Semanario

N 12 - 4/Julio/2008
3 poca -Uruguay - $20

No tengo ms enemigos que los que se oponen a la pblica felicidad Artigas

Represin o integracin?
Hace poco ms de
60 aos, mi abuelo, como
el de muchos uruguayos,
lleg al pas desde el otro
lado del mundo.
Traa como nico equipaje
la esperanza de una nue-
va vida, alejada de la gue-
rra y el hambre.
Analfabeto por las circuns-
tancias de la vida, en su
idioma y sin conocer una
palabra de espaol, logr
trabajar, rearmar su fami-
lia y criar hijos y nietos que
se afincaron en este lado
del Plata.
Esta realidad se repiti en
todo el continente. Desde
Europa y Asia, millones de
personas viajaban durante
das en barco huyendo de
la miseria y de la guerra.
Hoy, 60 aos despus, la
migracin ha cambiado de
rumbo.
Son millones los que de busca de una vida mejor, desconocan su destino. Hasta que un perodo de cinco aos.
pases del mal llamado ter- el 18 de junio, el Parlamento Europeo aprob una ley que Esta ley expone a aquellos inmigrantes en situacin de irre-
cer mundo, viajan a la intenta regular las condiciones por las cuales pueden ser de- gularidad a una detencin administrativa en la cual las posi-
Unin Europea (UE) hu- tenidos y expulsados los inmigrantes en una situacin admi- bilidades de supervisin judicial son apenas una dbil posi-
yendo de la guerra, el ham- nistrativa irregular. Esta norma permite la ampliacin a un bilidad. Es una clara vulneracin de los derechos fundamen-
bre o la marginalidad. perodo mximo de internamiento de las personas inmigrantes tales de las personas y de los Tratados y Convenciones so-
Esta realidad compleja y hasta 18 meses, en razn de haber cometido la infraccin bre Derechos Humanos firmados por los pases integrantes
profunda, se venia suce- administrativa de estancia irregular en el territorio europeo. de la UE. En este contexto las declaraciones de muchos man-
diendo de pas en pas. Certifica que ante la falta de centros de internamiento pue- datarios europeos son un llamamiento al racismo y a la xe-
Sistemticamente las ne- dan ser ingresadas en prisiones, aunque se encuentren en nofobia, y tienden a equiparar la inmigracin con la crimina-
gociaciones culminaban mdulos separados. lidad. La UE intenta por medio de esta ley ocultar la grave
con irregular suerte. Los Adems, prev el internamiento de menores de edad. y la crisis que viven sus pases y que ha comenzado a afectar el
que se aventuraban en prohibicin de los expulsados de volver a territorio de la UE en empleo.

La nueva independencia del siglo XXI Momento de lucha y de compromiso

es la unidad regional
As lo manifest Cristina Fernndez de Kirchner a la hora de darles
la bienvenida a los presidentes que participaron de la XXXV Cumbre
del MERCOSUR, en la cena que se realiz en la Casa de Gobierno de
Tucumn, lugar de alto contenido simblico por haberse firmado en
este lugar la independencia argentina. Pg. 1o
Es la definicin ms clara con la que se puede definir el acto que la
central obrera realiz el viernes pasado, cuando miles de trabajadores
marcharon por una mejor redistribucin de la riqueza y en conme-
moracin del golpe de Estado, que la clase obrera resisti por medio
de la huelga general.
Suplemento Sindical

Autonoma y cogobierno Nueva terminal fluviomartima

Hoy importa tener claro de qu hablamos cuando hablamos, de au-
tonoma y cogobierno, ms cuando se est discutiendo la futura Ley
de Educacin, que debiera seguir los lineamientos del Congreso Na-
cional de Educacin Maestro Julio Castro. Y a partir de concebir a
la educacin como un derecho inalienable, un bien pblico, en todos
sus niveles. J uventud
Destacar este trabajo es muy importante, porque se realiza con inver-
siones del Estado y adems porque es un proyecto de enorme impor-
tancia para el departamento de Colonia, y para el pas.
El POPULAR estuvo con el Capitn de Puertos de Colonia y Juan
Lacaze I/M Luis Sergio Vias Sendic.
Interior
 Viernes 4 de Julio 2008
2

Qu te pasa?
Ser necesario analizar con claridad el rol de los medios de comunicacin,
su perfil y su responsabilidad social a la hora de informar verazmente.
Por Pablo Khalil

El que quiera luchar hoy contra la mentira y la
ignorancia y escribir la verdad, tendr que ven-
cer por lo menos cinco dificultades. Tendr que
tener el valor de escribir la verdad aunque se la
desfigure por doquier; la inteligencia necesaria
para descubrirla; el arte de hacerla manejable
como un arma; el discernimiento indispensable
para difundirla.
Bertolt Brecht
El suplemento Qu Pasa del diario El Pas del da
28 de junio realiza un particular anlisis sobre la
situacin histrica del PCU y su relacin con la co-
yuntura actual del pas.
Parece raro que un diario de las caractersticas del
caganchero realice un trabajo sobre la historia, la
actual realidad del PCU y entreviste a una importante
cantidad de sus dirigentes. Ahora bien: las declara-
ciones, aunque descontextualizadas, fueron s inte-
ligentemente utilizadas por la periodista Elosa
Capurro para argumentar una pelcula que da sostn
al informe nefasto.
Las entrevistas -mucho ms largas de lo que apare-
cen en el informe- le sirven como base para exponer
una situacin del PCU que no es real. La ptica des-
de la cual la periodista Capurro examina al Partido
Comunista de Uruguay resulta totalmente
distorsionada.
Su trabajo fue jerarquizado por el mencionado suple-
mento sabatino, al
darle rango de ttulo
de tapa. Operacin
culminada antes de
empezar. Nada sor-
prendente, en tanto
es de uso en tales
medios de prensa,
sacar una frase de
contexto de modo
que se cambie radi-
calmente lo que even-
Adems nos informa que (los comunistas) fueron
decisivos para la fundacin del Frente Amplio pero
hoy estn en el ltimo escaln de las fuerzas de la
coalicin de gobierno. En las ltimas elecciones con-
siguieron dos lugares en el Parlamento pero slo uno
responde al Partido. En el gobierno tienen un Mi-
nisterio aunque sus jerarcas estn cada vez ms
alejadas de la interna partidaria.
Segn la periodista, mas all del rol del PCU y su
cantidad de votantes, se desprende que las bases
del Frente Amplio y la direccin de la central sindical
estn cooptadas, intervenidas y manipuladas por el
Partido Comunista.
A partir de all se arma una trama en donde aparece
desde el libro de lvaro Alfonso y los supuestos agen-
tes encubiertos dentro de la estructura del PCU, la
cada del muro de Berln y hasta la vida privada de la
ltima princesa rusa, para definirlo de alguna forma.
Claro est, que el medio te condiciona y por supues-
to no podamos esperar menos del rgano de prensa
del Partido Nacional. Oficialista de todos los gobier-
nos de los ltimos 50 aos contando por supuesto
tuales entrevistados quisieron decir. Por eso de que los doce aos de dictadura fascista. Hasta que el
no es noticia que un perro muerda a un hombre pero Frente Amplio lleg al gobierno.
s lo es que un hombre muerda a un perro. Difcil resulta que desde esa trayectoria repriman la
En este caso, la noticia comentada intenta mostrar molestia aguda (y crnica) que les produce el man-
a un partido chico pero con aires de grandeza por lo tenimiento, la fidelidad a sus principios, la creciente
que fue; oposicin del gobierno del que es parte; adhesin popular que recibe el Partido Comunista.
dividido y con fracciones internas. Eso es lo que in- Eso s es verdad y mucho le duele a la derecha ms
tenta el informe mostrar y si lo logra es por manipula- recalcitrante que tan bien representa El Pas. Moles-
cin malsana. La periodista Capurro pretende anali- ta a sus propios intereses el papel que ms all de
zar la situacin poltica del PCU, su relacin con el espectacularidades ha jugado y sigue hacindolo
movimiento sindical y la propia interna partidaria, to- cada comunista que se bate por el avance y la
mando diferentes declaraciones de dirigentes comu- profundizacin de la democracia, incidiendo por-
nistas que aparecen como textuales. Apoyan su nota que es justo- en lograr el cumplimiento cabal del pro-
presentada como totalmente objetiva- diferentes grama popular. Y encima, hacerlo reforzando su ob-
titulares de diarios referidos al tema y sus distintos jetivo final de llegar al socialismo.
tems. Ms all de esta fcil interpretacin de esfuerzos
Afirma Capurro que siendo la oposicin interna, el desesperados, insistimos: ser necesario analizar con
Partido Comunista es uno de los sectores con me- claridad el rol de los medios de comunicacin, su
nor caudal electoral del oficialismo. No obstante, tie- perfil y su responsabilidad social a la hora de infor-
ne un tercio de las bases del Frente Amplio, admi- mar verazmente. No ms desinformar, tergiversar o
nistra un Ministerio de perfil alto y copa la jerarqua manipular la informacin como es el caso de este
del Pit-Cnt. informe del suplemento Qu pasa.

Ao I Tercera poca
Director Responsabl e:
Lber Romero, Consejo edi-
tor: Hugo Martn Carreras,
Lylin Firpo, Pablo Khalil. Im-
presin: Microcosmos SA.
Cuareim 2052. Tel.:
9247000 Telefax 9241220
Permi so de MEC. Exp.
218308
El Popular Redaccin y
A d mi ni strac i n: Batov
2079 Tel. 9291191 Fax:
9247056 Correo electrnico:
elpopular@adinet.com.uy.
Admitida la reproduccin to-
tal o parcial de los artculos
indicando la fuente. Las no-
tas firmadas pueden no ser
compartidas por la lnea edi-
torial y son responsabilidad
de sus autores. Semanario
de circulacin nacional.
Apoyo a la
El PCU ante el lucha de
conflicto ADEOM- IMM trabajadores de
El Comit Departamental de Montevideo del Partido Comunista de Uru-
guay reunido en el da de la fecha y analizando la situacin generada en ANTEL
torno al conflicto de ADEOM IMM declara:
El Comit Central del Partido Comunista de
1) Es necesario recordar que el origen de este largo diferendo que
Uruguay, en su sesin del 21 y 22 de junio
ya lleva seis aos se encuentra en la decisin de la administracin mu-
de 2008, manifiesta su pleno apoyo a la lu-
nicipal de la poca de no cumplir con el convenio salarial.
cha de los trabajadores de Antel, nucleados
2) Es imprescindible encontrar las vas de solucin sobre la base de
en Sutel, por el cumplimiento irrestricto del
terminar con la lgica de la derrota del sindicato o de ver el enemigo en
acuerdo del 2 de abril de 2007, respecto a
la administracin municipal, imprescindible porque la no solucin de
las funciones y trabajadores del Call Center
este conflicto favorece al bloque de poder.
hoy privatizado.
3) Rechazamos los intentos del mismo de aislar al sindicato, ponien-
Simultneamente, compromete los mayores
do en su contra a la poblacin, a la vez que intenta llevar a la administra-
esfuerzos en todos los mbitos para lograr la
cin a un camino sin salida.
concrecin de ese compromiso adoptado por
4) Seguiremos trabajando en todos los mbitos de incidencia del
nuestro gobierno a travs de la direccin de
Partido para alcanzar un acuerdo entre ADEOM-IMM.
Antel con participacin del PIT CNT y el Mi-
nisterio de Trabajo y Seguridad Social.
28 de junio de 2008
 Viernes 4 de Julio 2008
3

Dos caras de diferentes monedas

En estos das hemos asistido actuar de otro modo. sarios, representantes del PIT CNT. Visi-
a las expresiones de xenofobia a Nuestra Amrica muestra un importante ta en donde se resolvi la compra de me-
avance, objetivo, hacia un cambio en la dicamentos, de la vacuna polivalente y la
las que llega el capitalismo para correlacin de fuerzas a favor de los pue- necesidad de mejorar la relacin de la ba-
mantener su tasa de ganancia blos de Amrica Latina. lanza. Y asimismo la revalidacin prctica-
funcionando y como contracara la Rodney Arismendi deca ya hace un par de mente inmediata a los estudiantes recibi-
solidaridad del sistema socialista dcadas: Los cambios operados en la rea- dos en Medicina o de Educacin Fsica.
cubano. lidad del continente aparejarn una nueva Una Cuba que apunta a formar desde siem-
aceleracin del proceso revolucionario, pa- pre al hombre nuevo. Basta observar cu-
La derrota de los pases socialistas del Este
tritico, democrtico y liberador. Las for- les fueron los contenidos de la entrevista
de Europa permiti el avance de la dere-
mas de ese proceso variarn ostensible- de Fidel con Tabar Vzquez que muestra
cha. Sus tesis impregnaron todos los cam-
mente de pas en pas como est ocurrien- la lucidez y el conocimiento del comandan-
pos. As se asisti en Europa a la deforma-
do. La historia de cada pueblo y las corre- te sobre la realidad uruguaya, de su pro-
cin sistemtica del pasado, tratando de
laciones de fuerzas sociales y polticas pon- ceso de independencia, del papel de
quitarle al movimiento popular su historia.
drn su sello al curso de los acontecimien- Artigas y tambin del proceso que instal
La teora de los dos demonios que impreg-
tos, condicionarn quizs las vas de aproxi- al Frente Amplio en el gobierno. El centro
n muchos anlisis sobre los conflictos
macin del pueblo al poder, determinarn fue el ser humano y cmo se mejora la si-
sociales se convirti a posteriori en teo-
la dureza de la lucha de clases, el grado tuacin de los pobladores de este planeta
ras que ponan en la misma bolsa a los
de radicalizacin del proceso, la singulari- frente a la crisis alimentara o el tema ener-
fascistas y a los revolucionarios. Se defor-
dad de las fases de acercamiento o el in- gtico. La preocupacin frente a las medi-
m as el pasado del movimiento popular,
greso en la revolucin nacional-liberadora das que toma el Uruguay para que la cri-
su memoria colectiva qued fragmentada.
y de su trnsito al socialismo. Tambin las sis no caiga sobre los sectores ms
Hoy estamos asistiendo al avance de las
posibilidades reales de la intervencin de desprotegidos de la sociedad. En tal sen-
peores tesis de la derecha en diferentes
los imperialistas. En general estos nos obli- tido podemos mostrar al mundo un con-
pases europeos: Italia, Francia, Alemania,
garn a una encarnizada y difcil lucha y junto de acciones concretas sobre los sec-
Suiza, Austria, entre otros. No es casual
procurarn cerrar por la violencia el acce- tores ms carenciados de nuestra socie-
que en Espaa se d proteccin a los fas-
so del pueblo al poder 1 dad, para las cuales el pueblo y el gobier-
cistas y se reprima a los antifascistas. O
En el marco de esta situacin el imperialis- no cubano han sido solidarios con la insta-
que en la Republica Checa se condene a
mo sabe que su principal enemigo en la lacin del hospital de ojos o el programa
un joven comunista checo por portar una
regin es Cuba. Imperialismo que ha pues- Yo s puedo.
pancarta de su organizacin ilegalizada.
to en funcionamiento nuevamente su IV Indudablemente nuestro gobierno es me-
Son ejemplos concretos de un sistema ca-
flota. Fue importante en este contexto la jor que cualquiera de los anteriores. No
pitalista que busca ampliar su tasa de ga-
visita de nuestro gobierno a la isla. Una vi- obstante esto no hemos logrado mejorar
nancia a travs de la extensin de la jor-
sita que para los frenteamplistas, fue, ms la distribucin de la riqueza. Hemos insis-
nada laboral generando un retroceso his-
que necesaria, imprescindible. Con un go- tido que es necesario aumentar los sala-
trico al llevarla a 60 y hasta 65 horas de
bierno y un pueblo que siempre han sido rios y jubilaciones. Este es parte del recla-
trabajo. En el marco de un aumento de la
solidarios con nosotros. Recordemos que mo que estuvo presente en la magnifica
desocupacin y la cada salarial. Y que para
an en el momento de tensin de las rela- movilizacin de los trabajadores organiza-
ocultar este grado de explotacin exacer-
ciones con Batlle el gobierno cubano ofre- dos de nuestro pas. Reclamo justo y ne-
ba los nacionalismos y la xenofobia, bus-
ci medicamentos gratuitos. cesario que se debe rubricar en los Con-
cando generar un enemigo interior: el emi-
Visita fundamental para marcar un cami- sejos de Salarios.
grante.
no que se debe profundizar. Con un presi- Es el nimo de justicia social con el que est
Es fundamental la oposicin de pueblos y
dente que se posiciona correctamente impregnado nuestro programa de gobierno.
gobiernos a estas polticas que hoy son re-
frente a las presiones de la derecha En tal sentido no creemos en las versiones
frendadas en el mbito europeo. Nuestro
verncula cuando defini no entrevistarse de prensa que plantean que recin en ene-
gobierno ha actuado correctamente impul-
con los contrarrevolucionarios. Recorde- ro de 2009 se va a elevar el monto mnimo
sando una declaracin del conjunto del
mos tambin las relaciones carnales que no imponible del IRPF. Nuestro Presidente
MERCOSUR para condenar la actitud de en-
algunos de nuestros partidos tradicionales se comprometi pblicamente, al igual que
carcelar por 18 meses a los emigrantes
tienen con los gusanos de Miami. el Frente Amplio, a que esta modificacin
que se encuentren sin papeles entre otras
Una Cuba que recibi con un enorme afec- se realizara en julio de este ao.
medidas de exclusin social.
to a una delegacin uruguaya encabezada
Nuestros pases que han sabido ser soli-
por nuestro Presidente, cuatro ministros, (Notas)
darios con los pueblos del mundo y recibir 1
el prosecretario de la presidencia, empre- Arismendi Estudios 58 pgina 19.
la solidaridad de los mismos no podan

Ojos que ven! y corazones

que sienten!

