Professional Documents
Culture Documents
EN ESTADOS
UNIDOS:
Manual esencial
www.hotcourseslatinoamerica.com
www.hotcourseslatinoamerica.com
CONTENIDO
POR QU ESTUDIAR EN ESTADOS UNIDOS? 4
OPCIONES DE FINANCIAMIENTO 16
ANTES DE PARTIR 21
BUSCAS MS INFORMACIN? 23
E S TUDI AR EN ESTAD O S U NI D O S:
Man u al e s e nci al 2
POR QU
ESTUDIAR
EN ESTADOS
UNIDOS?
www.hotcourseslatinoamerica.com
Existen diversos destinos de estudio posibles para escoger. Por
qu elegir Estados Unidos? Descubre lo que podrs obtener de
una experiencia universitaria en la tierra del To Sam, tanto en
lo personal como en lo acadmico y profesional
E S TUDI AR EN ESTAD O S U NI D O S:
Man u al e s e nci al 4
EL SISTEMA
EDUCATIVO
DE EE.UU.
www.hotcourseslatinoamerica.com
Tal vez el sistema educativo en Estados Unidos difiera
un poco del existente en tu propio pas. En ese sentido,
debes conocer los aspectos bsicos; incluyendo
la estructura y duracin de cada curso, antes de
aplicar, Echa un vistazo a nuestra gua
L
os sistemas educativos varan de una nacin a otra. Los costos de matrcula varan, dependiendo del
Las diferencias pueden incluir la cantidad de aos nivel de estudio, curso e institucin. Por ejemplo,
acadmicos de cada curso, el costo de las matrculas los programas de Medicina y Derecho son
e incluso nombres de ciertos aspectos es preciso conocer substancialmente ms costosos, as como tambin
algunas, mientras que otras te evitarn confusiones. las universidades ubicadas en los primeros lugares de
rankings educativos globales. Es importante revisar
He aqu unos datos importantes que debes saber del sistema las tarifas de cada casa de estudio que te interesa.
de educacin superior de Estados Unidos: En promedio, los cursos de pregrado cuestan entre
Los cursos de pregrado (bachiller o BA) tienen una 22 mil y 28 mil dlares anuales; mientras que los
duracin de 4 aos, y los de posgrado (tambin de posgrado se ubican entre los 28 mil y los 38 mil
conocidos como maestras o MA) unos 2 aos a dlares por ao.
tiempo completo. A nivel de pregrado, durante el Te recomendamos investigar tus opciones de
primer ao se estudian varios temas con la finalidad estudio en el extranjero, al menos con dos aos de
de que el alumno pueda escoger un rea especfica anticipacin a la fecha en la cual planeas iniciar el
para los siguientes 3 aos de carrera. curso. Confirma las fechas exactas del perodo de
Existe una opcin de estudio menor denominada inscripciones de cada universidad. Normalmente,
curso de grado asociado, disponible en colegios comienzan en mayo para los interesados en empezar
comunitarios. Toma 2 aos, luego de los cuales es a estudiar en otoo; y en diciembre para quienes
posible ingresar en una universidad para obtener prefieren arrancar en primavera.
un ttulo de pregrado (tras dos aos de estudios
adicionales).
Es comn llamar colegio a la universidad, e LEE MS
incluso escuela; mientras que ir a clases incluye
conferencias y otros compromisos relacionados con el 1. Un vistazo al Sistema de Educacin Superior de
curso. Estados Unidos.
Hay dos perodos de ingreso a la universidad, otoo (a 2. Costos de estudios en Estados Unidos.
finales de agosto) y primavera (a finales de enero). Es
3. Colegios Comunitarios: alternativas de Educacin
preciso confirmar ambas fechas con tu institucin.
Superior.
Se exige cumplir con cierto estndar de suficiencia
4. Explora por rea de estudio
de ingls. La mayora de las casas de estudio en
Estados Unidos piden una calificacin mnima de 6.0 5. Encuentra tu universidad, estudio y beca en
en la prueba IELTS, aunque es necesario chequear los Estados Unidos.
requisitos de cada universidad.
