Volume I - Diretrizes Gerais 2014

COMPANHIA DE SANEAMENTO DE MINAS GERAIS
DIRETRIZES PARA ELABORAO DE ESTUDOS E PROJETOS
DPG / SPEG
DVEA / DVGA / DVPJ
VOLUME I DIRETRIZES GERAIS
Julho / 2014
Arquivo: Volume I - Diretrizes Gerais.docx

DIRETRIZES PARA ELABORAO DE ESTUDOS E PROJETOS

DPG / SPEG
DVEA / DVGA / DVPJ
CONTRATO:
RESUMO:
As Diretrizes para Elaborao de Estudos e Projetos desenvolvidas pela DPG / SPEG tm como
objetivo especfico fornecer, s empresas projetistas, as orientaes e subsdios indispensveis ao
desenvolvimento e apresentao dos estudos e projetos, de acordo com os critrios e padres de qualidade
exigidos pela COPASA. Sua apresentao feita em 9 (nove) volumes, cada um deles correspondendo um
tema especfico, conforme indicado no Sumrio em sequncia.
Tais Diretrizes foram desenvolvidas em conformidade com o Mapa Estratgico da empresa, visando
fortalecer a cultura da excelncia empresarial, garantir a qualidade dos produtos e servios, fortalecer a
imagem da COPASA e, consequentemente otimizar o resultado operacional e financeiro.
Este primeiro volume denominado Diretrizes Gerais refere-se s orientaes gerais para elaborao e
edio de todos os documentos que compem um projeto, definindo critrios para padronizao da
documentao do projeto, nomenclatura de arquivos digitais, apresentao de textos (memoriais descritivos
e especificaes) e de desenhos, apresentao de oramentos, entre outros.
Incluso do cdigo CR (Cronograma) no item

12 Jul/2014 B
2.4.8 Documento
DVEA
11 Jul/2013 B Alterao nos itens 2.2.7, 2.3.2 4, 2.4.9, 2.5 e 8.3 DVEA, DVII, DVGM
Alterao nos itens 2.4.12, 3 (Data), 4 (Data) e 8.4, e
10 Jan/2013 B
incluso dos Itens 5.12, 5.13, 5.14 e 5.15
DVPP
09 Set/2012 Alterao no Item 8 (assunto ART) DVPP - Neire

08 Mai/2012 Alterao no Item 8 - 4 pargrafo DVPP - Neire
07 Mar/2012 Insero da Tabela Grandes Sistemas no Item 2.4.1 DVPP - Welington
06 Mai/2011 Alteraes no Anexo IV, incluso do Anexo V DVPP
05 Abr/2011 Tabelas, Leia-me, Entrega dos Projetos e outros DVPP
REV DATA TIPO DESCRIO POR VERIFICADO AUTORIZADO APROVADO
EMISSES
A - PARA APROVAO C - ORIGINAL
TIPOS
B REVISO D - CPIA
PROJETISTA:

Rua Mar de Espanha, 525 Santo Antnio
30330-270 Belo Horizonte MG
Tel.: +31 3250.1133
EQUIPE TCNICA:
Eng Ana Paula Reis T. dvila DVPP/SPEG/DGC
Eng Neire Borges Malheiro DVPP/SPEG/DPG
Eng Gizelda de Melo Machado OeM Engenharia Ltda.
Eng Jos Alfredo Carneiro dos Santos OeM Engenharia Ltda.
VOLUME:
REFERNCIA:
Julho / 2014
Arquivo: Volume I - Diretrizes Gerais.docx
VOLUME I - DIRETRIZES GERAIS
SUMRIO
O conjunto de Diretrizes para Elaborao de Estudos e Projetos desenvolvido pela DPG /

SPEG est composto por 9 (nove) volumes, distribudos conforme especificado abaixo:
VOLUME II UTILIZAO DE PROJETOS PADRES
VOLUME III LEVANTAMENTOS TOPOGRFICOS
VOLUME IV LEVANTAMENTOS E PROJETOS GEOTCNICOS
VOLUME V PROJETO BSICO
TOMO I SISTEMAS DE ABASTECIMENTO DE GUA - SAA
TOMO II SISTEMAS DE ESGOSTOS SANITRIOS - SES
VOLUME VI PROJETO ELTRICO
VOLUME VII PROJETO ESTRUTURAL
VOLUME VIII ORAMENTO
VOLUME IX LICENCIAMENTO AMBIENTAL
Volume I - Diretrizes Gerais.docx 2

