GUIDE VOIRIE

Les solutions MAPEI pour

vos travaux de voirie
Les solutions dveloppes par MAPEI pour les travaux
de voirie rpondent aux nombreuses exigences des
utilisateurs et des matres douvrage :
Durabilit du scellement et du collage
Scurit pour les utilisateurs
Rapidit de lintervention
Facilit de mise en uvre
Intgration esthtique dans lenvironnement urbain

MAPEI France votre service !............................................................ p.02

Les travaux de voirie :

Le scellement des mobiliers urbains .................................................... p.04
Le collage des bordures....................................................................... p.06
Le scellement des tampons.................................................................. p.08
La pose des pavs................................................................................ p.10
Le traitement des entourages darbres................................................. p.12
La rparation des lments en bton................................................... p.14
Limpermabilisation............................................................................ p.16

Les fiches produits :

Lampocem........................................................................................... p.18
Mapefill F............................................................................................. p.18
Mapegrout CB...................................................................................... p.19
Mapegrout SV et Mapegrout SV T........................................................ p.20
Mapegrout SV Gravier et Mapegrout SV T Gravier............................... p.21
Mapegrout RS...................................................................................... p.22
Mapegrout RG..................................................................................... p.22
Mapefloor l910.................................................................................... p.23
Planitop 400 et Planitop 450 .............................................................. p.24
Mapegrout T60F................................................................................... p.25
Lamposilex........................................................................................... p.26
Idrosilex Pronto et Idrosilex Pronto PK................................................. p.27
SOMMAIRE

Mapelastic........................................................................................... p.28
Duresil EB............................................................................................. p.28

Le groupe MAPEI ................................................................................ p.29

NB : Les donnes techniques des fiches produits sont des valeurs moyennes de
laboratoire donnes titre indicatif. Pour plus de prcisions, se rfrer la fiche
technique du produit, disponible sur www.mapei.fr.

1
 ... votre service
LA LOGISTIQUE MAPEI
Usines un service orient client
Sige et Direction commerciale
MAPEI Saint Alban A lheure dinternet et de lacclration des changes, la logistique
Z.I. du Terroir - 29, Avenue Lon Jouhaux constitue une composante essentielle des services que doit apporter
31140 Saint Alban une entreprise performante.
Tl. 05 61 35 73 05
Tlcopie 05 61 35 73 14 Notre organisation sinscrit tota-
Email : mapei@mapei.fr lement dans cette dmarche, avec
pour objectif dtre capable de vous
MAPEI Montgru livrer un produit sous 72heures en
Les Chennevires
nimporte quel point du territoire
02210 Montgru St-Hilaire
Tl. 03 23 55 77 44 mtropolitain.
Tlcopie 03 23 55 77 55

ASSISTANCE Technique
Z.I. du Terroir - 29, Avenue Lon Jouhaux
31140 Saint Alban
Tl. 05 61 35 48 59
Tlcopie 05 61 35 73 14
Email : assistance.technique@mapei.fr

Montgru

Sige et Direction
commerciale Montgru St-Hilaire
Saint-Alban
Assistance
Technique

2
... contacts utiles ...
Ladministration des ventes
vos interlocutrices internes privilgies
Dynamiques, discrtes et autonomes, relais indispensable entre
votre interlocuteur commercial MAPEI et les services de lusine,
les 10 assistantes commerciales assurent ladministration des
ventes et le suivi administratif de vos commandes. Leur connais-
sance des produits et leur sensibilit commerciale garantissent
une rponse efficace et approprie chacune de vos demandes.

LASSISTANCE TECHNIQUE
au tlphone ou sur le chantier, toujours votre coute !
Au tlphone, compose de 5 personnes, lassistance technique est votre coute pour vous
conseiller dans le choix des produits, en fonction des caractristiques de votre chantier, de vos
contraintes et des rglementations en vigueur. Au-del du conseil, ils assurent galement la for-
mation continue aussi bien en interne quen externe sur les produits, les volutions techniques ou
rglementaires lies leur spcialit.

Sur le chantier, nos techniciens applicateurs, forts dune exprience

terrain trs solide, sont totalement au fait des besoins et des pro-
blmes rencontrs par les utilisateurs des produits MAPEI. Leur mis-
sion est multiple : Ils sont votre disposition pour les dmarrages de
chantiers techniques ou inhabituels, assistent nos partenaires ngo-
ciants dans leurs dmarches commerciales : formation de nouveaux
utilisateurs, tournes dessais de nouveaux produits, soires tech-
niques et animent des formations sur lutilisation des produits
loccasion des visites dusine sur nos sites de Saint-Alban ou Montgru.

