Caja de cambios de vehculos industriales.

Tipos de cajas
Transmisiones Manuales
- Ecolite
- Ecomid
- Ecospit
Transmisiones Automticas
- As tronic lite
- As tronic mid
- As tronic
- Tc trnic
- Ecomat
Transmiciones manuales.
Ecolite
Tecnologa de transmisin para camiones ligeros
Es imposible imaginar nuestra vida cotidiana sin ellos. Las furgonetas y los
camiones ligeros garantizan que lleguen hasta nosotros las necesidades de
cada da, desde los bollos del desayuno hasta el peridico. Sus servicios son
irreemplazables, sobre todo en las reas urbanas, donde el volumen de
trfico es enorme. Estos entornos precisan vehculos flexibles que sean
fciles de conducir, requieran poco mantenimiento y tengan unos bajos
costes de operacin.

Ecolite - Conduccin gil, cambio dinmico

Cinco o seis velocidades
Sistema de cambio de marcha compatible con el tablero de
instrumentos
Diseo compacto y ligero
Bajo peso de instalacin
Emisin reducida de ruidos
Ecomid
Tecnologa de transmisin para camiones de tonelaje medio
Transportar rpidamente mercancas a otra ciudad, maniobrar en una zona
peatonal con una carga pesada. Recoger la basura de zonas residenciales.
Hacer el trabajo duro en una obra de construccin o despejar la nieve en
invierno de forma fiable. Con el sistema de transmisin manual Ecomid, los
vehculos de reparto y urbanos pueden adoptar una gran variedad de usos y
trabajar adems de manera eficiente. Con Ecomid, los camiones de tonelaje
medio muestran toda su fuerza y versatilidad.

Ecomid - Cambio sencillo y econmico

Nueve velocidades
Sistema de cambio de marcha compatible con el tablero de instrumentos
Diseo compacto y ligero
Bajo peso de instalacin
Emisin reducida de ruidos
Intarder y tomas de fuerza posibles
Ecospit
Tecnologa de transmisin para camiones pesados
Transportar cargas pesadas a su destino de forma rpida, segura y
econmica. Hacer un buen trabajo tambin en terrenos difciles. Para ello,
los vehculos comerciales necesitan un motor potente y una transmisin que
transmita potencia con precisin: Ecosplit.
Con la versin de transmisin ligera de doce velocidades, los conductores
de camiones de larga distancia podrn alcanzar siempre el resultado
ptimo, incluso en el caso de vehculos con un par motor bajo, ya sea al
arrancar, al acelerar o al avanzar. La transmisin manual Ecosplit de
diecisis velocidades muestra toda su fuerza sobre todo en aplicaciones
todo terreno. La distribucin de las relaciones de transmisin est
especficamente ajustada a la construccin y a las necesidades especiales
de los vehculos.
Ecosplit - ptima transmisin de potencia
Doce o diecisis velocidades
Diseo compacto y ligero
Bajo peso de instalacin
Emisin reducida de ruidos

Ecosplit puede estar equipado con tomas de fuerza dependientes del

embrague y del movimiento del vehculo.
Transmissions Automatics
As tronic lite
Tecnologa de transmisin para camiones ligeros
La ciudad es el territorio natural en el que se mueven los camiones ligeros.
En la ciudad se exige que el conductor llegue a su destino de forma segura
y puntualmente a pesar del intenso trfico. Y esto repercute en el vehculo:
El trfico intermitente y el constante aumento y disminucin de la velocidad
demandan el mximo rendimiento de la transmisin.

AS Tronic lite - Para centrar la atencin en el trfico urbano

Cambio manual o automtico
Fiable y de fcil mantenimiento gracias a su diseo modular
Menos costes de operacin: consumo de combustible, desgaste del
embrague
La AS Tronic lite puede estar equipada con tomas de fuerzas dependientes
del embrague.
As tronic mid
Tecnologa de transmisin para camiones de tonelaje medio
La transmisin automtica AS Tronic mid ha sido desarrollada para que los
operadores de camiones de tonelaje medio tambin puedan disfrutar de una
mayor seguridad, eficiencia y comodidad. Las ventajas que ofrece esta
transmisin a los conductores son especialmente valiosas en el trfico
urbano y en el trabajo de reparto interurbano. Adems de ser necesarios
ms cambios de marcha en las ciudades, los camiones son manejados por
muchos conductores diferentes. Estas condiciones constituyen argumentos
de peso para el sistema de transmisin AS Tronic mid. Doce velocidades
aseguran que pueda manejarse sin problemas cualquier vehculo y carga de
entre 12 y 36 toneladas.