INDICE
1 APRESENTAO ............................................................................................................................................... 5
2 DOCUMENTAO DE UM PROJETO ............................................................................................................... 6
2.1 INTRODUO ...................................................................................................................................................................6
2.2 ESTRUTURA DE MONTAGEM DE UM PROJETO ...........................................................................................................6
2.2.1 Volume I Estudos Preliminares ao Projeto ............................................................................................................7
2.2.2 Volume II Levantamentos Topogrficos ................................................................................................................8
2.2.3 Volume III Levantamentos e Estudos Geotcnicos, ..............................................................................................8
2.2.4 Volume IV Projeto Bsico do Sistema (SAAs ou SESs).......................................................................................8
2.2.5 Volume V Especificaes Tcnicas de Obras, Materiais e Equipamentos.............................................................8
2.2.6 Volume VI Oramento...........................................................................................................................................8
2.2.7 Volume VII Projeto Eltrico ...................................................................................................................................9
2.2.8 Volume VIII Projeto Estrutural ...............................................................................................................................9
2.2.9 Volume IX Resumo Tcnico do Projeto .................................................................................................................9
2.3 DOCUMENTOS INTEGRANTES DE UM PROJETO .........................................................................................................9
2.3.1 Memria Tcnica ................................................................................................................................................... 10
2.3.2 Desenhos do Projeto ............................................................................................................................................. 10
2.3.3 Especificaes Tcnicas e Oramento .................................................................................................................. 11
2.3.4 Resumo Tcnico do Projeto ................................................................................................................................... 13
2.4 NOMENCLATURA DE ARQUIVOS DIGITAIS ................................................................................................................. 13
2.4.1 Cidade ................................................................................................................................................................... 14
2.4.2 Contrato................................................................................................................................................................. 14
2.4.3 Sistema/Empreendimento ...................................................................................................................................... 15
2.4.4 Tipo ....................................................................................................................................................................... 15
2.4.5 Bloco ..................................................................................................................................................................... 16
2.4.6 Aplicao ............................................................................................................................................................... 17
2.4.7 Sub-Aplicao ....................................................................................................................................................... 21
2.4.8 Documento ............................................................................................................................................................ 21
2.4.9 Seqncia.............................................................................................................................................................. 23
2.4.10 Reviso ................................................................................................................................................................. 24
2.4.11 Empresa ................................................................................................................................................................ 24
2.4.12 Ano ........................................................................................................................................................................ 24
2.5 ARQUIVO LEIA-ME ......................................................................................................................................................... 25
2.5.1 Nmero da Mscara no SAP ............................................................................................................................... 25
2.5.2 Nmeros de Mscaras Vlidos ........................................................................................................................... 25
2.5.3 Nomeando um arquivo LEIA-ME ......................................................................................................................... 26
3 CAPA PARA APRESENTAO DOS VOLUMES ........................................................................................... 31
4 FOLHA DE ROSTO DOS VOLUMES DO PROJETO ....................................................................................... 33
5 FORMA DE APRESENTAO DE TEXTOS.................................................................................................... 35
5.1 LAYOUT DA PGINA MARGENS ................................................................................................................................ 35
5.2 PARGRAFO DE TEXTO NORMAL ................................................................................................................................ 35
5.3 PARGRAFO DE LISTA DE PARMETROS .................................................................................................................. 35
5.4 TABULAO DA LISTA DE PARMETROS .................................................................................................................. 36
5.5 PARGRAFO DE ITEMIZAO ...................................................................................................................................... 36
5.6 TTULO 1 ......................................................................................................................................................................... 36
5.7 TTULO 2 ......................................................................................................................................................................... 37
5.8 TTULO 3 ......................................................................................................................................................................... 37
5.9 TTULO 4 ......................................................................................................................................................................... 37
5.10 CABEALHO ............................................................................................................................................................. 38
5.11 RODAP .................................................................................................................................................................... 38
5.12 TTULO DE FIGURAS ................................................................................................................................................ 38
5.13 TTULO DE TABELAS ............................................................................................................................................... 39
5.14 FIGURAS .................................................................................................................................................................... 39
5.15 TABELAS ................................................................................................................................................................... 39
6 FORMA DE APRESENTAO DOS DESENHOS ........................................................................................... 41
7 FORMA DE APRESENTAO DE ORAMENTOS ........................................................................................ 44
8 FORMA DE ENTREGA DOS PROJETOS ........................................................................................................ 45
8.1 ART ................................................................................................................................................................................. 45
8.2 VOLUME COMPLETO ..................................................................................................................................................... 45
8.3 ASSINATURA DIGITAL ................................................................................................................................................... 46
8.4 CAPA DO CD/DVD .......................................................................................................................................................... 46
ANEXO I CDIGO SISLOC ..................................................................................................................................... 48
ANEXO II RELAO DE EMPRESAS PROJETISTAS .......................................................................................... 66
ANEXO III PREENCHIMENTO DE LEGENDAS DE DESENHO ............................................................................. 70
ANEXO IV RESUMO TCNICO DO PROJETO ...................................................................................................... 71
1. IDENTIFICAO ............................................................................................................................................... 71
2. CRITRIOS E PARMETROS DE PROJETO .................................................................................................. 71
3. DESCRITIVO TCNICO DO PROJETO............................................................................................................ 72

4. CONSUMO DE ENERGIA ELTRICA ANUAL ................................................................................................. 72
5. ORAMENTO ................................................................................................................................................... 72
6. LAY-OUT DO SISTEMA EXISTENTE E PROJETADO MAPA CHAVE (POR UNIDADE CONTRATADA,
COM INDICAO DE ETAPAS) ................................................................................................................................ 73
7. MONTAGEM DOS VOLUMES .......................................................................................................................... 73
ANEXO V FICHA DE DADOS TCNICOS DO EMPREENDIMENTO..................................................................... 74
1. IDENTIFICAO ............................................................................................................................................... 74

1 APRESENTAO
O presente documento tem como objetivo fornecer as diretrizes gerais a serem observadas
pelas empresas projetistas na elaborao de estudos e projetos de engenharia para a
COPASA, de forma padronizada, atendendo aos critrios e padres de qualidade exigidos pela
empresa. Abrange, portanto, a regulamentao das diretrizes de desenvolvimento e
apresentao dos diversos documentos componentes de um projeto de engenharia de Sistema
de Abastecimento de gua ou de Sistema de Esgotamento Sanitrio, englobando:
- Estrutura de Montagem de um Projeto;

- Documentos Integrantes do Projeto;
- Nomenclatura dos Arquivos Digitais;
- Apresentao dos Volumes (capa e folha de rosto);
- Apresentao de Textos (memoriais descritivos e especificaes tcnicas);
- Apresentao de Desenhos;
- Apresentao de Oramentos;
- Forma de Entrega do Projeto.
Todo o trabalho foi elaborado com base nas recomendaes das Normas e Procedimentos
Tcnicos da COPASA, bem como nas Normas Tcnicas da ABNT aplicveis ao assunto.

