Professional Documents
Culture Documents
Pablo Neruda, seudnimo de Ricardo Elicer Neftal Fue hijo de Jos del Carmen Reyes Morales, obrero fe-
Reyes Basoalto (Parral, Regin del Maule; 12 de julio de rroviario, y de Rosa Neftal Basoalto Opazo, maestra
1904-Santiago, Regin Metropolitana de Santiago; 23 de de escuela fallecida de tuberculosis cuando Neruda te-
septiembre de 1973), fue un poeta chileno, considerado na un mes de edad.[4] En 1906, la familia se traslad
entre los ms destacados e inuyentes artistas de su siglo; a Temuco, donde su padre se cas en segundas nupcias
el ms grande poeta del siglo XX en cualquier idioma, con Trinidad Candia Marverde, a quien Neruda llamaba
segn Gabriel Garca Mrquez.[1] mamadre.[5]
Entre sus mltiples reconocimientos, destacan el Premio Neruda ingres al Liceo de Hombres, donde curs todos
Nobel de Literatura en 1971 y un doctorado honoris causa sus estudios hasta terminar el 6. ao de humanidades en
por la Universidad de Oxford. Ningn poeta del hemis- 1920.[4] El impresionante entorno natural de Temuco, sus
ferio occidental de nuestro siglo admite comparacin con bosques, lagos, ros y montaas marcaron para siempre el
l, ha escrito el crtico literario Harold Bloom,[2] quien mundo potico de Neruda.
lo considera uno de los veintisis autores centrales del ca-
En 1917, public su primer artculo, Entusiasmo y per-
non de la literatura occidental de todos los tiempos.[3]
severancia, en el diario La Maana de Temuco. En esta
Adems, fue un destacado activista poltico, senador, ciudad, escribi gran parte de los trabajos, que pasaron
miembro del Comit Central del Partido Comunista, pre- a integrar su primer libro de poemas: Crepusculario.[5]
candidato a la presidencia de su pas y embajador en En 1919, obtuvo el tercer lugar en los Juegos Florales
Francia. del Maule con su poema Comunin ideal o Nocturno
ideal.[4] En 1920, comenz a contribuir en la revista li-
teraria Selva Austral. En ese mismo perodo, conoci a
Gabriela Mistral, de cuyo encuentro record: ella me hi-
1 Biografa zo leer los primeros grandes nombres de la literatura rusa
que tanta inuencia tuvieron sobre m.[6]
1.1 Primeros aos Hacia 1921, con diecisiete aos de edad, comenz a r-
mar denitivamente sus trabajos con el seudnimo de
Pablo Neruda, esencialmente con el propsito de evi-
tar el malestar del padre por tener un hijo poeta.[7] Si
bien Neruda nunca aclar el origen de su nombre artsti-
co, nunca desminti, e incluso apoy, la conjetura de que
lo habra escogido en honor al escritor checo Jan Neru-
da,[cita requerida] del cual ley un cuento por esos aos que
le caus una honda impresin. Sin embargo, la obra de
Jan se public entre 1857 y 1883, y es poco probable que
Neruda haya tenido acceso a traducciones en 1921 en
lugar de esto, se presume que su apodo est inspirado ms
bien en un personaje de la novela de Arthur Conan Doyle
titulada Estudio en escarlata (1887), donde, en el captu-
lo IV, el personaje Sherlock Holmes dice ir a escuchar
un concierto de Norman-Neruda, una famosa violinista,
Guillermina Mara Francisca Neruda, casada con el m-
sico sueco Ludwig Norman, conocindosela entonces co-
mo Wilma Norman-Neruda.[8]
En 1921, se radic en Santiago y comenz sus estudios de
pedagoga en idioma francs en el Instituto Pedaggico
de la Universidad de Chile, donde obtuvo el primer pre-
mio de los Juegos Florales de la Primavera con el poema
La cancin de esta,[9] publicado posteriormente en la
revista Juventud.
Fotografa del joven Neruda, an rmando como Ricardo Reyes.
