You are on page 1of 68

Wow!

More and more Leo toys to add


to my collection

Just look a: the writing new


toys in the Leo that excite and educate Toys for all ages In an
i.inge vVind-gpwonders miniature <ep icas I ever-growing range From Leo
td.it look and workjusi like the real things
Leo toys open up a whole new world Of
Pull -Back speed with die-cast bodies ana imagination fun and happiness for your child.
readsiic detailing Arange of musical marvels Attractive, sturdy, yet sale to play
with Toys like
tar lively toddlers tor the fust time m India. before
Lay-an-egg. a battery operated game
rollicking lun lor the whole family All this in
addition to the yum. cars trucks, games and BlowPlast Ltd.
putties that Ihe Leo range already offers.
Toys that amuse Toys that delight Toys

Toys that care.


LEO Because you care
I
TOYS ]
CHANMMAMA

NEXT ISSUE
* A Great Friendship - in the Story of
Krishna IN THIS ISSUE

* The Best Treatment - Towards a Brigh-


Vol.14 APRIL 1984 No. id
ter Personality

'
The Perfect Match ~ An Arabian Night
Mythology;
Story
Kal Yavan s Misadventure
in Story of Krishna

HMH
'
The Difference - A Legend of India It Pays to be Quadruplets) .. Page 13
How Jojo Learnt His Lessons Page 15
'
The Great Mutiny - in Story of India The Yogi's Double Standard .. Page 22
The Three Pets . Page 28
And alt the features like Neiivsflash. The Over-cautious Merchant Paga 32
Let us Know and a bunch of delightful Monkeys as Gardeners
All for a Jackfrult
Deafness Cured
Selling the Shadow
The Ban Ordei
The Eligible Bachelor


Magic in the Music
Cured by an Ogress

Picture Stoiioti

Moby Dick
Transition and Turmoil

br OV BLOW *l fiM Pmeeji Pirviu


iad
iwOLtivd b, B v<SW*NATnil HfcOOl lo. CHAN I Two Let tori . Page 17
DAM*M CWL.DRFN S 1HUST = UNU iPfbo o" Chjn- Kept in the Dark Page 34
mi
..

PuWoliOnj!, 169 AicW fWi Mad'al


026 llmtal The Fateful Prophecy Page 45
_
jwjm aripcm jj aesign oftum) rmH< **

sccrnanfl la Uw AND Newflash, Cottlosls. Let us Know and Moi


CHANDAMAMA
Com*** to, NAG1 REDD I ft****-- CHAKRAPANI

Tales of Nasruddin

Once we- had informed you aboul Nasruddin for whom a statue was raised,
some time back, in the city of Bukhara.
Numerous are the stories that go round in the name of this unusual
personality who can be compared to Birbal, Tenali Raman and Gopal Bhand
of Indie-The Nasruddin stories have amused, entertained and educated
people for generations.
Beginning with our next issue we will serialise Tales of Nasruddin through
pictures
a complete story each time.
You can look forward to an absorbing series.

THE RESULTS OF JANUARY '84 CONTEST


The prize-winners are: Mukta Agrawal, Bombay. Aranthai Raju. Arantangi
and R. Karthik, Rishi Valley.

GOIDCN
WORDS Loktxydtrd ttayo lajjd ddkpjtyam tydgaiilatd
ofyokc Paftea yatra rta vidyante rut tatra divasam vasei.

One should not pass even a day at a place which is bereft of


the five factors: means of livelihood, a code of conduct, the
sense of shame, compassion and the spirit of sacrifice.

The Hitopadesha
A Pat for Pets
Is there a dog or a cat or a mongoose or a bird as

a pet in your home? Good, if there is. In a recent


conference of experts of man-animal relationship
held at Gothenburg in Sweden a research scholar
said that keeping a pet means to keep away
several diseases of heart as well as circulatory
disorders. His report asserted, "Domestic pets
had a salutary effect on the well-being of human
beings, and they were perhaps the best means
of making rich and sound the lives of persons
living in sterile modern environments."

Animals Predict Quake


A book just published shows' how a study of
animal behaviour can inform us of earthquakes to
occur. The book is Forecasting Earthquakes by
H.N. Srivastava, Director of Seismology in India.
If rats suddenly rush to their burrows, cats

disappear from roads and horses get restless,


know that a quake is corning. Better inform the
Seismology Department.
In Japan innumerable rats were seen every
day in restaurants in Nagoya city but they
disappeared in the evening prior to the Nobi
earthquake of 1891.
Giving more examples. Dr. Srivastava says that
in the Tientsin region of China, chickens refused
to enter their dens, tigers became restless, yaks
declined to eat, and horses and sheep started
running restlessly a few hours before the earth-
quake of July 18, 1969.
In Yugoslavia, birds in zoo started crying before
the 1955 earthquake. Deer gathered and cat
disappeared from villages in northern Italy two
hours before a damaging quake in 1976.
LET US KNOW

I Why is Kashmir called "Switzerland of India?"


S.P. Solayappan. Sidapur.
|

'
Let us quote from the book entitled Kashmir: The Switzerland of India by I

I Dermont Norris.
"The European will find Kashmir delightful, not only because of its
pleasant climate, but also for the variety of amusements that it has to offer,
! Ifhe is an artist, there is work for his brush at every turn. There is no day in
the year on which the sportsman will not be able to amuse himself. The
botanist has ranges of upland hillsides, which are studded with scores of
varieties of wild-flowers..,"
As Switzerland in Europe is charming for its hills and lakes, so is Kashmir in
India. Kashmir is also known as "the Land of Celestial Charms" and "the
I
Paradise on Earth."

!
Why did King Vlkramaditya have to carry the corpse? Why did the
corpse possessed by the Vampire fly back again and again?
S. Hajini, Coimbatore.
A tantrik had set the king to fetch the corpse for a certain ritual. The king
was expected to keep mum, but the provocative questions made him speak.
As the condition of silence was broken, the vampire slipped away. However,
the vampire at last was pleased with the king's wisdom and endeavour and
warned him against the evil design of the tantrik.

Readers are welcome to send such queries on culture, literature or


general knowledge which should be of Interest to others too, for brief
answers from the Chandamama.
By Manof Das

(Story so far: Jlw eventful Childhood of Krishna culminated in rhe death of tha tyrant of
Mathura, Kamsa Krishna and Balarama tnareafter had their education in the Ashram of Sage
Sandeapani at the end of which Krishna restored to the guru his son lost to a sea-demon,)

KAL YAVAN'S
17 rishna and Balarama re- had marked Jarasandha's birth.
** turned to Mathura. but only His father, Vrihadratha, had
to face new problems. Kamsa received a magic fruit from a

was no more, but Jarasandha, sage. He had been assured that


his father-in-law, the mighty his queen will give birth to a
monarch of Magadha, resolved heroic son upon consuming the
to avenge his death. He forgot fruit.

that Kamsa's death was the re- But Vrihadratha had two
suit of his own wickedness. wives and he had promised the
An amazing chain of events fruit to both. He now divided
.

grew famous as a highly crafty


fighter.He was not afraid of
anybody because very few knew
way to kill him was
that the only
to tear him into halves.
When Krishna learnt that he
was preparing to attack
Mathura, he understood that a
long harassment awaited his
people.He did not wish them to
away, in the solitude
suffer. Far
of the sea-coast, he chose a
place and began shifting the
citizens of Mathura to that safe
location. Soon a charming new
city to came into being that was
to be famous as Dwaraka.
the fruit between the two. The And true to Krishna's anti-
result was bizarre: each queen cipation, Jarasandha attacked
gave birth to a perpendicularly Mathura again and again. He
half child. Disgusted, the king was repelled every time, but
ordered both the halves to be that did noi humble him. He
thrown away in the cremation inspired a friend of his called
ground and it was done. A little Kal Yavan, the terror of kings
later an ogress named .lara saw and heroes, to rise against
them and joined them. The Krishna
child, now whole, at once began By the time Kal Ytivan ar-
to cry. rived in Mathura, the people of
The cry attracted the atten- the old kingdom were safe in
tion of the passers-by and the their new-found Dwaraka.
king himself rushed to the spot. Krishna alone was waiting for
The ogress Jara handed over the him.
child to him. The child was The giant-Iikc hero, wielding

