Elaborado por Julio Kuroiwa

por encargo de Rimac Seguros

Plan Tsunami Asia

Gua para la Evacuacin Familiar
ante la amenaza de un Tsunami en
las playas de Asia.
 Plan Tsunami Asia

Un sismo no avisa,
un Tsunami s.
Como es sabido, nuestro pas se encuentra dentro del Cinturn de Fuego del Pacifico, una
zona de intensa actividad ssmica.

Un terremoto de gran intensidad con epicentro en el mar puede ocasionar un tsunami o

maremoto. Si el sismo ocurre a gran distancia de nuestro pas, las olas de un posible
tsunami tardarn horas en llegar a nuestras costas, lo cual nos dar tiempo suficiente para
evacuar ordenadamente de la zona de peligro.

Sin embargo, si el epicentro es frente a nuestras costas, las olas podran llegar en apenas
minutos. Considerando que al Instituto Geofsico del Per le tardar entre 10 y 15 minutos
determinar el epicentro, deberemos considerar que la propia intensidad del movimiento
ssmico es la seal de alerta que deber poner en marcha nuestro plan de evacuacin.

Pensando en la seguridad y tranquilidad de los veraneantes de las playas de Asia, Rimac

Seguros encarg al destacado cientfico peruano, ingeniero Julio Kuroiwa, la elaboracin de
esta gua, que estamos seguros ser de gran ayuda en casa.

El Plan Tsunami Asia contiene informacin importante para saber cmo actuar frente a la
amenaza de un maremoto. Recomendamos leer detenidamente este documento y dedicar
unos minutos para acordar con los miembros de su familia y el personal que labora en su
hogar, las acciones a seguir ante la ocurrencia de un sismo de gran intensidad y la
consecuente amenaza de un Tsunami.

Un sismo no avisa, un Tsunami s. Y si sabemos como actuar podremos salvar

nuestras vidas y la de nuestros seres queridos.
 Plan de Evacuacin por Tsunami
Plan Tsunami Asia.
Gua para la Evacuacin Familiar ante la amenaza
de un Tsunami en las playas de Asia.
Julio Kuroiwa Horiuchi
Premio Naciones Unidas Sasakawa UNDRO Prevencin de
Desastres 1990. Ginebra, Suiza. Entre los dos mil cientficos
destacados del siglo XX, Centro Biogrfico Internacional de
Cambridge, Reino Unido (CBIC R.U), Profesor emrito de la
Universidad Nacional de Ingeniera, Lima Per, primer puesto
de su promocin PIC 59A de 87 miembros. Consultor en
ingeniera de reduccin de riesgos por ms de 40 aos, entre otros Naciones Unidas, OEA,
Banco Mundial. Autor de ms de 125 trabajos y 5 libros con circulacin nacional e internacio-
nal sobre desastres de origen natural y antrpico. Mtodos y tcnicas innovadoras en
microzonificacin, planeamiento urbano y construcciones sismorresistentes. En 2008 fue
incluido en el Hall de la Fama del CBIC R.U. Premio Esteban Campodnico Figallo, Actividad
Profesional Destacada en el Per 2011. Director - Gerente General Disaster Risk Reduction
Peru International SAC.
4. Plan Tsunami Asia
Efectos de los Tsunamis
en las playas de Asia.
Los tsunamis o maremotos consisten en una sucesin de grandes olas ocenicas que
aunque poco frecuentes pueden causar numerosas vctimas y severos daos materiales en
zonas costeras bajas, si el Tsunami se genera en el fondo ocenico, frente al rea de inters.
Justamente, sta es la hiptesis de trabajo para las playas de Asia.
Sin embargo, si los residentes tienen conocimientos bsicos sobre tsunamis y del rea
donde viven, si formulan un plan familiar de emergencia, y lo practican peridicamente,
asumiendo escenarios durante el da y la noche, a diferentes horas, pueden salvar sus vidas
sin mayores dificultades, sobre todo en Asia, donde la lnea costera es prcticamente recta,
y el comportamiento del Tsunami es predecible, en trminos ingenieriles.
El presente folleto ilustrativo tiene como objetivo, de manera prctica y resumida, dar a
conocer a residentes y visitantes del balneario de Asia, los resultados de estudios especfi-
cos que hemos realizado por encargo de Rimac Seguros, con respecto al comportamiento
del Tsunami que puede afectar Asia.
Para formular un plan de contingencia, cuyo principal componente es el plan de evacua-
cin. Se requiere de los siguientes datos esenciales:
1. Tiempo de llegada de la primera ola.- Es el tiempo que se dispone para evacuar la zona
inundable, despus que se siente un sismo intenso y prolongado, que es la seal de
alarma y orden de evacuacin que da la propia naturaleza; antes de la llegada de la
primera ola, la zona inundable ya debe estar evacuada.
2. Altura de la Ola en la Costa.- Con este dato, la rugosidad y relieve del rea inundable, se
pueden determinar los lmites de inundacin que resultara por el Tsunami (Tabla 1).
3. Delimitacin de la zona de inundacin, las Zonas Seguras y los Sectores habitados.
Para la obtencin de los resultados se realizaron estudios de campo, inspeccionando los
principales sectores habitados, lo que nos permiti comprender las caractersticas fsicas
del terreno en mencin.
Julio Kuroiwa Horiuchi
Ingeniero Consultor
.5
 Gua para la Evacuacin Familiar ante la amenaza
de un Tsunami en las playas de Asia

