Professional Documents
Culture Documents
Our BerkshireTimes
Local Events | Art & Culture | Home & Garden | Vibrant Living
BENSDOTTERS PET
940 MAIN STREET, GREAT BARRINGTON, MA 413-528-4940
Debra Johnson
debra@ourberkshiretimes.com
S
_______________ This publication is printed with soy ink on environmentally
friendly satin Forest Stewardship Council certified paper.
Our BerkshireGreen, Inc.
P.O. Box 133, Housatonic, MA 01236
Phone: (413) 274-1122
advertise@ourberkshiretimes.com
Once Upon a Time
www.OurBerkshireTimes.com
_______________ O ver the course of our lives, together in this
fairytale land, we all will have watched winter
beckon spring, spring grow to summer, summer
COVER ILLUSTRATION
produce autumn, and autumn yield to winter once
Cover - Once Upon a Time again. This is the beautiful, predictable flow of
by Elisabeth Ladwig, Artist the storyline, the events in which we can always
www.elisabethonearth.com place our faith and trust. But once upon a time,
there was a plot twist. Once upon a time, there
Elisabeth Ladwig is was You. This is your story, and its never too
an award-winning late to fill the chapters with wonderful surprises.
photographic artist Prints available framed and unframed in various
who lives with her sizes at www.elisabethonearth.com
husband, David,
and dog, April, in Our BerkshireTimes magazine was first published in early 2009 and is enjoyed
the New Jersey by community members and visitors alike. We publish and distribute bimonthly
Highlands (a.k.a. (six times per year). Most of our editorial content is contributed by our readers.
bear country), where We welcome your ideas, articles, and feedback, and encourage you to submit
an abundance of original material for consideration through our website. To find out more about
protected land offers endless opportunities advertising and submitting articles, see our website at left, and join our mailing
for creative inspiration. More of Elisabeths list to receive our free eNewsletter.
striking creations are on display locally at
The Wit Gallery in Lenox, Massachusetts, All content in Our BerkshireTimes is accepted in good faith. We do not necessarily
advocate and cannot be held responsible for opinions expressed or facts supplied
www.thewitgallery.com. Also see Elisabeths by our authors, illustrators, and advertisers. We reserve the right to refuse advertising for any
website at www.elisabethonearth.com, and reason. For printing errors of the publishers responsibility, liability is limited to the cost of the
read more about her on page 8 of this issue ad space in which it first appeared. Unless otherwise noted, we use a Creative Commons
of Our BerkshireTimes magazine. License in place of a standard copyright.
Knitters, crocheters, and yarn enthusiasts of all skills welcome every The Hotchkiss Concert Series is thrilled to present the Emerson String
Wednesday and Friday. Project help, inspiration, and fellowship are plenty. Quartet, which has long enjoyed exuberant praise. The Times (London) says
Join this lively group at The Spin-Off Yarn Shop for an afternoon of fun! of the Emerson String Quartet . . . with musicians like this there must be
(414) 344-6257, www.spinoffyarnshop.com some hope for humanity, while the Boston Globe asserts The Emerson
performances represented an extraordinary fusion of experience and
authority with audacity and freshness. The program will include Mozarts
Kenneth Young Solo Exhibition Quartet in C Major, K. 465, Dissonance; Debussys Quartet in G minor;
When: Saturday, May 6, 2017, 5:30pm artist reception; art on exhibit and Dvoks Quartet in C Major, op. 61. (860) 435-4423, www.hotchkiss.org
through June 24, 2017
Where: Neumann Fine Art, 65 Cold Water Street, Hillsdale, NY CATAs Annual Performance & Gala:
Cost: Free
Everyday People
Oil paintings on exhibit by Kenneth Young. Artists reception Saturday, May
6, 2017, at 5:30pm. Ken Young has been sketching and drawing with pencil When: Saturday, May 13, 2017, 5pm; Sunday, May 14, 2017, 1pm
and with pen and ink from a very young age, but oil is his favorite medium. Where: Shakespeare & Company, 70 Kemble Street, Lenox, MA
Young takes a deeply spiritual approach to his art. His subjects range from Cost: Call for more information
landscapes of every season to human and animal portraits. (413) 246-5776, Please join Community Access to the Arts (CATA) for Everyday People,
www.neumannfineart.com CATAs annual performance and gala celebrating the artistry of people with
disabilities. Saturday, May 13 CATAs Gala evening includes cocktails at
Tea & Talk, 1900 to 1925: 5pm, performance at 6pm, buffet reception with music and dancing to follow.
Sunday, May 14 CATAs Matinee is $20 for adults and $5 for children under
Revolutionary Fashion at Ventfort Hall 12. Performance begins at 1pm. (413) 528-5485, www.cataarts.org
When: Saturday, May 13, 2017, 3:30pm
Where: Ventfort Hall, 104 Walker Street, Lenox, MA Great Barrington Farmers Market
Cost: $35
When: Every Saturday from May 13 through October 28, 2017, 9am-1pm
Lynda Meyer, fashion historian and Adams vintage clothing shop owner, will Where: 18 Church Street, Great Barrington, MA
focus on what she calls the most revolutionary generational transition in Cost: Free
fashion history. She will examine the circumstances that forced the world
to be reconfigured. Art, technology, a tragic world war, and womans suffrage The 2017 season will include several community events celebrating local
created not only a new look in fashion, but new roles and aspirations as well. food and agriculture including a Kids at the Market day in June, multiple
Lynda will demonstrate with original period clothing, photographs, and food-themed festivals throughout the summer, produce tastings, kids
period magazines the amazing clarity of fashion changes taking place within cooking classes, and food and cookbook swaps. Weekly music throughout
one generation, but worlds apart. A special Victorian tea will be served. the season. The market is a 100-percent producer-only market offering a wide
Reservations are recommended. (413) 637-3206, www.gildedage.org assortment of vegetables, fruit, cheese, bread, bagels, seedlings, cut flowers,
honey, maple syrup, mushrooms, eggs, sauerkraut, coffee, dried and fresh
herbs, pastured meats, baked goods, jam, prepared foods, and more.