Jarasandha or one who had a huge mace in one hand and a
been joined by Jara. menacing sword in the other,
Jarasandha, in due course, approached the deserted city. In
no time his eyes tell on Krishna hills on the horizon, It certainly
and his muscles grew tense and won't be easy for Krishna, who
his eyes piercing. looked quite delicate when com-
But Krishna turned and be- pared to Kal Yavan, to cross the
gan striding away in the oppo- hillseasily. His speed will be

site direction. "Is he afraid of checked and then it wil) be for


me?" wondered Kal Yavan. He his pursuer to wreak his
followed Krishna. vengeance on him, Kal Yavan
looked happy with the prospect.
Krishna looked back and, at
the sight of Kai Yavan pursuing But coming closer to the hills.
him, speeded up. Kal Yavan too Kal Yavan stood puzzled for a
increased his pace. By and by moment. Where did Krishna
both began to run. Krishna disappear? He looked to his left
made it Yavan
possible for Kal and looked to his right, again
to even touch him from time to and again; in his anger he even
time, but he gave him the slip uprooted a rock in front of him.
every time. But where was his enemy?
The race seemed to be com- A little more searching
ing to an end, for there were showed hima tunnel. He en-
tered it, now sure to find the But Kal Yavaq had hardly
object of his pursuit. any time to see! The sleeping
The runnel led to a cave with man looked at him in the pro-
itsother side opening up into a cess of sitting up. Two flickers
patch of green meadow. In the from his angry eyes at once
mild light Kal Yavan saw some- reduced Kal Yavan to ashes.
one lying on the floor with dry The man was Muchukunda, a
grass for his bed. great king who had once
"Krishna!" shouted Kal crushed several gangs of de-
Yavan, gasping and panting. mons that were on a rampage
The shout shook the cave and endangering the peace of the
raised multiple echoes. But not earth. When the gods offered
even a ripple was noticed on the him a boon, all he wanted was
closed eyelids of the sleeping the opportunity to sleep undis-
figure. turbed for as long as he pleased.
Kal Yavan gave out a roaring His boon was granted along
laugh. "Feigning slumber, eh? with the condition thai whoever
Ha ha! Can you deceive me so disturbed his sleep would go up
easily?" he said and then in flames upon meeting his eyes.
planted a heavy kick on the Krishna had never provoked
sleeping man's chest. He waited Kal Yavan to come to fight with
to seewhether that was the end him. The proud king came of his
of the man or there was still own and met his end without
some strength left in him to sit Krishna having to engage him in
up. a duel.
Prize Winning Entry No.1
IT PAYS TO BE
QUADRUPLETS

I when a greedy man saw some


j
pearls lying on the river-bed. He
went in and began collecting
j them. Chang signalled to him to
J
get away, but the fellow did not
listen. How long could Chang
;
hold the water in his mouth? He
, had to let it out! The pearl-
InShanghai lived four brothers. collector got drowned.
I
*They were quadruplets or Chang was led to- the king
bom of the same mother at the who ordered his soldiers to
same time. Their names were throw him into fire.
Chang, Chong, Ching and . "Can I go and take leave of
Chung. my family?" asked Chang. The
They had strange powers. king had no objection to it. In
Chang could draw into his those days nobody tried to
mouth a whole river and hold escape any punishment given by
the water for a few minutes. the king.
Chong had the power to come Next day who came to be
out of a fire without even losing thrown into the fire was not
a hair. Ching had an iron neck Chang but Chong. Nobody ex-
any sword. And
that could resist cept their mother could tell the
Chung could not die even when difference.
rolled down a hill. The soldiers hurled Chong
All the four looked alike. into a big fire,but he stood
One day Chang had drawn all amidst the flames singing and
the water of the river Yangze even laughing. A full hour pas-
sed and the flames subsided, but The soldiers reported to the .

Chong stood unscathed. king what happened. "Carry


The soldiers reported to the him to the hill-top and roll him
king that Chong was entirely down!" said the king.
fire-proof. "I shall be back tomorrow,
"Hang him!" said the king. my lord," said Ching. The king
"That should be all right, my consented.
lord, but let me return tomor- Ching went home and sent
row," said Chong. The king Chung.
agreed. The soldiers led him up a hill
The one to come the next day and threw him down. He whis-
was Ching. The soldiers carried tled and merrily rolled on and
him to the platform for execu- sprang to his feet upon reaching
tion and hanged him. But to the ground.
their great suprise, they found "Well, well, if this chap won't
Ching hanging happily and talk- die,why not let him live?" said
ing of weather. Hours passed. the king.
There was not even a scratch on The four brothers lived hap-
Ching's iron neck. pily. * Karthlk
A Folktaia Prize Winning Entry No.2
How Jojo Learnt His Lessons

f\ nee upon a time very happy that they wereget-


^ in a forest
lived a rabbit family with a ting educated. He told the
baby rabbit named Jojo. There teacher to come to his castle
were many other rabbit families with all the students. The
in the forest and they too had teacher asked his students to
young rabbits. inform even those students who
An old rabbit taught the had not come to the school.
young ones in a school. Jojo was So, some of the little rabbits
duly admitted there. But he went to Jojo's house to inform
bunked the school and played him of the royal invitation.
all day long. He had collected But Jojo was playing away his
quite a few other naughty rab- time somewhere else!
bit-kids to play with him. The little rabbits wrote a note
One day the king of rabbits for him and left it on his bed.
decided to throw a grand feast In the evening Jojo returned
for the little rabbits, for he was home and saw the note. But
how can one who hardly about -'the royal invitation? We
attended the school read a note? were fed with such delicious
He thought it to be a scrap of dishes that we cannot describe
paper that had been blown into them, and were given new
his room by the wind. He let the clothes and other gifts! Of

wind carry it throwing it out course we left a note on your
through his window. bed!"
Next day Jojo was playing "Hm." The poor Jojo could
near a stream when he heard not say a thing more. He was
joyous shouts and songs. He got ashamed of the fact that he had
curious. He looked out and saw not been able to read the note!
all the little rabbits coming from

somewhere brightly dressed and The very next day he went to


each carrying a gift-packet with school and played only when
there was no class. He learnt his
him or her.
"Where did you get such ex- lessons quickly. When the king's

cellent clothes and packets?"


invitation came again (he next
Jojo hobbled forward and asked year, he was not deprived of his
them. share of the feast and the gifts.

"Why Jojo, did you not know Mukta Agratal.


Towards a Brighter Personality

TWO
LETTERS
What is creative attitude?

randpa, you were once


^ saying that one ought to
develop a creative attitude to
life. What did you mean by
that?" asked Reena.
Grandpa Chowdhury sat with
his eyes closed for a minute.
"Well," he began. "Once I re- I realise how far mankind has to
ceived two letters from two of go in order to arrive at a truly
my They wrote from
students. civilised condition. We have to
the same town, on the same depend on our inner strength to
day. had been a bad time for
It
on our impulse and vio-
prevail
them. There had been a riot in lent passions; we have to ar-
their town. Both had the misfor- dently pray to God to help us.
tune to see rowdism, vulgarity Indeed, we must gird up our
and violence at their worst man- loins and go a long way."
ifestation."
Grandpa recollected the first
The grandpa paused and said,
letter. It said: "Sir, where are
"Need I point out which of the
we going? Looking at man's two letters bore the sign of a
creative attitude to life?"
brutality towards man, I have
lost faith in everything. I have "No, it is clear," said Rajesh.
begun to hate all men includ- "The first letter, breathed an
ing myself." air of despair and cynicism. The
The second one said: "The second one recognised the bad
last few days have been an state of things all right, but it

experience of nightmare for me. bore the stamp of a great quali-


ty. Yes, a robust optimism." unable to solve a certain prob-
"Right, my child. We cannot lem concerning it.
do anything in Jife without One day Edison came put of
optimism. I cannot even speak his workshop all smiles.
to you unless I have the faith "You solved the problem, did
that you will pay some attention you?" asked a gentleman, a
to me. You will not put a friend of his.
question to mc unless you be- "Not at all! All seems to have
lieve that I will at least try to gone wrong. I have to begin all
answer you. So, to cultivate a over again!" replied Edison.
sound sense of optimism is the
Grandpa concluded, saying:
creative attitude in life," said
"Edison was smiling at the pros-
Grandpa.
pect of beginning the experi-
A little later Prof. Chow- ment once again, when most
dhury recounted a dialogue the people would have felt dis-
great inventor Thomas Edison gusted or bored. Edison knew
had with a gentleman. Edison, the joy of work and that was
as ever, was keeping very busy because of his creative attitude
with an invention. But he was to life."
ftshmael has decided to go
whaling, only to go whaling,
only to discover he had signed
on with a half mad captain
named Ahab, whose only aim
life Is to destroy the white
All except Stsrbuck wcro swayed by his wordsant.
whale, Moby Dick, which has we agreed to give further chase to the whale. That
been responsible lor his losing evening was a busy one, full of the sound of
leg. Already on this trip Moby
hammers and the hum of grindstones as the men
Dick has nearly killed Ahab. toiled preparing their boats and sharpening their
Now Ahab closes in on him for weapons. Late the following day we sighted Moby
the second time.) Dick again.