TOULOUSE Saint Alban

3
 Les nouveaux amnagements urbains privilgient la
pose de diffrents types de mobiliers pour valoriser
les centres villes ou scuriser des endroits pouvant
prsenter des dangers pour les pitons. Les mobiliers
urbains les plus rencontrs sont : les potelets, les
bornes de dfense, les vasques, les panneaux de
signalisation, les panneaux publicitaires, les bancs, les
abribus, les lampadaires et les candlabres.

Le scellement des mobiliers

Mise en oeu re
(avec Lampocem)

1 Prparation du support
3 Mise en uvre
du produit
Les supports doivent tre sains, propres a
et cohsifs. Eliminer les parties dfec-
tueuses ainsi que toute substance pou-
vant nuire laccrochage du produit.
Aprs avoir dpoussir et nettoy le
support, bien lhumidifier, puis laisser
ressuer.

2 Prparation du produit

a) Mettre en uvre rapidement Lampocem

Dans un rcipient propre, gcher
consistance une petite quantit de
Lampocem et malaxer avec une
truelle ou un malaxeur lectrique
lent jusqu lobtention dun mlange
homogne.
Compte-tenu de la rapidit de prise
de ce produit, ne prparer que la
quantit utilisable en 3 minutes.
laide dune truelle.
b) Piquer le mlange avec la truelle.
c) La pice sceller est positionne soit avant
le coulage du produit, soit immdiatement
aprs. Rgler immdiatement la pice avec
un niveau. La pice doit rester immobile
pendant la prise du Lampocem (moins de
5 min +20C).

4
 les solutions
p.18 p.18 p.21

Mapegrout SV Gravier ou
Lampocem Mapefill F
Mapegrout SV T Gravier
Petits volumes
(potelets, barrires de ville)

Gros volumes
Scellement (bancs, abribus)

Tiges dancrage
(lampadaires)

Remise en Ultra-rapide
service Rapide
Gris
Esthtisme
Noir

urbains

Le scellement des mobiliers urbains

b

4 Finition

Enlever lexcdent de produit, puis finir avec le dos de la

truelle ou avec une taloche pour une finition lisse.

Pourunefinitioncolore,vouspouvezsoit
teinterla couche de finition avec des pigments,
!
astuce
soit laisser une rservation de 3 cm et finir avec un
des produits de la gamme Mapegrout SV pour
une finition noire identique lenrob.

5
 Les bordures, lots directionnels, bornes, refuges
pitons, bacs floraux interviennent dans la ralisation
des espaces urbains pour assurer la signalisation
routire, le confort et la protection des usagers. Le
collage de ces ouvrages est rendu ncessaire lors
dune rfection gnrale de la couche denrob,
mais bien souvent aussi, suite au dcollement dun
lment d un choc avec un vhicule.

Le collage des bordures

Mise en oeu re
a

1 Prparation du support
2 Prparation du produit

a) Nettoyer et dpoussirer soigneuse-

ment le support. Sassurer quil est
suffisamment rsistant et cohsif.
Ne pas coller sur bitume mou.
b) Tracer lemplacement des lments
coller.
c) Humidifier le support refus, il ne
doit pas subsister de film deau au
moment de lapplication.

b c

Gcher Mapegrout CB consistance (3,5

4 L/sac 25 kg), de prfrence avec un
malaxeur mcanique. A dfaut, utiliser une
brouette ou un bac gcher. Dans le cas
dun malaxage manuel, mlanger pendant
au moins 3 minutes.

6
 les solutions

p.19 p.24

Mapegrout CB Planitop 400

Collage

Jointoiement

b d

3 Mise en uvre
du produit
c e

Le collage des bordures

a

c) Poser les lments sur le lit de colle encore frache. Par

a) Etaler une premire passe de Mapegrout CB tire 0
en ayant soin de bien craser le produit pour nourrir le
support. Ne pas appliquer sur de trop grandes surfaces
afin dviter le dpassement du temps ouvert.
b) Etaler une seconde passe en paisseur de 1 cm environ.
Pour obtenir une paisseur uniforme et rgulire, strier la
couche de colle avec un peigne ou une taloche crante.
temps chaud, il convient de sassurer quil ne sest pas
form de pellicule sche en surface.
d) Ajuster les lments coller en les battant avec un
maillet en caoutchouc ou un marteau.
e) Une fois les lments bloqus, remplir les joints avec
Mapegrout CB ou Planitop 400, mortier de rpara-
tion fin et clair.
Pour raliser les joints en mme temps que la
!
astuce
pose, il est possible dencoller la tranche de
llment avec Mapegrout CB.