2 DOCUMENTAO DE UM PROJETO
2.1 INTRODUO
Os estudos e projetos contratados e elaborados para a COPASA devem identificar-se por uma
adequada padronizao grfica e contedo de todos os seus documentos constitutivos,
apresentando organizao e clareza das informaes, tal que assegure confiabilidade na sua
utilizao.
Para tal so apresentados, a partir da Estrutura de Montagem de um Projeto, os modelos de

formatao a serem observados na elaborao dos diversos documentos que o integram.
2.2 ESTRUTURA DE MONTAGEM DE UM PROJETO
Sempre que possvel, a montagem de um projeto completo para Sistemas de Abastecimento

de gua e Sistemas de Esgotamento Sanitrio deve conter os seguintes documentos:
- Estudos Preliminares ao Projeto,

- Levantamentos Topogrficos (includas as descries topogrficas),
- Levantamentos e Estudos Geotcnicos,
- Projeto Bsico do Sistema (SAAs ou SESs),
- Especificaes Tcnicas de Obras, Materiais e Equipamentos,
- Oramento,
- Projeto Eltrico,
- Projeto Estrutural, e
- Resumo Tcnico do Projeto.
Particularmente, quanto aos Estudos Preliminares ao Projeto foram identificadas diversas

situaes, em funo do porte e complexidade do projeto em questo, que implicam
diretamente na natureza do documento requerido nesta etapa dos trabalhos, a saber:
- Para situaes de implantao, ampliao e melhorias de sistemas de pequeno porte e

baixa complexidade, em que a definio do escopo do projeto seja claramente identificvel
sem a necessidade de avaliaes complementares ou estudo de alternativas, dever ser
elaborado um Relatrio de Diretrizes para Desenvolvimento do Projeto, conforme
regulamentao especfica;
- Para situaes de implantao, ampliao e melhorias de sistemas em que a definio do
escopo do projeto seja identificvel, mas apresente alternativas de soluo devidas de uma
avaliao tcnico-econmica, dever ser elaborado, previamente ao desenvolvimento do

projeto, um Estudo de Alternativas para Implantao, Ampliao e Melhorias de

Sistema, conforme regulamentao especfica; e,
- Para situaes de implantao, ampliao e melhorias de sistemas de maior porte e
complexidade, em que sejam mltiplas as possibilidades de concepo, dever ser
elaborado, previamente ao desenvolvimento do Projeto, um Estudo de Concepo do
Sistema, conforme regulamentao especfica.
Cabe contratada definir o tipo de estudo a ser elaborado, a partir do conhecimento prvio das
condies do trabalho requerido, em termos de porte, complexidade, etc., sob a superviso do
Engenheiro Coordenador de Projeto da COPASA, a quem caber a aprovao final sobre o
estudo requerido em cada caso.
Nos casos que requeiram a elaborao de Estudo de Alternativas ou Estudo de Concepo, o

mesmo ser objeto de desenvolvimento previamente ao projeto, a partir de Ordem de Servio
(OS) parcial especfica, sendo suas concluses destinadas composio do escopo e
elaborao do projeto.
Caso j exista algum destes estudos (Estudo de Alternativas ou Estudo de Concepo), ainda
que antigo, o mesmo dever ser tomado como referncia e ser objeto de avaliao para
confirmao de sua validade atual. Devero ser indicadas as atualizaes necessrias e a
consolidao do escopo a ser projetado. Nessas situaes, dever ser verificada e
previamente aprovada pela Coordenao da COPASA, caso a caso, a necessidade de
elaborao do Relatrio de Diretrizes para Desenvolvimento do Projeto, em funo da condio
de atualizao/validade do(s) estudo(s) disponvel(eis). Todo e qualquer estudo que passar a
fazer parte dos documentos do projeto, ainda que antigo, dever ser inserido no corpo do
volume que lhe corresponda ou dever ser escaneado e nomeado conforme esta diretriz.
A partir destas consideraes bsicas para o desenvolvimento de um projeto completo, tem-se

que a montagem tpica dos projetos dever dispor, sempre que necessrio, dos seguintes
volumes:
2.2.1 Volume I Estudos Preliminares ao Projeto
O Volume I dever conter:
- O Relatrio de Diretrizes para o Desenvolvimento do Projeto, ou

- O Estudo de Alternativas para Implantao, Ampliao e Melhorias de Sistema, ou
- O Estudo de Concepo do Sistema.

Qualquer um destes documentos dever ter sua abrangncia e contedo atendendo ao

explicitado na respectiva Regulamentao de Servio e/ou Norma Tcnica da COPASA
especfica sobre o item.
2.2.2 Volume II Levantamentos Topogrficos
O Volume II constar dos levantamentos topogrficos realizados (levantamento planialtimtrico

e semicadastral de reas urbanas ou rurais com respectivo mapa chave, levantamento de
faixas, levantamento de reas especiais, entre outras); das Descries Topogrficas das reas
de interesse, do descritivo da rea, croquis e estimativa de custo de aquisio, conforme
padronizao da COPASA.
2.2.3 Volume III Levantamentos e Estudos Geotcnicos,
O Volume III constar do Plano de Sondagem considerado para o projeto, com apresentao
das plantas de locao dos furos de sondagem realizados e respectivos relatrios de
sondagem por furo; alm dos estudos geotcnicos especficos que tenham sido realizados no
desenvolvimento do projeto.
2.2.4 Volume IV Projeto Bsico do Sistema (SAAs ou SESs)
O Volume IV ser dividido em:
- Tomo I Memria Descritiva e Justificativa e Memrias de Clculo, constando da