In due course the boats were lowered


Standing in his own boat. Ahab turned
and waved at Starbuck who was stand-
ing on the deck of the Pequod. "For the
third time my soul starts upon a voyage
after Moby Dick. Wish me luck. Star-
buck." "Do not go. my captain," cried
"
Starbuck, "for fear only the worst
I

As Ahab's boat leaped away a number of


sharks rose from the dark waters beneath his
hull,maliciously snapping at the blades of the
oars every time they dipped into the water. In
this way they accompanied the boats with
their bites.
We towed on unW suddenly the watere swiried in broad cmles. A low iwmWing
sound was heard and then a vast form appeared. Shrouded In a thin, dropping veil of
water, it hovered for a moment and then fell swamping back into the deep.

Suddenly sighting a ship nearby, and perhaps thinking it was a larger boat,
thewhale^
bore down upon it. The solid white buttress of its forehead struck the ship's?
starboard until men and timbers reeled. Some fell tlat upon their faces and water
poured like a great mountain torrent into the gaping breach which the whale had
made.. .
The whale flew forward and the line ran out, then ran foul. Ahab stooped to clear it.
but the flying rope caught him round the neck and he was shot out of the boat before
any of us who sat there quite realised what had happened.
.

My comrades were sucked one by.


one into the vortex to join Captain
Ahab in a watery grave. Happily, by
some divine providence, the vortex
had subsided to a creamy pool by
the time was drawn to it and was
I I


to keep afloat the sole survivor o'

Before diving for the last time, the stricken


whale's fin smashed against us. and we
too were thrown into the water. Gradually.
Ifound myself being drawn into the vortex
left by the lost Pequod.

Buoyed up by that coffin lor almost


one whole day and night I floated on
the dirge like main, the unharming
sharks glided past as if with pad-
locks on their mouths. On the
second day a sail drew near and a
ship pickod me up at last an
orphan of the sea and the only
witness to the end of Captain Ahab
and the great white whale.

A coffin made by a carpenter for some


future departing soul bobbed up from the
. depths beside me and I hurled myself on
:
to it with the last of my strength.
New Tales of King
Vlkram and the Vampire

The Yogi's
Double Standard

r\ ark was the night and fearful


the atmosphere. It rained
from time to time. At intervals
of thunderclaps and the moan-
ing of jackals could be heard the
eerie laughter of ghosts. Flashes
of lightning showed fearful
faces.
But King Vikram swerved
not. He climbed the ancient tree
once again and brought the
corpse down. However, as soon
as he began crossing the deso-
late cremation ground with the
corpse lying on his shoulder, the
vampire that possessed the
corpse observed, "O King, have
you been set on this dangerous
mission by some yogi? If so,
know that their behaviour is
always unpredictable. Let me
give you an example. Pay atten-
tion to it. That might bring you
some relief."
The vampire went on: On the
verge of a forest on the river
Mahanadi lived a yogi known as
Shivacharya. People came from
The young man, wbose name
was Sundarsingh, lived in the
forest with his kinsmen. His
forefathers too were forest-
dwellers.
Sundarsingh led Prashant lo
his hut. It rained heavily and

Prashant had to pass the night in


the hut. The two young men sat
near a fire and Prashant heard
from Sundarsingh how they
hunted and how they lived. The
two became friends. Prashant
stayed on there for the next day
and then returned to the
Ashnim.
Shivacharya went to the local-
and near to learn philosophy
.far ityonce in a fortnight or so, to
and yoga from him, but he did spend some time with his disci'
not accept all who came. He pies who were living as house-
chose his disciples with care. holders. Whenever he was out,
At a time he had no more Prashant left the Ashram and
than a dozen students living went to live with his new-found
with him. They had to observe friend.
many rules of discipline. One day the guru returned to
Once he had in his Ashram a hisAshram a day earlier than he
studentnamed Prashant, son of was expected to return
a rich man. One day Prashant Prashant was not there. When
was returning to the Ashram the young man was back, the
from his home in the town. Rain guru asked, "Where had you
came when he was crossing the heen?"
forest, He lost his way and "Master, on the river-bank
strayed into a far corner of the there is a deserted temple. I find
forest. He would have faced the place very suitable for medi-
great difficulty bad not a young tation. At times I spend a day or
man come to his rescue.' night meditating there undis-
turbed," replied Prashant.
The guru did not say any-
thing. A month passed. It
appeared that the guru had no
plan to go anywhere in the near
future. Prashant felt impatient
to meet his friend. One day he
said to Shivacharya, "Master,
can I go and spend a day in that
temple?"
"You had not sought my per-
mission beforehand when you
went there. What is the necessi-
ty of seeking it now?" asked the
guru.
Prashant told his fellow-
students that the guru had no
objection to his going to spend a
"Prashant!"
day elsewhere. He went out. The guru's voice surprised the
It was evening. Shivacharya
young man. He stood up and
followed Prashant quietly.
bowed to Shivacharya.
Prashant walked very fast to
'"Ifollowed you personally
reach his friend before it be-
because I did not wish anybody
came late. He did not look else to know what you were
back.
doing. You need not return to
The guru observed Prashant the Ashram. Go back home. I
meeting his friend. From a hid- will inform your father accord-
ing he saw Prashant taking such ingly," said the guru.
food with his friend which the "Pardon me. Master, I am not
students in his Ashram were not a bad boy, though bad company
expected to take. Prashant caused some bad habits to de-
drank wine too. What was velop in me," said Prashant.
worse, the guru understood "I have told you my deci-
from their conversation that sion." Shivacharya turned and
Prashant had joined Sundars- headed for his Ashram.
ingh in looting travellers. "What to do?" Prashant whis-
pered to his friend. "This fellow said, "All right. Follow me."
will spoil my reputation!" Sundarsingh fell at the yogi's
Sundarsingh picked up an axe feet once again. Then both re-
and silently followed Shi- sumed their journey.
vacharya. Both had gone only a The vampire paused for a
furlong when suddenly Sundars- moment and then demanded of
ingh sprang forward and swung King Vikram in a challenging
his axe. A
leopard that was tone: "O King, isn't the yogi's
stealthily coming towards Shi- conduct questionable? It
vacharya along the branch of a appeared that Sundarsingh fol-
big tree got killed. lowed the yogi to kill him at a.
The yogi stopped. Sundars- hint from his friend. If he killed
ingh at once prostrated himself the leopard, it was because the
to him. The yogi asked, "My leopard was a danger not only to
boy! What can I do for you?" the yogi but also to himself.
"Master, be kind to me and Couldn't the yogi understand
enroll me as your disciple," this? Prashant had been spoilt
proposed Sundarsingh. by Sundarsingh. How is it that
The yogi stood with his eyes while expelling Prashant from
closed for a moment. Then he the Ashram the yogi accepted as
his disciple the chap who had life. Prashant not only came
spoiled him? Is it because Sun- from a civilised society, but also
darsingh saved his life that he had been privileged to learn
could not say no to him? Be- higher ideals from the yogi. For
sides, should he not have given him. it was a degradation and
another chance to Prashant? Is betrayal of the guru's faith
he not guilty of double stan- While Prashant had been spoilt
dard? Answer me if you can, O under Sundarsingh's influence,
King. If you keep mum despite under Prashant's influence Sun-
your knowledge of the answer, darsingh had been inspired to
your head would roll off your learn and be a better man. So
neck." far as Prashant is concerned, the
Forthwith replied King Vik- yogi had given him a chance to
ram: "Sundarsingh did not fol- refrain his habit when he
from
low the yogi to kill him. Had indirectlydisapproved of his
that been his motive, he could going out of the Ashram.
have killed him even after kill- Prashant did not respect the
ing the leopard. Rather we guru's sentiment. With his in-
should suppose that he followed sight the guru understood that
him lest otherwise Prashant there was no need to waste his
himself will follow and kill the time on Prashant any longer/'
yogi. To eat a certain kind of No sooner had the king con-
food, to drink and even to loot cluded his reply than the vam-
the travellers were a natural pire, along with the corpse, gave
part of Sundarsingh's way of him the slip. - DBvapriyo
A Folklake from Burma