7
 Avaloirs, bouches cls, trappes Telecom et EDF, regards de visite de rseaux
dassainissement sont tous des lments qui doivent tre scells sur la chausse
de manire durable. Ces ouvrages viennent crer un point de rupture dans la
continuit de la chausse. Leur scellement doit assurer le calage du cadre sur
la tte de chemine et retransmettre les efforts gnrs par la circulation des
vhicules. Le scellement de ces ouvrages est rendu ncessaire lors dune rfection
gnrale de la couche denrob, mais bien souvent aussi, loccasion du
remplacement des scellements dfectueux. Ces ouvrages sont particulirement
exposs et subissent des dsordres plus ou moins importants.

Le scellement des tampons

Mise en oeu re 3 Mise en uvre
du produit

Mapegrout SV et
Mapegrout SV Gravier :

1 Prparation du support a) Avant de gcher le produit, suspendre le

cadre et le positionner au niveau du nu de
la chausse. Mettre en place une chambre
air pour assurer un coffrage tanche.
Dcaisser largement autour du tampon
en ralisant une dcoupe verticale a

franche jusqu la tte de chemine.

Nettoyer soigneusement.
Humidifier le support refus, il ne
doit pas subsister de film deau au
moment de lapplication.

Mapegrout SV T et
Mapegrout SV T Gravier :

2
a

Prparation du produit

Gcherconsistance,deprfrenceavecun malaxeur
mcanique. A dfaut, utiliser une brouette ou un bac
gcher. Mlanger jusqu lobtention dun mlange
homogne sans grumeau. a) Etaler un lit de mortier sur le support.

8
 les solutions
p.20 p.20 p.21 p.21

Mapegrout Mapegrout Mapegrout Mapegrout

SV SV T SV Gravier SV T Gravier

Petits volumes
Scellement
Gros volumes

Mise en Avec coffrage

uvre Sans coffrage
Remise en
Rapide
service
Gris
Esthtisme
Noir

b c

4 Finition

Le scellement des tampons

b) Couler dans la rservation. c) Un simple piquage avec une truelle suffit.
Le produit est fluide.

b
Puis talocher immdiatement au nu
c
de la couche de roulement ou lais-
ser une rservation de 3 centimtres
pour la mise en place dun enrob
froid par exemple.

!
astuce

Par temps chaud, il convient de protger

b) Positionner le cadre et lajuster au
nu de la couche de roulement.
c) Remplir les alvoles du cadre et bien
compacter le mortier en sassurant
dun remplissage parfait.
le scellement de la dessiccation par
recouvrement dun film plastique ou de sacs
mouills, ou par pulvrisation du produit de cure
Mapecure E ou Mapecure S.

9
 Dans le cadre du renouvellement urbain, et dans une
approche esthtique, de nombreuses collectivits
optent pour des chausses paves. Cette solution
renoue ainsi avec la tradition et embellit les centres
villes. Le scellement de pavs intervient lors de la
cration de zones paves, mais aussi loccasion de
la rparation de zones paves dgrades.

La pose des pavs

Mise en oeu re
Lit de pose

1 Prparation du support
2 Prparation du produit
Mapegrout RS 3 Mise en uvre
du produit

Le support doit tre sain, propre et rsistant. Dans
le cadre de rparation, dcaisser jusqu retrou-
ver un support cohsif. Nettoyer et dpoussirer
soigneusement. Humidifier le support refus, puis
laisser ressuer. Il ne doit pas subsister de film deau
au moment de lapplication. Les pavs doivent tre
propres et humidifis.
a
a) Gcher Mapegrout RS consistance, avec
un malaxeur lectrique lent ou laide dune
btonnire. Pour pouvoir rgler aisment par la
suite les pavs, privilgier une consistance plu-
tt ferme.
b
b) Appliquer au pralable une
barbotine daccrochage laide de
Planicrte Latex. Etaler et niveler
sur le support Mapegrout RS
lavancement.
c) Poser les pavs et rgler immdiate-
ment avec un maillet ou marteau.

10
 les solutions

p.22 p.22

Mapegrout RS Mapegrout RG

Pose de pavs

Jointoiement de pavs

Jointoiement

4 Prparation du produit
Mapegrout RG
Gcher Mapegrout RG consistance, avec
un malaxeur lectrique lent ou laide dune
btonnire. La consistance obtenue doit tre
fluide pour permettre un meilleur remplis-
sage des joints.
d) Le jointoiement des pavs pourra
tre ralis aprs 12 h 20C aprs

5
humidification pralable de la
surface de pavage jointoyer.
Mise en uvre du produit
La pose des pavs
a
d
a) Le produit est fluide,il stale facilement.
Etaler MapegroutRG la raclette en
remplissant compltement les joints.
b) c) Ds le raidissement de MapegroutRG,
nettoyer les pavs au jet deau afin
dliminer compltement la laitance en
prenant soin de ne pas creuser les joints.