por Ariel
 Viernes 4 de Julio 2008
4
/Ignacio Martnez
Un pueblo, un Congreso,
toda la esperanza
Las cosas pueden ser
de otra manera
Uno de los peores enemigos que tene-
mos hoy, adems del burocratismo y la co-
rrupcin, es la resignacin de que no se
puede hacer mucho ms de lo que se est
haciendo. Esto es lo que hay, valor o
siempre hubo pobres y seguir habiendo
o Las cosas no pueden cambiar de un da
para el otro son expresiones de la vida co-
tidiana, que lejos de darnos ms fuerzas,
nos debilitan, nos resignan, nos acomodan
al estado de cosas.
Sabemos que los dominantes tienen fuer-
za, que las federaciones empresariales tie-
nen fuerza, que el Estado, las leyes y el pro-
pio sistema han sido concebidos por los
dominadores para que operen a su servi-
cio. Pero tambin sabemos que debemos ser
ms fuertes que ellos para vencerlos. Debe-
mos sindicalizarnos ms y fortalecer los
partidos y los movimientos polticos que han
hecho la opcin de luchar por las grandes
mayoras populares. Debemos pulir un pro-
grama claro que sea el nexo entre los hu-
mildes para tener ms y mejores fuerzas que
se preparen para los momentos decisivos de
las rendiciones de cuenta, de las negocia-
ciones colectivas, de la promulgacin de
leyes, de la definicin de los programas de
gobierno y de la misma contienda electo-
ral. Debemos rodear a los trabajadores con
todos los sectores sociales, con la mayor
amplitud y generosidad, atendiendo sus
demandas especficas que debern estar
contenidas en el Programa nacional. Pero
al mismo tiempo debemos ser ms audaces.
El cambio hacia un pas nuevo no puede
hacerse con las viejas herramientas y las
inoperantes estructuras. Debemos dar la
polmica en torno a temas de gran profun-
didad. Por ejemplo: necesitamos un Gobier-
no unicameral para qu sirve el Senado,
seores, sino para entorpecer procesos de
leyes que duermen en cajones ? Para qu
sirve el instituto del veto presidencial si su
autoridad debe emanar de nosotros y cesar
ante nuestra presencia soberana? Debemos
discutir la tenencia de la tierra y, lo que
con ella se haga. Usted podr ser dueo de
cientos de hectreas, pero no puede ser due-
o de mi alimento ni de mi vida, ponin-
dole encima lo que quiera o explotando el
subsuelo como se le venga en ganas o, sim-
plemente, dejndola llenar de matorrales
para especular con los precios del mercado.
Debemos discutir las prioridades naciona-
les. Es imposible traernos los ahorros que
tenemos en bancos extranjeros? Es imposi-
ble regular la fuga de dineros cantantes y
sonantes? Debe seguir as el servicio diplo-
mtico que succiona fortunas, mientras debe
ser el Presidente y sus delegaciones las que
salgan a hacer negocios por ah? No pode-
mos plantearnos aumentos dignos para los
soldados pobres, replantendonos su forma-
cin a fondo, con liceo pblico completo, y
sus funciones en la sociedad con el
artiguismo como gua? No podemos llenar
de huertas el pas? No podemos apoyar con
subsidios fuertes a las ms de 800 coopera-
tivas de produccin? Por qu no hacemos
los desayunos de trabajo con obreros, pe-
queos productores, cooperativistas, jubila-
dos y amas de casa? Estos debern ser temas
del Congreso del Pueblo.
La correlacin de fuerza
si el gobierno aplica
Por Marcelo Delnivia
Los presidentes de los pases integrantes del MERCOSUR renovaron en su reciente reunin en
Tucumn, Argentina, su compromiso con los principios y objetivos fijados por el Tratado de Asun-
cin, convencidos de que la profundizacin del bloques una herramienta fundamental para el desa-
rrollo integral de los pueblos y la complementariedad de los Estados parte.
Los mandatarios reiteraron ade- para congelar los precios de algunos Importadores Mayoristas de Almacn,
ms, la necesidad de profundizar el alimentos por unos pocos das. Fernando Melissari, indic que no le
entendimiento vinculado a la coordi- El Pit-Cnt viene advirtiendo no desde constan incumplimientos, pero, por
nacin de polticas macroeconmicas. ahora, sino desde el intento del lock las dudas agreg, al igual que voce-
La Cumbre atendi con particular out patronal, con camiones rodean- ros de CAMBADU que tras los acuer-
atencin la crisis alimentaria, la subi- do al Palacio Legislativo incluidos, la dos se sugieren los precios pero no
da de los precios de energa, y el re- intencin desestabilizadora de no se puede obligar. Igualmente, dijeron
chazo a la poltica migratoria de la pocos sectores empresariales, para que las empresas estn respondien-
Unin Europea. con este gobierno. do, y para muestra presentaron una
El presidente Tabar Vzquez afirm Ahora, de un buen tiempo a esta par- Bolsa Amiga a $ 150.
que los brotes xenofbicos o discri- te (demasiado tiempo, como para que
minaciones hacia ciudadanos latinoa- ya no queden inocentes ni distrados
mericanos nos golpean muy fuerte- que puedan dejar de verlo), el arma
Quin me fija el precio?
mente y record que los latinoame- de esos empresarios es el aumento
ricanos descendemos de los bar- constante y desmesurado de los ar- Los productores granjeros mantuvie-
cos venidos de Europa en tiempos tculos ms consumidos por los ho- ron una reunin con el Pit-Cnt en la
de caresta. Nos duele particular- gares ms humildes. que le solicitaron que la central rele-
mente que se intente discriminar y no Ellos, los empresarios, rechazan las ve semanalmente los precios a la sali-
se respeten los derechos humanos acusaciones, piden pruebas, como si da del Mercado Modelo, y el precio
de los latinoamericanos que tuvieron no fueran de compras y asustan di- de ese mismo producto cuando est
que ir a buscar a otras tierras lo que ciendo que se quiere importar el cli- en la gndola disponible para el con-
no encuentran en la suya, como hi- ma tenso que se vive Argentina (ya que sumidor, y lo difundan para conoci-
cieron nuestros abuelos en su mo- no existe la URSS, y la gente que viaja miento de la poblacin.
mento, seal en su discurso. a Cuba va a operarse o a estudiar). Otro tema de discusin, fue la
facilitacin otorgada por el gobierno
No estamos para desestabilizar a nin-
gn gobierno () estamos para de- para la importacin de determinados
Hay que obligarlos fender la libertad de comercio y para productos de la granja, que de acuer-
respetar los principios de propiedad do a estudios oficiales, van a escasear
Nosotros estamos influyendo en el () que se muestre dnde est el y por lo tanto a encarecer su precio.
precio del petrleo? pregunt un acuerdo, quin lo hace dijo Arnaldo. Los productores sostienen que la
sorprendido Arnaldo Castro, novel Mientras tanto, el asesor de la OPP, medida es altamente perjudicial para
presidente de la Cmara de Comer- Juan Manuel Rodrguez, confirm el sector.
cio, intentando desmarcarse de las que tal como denuncia el Pit Cnt, se Juan Castillo, en nombre de la cen-
denuncias que un da s y otro tam- verificaron incumplimientos en cade- tral, sostuvo que el reclamo de los
bin la poblacin realiza la violacin nas de supermercados y pequeos granjeros es atendible ya que mane-
de los escasos acuerdos firmados comercios en materia de precios. jan una lnea argumental distinta a la
entre el gobierno y algunas empresas El presidente de la Asociacin de del gobierno, y que merece ser cote-
jada.
Por su parte, el ministro de Ganade-
Con la esperanza puesta en la zurda ra, Ernesto Agazzi, contradiciendo al
Director Nacional de Comercio, Fer-
Cuando un dirigente del Pit Cnt afirm esta semana que ser la corre- nando Anta, sostuvo que por lo me-
lacin de fuerzas la que en ltima instancia determine si los trabajadores
nos en el sector crnico no existe la
consiguen o no incorporar clusulas gatillo en los convenios salariales libertad de mercado, es una ilusin
que comienzan a discutirse, uno no puede dejar de recordar las declara-
hablar de una libre competencia de
ciones que por estos mismos das (lunes 30 de junio en el diario Ultimas la que surge la fijacin de precios,
Noticias) realiz el director Nacional de Trabajo Julio Baraibar.
sostuvo el jerarca.
Baribar sostuvo que conceptos como el de la lucha de clases y la plusvala, Agazzi tambin tiene fundadas sos-
hoy pesan menos que antes en las negociaciones, pese a que existen pechas sobre prcticas monoplicas
(existimos) trabajadores que an piensan (pensamos) as. en la distribucin de frutas y verdu-
Segn Baribar ah est la lucha de clases. ras, pero eso es materia del Ministe-
Tambin agreg que hoy las empresas en manos de los obreros seran un rio de Economa y Finanzas, aclar.
fracaso y que de lo que se trata es de lograr el crecimiento de las mismas, Mientras tanto, desde el Partido So-
para que estas puedan dar la tan reclamada (y justa, reconoci) media cialista no se ve tan lejana la posibili-
canasta de salario mnimo. dad de que el gobierno se vea obliga-
El jerarca tambin agreg que muchos trabajadores creen que el empre- do a subsidiar productos de la canas-
sario compra materia prima, paga sueldos, impuestos y el resto se lo guar- ta bsica el ao prximo.
da en el bolsillo.
La causa?: la suba internacional del
Segn la visin de Baribar esos trabajadores estn equivocados: el resto precio de los alimentos.
de los dineros que se embolsan muchos de los empresarios de referen-
cia, es para la reinversin permanente, nosotros tenemos que desarrollar Un futuro ms a la izquierda.
a las empresas.
Eso fue lo que yo o. As vislumbraron, tras un encuentro

s determinar
el gatillo
que mantuvieron los dirigentes del Par-
tido Socialista y la Vertiente Artiguista,
el programa del prximo gobierno que
deber volver a ser del Frente Amplio.
Adems, tambin estuvieron de acuer-
do en buscar, junto al resto de los secto-
res del gobierno que en este mes de ju-
lio se determine el mximo aumento po-
sible del mnimo no imponible del Impues-
to a la Renta de las Personas Fsicas.
Otros temas sobre los que debatieron los
compaeros de ambas colectividades,
fueron seguridad pblica, matriz energ-
tica, pas productivo y reforma del Estado.
Los participantes de la reunin coin-
cidieron en que existi consenso en-
tre ellos para avanzar en la necesidad
de profundizar la actividad
programtica y en el desarrollo de ca-
denas productivas, modelos de protec-
cin social y la insercin de Uruguay a
nivel internacional.
Integrantes de las direcciones de am-
bos partidos acordaron en definitiva
trabajar en la elaboracin del progra-
ma y el plan de gobierno de cara a las
elecciones de 2009, manteniendo re-
uniones con otros grupos integrantes
del Frente Amplio, que tambin preten-
dan avanzar en la propuesta
programtica de la izquierda, y segn
coincidieron, el futuro buque insignia
de una segunda administracin del
Frente Amplio debera ser la concrecin
de un modelo sustentable de desa-
rrollo con justicia social.
La necesidad de promover polticas pro-
ductivas selectivas que permitan con-
cretar la idea de un Uruguay productivo
Para las cataratas:
0800 6472.
Es el nmero tele-
fnico que habilit
el Hospital de Ojos
del Saint Bois, para
asesorar a los ju-
bilados y pensio-
nistas de bajos re-
cursos, que an
teniendo mutualis-
ta, necesiten una
intervencin gra-
tuita de cataratas.
El convenio que
permite este nue-
vo avance en ma-
teria sanitaria, en-
tre el Ministerio de
Desarrollo Social,
el Hospital de Ojos del Saint Bois y el BPS, est vigente desde esta semana y
puede abarcar a cerca de medio milln de usuarios del BPS con jubilaciones
o pensiones inferiores a los $ 17.750.
Segn el director del Hospital de Ojos, Yamad Bermdez, existen unas 3.000
personas con cataratas por cada milln de habitantes, lo que equivale a decir
las cifras de personas con esta patologa rondaran los 1.500 pacientes.
En otro orden, Bermdez destac que el Hospital ya comenz a realizar in-
tervenciones quirrgicas en personas con miopa.
y el desarrollo de la economa, como as
un modelo de desarrollo agropecuario,
fueron sealados como algunos de los
ejes que debera tener el nuevo progra-
ma, junto al impulso del tema de la vi-
vienda y una poltica de tierras.
Alma de patrn
El asesor legal de la Cmara de Comer-
cio, Juan Maihlos sostuvo en las lti-
mas horas que observa por parte del
gobierno una inaccin ante conflictos
que se extienden en el tiempo a su vis-
ta y conciencia, y acus al Poder Eje-
cutivo de tener una visin hemipljica
de la realidad al promover exclusiva-
mente la actividad sindical.
Son las empresas las genuinas
generadoras de riqueza, recit el se-
orito Mahilos, destacando adems
que la intervencin del gobierno en las
relaciones laborales ha causado des-
equilibrio en las mismas, mxime cuan-
do las condiciones establecen una
negociacin obligatoria y tripartita.
Adems, Juan Carlos cuestion la au-
sencia de clusulas de paz, estas s
con la garanta del Estado, en los
acuerdos a los que se llegue en las
rondas de consejos salariales.
Y hablando de salarios, dijo que un
mnimo nacional de $ 4.150, generar
problemas, no porque no se pueda vi-
vir con tan poco, sino porque la reali-
dad de Montevideo no es la misma que
la del Interior.
Viernes 4 de Julio 2008
5
/Guillermo Chiflet
Hace 100 aos naca
Salvador allende
En la hermosa ciudad puerto de Valparaso, el 26 de junio de 1908, hace hoy 100
aos, naca Salvador Allende, Presidente que pag con su vida la fidelidad a las
instituciones de Chile. Fue una de las figuras principales en el proceso fundacional
del Partido Socialista de Chile.
En una de sus entrevistas con el Che Guevara, ste le obsequi su libro Guerra de
Guerrillas con una dedicatoria en la que seal: Al compaero Salvador Allende,
que busca lo mismo que yo, por otros caminos. La historia indica, sin embargo, que
ambos, aunque haban optado por vas distintas para el cambio revolucionario, fue-
ron asesinados por el mismo enemigo imperial al que debieron enfrentar por las armas.
En la muerte se revela el secreto de la vida, su secreto de fondo escribi Miguel de
Unamuno. Guevara y Allende -unidos por objetivos comunes- marcan un camino
de honda transformacin social al que apuntan los pueblos de Amrica Latina.
Enfrentado desde el primer instante a la traicin de los militares golpistas, Allende
dej marcada en su ltimo mensaje la firme esperanza en el futuro de Chile. Tuvo
la certeza de la sancin moral que castigara la felona, la cobarda y la traicin.
Las multinacionales y el imperio haban apostado radicalmente a cerrar el camino
hacia un gobierno popular en Chile. Edward Korry, embajador de Estados Unidos
en Chile desde 1967 a 1970, ha revelado que, para impedir la eleccin de Allende
en 1964, que enfrentaba al demcrata cristiano Frei Montalva, la Agencia Central
de Inteligencia (CIA) de Estados Unidos dispuso 2,7 millones de dlares para
apoyar a Frei.
Ese ao concurrimos personalmente a cubrir, para el diario uruguayo poca, el
proceso electoral chileno. Antes de tomar el avin, en Ezeiza, en alguna revista
argentina lemos un titular a color: Peligro rojo en Chile.
En esa eleccin, adems, como una de las formas de propaganda, partidarios de la
democracia cristiana regalaban radios porttiles con un logo de dicho partido. Mi-
les de chilenos accedieron a esos aparatos, a los que quitaban fcilmente la propa-
ganda impresa en ellos. Aquello pareca una ingenuidad de los asesores publicita-
rios de la democracia cristiana. Pero todo estaba bien tramado por los agentes de
propaganda, y a travs de las ondas en cadena, varios das antes de la eleccin
difundieron mensajes de la derecha en las voces de Juanita Castro, Haya de la
Torre y otros personajes por el estilo.
Recin en la siguiente eleccin Allende fue elegido Presidente. Korry, el embajador
de Estados Unidos en Santiago, narra que a comienzos de octubre de 1970 fue
convocado por Richard Nixon y Henry Kissinger a la Casa Blanca para recibir
instrucciones sobre lo que tena que hacer en Chile para hundir a Allende.
Nixon estaba furioso y le repiti varias veces que haba que aplastar rpidamente
a ese h de p (sob, en ingls). Trascendi tambin que al negarse Korry a usar
los mtodos que exigan Nixon y Kissinger, el presidente estadounidense le orden
que se entendiera directamente con l y con la CIA.
Durante toda su actuacin poltica Allende se ajust a la legalidad, pero la va
pacfica al socialismo no fue aceptada por la derecha y el imperialismo, que finan-
ciaron fuertemente a la oposicin hasta derrocar al gobierno popular. Finalmente,
La Moneda (el palacio presidencial chileno) fue bombardeado con los cohetes ms
sofisticados que la industria blica estadounidense experimentara en Vietnam.
Esos cohetes, de los cuales no estaba dotada la aviacin chilena, fueron enviados
expresamente por Washington. Y aviadores estadounidenses fueron contratados
para adiestrar a los pilotos chilenos en el uso de esas armas modernas.
Despus de la eleccin de 1964, con Eduardo Galeano visitamos a Allende, en cuyo
domicilio le entrevistamos largamente. Ya haba pasado la tristeza que habamos
detectado inmediatamente despus de la eleccin -en los barrios humildes no haba
ganado Allende, por cierto- y unos das despus, superada la veda electoral, Allende
ya arengaba a los trabajadores en un magnfico discurso, desde el Teatro Caupolicn.
Las circunstancias del golpe de Estado en Chile ya han sido informadas hasta por
los propios documentos de Estados Unidos. Pero en la memoria de los pueblos de
Amrica permanecen y permanecern la lucha ejemplar y el mensaje final de
Salvador Allende, su fe en que ms temprano que tarde se abrirn las grandes
alamedas por donde pasar el hombre libre.
Fuente Rel uita
Constructor de valores
Policho Sosa am la vida, construy una familia, fue maestro y
titiritero en Uruguay, fue alfabetizador en Cuba en los 60. Fue vctima
del terrorismo de Estado durante la dictadura. El delito de Policho y su
familia fue trabajar por la democracia. Recuperada la libertad asumi
la reconstruccin de su vocacin, de su familia, de sus nietos. Lo esen-
cial fue ser coherente toda su vida, an en las condiciones ms inhu-
manas. El afecto de su familia, camaradas y amigos, y las lgrimas de
sus nietos muestran lo fecundo de su vida.
Gustavo Sosa Zerpa permanecer entre nosotros.
 Viernes 4 de Julio 2008
6

Se descubri: El Gral. Dalmao

se pis el palito
Dr. Juan Errandonea: Ahora la situacin cambi y presentaremos nuevos testigos
que estaban presos cuando asesinaron a Nibia Sabalsagaray
Por Walter Cruz