THE THREE PETS


'There was young man who
a mansion cropped up around
' had three pets: a mongoose, him. He understood that he had
a cat and a dog. The young man got hold of the wish-fulfilling
was poor, but he never ate ring.
without sharing his food with He became rich, but he was
the three animals. kind to his neighbours. His fame
One day while ambling in the reached the king who paid him a
forest the mongoose found a visit.Charmed by the young
glittering ring. He brought it to man's behaviour, he gave his
his master. daughter in marriage to him.
The young man put the ring The king had a wicked minis-
on his finger and said, "A man ter. The old man was very un-
who wears such a beautiful ring happy that an ordinary young
should live in a royal mansion!" man should have married the
Lo and behold, at once a princess. One day he met the
princess and said, "My child,
your husband
I've a feeling that
loves you no more!"
"But that is wrong! He loves
me very much!" replied the
princess.
The old minister nodded
sceptically. "I'll not feel satis-
fied until he passes a test," he
said.

"What kind of test you'd like


to puthim to?" asked the prin-
cess.
"You know very well that he
has prospered because of his
magic ring. He never parts with
the ring. Do you think he will
give it to you if you ask him for and instantly put it on and
it?" wished to be whisked away from
"I'm sure he will," asserted the spot. Then he wished a
the princess. mansion to come up in the sea.
True to her faith, her husband He lived there.
gave her the ring when she The young man's mansion
wanted to wear it. Proudly she disappeared,He became poor
summoned the minister into her again.The princess wept not
room and said, "Here is the because she was reluctant to live
ring. Now judge for yourself poor but because it is due to her
whether my husband loves me naivety that her husband lost
or not!" the magic ring.
"Are you sure this is that "Don't sad at all. I am as
feel
ring?" the wicked man showed happy as I. was!" her husband
his doubts again. assured her.
The princess took the ring off The cat knew the misfortune
her finger in her eagerness to that had come over her master.
prove its special features. The She heard from a certain bird
minister took it Into his hand that a new mansion had_come.
nymph, set free, built the
bridge.
The cat reached the mansion
and found the old minister lying
asleep with the ring on his fin-
ger. She bit the finger. The
panicky minister screamed and
shook his paining hand violent-
ly. Since the ring sat loose on his

thin finger, it fell off. The cat


clamped her teeth on it and ran

away. The bridge disappeared


after she had crossed over to the
land. She ran and ran and gave
the ring back to the princess. As
soon as the princess got the ring
the mansion in the sea dis-
appeared, drowning the wicked
up in the sea.
minister.
One day she saw a fish caught
The young man got back his
in the net by a fisherman. The
mansion and lived comfortably
sea had receded because of ebb
once again.
and the fish was troubled as a
fish out of water ought to be! But a bandit chief got the
The cat knewwas no ordin-
it magic ring. How to
secret of the
ary fish, but a water-nymph who steal it became his sole thought.
was moving about in the guise of He chose the most faithful one
a fish. Once caught in the net, of his followers and together
she could not get back to her with him climbed the upper
own form. floor of the mansion
at the dead
"I'll set you free, if you help of night. He knew that the
me to reach the mansion in the young man and his servants
sea," the cat proposed. would have fallen fast asleep,
"FN build a magic bridge to because they had all kept awake
that mansion," promised the till late in the night for a party.
nymph. A sharp dagger ready in his
The cat snapped the net. The hand, the band i t chie f was
advancing towards the young was their master's biggest be-
man's bed-chamber when, sud- nefactor!
denly, he was flattened. It was The young man who heard
the dog that had sprang upon their quarrel asked the princess
him. The bandit chief struggled, her opinion on the issue.
but could not get up. The dog
"The mongoose got the ring
who had understood the intrud- The
quite accidentally. cat reco-
er's motive finished him off. His
vered it through some deliber-
assistant was trying to escape,
ate planning and bravery. Be-
but was caught by the servants.
tween the two the cat's service is
The young man was so happy greater. But the dog cot only
with his pets that he thought it saved the ring, but also saved
was high time they were treated your life. So between the cat
royally. He built three excellent and the dog the dog's service is
rooms for them and appointed greater.That is to say, the dog is
three full-time servants to look to be commended most. But we
after them, one for each. must remember that all the
three creatures are full of love
One day the servants quarrel-
led among themselves on the
for you and that puts them in

questions which of the pets
the same position," said the
princess.
had served its master most.
Well, each claimed that it was "You are right," agreed her
the pet under his charge that husband.
The
Over-Cautious
Merchant
the same to the two travellers.
They gladly agreed to walk with
him.
The old man asked his grand-
son to carry the merchant's
heavy bale from time to time.
When the merchant slept, one
A merchant was on his way to of them sat awake guarding his
a certain city. The road was bale.

long and lonely. He was afraid It took them seven days to

of thieves. reach the city, but the city gates


One night he met iwo travel- closed just before they could
lers in an inn. They too were on enter it. It was night.
their way to the city. The mer- The guards kept the city gates
chant observed them for some closed at night because the
time and understood that they forest was not far and after the

were poor villagers and were nightfall wild animals haunted

going to the town in hope of the area.


getting some work. One was an The merchant was more
old man and the other one his afraid of the wild animals than
grandson, a teenager. bandits. He was anxious to find
"It will be good if I have these a shelter.
two innocent men as my com- "We three will remain awake
panions, for I have money and around a fire and surely no
valuable goods with me," the beast will venture to come near
merchant thought. He proposed us," said the grandpa.
No. I must climb this tower "What if we two are attack-
and spend the night on top of ed?" asked the grandson.
the merchant, locating
it," said "I can't help that!" replied the
a deserted tower in ruins. merchant. "I have to protect my
But my grandpa cannot money and property, after all!"
climbit and I cannot go with He began climbing the tower
you leaving him alone here!" in darkness. He went midway
said the boy. and satdown on the crumbling
Who is asking you to come? bricks, then he thought that the
There will be no place for two top will be more safe. He
persons to rest on the tower!" laboured upwards.
was the merchant's response. He had just reached the top
"But won't it be better jf we when he slipped. Down he came
we are
three are together in case to a crushing death.

attacked by a beast?" asked the Next day the Sultan heard the
grandpa. incident and ordered that the
"How can a beast attack me if old man and his grandson be
I am on the tower?" the mer- given the property left by the

chant asked in return. merchant.


NATURE'S KINGDOM

KEPT IN THE DARK


Badgers and moles spend much of their
lives bringing Up their families In homes
they have constructed beneath the ground.