11
 Mapefloor I910, mlang avec des granulats de marbres naturels ou de
quartz teints calibrs propres et secs, permet de raliser des revtements
dcoratifs drainants. Ces revtements sont des solutions particulirement
efficaces pour le traitement des entourages darbres mais aussi pour les
plages de piscine, terrasses, cours. Les mortiers drainants ainsi raliss,
appels aussi moquette de pierre , sont galement une alternative
esthtique, conomique et cologique au bton dsactiv pour les alles,
accs rsidentiels et trottoirs.

Le traitement des entourages

Mise en oeu re

1 2
a

Prparation du support Prparation du produit

a) Aprs avoir dcaiss sur environ 5 cm autour de
larbre,
b) positionner un gotextile sur la surface dcape
et plane.
c) Recouvrir ensuite le gotextile avec un 1er lit
de granulats secs et propres denviron 3 cm
dpaisseur.
a) b) Mapefloor I910 est un kit bi-composant
pr-dos. Mlanger soigneusement le composant A
(base, 10 kg) avec le composant B (durcisseur,
5 kg) avec un malaxeur lectrique vitesse
lente afin dobtenir un mlange homogne. Il
est possible de fractionner le kit ; la dure de
vie du mlange ntant que de 40 min +23C.

b
a
b

12
 les solutions

p.23

Mapefloor I910 + granulats

calibrs, propres et secs

Entourages darbres

Amnagements paysagers
dalles, de parterres
de fleurs
Revtement dcoratif
pour plages de piscine,
terrasses,
accs rsidentiels

darbres

Le traitement des entourages darbres

a

3
c
Mise en uvre
du produit

a) Appliquer le mortier ainsi confec-

tionn la truelle sur le lit de
granulats pralablement vers.
b) Dresser, compacter puis talocher
la surface obtenue la lisseuse
ou la taloche.

c) Mlanger avec une btonnire, ou

dfaut une pelle, le liant poxy
aux granulats choisis qui devront
tre secs, propres et calibrs
raison de 1 kg de liant pour 25 kg de
granulats de granulomtrie 8/16.

!
Nettoyer immdiatement les outils avec des
solvants type actone ou alcool thylique.

13
 De nombreux mobiliers urbains (lots directionnels, bordures), ainsi
que les regards de visite sont en bton. De ce fait, ces ouvrages
subissent les pathologies habituelles qui touchent les lments
btons. Ces dgradations sont de plus accentues par la prsence
dagents agressifs tels que les sels de dverglaage, les
hydrocarbures et les manations dhydrogne sulfur (H2S). Selon
lampleur des dgradations, le matre douvrage choisit de rparer
ou de remplacer llment.

La rparation des lments

Mise en oeu re
(avec Planitop 400)

1 Prparation du support
3 Mise en uvre
du produit
Le support doit tre sain, propre et a
cohsif. Enlever par piquage les parties
dfectueuses et non adhrentes. Veiller
obtenir des bords et artes franches.
Brosser et nettoyer soigneusement le
support.
Humidifier le support refus, il ne doit
pas subsister de film deau au moment
de lapplication.

2 Prparation du produit

Gcher Planitop 400 consistance

(environ 3,5 L/sac 25 kg) avec un
malaxeur lectrique lent, ou avec
une truelle. Etant donn la prise trs
rapide du produit, ne prparer que la a) Bien serrer la premire passe du produit sur
quantit pouvant tre applique dans le support. Procder ensuite par couches
un dlai de 10 minutes +20C. successives selon lpaisseur rparer.

14
 les solutions

p.24 p.24 p.25

Planitop Planitop Mapegrout

400 450 T60F

Rparation ponctuelle

Rparation gnralise

Remise en service rapide

Rsistance aux sulfates

bton
b

La rparation des lments bton

c

b) Gratter le produit qui a commenc durcir de faon

enlever lexcdent et obtenir la forme voulue.
c) Afin dobtenir une finition lisse, talocher le produit
laide dune taloche en plastique, polystyrne, dune
ponge humide ou bien finir la lisseuse.

Par temps chaud, il convient de protger la

rparation de la dessiccation par recouvrement
!
astuce
dun film plastique ou de sacs mouills, ou par
pulvrisation du produit de cure Mapecure E
ou Mapecure S.

15
 Dans le cas douvrages en bton tels que bassins,
rservoirs, regards limper mabilisat ion des
surfaces est trs importante. Selon les ouvrages et
les configurations dans lesquelles ils se trouvent, il est
tantt ncessaire de raliser des cuvelages avec
des produits rsistant la contre-pression, tantt des
impermabilisations lastiques avec des mortiers
souples.