1
2 1 BIOGRAFA
En 1923, public Crepusculario, que es reconocido por Neruda se comprometi con el movimiento republicano,
escritores como Hernn Daz Arrieta, Ral Silva Castro primero en Espaa y luego en Francia, donde comenz a
y Pedro Prado.[5] En 1924, public su famoso Veinte poe- escribir Espaa en el corazn (1937). Ese mismo ao re-
mas de amor y una cancin desesperada, donde todava gres a Chile, y su poesa durante el perodo siguiente se
se nota una inuencia del modernismo. Posteriormente, caracteriz por una orientacin hacia cuestiones polticas
se manifest un propsito de renovacin formal, de in- y sociales, lo que reforz sus grandes ventas de libros.
tencin vanguardista, en tres breves libros publicados en Durante la guerra civil, Neruda tambin conoci al poeta
1926: El habitante y su esperanza, Anillos (en colabora- mexicano Octavio Paz. Ambos se hicieron amigos ins-
cin con Toms Lago) y Tentativa del hombre innito.
tantneos, pero, posteriormente, en Mxico, tuvieron un
En 1927, comenz su larga carrera diplomtica siendo altercado por diferencias ideolgicas, llegando casi a los
cnsul en Rangn, Birmania, desde donde se desarrolla
golpes. Ms de veinte aos despus se reconciliaron en el
un notable epistolario con el escritor argentino Hctor Festival Internacional de Poesa de Londres. Paz dira con
Eandi. Luego fue cnsul en Sri Lanka, Java, Singapur,
respecto a su colega: Musito el nombre de Pablo Neruda
Buenos Aires donde conoci a Federico Garca Lor- y me digo: lo admiraste, lo quisiste y lo combatiste. Fue
ca, Barcelona donde conoci a Rafael Alberti y tu enemigo ms querido.[11]
Madrid. Pregon su concepcin potica de entonces, la
que llam poesa impura, y experiment el poderoso y En 1939 fue designado, por el presidente Aguirre Cer-
liberador inujo del surrealismo. da, cnsul especial para la inmigracin espaola en Pars,
donde destac como el gestor del proyecto Winnipeg, bar-
El 6 de diciembre de 1930 se cas con la neerlandesa co que llev a cerca de 2000 inmigrantes espaoles desde
Maryka Antonieta Hagenaar Vogelzang, Maruca se la Francia a Chile. Poco tiempo despus, fue asignado como
cita como Maruca Reyes, Maruca de Reyes y Maruca cnsul general en Mxico, donde reescribi su Canto Ge-
Neruda. La hija que naci en 1934 de esta unin, Mal- neral de Chile transformndolo en un poema del continen-
va Marina Trinidad, padeca hidrocefalia. Neruda se se- te sudamericano. Canto General fue publicado en Mxi-
par de Hagenaar en 1936 se divorciara de ella a dis- co en 1950, y tambin clandestinamente en Chile. Com-
tancia, en Mxico en 1942, divorcio que no fue acepta- puesto de unos 250 poemas en quince ciclos literarios,
do por la justicia chilena.[10] Malva muri en 1943, a constituye (a juicio del propio Neruda) la parte central
los ocho aos, en la Holanda ocupada por los alemanes, de su produccin artstica. Al poco tiempo de salir a luz,
mientras Neruda era cnsul general de Chile en Mjico. fue traducido a alrededor de diez idiomas. Casi todos los
En 1935, Manuel Altolaguirre le entreg a Neruda la di- poemas que lo componen fueron creados en circunstan-
reccin de la revista Caballo verde para la poesa, donde cias particularmente difciles, cuando Neruda viva en la
fue compaero de los poetas de la Generacin del 27. Ese clandestinidad en Chile al ser perseguido por ser miem-
mismo ao apareci la edicin madrilea de Residencia bro del Partido Comunista de Chile y acusado de infrin-
en la tierra. gir la Ley de Seguridad Interior del Estado e injuriar al
presidente Gonzlez Videla.