C: 413-441-2239 P: 413-243-0025
395 Laurel Street (RT 20), Lee, MA
www.RetroPopShop.com (413) 528-1521 Great Barrington, MA www.thebookloft.com
Elisabeth Ladwig
OUR BERKSHIRETIMES MAGAZINE'S
MAY-JUNE COVER ARTIST
A
ge 11, I think. Thats about the age when
I decided adults were wrong: magic does
exist. As I lay in the grass watching pre-
tornado skies, I realized it was all around
me, hidden behind the sciences of meteorology, botany, astronomy
. . . the warmth of miracles suppressed by experiments and
equations and proofs. It became clear that the beauty of
science, nature, and magic was indeed one and the same, and
it saddened me that the miraculous nature of it all had been
dismissed so irresponsibly over time. Photo compositing allows
me to create metaphorical reminders of the magic and miracles
in an attempt to bring humanity back home to its roots: kin
of the Earth. So with a nod to Mother Nature and her fairy
tale existence, I work to seek out equal beauty in the storm
as in the sunrise.
~ Elisabeth Ladwig
Elisabeth Ladwig is an award-winning photographic artist living allows the viewer to take part in writing the story, she says, and
in West Milford, New Jersey, with her husband, David, and dog, that story is going to be different for everyone.
April. Upon finishing her studies in graphic and digital design at
Parsons School of Design in NYC, her artistic career began in the Elisabeths current photo artistry has been represented by galleries
music industry where she designed for the likes of Liza Minnelli, from Scottsdale to Rome, and has been digitally displayed in Times
Barry Manilow, and Patrick Stewart, as well as for Broadway and Square and at the Louvre. Elisabeths work was also chosen for
major motion pictures. Presenze (Presence), an international exhibition of Women
in the Arts 2016.
Her work is the convergence of a graphic design career and
a fondness for collage art and photography. A grade-school Visit The Wit Gallery in
revelation connecting science, nature, and magic fuels her Lenox, MA, to view more
creations the idea that all of lifes mysteries fall within the of Elisabeths work. You can
parameters of scientific explanation, that science abides by the also visit her website at www.
Laws of Nature, and that all of it is magical. The result is a elisabethonearth.com to order
collection of surreal, painterly artworks that offers viewers a limited editions in a variety
variety of metaphors for humankinds relationship with the of sizes, unframed or framed.
Earth and with the Cosmos. Each piece is printed on
museum-grade, textured fine
Once an idea is born in her sketchbook, Elisabeth sets out to art paper (100% rag archival)
take the photographs she needs to create the image. Her process with Canon IPF Pro-2000 and
is variable and spiritually instinctive; often, an image is well on 11-color Lucia Pro pigment
its way or even completed before its concept is fully understood, inks that ensure visibility of
and that meaning may vary from one viewing to the next. All of the smallest details, and colors
her scenes have a strong natural connection, set completely or that appear as fresh as day one,
partially outdoors, often with an anonymous subject. Anonymity even after 100 years.
1900-1925
The Most Revolutionary Years
in Womens Fashion History
By Lynda Meyer / Photos by Kate Coulehan
The 1920s Art Deco movement was truly an art movement. The
new esthetics in fashion were quite wonderful clothes were
Rack of Edwardian dresses (1901-1915), Lyndas Antique Clothing Loft, Adams, MA designed in such a way that the garments assumed the shape of
T
each persons unique body type. Dresses and gowns were cut on
he first 25 years of the twentieth century brought the bias, had lots of floating parts, and moved in many ways. Also
unprecedented change into the world. In the beginning the workmanship of these clothes still retained former standards
of the century, technology was revolutionizing societies French seams, hand beading, and the use of fine materials. The
with amazing new inventions that came to fruition almost all revolution in fashion created a new look and freedom, while still
at once. There were telephones, motion pictures, airplanes, providing high standards in art and design to the masses.
radios, and the start of mass production to mention just some
of the applications of the new sciences being carried into Although the Art Deco movement of the 1920s swept away the
everyday life. prior fashions of the early 1900s, lately there has been a kind
of dewy-eyed nostalgia for the beautifully crafted clothing of
World War I, a truly horrifying and monumental event, changed the late Victorian and Edwardian periods. Thankfully, though
the world power structure for generations to come. It left most woman no longer have to wear the terribly uncomfortable
of Europe in ruins, resulting in the evolution of a new social and enforced restrictive clothing of that time on a daily basis,
order. Women were called upon to take on roles never asked antique clothing shops have made it possible to revisit the past
of them at any other time. At the end of the war, women in for special occassions. Today, we have come to a place where
the United States and Great Britain the two most powerful efficiency and uniformity dominate style, and a wide array of
synthetic materials require very little attention. But in comparison to the beauty,
workmanship, and fine detail of vintage clothing, the fashions of today can leave
us a bit discontented. Sometimes looking backward can have a positive (and more
stylish!) influence on the future.
~ Lynda Meyer is the proprietor of Lyndas Antique Clothing Loft in Adams, MA. Ms. Meyer has
lectured on the history of fashion for more than 20 years, covering 160 years of fashion from 1800
to 1960. Venues for these lectures have included Norman Rockwell Museum, Stockbridge Library,
Clark Art Museum, Rowe Historical Museum, The Mount, Williams College, Miss Halls School,
Pittsfield Library, Adams Library, Bennington College, and Skidmore College.
T he zing of the lemon highlights the rich lamb in this bright and tasty chili, while the lentils create a smooth and lovely base.
Red lentils are hulled and split for quicker cooking, so this dish comes together quickly enough for a weeknight dinner.