Impermabilisation
Mise en oeu re

1 Prparation du support
2 Prparation du produit

a) Le support doit tre sain, propre et cohsif.

Eliminer toutes parties peu cohsives ou a

non adhrentes ainsi que toute substance

pouvant nuire ladhrence.
Colmater les ventuelles venues deau
avec Lamposilex.
b) Traiter les gorges avec Planitop 400.
Humidifier le support refus, il ne doit
pas subsister de film deau au moment de
lapplication.
b

Gcher Idrosilex Pronto PK consistance (envi-

ron 5 L/sac 25 kg) de prfrence avec un malaxeur
lectrique lent.

16
 les solutions

p.26 p.27 p.28 p.28

20
Idrosilex Pronto /
Lamposilex Mapelastic Duresil EB
Idrosilex Pronto PK

Colmatage de venues deau

Impermabilisation
et cuvelage
douvrages bton
Impermabilisation souple
de bassins

Protection chimique

3 Mise en uvre du produit

Idrosilex Pronto PK
a) Le produit sapplique en 2 passes minimum la brosse,
la spatule ou par projection.
b) Pour la finition, afin dobtenir une finition lisse, talocher
le produit laide dune taloche en plastique, polystyrne,
dune ponge humide ou bien finir la lisseuse.
b Impermabilisation
Duresil EB
c
c) Afin dassurer une protection
chimique (antiacide et anticor-
rosion) complmentaire, appli-
quer Duresil EB la brosse en
2 passes, puis laisser polymriser
pendant 48 h minimum.

17
 Le scellement des mobiliers urbains

Lampocem
Mortier de scellement prise et
durcissement trs rapides

Avantages
Temps de prise ultra rapide
Rsistances mcaniques leves
A retrait compens
Disponible en sac de 25 kg et
en bote de 5 kg

Caractristiques techniques ( +20C)

Temps de prise : environ 3 min
Remise en service : ds 1 h
Rsistances la compression : 8 MPa (20 min) ; 35 MPa (28 j)

Mapefill F
Mortier de scellement et de
calage hautes performances

Avantages
Une large plage dutilisation (de +5C +35C)
1 seul produit pour les 2 fonctions scellement
& calage (avec 2 taux de gchage diffrents)
Des rsistances mcaniques trs importantes,
y compris aux jeunes ges
Une forte adhrence lacier et au bton
A retrait compens
Conforme aux normes EN 1504-6 et NF P 18-821
et titulaire de la marque NF en fonction scel-
lement et en fonction calage

Caractristiques techniques ( +20C)

Dure pratique dutilisation : > 1h30
Rsistances la compression : 6
EN 1504-6
En fonction scellement (3,125 l deau/sac de 25 kg) : ANCRAGE DE BARRES
D'ACIER D'ARMATURE

60 MPa (24 h) ; 100 MPa (28 j)

En fonction calage (5 l deau/sac de 25 kg) :
32 MPa (24 h) ; 77 MPa (28 j)

18
Le collage des bordures

Mapegrout CB
Mortier de collage des bordures
et des lots directionnels

Avantages
Prparation et mise en uvre simple
et rapide
Collage direct sur bton et enrob
Rsistant aux hydrocarbures, aux cycles
gel/dgel et aux sels de dverglaage
Monte en rsistance rapide permettant une
remise en service au bout de 2 h +20C
Dure pratique dutilisation suffisamment
confortable y compris +30C pour permettre
un bon ajustement des lments coller

Caractristiques techniques ( +20C)

Dure pratique dutilisation : 30 min
Temps ouvert : 20 min
Dlai dajustabilit : 15 min
Fin de prise : 1 h
Rsistances la compression : 8 MPa (2 h) ; 25 MPa (28 j)

19
 Le scellement des tampons

Mapegrout SV
Mortier coulable pour le scellement
des tampons de voirie

Avantages
Consistance fluide pour une mise en uvre
par coulage dans un coffrage
A prise rapide et retrait compens
Excellentes rsistances mcaniques
Rouverture rapide au trafic (2 h +20C)
Disponible en gris et noir

Caractristiques techniques ( +20C)

Dure pratique dutilisation : 25 min
Fin de prise : environ 35 min
Rsistances la compression :
25 MPa (2 h) ; 30 MPa (24 h) ; 50 MPa (28 j)

Mapegrout SV T
Mortier thixotrope pour le scellement des
tampons de voirie

Avantages
Consistance ferme pour une mise en uvre
rapide sans coffrage
A prise rapide et retrait compens
Excellentes rsistances mcaniques
Rouverture rapide au trafic (2 h +20C)
De couleur noire

Caractristiques techniques ( +20C)