E S TUDI AR EN ESTAD O S U NI D O S:
Man u al e s e nci al 6
APLICAR
A UNA
UNIVERSIDAD
DE EE.UU.
www.hotcourseslatinoamerica.com
Cul es la forma correcta de solicitar ingreso en una
institucin educativa en Estados Unidos? A continuacin
encontrars una completa gua, que incluye dnde aplicar,
cmo redactar un ensayo personal y cules son los
documentos primordiales para llevar a cabo el proceso.
D
ebes aplicar personalmente en cada universidad,
aunque algunas instituciones permiten hacerlo a Tip: Cualquier cosa que facilite el trabajo del oficial de
travs del servicio de Aplicacin Comn. Tal vez admisiones ser muy bien apreciada. El problema nmero
te parezca un poco abrumador, con demasiado nfasis en uno al que se enfrenta es una aplicacin incompleta, as
aspectos como las puntuaciones GPA (calculadas en base que asegrate de haber proporcionado toda la informacin
al sistema acadmico de tu propio pas y las calificaciones solicitada. Si lo haces, garantizas la recepcin de una
obtenidas) y la demostracin efectiva de la pasin que respuesta en el menor tiempo posible.
sientes por el campo de estudio que escogiste.
PRUEBAS DE ADMISIN
ENSAYO PERSONAL Igualmente conocidas como pruebas de aptitud, consiste
A menudo, se solicita una declaracin personal o ensayo en una evaluacin de habilidades bsicas para estudiar
donde cada candidato escribe las razones por las cuales est en la universidad que tambin es efectuada a alumnos
interesado en hacer determinado curso. En las admisiones domsticos.
en Estados Unidos, se trata de una parte importante del
proceso. Debes demostrar los hechos relevantes de la vida Para hacer un curso de pregrado en Estados Unidos,
real que han contribuido con tu conocimiento actual y/o es mandatorio presentar el SAT o el ACT. Confirma esta
tu preferencia por un campo de estudio; entre ellos logros informacin con la universidad de tu eleccin, pues cada
obtenidos, voluntariado y experiencia laboral. institucin tiene preferencia por un examen en especfico.
Cabe destacar que no se trata slo de hablar de tu amor por Para hacer un curso de postgrado, es necesario presentar
el curso, sino de los motivos por los cuales deseas estudiarlo el GRE o el GMAT. Anteriormente, el GMAT era slo para
en una universidad especfica. Esto requerir de investigacin programas de Negocios, mientras que el GRE era para el
en esa rea, institucin o departamento. resto de los cursos. Sin embargo, cada vez es mayor el
nmero de universidades que aceptan el GRE en admisiones
Tip: Recuerda que el oficial de admisiones tendr que leer para cursos de Negocios.
cientos de aplicaciones, por lo que necesitas hacer algo que
te permita destacar. Muestra tu personalidad, manteniendo el EXMENES DE INGLS
tono formal y profesional en tu solicitud. Debes demostrar cierto dominio del idioma ingls para
estudiar en Estados Unidos. Para dicha evaluacin, se utilizan
RCORDS ACADMICOS pruebas de suficiencia que pueden ser tomadas en centros
Tienes que proveer evidencia de tus calificaciones autorizados en tu pas de origen. Las ms comunes son el
acadmicas, de modo que la universidad pueda evaluar si IELTS y el TOEFL, ampliamente aceptadas.
cumples con los requisitos establecidos para inscribirte en
el curso de tu eleccin. Puede implicar que deban estar Distintas universidades cuentan con requisitos de puntuacin
traducidas por un traductor acreditado. de la prueba ligeramente variables, o aceptan slo
E S TUDI AR EN ESTAD O S U NI D O S:
Man u al e s e nci al 8
ciertos exmenes en especial. Adems, algunas carreras Las entrevistas pueden ser llevadas a cabo personalmente
tambin exigen puntuaciones globales ligeramente ms en tu propio pas por un representante universitario, quien
altas o puntuaciones superiores en reas particulares de posteriormente entrega un reporte al equipo de admisiones
dichas pruebas. Por ejemplo, si quieres estudiar Derecho de la casa de estudio. En ciertos casos, se realizan va
o Periodismo, tienes que demostrar slidas habilidades telefnica o a travs de Skype/Google Hangout. Su duracin
en ingls. Normalmente, la puntuacin del IELTS mnima suele ser breve, conformada por preguntas acerca del por
requerida para estudios de pregrado es de 6.5, o un puntaje qu seleccionaste determinado curso, as como sobre tus
TOEFL de alrededor de 80. Las calificaciones requeridas para intereses y metas en la vida.