1.4 Exilio
David Bautista. Yo respondo con mi obra: tus ojos, 1977 - Paco Ibez canta a Pablo Neruda
Discursos, Cartas, Declaraciones. (1932 - 1959).
1981 - Alturas de Machu Picchu por Los Jaivas
Ediciones Universidad de Salamanca, Salamanca,
Espaa, 2004. 1999 - Marinero en Tierra. Tributo a Pablo Neruda
Pablo Neruda, J.M. Coetzee, W. Faulkner, Doris (disco doble, varios artistas)
Lessing, G.G. Mrquez, Discursos, Alpha Decay, 2004 - Neruda en el corazn (CD y DVD, varios ar-
Barcelona, 2008. tistas)
Antologa General, Real Academia Espaola, Aso-
2004 - Slo el amor (por ngel Parra)
ciacin Chilena del Libro y Hernn Loyola, Alfa-
guara, Santiago de Chile, 2010.
La piel extensa, antologa dirigida a un pblico ju- 4.2 Artes escnicas
venil, rene cincuenta y cinco poemas en siete apar-
tados temticos; compilacin de Gerardo Beltrn Pablo Neruda fue personicado por Roberto Parada,
y Abel Murcia con ilustraciones de Adolfo Serra; en la pelcula Ardiente paciencia, ccin creada por
Edelvives, Madrid, 2013 Antonio Skrmeta (1983), obra que nos propone la
relacin entre el poeta y su cartero en sus ltimos
aos de vida (1969-1973). En la adaptacin al teatro
fue representado por Julio Jung, en la versin italiana
4 Tributos El cartero de Neruda 1994, fue personicado por el
actor francs Philippe Noiret, y en la pera Il postino
(estrenada en Los ngeles, California el ao 2010),
fue representado por Plcido Domingo.
Numerosas calles llevan su nombre: en Santiago de [15] Schidlowsky, 2008, v. 2, pp: 847-857.
Chile 20, en Temuco, una de las avenidas principales
de la ciudad; en Buenos Aires 1; en Mxico 3 y en [16] Pablo Neruda como estudiante - Universidad de Chile.
uchile.cl. Consultado el 30 de marzo de 2017.
Francia 57.
[17] Coleccin Neruda. Archivo Central Andrs Bello. Con-
El Ministerio de Bienes Nacionales lanz, con oca-
sultado el 30 de marzo de 2017.
sin de los 110 aos del nacimiento del poeta, la
Ruta Patrimonial Huellas de Pablo Neruda en Te- [18] Pablo Neruda - Universidad de Chile. uchile.cl. Consul-
muco. tado el 30 de marzo de 2017.
5.2 Referencias [22] R. Careaga C. Las ltimas horas de Pablo Neruda, La Ter-
cera, 17.03.2013; acceso 19.03.2013
[1] A Reading in Honor of Pablo Nerudas Centennial
[23] Alejandra Carmona. Justicia determina exhumacin del
[2] Bloom, 2005, p. 488. cuerpo de Pablo Neruda y su chofer insiste en tesis del ho-
micidio, El Mostrador, 08.02.2013; acceso 09.02.2013
[3] Bloom, Harold (1994). The Western Canon: The Books
and School of the Ages (en ingls). Nueva York: Harcourt [24] Roco Montes. Neruda ser exhumado 40 aos despus de
Brace. p. 2. Shakespeare, Dante, Chaucer, Cervantes, su muerte, El Pas, 08.02.2013; acceso 09.02.2013
Michel de Montaigne, Molire, Milton, Samuel Johnson,
Goethe, Wordsworth, Jane Austen, Walt Whitman, Emily [25] Roco Montes. Pablo Neruda tendr su verdad, El Pas,
Dickinson, Charles Dickens, George Eliot, Tolstoy, Ibsen, 06.04.2013; acceso 09.04.2013
Freud, Proust, James Joyce, Virginia Woolf, Franz Kafka,
Borges, Neruda, Fernando Pessoa, Samuel Beckett. [26] Roco Montes. Neruda regresa a Santiago 40 aos despus
de su muerte, El Pas, 08.04.2013; acceso 09.04.2013
[4] La vida del poeta: Cronologa, Universidad de Chile; ac-
ceso 25.12.2011 [27] Andrea Gonzlez Schmessane. Caso Neruda: Informes pe-
riciales descartaron que el poeta haya sido envenenado, El
[5] Mi alma es un carrusel vaco en el crepsculo, semblanza Mercurio, 08.11.2013
de Neruda en Memoria Chilena
[28] Familia de Pablo Neruda insiste en que se interri en la
[6] Neruda y Gabriela Mistral, Educar Chile; acceso muerte del poeta. La Tercera. 8 de noviembre de 2013.