apresentao da Memria Descritiva e Justificativa do projeto desenvolvido, com incluso
das memrias de clculo que subsidiaram as solues e detalhamentos adotados.
- Tomo II Desenhos do Projeto Bsico, constando dos desenhos de projeto de ......./........
a ......./.........., com os formatos apresentados por unidade operacional, ordenados segundo
a sequncia de unidades integrantes de um sistema (SAA ou SES), para facilitar a
consulta/entendimento e verificao.
- Tomo III Anexos, quando forem necessrios, podendo, por exemplo, estar constitudos
por projetos do legado da COPASA que auxiliem no desenvolvimento do novo projeto.
2.2.5 Volume V Especificaes Tcnicas de Obras, Materiais e Equipamentos
O Volume V constitudo pelas Especificaes Tcnicas para Execuo das Obras e para
Aquisio de Materiais e Equipamentos requeridos no projeto, em conformidade com as
Normas Tcnicas da COPASA aplicveis a cada caso.
2.2.6 Volume VI Oramento
O Volume VI constar da apresentao do Oramento do Empreendimento, elaborado a partir

de software especfico, conforme Regulamentao de Servio, e dever estar integrado ao
Resumo, Estrutura do Oramento, Relatrio do Oramento (Planilhas de custos por unidade),

Composies de Custos e respectivas regulamentaes; alm das Relaes de Materiais a
cargo da COPASA e do Empreiteiro, das memrias de clculos dos quantitativos e das
consultas de preos realizadas. Estas ltimas devero ser escaneadas (quando for o caso)
e/ou copiadas, devendo ser inseridas no corpo do Volume VI.
2.2.7 Volume VII Projeto Eltrico
O Volume VII constar das Memrias Descritiva e de Clculo, Desenhos, Especificaes

Tcnicas e Oramentos, conforme recomendado nas Diretrizes para Elaborao de Estudos e
Projetos da DPG/SPEG.
2.2.8 Volume VIII Projeto Estrutural
O Volume VIII constar das Memrias de Clculo e Desenhos de Detalhamento das Estruturas
(metlicas ou em concreto), acompanhado dos relatrios de sondagem utilizados no projeto,
com transcrio nas pranchas de fundaes do perfil dos furos de sondagens referentes a cada
unidade projetada.
2.2.9 Volume IX Resumo Tcnico do Projeto
O Volume IX constar da apresentao do Resumo Tcnico do Projeto, conforme modelo

padronizado pela COPASA e demonstrado no Anexo IV deste documento.
O sumrio do Projeto deve informar, em sua totalidade, todos os volumes / documentos que
compem o projeto em questo.
A forma de identificao, formatao e edio de todos os documentos integrantes do projeto

(memrias, desenhos, especificaes, oramento, etc.) dever obedecer s diretrizes
apresentadas neste volume.
Se o projeto no possuir todos os volumes acima caracterizados, renumerar os mesmos

sem, entretanto, alterar a ordem de apresentao prevista. Projetos que requeiram
apresentao de mais de um volume por contedo devero ser numerados por tomos
sequenciais, a exemplo do indicado para o projeto bsico.
2.3 DOCUMENTOS INTEGRANTES DE UM PROJETO
Os estudos e projetos de qualquer natureza desenvolvidos para a COPASA devero constituir-

se, quando cabvel, dos seguintes documentos:
- Memria Tcnica,

- Desenhos,
- Especificaes Tcnicas e Oramento, e
- Resumo Tcnico do Projeto.
Na elaborao da citada documentao observar, em termos de contedo, os requisitos

apresentados em sequncia.
2.3.1 Memria Tcnica
O memorial descritivo e justificativo do projeto contemplar a caracterizao da localidade e do

sistema existente em estudo, com a anlise crtica de todas as suas unidades e
potencialidades de aproveitamento, e a definio dos elementos para o projeto (rea,
populao, alcance, critrios e parmetros utilizados, etc.). Abranger ainda a apresentao da
concepo do sistema proposto com indicao das caractersticas das unidades projetadas,
etapas de implantao, descrio das particularidades do projeto e uma sntese do sistema
projetado.
A memria tcnica do projeto dever conter, alm das descries dos sistemas, existente e
proposto, as justificativas relativas sua concepo e as memrias de dimensionamento das
diversas unidades componentes do sistema, com apresentao das planilhas de clculo
(constitudas dos dados de entrada, sequncia de clculo com formulrio utilizado e resultados
finais obtidos), acompanhadas dos esquemas grficos, eventualmente requeridos, bem como
dos estudos especiais desenvolvidos.
Dever apresentar ainda, os estudos econmicos elaborados para o cotejo das alternativas de
projeto, sempre que houver dvidas entre mais de uma soluo tecnicamente possvel,
envolvendo: a seleo de materiais e dimetros das tubulaes, a escolha do tipo de conjuntos
elevatrios, a definio dos processos de tratamento, a incluso de elevatrias, o tempo de
funcionamento de unidades/sistemas, etc., entre outros.
2.3.2 Desenhos do Projeto
Os desenhos sero elaborados em meio digital de acordo com a legenda desenvolvida para
cada formato, o conjunto de normas tcnicas e as especificaes da COPASA.
Os desenhos sero apresentados, de forma clara e objetiva, contemplando todos os

detalhamentos requeridos para perfeita compreenso e execuo das obras, com registro em
notas de quaisquer recomendaes especiais relativas ao projeto.

