deixou-o suportar seu peso com seu corpo roando acima da
ponta de sua ereo. Zach, ela sussurrou, afogando na intimidade de
seus olhos, voc me desfaz.
Ela sentiu uma ternura violenta agarrar em volta de seu corao. Ele
era, simplesmente, maravilhoso. Levantando os braos, ela o puxou para si
e o beijou, dizendo a ele sem palavras que estava tudo bem deixar rolar.
61
Quebraria seu corao ver Zach olhar para ela com desinteresse em
seus olhos. Ela partiria antes disto, nos primeiros sinais insidiosos de paixo
em desvanecimento. Estava destinado a acontecer... mas no ainda, ela
rezou. Por favor, no ainda. Com o corao apertado com uma mistura de
alegria e dor, ela deitou ao lado dele, contente em deslizar as pontas de
seus dedos sobre sua tatuagem e observ-lo dormir.
Isso foi quando ela notou que os lbios dele estavam sorrindo.
Zach. Um sussurro.
Captulo 9
Meu felino.
Quando ela no tocou, o leopardo levantou sua cabea para sua mo.
Estremecendo, ela cedeu tentao e acariciou-o. Ele relaxou, fechando seus
olhos em contentamento. Fez seu temor se transformar em encanto. Eu
acho que eu acabei de ser enganada. Mas acariciando ele, adorando ele,
no era nenhum sacrifcio.
Ei, voc a pessoa que me levou para o mau caminho. Ele correu
sua mo at seu bumbum em uma carcia possessiva. Eu acredito me
lembrar de voc exigindo que eu fizesse a coisa de lamber mais uma vez.
Seu corpo aceso para vida sensual. Decidindo lutar fogo com fogo, ela
disse, Voc no chegou a dar meus prmios ontem.
63
Travessura sensual em seus olhos. Sim, eu fiz. Com interesse. E
ento novamente.
No.
Privilgios de pele'?
Um som de prazer macho satisfeito consigo mesmo. F-la rir, ele era
to sem vergonha sobre isto. E isso foi quando ela soube. Ela era demais
filha da sua me. Ela amaria s uma vez. E ela amaria para sempre.
Por ele, ela quebrara todas as regras, o permitira em sua casa, em sua
prpria alma. Por ele, ela saltaria no abismo e se preocuparia sobre as
contuses mais tarde. Porque s vezes, no existia nenhuma escolha.
Ela agitou sua cabea, contente que ele no era Psy, que ele no
podia ler sua mente. Ame-me, Zach. Sempre.
64
Mas ela soube que ele no tinha entendido o que ela tinha pedido, no
prometendo o que ela precisava. No importou. Ele era seu, se s por agora,
e ela entesouraria todo momento daquela alegria. A dor podia esperar at
depois que ele se fosse.
Captulo 10
65
Um ms depois de seu primeiro encontrou com Annie, Zach sentou-se
em um dos pedregulhos do tamanho de carros dispersos ao redor de
Yosemite e perguntou-se que diabo ele estava fazendo errado. Ele passou
cada noite desde o dia do piquenique com ela. Ela era fogo em seus braos,
morna, bonita, e amorosa... mas ela continuava a reter uma parte dela
mesma.
A maioria dos homens no teria notado. Mas ele no era a maioria dos
homens. Toda vez que ela recusava sua oferta para ajud-la de qualquer
modo, toda vez que ela colocava sua independncia ao redor dela como um
escudo, ele notava. Feria o felino, confundia o homem. Mercy, eu posso
ouvir voc.
Ela est lutando com o elo, ele se achou dizendo. Por qu?
Mercy revirou seus olhos. Voc disse a ela que ela sua
companheira, no disse?
Ento voc est fazendo a escolha por ela? Ela levantou uma
sobrancelha. Arrogante.
66
Est funcionando?
Converse com ela, seu idiota. Mercy agitou sua cabea. Ser que
passou pela sua pequena cabea de macho que talvez ela esteja se
protegendo no caso de voc se decidir se saciar com um pouco de sexo
quente, ento lhe dar o fora?
Ele rosnou. Ela sabe que eu nunca faria isto. sobre compromisso
ela tem medo de confiar a algum com seu corao. Ele no podia culp-
la, no depois do que ele tinha visto do casamento de seus pais.
Sim, e da?
Ela havia dado a ele uma chave de seu apartamento, do lugar que era
seu porto seguro. Seu corao se esmagou contra suas costelas. No, ele
pensou, ele no podia ter cometido esse grande engano. Mas o elo
Ele rosnou.
E ela esteja pronta para arriscar tudo por voc. O que a estaria
impedindo de dar o passo final? Ela levantou uma sobrancelha. Voc
sabe o ditado que ns temos. Os humanos tendem a pensar que leopardos
changelings so afetuosos, mas casuais.
Ei, Professora.
O-o que?
68
Companheira? Ela sussurrou.
Ela no respondeu sua pergunta, sua mente dando voltas. Voc est
certo que eu sou... ?
Isso trouxe lgrimas para seus olhos, porque ele era perfeito para ela,
tambm. Justamente. Zach, eu... Ela piscou, tentando pensar atravs do
trovo de emoo. Eu nunca pensei que eu me casaria, ela admitiu.
Mas no com compromisso que eu tenho um problema. o que vem
depois. Uma confisso feita numa voz que ameaava se quebrar. este
terror gelado que a promessa, o amor, um dia se transformar em uma
armadilha.
Eu sei.
Oh, querida. Ele tentou chegar mais perto, mas ela levantou sua
mo, lutando para pensar, entender.
Isto algo que voc nunca ter que temer, Zach disse, em
resoluta declarao. No possvel para companheiros ignorarem um ao
outro.
Mas...
Parte sua queria agarrar essa promessa e nunca solt-la. Mas outra
parte sua, a parte que tinha sido capturada antes pela dor, ento o medo de
uma me, era hesitante. Ela estava pronta para dar esse passo baseada na
promessa de um homem? Ela estava pronta para desistir da liberdade pela
qual lutou toda vida para atingir? Eu estou com tanto medo, Zach.
Isso a quebrou, o modo que ele rasgou seu corao e jogou a seus
ps. Trmula, ela colocou dois dedos contra os lbios dele. Eu nunca
pediria isto.
69
Nem eu. Seus lbios se movendo contra seu toque. Confie em
mim.
Ela sentiu isto ento - seu terror, seu amor, sua devoo. Era como se
ela tivesse uma linha direta para sua alma. A beleza a atordoou. Oh meu
Deus. No existiria nenhuma forma deste elo jamais deixar qualquer um
deles ignorar um ao outro. Zach, eu adoro voc. Ela podia finalmente
admitir, precisava admitir, precisava dizer a ele que ele no estava s.
Ela sempre queria brincar com ele. Mas eles tinham coisas para
discutir. No, isto negcio.
Ela no podia evitar. Ela levantou o brao para acariciar os dedos por
seu cabelo. Est ficando mais forte, ela disse.
Isto est longe. Ele deslizou suas mos debaixo de seu suter,
tocando a pele. Ns podamos fazer isto no Natal. Um presente para ns
dois.
No, ela disse, acariciando sua nuca com suas pontas dos dedos.
Tem que ser na primavera. Eu quero tudo vivo e crescente, Assim como
ela se sentia que estava crescendo, abrindo, tornando-se. E eu j tenho
meu presente.
Ele moveu suas mos para baixo para fech-las sobre suas coxas.
Voc est me chamando de seu presente?
71
Sua risada se misturou com a dele e o som pareceu luz de estrelas em
sua pele, como a promessa de para sempre... como uma lambida de
mjica.
72