A Stick was fined across the entrance to


underground burrow.
an
lightly wedged in the
soil atthe sides ol the hole. The naturalist who
had put it there fell thai badgers were stall using

the set ot which this was Ihe entrance, but he


had io be sure.
Next day, when he relumed, he had his
confirmation. The stick had been dislodged, and
the naturalist knew that the set was still in use
Thai April night a gentle moonlight flooded the
,
quarry where the hole was located, and Ihe
naturalist settled down 10 watch his evening's
entertainment.
He was soon rewarded for his patience Out
of the burrow came a badger, a somewhat
bear-like animal with a rolling gait. Alter him
came (he female, dragging out the bracken her
family had used tor bedding. And then came the
youngsters, who soon began enjoying a rough
and tumble near the entrance to their set
There are usually several exits 'rum a bad-
ger's set. but the main ones generally have
wjll-worn paths leading (com them, lor it may
be occupied 'or years
The badger is a member ol the weasel family
Its thick coat Is grey on the back, and track on

the legs and underpays. The head is white with


black stripes tunning down over the eyes rouses itself at dusk and leaves its underground
towards the snout. Its tail and legs ate extreme- home to look for food It eats roots and insects
ly short; its forefeet are provided with strong, and small animals, and even prickly hedgehogs
stout claws: andits |aws are so powerful that it

can use them to grip like a bulldog. PROTECTIVE COAT


Aftei spending the day do/inq.
It likes honey and digs out bees' nests from

the ground, regardless of the attacks of the


angry insects, since it >s protected against their
slings by its thick coat The badger also enjoys
the grubs that inhabit wasps' papery combs
almost as much as it does honey.
If left in peace, the badger is a quiet,
harmless animal But il attacked, it will light
fiercely with teeth and claws, inflicting ternble
wounds on its enemy. The badger itself usually
escapes with very little iniury. since few anim-
als are able 10 make much impression on the
badger's coal.
Badgers ate usually born <n the spring in
underground nurseries prepared by the female
The young are blunt and helpless si birth, but. as
soon as they are able, they start to join their
parents on nightly forays for food.
The American badger closely resembles its
European cousin But it is broader and flatter,
and when it lies down it spreads itself out like a
doormat. Its head is black, with a broad white

stripe running from the top of its head to its


nose, and another one down each cheelc.
Once persecuted by sportsmen and
gamekeepers. Ihe badgera beautiful, night-
time wanderer of our countryside is now
afforded some protection under the law So,
between dusk and dawn, we may still have the
chance of seeing it emerge from its under-
ground home to begin its nightly hunt for food.
The mole is another underground dweller,
which burrows not far below ihe surface in
search of worms and grubs The small heaps Of
earth, commonly seen on lawns, are cast out
dunng burrowing
The mole's nursery is much larger and usually
made in an open field, but always near to a
water supply. It consists of a central chamber a
little below the surface, often surrounded by

several galleries and tunnels The nest chamber


is lined with grass and leaves, and is apparently

used only once One Inter is produced in a year,


usually nubering three or four young ones bom
in May or June.
The mole spends most of its life unseen by
man, a hardworking member of nature's army
of subterranean toilers.
LEGENDS AND PARABLES OF INDIA

MONKEYS AS GARDENERS
The king of Varanasi main- gave them some bananas. The
* tained a special garden full of monkeys in their turn had cor-
rare plants .and creepers. Great dially agreed to spare the
care was taken to nurture them garden.
and a very able officer was It was the day of a festival.
appointed as the chief gardener. All the assistant gardeners and
Close to the garden was a servants desired to go on leave
forest. A troop of monkeys so that they could attend the
lived in the forest, but they festival that was taking place a
never harmed the garden. It was few miles away from the city.
because the chief gardener had The chief gardener too felt the
struck a deal with their chief. temptation to go.
.He gave the monkeys the free- The only problem was, on his
dom to do as they liked in the way back from the festival, the
forest. Once in a while he even king generally paid a visit to the
garden. How to leave the gar- the plants in the afternoon,"
den unattended just before the suggested another assistant.
king's visit? "Hra." The chief gardener
"You may go; I'll stay back," remained thoughtful. "Will it be
the chief gardener told his assis- wise to depend on monkeys,
tants and servants. though they are faithful?"
"Sir, you're being anxious for "We can surely trust them for
wrong reasons. By the time the this much," they said all in a
king passes this way we all chorus.
would have come back," said The chief gardener sum-
one of the assistants. moned the troop of monkeys
"But who wiU water the and told them what they were
plants today? If they are not expected to do.
watered, they will look dull by "It will be our privilege to do
tomorrow," reflected the chief. it," they said joyfully.
"I've an idea. Why not we The garden staff left for the
ask our morikey friends to do it? festival.
We will draw the water from the In the afternoon the monkeys
well and keep it stored in jars began treating the plants with
now. They will only pour it on. water. In the process of lifting
the jars they upturned half of trying very hard.
them and wasted much water. It so happened that the king
"The chief gardener had said reached the spot earlier than the
that we should put only enough garden staff. To his utter amaze-
water for it to reach the roots of ment and annoyance he saw a
the plants. We don't have much troop of monkeys making a
water and so we cannot waste mess of At
his precious garden.
any. We must see how long are the sight of the king and his
the roots of the different plants. party, the monkeys fled into the
Then we can decide how much forest.
water to use for each," said the
"Where are the gardeners?''
monkey chief.
asked the king.
Immediately the monkeys be-
gan uprooting all the plants and The gardeners were back just
creepers. They measured the then, needless to say, to face the
roots and sprinkled water on angry king. They were punished
them depending on their length. with imprisonment. "All for the
But when they tried to set the goodwill of the monkeys," said
uprooted plants right, they the chief gardener with a heavy
could not succeed. They kept on sigh.
ALL FOR
A JACKFRUIT
C udhii was returning home fruit-seller. But while Sudhir
^ from the office, but he was was haggling over its price,
feeling unhappy. was because
It another customer promptly paid
his wife, Roma, had asked him whatever the seller demanded
for a jackfruit, but he had not and walked away with it. Prob-
been able to secure one. Roma ably he too needed it badly for a
was performing some Puja Puja!
spread over three days. She had Sudhir was new to the place.
promised to offer a jackfruit to He did not know where else he
the deity. Two days had already could find a jackfruit. He was
passed. If he cannot find a walking back to his home at a
jackfruit by tomorrow, Roma leisurely pace when he hap-
will consider her Puja fruitless. pened to look into the com-
That will terribly depress her. pound of a posh house. There
"Couldn't you find a jackfruit were many trees bearing flowers
even today?" asked Roma the and fruit. Among them stood a
moment her eyes fell on Sudhir. jackfruit-tree with a number of
"No, but 1 have just heard of fruit hanging from it.

a weekly market outside the He crossed into the com-


town. It is sitting today- 1 will go pound and tapped on the door
and I hope I'd find a jackfruit of the house. A
well-dressed
there," said Sudhir. lady opened the door with a
Roma looked happy. Sudhir frown.
soon left forthe market. There "Your tree abounds in jack-
was only one jackfruit with a fruit.Can I buy one?" asked
lady rudely shut the door on his
face
Sudhir came out of the com-
pound in a huff. Almost tremb-
ling with indignation, he took a
grim decision: "I shall steal a
jackfruit at night!" he told him-
. self.
He came back home and said
to Roma "I bought a jackfruit
but I had to leave it at a friend's
place because 1 carried no bag,
with me. I have an invitation for
dinner at that friend's house. I
shall bring the jackfruit along
when I return after dinner.
Don't worry if I am. late."

Sudhir after courtesying to the


He went out again in the early
hours of the night, this time with
lady.
a bag and a knife. He dined in a
"What did you say? Buy a
hotel and leisurely reached his
jackfruit of us? How generous
destination on the outskirts of
of you! But, for your informa-
the town,
tion,we are not fruit-sellers.
All was quiet. There was no-
You may go." The lady showed
body to watch him. He scaled
him the way.
the wall surrounding the com-
"Pardon me, but I am badly pound and went near the tree
in need of one. If you won't sell He chose a
with cautious steps.
one, give me one on loan. I ripe fruitand cut it off the tree
promise to return a more plum- and put it in his bag. But what
py jackfruit," said Sudhir en- he suddenly saw in the faint
treatingly.
moonlight gave him the creeps!
"Who is asking you for a Someone crouched on the
more plumpy jackfruit? We are ground a few yards away and
quite happy with our poor- gazed at him. Sudhir found out
quality ones. Now begone!" The that the man was d igging a pit.
Sudhir thought of running
away. But how far can he run?
He must stop near the wall
which he cannot climb swiftly.
The man might shout and he
may be caught.
He walked towards the man
and said in a whisper, "I needed
a jackfruit urgently and was
ready to buy or take one on
loan. But the lady of the house
was very rude to me. That is
why..."
"So you are the chap who met
my wife this morning! Please
don't mind her conduct. Why
one, take two jackfruit!" said
the man. When she looked for her cat I
Sudhir understood that the told her that it was missing. She
gentleman was the head of the has refused to take food! I
house. waited till she fell asleep. I must
"I am so glad to have your bury the cat now. Will you
permission, sir, but what are please help me in digging the pit
you doing at this hour all
a bit deeper?" said the gen-
alone?" he asked. tleman.
"That is a sad story. My wife "Gladly." Sudhir took the
had a pet cat. She left for her crowbar from the gentleman's
father's house a week ago hands and started digging.
asking me to look after the cat Suddenly the door of the
properly. This morning the cat house opened and the gentle-
saw a butterfly on my shawl and man's wife asked in a shrill
jumped to catch it. The shawl voice, "What are you doing
got torn. In a fit of anger 1 gave there? Enjoying moonlight,
a beating to the cat. It fell dead. eh?"'
(

I put it in a bag .and hid it. My "Let me go," the gentleman


wife was back this afternoon. whispered to Sudhir, "Please
"A jackfruit at mil
had never known such a lover of
jackfruit!" said one of the
guards and he gave a beating to
Sudhir's bag.
"Miaow !