El abogado Juan Errandonea es el alcance de lo que ha dicho Pittaluga

patrocinante de la causa por la cual se
investiga el asesinato de Nibia
Sabalsagaray, profesora de historia y
militante de el Centro de Estudiantes
de Instituto de Profesores Artigas y de
la UJC. Antes del Golpe de Estado co-
noci a Nibia y luego milit en el sector
universitario. Estuvo preso en los aos
76 y 77 y me recibo de abogado re-
cin en el 83
Recibi a EL POPULAR en su estudio
de la Ciudad Vieja, donde nos hizo un
raconto de los pasos dados desde
hace ms de 4 aos en esta causa. El
centro fueron las declaraciones de
nuevos testigos que dejaron al desnu-
do las contradicciones del general Mi-
guel Angel Dalmao que en un escrito
firmado por l en 1974 dijo cosas que
luego obvi en sus declaraciones de
2006 ante el juez Rolando Vomero y la
fiscal Mirtha Guianze.
Cuatro aos entre declaraciones
de civiles y militares y
calabozos demolidos
- Cmo te vinculaste a la causa
por el asesinato de Nibia?
- Vino la familia especialmente
Stella Maris, su hermana a plantear-
me que ella tena un tema personal y
quera que se aclarara definitivamente
cmo haba sido la muerte de Nibia.
Que todos sabemos que fue asesina-
da, pero la versin oficial sigue siendo
que fue un suicidio. Stella Maris que-
ra presentar la denuncia penal y que
se llegara hasta donde se pudiera. Me
dijo que no era un afn ni de rencor ni
de venganza y ella senta que tena una
deuda con Nibia. Esto hace ms de
cuatro aos.
- Cundo se present la denun-
ci a ?
- En setiembre de 2004 y ya con
el gobierno del Dr. Tabar Vzquez, el
juez Rolando Vomero pide informes al
Poder Ejecutivo si el caso estaba o no
comprendido en la Ley de Caducidad.
Nosotros habamos afirmado en la de-
nuncia que en la detencin de Nibia
haban participado dos personas de
civil, eso habilit a que el Poder Ejecu-
tivo en aplicacin del artculo cuarto de
la Ley de Caducidad dijera que prime-
ro haba que determinar si haban par-
ticipado civiles. Y que si haban partici-
pado haba que seguir con las actua-
ciones.
- De ah en ms?
- Se sigui hasta ahora. Ha tenido
distintas instancias. En una primera
etapa declararon Marcos Carmbula,
Antonia Yez y Paco Laurenzo, que
era el compaero de Nibia. Despus
vino todo un perodo en el cual decla-
raron los militares eventualmente im-
plicados o sea, el coronel Chialanza, jefe
del Batalln en aquel momento, el ca-
pitn Mario Segnini, el oficial Antraing
Ohannessin Ohannian (detenido hace
poco y preso en Argentina acusado de
varios delitos de lesa humanidad) y
Miguel Angel Dalmao que era alfrez.
Este ltimo ahora es general y por eso
en 2006 no fue al juzgado y declar
por escrito contestando un oficio. Cosa
que es permitida por estar en actividad.
Tambin declar un mdico militar.
- P or la pa rt e denuncia nt e ha
declarado alguien ms?
- S. Declaran algunos testigos
ms que presentamos nosotros. Entre
ellos Daniel Mesa que fue subdirector
de la Oficina de Planeamiento y Presu-
puesto (OPP) y ahora est en el Minis-
terio de Economa. Mesa estaba dete-
nido en el cuartel cuando muri Nibia.
- Sobre la pericia forense?
- Se hizo el ao pasado encomen-
dada por el juez Rolando Vomero al Ins-
tituto Tcnico Forense.
- Resultados?
- Dos mdicos y una psicloga
forense hacen un peritaje donde des-
cartan como inverosmil el informe que
present Dalmao en 1974 a la Justicia
Militar, diciendo que Nibia se haba
suicidado.
- Luego?
- Esta junta forense pide una au-
topsia psicolgica histrica de Nibia, a
los efectos de determinar si tena una
personalidad propensa al suicidio o no.
Y en tercer lugar piden una inspeccin
ocular en el cuartel. El Juzgado dispuso
la autopsia psicolgica cuyo informe se
present a principios del ao, pero toda-
va no hemos tenido acceso al informe
de los psiclogos. En la inspeccin al
cuartel no se lleg a nada porque ha-
ban sido demolidos los calabozos.
Al Cabeza Dalmao se le fue la
mano y mat a una de ustedes
- Y ahora presentaste dos nuevos
testigos, uno de los cuales levan-
t gran polvareda.
- S, hace poco ms de un mes.
Son Adail Altesor actual director del
Hospital Saint Bois y Ral Pittaluga,
quienes estaban presos en el Batalln
de Comunicaciones N 1 donde muri
Nibia. El testimonio ms explosivo fue
el de Pittaluga, quien afirm que la pro-
pia guardia del vagn donde ellos esta-
ban detenidos les dice, Al Cabeza
Dalmao se le fue la mano y mat a una
de ustedes. Te aclaro que nosotros no
podemos estar presentes como aboga-
dos cuando declaran ellos como testi-
go, pero ya nos haban adelantado esto.
- Cmo es este tema tan polmi-
co del ascenso de Dalmao?
- Fue toda una situacin que se
dio cuando el gobierno asciende a
Dalmao al grado de general. Nosotros
como te deca antes presentamos
la denuncia en el 2004 y el ascenso
fue en el 2005. Se hizo algn chequeo
por parte de algn legislador integran-
te de la Comisin de Defensa del Sena-
do, pero parecera que no fue suficien-
te que en la denuncia apareciera nom-
brado Dalmao. En la medida que se
nos manifest no se le denunciaban
hechos concretos el Senado vot ve-
nia. Hoy parecera que la situacin ha-
bra cambiado. Ahora tenemos algn
testimonio que el juez valorar. O sea
o lo que pueda declarar algn otro tes-
tigo.
- Nos hablabas antes de comen-
za r la ent revista sobre la s con-
trataciones de Dalmao
- La propia Junta de Forenses ana-
liz las contradicciones del general
Dalmao. Miguel Angel Dalmao en 1974
firma un informe de su puo y letra,
donde dice que l es el oficial que abre
el calabozo y se encontr con Nibia
ahorcada, atada con un pauelo al fie-
rro de la cama. Y cuando declara por
escrito en el juzgado en el 2006 no
hace ninguna referencia a eso. No dice,
yo soy el oficial que encontr el cuer-
po de Nibia y present un informe a la
Justicia Militar. No dice absolutamen-
te nada. Y hace referencia a que su
conocimiento del caso es que estaba
alejado de esa situacin y se enter
por comentarios. Cualquiera que hu-
biera vivido lo que l vivi lo primero
que tendra que haber respondido a
la preguntas del juez Vomero es, a m
me toc vivir esta situacin y relatar
lo que le pas.
- Es jefe de la Divisin del Ejrci-
to IV, se supone que es una per-
sona inteligente. Por qu crees
que actu de esta manera?
- Porque seguramente no saba
que haba un informe en el expediente
que era el que l haba firmado treinta
y pico aos antes. Eso solo habilitara
a que el general Dalmao sea
reinterrogado por el juzgado.
- Esta semana dijo que no se gua
por informes de prensa infunda-
dos y que si tiene que declarar
nuevamente lo har. No te pa-
rece medio lavada esa respues-
ta?
- l es libre de declarar lo que
quiera pero, como abogado de la fami-
lia, nos parece que son claras las con-
tradicciones. Eso solo en cualquier
causa penal comn y corriente por un
hurto, un homicidio, si hay contradic-
ciones en las declaraciones de un tes-
tigo se lo vuelve a interrogar. O se ha-
cen careo.
- Qu ms?
- Presentaremos un nuevo testi-
go que estuvo detenido en los calabo-
zos en la poca de Nibia. No te quiero
adelantar el nombre porque todava no
hemos tomado contacto con l. El nom-
bre de l ya fue adelantado por los tes-
tigos ahora, figura el las actas del juz-
gado y nosotros lo tomamos de ah.

El 9 de julio
a las 5 de la tarde
El grito de Tiranos temblad qued
suspendido en el aire.
Recordando la convocatoria de la
movilizacin del da 9 de julio de 1973
contra la dictadura, citada para las 5
en punto de la tarde, conversamos con
Aurelio Gonzlez protagonista de la mis-
ma, fotgrafo de El Popular.
Recordaba aquellos momentos con
estas palabras: La convocatoria era a
las cinco en punto y eran menos tres
minutos y no haba ms gente que la
que haba cotidianamente. Cuando die-
ron las cinco, la calle se inund de uru-
guayos, ah en la esquina de 18 de Julio
y Rio Branco, naci el primer grito por
CNT Libertad dado por los trabajado-
res de la bebida, la FOEB. La avenida
qued colapsada, totalmente, no daba
paso. Era una marea humana, te digo
la verdad nunca o cantar el himno con
tanta fuerza, especialmente el Tiranos
temblad... Fue impresionante. Hasta
ahora me erizo cuando recuerdo ese
momento. Cuando las camionetas de
En Pars, por la anulacin
Con la adhesin a la propuesta de la
asociacin Dnde Estn? de otrasocho
asociaciones deuruguayos en Francia,
se realiz con xito el encuentro del 27 de
junio a los 35 aosdel golpe de Estado
en Uruguay y porla anulacin de la ley
de Caducidad en Pars.Fue presentada
unaexposicin de fotos sobre el golpe
de Estado y el perodo que lo precede, des-
de los aos60 hasta la actual lucha con-
tra la impunidad.Un nmero significa-
tivo de uruguayos firmaronoretiraron
las papeletasenviadas desde Montevideo
por la Coordinadorapor la Nulidad de
la Ley de Caducidad.Con gran atencin
por parte de los presentesse proyectaron
los videos A las 5 en Punto deJos P.
Charlo y Universindo Rodrguez , del
Museo dela Memoria de Montevideo y
Sin ltimas Palabras,de Margarita
Brum y Ana Garca. Este ltimo vi-
deo contiene eltestimonio de
cincohijos de compaeros detenidos des-
aparecidos, Raymundo Villaflor, Elsa
Martnez, Ignacio Arocena y Fernando
Miranda.
Fue muy aplaudida la lectura que die-
ron dos jvenes de la comunidad
uruguayade la declaracinfirmada
la polica arremetan, la gente se abra
y pasaban y se volvan a cerrar. Los
gritos de Tiranos temblad, quedaban
flotando en el aire.
Hay que reconocer el valor de la gente,
porque cuando sonaban los disparos,
nadie saba si eran de goma o plvora,
y nadie se movi, nadie corri asusta-
do. La gente los enfrent sin saber si
esos tiros no los iban a destrozar. El
coraje de este pueblo para enfrentar a
la dictadura fue realmente ejemplar.!
Este prximo 9 de julio a las cinco en
punto de la tarde, se recordar en la
esquina donde supo estar el local de
El Popular, en 18 de julio y Ro Branco
aquella histrica jornada. Estarn pre-
sentes trabajadores de aquellos aos,
compaeros del PIT-CNT y de la Junta
Departamental.
Los esperamos a todos.!!
bajo estaba cargado de frescura y ale-
intentado tergiversar desde el primer
porlasnueveasociacionesde Fran-
cia que apoyaron el acto . Se leyeron
mensajes deapoyo de organizacio-
nes francesasy latinoamericanas
amigas. La parte musical estuvo a car-
go de cuatroartistas solidarios, Thoms
de Aquino ( venezolano) y tres urugua-
yos, Pjaro Canzani, Omar Espinosa y a Nibia la mataron las fuerzas fascistas
Julio Canapa.
Nibia, una llama
transformadora
Por Gerardo Nez
El Comit de Base Nibia
Sabalsagaray de Nueva
Helvecia, Colonia, realiz el
domingo prximo pasado
un brillante homenaje a
una brillante mujer: a
Nibia. Se la homenaje de
la forma en que sin dudas
ella hubiera querido, a tra-
vs de un concurso litera-
rio que despert la imagi-
nacin y la creatividad de
decenas de participantes.
Cuentos cortos reflejaban
en su profundo contenido los tiempos
grises, la resistencia heroica de nuestro
pueblo, la vida y muerte de Nibia.
Nibia Sabalsagaray naci en Colonia
Suiza en setiembre de 1949, en el ao
1974 recibe el ttulo de profesora de li-
teratura en el IPA. Todos quienes la co-
nocieron en la militancia cotidiana han
manifestado en diferentes ocasiones que
era una excelente militante estudiantil,
que luch siempre por su pueblo, que
pele contra las fuerzas fascistas
destacadamente. Se afili a la Unin de
la Juventud Comunista donde desem-
pe responsabilidades significativas,
entre ellas la Secretara de Finanzas del
Sector Universitario de la UJC. Su tra-
Porque creemos fervientemente que esta
gra, de compromiso y abnegacin, lo
que permita que fuera una militante
respetada por todos, incluso en la dis-
crepancia. Se destac adems siendo
dirigente del CEIPA.
El 10 de setiembre cumpla aos , 25 j- lucha revolucionaria. Miles de jvenes,
venes aos con toda una vida por de-
lante, toda una lucha que pretendieron
truncar los fascistas , pero que no pu-
dieron ni podrn jams. A Nibia la de-
tuvieron el 29 de Junio de 1974, es tras-
ladada al cuartel de Casavalle y Petrarca
donde producto de la terrible tortura,
muere. Los motivos de su muerte se han
momento , el propio certificado de de-
funcin corrobora la mentira, manifes-
tando que se haba suicidado. Otra men-
tira ms, otra forma de subestimar la
inteligencia de nuestro pueblo, de sus
familiares y de sus compaeros. A na-
die , absolutamente a nadie le puede lle-
gar a generar una mnima sospecha de
que fue un suicidio. Qued claro, la his-
toria se ha encargado de demostrar que
Viernes 4 de Julio 2008
7
cobardemente, como todos sus actos.
Es fundamental realizar este tipo de
homenajes a todos aquellos compae-
ros que dejaron todo por la causa prole-
taria, porque este tipo de reconocimien-
tos pone al desnudo las atrocidades del
fascismo, porque es una manera de re-
afirmar nuestro compromiso consecuen-
te, porque es una forma de recuperar
nuestra memoria, esa tan castigada por
los medios masivos de comunicacin en
procura de que el pueblo se nutra de
falsedades. Claro, esto pone de manifiesto
la imperiosa necesidad de anular la ley
de caducidad, por lo cual la recolec-
cin de firmas es crucial para transitar
hacia un Uruguay sin Impunidad.
joven profesara enamorada de la vida
ha dejado, como tantos otros mrtires
estudiantiles y obreros, su ejemplo vivo,
su llama revolucionaria ardiendo y
alumbrando los arduos caminos de la
de estudiantes , de trabajadores recor-
damos con orgullo sus valores, sus ideas,
pero fundamentalmente su accin
transformadora, esa tan temida por la
clase dominante que no pudo ni podr
amordazar la libertad de un pueblo que
lucha por su liberacin.
*Secc. Gral. de la UJC.
Arstides
Quinteros Rosas
Falleci el 30 de junio. El seccional
Liberoff saluda a su hija Lilin y
dems familiares en este infausto
momento.
Bono
colaboracin
del PCU
Se sorte con la ltima
lotera del mes de junio
El nmero favorecido fue
el 20815
 Viernes 4 de Julio 2008
8
Entrevista a Luis Via Sendic
Colonia:
Nueva Terminal
Fluvio-martima de
Transporte
Obra magnfica, Estatal, comenzada por
este gobierno y finalizada, tambin por
el mismo. Destacar este trabajo es muy
importante, porque se realiza con in-
versiones del Estado y es un proyecto
de enorme importancia para el depar-
tamento de Colonia y para el pas.
Estuvimos con el Capitn de Puertos
de Colonia y Juan Lacaze I/M Luis
Sergio Vias Sendic.
Hombre amable, sin protocolo, con una
rica historia personal y familiar de lu-
chadores, como l los llama. Emocio-
na orlo hablar de su abuelo que so-
aba con un profesional en la familia
y l le dio esa alegra; tambin evoca
el recuerdo de su madre (presa en dic-
tadura) y de su hermana (fallecida muy
joven). Se ilumina su mirada hablan-
do de sus ancdotas de lejanos tiempos
recordado entre risas y tristezas.
Nos dice Yo soy comunista, y ocupo
este cargo actual por mandato de Pre-
sidencia de la Repblica.
En cuanto a la obra, nos comenta:
dicen que en diciembre se va a ver
el edificio y en mayo-junio de 2009 lo
estaran entregando, aunque la gestin
desde all demorara unos meses ms. del gobierno de turno.
A Colonia y al pas le permitira el
ingreso del 78% de trnsito portuario.
Si bien no generara nuevos puestos de
trabajo estatales, s habra mayor en-
trada de autobuses al puerto.
Su rostro denota cansancio, a lo que
manifiesta que no es por el cargo
en s, sino por la burocracia que an
se mantiene .Muchos cargos an en
manos de dinosaurios hay que re-
novar, pero no es fcil moverlos
Al considerar la propuesta de un nuevo
cargo luego de finalizada esta gestin,
duda, pero est muy comprometido con
su pensamiento. El que forma su ca-
beza marxista, nunca dejar de serlo
Aunque ahora a algunos todava les
da vergenza decir que son comunis-
tas Entonces, para qu se perdi y con cuotas fijadas en litros de leche.
tanta sangre? No fue en vanoEl El resultado se ve en el aumento de n-
tema es que nosotros sepamos a dnde
vamos y saber caminar
La nueva Terminal proyectada y cons-
truida en el marco de proyectos de in-
versin correctamente evaluados, con-
siderando todas y cada una de las va-
riables, resultar una buena prctica
adems, si las empresas de transporte y
el usuario son beneficiados con meno-
res costos globales y un mejor servicio.
La obra es impresionante, pero el ca-
marada Via Sendic nos dej muchas
ganas de seguir escuchndolo.
Eduardo Quintana- Graciela Cabrera
(Corresponsales)
Audicin Democracia Avanzada-1001
en Chuy
Todos los viernes, de 11.50 a 12.00 Hs.
por Emisora Ocenica-89.3 F.M.
Llevar a la prctica el cambio,
esa es la primera tarea
Javier Texeira, Subdirector del Departamento de Desarrollo
Productivo de la Intendencia de Salto, nos cuenta cmo llevan
adelante la gestin productiva.
Con un estado que se recibe vacia-
do de inters de crecimiento, con aos
de gobiernos nacionales y departamen-
tales de derecha sin ansia de cambio,
sin infraestructura, endeudados y sin
recursos destinados a las prioridades
productivas cmo hacen los gobiernos
departamentales frenteamplistas para
practicar el cambio?
Parece ser que la gran herramienta de
los que llevan adelante los cambios si-
gue siendo el ingenio. Sin mucho ms
presupuesto que antes, dadas las ne-
cesidades de las realidades departa-
mentales, el gran secreto es aplicar a
nivel local las polticas nacionales.
Hablamos con Javier Texeira,
Subdirector del Departamento de De-
cantidad de cruderos que llevan Genera Planes de Negocios donde pue-
sarrollo Productivo de la Intendencia de produccin a industria y en el ingre- de mejorar la comercializacin de lo
Salto, para que nos contara cmo lle- so de nuevos productores a la leche- producido y adelantar las cosechas en
van adelante all la gestin productiva. ra. algunos casos. Entre los rubros hasta
Lo expres textualmente La finalidad Con la misma finalidad, se busca un ahora trabajados estn el zapallito, bo-
es que quede funcionando todo cuan- proyecto en conjunto entre la Inten- niato, cabuti, coreano; y en el futuro
do nos vayamos, independientemente dencia Saltea, Sofrils, Indulacsa, agregarn la furtilla y la arveja.
ACAC y la Corporacin Nacional de Pero tambin se apunta a los produc-
Nos cuenta que trabajan muy fuerte y Desarrollo. tores de mayor porte, aportando el acer-
cercanos al Consejo Agropecuario De- Hubieron oportunidades eternamen- camiento a la competitividad y exporta-
partamental, y todos los planes nacio- te desaprovechadas, no solo en el cin de la hortifruticultura. La media-
nales de promocin y desarrollo produc- caso de Salto, sino en varios departa- cin de la Intendencia sirve de respal-
tivo. mentos del interior; donde la produc- do cuando los productores se presen-
A nivel de la industria lechera, en lo re- cin se dejaba nicamente a los im-
tan frente a los mercados.
gional integran la Mesa Lechera Regio- pulsos del mercado, donde los gran- Todos estos aspectos se complemen-
nal junto a Ro Negro y Artigas, en lo
des siempre pusieron las reglas y los tan con la implantacin del Centro P-
local trabajan conjuntamente con la pequeos se dedicaban a sobrevivir, blico de Empleo en un convenio entre
gremial lechera Sofrils y a Indulacsa, en el mejor de los casos. Captar para el MTSS y la Intendencia de Salto, sir-
generando crecimiento de produccin lo local las oportunidades nacionales viendo de intermediacin laboral y ca-
y mejora de condiciones. Apoyando en de crecimiento es una de las claves pacitacin. Como resultado ahora los
la regularizacin de la produccin. Con- de los gobiernos frenteamplistas. mejores trabajadores tienen la posibili-
siguiendo frente a DIPRODE fuentes de La Intendencia de Salto sirve de nexo dad elegir donde trabajar.
inversin de hasta 7500 dlares para a su sector productivo hortifrutcola, Para terminar, nos apuntaba que an
pequeos y medianos lecheros, muy be- entre otras herramientas, con el Fon- est en debe el Frigorfico Municipal,
neficiosas, con intereses entre 3 y 5 % do Nacional de Fomento de la Granja, que est parado hace aos y hay que
de donde el IVA de las frutas importa- darle una utilidad. Se hizo el llamado a
das es retenido y remitido para el pago interesados para hacerlo funcionar y
meros de tambos y aumento del volu- de las deudas de la granja y subsidiar
no venderlo.
men de leche producida, en la mayor seguros.
Se otorg premio de cuentos Nibia Sabalsagaray
Ms de un centenar de trabajos partici- poltica y gremial, Sabalsagaray, oriun- video), La otra historia de Blancanieves
paron del reciente concurso de cuentos da de Colonia Suiza, incursionaba en ( de Aldo Roque Difilippo, Soriano, co-
cortos Nibia Sabalsagaray, convocato- la creacin literaria. rresponsal de LA REPUBLICA en aquel
ria que realiz el Comit de Base del Fren- El primer premio del concurso corres- departamento), La apuesta (Rossana
te Amplio de Colonia Suiza (Colonia) en pondi al cuento La vida quieta, de Vernica Saldain, Montevideo), Y los
memoria de la joven militante de la la montevideana Norita Nilson Alco- cerros fueron testigos (Oskar Alberto
Unin de Juventudes Comunistas (UJC) ba. Vidal, Colonia del Sacramento) y El
que en 1974 fue asesinada en un cuar- Tambin se concedieron nueve men- miedo (Roberto Catenaccio, Montevi-
tel de Montevideo, pocas horas despus ciones especiales a los trabajos El ju- deo).
de su detencin. Adems de su militancia bilado (de Alfonso Nicols Rodrguez, El jurado estuvo integrado por Rosario
Montevideo), El ltimo tren Peyrou, Sonia Calcagno, Ignacio
(Yamand Aguilera, Montevideo), Tie- Martnez, Omar Moreira y Raddy
rra mojada ( Walter Dalerio Ramos, Leizagoyen.
Canelones), El hombre lobo no ataca El acto de entrega de premios se reali-
de nuevo (de Fernando Rodrguez z el domingo 29 de junio, en Colonia
Compare, Montevideo), Qu hora Suiza, en dependencias del club Na-
son? (Juan Gonzlez Urtiaga, Monte- cional.
 Viernes 4 de Julio 2008
9