Ingredients (serves 4 to 6)
1 T olive oil 1 cup red lentils, rinsed
pound ground lamb 1 28-ounce can diced tomatoes
1 medium onion, chopped 1 cup low-sodium vegetable or chicken broth
3 large cloves garlic, minced Salt and freshly ground black pepper
1 medium red bell pepper, seeded and chopped 1 15-ounce can kidney beans, rinsed and drained
1 medium poblano pepper, seeded and chopped cup chopped fresh cilantro or flat-leaf parsley
1 T ground chili powder 1 tsp grated lemon zest (from 1 lemon)
1 tsp ground cumin Low-fat sour cream, lemon wedges, crumbled feta,
1 tsp ground sweet paprika olive oil, for serving (optional)
1 tsp dried oregano
Instructions
Heat the olive oil in a large Dutch oven set over medium-high
heat. Add lamb and cook, breaking up the meat with a spoon,
until browned, 3 to 4 minutes. Add the onion, garlic, peppers,
chili powder, cumin, paprika, and oregano, stirring well to
combine. Reduce the heat to medium and cook until the onions
and peppers are tender, 8 to 10 minutes. Add the lentils and cook
for about 1 minute, stirring occasionally.
Add the tomatoes along with their juice, the broth, 1 cup of
water, teaspoon of salt, and several grinds of pepper to the
pot. Increase the heat to medium-high and bring the mixture to
a boil, stirring often. Reduce the heat to a simmer, partially cover
the pot, and cook, stirring occasionally, until the lentils are just
tender, 15 to 17 minutes. Add the kidney beans and cook until
heated through, 2 to 4 minutes. Remove the pot from heat. Stir
in the fresh herbs, lemon zest, and salt and pepper to taste. Serve
with a dollop of sour cream and lemon wedges, or feta and a
drizzle of olive oil, if desired.
Haflinger Haus
Restaurant Tavern Inn
Austrian-American Cuisine
entres
17 Commercial Opening for Mothers Day from noon to available
Street, Adams, MA 6pm. Make your reservation today!
413-743-2221
Welcome to the Haflinger Haus! www.haflingerhaus.com
LOCATED AT 17 COMMERCIAL STREET, ADAMS, MA 01220
NORTH EGREMONT
COUNTRY STORE
NEWLY EXPANDED DELI - FOOD MENU!
Wholesome Homestyle Delicious
D-e-e-licious!
SoCo Ice Cream Local Free-Range Eggs
Milk Liquor Beer Wine Pastries
Lotto Post Office Fishing Bait
Photo by John Phelan
www.OurBerkshireTimes.com
www.OurBerkshireTimes.com May
May| June
| June
2017
2017 13
13
home & garden
Buy a farm share from a CSA Farm (community supported To all the moms and dads out there, may you have a delightful
agriculture) for the upcoming growing season for a parent who day this Mothers Day and Fathers Day. Thank you for all you do!
enjoys cooking or wants to eat more local, sustainable food. Farm
members pay for the seasons harvest up front in the spring to ~ Julie Ulmer is a professional organizer, productivity
support a farmer or grower as they buy seeds, fix equipment, consultant, and speaker who founded Minding Your
and of course begin farming or growing. Members pick up their Manor in 2003. Julie is a member of the National
subscription of food throughout the main growing season and Association of Professional Organizers, the
there are almost always opportunities to volunteer. Some farms Institute for Challenging Disorganization, and the
require membership participation in one form or another such as Columbia County Chamber of Commerce. Please
helping with the distribution, administration, or even getting into visit www.mindingyourmanor.com, email julie@
the dirt and helping to grow your own food! mindingyourmanor.com, or call (518) 821-4682.
274
274Wahconah
WahconahSt.,St.,
Pittsfield, MA MA
Pittsfield, (413) 884-5339
(413) 442-4420
413-442-4420 Open 12-5pm Wednesday - Saturday
Open
Open dailydaily 10-5,
10-5:30, SatSat
10-4,10-4, closed
closed SundaySun 130 Water Street, Williamstown, MA
www.berkshirefabricwallpaper.com www.mountaingoatartisans.com
Solar Electricity
From the Center for EcoTechnology's GoGreen Mailbag / By Kevin Pink
Quiet: The solar panels make no noise while operating. The only
moving or mechanical components are the inverters and possibly
a tracking system.
S
incentives, decreasing panel prices, increasing system efficiency,
ome of the most common questions we receive at the Center increasing electricity prices, and the ability to receive net metering
for EcoTechnology are related to solar electricity. Solar credits for excess power you generate, solar PV systems installed
is rapidly expanding its footprint across Massachusetts as in Massachusetts can pay for themselves in as little as 5 to 10
businesses and homeowners learn about the benefits of renewable years. For comprehensive and up-to-date information on
energy. Below, weve answered some basic questions about how incentives for solar electricity, go to the database of state and
solar electricity works, why its a great source of electricity, and federal incentives website, www.dsireusa.org.
how you can go about getting your own solar system.
Spins your meter backwards: Through a system called net-
How Does Solar Electricity Work? metering (www.tinyurl.com/h4len4o), any electricity your
system produces (but you do not use) essentially causes your
The sun has always been an important source of heat and light electric meter to run backwards. In Massachusetts you
for us. Now we also have technology to convert the suns light receive a credit for the value of the excess electricity you have
into electricity using solar cells called photovoltaic (PV) cells produced against the electricity you have to buy from your
- photon meaning light and voltaic referring to electricity. PV utility company/supplier.
cells are made of semiconductor materials, such as silicon, to
generate direct current (DC) electricity. PV cells can be packaged Widely applicable: Solar systems can generate electricity for
into solar panels and installed on a rooftop or pole or a ground- your urban, suburban, or rural home, a cabin far removed from
mounted system to provide power for our homes and businesses. civilization, and even satellites in space! As long as the site receives
Since most of our homes and businesses are connected to the strong sunlight, especially with a southern exposure to take
electric grid and use alternating current (AC), an inverter is advantage of the strongest solar radiation being at the equator
generally required to convert DC to AC electricity to run our (and thus, south in relation to the Northern Hemisphere), you
lights, appliances, and other electrical devices. For more detail can generate solar electricity almost anywhere.
about how solar PV works, check out:
Dependable: Because the sun is a resource nobody can own
How Stuff Works: www.tinyurl.com/95egj8e and it will be there for millions of years, solar power is a very
About Solar Electricity: www.tinyurl.com/mehj3d7 stable source of electricity in a world where electric prices are
sometimes volatile. It provides a buffer of stability from market
What Are Some of the Benefits of Solar Energy? swings.