nivel de posgrado pueden ser ligeramente superiores. Sin
embargo, siempre debes confirmar con tu universidad antes Tip: Enfcate en el aspecto educativo de estudiar en el
de prepararte y reservar un examen. Si te dan la opcin de extranjero, en vez de tocar el tema de inmigracin. Si te
elegir, considera la prueba de lenguaje que mejor se adapte a muestras ms interesado en vivir en Estados Unidos que en ir
tus fortalezas. a la universidad, no estars enviando un bien mensaje.
LISTA DE DOCUMENTOS
Dentro de los requisitos de ingreso a una universidad
estadounidense, se encuentra una serie de papeles
importantes. Asegrate de tener acceso a los siguientes
(tanto en originales como en copias y traducciones, segn
sea el caso):
Pasaporte vlido (validez de hasta 6 meses despus
de la fecha de culminacin del curso).
Evidencia de cmo financiars tus estudios y
manutencin, por ejemplo constancia de becas o
prstamos, estados de cuenta (tuyos o de tus padres/
tutores), etc.
Una fotografa tamao pasaporte (es recomendable
LEE MS
contar con unas cuantas cuando aplicas para
estudios en el extranjero, pues nunca sabes cundo 1. Proceso de aplicacin a una universidad de
las necesitars). Estados Unidos.
Transcripciones acadmicas con las calificaciones
2. Escribir tu Carta de Presentacin o Personal
obtenidas.
Statement.
Transcripciones con puntuaciones en pruebas de
3. Sistema Internacional de Evaluacin del Ingls -
admisin e ingls.
IELTS.
Currculum Vitae.
Cartas de referencia y/o recomendacin x 2 (al menos 4. Diferencias entre IELTS y TOEFL.
una debe ser una referencia acadmica). 5. Lista de Control o Verificacin: documentos
esenciales.
ENTREVISTAS 6. La Entrevista Acadmica.
En algunas ocasiones, los estudiantes internacionales
7. Tu CV
deben asistir a entrevistas en la institucin en la cual
estn aplicando, antes de que sea tomada la decisin de 8. Encuentra tu universidad, estudio y beca en
admitirlos. No te preocupes si es tu caso, pues se trata de un Estados Unidos.
procedimiento normal que busca saber un poco ms de ti.
E S TUDI AR EN ESTAD O S U NI D O S:
Man u al e s e nci al 9
SOLICITAR
UNA VISA
ESTUDIANTIL
DE EE.UU.
www.hotcourseslatinoamerica.com
Felicitaciones, fuiste aceptado para hacer un curso en una
universidad estadounidense! Sin embargo, an necesitas
conseguir el correcto estatus de inmigracin para entrar
al pas y permanecer durante todo el perodo de estudios.
Permtenos simplificar lo que parece ser un complicado
proceso
S
i bien la inmigracin y la seguridad fronteriza han siguientes documentos (se trata de los papeles esenciales
estado siempre bajo absoluto control en Estados para solicitar una visa estudiantil, as que revisa que los
Unidos, los acontecimientos del 11 de septiembre tengas todos):
han hecho las cosas an ms estrictas desde entonces. Un pasaporte vlido (con una validez de hasta
Esta nacin todava est dando la bienvenida a estudiantes 6 meses despus de la fecha de culminacin
internacionales, pero hay que asegurarse de poseer la del curso).
autorizacin de inmigracin correcta para estudiar en los Tu planilla I-20.
EE.UU. Si no lo haces, tarde o temprano tendrs problemas, Recibo de pago de la cuota I-901.
y en el peor de los escenarios, puedes ser deportado antes Recibo de pago de la cuota DS-160.
de que finalice el curso. Evidencia de cmo esperas cubrir tus estudios
y manutencin, por ejemplo notificaciones de
A continuacin, encontrars una sencilla gua para solicitar de becas y prstamos, estados de cuenta (tuyos
manera correcta una visa F1 o de tus padres/tutores), etc.