la autonoma, es la profundizacin de
la democracia en el gobierno. La par-
ticipacin de todos los actores que
de alguna forma participan en el pro-
ceso educativo es fundamental para
un mejor desempeo de las institu-
ciones. La participacin de los pro-
pios involucrados es una garanta
para el desempeo y control de la
educacin.
El rol de la educacin en la forma-
cin de mujeres y hombres crticos
debe verse reflejado tambin en la
forma en que son gobernadas las ins-
tituciones educativas en todos sus
niveles. El cogobierno en la educa-
cin debe ser una herramienta para
construir, para marcar rumbos, para
aportar y sentirse comprometido con
el colectivo del que uno forma par-
te.
Permitiendo la participacin real de
todos los miembros del sistema, ten-
diente a la construccin de una nue-
va ciudadana. Es necesario sentir-
se involucrado, pensar que se pue-
de criticar y aportar, recibir conoci-
mientos y construir experiencias, tan-
to en el aula como en el cogobierno.
Impulsamos un modelo en el que los
estudiantes no estn sometidos a
verdades acabadas, as como un sis-
tema de gobierno que d autnticos
mrgenes de decisin a los
involucrados en sus diferentes nive-
les. El cogobierno ejercido por los
sectores de la sociedad vinculados
a la educacin (trabajadores,
Autonoma y Cogobierno, ms cuando se esta discutiendo la definicin de cmo se llevar a egresados, estudiantes y padres)
la futura Ley de Educacin, que debiera seguir los cabo. garantiza una educacin construida
lineamientos del Congreso Nacional de Educacin Maestro Es fundamental para la educacin, por y para quienes debe servir.
autonoma tcnica y financiera, re-
Julio Castro. Y a partir de concebir a la educacin; como
chazando cualquier ingerencia de los
un derecho inalienable, un bien pblico; en todos sus organismos financieros internacio-
niveles, y que debe fomentar la conciencia crtica y nales. La participacin de todos los
promover el ejercicio de los derechos sociales, culturales La autonoma debe conformar un actores que de alguna forma
y econmicos del hombre y sus pueblos; es que hablamos aspecto fundamental en la identi-
de estos trminos. dad del Sistema Educativo Pblico.
participan en el proceso
Siendo necesaria la existencia de co- educativo es fundamental
ordinacin entre los diferentes nive- para un mejor desempeo
Autonoma Esta gradual prdida es consecuen- les de la educacin. El pas no se de las instituciones (...) el
cia de la imposicin de un determi- puede dar el lujo de tener un siste-
La autonoma de la enseanza pbli- nado modelo de sociedad, que ve ma sin coordinacin, que acarrea en cogobierno en la educacin
ca se inscribe en una lucha histrica, en la segregacin de toda participa- algunos casos superposiciones en debe ser una herramienta
repleta de idas y venidas, donde cin popular una forma de aliena- las funciones o lagunas en cuanto a para construir, para marcar
sistemticamente los sucesivos go- cin y una verdadera desviacin del las competencias de los diferentes
biernos trataron de restringir aspec- componentes. La autonoma permi-
rumbos, para aportar y sen-
poder.
tos de la misma. Desde la separacin La autonoma es fundamental en la tira el abordaje de temas de gran tirse comprometido con el
de la enseanza secundaria de la educacin para suprimir la depen- importancia para la sociedad. colectivo del que uno
rbita de la Universidad en el ao dencia tradicional de la educacin
1935, la autonoma de la ensean-
forma parte.
respecto al gobierno de turno. Su- Cogobierno
za secundaria sufri una evidente li- pone la toma de decisiones respon-
mitacin de su autonoma original. sables en lo relativo a la educacin, El cogobierno es el complemento de

El Comit Central de la U.J.C. reunido los das 7 y 8 de junio resuelve

respecto al proyecto de Ley de Educacin que:
1) En lo sustancial no estamos de acuerdo por su forma y contenido expresado.
2) En tal sentido reivindicamos lo resuelto por nuestra Convencin Programtica y por el Congreso Nacional de
Educacin Maestro Julio Castro, mbito que fue impulsado por el pueblo y el gobierno. Por lo que es
necesario que la autonoma y el cogobierno sea expresado en todos sus niveles y con todos los involucrados
en la temtica, en particular los estudiantes, tomando como ejemplo el de la Universidad.
3) Impulsaremos y brindaremos nuestro apoyo a los gremios de la educacin en su lucha por el respeto de las
resoluciones del Congreso Nacional de Educacin.
 Viernes 4 de Julio 2008
10
La nueva independencia del siglo XXI
es la unidad regional
Para que el MERCOSUR recupere su eficacia es necesario que deje de operar como tri-
buna para la retrica poltica y se concentre en afirmar la integracin real y efectiva
Por Rony Corbo
As lo manifest Cristina Fernndez
de Kirchner a la hora de darles la bien-
venida a los presidentes que participa-
ron de la XXXV Cumbre del MERCOSUR,
en la cena que se realiz en la Casa de
Gobierno de Tucumn, lugar de alto
contenido simblico por haberse firma-
do en este lugar la independencia ar-
gentina. La cena tuvo un broche de oro
con las canciones de Mercedes Sosa.
Revitalizar el MERCOSUR.
El MERCOSUR est, desde hace rato,
en estado de indefiniciones. Las lti-
mas cumbres sirvieron poco y nada
en el avance de temas claves, y fue con
esta premisa que la delegacin urugua-
ya, encabezada por Tabar Vzquez,
concurri a la cita regional.
No obstante esto, la Cumbre de
Tucumn fue ms efectiva y gener
resultados concretos, particularmente
respecto del Cdigo Aduanero Comn,
cuyo borrador est -en lo sustancial-
acordado, pero cuyo avance se fren
porque Argentina sigue reclamando su
derecho a suspender exportaciones
agropecuarias.
Se avanz en lo referente al Fondo de
Convergencia Estructural (FOCEM) ,
aprobndose varios proyectos de infra-
estructura para Paraguay. Se aprob,
tambin, la eliminacin del uso de pa-
saportes para el trnsito por la regin.
A su vez, el Banco del Sur se inicia-
r con un capital asegurado de US$
7.000 millones.
Ms all de lo anterior, el tema central
de esta cumbre fue el de la productivi-
dad, de la cual se debati sobre tres
ejes fundamentales: el primero, la crea-
cin de un fondo para Pequeas y
Medianas Empresas (Pymes), que en
la primera etapa ser de garanta. En
cada pas se tendrn garantes ante los
bancos para que entreguen mejores
crditos.
En segundo lugar, se priorizar el
acceso de las Pymes a los avan-
ces tecnolgicos (modernizacin)
para que sus productos puedan en-
frentar el competitivo mercado global.
Un tercer eje ser la conexin entre
estas empresas, pues en caso de que
elaboren el mismo producto puedan
mejorarlo y venderlo en beneficio co-
mn, es decir definir realmente un
p lan de int egr ac in p r oduc t iva
que contempla la creacin de un
fondo para las Pymes del bloque.
Sintetizando, la presidencia pro tempore
de Argentina pas sin pena ni gloria.
Para que el MERCOSUR recupere su
eficacia es necesario que deje de ope-
rar como tribuna para la retrica polti-
ca y se concentre en afirmar lo que
hace a su verdadera esencia: la inte-
gracin real y efectiva entre sus pue-
blos.
Acuerdo bilateral Uruguay-
Brasil.
De los aspectos ms positivos para
nuestro pas, es el acuerdo entre Bra-
sil y Uruguay en el plano automotriz,
de seis aos, que establece cuotas de
exportaciones de vehculos de cada
pas hacia el otro libres de aranceles.
El pacto prev la venta de 6.500 veh-
culos anuales de Brasil a Uruguay y de
20.000 de Uruguay a Brasil. Este
acuerdo ayudar a que Brasil vuelva a
concretar importaciones por 1.000 mi-
llones de dlares anuales desde Uru-
guay, alcanzados en 1998. Esto forma
parte de la reduccin de las asimetras
y la correccin del comercio bilateral,
que ya comenz, porque entre enero
y mayo las exportaciones brasileas a
Uruguay aumentaron un 20 por cien-
to, mientras las importaciones crecie-
ron un 40 por ciento. El Gobierno de
Brasil, para disminuir las asimetras
comerciales del sector automotriz, se
interes en invertir en la instalacin de
industrias del sector en Uruguay, a tra-
vs del Banco Nacional de Desarrollo
Econmico y Social (BNDES).
La independencia Sudamericana
Hugo Chvez manifest que
Sudamrica debe alcanzar su inde-
pendencia plena al tiempo que reco-
noci que estamos en mejor situacin
que hace diez aos, pero hay intere-
ses que se oponen a los cambios.
Esta es una tierra libertaria porque
aqu se proclam la Independencia en
1816, cuando Venezuela an lucha-
ba por la suyaSimn Bolvar le envi
una carta al Congreso de Tucumn di-
ciendo que no bien terminara su lu-
cha vendra a estas tierras para abra-
zarse con los patriotas argentinos ()
Estamos en un proceso, pero marcha-
mos hacia la independencia poltica
de la regin.
Tambin felicit a la presidente Cristi-
na Fernndez por su lucha contra los
latifundistas y las transnacionales
sojeras y por el apoyo recibido das
atrs en la Plaza de Mayo indicando
que es la masa la que fue a la Plaza
de Mayo. Desde las Madres de Plaza
de Mayo hasta la juventudEs la Ar-
gentina que se puso de pie de nue-
vo (y finaliz recordando) aqu en regin, y se alerta sobre el carcter
Argentina enterramos el ALCA en la
cumbre que se realiz en Mar del Pla-
ta.
Con respecto a la Ley de Extranjera o
Ley de la Vergenza como la denomi-
nan los inmigrantes, y citando al
cantautor Len Gieco Yo quiero que
tu empresa se vaya de mi pas,
Chvez enfatiz: No podemos quedar-
nos callados, ni limitarnos a protestar,
sino que debemos buscar una posicin
comn. Es necesario, promover accio-
nes, porque la Europa civilizada ha
abierto o legalizado la barbarie, dig-
na de pocas remotas, de las peores,
de cuando la barbarie imper en el
mundo () (Podramos) hacer una ley
de retorno para inversiones, que re-
tornen a Europa.
Si bien en el documento final se criti-
ca el endurecimiento de la poltica eu-
ropea hacia los inmigrantes, no se hace
referencia a medidas de represalia,
como propona la postura del manda-
tario venezolano, de una ley de retor-
no a las multinacionales extranjeras (so-
bretodo espaolas) al no ser apoyadas
por varias delegaciones (Uruguay en-
tre ellas), para las cuales la inversin
extranjera directa es de vital importan-
cia en las estrategias de desarrollo re-
gional. El texto finalmente aprobado
dice: las naciones tradicionalmente
generadoras de corrientes migratorias,
que en la actualidad son receptoras
de inmigrantes, no reconozcan, en
base al principio de reciprocidad his-
trica, la responsabilidad compartida
entre los pases de origen, trnsito y
destino de los flujos migratorios.
Cumbre de los pueblos
La Cumbre de las organizaciones po-
pulares Por la Integracin Sobe-
rana de Latinoamrica, se desa-
rroll en la Universidad Tecnolgica
Nacional de Tucumn.
Los participantes rechazaron enrgica-
mente el monocultivo de la soja, la mi-
nera a cielo abierto y la comercializacin
del agua potable. Propusieron adems
la necesidad de que se otorguen pla-
nes a los pequeos productores, como
as tambin que se reconozca el dere-
cho de propiedad de la tierra a los pue-
blos originarios.
El Taller sobre Derechos Humanos, por
su parte, manifest un contundente
repudio a la Ley Antiterrorista, como as
tambin consider a las FARC como
grupos beligerantes y llam a los go-
biernos latinoamericanos a que contri-
buyen a la paz de Colombia.
Se solicita el inmediato retiro de la IV
flota norteamericana instalada en la
intervencionista de la misma y la
navegabilidad que tendr en los prin-
cipales ros continentales, curiosa-
mente donde se encuentran las es-
tratgicas reservas de biodiversidad,
recursos energticos y agua potable.
Galeano declarado ciudadano
ilustre del MERCOSUR.
Eduardo Galeano fue declarado Ciu-
dadano Ilustre del MERCOSUR por los
cancilleres del bloque regional. La de-
claracin est suscrita por los cancille-
res Jorge Taiana, de Argentina; Celso
Amorim, de Brasil; Rubn Ramrez
Lescano, de Paraguay; Gonzalo
Fernndez, de Uruguay y Nicols Ma-
duro, de Venezuela.
La distincin primera de este tipo- est
otorgada en virtud de los importantes
aportes que ha realizado a la cultura,
a la identidad latinoamericana y a la
integracin regional.
 Viernes 4 de Julio 2008
11

Ingrid Betancourt libre:

Acelerar la bsqueda de la paz
Debe continuar la presin nacional e internacional para
alcanzar la paz democrtica, con justicia social y soberana.
Por Jaime Caycedo*