Glad you asked! First of all, by harnessing the power of the sun Great! How Can I Get Solar?
you are using a renewable resource that will never run out. The
sun is roughly 93 million miles away from Earth, but its ability As you can see, there has never been a better time to go solar, and
to provide us with power is enormous. Just 20 days of sunshine the good news is that there are a variety of ways to affordably
hitting the planets surface is equal to all of the energy stored in generate and utilize solar power. The Massachusetts Clean Energy
the planets reserves of oil, coal, and natural gas. Even if youre Center provides a wealth of information for everything from
continued on page 30
16 May | June 2017 www.OurBerkshireTimes.com
home & garden
Open
Emergency Water & Fire Remediation 7
In Business Since 1881 Days
500 OFF
ServiceMASTER of the Berkshires
ServiceMASTER of Columbia County, NY Hanging Baskets $
Planters
Annuals
413-445-5678 Cemetery Boxes PURCHASE OF
800-707-1441 Geraniums Perennials
$25 OR MORE
In-season fruits & vegetables,
Vegetable plants,
Licensed garden accessories & more! With Yankee Clipper Coupon Only. Expires 9/2
736 Crane Ave., Pittsfield736
413-443-7180
Bonded 800-707-1441
Locally owned Crane Ave, Pittsfield736
Crane
(413)Ave., Pittsfield 413-443-7180
443-7180
West Road, Adams 413-743-3896
West Road, Adams 413-743-3896
Insured business since 1881! West Road, Adams Under
(413) 743-3896
the Gazebo on Frank Consolati Way, Lee
Under the Gazebo on Frank Consolati Way, Lee Open Fridays Only from 10am - 3pm
Open Fridays Only from 10am - 3pm
Berkshire Photovoltaic
Drive a Little . . . Save a Lot!
Services, BPVS
46 Howland Avenue, Adams, MA 01220
413-743-0152
Berkshire Photovoltaic
46 Howland
Association,
www.bpvs.com
Avenue,
Solar Energy
Services, BPVS
Solar Energy Industries Association.
Business Adams,
AssociationMA 01220
MA LIC #s HIC131996, CSL of New
73150 England,
Member:
Tel.American Solar Energy Society,
413-743-0152 Northeast Sustainable Energy
www.bpvs.com
r
MA LIC #'s HIC131996, CSL 73150
r
efficient and reliable.
SBPVS
incesolar
1985, electric systems
recognized for are userdesigns,
careful friendly,
provencomponents
BPVS
componentsand
Sincesolar1985,
proven andhigh
highquality
recognized
electric systems
qualityworkmanship,
for
workmanship,
careful
are designs,
user friendly,
Spring is for the Birds!
efficient and reliable.
rr
MA LIC #'s HIC131996, CSL 73150
Member:Tel.
American Proud
Solar EnergyMember
413-743-0152 of Sustainable Energy
www.bpvs.com
Society, Northeast
Northeast
Association, Sustainable
Solar
46 Howland BusinessEnergy
Energy Avenue, Association,
Association
Adams, ofMA
New01220
England,
Berkshire Photovoltaic Services, BPVS
Solar Energy
American Industries
Solar Energy Association.
Society
Wonderful Things
MA LIC #'s HIC131996, CSL 73150
T
his is the story of Zelda, the blind, formerly morbidly The veterinary prescription weight-loss diet mandated by
obese BensDotters store cat whom many of you the shelters supervising veterinarian met with no success, and
used to affectionately call Fatso, a nickname Miss Zelda reached the point of morbid obesity with chronic diarrhea.
Zelda carried without shame and with a fair amount Course after course of anti-diarrheal medications and antibiotics
of swagger. To say that Zelda is healthier now without all her were administered, and then came the steroids for the asthma
excess weight would be to tell only a part of the story of her that she developed. Despite her spunk, Zelda was well on her way
road to recovery and good health. Just as important as her weight to very ill health.
loss was her rescue from a world of chronic illness brought on
by overvaccination, the idiopathic use of antibiotics, and the I adopted Zelda sight unseen, and as my friend Eve and I first peered
suppressive use of steroids. When I adopted her, Zelda suffered into her carrier upon her arrival, Eve exclaimed, Oh my goodness!
not only from morbid obesity, but also from serious overreach in She looks like an engorged tick! Zelda was gray; she did indeed
conventional veterinary care. looked like an engorged tick. And was she ever tough to handle! You
try cleaning an angry cats tush two times a day! To perform that task
Zelda came to me through an appeal from an area rescue at the shelter, they needed three people to wrestle her down. Alone,
organization from whom I had adopted other pets. The shelter I was lucky to get a spray bottle squirt when she passed by one way,
staff adored the little blind curmudgeon, but, after three years and a paper towel swipe when she passed by the other.
of trying, they still could not find anyone willing to adopt her.
Maybe it was because she was blind with a fearless shoot first, Per the instruction of a certified veterinary homeopath, Zelda was
ask questions later attitude. Or maybe it was because her morbid immediately taken off the veterinary prescription diet and put
obesity precluded her cleaning her own tush. Or maybe it was the on a complete and balanced prey-model raw food diet consisting
asthma and chronic diarrhea that turned people off. of just muscle meat, organ meat, bone, and a whole-body fish oil
balanced with plant-based omegas. Steroid tapering was begun as
By all accounts, Zelda had arrived at the shelter a bit overweight, a homeopathic clearing remedy was administered.
but really packed on the pounds by ravenously stealing the other
shelter cats food. A barrel-chested cat with a tiny head and Zeldas chronic diarrhea began to clear up almost immediately,
frame, Zeldas body seemingly told the story of a kitten who had and, by the end of the third day, her stools were firm and odor-
suffered severe malnutrition. The barrel chest, disproportionately free. Three weeks later, a homeopathic upper respiratory remedy
large for the overall size of the cat, spoke to a metabolic focus was administered, and Zeldas asthma, too, cleared within days.
on organ growth and preservation during early development, and Placed under strict house arrest with no means of access to any
Zeldas wicked, wild, no-holds-barred pursuit of food seemed to food other than the carefully measured quantity she was given,
confirm the suspicion that she had a severe malnutrition-induced Zelda very slowly but very surely lost ten pounds (half her body
eating disorder. She could never be satiated. weight) over a period of just under two years.