Dure pratique dutilisation : 15 min
Fin de prise : environ 35 min
Rsistances la compression :
15 MPa (2 h) ; 25 MPa (24 h) ; 45 MPa (28 j)

20
Le scellement des tampons

Mapegrout SV Gravier
Micro-bton coulable pour le scellement
des tampons de voirie

Avantages
Scellement de grands volumes
Consistance fluide pour une mise en uvre
par coulage dans un coffrage
A prise rapide et retrait compens
Excellentes rsistances mcaniques
Rouverture rapide au trafic (2 h +20C)
De couleur noire

Caractristiques techniques ( +20C)

Dure pratique dutilisation : 15 min
Fin de prise : environ 40 min
Rsistances la compression :
> 20 MPa (2 h) ; > 25 MPa (24 h) ; > 45 MPa (28 j)

Mapegrout SV T Gravier
Micro-bton thixotrope pour le scellement
des tampons de voirie

Avantages
Scellement de grands volumes
Consistance ferme pour une mise en uvre
rapide sans coffrage
A prise rapide et retrait compens
Excellentes rsistances mcaniques
Rouverture rapide au trafic (2 h +20C)
De couleur noire

Caractristiques techniques ( +20C)

Dure pratique dutilisation : 15 min
Fin de prise : environ 40 min
Rsistances la compression :
> 15 MPa (2 h) ; > 20 MPa (24 h) ; > 40 MPa (28 j)

21
 La pose des pavs

Mapegrout RS
Micro-bton hautes performances
pour la pose des pavs

Avantages
Micro-bton prt gcher
Mise en uvre traditionnelle
Excellentes rsistances mcaniques
Une consistance ferme permettant un
rglage optimal des pavs
Conforme aux exigences de la norme NF
P 98-335

Caractristiques techniques ( +20C)

Dure pratique dutilisation : 30 min
Dlai avant jointoiement : 12 h
Adhrence sur support bton : > 2 MPa
Rsistances la compression : > 30 MPa (24 h) ; > 55 MPa (28 j)

Mapegrout RG
Mortier hautes performances pour le
jointoiement des pavs

Avantages
Consistance fluide pour une mise en uvre
simple et rapide
Nettoyage facile laide dun simple jet
deau ou dune taloche ponge
Rsistances mcaniques trs leves
y compris aux jeunes ges
Rsistant aux hydrocarbures, aux cycles gel/
dgel et aux sels de dverglaage
Remise en service ds 24 h dans des
conditions optimales de scurit
De couleur gris clair
Conforme aux exigences de la
norme NF P 98-335

Caractristiques techniques ( +20C)

Dure pratique dutilisation : > 60 min
Fin de prise : 3 h
Adhrence sur support bton : > 2MPa
Rsistances la compression : > 40 MPa (24 h) ; > 65 MPa (28 j)

22
Le traitement des entourages darbres

Mapefloor l910
Liant poxy mlanger avec des
granulats propres, secs et calibrs
pour la ralisation de mortiers
drainants

Avantages
Peu sensible lhumidit
A faible jaunissement aprs des expositions
prolonges aux UV
Excellente durabilit
Transparente, la rsine naltre pas le coloris
et la teinte des granulats
Un choix infini de revtements dcoratifs
grce la trs grande varit de granulats de
marbres naturels et de quartz teints

Caractristiques techniques ( +20C)

Dure pratique dutilisation : 40 min
Hors poussire : 2 h
Ouverture au trafic pitonnier : 12 h

23
 La rparation des lments en bton

Planitop 400
Mortier de rparation
fin prise rapide

Avantages
A forte rduction du dgagement de
poussire
Applicable en paisseur de 1 40 mm en une
seule passe
Rsistances mcaniques leves et trs bonne
adhrence au support bton
Talochage et remise en service rapide
A retrait compens
Aspect trs fin et de couleur gris clair
Conforme la norme EN 1504-3 et titulaire
de la marque NF en classe R3 (rparation
structurale)
EN 1504-3

Caractristiques techniques ( +20C)

Dure pratique dutilisation : 10 min
Fin de prise : 20 min
Adhrence sur support bton : > 1,5 MPa
Adhrence sur support bton aprs cycle gel-dgel : > 1,5 MPa
Rsistances la compression : > 18 MPa (24 h) ; > 45 MPa (28 j)

Planitop 450
Mortier de rparation fibr retrait
compens daspect fin et clair

Avantages
A forte rduction du dgagement de
poussire
Applicable en paisseur de 3 50 mm en
une seule passe
Temps de prise allong pour plus de confort
par temps chaud
Aspect trs fin et couleur gris clair
Conforme la norme EN 1504-3 et titulaire
de la marque NF en classe R4 (rparation
structurale)