Ingrid Betancourt, los tres prisione-
ros de guerra estadounidenses y once
funcionarios militares quedaron en li-
bertad esta tarde tras un operativo mi-
litar incruento en reas limtrofes de los
departamentos colombianos Vaups y
Guaviare.
Fueron liberados, aparte de la ex
candidata presidencial, las siguientes
personas: Thomas Howes, Keith
Stansell y Marc Gonsalves, contratis-
tas estadounidenses del Pentgono,
capturados el 13 de marzo de 2003,
cuando adelantaban labores de espio-
naje en el marco del Plan Colombia.
Adems, Juan Carlos Bermeo y
Raimundo Malagn, tenientes del Ejr-
cito; Erasmo Romero, Jos Ricardo
Marulanda, sargentos segundos del
Ejrcito; William Prez, Jos Miguel
Arteaga y Armando Flrez, cabos pri-
meros del Ejrcito. Vaney Rodrguez,
teniente de la Polica. Jairo Durn, y Julio
Buitrago, cabos primeros de la Polica.
Armando Castellanos, subintendente
de la Polica.
El gobierno colombiano ha presentado
la operacin como un triunfo militar en
la poltica de guerra contrainsurgente
del gobierno. De hecho, la operacin
implic acciones de inteligencia e infil-
tracin que permitieron comprometer,
mediante simulacin, a los guardianes
de los rehenes. Jugosas recompensas
para estimular las deserciones dentro
de la propia guerrilla se anuncian per-
manentemente por los medios de co-
municacin y bombardeos de propa-
ganda en las zonas de conflicto. No se
descartan intercepciones de comuni-
caciones con la mediacin satelital del
Comando Sur de los Estados Unidos.
El rescate coincide con el momento en
que el candidato de Bush a la presi-
dencia culminaba una visita a Colom-
bia.
Debe recordarse que los gobiernos de
Francia y Suiza haban enviado, desde
hace varios das, contactos destinados
a liberar a varias de las personas. Los
movimientos de los cautivos, que pro-
venan de tres grupos diferentes dis-
persos en la selva, indican que, efecti-
vamente, estaban en proceso de ser
reunidos, quizs en el contexto de las
prometidas liberaciones.
Para Uribe, este suceso representa un
alivio en medio de la crisis poltica des-
atada por los procesos que adelanta la
Corte Suprema de Justicia contra par-
lamentarios cercanos al gobierno y la
ex parlamentaria Yidis Medina, conde-
nada por el delito confeso de cohecho,
que determin la mayora de votos
mediante el que fue posible la reelec-
cin de lvaro Uribe, en las elecciones
de 2006. Uribe ha planteado convocar
un referendo para ratificar su legitimi-
dad. Al mismo tiempo, se sabe que su
objetivo es una nueva reforma consti-
tucional que le permita reelegirse en
2010.
La natural alegra por el logro alcanza-
do, no oculta el que permanecen rete-
nidos otros rehenes. Es claro que se
trata de un revs, pero no de una de-
rrota de las FARC. El xito alcanzado
por las fuerzas oficiales no descalifica
la necesidad del acuerdo humanitario,
que puede ser un paso importante en
la bsqueda de una salida poltica ne-
gociada del prolongado conflicto inter-
no colombiano. En ese sentido debe
continuar la presin nacional e inter-
nacional para alcanzar la paz democr-
tica, con justicia social y soberana.
*Secretario General del Partido Comu-
nista Colombiano-Concejal de Bogot
Publicado en La Voz
Lo ms importante
es que estn
bien las personas
liberadas
Lozano Guilln, periodista director del
peridico VOZ y con experiencia en ges-
tiones facilitadotas para la paz en Co-
lombia expres que lo ms importante
es que estn bien las personas liberadas
y todos debemos estar contentos por eso,
estamos muy felices que as haya sido,
por lo menos en esta oportunidad no
result una tragedia como en las opor-
tunidades anteriores.
Lozano Guilln insisti en la necesidad
de mantener los contactos con la insur-
gencia de la FARC. No se deben descar-
tar que por la va pacifica se logre resol-
ver el conflicto colombiano indic.
El dirigente de izquierda en Colombia
asegur que si este operativo militar se
dio como se ha dicho no cabe duda que
significa otro duro golpe a las fuerzas
guerrilleras, pero que ello no debe con-
ducirnos a desechar el camino de las
salidas negociadas a un conflicto pro-
fundo y complejo como el colombiano.

/Cortas internacionales FMI: Haz lo que yo digo

El Director general del FMI, el francs
Algo huele a podrido en Dinamarca, Una de cal y...
D. Strauss Khan, preocupado por el
pero no solo all Informaban las agencias internacio-
alza de los precios y su impacto sobre
Amrica Latina, volvi a recetar a la
nales que renunci el presidente
regin. Hablando en Mxico insisti en
de la Asamblea Constituyente de
que hay que combatir la inflacin y
Ecuador por diferencias con el
Acaban de dar la noticia las agencias de prensa: Dinamarca se convierte como siempre, su principal recurso fue
Presidente, como no mencionan
en el primer miembro de la UE en entrar en recesin en 2008. el control de salarios los Gobiernos
ninguna de esas diferencias es di-
Lo vengo diciendo desde hace meses: la voracidad de los bancos y de los latinoamericanos deben adoptar me-
fcil saber qu sucedi. Entre tan-
grandes financieros, la mala regulacin de los bancos centrales, o mejor didas dirigidas a aliviar los efectos del
to, Rafael Correa seal que revi-
dicho, su complicidad dolosa con los grandes poderes financieros privados; aumento de precios para los sectores
sar las relaciones con la Unin
la irracionalidad del no-sistema financiero internacional; la renuncia de los ms pobres, pero sin reajustes de suel-
Europea (a raz de la reglamenta-
gobiernos a gobernar la economa para dejar plena libertad a los intereses dos ms amplios.
cin xenfoba adoptada por aque-
privados; el uso irresponsable del medio ambiente y de los recursos natura- Cmo seala Pgina 12, l mismo no
lla), ya que los pases civilizados,
les; la perversin de la democracia o mejor su jibarizacin continuada y, en podr cumplir la receta pues su sala-
no pueden aceptar esas barbarida-
definitiva, la tica inmoral con que se gua el conjunto de las relaciones so- rio est atado a la inflacin en USA.
des.
ciales en nuestro planeta, al servicio solamente del beneficio, estn llevando
Adems, entrevistado por Pgina
a la economa mundial a un callejn sin salida. Nigeria: a la huelga s
12 se defini a si mismo como po-
Eso es lo que est ocurriendo y no hay ms alternativa que evitar que ruede El Sindicato de Trabajadores de la
pular, no populista y de izquierda:
sin control la especulacin financiera; establecer un orden global democrti- trasnacional petrolera Chevron, se re-
No soy caudillista ni populista.
co; reparar el dao que los pases ricos han hecho a los ms pobres restitu- uni para considerar el avance de las
Muchas veces se confunde en
yendo lo robado; proteger de modo efectivo a las naciones y a las personas negociaciones con la patronal y defi-
Amrica latina ser popular con ser
ms dbiles; dotar con fondos extraordinarios y urgentes contra la pobreza y nir el lanzamiento de una posible
populista. As se me adoctrin: ser
las carencias bsicas a las Naciones Unidas e ir constituyendo un nuevo huelga. Este podra ser otro golpe a
tcnico, no ser populista, es (en ver-
modo de gobernar las relaciones internacionales; hacer que los gobiernos la produccin petrolera (principal pro-
dad) ser sadomasoquista. Mientras
recobren su capacidad de gobernar para poder hacer polticas fiscales y ducto) en Nigeria que est controla-
ms cruel con la gente era uno,
econmicas en general que recuperen sus economas; y poner frenos a la da por las trasnacionales.
ms tcnico era con los
movilidad de los capitales, para empezar. La semana pasada un grupo rebelde
paquetazos. Pero no es as: se pue-
Es decir, hacer que los seres humanos sean libres y el dinero esclavo de los atac una refinera de la Shell en el
de ser muy tcnico, muy responsa-
seres humanos, que es justo lo contrario de lo que viene sucediendo. Sur del Pas. Los ataques del Movi-
ble y ser popular al mismo tiempo
miento de Emancipacin del Delta del
porque la gente reconoce la auten-
*Juan Torres Lpez: catedrtico de Economa Aplicada de la Universidad de Niger, han causado una cada de la
ticidad y la entrega. Somos un go-
Mlaga (Espaa). Su web: http://www.juantorreslopez.com produccin del 20% desde que co-
bierno muy popular, no populista.
menzaran en 2006.
12 Viernes 4 de Julio 2008
Por Jos Luis Perera
Los bueyes delante
de la carreta
Para un partido poltico de izquierda, el
programa es esencial en una contienda
electoral. Son las ideas y los proyectos polti-
cos los que definen la batalla en el terreno
electoral.
Desde que el mundo es mundo,
esa es la forma correcta de avanzar.
Para un partido poltico de izquierda,
el programa es esencial en una con-
tienda electoral. Son las ideas y los
proyectos polticos los que definen la
batalla en el terreno electoral. El pro-
grama identifica los problemas cotidia-
nos de la gente y despierta el entu-
siasmo poltico por ese partido. Detec-
tar esos problemas y encontrar cami-
nos para su solucin es la forma de
lograr la movilizacin de la gente y
obtener su adhesin por una causa.
Afirmar que una eleccin no puede ser
ganada con contenidos es una supo-
sicin equivocada. Aun cuando los
votantes que analizan el programa an-
tes de tomar una decisin puedan ser
los menos, o excepcionales. Porque
nadie puede negar que para los elec-
tores es muy relevante la capacidad de
los partidos para resolver los temas que
consideran importantes. Desde nues-
tro punto de vista, se trata de conjugar
tres factores de importancia: La defini-
cin del partido, con su ideologa y tra-
yectoria, el programa electoral y la ima-
gen del candidato. Pero no se puede
sostener que primero hay que tener
una estrategia electoral y un candida-
to para ganar las elecciones y que lue-
go recin veremos si hay que maqui-
llar un poco el programa para que se
adapte a ese candidato. Y eso, de cier-
ta manera, es lo que algunos compa-
eros estn planteando.
El planteo de Baribar
En una entrevista de La Diaria,
HUMOR Por Troche
Baribar expresa que no ve bien que
se renan el Partido Socialista con la
Vertiente o el Partido Comunista con el
MPP para avanzar en coincidencias
programticas. Segn l, lo primero es
ver cmo vamos a ganar las elecciones
y luego ver si hay que ajustar algn
punto del programa y los candidatos
ms apropiados para llevarlo a la prc-
tica. Pero por encima de todo est ga-
nar las elecciones. Segn el compae-
ro, No tenemos que enfrascarnos en
un debate ideolgico de si el progra-
ma tiene que estar ms o menos a la
izquierda. Esta discusin el FA no la
tuvo en sus 37 aos de historia. Pri-
mero: el compaero Baribar tiene
muchos aos en el Frente Amplio, tan-
tos como el FA mismo, por lo tanto no
puede decir que el FA nunca tuvo de-
bate ideolgico en torno al programa.
El FA tuvo, tiene y tendr debate ideo-
lgico sobre un montn de cosas; pero
sobre todo acerca del programa. Es
justamente en la elaboracin del pro-
grama donde afloran los temas esen-
cialmente ideolgicos. Segundo: noso-
tros tambin queremos ganar las elec-
ciones. Y queremos ganarlas porque
nuestra concepcin es la de avanzar
en democracia, y por lo tanto profundi-
zar los cambios. Porque con nuestro
gobierno del FA hemos tenido avances
significativos en varios aspectos. Y es-
tn en marcha las reformas de fondo
que habamos prometido en la campa-
a como lo son la de la salud, la
impositiva y la de educacin, mientras
damos los primeros pasos en la refor-
ma del Estado. Pero entendemos que
hay ms cambios por hacer y rumbos
que modificar. Lo ya hecho debe
profundizarse y hay que ver cuales son
los rumbos que estamos tomando. Por
ejemplo: el crecimiento que estamos
teniendo, va en el rumbo adecuado?
Seguimos como a lo largo de la historia
exportando fundamentalmente produc-
tos primarios, cuando en el mundo de
hoy se exportan rubros ms dinmicos,
esto es, con ms valor agregado, con
ms empleo, con ms contenido tecno-
lgico. No tenemos que profundizar en
una estrategia de pas que indique los
rumbos que debemos tomar? Qu nos
diga cunto debemos destinar a la fo-
restacin, cunto a las agroindustrias,
al software? Pero adems: ya est todo
hecho en cunto al empleo? Las es-
trategias en torno a ese tema, son las
nicas posibles? Est bajando la tasa
de desempleo, es cierto, fundamental-
mente por el crecimiento econmico, y
esto es muy positivo. Pero no sern
necesarias otras polticas sectoriales y
selectivas que estimulen la creacin de
empleo genuino y productivo? Porque
no es nicamente el problema del des-
empleo; no debemos olvidarnos del por-
centaje enorme de poblacin ocupada
que no figura en el BPS (trabajo en
negro), ms all de los avances en ese
sentido, de ese trabajo informal que no
estn incorporados ni al sistema de sa-
lud ni a la seguridad social. Y ni hablar
del subempleo y del desempleo abierto.
Entonces, qu vamos a hacer con es-
tas cosas? vamos a dejar que las re-
suelva el mercado en un prximo go-
bierno del FA? Vamos a dejar tambin
en manos del mercado la redistribucin
de la riqueza? Esto es Programa. Y esto
es lo primero.
Defender los logros del gobierno
Baribar dice que Hoy, a tres aos de
gobierno, el FA no asumi a cabalidad
el ser gobierno. Y luego aade que
...al no asumir que somos gobierno,
no hemos asumido la defensa del go-
bierno. Dice adems que Hoy tendra
que haber centenares de militantes que
salgan a convencer a la gente en los
barrios sobre la gestin del gobierno.
Y se queja de que eso no se est ha-
ciendo: Vamos a los comits de base,
a las coordinadoras, al plenario, a la
mesa poltica, y es una larga lista de
cuestionamientos, de observaciones
o de desconfianza con relacin a la
gestin de gobierno, dice el compa-
ero de Asamblea Uruguay. Nosotros
decimos que s, que hay que resaltar
los logros del gobierno. Y lo hacemos.
Pero quienes piensan que con ese
solo expediente nos aseguramos un
prximo perodo, se equivocan de
cabo a rabo. Si as fuera, Lacalle es-
tara todava gobernando este pas,
porque nadie como el Partido Nacio-
nal defendi los logros de su gobier-
no. Segn los blancos, no hubo me-
jor gobierno que el suyo en la histo-
ria del Uruguay como pas, y lo siguen
sosteniendo, pero la gente opin otra
cosa. Y nunca escuchamos a los co-
lorados hacer otra cosa que defen-
der los logros de sus gobiernos. Lo
hicieron con mucha firmeza y convic-
cin, y adems con todos los gran-
des medios de difusin a su servicio
para hacerlo. Pero la gente no es ton-
ta. La gente sabe cuales son sus pro-
blemas cotidianos, los que tiene que
afrontar a la hora de ir al supermer-
cado, a la hora de parar la olla, y quien
no comprenda esos problemas y no
encare las soluciones podr tener el
mejor candidato del mundo, pero no
ganar elecciones. Pero adems y
esto tambin es importante- no har
avanzar la conciencia del pueblo para
que lo acompae en los cambios.
Para decirlo con palabras de Rodney
Arismendi: El Frente necesita afirma-
cin. Primero, de su identidad, de su
programa, de su razn histrica de
existir, acompaado de la credibilidad
de la gente y del enriquecimiento con
las nuevas inquietudes y las nuevas
respuestas a los problemas que la vida
crea. Pero necesitamos un Frente en
la calle; un Frente que naci en el 71
como opcin transformadora, revolu-
cionaria, con un compromiso poltico,
una declaracin de principios y un
programa, y que no apareci como
fuerza integrable al sistema y dispues-
ta a entrar en la sala de la buena so-
ciedad (*)
(*) Rodney Arismendi: Mejorar el FA; no alterar su
esencia transformadora. Revista Estudios N120
 Viernes 4 de Julio 2008
Suplemento I

Momento de lucha y de compromiso

El viernes pasado, miles de trabajadores marcharon por una mejor redistribucin de
la riqueza y en conmemoracin de la huelga general con la que la clase obrera resis-
ti el golpe de Estado del 73
Fotos de : Alexei