Advocates
Celebrating10 for Community
10years
years as Cats
Celebrating
Raising awareness through as
advocacy, education, and action.
Champions
Champions
Volunteer for
forCommunity
Community
Donate Learn more
Cats
Cats
413.528.1328
413-997-2287
413.528.1328
find us on
find us on
But truly the most interesting thing about Zeldas recovery P.O.Box
P.O. Box1073,
1073,Pittsfield,
Pittsfield,MA
MA01202
01202
was the appearance (and disappearance) of a hardened mass www.BerkshireAnimalDREAMS.org
www.BerkshireAnimalDREAMS.org
across her shoulders that revealed itself as the pounds melted
away. The certified veterinary homeopath surmised that the
mass was a collection of crud under the skin from all of the
vaccinations and subcutaneous antibiotic and steroid injections
Zelda had endured. But as the pounds melted away so did the CARING FOR PETS SINCE 1957
mass, weeping its crud out through the skin and leaving the fur
in that area sticky to the touch.
Your trusted source
Zelda is a happy and healthy kitty today, still not wanting
for attitude, and forever maniacal about food. But none for quality foods
in the house is more affectionate than Zelda; I doze at and supplies.
night with the weight of a purring cat on my chest, her
head jammed beneath my chin, waiting for me to get up Your trusted resource
and feed her. for raw-feeding
Did you read the Bloomberg article linked with my article in information
the March-April 2017 issue of Our BerkshireTimes Magazine and advice.
(currently found at www.ourberkshiretimes.com/magazine-
archive.html)? If you didnt, do it now lest you, too, find your
Aaargh! Menopause
A DEER ANTLER SUPPLEMENT SAVED MY SANITY
By Nina Anderson
Sounds like fun, eh? Theres more! Things will start to sag as In my free ebook Aaargh! Menopause (which you can download at
the collagen goes on vacation, and your spine will compress, www.menopausebook.gr8.com) you can find out more about deer
reducing your tall lanky appearance to a midlife squatty bulge. antler as well as additional supplements (such as specific electrolytes
Wrinkles will start looking like craters in a dried-up lake bed, and not found in sports drinks) that can help significantly during and
your hair will default to grayscale on a color chart. Even if you after the menopausal transition.
go to the gym, the hair salon, and have daily facials, underneath
you are still aging and there is no getting around the fact that ~ Nina Anderson holds certification as a
menopause is the cause. specialist in performance nutrition and as a
neurolinguistic practitioner. She is a retired
So okay, okay, maybe Ive exaggerated just a little! But there will corporate pilot and in the last 25 years has written
more than likely be times during this transition that the average 20 books on natural health and on aviation.
woman feels this way, even if she doesnt look it. There is hope You can find more about Ninas book Aaargh!
however. Keeping your mind sharp and your attitude positive, Menopause and the products she recommends
exercising, taking supplements, and eating right are all things that on the website www.4easymenopause.com.
Call owner Jane Apkin at (413) 822-9988 or check us out online (413)
(413) 822-9988
822-9988
(413) 822-9988
at www.seniorshelpingseniors.com/berkshires. Jane is a medical SeniorsHelpingSeniors.com/Berkshires
SeniorsHelpingSeniors.com/Berkshires
speech-language pathologist and healthcare administrator. She SeniorsHelpingSeniors.com/Berkshires
SeniorsHelpingSeniors.com/Berkshires
SeniorsHelpingSeniors.com/WesternMass
SeniorsHelpingSeniors.com/WesternMass
SeniorsHelpingSeniors.com/WesternMass
SeniorsHelpingSeniors.com/WesternMass
lives in Lanesboro with her husband, Bill, and senior canine, Max.
Lisa Baumgart
full healing potential
Lisa
is Baumgart
a very talented A DIFFERENT APPROACH TO PHYSICAL THERAPY
is a very talented
healer/therapist.
I
31 Williamstown Rd., Lanesboro, MA healer/therapist.
In the very first session s your back pain related to an old ankle injury? Is your shoulder
31 Williamstown Rd., Lanesboro, MA
413-442-7007
413-442-7007
In the
she
she
very first
reduced
reduced
mysession
my
pain dysfunction caused by poor rotation at your hip? Are you unable
well over 50%. Inpain
a to reach full healing potential? At Greylock Physical Therapy we
well over 50%.
Greylock PT isIn Iahad
very
Lisa
Lisa Baumgart
Baumgart ,, MPT
MPT
few
few
weeks
weeks
proud
almost
time,
time, I had
tonoannounce
pain. its use practical and consistent testing tools to assess all components
Restoring Function & Fitness almost
10-yearno pain.
- anniversary!
Don Rochelo of movement to treat the root cause of dysfunction. Observing
Restoring Function & Fitness - Don Rochelo how patients move in standing positions is KEY in determining
A
therapy by treating the whole body
We focus on dynamics
Weoffocus on dynamics
where they are successful with their function. Treating their whole
body using the direction and range of motion they are successful
A
while addressing specific areasskofLisa
sk Lisa
speak to your
dysfunction. Providing individualized
to
pain or
to
care with
of
the whole
the whole
body to
body to
determine your strengths
determine your strengths
and weaknesses.
with translates into an accurate and meaningful treatment program.
speak
1:1 therapist time promotes to your
consistency in
company,
care and full healing.company,
club or and weaknesses.
Our unique approach to For treatment, we focus on performing manual techniques in standing
club
By focusing on or
finding
Our unique approach to
organization
successful movement patterns -
and building physical therapy is called positions that are purposeful to our patients. These functional
organization - physical therapy is called
on this, our patients cancomplimentary!
achieve healing with Applied Functional positions allow muscles, joints, and nerves to link and react with each
minimal to no discomfort.complimentary! ScienceApplied
or ChainFunctional
Reaction
~ Lisa Baumgart, MPT, FAFS Science orTransformation.