Caractristiques techniques ( +20C) EN 1504-3

Dure pratique dutilisation : environ 1 h
Fin de prise : environ 3 h 30
Adhrence sur support bton : > 2 MPa
Adhrence sur support bton aprs cycle gel-dgel : > 2 MPa
Rsistances la compression : > 20 MPa (24 h) ; > 45 MPa (28 j)

24
La rparation des lments en bton

Mapegrout T60 F
Mortier de rparation fibr
prise normale

Avantages
Applicable en paisseur de 5 50 mm
en une seule passe, manuellement ou
mcaniquement
Excellentes rsistances mcaniques et trs
bonne adhrence au support bton
Rsistant aux sulfates
Fibr et retrait compens
Conforme la norme EN 1504-3 et titulaire
de la marque NF en classe R4 (rparation
structurale)

EN 1504-3
Caractristiques techniques ( +20C)
Dure pratique dutilisation : 1 h
Fin de prise : 6 h
Adhrence sur support bton : > 2 MPa
Adhrence sur support bton aprs cycle gel-dgel : > 2 MPa
Rsistances la compression : > 25 MPa (24 h) ; > 60 MPa (28 j)

25
 Limpermabilisation

Lamposilex
Mortier de colmatage des
venues deau
Avantages
Blocage des venues deau y compris
sous pression
A prise et durcissement ultra-rapides
Impermable leau
Excellentes rsistances mcaniques ds 30 min
Disponible en ft de 5 kg et en sac de 22 kg

Caractristiques techniques ( +20C)

Dure pratique dutilisation : 1 min
Rsistances la compression : 17 MPa (30 min) ; 32 MPa (24 h)

26
Limpermabilisation

Idrosilex Pronto
Mortier dimpermabilisation
des parois enterres

Avantages
Prt gcher
Application facile en 2 passes manuellement
ou mcaniquement
Impermabilisation intrieure
et extrieure des parois enterres
Rsiste la pression et la
contre-pression deau
Disponible en gris et blanc

Caractristiques techniques ( +20C)

Dure pratique dutilisation : 2 h
Dlai dattente entre passes : minimum 6 h
Adhrence sur support bton : > 1 MPa

Idrosilex Pronto PK
Mortier dimpermabilisation et
de cuvelage circulable
Avantages
Prt gcher
Application facile en 2 ou 3 passes,
manuellement ou mcaniquement
Impermabilisation intrieure
et extrieure des parois enterres
Excellentes rsistances la pression et la
contre-pression deau
Trs grande rsistance labrasion
autorisant la circulation directe par des
vhicules lgers
Rapport dessais du CEBTP et Rapport
dEnqute Technique de SOCOTEC

Caractristiques techniques ( +20C)

Dure pratique dutilisation : 1 h
Dlai dattente entre passes : environ 2 h
Adhrence sur support bton : > 2 MPa
Rsistance labrasion Taber (1000 g, 1000 cycles) : < 5 g
Rsistance la compression : > 10 MPa (24 h) ; > 30 MPa (28 j)
Rsistance la pression deau : > 2 MPa
Rsistance la contre-pression deau : > 1 MPa

27
 Limpermabilisation

Mapelastic
Mortier souple pour limpermabilisation
et la protection du bton
Avantages
Application facile en 2 passes, manuellement
ou mcaniquement
Forme aprs durcissement un revtement
souple et impermable
Excellente rsistance aux chlorures,
aux sels de dverglaage et la carbonatation
Trs bonne rsistance la pression deau
Rapport dEnqute Technique de SOCOTEC
Imprmabilisation de bassins de piscine
Disponible en gris et gris clair en kit de 32 kg

Caractristiques techniques ( +20C) EN 1504-2

Dure pratique dutilisation : 1 h
Dlai dattente entre passes : minimum 4 h
Adhrence sur support bton : > 1 MPa
Rsistance la pression deau : > 1,5 MPa

Duresil EB
Vernis poxy bitumineux pour la protection
des surfaces en bton et en acier

Avantages
Forme aprs durcissement un film de
protection antiacide
Sapplique sur supports bton et acier
Excellente rsistance leau, aux acides, aux
bases, aux huiles et aux hydrocarbures
Rsiste galement laction
du gel et aux UV
Disponible en noir en kit de 10 kg

Caractristiques techniques ( +20C)

Dure pratique dutilisation : 45 min
Temps de durcissement : 5 h
Durcissement total : 48 h

