Professional Documents
Culture Documents
INTRODUCCIN
THESAURUS. Tomo XXXIX. Nm. 1 (1974). Luca TOBN DE CASTRO, Jaime RODRGUEZ ...
BICC, XXIX, 1974 EL ASPECTO VERBAL EN ESPAOL 35
EL ASPECTO VERBAL
ANTECEDENTES HISTRICOS.
1
JOHN LYONS, Introdtiction to Theoretical Lingtiisttcs, Cambridge, Cambridge
University Press, 1969, pg. 313.
' Ibid., pg. 314.
THESAURUS. Tomo XXXIX. Nm. 1 (1974). Luca TOBN DE CASTRO, Jaime RODRGUEZ ...
36 L. 10BN DE CASTRO-JAIME RODRGUEZ R. BICC, XXIX, 1974
THESAURUS. Tomo XXXIX. Nm. 1 (1974). Luca TOBN DE CASTRO, Jaime RODRGUEZ ...
BICC, XXIX, 1 9 7 4 F.L ASPECTO VERBAL EN ESPAOL 37
CONCEPTO.
6
Jos ROCA PONS, Estudios sobre perfrasis verbales del espaol, (Revista de
Filologa Espaola, Anejo LXVII), Madrid, Consejo Superior de Investigaciones
Cientficas, 1958, pg. 26.
* EMILIO ALARCOS LLORACH, Gramtica estructural, Madrid, Gredos, 1951,
pg. 72.
' CHARLES RALLIDES, The Tense Aspect System oj Spanish Verb, The Hague-
Paris, Mouton, 1971, pg. 13. :
THESAURUS. Tomo XXXIX. Nm. 1 (1974). Luca TOBN DE CASTRO, Jaime RODRGUEZ ...
38 L. TOBN DE CASTRO-JAIME RODRGUEZ R. BICC, XXIX, 1974
THESAURUS. Tomo XXXIX. Nm. 1 (1974). Luca TOBN DE CASTRO, Jaime RODRGUEZ ...
EICC, XXIX, 1974 EL ASPECTO VERBAL EN ESPAOL 39
12
M. CRIADO DE V A L , op. cit., pg. 33.
15
bid., pg. 36.
THESAURUS. Tomo XXXIX. Nm. 1 (1974). Luca TOBN DE CASTRO, Jaime RODRGUEZ ...
40 L. TOBON DL CASTRO-JAIME RODRIGUUZ R. BICC, XXIX, 1974
A\j
1 T ' T T T T
0 : r 1J 1 1 .
> /
f
MA MP
Act.
A Al
AP AP
A Dur A Dur
Al
AP _
A Dur
AV = Acto de verbalizacin
D = Desarrollo
M = Momento
A = Aspecto
T = Tiempo
THESAURUS. Tomo XXXIX. Nm. 1 (1974). Luca TOBN DE CASTRO, Jaime RODRGUEZ ...
BICC, XXIX, 1974 EL ASPECTO VERBAL EN ESPAOL 41
THESAURUS. Tomo XXXIX. Nm. 1 (1974). Luca TOBN DE CASTRO, Jaime RODRGUEZ ...
42 L. TOBN DE CASTRO-JAIME RODRGUEZ R. BICC, XXIX, 1974
" EUGENIO COSERIU, Sobre las llamadas "construcciones con verbos de mo-
vimiento": un problema hispnico, Montevideo, Universidad de la Repblica, Fa-
cultad de Humanidades y Ciencias, 1962, pg. 6.
THESAURUS. Tomo XXXIX. Nm. 1 (1974). Luca TOBN DE CASTRO, Jaime RODRGUEZ ...
BICC, XXIX, 1 9 7 4 EL ASPECTO VERBAL EN ESPAOL 43
Durativo
Estuviste buscando el libro?
Saii diciendo mentiras.
Andaba propalando noticias fal-
sas.
E n el m o m e n t o actual:
Perfectivo Imperfectivo
Deja escrita tu direccin. Todo viene a costar $ 1.000.
Queda planteada la discusin. Arranca a decir bobadas.
Llevas hecho un captulo del Eche a andar ahora mismo,
trabajo.
Durativo
Esoy pasando trabajos.
Vengo diciendo lo mismo que t.
Andas buscando que te linchen.
E n el m o m e n t o posterior:
Perfectivo Imperfectivo
Tendr preparado el programa. Llegar a ser un buen mdico.
Llevar escrito el discurso. Terminars por perder el ao.
Dejarn dado el informe. Echarn a perder la fiesta.
Durativo
Irs sintiendo las consecuencias de tu mala accin.
Andarn diciendo lo que oyeron.
Estaremos alistando el viaje.
THESAURUS. Tomo XXXIX. Nm. 1 (1974). Luca TOBN DE CASTRO, Jaime RODRGUEZ ...
44 L. TOBN DE CASTRO-JAIME RODRGUEZ R. BICC, XXIX, 1 9 7 4
'Tiempo compuesto
Perfrasis
Tenia pedido un auxilio nacional.
Andas cometiendo errores.
Dejaron dicho que llamaras.
15
W. E. BULL, Time, Tense, and he Verb, pg. 52.
THESAURUS. Tomo XXXIX. Nm. 1 (1974). Luca TOBN DE CASTRO, Jaime RODRGUEZ ...
BICC, XXIX, 1974 EL ASPECTO VERBAL EN ESPAOL 45
CONCLUSIONES
THESAURUS. Tomo XXXIX. Nm. 1 (1974). Luca TOBN DE CASTRO, Jaime RODRGUEZ ...
46 L. TOBN DE CASTRO-JAIME RODRGUEZ R. BICC, XXIX, 1 9 7 4
BIBLIOGRAFA
THESAURUS. Tomo XXXIX. Nm. 1 (1974). Luca TOBN DE CASTRO, Jaime RODRGUEZ ...
BICC, XXIX, 1974 EL ASPECTO VERBAL EN ESPAOL 47
THESAURUS. Tomo XXXIX. Nm. 1 (1974). Luca TOBN DE CASTRO, Jaime RODRGUEZ ...