El hermoso, casi primaveral da
acompa la movilizacin de los traba-
jadores que se juntaron en la plaza
Mrtires de Chicago y marcharon ha-
cia los alrededores de la plaza Inde-
pendencia. En su alocucin, Luis Puig
primero llam a redoblar el esfuerzo por
lograr las firmas para anular la Ley de
Caducidad, agregando que las cma-
ras empresariales saludaron a los
golpistas de turno.
Miles de trabajadores del sector priva-
do y pblico, la mayora de ellos jve-
nes, marcharon por un Nunca ms
dictadura.
Al recordar los 35 aos de la dictadu-
ra militar que azot a nuestro pas, el
dirigente Luis Puig dijo que el golpe tuvo
el apoyo consecuente de las clases
dominantes del pas y que las cma-
ras empresariales, la Asociacin Rural
y la Cmara de Industria y de Comer-
cio hacan colas para saludar a los
golpistas; fueron cmplices de la dic-
tadura, y hoy, a 35 aos, estamos es-
perando la autocrtica pblica de aque-
llos que ampararon la instauracin del
terrorismo en nuestro pas.
Orden seguido hizo referencia al de-
nominado da del Nunca Ms. Han
habido muchas equivocaciones y erro-
res conceptuales profundos; se ha di-
cho nunca ms guerra entre herma-
nos y en Uruguay lo que se instal fue
la peor maquinaria criminal: un Estado
terrorista.
El PIT-CNT dijo y envi un importante
mensaje al gobierno: No hay que equi-
vocarse ms con las fechas y tampoco
con los contenidos del nunca ms, que
son nunca ms al terrorismo de Esta-
do. Puig dijo que el da del Nunca
Ms es hoy 27 de junio.
El dirigente cuestion lo sucedido con
el caso Jorge Trccoli en Italia y asegu-
r que sigue existiendo impunidad so-
bre la verdad de los desaparecidos.
Los dos gobiernos de Julio Mara
Sanguinetti, el de Luis Alberto Lacalle y
el de Jorge Batlle aseguraron la impuni-
dad, dijo. A la vez invit al Partido Na-
cional a unirse a la campaa de reco-
leccin de firmas para anular la Ley de
Caducidad y expres que la central com-
parte la iniciativa de investigar sobre la
situacin de Cecilia Fontana de Heber,
asesinada en el episodio de los vinos
envenenados de la dictadura, afirm.
La movilizacin con acto incluido tuvo
su oratoria enfocada directamente con-
tra los empresarios, segn lo expuesto
por los dirigentes Luis Puig y Oscar
Andrade, que oficiaron de oradores.
Desde el estrado ubicado frente a la
sede de la Federacin Rural del Uruguay
(FRU), y ante una multitud que colmaba
varias cuadras de la avenida 18 de Julio,
Puig exigi una autocrtica a los seo-
res de las cmaras empresariales.
Despus le lleg el turno a Oscar
Andrade, dirigente del SUNCA.
Andrade fue ms directo cuando alu-
di al ex presidente de la gremial
agropecuaria, Rodrigo Herrero, citan-
do afirmaciones suyas en el ltimo con-
greso de la FRU, cuando dijo que el
empresario critic salvajemente los
avances laborales porque las negocia-
ciones dieron lugar a la formacin de
sindicatos en los establecimientos ru-
rales. Qu horrible!, ironiz Andrade,
fustigndolo a continuacin porque
Herrero sostuvo que en el campo el
estanciero y el pen son lo mismo, y
que en general los productores se opu-
sieron a la ley que fija la jornada rural.
Del mismo modo, Andrade lo convoc
a que estancieros y peones cambien
(de roles) y demuestren que son la
misma cosa. Agreg que, en general,
los sectores agroexportadores del pas
pesan la plata en carretilla.
Ms adelante, Andrade valor la con-
ducta del movimiento sindical por su
movilizacin en defensa de la demo-
cracia, cuando el gobierno del ex pre-
sidente Jorge Pacheco Areco aprob,
con venia del Parlamento, el estableci-
miento de las Medidas Prontas de
Seguridad, y, otra vez, atac a los
 Viernes 4 de Julio 2008
II
empresarios. Al da siguiente a la im-
plantacin de esa medida, record
Andrade, las Cmaras se renen con
el gobierno de Pacheco Areco para fe-
licitarlo por instalar Medidas Prontas de
Seguridad , a la que llam la primera
medida del quiebre institucional de
junio de 1973. Y las Cmaras tambin
lo felicitaron a Pacheco Areco, afirm
Andrade, cuando en 1968 su gobier-
no congel los salarios.
El secretario general del SUNCA tam-
bin dijo que los principales reclamos
de la central estn encabezados por el
aumento del Salario Mnimo Nacional a
8.500 pesos, una mayor seguridad la-
boral y lograr una jubilacin digna.
Respecto de la propuesta de elevar el
salario mnimo, tema que ha sido fuer-
temente rechazado por los sectores
empresariales y el Ministerio de Traba-
jo, el dirigente cuestion por qu no
han sido mejorados los salarios si el
Producto Bruto Interno de hoy es 50%
superior al del ao 1990.
Luego de referirse a los Consejos de
Salarios, Andrade sostuvo que hace
pocos das se busc instalar una cam-
paa en contra de los trabajadores, tan-
to por parte de las Cmaras Empresa-
riales como de los dirigentes de la Aso-
ciacin Rural, ante la opinin pblica.
Record que el pasado 1 de Mayo, el
mensaje del movimiento obrero fue ex-
tremadamente claro: Valoramos esta
La FUS en conflicto
La Federacin Uruguaya de la Sa-
lud (FUS) implementar un
cronograma de movilizaciones en re-
clamo de la pronta instalacin de los
Consejos de Salarios en ese sector.
Si bien la ronda de negociacin co-
lectiva para los 24 grupos que inte-
gran los Consejos de Salarios qued
habilitada para comenzar recin en la
jornada de ayer, la FUS entiende que
la mesa que corresponde a su sector
debera de estar funcionando hace
rato, dado que el convenio colectivo
venci el ltimo da de junio, explic El Sistema Nacional de Salud ha forta-
la dirigente sindical Olivia Pardo.
El plan de acciones incluye un paro
general a nivel nacional para el mir-
coles 16 del corriente mes
Adems, los trabajadores de la sa-
nueva instancia que vive el pas y los
nuevos instrumentos como la negocia-
cin colectiva y las libertades sindica-
les; y la respuesta de los sectores con-
servadores fue sealar, como Claudio
Paolillo, periodista del semanario Bs-
queda, que el movimiento sindical ha-
ba perdido independencia.
El PIT-CNT redobl su discurso dicien-
do en ese sentido; los trabajadores son
el principal instrumento que tiene el
pas y la central es totalmente inde-
pendiente y tiene la capacidad de
demostrarlo en la calle, dijo.
Por otra parte, el dirigente seal que
un 40% de los trabajadores del pas
estn hoy en la ilegalidad, cifra que no
tiene en cuenta los bajos salarios y los
dramas de seguridad industrial, as
como los problemas de salud laboral.
Dijo que de cada 10 trabajadores, 4
tienen problemas para sobrevivir en
nuestro pas.
De esa manera cuestion las expresio-
nes del sector empresarial cuando
quiere ubicar en la agenda de la opi-
nin pblica que el problema central
del pas son las medidas de lucha que
toman los obreros. Andrade manifes-
t que los empresarios han querido
mostrar en los medios una postura:
quieren que se vea como un hecho
delictivo ocupar un lugar de trabajo.
La jornada termin con la entonacin
del himno de los trabajadores.
lud privada tienen previsto
iniciar, a partir del prximo
lunes, paros zonales par-
ciales, de no ms de tres
horas en Montevideo
En un comunicado pblico
la Federacin afirma que
las patronales de las mu-
tualistas quieren seguir au-
mentando sus ingresos sin
aumentar los salarios de
los trabajadores, ni asegurar la calidad
en la atencin de los usuarios.
la mesa el planteo de FEMI (Federacin
lecido a las mutualistas y no las van a
llevar a la quiebra como stas anun-
ciaron hace 2 aos.
El comunicado tambin dice que quie-
ren aumentar la cuota pero no estn
Curtidores: Sin solucionar
los problemas de conflicto
no negociamos
un prximo convenio
El sector del cuero es uno de los sectores
ms importantes dentro del desarrollo del
pas productivo del Uruguay. Para cono-
cer la situacin del sector en el actuali-
dad El Popular dialog con Daymn
Rodrguez secretario de propaganda del
sindicato de curtidores, que visit la re-
daccin de nuestro semanario.
En estos das en que se empieza a discu-
tir el convenio colectivo nos encontra-
mos en una situacin complicada en va-
rias curtiembres que tienen problemas de
los acuerdos. El consejo directivo del sin-
dicato viene evaluando la situacin ac-
tual del sector, dijo Rodrguez .
Te cuento, por ejemplo, que la si-
tuacin de importantes curtiembres
est complicada. Una de ellas es
Curtifrance, otra curtiembre que
tambin est complicada es de San
Jos y se llama Vader, de origen ale-
mn. En esta segunda se enviaron
90 trabajadores al seguro de paro y
en Curtifrance superan los 150 tra-
bajadores en el seguro, actualmen-
te.
Asimismo, la situacin de los tra-
bajadores de la empresa Napalan,
que estuvieron ocupando, sigue
complicada y hoy intentan recu-
perar su fuente de trabajo a travs
de la creacin de una cooperativa y la
bsqueda de un predio que le permita
empezar a trabajar. Ese es el caso tam-
bin de la cooperativa Uruben que se
encuentra en una difcil situacin, ya
que est en una situacin incmoda por
la probable resolucin judicial que va a
permitir el desalojo del predio, que ellos
estn ocupando hace aos, y que si bien el cumplimiento de las normas de segu-
la IMM piensa, junto con el Banco Re-
pblica, realojarlos en la Teja en las ins-
talaciones del ex frigorfico Castro, eso
lleva un tiempo, ya que acondicionar
las instalaciones de un frigorfico a una
curtiembre tarda , y el desalojo podra
ser antes, afirm Rodrguez.
El secretario de propaganda del sindi-
dispuestos a destinar recursos para los
trabajadores, a la vez que est sobre
prximos das. Por otro lado la directiva
Medica del Interior que quiere legali-
zar la multifuncin y romper el laudo
nico nacional, estableciendo salarios
y condiciones diferentes para el inte-
rior del pas.
cato de curtidores agreg que otro de
los temas es que en Lanar, que es una
curtiembre chica, estn mandando a la
gente al seguro de paro.
Para nosotros que se den estas situacio-
nes en momentos que se empezar a dis-
cutir los consejos de salarios nos parece
raro, y creemos que es parte de una es-
trategia de la Cmara del Cuero en mo-
mentos en que vamos a discutir el con-
venio colectivo para los prximos 2 aos
.
Esto est en consonancia con el resto de
la cmaras empresariales, ya que la in-
dustria del cuero se comporta con su
visin de clase, buscando volver atrs
la rueda de la historia y plantear una
estrategia como clase dominante que le
permita volver a mandar en el Estado .
Entendemos que las relaciones labora-
les y tributarias han cambiado en este
gobierno y los controles que realizan los
diferentes organismos del Estado para
ridad de las empresas, tambin.
En otro orden de cosas, afirm que los
controles sobre estas plantas son muchos,
ya que afectan el medio ambiente si no
se cumplen con los controles y el trata-
miento del agua, eso lleva a que las
empresas quieran mandar y dar vuelta
la taba de una vez, dijo.
La situacin actual est complicada,
sumado a que el ajuste salarial que de-
ban dar las patronales al finalizar el
convenio colectivo que recin termin,
las patronales no lo quieren abonar, ya
que segn plantean, una clusula del
convenio colectivo anterior marca un
criterio para el aumento de salarios que
se saca de la inflacin anual y la deva-
luacin del dlar anual y ese coeficiente
que se saca de all es mayor de 5 y las
patronales no deberan abonarlo. Lo que
decimos los trabajadores ante esto es que,
lamentablemente, la Cmara del Cuero
no envi ese petitorio en tiempo y forma,
y lo hizo despus de que el Poder Ejecu-
tivo dictara el ltimo aumento.
Vamos a tocar este tema en la prxima
asamblea general que se realizar en los
del sindicato resolvi no presentarse a
negociar un prximo convenio salarial
hasta que se discutan la situaciones de
conflicto de las fbricas que estn envian-
do a sus trabajadores al seguro de paro y
el ajuste de junio, termin diciendo .
 Viernes 4 de Julio 2008
III