As escalas devero ser determinadas, caso a caso, em funo do porte e caractersticas da

unidade projetada, tal que permita a clara visualizao do objeto detalhado, dentro de um
enfoque de otimizao do uso do formato padro e seguindo as diretrizes bsicas
estabelecidas no Item 6 desta Diretriz Forma de Apresentao de Desenhos.
Os desenhos de implantao de unidades devero apresentar todos os elementos

significativos levantados em campo, alm da indicao do norte verdadeiro, localizao e
caractersticas dos marcos de coordenadas e RNs geo-referenciados implantados, conforme
recomendado nas Diretrizes para Elaborao de Estudos e Projetos da DPG/SPEG.
Dever ser apresentado, sempre que cabvel, um mapa chave e esquema geral planialtimtrico
do sistema em projeto, contendo suas diversas unidades componentes, com identificao das
unidades existentes e propostas, acompanhadas de suas principais caractersticas (cotas,
dados de projeto, etc.).
A apresentao dos desenhos de um projeto dever obedecer sequncia das unidades do

sistema projetado, sendo ordenados numericamente partindo dos desenhos gerais para os de
detalhamento.
Os desenhos de detalhamento de unidades devero apresentar as plantas, cortes e detalhes

requeridos para a plena caracterizao de cada unidade projetada, com a respectiva relao
de material (tubulaes, vlvulas, conexes, etc.). Devero conter ainda a perfeita identificao
dos equipamentos requeridos no projeto, em termos de caractersticas e forma de instalao, a
exemplo de: conjuntos motobomba, equipamentos para tratamento de gua e/ou tratamento de
esgoto, equipamentos de movimentao de carga (talhas manuais ou eltricas, pontes
rolantes, etc.).
2.3.3 Especificaes Tcnicas e Oramento
A elaborao das Especificaes Tcnicas dever abranger a execuo das obras e servios e
o fornecimento de todos os materiais e equipamentos requeridos, seguindo as normas tcnicas
e procedimentos estabelecidos pela COPASA, em particular a Regulamentao de
Oramento relativa a este servio, que parte integrante do Edital de Licitao.
As Especificaes Tcnicas sero compostas pelos seguintes itens: especificaes

particulares, especificaes tcnicas gerais de materiais e servios e especificaes tcnicas
para aquisio de equipamentos, tais como: conjuntos moto-bomba, comportas, unidades de
tratamento pr-fabricadas, vlvulas e equipamentos especiais, etc.; com utilizao, sempre que
disponvel, das normas tcnicas da COPASA.

A elaborao dos oramentos dos estudos e projetos contratados, envolvendo a execuo das
obras e a aquisio dos materiais e equipamentos, dever ser feita em conformidade com a
Regulamentao de Oramento de Obras e com os Procedimentos para Elaborao de
Planilha de Oramento, a partir da base de preos e insumos da COPASA.
Os oramentos devero ser separados por unidades do sistema projetado e desenvolvidos

com utilizao de software compatvel e migrvel para o Sistema SAP, definido a critrio da
COPASA.
A apresentao dos oramentos dever estar em consonncia com a estrutura de elemento

PEP exigida pelo SAP, tanto no que diz respeito parcela das obras e servios, bem como
para o fornecimento de materiais e equipamentos a cargo da COPASA e do Empreiteiro.
Devero ser consideradas, ainda, as obras e servios que so objeto de rateio (canteiro de
obra e sua manuteno, estradas de acesso, placas de obra, etc.).
Os oramentos dos estudos e projetos contratados sero compostos pelos seguintes itens:
memrias de quantitativos, planilhas de oramento, composies de preos unitrios CPUs
de servios, curva ABC, regulamentaes de oramento especficas, cotaes de preos de
insumos e servios. Estas ltimas devero fazer parte do Volume de Oramento, no devendo
vir como um arquivo independente. Quando pertinente, as cotaes devero ser escaneadas e
coladas dentro do referido volume.
Os memoriais de clculo dos quantitativos das obras, por unidade, devero ser completos e de
fcil entendimento / verificao.
Os preos devero estar atualizados para o ms da entrega do oramento, seguindo a Base de

Preos e Insumos disponibilizada pela COPASA.
Para os insumos e servios no constantes da Base de Preos da COPASA, devero ser

elaboradas as composies de custos especficas, com as respectivas regulamentaes;
procedendo-se montagem de um arquivo que dever conter as consultas de preos
processadas com indicao do objeto consultado, relao dos fornecedores consultados (com
nome, endereo, telefone, e-mail), indicao de preo CIF ou FOB proposto, impostos
incidentes, seguros, embalagens, carga e descarga e data da consulta.
Para os insumos de maior representatividade financeira dever ser apresentada cpia de

documento comprobatrio da coleta de preos junto aos fornecedores (mnimo de trs, se
houver) acompanhada das composies de custo e das respectivas especificaes tcnicas.
Conforme j mencionado, estes documentos comprobatrios devero fazer parte do Volume de
Oramento, devendo ser escaneados e colados no corpo do referido volume.

Para efeito de oramento do Projeto Bsico, os custos dos servios relativos aos projetos
executivos (eltrico, automao e estrutural, entre outros) devero ser estimados com base em
projetos similares elaborados pela Contratada, com apresentao das memrias que
expliquem a estimativa apresentada.
Aps a elaborao dos respectivos projetos executivos, o oramento do Projeto Bsico dever
ser revisado, de maneira a incorporar as informaes mais precisas dos projetos eltricos, de
automao e estrutural, em um documento que se denominar Oramento do Projeto
Executivo. A remunerao pela elaborao do oramento decorrente do projeto executivo faz
parte do escopo do respectivo servio, no sendo passvel de remunerao em separado.
A folha resumo geral do oramento dever conter, alm dos custos unitrios dos servios, o
valor estimado para a aquisio das reas e edificaes/benfeitorias nelas constantes,
necessrios implantao do empreendimento. Dever conter, ainda, a estimativa de preos
para o prolongamento da rede de energia eltrica, eventualmente necessrio para os locais
das unidades a implantar e/ou modificar, previstas no projeto.
2.3.4 Resumo Tcnico do Projeto
O Resumo Tcnico do Projeto dever ser parte integrante da documentao, devendo ser
apresentado conforme modelo Anexo desta Diretriz. Sua remunerao est includa no preo
do projeto (memria tcnica).
2.4 NOMENCLATURA DE ARQUIVOS DIGITAIS
A Nomenclatura dos Arquivos Digitais apresentada em sequncia objetiva estabelecer os

parmetros bsicos de codificao para a identificao e arquivamento dos diversos
documentos de um projeto, em meio magntico, garantindo a confiabilidade da documentao
durante o seu desenvolvimento, em sua fase de utilizao e posterior arquivamento.
A estrutura da nomenclatura a ser utilizada adota uma lista alfanumrica com campos fixos,
separados por delimitadores (hifens) para facilitar a legibilidade, conforme mostrado na Figura
seguinte (Figura 1).
Figura 1 Estrutura: Nomes de Arquivos