Chain Reaction other. As all individual parts are moving and interacting with one
Transformation. another, we guide motion directly to improve standing mobility and
strength. Traditional techniques on the table are also incorporated, as
Improve
Improve
needed, to facilitate healing. Customized home exercises are given at
the initial evaluation and flow directly from functional testing. Each
Mobility
Mobility week, patients are challenged with home exercises to be performed
with increased frequency. This will strengthen and maintain muscle
function! function! memory and build on gains made at the clinic. By utilizing these
greylockpt.com 31 Williamstown Road, Lanesboro, MA
techniques, you really can reach your full healing potential!
Gluten-Free Diet
CAN IT BECOME INCREDIBLY UNHEALTHY?
By Mark Hyman, MD
Likewise, as gluten-free gains popularity, food companies that They can also lead to serious health challenges like leaky gut
are well-aware of a potential marketing opportunity turn out syndrome. Even products like brown rice flour or quinoa flour sound
processed, sugary junk foods as healthy gluten-free alternatives. healthy; however, they are also highly refined and behave like sugar
Look at most grocery aisles and youll find gluten-free chocolate once ingested. Whole-kernel grains are fine, but not flours made
chip cookies, breads, and pretty much any conventional sugary, from them. You might as well just have a soda because it all breaks
junky food. down into sugar and by the way, I recommend none of the above.
Gluten-free products are also often filled with a deadly fat, such it. Naturally gluten-free foods dont come in a box and certainly
as processed vegetable oils or hydrogenated oils and trans-fats. dont have a ton of weird ingredients.
These clear, tasteless, highly refined and processed oils include Eat out smartly. If you eat out, choose the restaurant yourself
corn, soybean, canola, safflower, and sunflower oils. Like sugar, to find the best quality with the most options. Remember, gluten-
these inflammatory omega-6 fats crank up inflammation while free menus are great, but dont replace one bread or pasta with
blocking anti-inflammatory omega-3 fats. an even worse form of bread or pasta (based on the weird
ingredients used to replace the gluten and the effects they have
Today, we have a huge imbalance among omega-6 and omega-3 on your blood sugar). Choose grilled or baked chicken, fish, or
fats, and those imbalances lead to things like mental illness, another protein and pair it with a side or two of vegetables and
violent behavior, suicide, and homicide. some healthy fats like avocado and extra-virgin olive oil.
When I tell patients to eat a gluten-free diet, I dont give them Dont let the food industry trick you. If you see a health
license to eat gluten-free cookies or gluten-free bread. Remember: claim on the label, be very suspicious: The label is food marketing
Nature created its own gluten-free diet; an avocado is gluten-free, at its cleverest, designed to seduce you into an emotional purchase
as are almonds! that tricks you with misleading claims.
Go gluten-free, but do it correctly. Here are nine take-homes Study the ingredients. Pay attention to the order in which
I recommend to my patients who are confused about how to ingredients are listed. If a real food is listed at the end and sugar
go gluten-free without falling into the duplicitous food industry or ingredients that you dont recognize are listed at top, put it
marketing trap: back. The most abundant ingredient is listed first. Others are
listed in descending order by weight. If you see any words on the
Cook at home. The cure for what ails you in your body and label you cant pronounce, you should definitely avoid it.
in our nation can be found in the kitchen: the very first step to
reclaiming your health. Go one step further and avoid all foods with labels.
Heres an extra step to guarantee you avoid sugar, trans-fats,
Beware of trigger foods. The industrial food system and other junk ingredients. Just eat real, whole foods! Its really
has created uncountable foodlike substances that hijack your that simple. Before you analyze numbers or anything else on a
biochemistry, creating hunger, obesity, and disease. Your taste label, ask yourself if this food could have been served at your
buds become manipulated, your metabolism spins out of control, great-grandmothers table. Odds are, she only served real food.
and your brain gets addicted to that slick sugar-salt combo
pumped into factory-made foods, yet your biochemistry cannot A gluten-free diet is a great way to reduce inflammation, improve
handle these foods. If it sounds too good to be true were gut function, lose weight, and improve mood and energy. But this
looking at you, gluten-free oatmeal raisin cookies it probably is. only happens when you eat real, whole foods like fruits, veggies,
nuts, seeds, clean animal foods, whole gluten-free grains, and beans.
Stop buying into the myth that healthy food costs more.
We have become brainwashed into thinking cooking real food
costs too much, is too hard, and takes too long, so we rely on
inexpensive convenience foods that ultimately take a toll on
our wallets and our health. We trade health for convenience
that hardly proves convenient when we become sick. Research
shows eating real food doesnt have to be more expensive or take
longer to make.
W
Wendy is a licensed optician with
endy Streeter of Wendy Optical is a licensed optician 25 years experience fitting happy
with 25 years of experience fitting happy customers with customers with beautiful frames and
beautiful frames and lenses in the Berkshires. Come in and see her lenses in the Berkshires.
fashionable summer styles. Progressive, single vision, high quality, REPAIRS | CLEANING | ADJUSTMENTS
and affordable frames in many shapes, styles, and colors. If you 56 Elm Street, Pittsfield, MA
413.445.5700
need your glasses repaired, cleaned, or adjusted you can expect Wed-Sat 10am to 6pm
excellent customer service. Located conveniently on Elm Street www.wendyoptical.com
in Pittsfield, MA (next door to the Clip Shop).
T
Tobacco Smoke? Pet Dander?
medical device. Lux
Lux
Lux
he dangers of air pollution are well documented. A study Wood Smoke?
Dust?
Pet Dust?
Dust?
Pollen?
Dander? Pollen?
Pollen?Mold?
Mold? Mold?
Tobacco Smoke? Guardian Lux Guardian
Guardian
Dust? Pollen? Air Guardian Air
Air
released by a research team from Beth Israel Medical Center Tobacco Smoke?
Lux Angel
Guardian
Lux
Mold?
The Aerus Guardian Air
Dust? Pollen? Mold?
ONE System
Guardian
in Boston concluded that even moderate air quality can lead to a Angel BUY
"GUARDIAN
Air
Two machines, AIRsame
PURIFIER"
34-percent increase in the risk of having an ischemic stoke (from a GETinnovative
ONE technology
blood clot). Aerus Electrolux offers air quality tests to Berkshire HEPA
(Offer
filtration
"ANGEL PURIFIER" FREE!