/Cortas sindicales Los trabajadores de Sintep

a la opinin pblica
Sindicatos policiales Los trabajadores agremiados en
se declaran en preconflicto Sintep se vienen movilizando por la
ley de educacin. En su ltima
asamblea, realizada el 27 de junio,
Uniformados decididos a llegar a la huelga Intersindical afirman que las cifras anunciadas prevn resolvieron, de acuerdo a un comu-
La Mesa Intersindical Policial se declar en preconflicto y un aumento de $500 para el polica ejecutivo y de $ nicado pblico emitido en dicha
anunci medidas progresivas que podran llegar hasta 700 para personal de apoyo. De acuerdo a los uniforma- fecha,declarar el rechazo al ltimo
la huelga en el sector. Las movilizaciones se determina- dos, estas cifras no son ni siquiera el 20% de lo que se proyecto de Ley de Educacin del
rn en el correr de la presente semana. est solicitando. Poder Ejecutivo teniendo en cuenta
Los uniformados, reunidos el lunes en asamblea, deci- De acuerdo a lo sealado por Villagrn, la idea es que se las siguientes ideas:
dieron agotar las instancias de dilogo para evitar llegar a pongan las pilas y respondan a nuestros reclamos. Desconocimiento y contradicciones
medidas drsticas que podran afectar la seguridad p- El representante de los policas precis que las puertas del Proyecto con las resoluciones
blica. Empero, los efectivos policiales agremiados anun- nunca estarn cerradas aunque asever que el gremio emanadas en el Congreso Nacional
ciaron que pedirn asesoramiento legal a la Facultad de continuar con sus reivindicaciones. Tambin afirm que de Educacin.
Derecho para informarse sobre el derecho de huelga, las autoridades nos han recibido una sola vez y critic Injerencia del MEC Ministerio de
expres Javier Villagrn, secretario general del gremio a El que nunca se dieron respuestas concretas. Educacin y Cultura- en el diseo
Popular. De acuerdo a un comunicado difundido ayer, en el pro- de las polticas educativas, desco-
La Mesa Intersindical Policial MIP- reclama aumentos yecto de Rendicin de Cuentas no se contempla el co- nociendo y lesionando el carcter
salariales de $ 5.000 para los efectivos ms sumergidos mienzo escalafonado de los aportes correspondientes por histricamente autonmico de las
yel gravamen de todos los ingresos policiales. el servicio 222. Agrega el texto que de no concretarse mismas.
La MIP manifest su rechazo al aumento previsto en el en esta Rendicin de Cuentas dichos aportes, estaremos A la vez afirma que el preocupante
proyecto de Rendicin de Cuentas elevado al Parlamen- sin aportar por lo menos durante los prximos tres o cua- avance de las Cmaras empresaria-
to. Los gremios policiales nucleados en la Mesa tro aos. les en la conduccin de los orga-
nismos institucionales que prev
crear la ley ejemplo COMINE- tam-
D enuncia de Adeom Instit uto Cuesta Duart e denuncia pacto empresa ria l pa ra bin plantea que por ser conserva-
Treinta y Tres desestabilizar al gobierno dora y regresiva respecto de la de-
El sindicato municipal inform en El director del Instituto Cuesta-Duarte del PIT-CNT, tcnico laboralista Ruben mocratizacin del sistema educati-
un comunicado de prensa que el Villaverde, seal que el problema del aumento de precios en los alimentos vo, la ley no consagra la autonoma
1 de julio concurri a la Junta De- es parte de una campaa orquestada desde las cmaras empresariales y el cogobierno y perpeta la subor-
partamental a mantener una en- para torcer la voluntad de la poblacin y evitar que la izquierda gane en dinacin del proyecto educativo al
trevista pre-fijada con la Bancada 2009. gobierno de turno.
de Ediles del Partido Nacional. A Villaverde valor positivamente la iniciativa del gobierno para exonerar el IVA Y no establece nuevas condiciones
nuestra delegacin estaban inte- de algunas frutas y verduras que componen la canasta bsica familiar. institucionales superadoras de la
grados 2 representantes del Ple- En tal sentido, Villaverde sostuvo que es rescatable la permanente actitud actual fragmentacin y privatizacin
nario Departamental del PIT CNT, del gobierno para controlar el precio de los alimentos. Segn el director del de la educacin no formal. termi-
como en todas las instancias de Cuesta-Duarte, el fenmeno del aumento de precios viene siendo atacado na diciendo.
negociacin que en estas sema- con un xito creciente en el Uruguay. No obstante, Villaverde alert que a
nas hemos mantenido con distin- pesar de que el gobierno pueda instrumentar polticas especiales para con- Piden mejoras al proyec-
tos actores polticos y del Gobier- trarrestar la caresta, desde las cmaras empresariales, sobre todo desde to de ley de ocho horas en
no Departamental. Antes de iniciar la de Comercio y Servicios, hay un acuerdo concertado que est destinado el campo
la reunin, se nos comunic que a buscar una especie de desestabilizacin de la actual administracin. La mesa de trabajo
slo recibiran a los integrantes de Sostuvo que hay empresarios que se resisten permanentemente a la posi- interdisciplinaria conformada por
ADEOM, negndose a permitir el bilidad de que este gobierno sea reelecto y es por ello que una papa cuyo tcnicos de la Universidad de la
ingreso a los representantes de la kilo sale a 10 pesos desde las chacras, luego en los supermercados se Repblica, por el Rector de Exten-
Central. Como no poda ser de otra vende a 35 pesos el kilo. sin Universitaria y la Comisin de
manera, en esas condiciones nos
Asuntos Agrarios del PIT CNT, as
negamos a participar de la reunin,
como la Unin Nacional de Traba-
consecuentes con nuestra postu- Hasta cundo? jadores Rurales y Afines
ra de que a la delegacin obrera
(UNATRA), exigieron pblicamente
la elegimos los trabajadores. Los trabajadores de la construccin se cada ao suceden, en donde los tra- que se le realicen modificaciones
Ante esta situacin, el siguen movilizando, ante los acciden- bajadores sufren lesiones severas. al proyecto de ley del Poder Ejecu-
sindicatoquiere expresar su recha- tes que se producen en la industria. El da martes un trabajador de 65 aos tivo que regula la jornada laboral y
zo a este tipo de actitudes que son Ms de 150 trabajadores han muerto cay al vaco mientras trabajaba en una el rgimen de descanso en el sec-
una intromisin hacia la vida in- en accidentes en los ltimos 10 aos, obra en negro. No contaba con ningn tor rural.
terna del sindicato y que pone tra- sumado a los miles de accidentes que implemento de seguridad. Tras su anlisis concluyeron que
bas a la actitud de dilogo, que,
este proyecto establece una jorna-
en la bsqueda por mejorar la ca-
da mxima de ocho horas con ca-
lidad de vida de los municipales y
rcter general, y en el rengln se-
sus familias, esta gremial ha lleva-
guido plantea que los trabajado-
do adelante.Mantenemos nuestra
res de la ganadera y de la agricul-
disposicin al dilogo, pero
tura de secano, que suman ms
alertamos que en el marco de la
de sesenta mil, slo cobrarn ho-
independencia de clase, esta or-
ras extras despus de la novena
ganizacin sindical no se va a pres-
hora de trabajo.
tar a ningn juego poltico, venga
El proyecto se aparta del rgimen
de quien venga, ya que su
general y resulta impracticable,
finalidad es velar por el bienestar
en la medida en que exige al pen
de los municipales y los trabaja-
de estancia que lleve un registro
dores en general.
de las horas trabajadas en el tri-
mestre.
El cumplimiento de la ley reposa-
ra en la voluntad patronal o en un
Repartiendo volantes en Tres enfrentamiento personal entre el
Cruces, durante el paro del da trabajador y el patrn.
mircoles 2
 Viernes 4 de Julio 2008
IV
La llama apagada de la refinera
A 35 aos de uno de los smbolos de la resistencia
Por Juan Gmez
Qu orgullo de pertenencia a la cla-
se obrera uruguaya nos abraza cuando
salimos del pas! Qu hermosa sensa-
cin de saber que tuvimos compaeros
como Gerardo Cuesta y Len Duarte,
luchadores, constructores y sembrado-
res, como miles de trabajadores, de esa
semilla de unidad que hoy a muy pocos
se les ocurre cuestionar!
Unidad que nos permiti y nos permite
luchar en los tres frentes (poltico,
programtico y reivindicativo) sin renun-
ciar a ninguno y menos a nuestra in-
dependencia de clase. Esa misma in-
dependencia que nos hizo protagonis-
tas de primera lnea con la huelga ge-
neral para enfrentar al golpe de Estado
gestado por civiles y militares en junio
de 1973, y que tuvo la complicidad del
imperialismo norteamericano.
Hoy ms que nunca es necesario se-
guir refrescando la memoria, continuar
construyendo colectivamente esa his-
toria que nos pertenece a todos, a to-
dos ms all de los niveles de partici-
pacin, de protagonismo que se haya
tenido en los hechos en concreto de
aquellos das. Esa historia, por las
improntas que dej, tambin le perte-
nece a las generaciones que al da de
hoy representan a los 1: 750.000 uru-
guayos que nacieron despus del 27
de junio de 1973. Tal apreciacin no
implica minimizar el valor de aquella
CNT, de aquellos/as que ocuparon y
volvieron a ocupar los centros de tra-
bajo en defensa de las libertades de-
mocrticas. Por el contrario, por la tras-
Por Juan Castillo
Crnica de un viaje anunciado
Por primera vez en la historia de nues-
tro pas, un gobierno invita a participar
en igualdad de condiciones, a una dele-
gacin del movimiento sindical. Qu es-
cndalo! La derecha se retuerce y los
indefinidos*, tambin.
Luego de tantos aos de reclamarle a los
gobiernos anteriores, un trato en igual-
dad de condiciones para los trabajado-
res, el Presidente de la Repblica y el
Consejo de Ministros, resolvi extender
la invitacin al PIT.CNT a integrar la
Comitiva Oficial que viajara a Ecuador,
pero la misma llega sin el suficiente pla-
zo para discutir y tomar decisin. Poste-
riormente, hace lo mismo para concurrir
a India, Viet Nam y Malasia, pero no es-
taba bien resuelto quien se haca cargo
de los gastos y tampoco se pudo concu-
rrir. En esta oportunidad, con todo bien
aclarado y con el aval de la Mesa Repre-
sentativa, nos toc la enorme responsa-
bilidad de integrar la delegacin urugua-
ya, junto al compaero Richard Read de
la Federacin de la Bebida, y representar
al conjunto de obreros y trabajadores or-
ganizados en nuestra central.
En todos los viajes de negocios anterio-
res, las Cmaras Empresariales eran in-
vitadas al igual que en sta, y nadie de-
ca nada. Cmo que la poblacin tena lud, el comercio, la actividad portuaria,
cendencia de aquellos hechos, por la
resistencia que realizamos durante
toda la dictadura, por todas aquellas
grandes y pequeas cosas fue posible
generar las condiciones para recupe-
rar la democracia en 1985 que hoy nos
da fuerza para luchar por su
profundizacin. Una de las grandes
expresiones de esta lucha hoy, es la
recoleccin de firmas para anular la ley
de impunidad para que nunca ms
ocurra el terrorismo de estado.
Miles y miles de trabajadores enfrenta-
ron al rabanito Bordaberry y a los mi-
litares golpistas, que intentaron persua-
dir por todos los mtodos para que
abandonaran la lucha. La respuesta de
los trabajadores no se hizo esperar, la
noche del golpe, con la ocupacin de
los lugares de trabajo. Ante los desalo-
jos, nuevas ocupaciones, ante la milita-
rizacin de ANCAP, el barrio de la Teja
contra los alambrados solidarizndose.
Hoy queremos recordar y valorar en su
asumido que as deba ser. Varios go-
biernos que nos visitan lo hacen con di-
rigentes sindicales, (el ltimo de ellos,
Venezuela) y nos parece lo ms normal.
Los recibimos, hacemos contactos, nos
reunimos con ellos, como la cosa ms
normal del planeta. Claro, el problema
se genera si se trata de nuestra central,
y de este gobierno y encima, de nues-
tros compaeros. Un escndalo!
Y la independencia de clase? Y la auto-
noma? Y los principios? Quin paga
los gastos? Cunto sale? Cuntas pre-
guntas, cuntas dudas, pobre gente, qu
debilidad! Hasta escuchamos crticas o co-
mentarios irnicos, por vestir un traje o
ponernos una corbata! Tentados de ridi-
culizar a los enanos de la mente, estre-
chos cerebrales y nulos en capacidad de
anlisis crticos, preferimos dejarlos en la
orfandad y dedicar este valioso espacio de
El Popular, en hacer un breve resumen a
modo de balance poltico de la gira.
La gira nos llev por Panam, Cuba y
Mxico, desde el 15 de junio hasta el 27
del mismo mes. Le permiti a nuestro
gobierno, establecer mltiples contactos,
firmar una cantidad importantes de
acuerdos bilaterales en reas tan sensi-
bles como el Desarrollo Social, la Sa-
justa dimensin uno de esos hechos
que marcaron la historia, exactamente
hace 35 aos. Iban ya 6 das de la huelga
general, respuesta poltica de la clase
obrera que no debemos cansarnos de
destacar. Iban 6 das de lucha, pero no
por la Rendicin de Cuentas, ni por las
6 horas, ni por la defensa de las Empre-
sas Pblicas. La represin creca da a
da y se tena la certeza de que no se
estaba jugando, de que la cosa era en
serio, con los antecedentes sobre el
lomo de las Medidas Prontas de Se-
guridad del pachecato.
El Ministro del Interior, Coronel Bolentini,
vocero de los dictadores, en un da como
hoy hace 35 aos realizaba una confe-
rencia de prensa. Necesitaba convencer
a los trabajadores para que abandona-
ran la lucha, argumentaba que ya no
haba resistencia, y que la demostracin
ms evidente de ello era que la llama de
la antorcha de la refinera estaba encen-
dida. Ello significaba que los trabajado-
la agroindustria, la alimentacin y la
cultura. Tambin presenciamos la firma
de Tratados Internacionales sobre las ex-
tradiciones, la migracin y los procesos
de integracin regional en marcha.
Segn lo conversado con algunos em-
presarios, en contactos informales, nos
manifestaron su satisfaccin al haber
logrado concretar varios negocios o com-
promisos que permitirn colocar produc-
tos o ampliar el volumen de negocios de
la industria nacional en esos pases. Ca-
sos concretos como sofware, generadores
elctricos, logstica, laboratorios, ingenie-
ra, industria grfica y marroquinera.
No menos cierto es, que algunos nego-
cios fracasaron, lisa y llanamente por-
que la comitiva empresarial de esas ra-
mas, o no fueron a las reuniones pacta-
das (de 450 entrevistas que logr esta-
blecer la embajada de Mxico, diez no
se concretaron al no llegar los urugua-
yos, entre ellos, representantes de labo-
ratorios) mientras otros, como la indus-
tria frigorfica y la industria vitivinloca,
ni siquiera fueron, a pesar de haber re-
servado lugar en la lista.
Ms all de que los resultados definiti-
vos se vern con el tiempo, pensamos
que la gira fue un xito y las conse-
cuencias beneficiarn a un conjunto
res de Ancap haban retornado a sus ta-
reas, y que por lo tanto no tena sentido
continuar con las medidas.
En realidad durante esos das, la lla-
ma haba estado prendida porque has-
ta ese momento la CNT no haba deci-
dido el momento de dejar de producir,
de refinar el petrleo. La conferencia
de prensa fue a las 20:30 hs. y minu-
tos despus ocurri lo que sorprendi
a los enemigos del pueblo, y que asom-
br a mucha gente por lo que pareca
algo friamente calculado. Inmediata-
mente despus de las palabras de
Bolentini, mostrando la antorcha en-
cendida, dos compaeros generaron
un cortocircuito en el transformador de
UTE que paraliz la produccin de la
refinera , apagndose la llama.
Tal jugada peligrosa no tena ms
motivacin que demostrar la falsedad
de las afirmaciones del Coronel, y al
mismo tiempo ser un estmulo ms para
mantener en todos sus trminos la
huelga, y, en donde hubiera condicio-
nes, la ocupacin. Como dijo hace
poco tiempo uno de esos heroicos com-
paeros, la medida se adopt por un
profundo convencimiento de que el
movimiento sindical tena que oponer-
se y resistir a la dictadura y reconquis-
tar sus derechos y las libertades.
Sin lugar a dudas, tal accin fue un
smbolo de la resistencia que expresa-
da en esos 15 das de huelga general
que estremecieron al Uruguay.
*Srio general de Fed. ANCAP
Parte (1)
importante de compatriotas, sea por ges-
tiones de gobierno, sea por generacin
o continuidad de puestos de trabajo en
aquellas industrias que ampliaron la
frontera comercial.
Las reacciones en nuestro pas eran de
las ms variadas, a juicio por lo que lea-
mos o escuchbamos. Ejemplo de ello,
algn reaccionario de los industriales,
que como estuvo poco en las reuniones
y adems fracas en su negocio, tir al-
gn balde de excremento (que le sale
casi natural) y de inmediato se volvi.
Siempre de frente.
Prometemos escribir con ms tiempo la
segunda parte de nuestra evaluacin para
el prximo nmero, con ms tiempo y algo
ms tranquilo. En ella relataremos nues-
tros contactos sindicales y con las organi-
zaciones sociales de esos pases, que, como
siempre, nos permiti aprender ms y co-
nocernos mejor con nuestros hermanos
Centroamericanos y Caribeos.
* Entindase por indefinidos, los que no saben
donde estn parados. Conservan la verborragia
y los slogans de militantes de izquierda, pero
todas sus acciones conducen a la derecha. Por
ejemplo, intentan dividir los instrumentos uni-
tarios que construy nuestro pueblo (PIT.CNT,
FEUU, FUCVAM, ONAJPU y si lo dejan, inten-
tarn impedir un nuevo gobierno del FA).
 4 de
Julio de
2008.
N12
Aprovecha y venite!!!
Hay das en el ao que son esperados con precisa ansie-
dad, especialmente por los que generalmente tienen que
compartir el escaso tiempo que le queda a los adultos para
disfrutarlo con ellos en el mbito familiar.
Con gran acierto en los ltimos perodos de vacaciones de
invierno se han multiplicado las opciones, no nos referi-
mos a aquellas propuestas que slo le importan rescatar
el importe de la entrada y nada ms; sino la de los grupos
institucionales que proponen durante todo el ao y lo que
hacen es acondicionar los horarios con mayor amplitud para
la concurrencia en estos das. La familia tiene la opcin de
integrarse ms profundamente compartiendo horas de buen
esparcimiento. Ms de uno tendr la oportunidad de co-
nocer a sus hijos o pequeos a cargo. Ser una experien-
cia increble compartir un juego o concretar una fantasa
posible o descubrir un lugar imaginado, en fin, opciones
hay proporcionalmente multiplicadas por cuantos creado-
res acepten los desafos.
Uno de los generadores de la violencia es la incomunicacin
generacional. No todos los jvenes que (son los ms ex-
puestos) estn en la esquina sin hacer nada tienen la po-
sibilidad de trasmitir sus motivaciones, y cualquier da pue-
de ser el generador de ese proceso de acercamiento, de
mutuo respeto, y bien puede comenzar por compartir una
actividad ldica. Para que el dinero no sea obstculo les
trasmitimos las opciones gratuitas de la Casa de la Juven-
tud, que tienen como una de las metas lograr que el INJU se
convierta en una referencia cultural para los jvenes.
1
Desde el lunes 30 de junio de 2008 comenzaron las activi-
dades de las vacaciones de invierno. La propuesta, bajo la
consigna Venite, invita a todos los adolescentes y jve-
nes que estarn en Montevideo a disfrutar de actividades
que incluyen: msica, talleres con diferentes temas, cine
y deportes. La propuesta se desarrollar de lunes a vier-
nes hasta el da viernes 11 de julio.
Las propuestas incluyen: poesa, orientacin ocupacional y
vocacional, msica, tteres y talleres de recreacin. Tambin
habr prcticas de tenis de mesa con representantes de la
Federacin Uruguaya de este deporte y exhibiciones de m-
quinas programadas para entrenar a los competidores
Uno de los objetivos de este espacio es generar un lugar
donde los jvenes puedan encontrarse, realizar talleres,
ver exposiciones, recrearse, ver pelculas, o presenciar
espectculos musicales. Se promueven actividades para
todo el amplio pblico juvenil, de acuerdo a los perfiles y a
los gustos. Todos los jvenes y adolescentes del pas es-
tn invitados ya que tambin habr espectculos en la Ciu-
dad de la Costa y bailes en San Jos.
Es una oportunidad de disfrutar la calidad de las propues-
tas y de su gratuidad, resaltando que los jvenes y los
adolescentes pueden encontrarse e integrarse descubrien-
do las posibilidades a desarrollar con toda la creatividad y
fuerza de que la juventud es capaz. La Casa te espera en
18 de Julio 1865 o por el 0800-4658 sin cargo.
Todos los das y a distintas horas hay actividades, animate
y descubr.
 Un aire de familia
Esperando la carroza. De Jacobo Langsner
Por Cia. Italia Fausta.
Direccin: Omar Varela.
Teatro del Anglo
A lo largo de su proficua dramaturgia,
Langsner ha demostrado ser un autor de mu-
cha gravitacin, aportando textos de gran
inters. Es un escritor siempre alerta a la for-
ma y al modelado escrupuloso de sus perso-
najes. Langsner ha sido fiel frecuentando una
temtica universalista que
lo condujo a explorar una
diversidad de materiales de
experimentacin creativa
mediante una serie bizarra
de ms de treinta ttulos. En
ello muestra el dramaturgo
una increble condicin
para recrear universos sub-
jetivos, doloridos y,
concomitantemente de for-
midable felicidad humors-
tica para el dilogo, como en
Esperando la carroza.
Langsner despliega su vir-
tud de observador crtico de
los personajes recurriendo
a la dosis de comicidad cer-
cana al vaudeville. Pero el
tema que aspiramos desa-
rrollar no es la compara-
cin, ni mucho menos, con
anteriores versiones. Para
nosotros, las versiones
teatrales de cualquier obra
son vlidas de tener en
cuenta como nicas, con
un carcter de siempre
estreno, y las disfrutamos
como si nunca las hubira-
mos visto. Nos preguntba-
mos cmo transmitira Omar Varela su ver-
sin de La carroza en el 2008. Varela de-
mostr entonces la vitalidad de lo clsico,
de las piezas contemporneas que su propio
peso, formulacin de objetivos y temtica
recurrente como si estuviramos todas las
maanas frente al mismo cuadro, llega a
clasificarse como clsico, obras contempo-
rneas que recogieron las instancias de la l-
tima parte de nuestra historia social, econ-
mica, poltica. El experimentado director
pone en escena los diversos conflictos, crisis
seculares que el autor plantea y trae hasta
nuestros das y que Varela sigue
puntillosamente. Conflictos que el ser huma-
no padece, y Varela da la oportunidad de una
recreacin admirable mediante la fantstica
interpretacin de un elenco de primeras fi-
guras. Esperando la carroza tiene los pla-
nos dramticos que caracterizan al gnero
grotesco pero aggiornado, una hondura se
advierte en el escenario por medio de la plu-
ralidad de seres atormentados cada uno con
su propia cruz, que no slo ven vivir a los
otros sino que no pueden escapar a verse
vivos en aquella verbena pattica. En el mo-
mento de la confrontacin se produce la de-
tonacin que intensifica el conflicto interior
de cada cual y que cada cual expele hasta ge-
nerar ira, clera, actitudes hipcritas y tan-
tos otros defectos de carcter fruto de la in-
tolerancia y el desamor. Varela, con gran sen-
4 de Julio
2 de 2008.
Cristina Land
sibilidad teatral pero con mucha firmeza, toma
la pieza, la cepilla un poco es natural porque
debe adaptarse a los recursos materiales que
posee- y le da un vuelo renovador que la man-
tiene entre parmetros naturalistas sin abusar
de artilugios obvios ni desmesuras. Todo trans-
curre sobrevolando un aire
de familia, pero en crisis. Un
grupo de personas se juntan
a pasar un domingo y tienen
que soportar juntos un suce-
so inesperado. Ese suceso da
pie para demostrar la verda-
dera faceta individual, despe-
gada del amor familiar, egos-
ta, defendiendo su propio
feudo sin otro inters. Una
serie de escenas tragicmicas
de las cuales emerge lo ms
bajo, mezquino, ruin, misera-
ble del ser humano, porque
ellos estn unidos por senti-
mientos fraudulentos.
Langsner viste este retrato
familiar con dosis
descacharrantes de humor y
el director marca pausas, si-
lencios y gestos con ex-
traordinario conocimiento
escnico. Dilogos ligeros
con la fugacidad del chiste
que impacta, con lo cmico
explosivo donde lo trgico
penetra subyacentemente
con temor a provocar mani-
festaciones de burlas y recri-
minaciones. El elenco es ab-
solutamente impecable. Graciela Rodrguez es
el pulmn del espectculo. A travs de la actriz
se respira el texto, el conflicto, el movimiento,
el clima. Una actuacin que Graciela Rodrguez
elabora con gran categora en su propio estilo.
La actriz es una fuente de talento instantneo,
tiene una verdad en su actuacin a la cual pocas
actrices de humor llegan. Como siempre para-
digmtico Juan A. Saravi, conservando esa es-
ttica creativa desarrollada en las antpodas
entre lo cmico y lo trgico. Virginia Rodrguez,
impecable recreacin dramtica, nunca se des-
borda, no sale de esa forma contenida que eligi
para comunicar su desesperacin. Muy bien
Jenny Galvn, la barbie que llega desde el otro
lado de su mundo indolente e hipcrita con su
marido, un crpula arrogante muy bien conce-
bido por Hugo Giachino. Muy acertado Daniel
Brgolo cambiando bruscamente esa sensacin
placentera del domingo porque lo despierta una
realidad que ni l puede sostener. Rosita Freira
siempre descacharrante en una pequea inter-
vencin. Verstil Elena Brancatti, igual que
Norma Salvo en participaciones bien resueltas.
Fresca y metida en el papel Florencia Sacco.
Marta Laino, como Mama Cora, muy poco exi-
gida por el mismo texto, pone su cuota de ofi-
cio. Muy buena escenografa naturalista. Un es-
pectculo sin edad que Omar Varela le dio valo-
res de juventud como si hubiera sido escrito
ayer.
Susan Sarandon
En una nacin donde siempre ha gobernado la
derecha-matices ms, matices menos- se da la
paradoja que hay una fuerte intelectualidad
poltica de izquierda o al menos progresista.
Es el caso de la actriz Susan Sarandon-una de
las caras ms reconocidas de Hollywood-acti-
vista poltica, ganadora de un Oscar por Pena
de muerte. Tambin es la recordada protago-
nista de Thelma y Louise. Susan Sarandon
anunci que si John McCain sucede a Bush en
la Casa Blanca abandonar los EE.UU. y se ir
a vivir a Italia o Canad.
Son momentos crticos, pero tengo fe en el
pueblo estadounidense. Estamos en un abis-
mo. Si gana McCain va a ser muy peligroso,
afirm Sarandon.
La actriz confa que el prximo 9 de noviem-
bre el demcratra Barak Obama se convierta Lo
en el primer presidente negro de los EE.UU. pre
Lo cual es muy posible, y sera una bofetada ron
para los racistas y guerreristas de la potencia no
mundial. Pero se aprecia que en las propias en- en
traas del imperio hay quienes no se callan y Tra
dan la pelea. Y Susan Sarandon no es la excep- do
cin. am
El d
espe
na 7
Fun
uni
luch
El a
dar
nes
reiv
cido
abu
adh
Bila
peo
les
No cambiar ni u
Carta de Ignac
Hace un ao nuestra antecesora Carta Popular fue
medio de prensa escrita que public una entrevista a I
El cantautor argentino nos cont de su exilio mexica
cuentros con Alfredo Zitarrosa, de sus familiares des
la dictadura del vecino pas y muchas cosas ms. Y c
agradecido que es nos envi un miles de gracias al
Anteriormente haba cedido un tema suyo para un
por Brjula Digital, con motivo de la campaa elect
Amplio, que logr ganar las elecciones, en forma
gratuita, generando sus derechos de autor por la aso
tores.
Ahora con motivo del conflicto entre los grandes te
el gobierno, desde Belgrano, La Recolecta y otros b
de Buenos Aires se sali a cacerolear con ollas de te
Y Copani les respondi con un tema que lleva justam
lo: Olla de tefln. La oligarqua y la alta burguesa
Uruguay) no son muy afectas a que les aumenten l
no soportan que un cantor diga sus verdades y las c
atacado fuertemente y amenazado a Copani, a su e
Que por supuesto seguir cantando y denunciando
cobardes.
Aportes da a conocer a continuacin parte de una
conocido cantautor escribiera al respecto:
Queridos amigos: En los ltimos das y a raz de hab
 Festejo entre hermanos
s Benavides y Julio Mora durante su actuacin
autores Carlos Benavdes y Julio Mora, como re-
ntes de lo mejor de nuestro canto popular, cruza-
arco, para ser recibidos por orientales y argenti-
a asociacin de ARUBA, quienes organizaron un
ro para recordar el natalicio del prcer Artigas.
rri de la mejor manera, todos juntos participan-
n festival con una muestra de exponentes de un
spectro musical. Los tambores con la hermandad
La otra final en Argentina
go 29 de junio hubo una conmemoracin muy
con motivo de los 30 aos del triunfo de Argenti-
el ftbol. Las Madres de Plaza de Mayo-Lnea
a fueron las organizadoras de un evento que
un abrazo enorme a deportistas, cantautores y
s por los derechos humanos.
punt a lograr una jornada simblica para recor-
travs del Mundial del 78 se taparon los crme-
dictadura. Esta Otra Final fue programada para
r la lucha por conocer donde estn los desapare-
asesinados, por los exiliados y la lucha de las
ara recuperar a sus nietos. Se recibieron muchas
s algunas de ellas: Maradona, Passarella, Menotti,
ianchi, Carrizo y Victor Hugo Morales. Los cam-
que, Houseman y R.Vila recibieron medallas que
garon las Madres. Tambin estuvieron presentes
Parte del pblico que colm el saln Martn Fierro
Bonga los hicieron bailar y sentir las profundas races, con
Fidel Barboza, Javier Morales y Carlos Datti, cantantes que
desde hace aos brindan lo mejor de s para compartir con
los hermanos argentinos, completaron la jornada.
La actividad se realiz en el Saln Martn Fierro, colmado
de espectadores que vencieron el tiempo muy fro, para
lograr la inmediata calidez de la fraternidad, hasta la ma-
drugada.
Pino Solanas, Perez Esquivel (Premio Nbel de la Paz) el
Secretario de Deportes de la Nacin Claudio Moris, diri-
gente de la CTA Hugo Yasky y muchos ms. En el escenario
el presentador fue Quique Pesoa quien fue dando paso a
los artistas, Daniel Viglieti, Baglieto, Spinetta, Fontova,
Liliana Herrero, Lito Vitale, Sara Madani, Arbolito y otros.
Recordemos que cerca del Estadio de Nuez donde se rea-
liz esta final quedaba El Vesubio centro clandestino
de detencin, los pocos sobrevivientes recordaban que
se oan los gritos de gol desde el Estadio Mundialista mien-
tras ellos eran sometidos a sesiones de tortura.
48 horas despus de La Otra Final la Academia de Oslo
acept la nominacin de las Abuelas de Plaza de Mayo
para el Premio Nbel de la Paz.
*Corresponsal desde Bs.As
El descontento y
la promesa nueva
Joven narrativa uruguaya
Mauricio Aldecosea Jorge Alfonso Virgi-
nia Anderson Martn Arocena Leonardo
Ca brera Hora cio Cavallo Natalia
Fernndez
Juan Andrs Ferreira Sabina Harari Ro-
sario Lzaro Luca Lorenzo . Natalia
Mardero Daniel Mella Pedro Pea Sofi
Richero . Juan Rodrguez Laureano Ramiro
Sanchiz Gabriel Schutz . Marcelo Silveira
Francisco Tomsich Fernanda Tras Dani
Umpi . Germn Videla Daniel Zolvini
Editor:Hugo Achugar
Presentacin:
Martes 8 de julio- 19.30 horas
Alianza Francesa, Bv. Artigas 1229
En cada generacin se renuevan, desde
hace cien aos, el descontento y la prome-
sa, escribi en 1926 Pedro Henrquez
Urea. Esta muestra de narrativa joven
uruguaya es un registro no slo de un es-
tremecimiento nuevo, como deca Victor
Hugo a propsito de Baudelaire, sino la ex-
presin de que se est estamos vivien-
do un cambio de poca o civilizacin. Na-
cidos despus de 1973, momento del quie-
bre histrico del Uruguay tradicional, es-
tos escritores y escritoras han crecido en
medio de cambios tecnolgicos impensa-
bles pocas dcadas atrs: internet, iPod,
celulares, Mp3, dvd, y muchos otros.
Sus escritos reflejan de modo inevitable
una nueva sensibilidad. La violencia, las dro-
gas, el absurdo, el sexo, el sentido del hu-
mor, el distanciamiento afectivo, recorren
estos cuentos que ofrecen al lector la opor-
tunidad de mirar un espejo posible del
Uruguay del siglo XXI.
Acompaado de un incisivo prlogo de Hugo
Achugar este libro rene relatos diver-
sos y heterogneos de veinticuatro es-
critores uruguayos.