A codificao dos documentos de um projeto dever obedecer descrio apresentada a

seguir, sendo que, em casos de dvidas no preenchimento dos campos, dever ser consultado
o Engenheiro Coordenador da COPASA, responsvel pelo projeto.
2.4.1 Cidade
O campo CIDADE dever ser preenchido com o cdigo definido no SISLOC Cadastro de
Localidades COPASA, objeto do Anexo I. Esta informao garante a unicidade de
denominao dos arquivos de uma mesma cidade / localidade.
Ex.: Arax Cdigo SISLOC (44) 0 0 4 4
Por sua extenso e complexidade, a cidade de Belo Horizonte, os grandes sistemas produtores
de gua e tratamento de esgotos, adotaro os cdigos criados exclusivamente para este
propsito e abaixo discriminados:
Distritos de Belo Horizonte Cdigo

Belo Horizonte Distrito Leste/Concrdia - DTLE 9999
Belo Horizonte Distrito Noroeste/Jardim Atlntico - DTNO 9998
Belo Horizonte Distrito Norte/Santo Andr - DTNT 9997
Belo Horizonte - Distrito Oeste/Barroca - DTOE 9996
Belo Horizonte Distrito Sudoeste/Barreiro - DTSO 9995
Belo Horizonte Distrito Sul/Paraso - DTSL 9994
Grandes Sistemas Cdigo

ETE Arrudas 9000
ETE Ona 8000
Sistema Produtor Rio das Velhas 7000
Sistema Produtor Rio Manso 6000
Sistema Produtor Serra Azul 5000
Sistema Produtor Vrzea das Flores 4000
Havendo mais de uma cidade dentro do mesmo contrato e/ou sistema, deve-se adotar, para
todos os arquivos gerados, aquele cdigo correspondente cidade que mais se sobreponha.
Entretanto, um ou mais arquivos Leia-me dever ser gerado (Ver Item 2.5 desta Diretriz),
contendo o cdigo da(s) outra(s) cidade(s)/localidade(s), devendo, no corpo do documento,
mencionar a existncia e o nome do(s) arquivo(s) Leia-me das demais cidades.
2.4.2 Contrato

O campo CONTRATO dever conter quatro dgitos correspondentes aos quatro ltimos
algarismos do nmero do Contrato no SAP.
Ex.: Nmero do Contrato SAP: 460016853.

6 8 5 3
Seu objetivo agrupar um mesmo projeto, de uma mesma empresa, num nico bloco de
arquivos, para que haja uma sequncia lgica de arquivamento, sobretudo quando se tratar de
desenhos.
Ainda que ocorra a repetio dos 4 (quatro) ltimos algarismos do nmero do Contrato no SAP,
a nomenclatura de arquivos tambm estar vinculada ao ano e empresa projetista, o que
impedir a duplicidade de arquivos com mesma identificao.
No caso especifico de projetos para loteamento quando o projetista no tem contrato, ou se o

projeto estiver sendo desenvolvido internamente na COPASA, esse campo dever ser
preenchido com zeros.
2.4.3 Sistema/Empreendimento
O campo SISTEMA/EMPREENDIMENTO refere-se identificao do sistema ou

empreendimento em pauta, numa viso macro. Seu formato fixado em dois caracteres,
conforme codificao apresentada na Tabela seguinte (Tabela 1).
Tabela 1 Identificao do Sistema/Empreendimento
SISTEMA/EMPREENDIMENTO CDIGO
Barragem BA
Gerao de Energia GE
Infraestrutura e Apoio IN
Parceria Pblico Privada Rio Manso PM
Resduos Slidos RS
Semi-Cadastro SC
Sistema de Abastecimento de gua AA
Sistema de Drenagem Pluvial DP
Sistema de Esgotos Sanitrios ES
Sistema Virio SV
2.4.4 Tipo
Este campo Tipo identifica a natureza do documento / produto integrante do projeto (estudo
ou caracterizao particular do projeto em questo), podendo, em sua maioria, identificar o
Volume ao qual corresponde o documento. Seu formato fixado em dois caracteres, conforme
codificao apresentada na tabela seguinte (Tabela 2).