" came the sound


from the bag.
"Good God! Whoever had
heard a jackfruit crying out like
a cat!"
The guards opened Sudhir's
bag a little and peeped in and
found a cat inside. They looked
at each other and looked at
Sudhir with great surprise. Why
should a fellow carry a cat at
night? And why should he bluff
saying that it was a jackfruit?
bury the cat which is in this bag
The answers to these questions^
and sneak away. By the way
were beyond them.
please take two jackfruit or
Sudhir understood that he
even more if y.ou want..."
had bungled things, that he had
The gentleman disappeared
buried the bag with the jackfruit
into his house. The door was
instead of the bag with the cat!
closed.
"I think we should detain the
Sudhir felt relieved. He
fellow and produce him before
buried the cat hurriedly and
the magistrate in the morning,"
scaled the wall and walked to-
wards his house. He was very one of the guards said. The
happy with the success of his other agreed.
mission. Sudhir had to spend the
"Hey! What are you carrying whole night in the custody of the
hour?" Sudhir
at this unearthly guards. In the morning he was
was confronted by two guards Led to the magistrate.
patrolling the streets. "Sir, this fellow was loitering
"Nothing much; only a jack- in the streets at night. On being
answered Sudhir.
fruit," questioned by us, he said that
was carrying a jackfruit, but very happy that the cat is alive!
what he was really carrying was My wife will be delighted to get
a cat!" the guards reported. back her pet."
Sudhir and the magistrate The magistrate sent his ser-
kept looking at each other with vant to fetch a jackfruit from his
amusement. The magistrate was garden. He patted Sudhir on the
none other than the gentleman back and said, "Come again.
Sudhir had met at night. We are now friends. 1 should
Feigning gravity the magis- narrate the whole comedy to my
trate told the guards, "Are you wife one day in your presence.
kids so naive that you don't She is moody and rather crude
understand the situation? Who in her talk, but she is a good-

but a wizard moves about at hearted lady otherwise, you


night with a cat? You may go know!"
away!" When Sudhir reached his
After the guards left the home, the lady of the neigh-
magistrate burst into- a laugh bouring house told him, "Where
and said, "So, my friend, in were you missing, son? Poor
your hurry you buried the jack- Roma has had such an anxious
fruit! I am grateful to you and time!"

HAKE SURE OF YOUR COPY OF ENGLISH CHAND AMAMA


BY PLACING A REGULAR ORDER
WITH YOUR NEWSAGENT
DEAFNESS CURED
Bibhutibhusan of Chandanpur was a famed moneylender.
Unfortunately he had grown deaf since his childhood.
One day he heard that a sage who was camping in the bazar a
few miles away, was dispensing miracle medicines for a variety of
ailments.
The moneylender went to meet the sage. "Kindly cure me of
my deafness," he said.
"What if you are deaf? Is your business not running all right?"

the sage wrote down his question on a piece of paper.


But the moneylender insisted on curing his deafness and
returned home with the medicine the sage gave.
A week later the moneylender was back with the sage.
"Can you now listen properly?" asked the sage.
"I can. But nobody knows that I can. I never heard what
people say about me. Now, I hear what they say while paying me
back my money or the- interest. After listening to them for these
few days I have lost interest not only in my business, but also in
life. I have handed over the charge of my business to my sons

and come away- forever to be with you!" said the moneylender.


Unsolved Mystery

THE FATEFUL PROPHECY


n the later part of the World The verses bore the name ol
* War II the Royal Air Force one Nostradamus as their au-
scattered tens of thousands of thor. Therein lay the magic!
leaflets over the territories occu- Who was Nostradamus? He
pied by Germany. The leaflets was a French physician of Jew-
contained some couplets written ish descent. He was born in 1503
by a man who lived four hun- and died in 1566. Towards the
dred years ago. later part of his life he became
How could those old couplets famous as a man who made
be relevant to the devastating prophecies that came surprising-
war? Why were the British in- ly true. His prophecies were
terested in distributing some given out in the .form of verses,
verses among the people living a hundred in a volume. The'
in terror? volumes were known as the
Centuries, gala carnival with a merry feast
Many of his verses, because was going on in the palace of
of their enigmatic language, King Henry II of France. Two
cannot be properly explained. of the princesses were getting
But some of them that were married, one to the King of
proved awfully
relatively simple Spain and the other to the Duke
true
unless we dismiss them as of Savoy.
cases of coincidence!
A tournament was going on
Here is one example. A verse amidst great excitement. King
of Nostradamus said: Henry II himself was participat-
The young lion will overcome ing in a joust with theCount of
the old one Montgomery. They rode past
On the field of battle in a each other on elegant horses
single combat; attacking each other with
He will put out his eyes in a lances. Each tried to topple the
cage of gold;; other.
Two wounds, and then to die The tournament was over.
a cruel death. The royal guests who were wit-
Now, on the 1st of July 1559 a nessing it with enthusiasm de-
dared that it was a draw. But hap to the king was the result of
King Henry II insisted on hav- the evil prophecy. It tempted
ing another round of the en- the evil forces to do it!

counter. Had Nostradamus any


really
Willy-nilly the Count re- mastery over some secret know-
sponded (o the call. The second Jedge or was he a mere Juggler
encounter was brief, for the with words? The issue is con-
Count's dazzling lance struck troversial.

the king's golden visor (the part Because people of Europe


of the helmet covering his face), had developed faith in the
shattered it and pierced his eye prophecies of Nostradamus, the
and cut his temple. He fell down Germans had made fake verses
and took to bed. He died on the and distributed them among the
tenth day. people of the lands they were
Imagine the surprise of the attacking to serve their purpose.
people who had read the verse The British returned the trick by
by Nostradamus already faking more verses and drop-
quoted. Many were angry with ping them from the air to serve
him. They thought that the mis- their purpose!
I ITho has not heard of Shur said Shur Singh.
Singh of Raitpur in his "You wish to sell the shadow
area? This of course does not of your tree, do you? Well, what
mean that he was great in any price do you expect?"
way. He was notorious for his "Rupees fifty."
greedy nature and his readiness Jai Das called a few villagers.
to laugh at others' cost. They put down their signatures
There was a big tree in front as witnesses to a deed. Accord-
of his house. It gave cool sha- ing to that Jai Das became the
dow in the summer. owner of the shadow of the tree.
Once at a summer noon Shur He could sit in the shadow any
Singh saw Jai Das, the farmer, time he liked.
relaxing under the tree. "Hello A month passed. Jai Das was
Jai!" shouted he, "Who gave not seen enjoying the shadow
you the permission to enjoy the even once. Shur Singh used to
shadow of my tree?" laugh thinking how foolish it
"How are you a loser, Singh was of the poor farmer to hand
Sahib? If I am a little comfort- out fifty rupees to him for no-
able because of your tree, won't thing!
that add to your piety?" asked One day he saw Jai Das sea-
Jai. ted leaning against his door
"Who are you tomeasure my "Why are you here?" asked
piety? My tree's shadow is my Shur Singh haughtily.
property. If you are so fond of it "Don't shout like that. I'm
why don't you buy it off me?" enjoying the shadow which I
own!" replied Jai Das in a firm shadow of the tree now covered
tone. thatopen space by the side or
Shur Singh realised that the his house.

season had changed and the "My brother!" Shur Singh


shadow now fell on his veran- addressed Jai Das politely,
dah. For the first time he de- "Will you please come aside and
veloped a kind of fear for Jai listen to me?"
Das. Jai Das followed Shur Singh
Two more months to a corner of the house, "My
passed.
dear Jai, please do not mention
One day some gentlemen came
a thing about your buying the
to Shur Singh's house to finalise
shadow from me. Please sell the
a marriage proposal. They were
shadow back to me for a profit."
being entertained to meals. Sud-
denly Jai Das strode in and sat
"No need of profit. Give me
back the amount I gave you.
down amidst them. They looked
That will do. 1 1 isenough for me
surprised.
that you have grown cour-
Shur Singh, however, was not teous!" said Jai Das and he went
surprised. He observed that the away.