1. Tiempo de llegada de la primera ola.
MAPA 01. Curvas de Refraccin de un Tsunami, con epicentro frente a las playas Asia. Es
la ubicacin ms desfavorable, ya que da el menor tiempo antes de la llegada de la
primera ola.
MAPA 02. Para determinar con mayor precisin el tiempo de llegada de la primera ola del
Tsunami a las playas de Asia, se ha ampliado la escala de las curvas de refraccin. En el
sector norte la ola llega a los 21 minutos y en el sector sur a los 26 minutos.
Tiempo para la evacuacin: 21 minutos.

Fuente: Programa
Ciudades Sostenibles
INDECI/PNUD. Fuente: Elaboracin
PER/02/051. propia de DRP INT SAC.-
Julio 2003. Diciembre 2011.

6. Plan Tsunami Asia .7

 Gua para la Evacuacin Familiar ante la amenaza
de un Tsunami en las playas de Asia

2. Altura de la ola en la costa por zonas.

TABLA 1. Con este dato, la rugosidad y relieve del rea inundable, se pueden determinar
los lmites de inundacin que resultara por el Tsunami.

D h1 h2
Zona h (m) R (m)
(Km) (marea)(1) (braveza)(1)
A 8 7.2 1.39 0.38 9.0
Fuentes: B 10 6.29 1.39 0.38 8.1
Estudio INDECI -
PNUD Sur, DHN(1) y C (*) 12 5.5 1.39 0.38 7.3
elaboracin propia

La altura de las olas seran hasta de 7.2 metros.

D = Distancia en km de la isbata de los 100 m, medida desde la lnea de la costa.

h = Altura de ola en la costa, segn la frmula de Yamaguchi:
h = 12.3-0.067 D
h1 y h2 = Incremento de altura de ola por marea y braveza del mar.
R = Altura de la ola que ingresa a tierra (run-up)
3. Lmite de inundacin, zonas seguras
(*) La zona C, corresponde al centro poblado Rosario de Asia.) y sectores habitados.
A continuacin encontrar los mapas de las playas de Asia, donde se indican claramente
las vas de evacuacin, los lmites de inundacin y las zonas de refugio establecidas ante
un Tsunami. Busque la informacin de su playa y comunquelo a todos los miembros de
tu familia.

8. Plan Tsunami Asia .9

 Lmite de inundacin, zonas seguras y sectores habitados

Plano General de las playas de Asia:

Vas de Evacuacin
N

Lmite de Inundacin
Zona de Refugio
1 Km

Panam
ericana
Sur
R-03 Panamerica
R-01 na Sur

Boulevard
R-04 R-05
R-02 R-06
Golf
Playa del
Lobo Blanco
Chocalla

Bora Bora

Playa del Sol

Playa Blanca

Gaviotas
Flamencos
La Isla

Cocoa
Palabritas
Costa del Sol
Las Brisas

Playa Bonita
Mar Azul

Sol y Mar
Kapala
Cocos
Cayma

Las Palmas
ZONA A ZONA B

.11
 Lmite de inundacin, zonas seguras
y sectores habitados

Playas: Chocalla, Lobo Blanco, Playa del Golf, Bora Bora y Playa del Sol.