oma a las estrofas de mis canciones

En la esquina estaba...
Copani denuncia amenazas Desde Pando nos comentan que existan dos hermosos cines, uno
frente a la plaza central el Astro, otro era el Artigas en Avda. Artigas e
Iturria en la entrada a la ciudad. En Montevideo seguimos recordando
ica como cancin, que debe ser la nmero mil doscientos y tantas de mi el Grand Prix, que quedaba en San Martin y Blandengues, el Cine Arte
o Copani. repertorio, he recibido infinidad de comunicaciones. La mayora que quedaba en el Palacio Salvo. Por las calles del Cerro se encontraba
e sus en- con elogios, caricias y aliento, que desde ya agradezco infinita- el Selecto en la calle Grecia, por otro barrio y en otro tiempo abra sus
cidos por mente. Pero he recibido tambin otro tipo de contactos llenos de puertas el Teatro Royal que supo recibir a tangueros y bailarinas de
buen tipo reproches, cargados de odio, regados de violencia, intolerancia, poca, le llamaban El Tambo y quedaba en Bartolom Mitre y Recon-
dico. agresin y con espritu inquisidor que no cre que anidara todava quista.
o editado en gente de mi comunidad. He sido amenazado, agraviado, insul- Sigan enviando al correo: elpopularaportes @ adinet.com.uy
el Frente tado, difamado, calumniado y pero an, han sufrido ese tipo de
utamente atropello miembros de mi familia. Simplemente desde estas lneas
n de au- aviso a quienes todava tengan intencin de lastimarme, que lo-
gren o no, yo no cambiar ni una coma a las estrofas de mis can-
nientes y ciones. ()
s patucos () si crear y expresarse es un acto de arrojo merecedor de insul-
tos y censuras, ha triunfado para siempre la cultura del no te metas
ese ttu- y la incultura sembrada durante el sanguinario proceso militar Por
al que en mi decisin de ser coherente, pierdo trabajos y gano enemigos, es
puestos y un precio que debo pagar como tantas veces pagu. Nada ms es-
ue. Y han pero, que no sea nuevamente con el exilio.
a e hijas.
erables y Sin nimo de inmiscuirnos en los destinos elegidos democrtica-
mente por los hermanos argentinos, ellos elaboraran las mejores
a que el soluciones posibles, queremos destacar el hecho del rechazo total
a la censura por la intimidacin y el respeto total a las garantas de
crito una los creadores para expresar sus opiniones.

3

Y voy a cantarte a ti,
oh, mi chusmaje querido!
que lo ms vil y cado
me llena de amor a m.
Almafuerte
Eran las ocho de la maana de un veinticinco de
junio, y Clara estaba esperando el mnibus que
todas las maanas, menos las dominicales, la lle-
vaba a un barrio en la otra punta de la ciudad,
donde habitaban personas que, saturadas de tra-
bajo y otros quehaceres, no tenan tiempo de
realizar sus tareas domsticas, razn por la cual
pagaban a terceros, como Clara, para que lo hi-
cieran en su lugar.
El fro que haca esa maana no era demasiado
cruel, haba amainado, pero Clara senta el vien-
to en los huesos porque la bufanda que conten-
ta haba comprado un mes atrs era de muy mala
calidad y pareca que el fro la atravesaba sin
ninguna dificultad.
Durante la noche haba dormido poco, inten-
tando ayudar a Jos, un vecino de su barrio que,
no teniendo cmo sujetar las chapas del techo
de su vivienda, debi permanecer despierto toda
la noche, sujetndolas l mismo, con la ayuda
de Clara y otro vecino.
Clara habitaba una vivienda que estaba en me-
jores condiciones que la de Jos. Despus de
haber logrado dormir a sus dos hijos, Julio y
Roberto, haba ido hasta la casa de su vecino,
pues le haba prometido ayuda en caso de que el
viento se pusiera bravo, cosa que efectivamen-
te sucedi.
Mientras esperaba el maldito mnibus, que tar-
daba en llegar, repasaba en su cabeza la noche
anterior: el sufrimiento compartido con sus ve-
cinos, el viento, el agua, la tristeza de un rancho
de lata iluminado con una lamparita de sesenta
vatios, cuyo techo era sostenido por las manos
de tres personas que puteaban al viento en voz
alta, y dudaban en su interior de la gracia de
Sin lugar a dudas, si se piensa en la msica clsica
espaola, no puede dejar de pensarse en Isaac de
Albniz. Este pianista y compositor cataln fue
sin duda uno de los mas importantes del siglo XIX y
XX. Sus obras, caracterizadas por una inspiracin
nacionalista y un lenguaje musical moderno, esta-
ban orientadas hacia una visin popular de las ar-
tes y de la msica. Hacia una libertad de creacin
que rompa con la rigidez acadmica que haba
imperado hasta el nacimiento del Modernismo y
que ya se haba comenzado a manifestarse en la
obra de Felipe Pedrell, padre del nacionalismo mu-
sical.
Considerado nio prodigio, ya que desde los cua-
tro aos deslumbraba frente al piano, dedica su
vida al estudio del instrumento, lleg a ser alumno
del propio Pedrell y de Franz Liszt, de donde nace
su visin de la msica. Camino que luego seguirn
artistas de la altura de Granados, Falla y Turina.
Dentro de su vasta obra, quizs la mxima expre-
sin sea Suite Iberia. Albniz trabaj en ella ltimo de la fila, vnculos que lo dieron a cono-
durante varios aos hasta darle su forma definiti-
va, y la termin en 1909, poco antes de morir. Se
trata de una obra polifnica y musicalmente com-
pleja por la cantidad de notas, saltos, acordes de
algo menos de hora y media. Compuesta por doce
4 de Julio
4 de 2008.
Antpodas
Dios, que segn la Real Academia Espaola es el
conjunto de dones naturales beneficiosos para la
vida, especialmente el aire y el sol. Ejemplo: Abre
la ventana, que entre la gracia de Dios. Pero esa
noche el viento era un furioso aquiln y el sol ha-
ba cedido su lugar a las estrellas que se ocultaban
tras cargados nubarrones invisibles, y no entraba
la gracia de Dios sino solamente agua por techo y
paredes.
Y qu puede haber hecho el pobre Jos para
merecer eso?, pensaba Clara, mientras se levan-
taba un poco la bufanda, tapndose el mentn.
Ser verdad eso de que si nos portamos bien, el
Seor o el Destino nos favorecen, como si fura-
mos un nio a quien se le regala un chupetn o
alfajor por haberse tomado toda la sopita? O ser,
como dice la seora Alvear, que los destinos de
cada quien estn regidos por las posiciones de las
estrellas o los planetas, o algo as? Ah, el gnibu,
por fin!
Clara se sent en el primer asiento que vio, del
lado de la ventanilla. Poco a poco el mnibus se
fue llenando de mujeres que, como Clara, se diri-
gan todas al barrio en la otra punta de la ciudad,
por los mismos motivos que Clara. Pronto todos
los asientos del lado de la ventanilla fueron ocu-
pados por mujeres de entre treinta y sesenta aos,
que, mirando por la ventanilla con ojos resigna-
dos, pensaban en diferentes cosas. Algunas no
pensaban en nada en particular, simplemente mi-
raban por la ventanilla e iban observando carte-
les, transentes, autos, muros pintados, afiches.
Quin pudiera saber cmo se mueven los plane-
tas y las estrellas! Capaz que as se le podra dar
una explicacin a Jos de por qu l vive en un
rancho de lata, mientras la seora Alvear habita
un apartamento con calefaccin y vive de la plata
que le entra por el alquiler de otros tres aparta-
mentos que tambin son suyos; y cada vez vive
mejor porque cada vez cobra ms por los alquile-
res, mientras una tiene que limpiarle el bao y la
cocina y slo falta que tambin la concienca deba
limpiarle. Una tiene que hacer todo eso y por unos
Albniz por Caizares
piezas para piano agrupadas en cuatro cuadernos
que inscriben tres obras cada uno.
Y es precisamente con esta gran obra del gran
maestro espaol que presentar el guitarrista
Juan Manuel Caizares en Montevideo el prxi-
mo 9 de julio en la sala Zitarrosa.
Caizares es uno de los actuales mximos expo-
nentes de la msica flamenca. Sencillez, pureza
del sonido y un mensaje narrativo capaz de emo-
cionar se dice que son las cualidades que inten-
ta transmitir con la guitarra. Hijo de padres an-
daluces, naci en Sabadell en 1966, y aparece
en el mundo flamenco hacia el 88, al ser invitado
por Paco de Luca, con quien toca durante una
dcada.
Luego el artista colabora en ms de un centenar
de registros junto a Mike Stern, Jeff Ballard, Leo
Brower, Al Di Meola, Peter Gabriel, Camarn de la
Isla, Enrique Morente y hasta con la gran agrupa-
cin teatral La fura dels Baus y con la banda El
Suite Iberia por Caizares intenta mostrar
cer en otros ambientes. Adems de haber com-
puesto para el Ballet Nacional de Espaa y tener
4 discos propios.
La admiracin de Caizares por Albniz es de lar-
ga data. No es la primera vez que el flamenco se
Manuel Caldas
pesitos que cada vez rinden menos (Control so-
cial de precios, ley Clara en un muro). Lo que
tens que aguantar, Clarita, por los gurises. Si
no fuera por ellos... Qu haras, Clarita? Mir si
en vez fueras una seora Alvear... No, jams
podras ser alguien que duerme bien, con la cons-
ciencia y las patas calentitas, sabiendo que en la
otra punta de la ciudad, fijate, ni siquiera en la
otra punta del mundo, en las antpodas como te
cont Julito que le ensearon en la escuela, sino
en la otra punta de la ciudad, hay personas que
se pasan la noche sujetando las paredes y techo
de su casita de lata, de la maldita lata, teniendo
por nica calefaccin el calor que ofrece la soli-
daridad de dos vecinos. No podras ser as,
Clarita. Y me cago en la seora Alvear, en ella y
en todas las seoras Alvear, para las cuales, en
el fondo, no somos ms que las madres y herma-
nas y abuelas del pichaje, de la negrada. Las que
no dejan de parir criminales, ladrones y
hurgadores. Malditas sean!
La rabia comenz a humedecer los ojos de Cla-
ra. Se sec las lgrimas pues ya deba bajarse en
la prxima parada.
Al llegar al edificio de la seora Alvear, salud al
portero y llam al ascensor. Intent calmarse
mientras suba hasta el noveno piso. Al llegar,
golpe la puerta del apartamento, y en seguida
abrile la duea de casa.
-Buen da, Clara, pas.
-Con permiso, seora.
Clara se quit el abrigo, fue al bao y volvi lue-
go de unos instantes.
-Cmo ests Clara? Te noto un poco cansada.
Dormiste bien?
-Ms o menos, seora.
Clara permaneci callada, esperando instruccio-
nes. Como no las recibi, pregunt:
-Bajo la basura, seora?
-Despus, primero corr las persianas y abr las
ventanas... Que entre la gracia de Dios!- dijo la
seora Alvear, sonriendo, y sentndose en su
sof de cuero con una taza de caf en la mano.
Luca Chilibroste
acerca a la msica clsica. Ni tampoco la primera
vez que Caizares se aproxima a la obra de Isaac
Albniz. La diferencia es que ahora vuelve con
la mxima obra pero completa. Tres aos tarda
en transcribir Suite Iberia de piano para guitarra
flamenca. Precisamente para 2 guitarras flamen-
cas. Ha sido muy complicado. He tratado de
coger lo esencial de la parte contrapuntstica y
armnica de todos los compases que iba viendo
Albniz. Y llevar eso a las dos guitarras ha sido
un trabajo de criba. He estado trabajando du-
rante tres aos, analizando las obras, pasndo-
las a la guitarra y cambiando el octavaje porque
el piano tiene muchos ms sonidos, ms teclas,
ms octavas y haba sonidos que tena que bus-
car la manera de poder adaptarlos, por la pro-
pia tesitura y limitacin del instrumento. Real-
mente, es un trabajo que ha requerido mucho
esfuerzo, disciplina y constancia. Pero estoy
muy contento
cmo es Albniz bajo mi propia visin y quizs
tambin cmo creo que Albniz senta el fla-
menco. Es una buena oportunidad para dis-
frutar una buena conjuncin de lo clsico y lo
flamenco.