The Scholarly Patient

"Doctor!" the gentleman screamed at the physician in the morning. "I


should advise you to make your statements a little elaborate. It seems you
told my ill son last evening that you intended to take a blood test today. He
has spent the whole night reading two books on blood preparing for the
testl"
THE BAN ORDER
Lavanyapuri was a town in the frontiers of the kingdom of
Laksha. Once some outlaws struck terror in the town after the
sunset. They harassed and stripped the people who were out on
the roads of their valuables.
The Governor of the town passed orders prohibiting the
citizens from coming out to the streets after the sunset.
As a result the theatres closed down. The shop-keepers went
without business.
The king received a report of the situation. He wrote to the
Governor, "You are very wise in passing the ban order. I
congratulate you. However, I may suggest a slight change. The
citizens have the right to make use of the roads even after the
sunset. Hence the ban order should not be applied to them, but
to the outlaws!"
The Governor felt ashamed. He mobilised his police force and
did his best to fight and capture the outlaws. Soon normality
returned to the town.'
"phis happened quite some process and died. It was in
* time ago. Aditya was recognition of his services that
appointed by the king as the the king rewarded his son with a
manager of Shankarpur estate. high position.
As soon as he arrived there But Aditya forgot this. The
the headmen of the villages flattery of the people made him
came to greet him with gifts. His believe that he was an excep-
subordinate officers spoke tionally brilliant man indeed!
among themselves, "Our boss He grew more and more
must be a very capable person, proud, though he did not show
Otherwise why should the king it.

appoint a man of such young Pride often makes people


age to such an important post?" forget all about their old prom-

Aditya felt very proud. He ises and obligations, Aditya had

knew that only senior officers or promised to marry Sumati, the


elderly noblemen were daughter of a dear friend of his
appointed as managers of father's. Now he dreamt of mar-
estates.No doubt he was intelli- rying Chandrika, the daughter
gent, but he forgot that this of his headclerk.
quality of his was not the only Sumati was a very good-
reason for his getting the post. natured and kind-hearted girl,
The fact is, his father once saved but Chandrika was more beauti-
the king from attack by a bear in ful than Sumati.
the forest. The gentleman was One day Kumar, a childhood
severely wounded himself in the friend of Aditya, arrived at
Aditya was in the habit of
walking a mile after dinner,
Kumar gave him company. Af-
ter Kumar left, Aditya con-
tinued in his habit, alone.
One night he saw two dark
figures quarrelling over some
issue on a deserted place outside
the village.
"Who are you? What's the
matter?" Aditya asked them.
"We are ghosts. The matter
is, we cannot decide whether

the colour of Vinodini is like


that of gold or that of moon-
light!"
Aditya received a jolt at
Shankarpur. "Aditya, you are knowing that he had fallen into
lucky to get such a fine bunga- the company of ghosts. But he
low and the garden. Sumati can showed no sign of nervousness.
make a paradise out of it." "What is your opinion on the
"Kumar, it is nice you came. matter?" asked the ghosts.
Please inform Sumati's father "Well, 1 even don't know who
that he can arrange for Sumati's Vinodini is!" murmured Aditya.
marriage elsewhere!" said , "That is no problem," said
Aditya. the ghosts. Before Aditya could
"What!" Kumar shrieked out say or do anything, they lifted
his surprise, "Are you mad? him in the air and carried him to
How can you reject a girl like the roof of a house.
Sumati?" With surprise Aditya saw in
Aditya smiled. Kumar got it the moonlight a charming girl
out of him that he had seen a lying on a beadstcad. He kept
more beautiful girl than Sumati. gazing at her. He did not know
"Your attitude is wrong," when the ghosts disappeared.
Kumar warned Aditya. But the "A thief! A
thief!" shouted
warning did not have any effect. the girl as she sat up.
.

"Please don't shout. I'm no


an eligible bachelor! I
thief, but
was marvelling at your charm."
"A thief! A thief!" shouted
the girl once again, unmindful
of Aditya's explanation.
"Please have patience. You
willbe delighted to know that I
am none but Aditya, the mana-
ger of this estate. 1 am charmed
by you and er am er willing
to marry you!"
"Shut up, impertinent fellow!
Why should I be delighted?
How do I care if you are
charmed by me? Have you seen
yourself in a mirrior? Rogue!
You should be taught a lesson." "How did you come into this
The girl then shouted for her haunted house, Babu?" they
brother. asked with some surprise and
Within a minute a strong and took to the road,
stout young man appeared Aditya spent the day sulking,
there. He pounced upon Aditya At night he armed himself with
and caught both his arms cros- a stick and walked into the
sed backward and led him outskirts of the village and disc-
downstairs and threw him into a overed those two ghosts.
deserted room. "Why did you humiliate me
Aditya stood dumbfounded last night?" he thundered, rais-
for a long time Then he decided
. ing the stick.
to somehow get out of the room "Be quiet, Babu, be quiet!
before it was morning. He Your stick can do no harm to us
banged on the door. Some pas- because we do not have bodies
sers-by opened the door. They made of blood and flesh as you
were people from a different have."
village and did not recognise Aditya lowered his stick
Aditya. "But why don't you answer my
dini's beauty. But did she charm
you by her words? Did you
realise that much wrath and
venom could be there in a
charming face?"
This time Aditya nodded.
"Listen again. Any girl who is

more charming than the one you


had seen earlier fascinates you.
What if the girl you choose
grows fascinated for someone
more charming than you? Will
you be able to take that?"
Aditya blinked.
"Young man, should you not
cultivate a better habit? Why
not learn to like the inner qual-
question?" he demanded. itiesof a person? Why do you
"Do you have enough of good forget Sumati's virtues?"
sense to appreciate our answer? "1 won't forget again!" said
Will you first tell us why you are Aditya in an apologetic tone.
in a mood to reject Sumati?" "That is like a wise chap!"
The question was unex- commented the ghosts and they
pected. Aditya had no answer disappeared in the dark.
ready. Aditya galloped to Kumar's
"Is it not because Chandrika house the very next day.
is more beautiful than Sumati? "Kumar, why don't you fix up
And did you not forget Chandri,: a date for my marriage?'' he
ka themoment you saw Vinodi- asked,
ni?What if you come across a "But, Aditya, I don't like
more charming girl tomorrow? your choice of Chandrika!" said
Where is the end to your Kumar.
fancy?" "Who is speaking of Chandri-
Aditya stood with his head ka? I'm asking you to arrange
hung. formy marriage with Sumati!"
"You were charmed by Vino- "Excellent!" Kumar
embraced Aditya. He then said, drama!" he exclaimed.
"Tonight I'll introduce you to "I did. But are you firm in
some of your well-wishers. Then your decision to marry Sumati
I will meet Sumati's lather." in spite of the disclosure?"
Whom should Aditya meet at "Why not, Kumar? Truth is
night but Mandakini, her truth whether it came from
brother, and the ghosts? He ghosts or men. If I was willing to
became conscious of the fact abide by the advice of ghosts, is
that his friend Kumar was the it not more in fitness of things
director of a famous drama that I should abide by the advice
troupe! of my human well-wishers?"
"Kumar! you wove such a The two friends shook hands.

WONDER WITH COLOURS


.