R-01 20 msnm

N
Chocalla
R-01

ur
aS
an
ric
Lobo Blanco

me
R-02

na
20 msnm

Pa
Playa del Golf
R-02

Bora Bora

a Sur
erican
Playa del Sol
Vas de Evacuacin
Lmite de Inundacin
Panam

Zona de Refugio
1 Km

12. Plan Tsunami Asia .13

 Lmite de inundacin, zonas seguras
y sectores habitados

Playas: Playa del Sol, Playa Blanca, Flamencos, La Isla, Las Brisas, Mar Azul, Cayma y Las Palmas.

R-03 10 msnm

a Sur

N
Playa del Sol

erican
Panam
Playa Blanca R-03
R-04 9 msnm

Flamencos

cana Sur
La Isla

Las Brisas Boulevard

Panameri
Mar Azul

Cayma
Vas de Evacuacin
Lmite de Inundacin
R-04 Zona de Refugio
Las Palmas 1 Km

14. Plan Tsunami Asia .15

 Lmite de inundacin, zonas seguras
y sectores habitados

Playas: Cayma, Las Palmas, Cocos, Kapala, Sol y Mar, Playa Bonita, Costa del Sol, Palabritas, Cocoa y Gaviotas.

R-05 10 msnm
Cayma

cana Sur
Las Palmas R-04

Panameri
Cocos
Kapala
Sol y Mar R-06 8 msnm

Playa Bonita
Costa del Sol R-05
Palabritas
Panamericana Sur
Cocoa

Gaviotas
Vas de Evacuacin

R-06 Lmite de Inundacin

Zona de Refugio

N
1 Km

16. Plan Tsunami Asia .17

 Gua para la Evacuacin Familiar ante la amenaza
de un Tsunami en las playas de Asia GRFICO 01. Diagrama de refraccin del Tsunami del 3 de octubre de 1974. El epicentro del
sismo se ubic frente al Callao, la posicin ms desfavorable, pues da el mnimo tiempo
de llegada de la primera ola.

La Isla San
Lorenzo, desva las

Formulacin de un plan de olas, y el ataque

del Tsunami a La

evacuacin familiar por Tsunami Punta se produce

de norte a sur.
para las playas de Asia.
Si frente a las costas de Asia, Caete se produce un sismo de gran magnitud, lo ms
probable es que se genere tambin un Tsunami luego del terremoto. Si ello ocurre,
hemos estimado que la primera ola del Tsunami llegar unos 21 minutos despus que se
sienta el movimiento ssmico intenso.

Como la mayor parte de las viviendas estn ubicadas en sectores inundables por

4
Tsunami, por su seguridad es imprescindible que se formule un plan familiar de evacua-
cin para este caso. Los pasos que sugerimos son los siguientes:
Los Tsunamis pueden suceder a cualquier hora del da o la noche. Para su plan de
evacuacin familiar, debe asumir diferentes escenarios. Por informacin que
disponemos las viviendas del balneario de Asia son de albailera reforzada con
columnas y vigas de concreto armado, formando un sistema espacial interconecta-

1
Tenga en cuenta que la seal de evacuacin la dar la propia naturaleza, pues se do, lo que en general es altamente resistente a la accin ssmica, por lo que es
trata de un sismo de gran magnitud, mayor de 7,5 Richter, y si el epicentro se ubica probable que no sufra daos dentro de su casa por sismo, pero un Tsunami si puede
frente a las costas de su balneario, segn nuestras investigaciones, dispondr de afectar su salud y su vida.
slo 21 minutos para trasladarse desde el lugar donde se encuentre lo ms
probable su vivienda hasta el respectivo refugio de cada sector. GRFICO 02. Curvas de
refraccin del Tsunami

2
Identifique la zona no inundable, all deber permanecer hasta que las autorida- del 17 de octubre de 1966.
des lo indiquen, pues la perturbacin del mar puede durar todo el da. Sin embar-
go en las primeras 12 horas llegan las olas ms altas y despus se reducen gradual-
mente. En general, las olas de mayor altura son las que ms penetran tierra
adentro y ocurren entre la tercera y sexta ola. Hay una regla de oro: nunca se debe
correr paralelamente a la lnea de costa, si no de manera perpendicular a la
misma, de tal manera que cada paso que d, lo aleje del mar y gane altura.