28
Notre devoir
envers
lenvironnement
Lintrt pour lenvironnement
est pour MAPEI, plus
quun facteur dimage, une
partie fondamentale de sa
philosophie, de son devoir et de sa responsabilit en tant
quindustriel. Cest ainsi quest ne la gamme ECO, une
vaste gamme de produits trs faible taux de substances
organiques volatiles pour sols et murs de tous types. Ce
symbole caractrise les produits de la gamme ECO et certifie
quils ont t analyss et contrls par les diffrents instituts toutes les filiales MAPEI
internationaux indpendants. MAPEI dirige tous ses efforts sur
la voie de la qualit et de la scurit certifies. Un parcours qui
dbute en 1992 avec ladhsion Responsible Care, le devoir
de lindustrie chimique internationale pour le dveloppement
promu en Italie.
Notre devoir envers la qualit
MAPEI SPA, qui applique depuis 1995, le Systme Qualit
certifi ISO 9001 a t parmi les premires socits obtenir scurit de lenvironnement dans lequel ils vivent.Les produits
la certification de conformit la nouvelle version dnomme
ISO 9001 : 2000.
Ce rsultat tmoigne de leffort dorganisation de MAPEI
assurer toutes les activits et en particulier, le dveloppement
des produits, la commercialisation, la production et lassistance
technique avec les objectifs suivants :
- satisfaire aux exigences des clients et soutenir leur activit,
- amliorer de faon permanente, les produits et les services
afin de les maintenir aux plus hauts niveaux du march,
- amliorer lefficacit de lorganisation MAPEI.
Suite aux indications de la Direction MAPEI, dautres socits du
groupe ont dj obtenu la certification du Systme de Gestion de
la Qualit, cest le cas de Mapei France, certifi ISO 9001-2000
depuis 1998 et ISO 14001 pour son usine de Saint Alban depuis
2005.
Notre devoir
envers la
recherche
MAPEI investit chaque
anne environ 5% de
son chiffre daffaires
et consacre environ
12% de son personnel
la recherche.Les 10
laboratoires de Milan, Villadossola (VINAVIL) et Trvise en
Italie, Laval au Canada, Toulouse en France, Sagstua en
Norvge, Wiesbaden en Allemagne (SOPRO), Deerfield Beach,
Winterhaven et Dalton aux Etats-Unis sont un exemple concret
de leffort constant de MAPEI vers une technologie toujours plus
avant-gardiste.
Notre devoir envers vous
MAPEI dispose dun rseau technico-commercial dans tous les
plus importants pays du monde et met disposition un service
dassistance technique et de conseillers sur chantiers.MAPEI
offre galement une documentation riche de dtails techniques
du domaine dapplication au rsum de prescription, disponible
sur CD. Par ailleurs,
pour toute information,
le site MAPEI est
oprationnel et permet
de se connecter avec
dans le monde, pour
en connatre lhistoire,
les informations
concernant linstitution
du Groupe, les produits disponibles sur les diffrents marchs.
Ladresse est toujours la mme : www.mapei.com.
Les solutions compltes MAPEI
Les produits MAPEI, des adhsifs et des produits chimiques
pour le btiment, contribuent la qualit de la vie de ceux
qui les choisissent, en amliorant lesthtique, le confort et la
MAPEI sont en ralit prsents dans tous les recoins de nos
habitations, que ce soit sous le plancher ou dans les piliers
en bton, ainsi que dans les monuments historiques. Ils sont
souvent invisibles mais nen sont pas moins fondamentaux,
tant au sens figur quau sens littral.Cette gamme de
produits, qui couvre une large varit de proprits et de
coloris, apporte, outre la solidit et la stabilit, la scurit et
linspiration aux architectes et aux planificateurs de projet qui
ont cur de crer des structures plus sres et toujours plus
attractives.
Les productions MAPEI
comprennent les familles de
produits suivantes :
Adhsifs pour cramiques et pierres naturelles sol et mur
Mortiers de jointoiement et mastics lastomres
Adhsifs destins au collage de revtements
(plastiques, textiles et bois) en sol et mur
Produits destins la prparation de tous les supports
du btiment
Liants hydrauliques spciaux
Mortiers prts gcher et produits spciaux la rparation
des structures en bton
Mortiers et liants destins la rparation des difices en
pierre
Adjuvants pour mortiers et bton
Hydrofuges et agents anti-humidit
Systmes disolation acoustique
Agents de lissage et composs protecteurs pour faade
Systmes disolation thermique base de mousse de
polystyrne
Agents de mouture.
 07 - 2011 Imprimerie Escourbiac
SIEGE ET DIRECTION COMMERCIALE
MAPEI France SA
Zone Industrielle du Terroir
29, Avenue Lon Jouhaux
31140 Saint Alban
Tl. : 05 61 35 73 05
Fax : 05 61 35 73 14
Email : mapei@mapei.fr

www.mapei.fr