AS Tronic mid - Cambios de marcha rpidos para ahorrar combustible

Cambio manual o automtico
Fiable y de fcil mantenimiento gracias a su diseo modular
Menos costes de operacin: consumo de combustible, desgaste del
embrague
La AS Tronic mid puede estar equipada con tomas de fuerzas dependientes
del embrague.
As tronic
Tecnologa de transmisin para camiones pesados
AS Tronic es la primera caja de cambios automtica para camiones que
funciona con vehculos comerciales pesados en nuestras carreteras. Ya sea
para el transporte de mercancas pesadas a gran distancia, para el trfico
de reparto o para vehculos especiales, gracias a esta caja de cambios
automtica, los camiones marchan a la cabeza. AS Tronic es la opcin
elegida por miles de conductores y la que mejor puntuacin obtiene en
comparativas y pruebas individuales. Merced a las ventajas de este diseo
de caja de cambios, usted tambin se coloca a la cabeza.
Eficiencia automtica - Seguridad automtica - Comodidad automtica
Eficiencia automtica:
Proteccin ptima frente a las influencias externas
Intervalos de mantenimiento ms largos
Cambios rpidos de marcha que ahorran combustible
Mayor vida til del embrague
Perfecta comunicacin entre el motor, el embrague y la caja de
cambios
Seguridad automtica:
Sin cambios de marcha
Mayor concentracin para centrarse mejor en el trfico urbano
Maniobras suaves, con ZF-Intarder a peticin
Freno sin desgaste para mayor seguridad

Comodidad automtica:
Sin vibraciones fuertes en el acoplamiento del embrague ni
movimientos bruscos en el cambio de carga, no existe pedal de
embrague
Posibilidad de seleccionar la marcha manualmente mediante
interruptor electrnico, seguro en todo tipo de situaciones
Para largas distancias y en terrenos difciles
Actividad del embrague y del cambio perfectamente armonizado

La AS Tronic puede estar equipada con tomas de fuerza dependientes del

embrague y del movimiento del vehculo.
Tc trnic
Tecnologa de transmisin para tractores pesados
Tractores pesados en accin. Tan slo mirarlos y escuchar el rugido de sus
motores basta para hacerse una idea de su potencia. Se encargan de
transportar cargas grandes y ultra pesadas de un lugar a otro utilizando
transmisiones de alto par. TC Tronic, la transmisin automtica con un
embrague convertidor de par asegura que la tremenda fuerza del motor
disel electrnico se transmita con una precisin exacta. Esto permite que
los tractores pesados arranquen suavemente cuando estn parados.
Adecuada para:
Tractores pesados
Gras
Vehculos comerciales todo terreno