Advanced
good DecemberUV/PCO
Guardian Angel technology
2013 & January 2014 ONLY)
Guardian Angel Guardian
GuardianAngelAngel
County residents free of charge. If you are concerned about air AirAirPurifier
Living life well. Air Purifier
Living life well. Living
Livinglife lifewell.
well. Air Purifier Purifier
Call now if youre 383The
INTRODUCES North
US FoodStreet
& Drug Administration
quality in your home, workplace, or childcare center, please all us THE383 North
INTRODUCES
concerned
GUARDIAN aboutAIR
quality of the airTHE
INTRODUCES
theStreet,INTRODUCES
Pittsfield, Pittsfield,
has recognized the Lux Guardian Air
MA
as a Class 01201
II TheDevice
Medical
has recognized
US FoodMA The
& Drug
has
www.aerusonline.com
The USUSFood
Food&&
INTRODUCES Drug
THE
Administration
hasrecognized
The US Food &the
recognized
the Lux Guardian Air
Drug
theLux
Drug
Administration
GUARDIAN
LuxGuardian
GuardianAir
Administration Air
AIR
Administration
THE (413)
GUARDIAN ifTHE
GUARDIAN
in 413-442-1544
442-1544GUARDIAN
youre AIR | (413) AIR
AIR
743-0985 |as(802) 442-9560
for an appointment at (413) 442-1544. your home forCall
an now
indoor
concerned about the
383 North Street as
has arecognized
aClass
ClassIIII
Pittsfield, MA 01201 as a Class II Medical Device
413-743-0985
Medical
theMedical Device
Device
Lux Guardian Air
Living life well. as a Class II Medical Device
air quality of the air802-442-9560
analysis!
quality in 413-442-1544
your home for an indoor 413-743-0985Call now if youre 383
air quality Call now
analysis!
383now
if youreCall North Street383North
if youre NorthStreet
Street
802-442-9560 Pittsfield, MA 01201
Pittsfield, MA 01201
concerned aboutconcerned
concerned about
the Pittsfield,
about MAthe
the01201
www.OurBerkshireTimes.com
quality of the airquality
quality
in ofofthe
413-442-1544 May | June
theairairinin 413-442-1544
413-442-1544 2017 25
your
your home for anyour home
home
indoor for an indoor
for an indoor 413-743-0985
413-743-0985 413-743-0985
air quality
air quality analysis!
analysis!
air quality analysis! 802-442-9560 802-442-9560802-442-9560
health & wellness
Q: How did you get started? Q: How can our readers find you?
A: I purchased my first practice in 1994 with a client base of 1,800 A: We are located at 1111 South State Street in North Adams,
patients and a staff of three. Over the past 20 years my practice Massachusetts. For more information, you can visit our website
has expanded, and the growth has resulted in the relocation of my at www.reasons2smile.com, our Facebook page, or give us a call
practice to our current 12,000-square-foot building just three miles at (413) 664-6545.
H ave you ever had the desire to get away from your own
thinking and feeling? Wished that you could take a break
from whatever was going on in your brain? Perhaps even
longed to trade your brain in for a new model one that spoke
to you kindly and supported your ideas? And if your ideas turned
According to the EMDR Institute after successful treatment
with EMDR therapy, affective distress is relieved, negative beliefs
are reformulated, and physiological arousal is reduced. It is quite
powerful how the brain will unwind the trauma around an event
or emotion to create peace within. When unable to move forward
out to be unfruitful, responded in a way that encouraged further in life as one would wish, so often the idea of admitting there is
exploration rather than a feeling of failure? I would venture a guess trauma to be released from the body and mind is overlooked.
that most of us have had these experiences. Why? Because we are
complex human beings, and while we may know what we want to Belief Re-patterning
do, we often have a difficult time actually shifting our beliefs so we
can cultivate a healthy self-support system. Knowing that there had to be another way for us to enjoy being
human, and still have emotions while feeling secure in who we are,
Luckily we are very fortunate to have many wonderful techniques led me to discover another technique called Belief Re-patterning,
and modalities available to us today that can help. But since www.beliefrepatterning.com. Belief Re-patterning is a technique
humans also have many layers, programs, and beliefs running developed during the 1990s by Suze Casey to assist individuals to
at the same time, it may take some trial and error to discover release limitations, visualize a more joyful and loving life, and create
what works best. Negative beliefs (that were either taught to us self-empowering beliefs. When you work with a practitioner, you
or formed by repetitive thoughts) are often what holds a person move quickly through limiting emotions that have tied those old
back and contributes to poor self-esteem and other issues. Beliefs beliefs in place. The shifting of perception allows you to create
can be shifted however to become supportive, and the following positive beliefs that support your dreams and desires. Telling
techniques are very useful. These methods combine our language, your story is not necessary and acknowledging patterns that may
emotions, and physiological action all of which need to work keep you spinning in circles becomes a discovery process. If you
well together to create lasting peace within. can breathe and speak, you can do Belief Re-patterning. Using
a combination of identifying emotions, statements, and deep
Emotional Freedom Technique, EFT breathing, the brain will create new neural pathways that in turn will
support new behavior. How many times have you tried to move
You may have heard of Nick Ortners The Tapping Solution, past a certain experience or feeling about yourself, only to realize
www.thetappingsolution.com. Tapping has become very popular that you wrapped yourself back up into the story and didnt make
in the last five years, although it has been around for much any progress? Belief Re-patterning connects our physiological
longer. By using the techniques in tapping, either with a certified body to our emotions to help us create the happy life that we are
practitioner or on ones own, the unsupportive beliefs a person all striving for.
carries are addressed by voicing them and shifting the language
while tapping specific activation points on the body (like ancient ~ Vicki Baird is an intuitive life coach and certified Belief Re-patterning
Chinese acupressure). Sometimes referred to as EFT, or Emotional practitioner located in Pittsfield, MA. She is currently the only Belief Re-
Freedom Technique, tapping has helped people overcome many patterning practitioner in the United States. You can reach Vicki at
issues including pain, healing childhood traumas, clearing limiting (413) 499-9791, www.vickibaird.com.
financial beliefs, weight loss, fears and phobias, and more.
experience the benefits of psychotherapy that used to take SHEILAAs accuracy rate is 95-100%.