Tabela 2 Tipo: Projetos e/ou Estudos e/ou Volumes
TIPO: PROJETOS e/ou ESTUDOS e/ou VOLUMES CDIGO

Arquivo Leia-me LE
As Built AB
Especificao Tcnica EP
Oramento OR
Outros OT
Processos de Padronizao PP
Projeto Arquitetnico AR
Projeto Bsico BS
Projeto de Ar Condicionado AC
Projeto de Aterramento AT
Projeto de Automao AU
Projeto de Cabeamento Estruturado CE
Projeto de Comunicao Visual CV
Projeto de Desodorizao DE
Projeto de Distribuio de Sinais de Vdeo VI
Projeto de Drenagem DR
Projeto de Estabilizao de Taludes TN
Projeto de Fundao FN
Projeto de Instalaes Especiais IE
Projeto de Instalaes Hidrulico Sanitrias HS
Projeto de Obras de Conteno OC
Projeto de Obras de Estabilizao e Reforo de Solos ER
Projeto de Paisagismo PS
Projeto de Preveno e Combate a Incndio CI
Projeto de Rebaixamento de Lenol Fretico RL
Projeto de Telecomunicao TL
Projeto de Terraplenagem (Aterros e Cortes) TR
Projeto Eltrico EL
Projeto Eltrico Monofsico EM
Projeto Eltrico Trifsico ET
Projeto Estruturas em Concreto EC
Projeto Estruturas Metlicas ME
Projeto Executivo EX
Projeto Geolgico PG
Projeto Geomtrico GM
Projeto Geotcnico GT
Projeto Topogrfico TP
Relatrio de Anlise de Conformidade RC
Relatrios Tcnicos (*) RT
Resumo Tcnico do Projeto RP
* Relatrios Tcnicos compreendem Estudos Preliminares, Estudos de Concepo e Estudos Tcnicos (Tabela 3)
2.4.5 Bloco
O campo BLOCO objetiva identificar, caso ocorram, os diferentes sistemas de gua ou de

esgoto relativos a uma mesma cidade e includos dentro de um mesmo contrato, permitindo

agrupar os documentos referentes a cada sistema (memrias, desenhos, etc.), em separado.

Pode ser usado tambm para identificar/agrupar unidades e/ou trechos de adutoras e
interceptores dentro de um mesmo contrato e cidade, evitando duplicidade de nome de
arquivos, sempre com a concordncia do coordenador.
um campo composto por 2 (dois) caracteres numricos, podendo assumir valores de 01 a 99

utilizados na sequncia de execuo. Portanto, se uma empresa estiver elaborando estudos e
projetos de dois sistemas ou unidades iguais, para uma mesma localidade e dentro de um
mesmo contrato, dever ser adotada a numerao 01, 02 e assim sucessivamente, na
identificao do bloco, evitando que arquivos de sistemas ou unidades diferentes se misturem.
2.4.6 Aplicao
O campo APLICAO dever ser utilizado para identificar a unidade do sistema em

evidncia. Sendo necessrio, este campo tambm poder assumir siglas que indiquem o tipo
de projeto ou estudo em questo. um campo fixo com 3 (trs) caracteres e deve ser
preenchido de acordo com a Tabela 3 apresentada em sequncia.
No caso especifico de elaborao de projetos para loteamento, a sigla LTM (Loteamento)

dever ser utilizada nesse campo.
Ex.: Captao Superficial.

C S P

Tabela 3 Codificao de Aplicao e Sub-aplicao
Aplicao e Sub-aplicao Cdigo Aplicao e Sub-aplicao Cdigo

Abrigo para Painis Eltricos APE Decantador DEC
Acesso ACE Decantador Dortmund DED
Adensador ADN Decantador Primrio DEP
Adutora de gua ADA Decantador Secundrio DES
Adutora de gua Bruta AAB Decantador Tercirio DCT
Adutora de gua Tratada AAT Densidade DEN
Aerador AER Desarenador DAS
Almoxarifado AMX Descrio Topogrfica DTP
Ampliao e/ou Melhoria AME Desodorizao DSD
As Built ASB Detalhamento dos Ns da Rede NOS
Aterramento ATE Detalhes DET
Bacia de Conteno de Produtos Qumicos BCQ Diagramas - Fluxogramas DIA
Bacias de Contribuio BAC Digestor DIG
Balsa BSA Disposio no Solo DPS
Barragem BAR Elevatria de gua Bruta EAB
Barragem de nvel BAN Elevatria de gua de Processo EAP
Barragem de Regularizao BRR Elevatria de gua Tratada EAT
Batimetria Fluvial BTF Elevatria de Escuma EES
Boca de Lobo BLO Elevatria de Esgoto Bruto EEB
Bueiro BUE Elevatria de Esgoto de Alteamento EAL
Cadastro CDO Elevatria de Esgoto Tratado EET
Cadastro de rede CRD Elevatria de Lodo ELO
Cadastros de PVs e Caixas CPV Elevatria de Lodo Adensado ELA
Caderneta de Campo CDN Elevatria de Recirculao ERC
Caixa de areia CXA Elevatria Final de Esgotos EFI
Caixa Dissipadora CXD Elevatria Lodo Excedente (Retorno lodo) ELE
Caixa Distribuidora de Vazo CDV Elevatria tipo Booster BST
Caixas de Alimentao CAL Emissrio EMS
Caixas de Descarga DSC Emissrio Final EMF
Caixas de Proteo de Aparelhos CPA Emissrio Intermedirio EMI
Caixas de Ventosa VNT Escritrio Administrativo EAD
Caixas e Acessrios CAC Escritrio Distrital EDT
Calha Parshall PAR Escritrio Local ELC
Canal de Drenagem CAN Estao de Tratamento de gua ETA
Canal de Entrada CEN Estao de Tratamento de Esgoto ETE
Captao Subterrnea CSB Estao Elevatria de gua EEA
Captao Superficial CSP Estao Elevatria de Esgoto EEE
Casa de Mquinas CMQ Estudo Altern. Impl., Ampl. Melhorias Sist.
ESE
Existentes
Casa de Qumica CQU Estudo Alternativas de Proc. Tratamento Esgoto EAE
Casa Eltrica CAE Estudo Ambiental EAM
Codificao No Aplicvel NAP Estudo de Autodepurao EAU
Conduto Forado CFO Estudo de Concepo ECS