25.12.2011
[29] Rol N 1038-2011
[7] Augier, ngel I. (1982). Prosa varia. Editorial Letras Cu-
banas. [30] Parra, Nicanor (2006). Prlogo. Genealoga y actuali-
dad de la antipoesa: un balance provisorio, por Federico
[8] Pablo Neruda (1904-1973): El enigma de un nombre, ar- Schopf. En Binns, Niall; Echevarra, Ignacio. Obras com-
tculo de Carlos Bernatek en el diario Perl, 25.03.2007; pletas & algo + (1935-1972). Barcelona: Galaxia Gu-
acceso 23.11.2011 tenberg/Crculo de Lectores. pp. LXXVII-CXXXI. ISBN
[9] Neruda, Pablo (1921). Cancin de la Fiesta. Revista 978-956-9105-01-2. OCLC 907005296.
Claridad. Consultado el 30 de marzo de 2017.
[14] Schidlowsky, 2008, v. 2, cap. Cronologa de la vida y Bloom, Harold (2005). El canon occidental. Madrid:
obra de Pablo Neruda. Anagrama. ISBN 978-84-339-6684-1.
10 7 ENLACES EXTERNOS
7 Enlaces externos
8.2 Imgenes
Archivo:Blue_pencil.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Blue_pencil.svg Licencia: Public domain Co-
laboradores: File:Arbcom ru editing.svg by User:VasilievVV with color change by user:Jarekt Artista original: User:VasilievVV and
user:Jarekt
Archivo:Bundesarchiv_Bild_183-10640-0020,_Berlin,_III._Weltfestspiele,_Vorbereitung.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.
org/wikipedia/commons/c/c5/Bundesarchiv_Bild_183-10640-0020%2C_Berlin%2C_III._Weltfestspiele%2C_Vorbereitung.jpg Licen-
cia: CC BY-SA 3.0 de Colaboradores: Este archivo fue provisto a Wikimedia Commons por el Archivo Federal de Alemania (Deutsches
Bundesarchiv) como parte de un proyecto de cooperacin. Esta institucin gubernamental garantiza la autenticidad de la fotografa con la
utilizacin exclusiva de los originales (negativos y/o positivos), archivos de imgenes digitales y escaneos. Artista original: Quaschinsky,
Hans-Gnter
Archivo:Casa_de_neruda_isla_negra.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/36/Casa_de_neruda_isla_
negra.jpg Licencia: CC BY 2.0 Colaboradores: http://www.flickr.com/photos/hsieh/26030844/ Artista original: ickr user chilenauta
Archivo:Coat_of_arms_of_the_University_of_Chile.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/Coat_of_
arms_of_the_University_of_Chile.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Universidad de Chile Artista original: User:Universidad
de Chile
Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public do-
main Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used
to be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.
Archivo:Contraaorganizacaodamiseria.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/00/
Contraaorganizacaodamiseria.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Andrevruas
Archivo:Firma_Pablo_Neruda.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/Firma_Pablo_Neruda.svg Licencia:
Public domain Colaboradores: http://atinachile.bligoo.com/content/view/2417/101_anos_de_Pablo_Neruda.html Artista original: Pablo
Neruda
12 8 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS