Professional Documents
Culture Documents
Interpretacin
DESCRIPCION GENERAL
Esta tcnica permite conocer los impulsos, emociones, sentimientos, complejos y conflictos
(le la personalidad, unos aspectos o tendencias inhibidos y subyacentes en el sujeto que ste
no admitira ni reconocera, porque no es consciente de ellos. Es aplicable a personas con
problemas de conducta o afecciones psicosomticas, a neurticos y psicticos y, en general, a
cualquier adulto cuando se desea conocer la estructura de su personalidad.
Las historias que el sujeto cuenta a partir de una serie de lminas presentadas, revelan unos
componentes significativos de su personalidad porque: a) las personas tienden a interpretar
una situacin humana ambigua de conformidad con sus experiencias pasadas y sus deseos
actuales, y b) cuando se escriben historias se tiende tambin a recurrir a las experiencias e
introducir en ellas los sentimientos y necesidades, conscientes o inconscientes. Presentadas
las lminas como en una prueba imaginativa, el sujeto se interesa c implica, junto con su
necesidad de aprobacin, en una tarea en la que se olvida de s mismo y dice de los
personajes que intervienen en las historias cosas sobre s mismo, que no hubiera manifestado
ante una pregunta directa del examinador. As la tcnica nos revela una radiografa de su
personalidad.
El material est formado por 31 lminas, aunque a cada sujeto slo se le aplican 20; una de
ellas est en blanco y el conjunto sirve de base para solicitar del sujeto que relate 20
historias. Salvo la lmina en blanco, las restantes representan situaciones humanas tipificadas
que intentan provocar la imaginacin del sujeto. Son el final de una serie, con diversas
selecciones que comenz a distribuirse en 1936. Parece ser que esta serie es ms reveladora e
interpretable cuando presenta al sujeto un mayor nmero de personas de su mismo sexo;
pero esto no significa que sean necesarias dos series de lminas, una para cada sexo (hay
algunas que no tienen figuras humanas, otras tienen personajes de ambos sexos y en otras es
difcil determinar su sexo).
La experiencia de los autores se ha limitado a sujetos entre los 14 y los 40 aos de edad. Con
algunas sustituciones o limitaciones, es posible aumentar este mbito de aplicabilidad. El
juego de lminas se aplica en dos series de 10 cada una (la segunda presenta escenas ms
dramticas, extraas o poco comunes que la primera); cada serie puede ocupar una sesin de
una hora de duracin y se aconseja un intervalo entre ambas de uno o ms das.
NORMAS DE APLICACION
El psiclogo clnico sabe lo importante que es la preparacin y motivacin del sujeto para
lograr su cooperacin. En algunos casos puede ser aconsejable comenzar los exmenes con
una prueba de inteligencia o de tipo manipulativo.
1" Sesin.
"Este es un test de imaginacin, una forma de inteligencia. Le voy a mostrar algunas lminas,
una a una, y Vd. debe inventar una historia tan viva como le sea posible. Dgame qu es lo
que origin lo que muestra la lmina, describa qu est pasando en este momento, lo que
estn pensando y sintiendo cada uno de los personajes, y lo que va a suceder luego.
Cunteme lo que piensa segn se le vaya ocurriendo. Ha comprendido? Como tenemos unos
SO minutos para las 10 lminas, podremos dedicarle unos 5 minutos a cada historia. Aqu
tiene la primera lmina.
"Esta es una prueba de contar historias. Aqu tengo varias lminas que le voy a mostrar para
que me cuente una historia con cada una. Dgame lo que haya ocurrido antes y lo que est
pasando ahora; dgame lo que piensa y siente cada una de las personas del dibujo, y lo que
pasar luego. Puede contar la historia que ms le guste. Ha comprendido? Bien, entonces,
aqu tiene la primera lmina. Tiene 5 minutos para cada historia. Vamos a ver qu tal lo
hace".
Una vez acabada la primera lmina, se puede continuar (si el sujeto sigui fielmente las
instrucciones), o bien recordarle las instrucciones con un: "Ha contado una interesante
historia; pero olvid decirme cmo se comport el nio cuando su madre le critic, y as dej
cortada la historia. No tuvo un final Tard tres minutos y medio en la historia. Las que vienen
pueden ser un poco ms largas. Vamos a intentarlo ahora con la siguiente lmina", u otras
frases de este tipo.
Ante una historia muy larga, puede cortarla con un: "Y qu pas luego?", e indicarle que se
quiere el esquema de la historia, no todos los detalles. Si el sujeto pregunta sobre un detalle
de la lmina, se le puede indicar un: "Imagnese lo que ms le guste".
Los nios, personas de otras culturas o psicticos pueden necesitar una mayor estimulacin,
incluso una promesa di premio (en el caso de nios).
Uno de los criterios por los que el examinador puede medir su capacidad para cumplir su
funcin es la longitud de las historias recibidas. El promedio en los adultos es de unas
trescientas palabras, y de unas ciento cincuenta en los nios.
Cuando se fije la segunda fecha de aplicacin, no debe decirse el tipo de examen (tambin
con lminas), para evitar que se 'prepare' para l.
2a Sesin.
A)
"El procedimiento es el mismo del otro da, pero puede dar rienda libre a su imaginacin. Las
historias anteriores fueron excelentes, pero estaban dentro de lo que puede ocurrir en la vida
real. Ahora me gustara que se alejara de la realidad y dejase en libertad a su imaginacin,
como si fuera una alegora, una fantasa o un mito. Aqu tiene la primera lmina".
B)
"Intente decirme qu es lo que puede ver en esta lmina en blanco. Imagine Ud. mismo el
dibujo y descrbamelo con detalle". Si esto no tiene xito, se puede decir: "Cierre los ojos e
imagine un dibujo", y cuando lo describa se aade: "Ahora cunteme una historia sobre ese
dibujo.
Debe partirse de unos datos bsicos: edad, sexo, padres (vivos o muertos), edad y sexo de sus
hermanos, vocacin y estado civil. Sin ellos es un anlisis 'a ciegas'. A continuacin viene el
anlisis del contenido, atendiendo a: 1) la fuerza o fuerzas que emanan del protagonista, 2)
la fuerza o fuerzas que emanan del ambiente (llamada 'presin').
1. Protagonista
Se caracteriza por ser el personaje donde principalmente se centra la historia del narrador, el
definido con ms detalles, el objeto de ms comentarios, ser el que ms se parece al sujeto
(edad, sexo y otras circunstancias, sentimientos y propsitos) y suele ser una de las personas
de la lmina, la que dirige y en la que se centra el 'drama' y con quien comienza y termina la
historia.
Hay que categorizar a este protagonista por su superioridad (fuerza o aptitud), inferioridad,
criminalidad, anormalidad, soledad, subordinacin, liderazgo y agresividad (en el sentido de
grado en el que se implica en conflictos interpersonales).
2. Motivos, tendencias y sentimientos de los protagonistas.
Es necesario examinar lo que piensan, sienten o hacen los veinte o ms protagonistas, para
deducir el tipo de su personalidad; hay que observar lo que no es comn, o lo que, sindolo,
est en un grado, intensidad o frecuencia muy alto o muy bajo.
En esta tarea, el examinador puede aplicar las variables, rasgos o taxonoma preferida, y
buscar evidencia para la clasificacin del sujeto en alguna categora. Murray propone 28
necesidades (impulsos), clasificados por la direccin o meta personal (motivos).de la
actividad. Una necesidad se expresa subjetivamente como un impulso, un deseo o una
intencin, y objetivamente como una tendencia de conducta manifiesta. La fuerza de una
necesidad se puede puntuar de menor a mayor con una escala de 1 a 5, segn los criterios de
intensidad, duracin, frecuencia e importancia en el contexto.
Este Manual no puede extenderse en las descripciones de todo el esquema presentado. Tal vez
sea suficiente la lista resumida que propone Murray; al lado del ttulo de la necesidad se
incluyen entre parntesis los promedios o variabilidad encontrada en el anlisis de
estudiantes universitarios varones, que presentaron historias con un promedio de 300
palabras. Despus del nombre, se incluyen entre parntesis los datos: el primero fue el
promedio de puntuacin obtenida en esa variable, y el segundo la amplitud de las
puntuaciones en la muestra.
Abatimiento (16, 6-27): Someterse a la coercin o reprimirse para evitar acusacin, castigo,
dolor o muerte. Soportar una presin desagradable (insulto, injuria, ataque) sin oponerse.
Declararse culpable, pedir disculpas, prometer ser mejor, dar reparacin, reformarse.
Resignarse pasivamente a condiciones poco soportables. Masoquismo.
Agresin (36,8-52):
Emocional y verbal (14, 2-29): Odiar (con palabras o sin ellas). Enfadarse. Meterse en
disputas verbales, insultar, criticar, rebajar, reprobar, acusar, ridiculizar. Provocar agresin
contra otro mediante crtica pblica.
- Fsica, social (8, 0-16): Luchar o matar en defensa propia o de un objeto amado. Vengar un
insulto no provocado. Luchar por un pas o una buena causa. Castigar una ofensa. Perseguir,
capturar o encarcelar a un criminal o enemigo.
- Destruccin (4, 0-15): Atacar o matar a un animal. Romper, destrozar o quemar un objeto
fsico.
Intraagresin (10, 2-25): Avergonzarse, criticarse, reprobarse o rebajarse por hacer algo mal,
un fracaso o una tontera. Sufrir sentimientos de inferioridad, culpabilidad, remordimiento.
Autocastigarse. Suicidarse.
Modales (14, 4-34): Expresar simpata en la accin. Ser amable y considerado con los
sentimientos de otro. Animar, compadecer, consolar. Ayudar, proteger, defender o rescatar lo
de otro.
Pasividad (18, 3-52): Gozar de la quietud, relajacin, sueo. Sentirse cansado, perezoso,
despus de un pequeo esfuerzo. Amar la contemplacin pasiva o la recepcin de impresiones
sensuales. Consentir la apata o inercia de los otros,
Sexo (12, 0 24): Amar y buscar la compaa del sexo opuesto. Tener relaciones sexuales.
Enamorarse, casarse.
Dependencia (10, 2-20): Buscar ayuda o consuelo. Pedir o depender de alguien en el nimo,
perdn, apoyo, proteccin, cuidado. Gozar en la recepcin de simpata, alimento o regalos
tiles. Sentir tristeza estando solo, deseos del hogar en un lugar extrao, desamparo en una
crisis.
Cambios emocionales (18, 0-31); Experimentar un notable cambio de sentimientos hacia los
dems. Ser caprichoso, inconsistente o inestable en sus afectos. Presentar fluctuaciones de
humor o nimo. Aparicin de exaltacin y depresin en una historia. Ser intolerante con la
uniformidad o la constancia. Buscar nuevas amistades, nuevos intereses, nuevas vocaciones.
Adems de estas necesidades y emociones, hay otras variables muy importantes (puntuables
de - 3 a + 5), como:Superego, Orgullo, Estructuracin del yo. En cada caso la puntuacin se
hace sobre la base de varios criterios operativos.
Hay que examinar la situacin, en general los detalles que se relacionan con el protagonista,
puntuables por su singularidad, intensidad y frecuencia, para anotar la ausencia de elementos
comunes. Se tendrn en cuenta detalles que son slo imaginativos, no estn en las lminas.
Anotar si los dems son amisosos o antagnicos, si las mujeres ms que los varones, i existen
diferencias entre los mayores de edad y los otros.
Murray ha propuesto una lista de presiones y ms de la mitad son necesidades de los otros
(incluyendo su 'ausencia' o la presencia de defectos o problemas psicofsicos). Como antes, se
puede puntuar, de 1 a 5, su intensidad, duracin, frecuencia y significado general. Su
puntuacin total se puede comparar con la obtenida por el grupo normativo. Una breve
alusin a algunas de las treinta presiones (con su promedio y amplitud de puntuacin) viene
en los prrafos siguientes.
Afiliacin (29,'17-35);
grupo integrado.
- Emocional (15,9-22). Una persona (padre, familiar, subordinado) est muy unida al
protagonista.
- Emocional y verbal (10, 0-21); Alguien odia o se enfada con el hroe. Es criticado,
reprendido, rebajado, ridiculizad o, insultado, amenazado; se le hace burla a su espalda. Una
disputa verbal.
- Fsica, asociaI (12, 5-32): Un criminal o banda asalta, hiere o mata al protagonista. Una
persona comienza la pelea y l se defiende.
Coercin (10, 0-22): Alguien le intenta forzar a hacer algo. Se le dan mandatos, rdenes o
rplicas enrgicas.
Prohibicin (18, 7-34); Alguien intenta evitar que l haga algo. Se le reprime o encarcela.
Induccin, seduccin (9, 4-20); Alguien intenta influenciarle (para hacer o no hacer algo)
con amable persuasin, nimo, tretas o seduccin.
Modales (15, 6-23): Alguien le alimenta, protege, ayuda, anima, consuela o perdona.
Rechazo (14, 1-28): Alguien le rechaza, desdea, repudia, niega ayuda, abandona o se
muestra indiferente. El objeto de su amor le es infiel. Es impopular o no aceptado para un
puesto, le despiden de un trabajo.
- Prdida (14, 4-24): Igual a Falta, excepto en que pierde algo o a alguien amado en el curso
de la historia.
Peligro fsico (16,4-34):
Activo (10, 4-20): Se expone a peligros fsicos de fuerzas no humanas: animal salvaje,
colisin de trenes, rayo, tormenta (tambin bombardeo).
Dao fsico (5, 0-12): Es herido por una persona (presin; Agresin), por un animal o en un
accidente (presin; Peligro fsico). Su cuerpo sufre mutilaciones o desfiguraciones.
Hay que comprender que una sola fuerza ambiental es a menudo una fusin de dos o ms
presiones diferentes.
Resultados, final.
Temas.
Protagonista y ambiente estn asociados. Se pueden separar para analizar cada uno
independientemente, pero el interpretador debe ver todo como un conjunto para definir y
describir al sujeto de examen.
Intereses
Se tratan separadamente por su importancia. Examinar los del protagonista y los de las
personas mayores, de igual o distinto sexo.
a) Los atributos del protagonista son las tendencias de la personalidad del sujeto (del pasado,
o de un futuro anticipado y por tanto fuerzas potenciales, o son activas en el presente).
Representan: 1) Lo que ha hecho, 2) lo que ha intentado o deseado, 3) las fuerzas bsicas de
su personalidad (tal vez no conscientes), 4) sentimientos o deseos actuales, 5) una
anticipacin de su conducta futura.
b) Las personas son las fuerzas percibidas por el sujeto en su ambiente, pasado, presente o
futuro. Aluden a: 1) situaciones realmente vividas, 2) situaciones imaginadas o soadas con
esperanza o temor, 3) situacin actual (presin del examen o examinador), 4) algo que espera
o teme encontraren el futuro.
2) El carcter personal o impersonal de las historias, pues del segundo tipo (que suele
aparecer en un 30 % los casos) tambin se pueden obtener datos.
4) El TAT slo ofrece veinte pequeas muestras del pensamiento del sujeto.
5) Hay que distinguir dos niveles en los procesos: la conducta fsico-verbal y las ideas, planes,
fantasas y sueos sobre la conducta. El contenido de la historia pertenece al segundo nivel.
9) A pesar de que el TAT no estuvo diseado para definir el primer nivel del estrato externo
(conducta pblica) del sujeto, se pueden obtener datos:
a) Las historias de la primera sesin (10 lminas) se refieren ms al estrato externo que las de
la segunda.
b) Suelen ser ms fuertes en su manifestacin, abierta o no, las tendencias no reprimidas por
sanciones culturales.
c) Conociendo algo del historial del sujeto, se pueden distinguir las partes literarias de las
personales, las primeras suelen aparecer en un 15i Con ello va surgiendo una imagen de los
estratos medio e interno de la personalidad. El interno suele exigir interpretacin profunda.
10) Hay que tener en cuenta el sexo del examinador, su prestigio y actitud.
11) Otros determinantes en la interpretacin son la situacin vital y emocional del sujeto
(adolescencia, vida militar, matrimonio, etc.).
INTERPRETACION PROFUNDA
Dado que el TAT provoca fantasas susceptibles de traslacin a las tendencias reprimidas e
inconscientes, es posible una interpretacin de las mismas. Pero un Manual de este tipo no
puede extenderse en esta tcnica de anlisis (que implican las teoras y prcticas
psicoanalticas); ni tampoco puede intentarlo en unos pocos prrafos. Sera presuntuoso y
podra confundir a los que se inician en ellas (dndoles la impresin de llegar muy pronto a
ser magos del inconsciente). Una interpretacin exige que el examinador capte las historias y
sus partes como contadas por un nio que intenta imaginativamente objetivar su propio
cuerpo o alguna de sus funciones o representar el cuerpo de otra persona, o como si el que
las cuenta estuviera intentando representarse en una determinada forma de encuentro con
uno de sus padres o hermanos o sugerir algn suceso traumtico experimentado en su
infancia. Las inferencias de este tipo slo son vlidas con algn tipo de psicoanlisis, y por
ello sera preferible someter estas interpretaciones a otros analistas o a quienes tengan la
capacidad y oportunidad de verificarlas.
ANALISIS FORMAL
FIABILIDAD
No se puede esperar una fiabilidad elevada test-retest, dado que las respuestas reflejan el
estado de nimo cambiante del sujeto examinado en un determinado momento, aunque las
tendencias objetivadas por los contenidos son relativamente constantes. Por estas razones el
lector no encontrar en la literatura datos de este tipo.
A continuacin se presenta una breve descripcin de las lminas, que constituyen las dos
series. Detrs del nmero de orden, y entre parntesis, se indica el tipo de poblacin para el
que es ms adecuada (V para varones de ms de 14 aos, M para mujeres de ms de 14 aos y
v y m para nios varones o mujeres). Si no existen estas letras, la lmina es adecuada para
ambos sexos y todas las edades. As, por ejemplo, mM indica que la lmina es adecuada para
nias y mujeres, mientras que vm indicar que es apropiada para sujetos de ambos sexos en
edades iguales o inferiores a 14 aos. ( )
Primera serie:
1a. Nio contemplando un violn que hay en una mesa frente a l.
2a. Escena de campo; en un primer plano hay una joven con libros en su mano; al fondo, un
hombre trabaja en el campo y una mujer le contempla.
3a. (vV) Un nio, acurrucado en el suelo, apoya su cabeza y un brazo sobre una especie de
catre. En el suelo, al lado, se ve un revlver.
3a. (mM) Una joven, en el umbral de una puerta, tiene la cabeza baja y cubre su cara con una
mano, apoya la otra en la puerta de madera.
4a. Una mujer est sujetando por los hombros a un hombre cuya cara y cuerpo estn
ladeados, como si intentara desasirse.
5a. Una mujer de edad media est de pie en el umbral de la puerta de una habitacin y mira
hacia dentro.
6a. (vV) Una mujer baja, de bastante edad, da su espalda a un hombre joven y alto. Este est
mirando hacia abajo con una expresin perpleja.
6a. (mM) Una mujer joven est sentada en la orilla de un sof y mira, sobre su hombro, a un
hombre mayor, que, con una pipa en la boca, parece estar hablndole.
7a. (vV) Un hombre de pelo canoso est mirando a un joven que, a su vez, mira hoscamente
al espacio.
7a. (mM) Una mujer de edad est sentada en un sof cerca de una muchacha, hablando o
leyendo para, ella. La joven, que tiene una mueca en el regazo, est mirando hacia otra
parte.
8a. (vV) Un adolescente, en un primer plano, mira de frente. A un lado aparece visible el
can de un rifle, y al fondo se vislumbra entre bruma la escena de una operacin
quirrgica, como si fuera efecto de la imaginacin.
8a. (mM) Una joven, sentada, tiene apoyada la barbilla en su mano y mira hacia el vaco.
9a. (vV) Cuatro hombres, con ropa de trabajo, estn tumbados en la hierba, descansando.
9a. (mM) Una joven, con una revista y un bolso en la mano, mira desde detrs de un rbol a
otra joven que, bien vestida, corre por una playa.
Segunda serie:
11a. Un camino tortuoso cruza un arroyo o sima entre elevados murallones de roca. A lo lejos
se ven figuras borrosas. Sobresaliendo de la pared rocosa, a un lado, se ve la cabeza y el
cuello de un dragn.
12a. (V) Un joven, con los ojos cerrados, esta echado sobre un catre. Inclinado sobre l, un
hombre delgado extiende su mano sobre la cara de la figura reclinada.
12a. (M) Un busto de mujer joven. Una horripilante vieja, con un pauelo sobre su cabeza,
hace gestos en un segundo plano.
12a. (vm) Una barca est varada en la orilla de una rivera. No hay figuras humanas en la
lmina.
13a. (VM) Un hombre joven est de pie con cabeza agachada y cubierta por su brazo. Detrs
se ve la figura de una mujer sobre un lecho.
13a. (v) Un nio est sentado en el umbral de la puerta de una edificacin de madera.
13a. (m) Una nia est subiendo un tramo de una escalera exterior.
15a. Un hombre delgado, con las manos cogidas, est de pie entre las tumbas de un
cementerio.
17a. (vV) Un hombre desnudo est agarrado a una maroma; est trepando o descendiendo.
17a. (mM) Un puente sobre el agua. Una figura femenina est apoyada sobre la barandilla;
detrs del puente se ve un edificio alto y figuras humanas de hombres.
18a. (vV) Un hombre es agarrado por detrs por tres manos; las figuras de sus antagonistas
son indivisibles.
18a. (mM) Una mujer tiene sus manos alrededor del cuello de otra mujer a la que parece
empujar hacia atrs al lado de la barandilla de una escalera.
19a. Un horripilante dibujo de una formacin de nubes que estn por encima de una cabaa
cubierta de nieve en medio del campo.
20a. Una desdibujada figura de hombre o mujer en medio de la noche apoyada contra una
farola