413-637-0085 MANAGER MALIBU SHAMAN BOOKSTORE MALIBU, CA
years, much more quickly. It is an amazing technique that I have
used to reprocess some of the trauma I suffered in childhood. www.SheilaaHite.com
Lets Go Outside:
Benefits for Our Children (and Ourselves!) / By K. Meagan Ledendecker
Whenever I read this book, When Sophie Gets Angry Really, Really After my fifteen-minute walk in Kennedy Park, I definitely
Angry, to children, they hang on every word, as if soaking up emerged a different person. The stress of the day disappeared.
Sophies experience. Yet how often do we let our children slam I looked forward to heading home for dinner and bedtimes. I
the door, run outside, and seek solace in nature? How often do found the solace I had needed.
we, as adults, do this?
I want my children to have this experience, too. Whenever possible,
I think about Richard Louvs book, Last Child in the Woods, in which Im sending them outside. And in my search for summer camps,
he coins the phrase nature-deficit disorder to describe the costs Ill be paying attention to how much time
of our alienation from nature. Certainly I see a difference in my they have for exploratory outdoor play!
own children after theyve spent time being outside. Maybe its
the fresh air, or the room to run, or just the possibility they find ~ K. Meagan Ledendecker, cofounder and
in a corner of grassy field. I feel a difference in myself when I Director of Education at The Montessori School
take the time to be outdoors, even if only to take a stroll down of the Berkshires (MSB), loves the summer
the street as the day shifts to dusk. camps at MSB that incorporate art, movement,
music, and science through exploration of the
As humans, were biologically designed to be outdoors. E.O. natural world. Over the years, her three children
Wilson described this predisposition to connect to nature as the have, too! www.berkshiremontessori.org.
Solar Electricity
Center for EcoTechnology / By Kevin Pink
Continued from Page 16
selecting a contractor (www.tinyurl.com/ljqc656) to financing come together to establish a community shared solar site
your system (www.masssolarloan.com). The Massachusetts Clean on that unused field, all investing in a share of the up-front
Energy Centers Residential Guide to Solar Power (www.tinyurl. cost, and reaping the benefits of solar electricity once the
com/kt7x93r) contains step-by-step information for interested system comes online. CET is developing a toolkit for groups
homeowners. interested in developing a participant-owned Community
Shared Solar project.
What Are Some of My Options?
Green up your electricity: Another option for supporting solar
Install solar on your home: You can purchase your own panels electricity is to match 100 percent of your electricity usage with
and have a contractor install them for you, assuming the up-front electricity generated by a variety of clean energy technologies
costs and enjoying all the benefits as you pay yourself back over by paying a small additional premium on your electric bill each
time with the savings. And, if you need to finance the system, the month. You can green up your electricity by enrolling in Mass
good news is that Massachusetts has just announced a Solar Loan Energy Consumers Alliances New England GreenStart and
Program for residents to obtain low-interest loans to purchase New England Wind programs (www.massenergy.org/cet). Your
and install solar systems on their homes. For more information, contribution is 100 percent tax deductible and 100 percent of
go to www.masssolarloan.com. the electricity sold through New England GreenStart is produced
by renewable sources in New England, with 74 percent of that
Power purchase agreements (PPAs): Another business model energy supply coming from low-impact hydroelectric power and
in the solar market is the power-purchasing agreement (PPA)/ 26 percent coming from New England solar, wind, and anaerobic
leasing model. Under this model, the homeowner does not digester installations.
purchase the solar panels. Instead, a third-party company provides
and installs the panels, and the homeowner either leases or agrees We hope you found this article helpful and informative. For more
to purchase the power. This model helps homeowners avoid information about solar power including exciting developments,
the up-front cost of solar installation. However, the customer keep an eye on our GoGreen News Blog, www.cetonline.org (or
is responsible for paying a lease fee or purchasing the electricity you can go directly to the blog at www.tinyurl.com/mftsqdq).
generated by the panels, and the contractor gets to claim any tax
credits and other financial incentives. ~ The Center for EcoTechnology, www.cetonline.org, helps people and
businesses save energy and reduce waste. We make green make sense. For
Community Shared Solar: However, if you dont have a 40 years weve offered proven advice and resources to save you money, make
good site for solar power, or dont have the financial ability you more comfortable at home, and help your business perform better. As a
to purchase a solar system of your own, there are still ways to nonprofit 501(c)(3), CET works with partners throughout the region to help
benefit from solar electricity. Community Shared Solar (www. transform the way we live and work for a better community, economy, and
tinyurl.com/kkngghf), for example, allows several community environment now and for the future. We provide practical solutions that save
members to invest in and/or purchase the power of a system energy, materials, and money and have a positive impact on our environment
hosted on an appropriate site. For example, a landowner may and community. We serve residents, businesses, and communities in the
have an unused field that gets enough sunlight to make it an areas of energy efficiency and waste reduction and through our retail store,
attractive site for solar electricity. A group of individuals may EcoBuilding Bargains, www.ecobuildingbargains.org.
Doyou
Do youwant
wantthe
thekitchen
kitchenthat
that
youvealways
youve alwaysdreamed
dreamedof?
of?
It'stime.
It's time.
Hartsville Design
Hartsville Design
Woodworking
Woodworking
Calltoday.
Call today.
(413) 274-1122
(413)
(413) 274-1010
274-1010
FSCCertified
FSC CertifiedWood
WoodUpon
UponRequest
Request
Kevin@HartsvilleDesign.com
Kevin@HartsvilleDesign.com
KitchensBaths
Kitchens BathsEntertainment
EntertainmentCenters
CentersDisplay
DisplayCabinets
CabinetsBig
Big&&Small
SmallJobs
Jobs
www.HartsvilleDesign.com
www.HartsvilleDesign.com