Una fotografa tamao pasaporte (es
MIENTRAS APLICAS... recomendable contar con unas cuantas
Asegrate de contar con un pasaporte vlido, pues lo cuando aplicas para estudiar en el extranjero,
necesitars para obtener una visa estudiantil estadounidense. pues no sabes cundo las necesitars).
Solicitar un pasaporte puede requerir tiempo y est sujeto a Carta de aceptacin de tu institucin
retrasos. confirmando tu ingreso.
Transcripciones acadmicas con calificaciones
CUANDO SEAS ACEPTADO... obtenidas.
Una vez recibida la autorizacin de ingreso por parte de una Transcripciones con puntuaciones en
institucin verificada SEVP en Estados Unidos, te enviarn exmenes de admisin e ingls. Tambin
una versin de la Planilla I-20; documento que confirma los debes llevarlas contigo al llegar al pas.
detalles del curso que estudiars all. Cuando llegue a tus
manos, debes revisar que contenga los datos correctos. En la entrevista, te harn preguntas bsicas sobre tus planes
de estudio en Estados Unidos. Se honesto! De nuevo,
APLICANDO PARA TU VISA enfcate en los beneficios educacionales que obtendrs al
Es necesario cancelar la tasa por concepto de SEVIS I-901, estudiar en Estados Unidos, en vez de tocar el aspecto de
que te permitir solicitar el visado estudiantil. Cuando el inmigracin. Al final del encuentro, te dirn si eres elegible
pago sea procesado, recibirs un recibo que debes imprimir. para la visa, y de ser positivo, la enviarn posteriormente.
Luego, enva electrnicamente la planilla DS-160 e imprime
el recibo correspondiente. Tambin debes pagar la tasa por
concepto de procesamiento de la solicitud de visa, y agendar LEE MS
una entrevista en la Embajada de Estados Unidos en tu pas
de origen. 1. Aplicar a una Visa estudiantil de Estados Unidos.
E S TUDI AR EN ESTAD O S U NI D O S:
Man u al e s e nci al 11
ALOJAMIENTO
ESTUDIANTIL EN
EE.UU.
www.hotcourseslatinoamerica.com
Necesitars un lugar donde descansar cada noche,
as como compaeros de habitacin para compartir tu
experiencia universitaria norteamericana. Djanos explicarte
las opciones disponibles y cul es la mejor forma de
asegurar una vida confortable mientras estudias en EE.UU
E
n Estados Unidos, la mayora de los alumnos viven en tu casa. Toma en consideracin el presupuesto con el que
el campus durante su primer ao acadmico. A partir cuentas para alquiler y manutencin, ya que los precios de
del segundo ao, suelen mudarse a reas aledaas a las residencias varan de acuerdo con las facilidades que
la universidad. ofrecen (por ejemplo, planes alimenticios o auto-servicio)
y con las instalaciones. Seguidamente, debes indicar tus
TU PRIMER AO preferencias por la misma va.
Casi todos los alumnos internacionales tienen alojamiento
garantizado dentro del campus durante su primer ao Cules muebles estn incluidos? - Usualmente, cuentan
de estudios, en residencias universitarias o edificios de con un escritorio, una silla, cama, cmoda y armario. Al
dormitorios (conocidos como dorms). llegar, tienes que comprar artculos adicionales; como
lmpara de mesa, almacenamiento extra, utensilios de cocina
Qu es una residencia? - Se trata de un edificio y ropa de cama.
conformado por habitaciones dobles para compartir (con
alumnos de pregrado del mismo sexo). Usualmente, cuentan De qu tipo de apoyo dispones? - La mayora de las
con cocinas y baos comunes en cada piso, con reas universidades poseen algn sistema de seguridad dentro
sociales incluidas. Compartir un cuarto es la estampa de la del campus, incluyendo las residencias que cuentan con
vida universitaria estadounidense. Si te sientes incmodo personal en el sitio. En ciertos casos, se trata de estudiantes
con esto, es posible solicitar una habitacin sencilla, pero no de segundo y tercer ao, entrenados para lidiar con los
siempre est disponible. Puedes indicarle a la universidad problemas que puedan presentarse. Si no te sientes a gusto
algunas preferencias acerca del tipo de persona con quien con tu espacio, puedes solicitar cambio (siempre sujeto a
te gustara vivir, de manera que puedan tratar de ubicarla. disponibilidad).
Lo mejor de tener un compaero de cuarto, es que desde
el primer da contars con alguien con quien descubrir el AOS SUBSECUENTES
campus y la vida universitaria, y ser mucho ms fcil para ti. Despus de transcurrido el primer ao del curso, tienes que
buscar alojamiento fuera del campus. La buena noticia es
Cmo escoger el hospedaje idneo? - Una vez aceptada que, tras haber vivido en Estados Unidos durante 12 meses,
la oferta universitaria, recibirs toda la informacin sobre te sentirs ms cmodo y habrs hecho una gran cantidad
opciones de alojamiento. A menudo, se trata de guas con de amigos con quienes puedes vivir. Casi todos los alumnos
imgenes y visitas virtuales disponibles en el sitio en Internet en esta situacin prefieren buscar un piso o una casa para
de la universidad; que puedes revisar cmodamente desde compartir con otros compaeros, y lo hacen a travs de
E S TUDI AR EN ESTAD O S U NI D O S:
Man u al e s e nci al 13
sitios web como Craigslist o mediante peridicos locales.
La oficina de hospedaje de tu universidad tambin puede
ayudarte y ponerte en contacto con respetadas agencias
de la localidad y dueos de inmuebles, quienes han alojado
estudiantes anteriormente.
LEE MS
E S TUDI AR EN ESTAD O S U NI D O S:
Man u al e s e nci al 14
OPCIONES DE
FINANCIAMIENTO
www.hotcourseslatinoamerica.com
Estudiar en Estados Unidos puede resultar costoso, en especial si no
cuentas con tu familia para asumir los gastos. Sin embargo, no permitas
que el tema del dinero arruine tus sueos de ir a la universidad en el
extranjero! Con una planificacin exhaustiva, es posible tomar decisiones
econmicas correctas para alcanzar tus metas
C
Como te mencionamos en el captulo anterior, es con propinas recibidas durante sus turnos. La cultura de la
necesario demostrar que cuentas con los fondos propina es tomada muy en serio por los estadounidenses,
suficientes para pagar el curso y mantenerte. Se quienes suelen preguntar directamente a los clientes si todo
trata de un requisito obligatorio para estudiar en EE.UU. resulto perfecto (u OK), cuando no reciben propina.
DESPUS DE LLEGAR
Empleo de Medio Tiempo LEE MS
De acuerdo con los trminos de la visa estudiantil F1, los
alumnos internacionales pueden trabajar dentro del campus 1. Cmo ahorrar dinero en Estados Unidos.
hasta por 20 horas semanales. Existen reglas estrictas 2. Becas para estudiar en Estados Unidos.
acerca de lo que constituye un trabajo universitario, as que
3. Consejos sobre financiamiento
debes revisarlas con cuidado. Las opciones son variadas, e
4. Abrir una cuenta bancaria en Estados Unidos.
incluyen posiciones dentro de bares y restaurantes, oficinas
escolares y libreras. Debido a que no existe un salario 5. Encuentra tu universidad, estudio y beca en
mnimo establecido en Estados Unidos, la mayora de los Estados Unidos.
empleados de la industria de servicios completa su sueldo
E S TUDI AR EN ESTAD O S U NI D O S:
Man u al e s e nci al 16
VIVIR EN
ESTADOS
UNIDOS
www.hotcourseslatinoamerica.com
Cmo es en realidad la vida de un estudiante en EE.UU? Ya no tendrs
que basar tus percepciones nicamente en lo que has escuchado o visto
en pelculas. Preprate para la forma de ser de su gente y su cultura, as
como para algunas cosas que probars al llegar
E S TUDI AR EN ESTAD O S U NI D O S:
Man u al e s e nci al 18
Bebida
Mientras que un puado de grandes y famosas marcas de
cerveza estadounidense estn disponibles en todo el pas y el
mundo, han surgido cerveceras ms pequeas en el mbito
regional con sus propias creaciones. A menudo, detrs de
cada botella se esconden cuentos e historias vinculadas con
las recetas de cada cerveza; as que pregntale al camarero
acerca de sus orgenes mientras disfrutas de un trago.
Lugares
El destino de estudios que escojas dentro de los Estados
Unidos impactar notablemente en tu experiencia acadmica
y de vida, ya que el territorio de este pas es inmenso. Sin
embargo, saca el mayor provecho a tu estada y no dejes de
visitar la ciudad de Nueva York. Conocida como la ciudad
que nunca duerme, NYC es uno de los centros mundiales
del entretenimiento, la cultura, las finanzas y los negocios;
con muchos sitios tursticos famosos, como la Estatua de la
Libertad y Times Square.
ACTIVIDADES
Haz un viaje por carretera en el territorio norteamericano.
Si bien no podrs llegar muy lejos con tu presupuesto
estudiantil, renete con un grupo de amigos para explorar
algunas vas. Visiten un clsico local a un lado del camino y
coman panquecas, tal y como lo han visto en el cine.
LEE MS
E S TUDI AR EN ESTAD O S U NI D O S:
Man u al e s e nci al 19
ANTES DE
PARTIR
www.hotcourseslatinoamerica.com
Hay un puado de cosas que hacer antes de emprender tu viaje
hacia Estados Unidos. Revisa cuidadosamente nuestra lista para
que te organices. Olvidaste algo? Ests seguro? Echa un
ltimo vistazo
Espera! Antes de cerrar la puerta de tu hogar para iniciar Transcripciones acadmicas y de pruebas de ingls.
una nueva vida en Estados Unidos, debes asegurarte de Boletos de avin e itinerarios.
que no ests dejando ninguna de las cosas que necesitars
al llegar. Esto significa que tus primeras horas o das en tu Quin te recibir al llegar? Avsale a la universidad la
destino de estudios en el extranjero sean lo ms tranquilos fecha en la cual piensas llegar, para que estn preparados.
posible. Revisa que tengas todo organizado antes de subirte Lleva contigo un nmero de telfono de contacto de algn
al avin miembro relevante del personal acadmico (por ejemplo,
alguien de la Oficina Internacional), para que puedas
Abriste una cuenta bancaria? Puedes abrir una cuenta comunicarte con l en caso de necesitar asistencia. Alguien
bancaria antes o apenas llegues. Slo ten la previsin de de la universidad te esperar en el aeropuerto, o debers
contar con suficiente dinero para tus primeros das/semanas trasladarte por ti mismo a la universidad/alojamiento?
en el pas. Cada institucin financiera posee sus propios
incentivos, pero debes chequear meticulosamente los Chequea antes de salir de casa! Tienes tu pasaporte,
trminos de cada uno. boletos de avin y cargadores de dispositivos electrnicos?
E S TUDI AR EN ESTAD O S U NI D O S:
Man u al e s e nci al 21
BUSCAS MS
INFORMACIN?
www.hotcourseslatinoamerica.com
Afortunadamente, ahora que ya leste nuestro libro electrnico o eBook debes
sentirte ms confiado acerca de ir a estudiar a Estados Unidos. Lo mejor es que
puedes descargarlo y guardarlo en cualquier dispositivo, y usarlo de referencia a
lo largo de todo el viaje de estudios en el extranjero, donde sea que te encuentres.
No queremos dejarte solo para que averiges el resto. universitario y otros expertos; a fin de garantizar que recibas
Tenemos mucho ms que ofrecer en HOTCOURSES consejos valiosos y actualizados, de una forma sencilla de
LATINOAMRICA. Visita nuestro sitio Web, donde podrs comprender.
hacer lo siguiente:
Explora Hotcourses Latinoamrica ahora y forma parte de su
Encontrar tu curso ideal en el extranjero comunidad estudiantil!
Te brindamos la posibilidad de hacer bsquedas y comparar
cursos en los destinos de estudio ms populares del mundo. Mucho xito, te deseas el equipo de Hotcourses
Latinoamrica.
Investiga rpidamente de acuerdo con tus preferencias,
incluyendo rea, nivel acadmico, pas y modalidad de Ah, un ltimo comentario
estudio; de modo que consigas el curso perfecto para ti. S un excelente amigo y comparte este libro electrnico con
quienes conozcas que tambin estn interesados en estudiar
Conocer las becas que ofrecen las instituciones en el exterior!
educativas
Te ofrecemos un motor de bsqueda de becas para ayudarte
a hallar el programa de becas que haga realidad tu sueo de
estudiar en el extranjero.
E S TUDI AR EN ESTAD O S U NI D O S:
Man u al e s e nci al 23