3
En la siguiente figura se muestra el diagrama de refraccin utilizando los datos
sismolgicos del terremoto del 3 de octubre de 1974. Note que segn ese clculo
grfico, el Tsunami lleg al Callao en 25 minutos. El sismo qued registrado en el
Fuente original de ambos
mareograma a las 09 horas 21 minutos y 29 segundos. La primera ola lleg a las grficos: Tesis profesional Ing.
09:42 minutos y el tiempo de viaje fue de 21 minutos. La altura mxima se alcanza Civil Alberto Delgado y Celia
a las 10:00 am es decir 38 minutos y 21 segundos despus de la ocurrencia del Garca. 1982. FIC/UNI. Ref.
Kuroiwa J. Reduccin de
sismo, lo que indica que para que la primera ola alcance la mxima altura an Desastres. Libro 460 p. (2002).
dispone de minutos adicionales. Cap. 42 tsunamis p.216.

18. Plan Tsunami Asia .19

 Gua para la Evacuacin Familiar ante la amenaza
de un Tsunami en las playas de Asia
2 Cmo ir?
> Ubquese en el mapa e identifique la va de evacuacin
ms corta.

Elabore su Plan de Emergencia

> Deber planificar cmo se dirigir con su familia al lugar
preseleccionado (de forma vehicular o peatonal), tenien-

Familiar AHORA.
do en cuenta que solo dispone de 21 minutos antes de la
primera ola.

Desarrollado por la Unidad de Informacin al Cliente de Rimac Seguros.
Un sismo no avisa, un Tsunami s.
> En caso de la evacuacin vehicular, tenga en cuenta que
puede haber mayor cantidad de gente en las vas, maneje serenamente para evitar
accidentes. Si la va que seleccion atraviesa el boulevard, no olvide la mayor afluencia
de pblico durante los fines de semana. Es probable que utilizar una va alterna le
permita evacuar antes de la zona inundable.

> En caso de la evacuacin peatonal, tenga en cuenta que deber recorrer en menos de
Luego de un desastre de origen natural, lo primero que hacemos es pensar en nuestra
21 minutos la distancia que lo pone a salvo de la zona de inundacin, la cual en algunos
familia. Por ello, debemos estar preparados para saber qu hacer en una emergencia.
casos se extienden hasta ms de 1 kilmetro.
Teniendo en cuenta que el mismo sismo es la seal de alerta, lo ms importante es
ejecutar el PLAN FAMILIAR de inmediato.

No debemos esperar a que ocurra un sismo para recin pensar en cmo actuar. Planificar 3 Qu llevar?
ahora significa ganar tiempo valioso en una situacin de emergencia. En la que cada
Prepare un maletn y ubquelo cerca de la puerta de salida de su casa o en su automvil.
minuto es importante y puede salvar su vida y la de los suyos.
Considere lo siguiente:
Renase con su familia ahora y respondan en conjunto el cuestionario de 4 preguntas:
1. Ropa para una o dos mudas y algo de abrigo.
-A dnde ir?; Cmo ir?; Qu llevar?; Antes de abandonar su hogar, Qu hacer?
2. Documentos de identidad y/o copias.
3. Medicamentos bsicos y los requeridos por cada miembro de su familia (inhalador,
pastillas para alergia, etc.).

1 Dnde ir? 4. Alcohol, agua oxigenada, paquete de algodn.

5. Termmetro.
> Determine un punto de encuentro fuera de la zona de 6. Agua en recipientes porttiles.
inundacin - en uno de los refugios o en la carretera - 7. Una linterna con pilas de repuesto.
donde reunirse en pocos minutos con los miembros de su 8. Una radio porttil con pilas de repuesto (para escuchar los boletines de las autoridades).
familia (ver mapas).

> Alguno de sus familiares podra encontrarse en la zona del

boulevard o en cualquier otro club de playa, coordine
previamente las acciones a seguir en caso ocurra una
emergencia durante las horas en que se encuentre
alejados. Piense si se reunir con sus familiares o si cada uno evacuar por su cuenta.

> Si no est en su casa, tenga presente que no es recomendable acercarse a la zona de

inundacin.