The young king of Sonepur moment the king ended his ses-
* desired to learn music. Mur- sion, they burst into enthusiastic
likrishna, the renowned singer comments: "Wah, wah! How.
in the court of Bhadrapur, wonderful!"
agreed to visit Sonepur on They would disperse showing
week-ends to impart lessons to great reluctance. That is to say,
his royal student. they would leave only after the
Whenever the young king sat king had seen each one of them,
down for practising his lessons, One day the king asked his
his ministers and his priest were court-jester, "I think there is

seen sitting down cross-legged magic in my music, What do you


on the floor to listen to him. say?"
Soon the courtiers joined them "No doubt, Your Majesty,
Before long the senior officers there is!" said the jester.
of the king's government too "What is that magic, my
became his regular listeners. friend?" asked the king.
As soon as the king would "It is not safe for me to speak
begin his practice, the listeners that out."
would begin to sway their heads The king laughed. "I know as
and hands rhythmically. The you know. It is my position.
There must be hundreds of sin- lected there as soon as the king
gers in our kingdom much su- began practising his music the
perior to me. But they don't next day.
possess that magic!" The king greeted them and
"Your Majesty, you know the then said, "Gentlemen, my
truth. Why then do you allow practice of music and your prac-
these people to neglect their tice of appreciating my music
official duties and idle away began at the same time. But you
their time here?" asked the have far surpassed me in your
jester. line of practice. I can under-
"You see, at first the minister stand this by observing your
and the priest gathered to listen nods and the movement of your
to me. They belong to my other limbs. They are much
father's generation and they are more rapid now then they used
respectable. I could say nothing to be at the beginning. Naturally
to them. They were joined by there has developed a gap be-
the courtiers. If I forbid them, tween your status and my status
they might ask: do the ministers in regard to music. I suggest that
and the priest understand music Jet us pari. You may concen-
better than they do? So I am trateon your duties!"
keeping mum!" explained the Those who were intelligent
king. understood the king's sarcasm.
The jester whispered to him The others felt flattered. In any
something. case they dispersed and that is

As usual the listeners col- all the king had wanted!


CURED BY
AN OGRESS
mirror. But he felt too lazy to

take to the long road back to the


village. So, he entered a forest
through which lay a short-cut.
It was late in the afternoon

and he felt sleepy. He lay down


under a tree.
It so happened that the parti-

cular treewas the dwelling of an


I f Viresh was most idle, his ogress. The ogress who was
* wife Vimla was most timid. asleep in the tree suddenly woke
These two defects in the couple up when Viresh's mirror re-
created a lot of problems. flected sunlight on the face. She
Otherwise they were so good! jumped down. Viresh stood up
Vimla worked hard and culti- with a start! The sudden appear-
vated a small but excellent ance of the ogress before him
orchard beside her house. One made him nervous. He held up
day she insisted that her hus- the mirror to hide his face from
band carry a bunch of bananas the stare of the ogress.
to the bazar, for it was expected "Say that! You are an ogress
to fetch a much higher price likeme! Good. But how could
there than it would in the vil- you make your body like that of
lage. "Buy a mirror if you re-, a human being? I would like to
ceive enough money to pay for learn that trick, I will like to
it," Vimla told him. move about among the human
Very reluctantly Viresh went beings!" said the ogress. She
to the bazar. He sold the bunch had mistaken her own reflection
at a good profit and bought a in the mirror to be the face of
Viresh. day and teach me the lessons."
Viresh got back his courage. "I'll do that. But you see, I

He removed the mirror. live like a human being among


"I see, you can change your- true human beings. I have a
self to a male human being at home and a wife, How can I
wish! I knew ogresses can do come everyday?" asked Viresh.
that, but I do not know the "If you don't, I will find out
magic myself! Please impart the your home and kill you and your
lesson to me." wife!" roared the ogress.
"Don't worry. I will do the "All right, sister, all right, I'll

needful. But before you can be come."


eligible to learn that magic, you Viresh did not say a word of
have to learn many more things. the encounter to his wife be-
You have to behave like human cause he knew that the news
beings bathe, trim your nails, would terrify her. But next day
comb your hair, so on and so he reported in the forest and
forth!" said Viresh. found the ogress looking quite
"I'll do everything you ask me fresh. She had taken a bath in
to do. Please come here every the river, had trimmed her nails
and combed her hair. She got suspicious and on the
"Good. Human beings walk day she followed her hus-
fifth

slowly and rhythmically like band stealthily.


showing her
this," said Viresh, The forest scared her, but she
how to walk. She followed him was determined to find out the
step by step. secret of her husband's activity.
After an hour Viresh took Viresh duly reached the sha-
leave of her. dow of the tree and the. ogress
"Come tomorrow, or I'll..." greeted him. "Today you must
"I'll come, I'll come," prom- teach me how to sing," she
ised Viresh. pleaded with Viresh.
Viresh had to come day after "Very well." Viresh sat down
day to teach the ogress how to and began to sing.
speak, how to smile, how to Vimla was hiding behind a
address others etc. Vimla was bush. She could not see the face
happy that her lazy husband had of the ogress. All she under-
suddenly become active. But try stood was, Viresh was entertain-
as she may, she could not find ing an unknown woman to a
out the nature of his activity. .
song! She burst out of the bush,
broke a branch from a nearby
tree and rushed upon the two.
Viresh looked back and was
startled to see his wife advanc-
ing towards him menacingly. He
ran. The ogress, who took Virsh
to be a member of her own
species, thought it wise to run
too, for the one who was attack-
ing them must have been more
ferocious than an ogress!
Soon the ogress outran both
and disappeared into the
deepest part of the forest, but
not before Vimla had had a
glimpse of her figure. She stop-
ped. Viresh too stopped.
Vimla began to weep. through her tears.
Slowly Viresh came closer to "I should be happy that the
her and said, "Vimla, you must ogress made you get over your
listen to me patiently. You have laziness," shecommented.
seen that she was an ogress. It is "Should I not be happy that
out of fear that I had to teach the ogress made you get over
her some lessons." He narrated your fear?" observed Viresh.
to her all that had happened. Both laughed and returned
Vimla understood and smiled home.

In Postal Transit

Mrs. Rao: Why did the postman


gave you a bouquet?
Miss Jain:My brother had posted
me a packet of flower-
seeds. It happened on
the way...
.

Amit is pretty good at maths.


So is his can?el geometry box

Result* of Chandamama Camlln Colouring Contest No.34. (English)


1st Pr'w: V'jay R. WalvVar. Bombav-62 2nd Prua: Puihpa Rani. Dalhi-110 092- Pnya PG.
Perum Bovoor P.O Manoj G Jadfiav. Oia< 3rd Pn/e Gfieosli Vasani Cluddarwar. Digras-
146 203 Lopamudra Sengupia. Cafculta-20 K Hanfcrisnna. SocunderaOad-15 AP Jay-am
aanenee, Bombay-400 059 Soma Maiti, Bomtiay-400 07! MS Viiaya. Snlia'ikola-524 124
Pantei M. Chimis, Thane-421 201 Kulty Sreoyash. Bomhay-74 Zsiophie, Ronnia Migtiy.
Machihputnarn (APh521 002" Suchismiia Saiacaliiy, Tanjavur

'HANDAMAMA [English)
V . . !

The Maltova Gang.


You never know what they're up to
Children Pure, wholesome Sugar (or energy
,
who drink Fromthe
Maltova gel TherrtlKIn
Maltova comes bowl of
t , tHiiciiiirc
J ^\ Atschool. fromthe India. .

! ^TTf Blply. lush green', purt.white


Because Maltova has the con - pastures sugar that's
'
rated goodness of golden of Punjab, . . the pick ol the crop.
at. barley.pure milk, rich So essential forlheej a energy
and energy-givl ng sugar milk collection that children need.
is milk intoadrlnk that centres. Always 100* pure.
Specially fortified with vitamins
isgood, . . while it doesso 100% nourishing.
Maltova is a unique
Delicious cocoa taste combination of proteins,
Sun-ilpcned wheat We use superior carbon yd rates vita mlns an d
ind barley matt imported cocoa minerals. It is
.

also fortified with


From Punjab, the bread banket to give you the extra VltamlnA. Niacin, Vitamin
of India, comes the wheat and best taste and _0r Biand VHamln Di.Andlt has
mt is turned Into
ing mallelthe
nutritional ^ ^sf noartjflclal flavouring.
value. Cocoa "^^^^L^ Maltova. For the kind of health,
Maltova plant. Brimming d?P
strength and energy that gives
with essential minerals.'
and helps you to relax. your children a lest lot life..
wdVftamrnB. ff
Maltova Is o
pro-digested lood
that Is readily

Vitamin -enriched Maltova: for health, strength and energy


Reg stored as a Newspaper in 5n Lanka APRIL 1984
Lanka Rs. 1 50 (Indian)
Price, in Sri Regd. No M 6686

IN THE
1 PENTAGON i
V LESSON M

You might also like