El TC Tronic puede estar equipada con tomas de fuerza para diferentes

aplicaciones.
TC Tronic - Embrague convertidor de par para un arranque suave
Confort tambin para los conductores de vehculos especiales: Siempre que
se precisen maniobras amplias y frecuentes o se trabaje en terrenos
difciles, TC Tronic garantiza movimientos precisos y perfectamente
calculados. TC Tronic combina las ventajas de la transmisin automtica con
las de un embrague convertidor de par hidrodinmico. Gracias al
convertidor de par, el arranque y las maniobras no causan desgaste.
Con TC Tronic, el conductor puede elegir entre el cambio automtico o
manual por medio de un interruptor electrnico. Los controles electrnicos
impiden cualquier cambio incorrecto, incluso en el modo manual. La
operacin de embrague es automtica. Las doce marchas de avance y las
dos marchas de retroceso estn perfectamente ajustadas para que los
conductores puedan dominar las situaciones de conduccin ms exigentes.
Un retardador primario proporciona adems una desaceleracin impecable.
Ecomat (camiones)
Seguro, econmico y cmodo
Ya sean camiones o vehculos municipales, la caja de cambios de 6
velocidades Ecomat es el complemento ideal para la lnea de transmisin.
En comparacin con el cambio de 6 velocidades, presenta dos importantes
ventajas: una mejor fuerza de traccin y la mxima velocidad de conduccin
a bajas revoluciones del motor y utilizando el convertidor de par.
Ecomat - Conduccin automtica sin interrupcin de la traccin
La ltima generacin de cajas de cambio no slo contribuye a optimizar las
caractersticas y la eficiencia de la conduccin, sino tambin a ahorrar
combustible y a reducir las emisiones contaminantes.
La transmisin Ecomat ha sido diseada para motores Euro 4 y, con sus seis
marchas, se adapta perfectamente a los frecuentes arranques y paradas del
trfico en los centros urbanos. Una autntica ayuda para el conductor. Un
amortiguador de torsin especial no slo garantiza un considerable ahorro
de combustible, tambin conserva la lnea de transmisin alargando as su
vida til. El amortiguador de torsin contribuye asimismo a reducir las
vibraciones al mnimo. Adems, el uso de Ecofluid A plus, el aceite para
transmisiones de ZF que se ajusta a los requerimientos especiales de
temperatura, reduce el mantenimiento necesario.
Preservacin de la lnea de transmisin gracias a los cambios de marcha
suaves
Programable segn la topografa del itinerario
Gran seguridad en carretera gracias al retardador integrado
Para vehculos municipales y de construccin
Ecomat puede estar equipado con tomas de fuerza para diferentes
aplicaciones.
Caja de velocidades I-Shift,
El sistema de cambio de velocidades I-Shift, el cual previamente hizo una
aparicin exitosa en los tractocamiones Volvo, est siendo introducido en los
autobuses forneos colocados en la plataforma TX.
I-Shift es el sistema de cambio de marchas ms moderno de Volvo. Resulta
tan fcil de utilizar como una caja de cambios totalmente automtica, pero
tiene una caja de cambios de 12 velocidades con split y cambio de gama sin
sincronizacin que cuenta con un sistema de transmisin controlado
electrnicamente.
El sistema cambia de marcha automticamente o por orden del conductor.
La caja de cambios es compacta y tiene unas prdidas internas mnimas por
friccin. Por todo esto, el sistema I-Shift pesa 70 kg menos que una caja de
cambios manual equivalente y consume menos combustible.
El software de control se ofrece en varias versiones optimizadas para
distintas prestaciones. No existe pedal de embrague. En su lugar, la
potencia de la lnea motriz se controla totalmente por medio del pedal del
acelerador y de una prctica horquilla de cambio integrada en el asiento del
conductor.
I-Shift est adaptado a las operaciones de distribucin y de largo recorrido
con pesos en transporte mximo superiores a las 60 toneladas. La
conduccin se vuelve ms sencilla, segura y econmica.
La palanca del selector de marchas se sita en el lateral del asiento del
conductor y slo cuenta con una conexin electrnica con el cuadro de
mandos de I-Shift.
El conductor puede elegir entre un cambio de marchas automtico o manual
a travs de un botn de la palanca del selector. En el modo automtico,
existen dos programas de conduccin diferentes (economa y potencia).
El programa economa est optimizado para un ahorro de combustible,
mientras que con el ajuste rendimiento, I-Shift cambia de marcha con
altas revoluciones para aprovechar al mximo la potencia del motor.
I-Shift ofrece una transmisin de 12 velocidades con split y cambio de
gama. El split est integrado en la caja de cambios base. La seccin de
cambio de relacin es de tipo planetario y se sita detrs de la unidad base.
La unidad de base carece de sincronizacin mecnica. En su lugar, el motor
y la transmisin se sincronizan entre s de forma electrnica, a travs del
sistema de gestin del motor. La abertura de la mariposa aumenta si las
revoluciones del motor son demasiado bajas y el freno del motor reduce
rpidamente la velocidad del motor a las revoluciones adecuadas durante el
cambio de marchas.
Encima de la caja de cambios se encuentra el cuadro de mandos de I-Shift,
que controla todas las funciones de transmisin. Tambin desde aqu, las
horquillas de cambio de la transmisin tienen un funcionamiento neumtico.