20. Plan Tsunami Asia .21


4 Antes de abandonar su hogar, qu hacer?
> Apague la llave general del fludo elctrico de su hogar.
> Verifique que la cocina est apagada. Corte el suministro de gas.
> Asegrese de cerrar bien las puertas y ventanas de su casa.
Sugerencias:
> Comparta este plan con su familia y la gente que vive con usted.
> Defina cmo sera el plan de evacuacin de los adultos mayores o personas con
discapacidad en su hogar. Puede coordinar con vecinos y/o familiares para que lo
ayuden.
> Si tiene mascotas, defina cmo evacuar con ellos. Es recomendable el uso de
correa y bozal.
> Si tiene hijos pequeos, asegrese que tengan algn tipo de identificacin con sus
datos personales, ya sea en un brazalete o medalla, lo cual ser muy til en caso de
extravo.
> Incluya a los empleados que laboran en su hogar dentro de su Plan Familiar e
instryalos sobre cmo actuar en una emergencia.
22. Plan Tsunami Asia
Importante
Las experiencias nacionales e internacionales nos ensean que despus de un desastre
de origen natural las lneas telefnicas se congestionan.
Aprenda ahora a enviar y recibir mensajes de texto!
Luego de un terremoto, las lneas telefnicas suelen colapsar, por esta razn,
es recomendable utilizar los MENSAJES DE TEXTO (SMS).
Navegue por su celular y domine el envo y recepcin de mensajes de texto.
Coordine con sus familiares el tipo de informacin que deberan consignar en
los mensajes.
A diferencia de las lneas telefnicas la recepcin de mensajes de texto puede
tardar algunos minutos pero definitivamente llegar a la bandeja de entrada.
Tambin es recomendable comunicarse a travs de
una cuenta de correo electrnico o por las redes
sociales. Este tipo de comunicacin ha demostrado
ser tambin ms efectiva que la comunicacin
telefnica.
Evacuacin vertical.
Como se ha indicado, ante la amenaza de un Tsunami, lo ms
importante es ganar altura geogrfica, tratando de llegar a la
zonas en las que el efecto devastador del oleaje no afecte la
integridad de las personas.
Por eso en lneas anteriores se insta a evaluar la carta de
inundacin, donde se puede analizar la distancia a recorrer para
salir de la zona inundable, a los refugios indicados o a la carretera.
Sin embargo, si por alguna circunstancia el tiempo le gana y se hace evidente que no
podr llegar a ninguna de las zonas antes indicadas, existe la alternativa -slo en caso
de emergencia- de acceder a las zonas ms altas de las edificaciones ms cercanas
(3 pisos o ms).
.23
 Recomendaciones a seguir
durante un sismo.

1
Mantenga la calma, ubquese en las zonas de seguridad del lugar donde se encuentre y
procure protegerse lo ms que pueda. Durante el movimiento ssmico No abandone el
lugar! la mayor parte de heridos se han producido al intentar entrar o salir de las casas o
edificios de manera apresurada.

2 Forme un ovillo con su cuerpo, abrazndose usted mismo en un rincn; de ser posible,
protjase la cabeza con un cojn o cobertor.

3
Aljese de ventanas, espejos, vidrios, estufas, braseros, cafeteras, radiadores y cualquier
utensilio caliente; libreros, gabinetes o muebles pesados que podran caerse o dejar caer
su contenido y evite estar bajo lmparas y otros objetos colgantes.

Atencin para todos nuestros

4 No trate de utilizar los elevadores. asegurados de salud.

Clnica San Pablo en Asia,

5
Si est en el exterior, asegrese de estar a salvo de cables, postes, rboles, escaleras,
balcones, aleros, chimeneas, macetas y de cualquier otro objeto que pudiera
renovada y con 10 nuevos
desplomarse, especialmente si est en una zona como el boulevard, con estructuras de tpicos de atencin.
varios pisos cuyas ventanas y fachadas podran esparcir escombros sobre las calles.

6 Si se encuentra en su vehculo, maneje serenamente hacia un lugar lejos de puentes o

postes de luz y estacinese en un sitio fuera del peligro.

7
Si en su hogar tiene una persona en cama o alguien que no puede valerse por s mismo,
es primordial ubicarla en un lugar seguro, lejos de las ventanas y cerca de salidas o en
zonas de seguridad, de preferencia en plantas bajas.

24. Plan Tsunami Asia

 Este verano,
preocpate menos
y disfruta mucho ms.

Porque adems de prevenir y cuidarte ponemos a tu

disposicin el Centro Cultural Rimac Seguros, el cual
presentar variados shows nacionales e internacionales
para el entretenimiento de toda la familia.