Estudo Geotcnico EGT Levantamento Geotcnico LGT
Estudo Hidrogeolgico EHG Levantamento planialtimtrico LPA
Estudo Hidrolgico EHD Levantamento Topogrfico LTP
Estudo Populacional EPP Linha de Recalque LRE
Estudos Preliminares EPR Linha de Transmisso LTR
Estudos Tcnicos ETC Locao LOC
ETA Abrandamento Fe/Mn AFM Locao de Furos de Sondagem LFS
ETA em Concreto ECO Locao e nivelamento de ruas (eixos) LNR
ETA Pr-Fabricada EPF Loteamento LTM
Faixa para implantao de adutora FXA Mapa Chave MAP
Faixa para implantao de interceptor FXI Medidor de Vazo MEV
Filtro Anaerbio FAN Memria de Clculo MCA
Filtro Ascendente FIA Memria Descritiva e Justificativa MDJ
Filtro Biolgico Percolador FIB Memoriais MEM
Filtro Descendente FID Outros OUT
Filtro Lento FIL Padro de Entrada PDE
Floco-Decantador FDC Peneira PEN
Floculador Hidrulico FLH Pequena Central Hidroeltrica PCH
Floculador Mecnico FLM Pequena Central Termoeltrica PCT
Flotador FLT Perfil de Sondagem PFS
Fora e Controle FEC Perfil Hidrulico PFH
Galerias GAL Plano de Escoamento PES
Gerao de Energia GEE Planta com Ns de Clculo PNC
Gradeamento GRD Planta Construtiva PCN
Iluminao ILU Planta e Perfil PPF
Implantao IMP Poo Amazonas PAM
Implantao de marco MAR Poo profundo PPR
Infraestrutura e Apoio INA Poo de Visita de Setor PVS
Instalao de Gs Cloro IGC Posto de Clorao PCL
Instalao Predial de gua IPA Posto de Clorao e Fluoretao PCF
Instalao Predial de Esgoto IPE Posto de Fluoretao PFL
Instalaes de Processo IPR Processos de Padronizao PPD
Interceptor Isolado INI Projeto Arquitetnico ARQ
Interceptor Sistema Completo INC Projeto Bsico BAS
Interceptores INT Projeto de Ar Condicionado ARC
Interligaes ITL Projeto de Aterramento ATR
Laboratrio LAB Projeto de Automao AUT
Lagoa de Estabilizao Aerada LEA Projeto de Cabeamento Estruturado CBE
Lagoa de Estabilizao Anaerbia LEN Projeto de Comunicao Visual CMV
Lagoa de Estabilizao Facultativa LEF Projeto de Desodorizao PDD
Lagoa de Maturao LMA Projeto de Distribuio de Sinais de Vdeo PVI
Lagoa de Polimento LPO Projeto de Drenagem PDR
Layout LAY Projeto de Estabilizao de Taludes EST
Leito de Secagem LSE Projeto de Fundao FUN
Levantamento de rea especial AES Projeto de Instalaes Especiais IES


Projeto de Instalaes Hidrulico Sanitrias HIS Sifo SIF
Projeto de Obras de Conteno CTN Sistema de Abastecimento de gua SAA
Proj. de Obras de Estabilizao e Reforo Solos ERS Sistema de Alcalinizao SAL
Projeto de Paisagismo PAI Sist. de Ar Compr. (sopradores,aeradores,etc) SAC
Projeto de Preveno e Combate a Incndio PCI Sistema de Biogs SBG
Projeto de Rebaixamento de Lenol Fretico RLF Sistema de Coagulao COG
Projeto de Telecomunicao TEL Sistema de Desidratao Mecanizado DEM
Projeto de Terraplenagem (aterros e cortes) TER Sistema de Desinfeco (Outros Processos) SDF
Projeto Eltrico PEL Sistema de Desinfeco por Cloro CLO
Projeto Eltrico Monofsico PEM Sistema de Drenagem Pluvial DPL
Projeto Eltrico Trifsico PET Sistema de Esgoto Sanitrio SES
Projeto Estruturas em Concreto PEC Sistema de Fluoretao FLU
Projeto Estruturas Metlicas PME Sistema Existente SEX
Projeto Executivo PEX Sistema Proposto SPP
Projeto Geolgico PGL Sistema Virio SVI
Projeto Geomtrico PGM Situao SIT
Projeto Geotcnico PGT Sub-Adutora de gua Tratada SAT
Reator Anaerbio UASB RAN Subestao Eltrica SBE
Reator de Lodo Ativado RLA Tanque de Aerao TAE
Rede Alimentadora ALM Tanque de Amortecimento Bilateral TAB
Rede Coletora de Esgoto RCE Tanque de Amortecimento Unilateral TAU
Rede de Distribuio de gua RDA Tanque de Contato TQC
Rede de Dutos RDT Tanque de Equalizao TEQ
Rede de Interligao RIT Tomada dgua TDA
Rede de Macro Drenagem MAD Topografia TOP
Rede de Micro Drenagem MID Transferncia de Coordenadas TRC
Relatrio Diretrizes p/ Desenvolv. Projetos DDP Tratamento Preliminar TPR
Relatrio de Informaes Bsicas Gerenciais IBG Tratamento Preliminar Mecanizado TPM
Relatrio de Informaes Bsicas Operacionais IBO Travessias TRV
Relatrio de Sondagem RSD Trincheiras Drenantes TRD
Relatrios Tcnicos RET Unidade de Apoio (vesturio, refeitrio, etc) UAP
Reservatrio Apoiado RAP Unidade de Desidratao de Lodo UDL
Reservatrio de gua RES Unidade de Sistema de Drenagem USD
Reservatrio de gua de Lavagem dos Filtros RAL Unidade de Sistema Eltrico USE
Reservatrio Elevado REL Unidade de Tratamento de Resduos da ETA UTR
Reservatrio Enterrado REN Urbanizao URB
Reservatrio Semi-Enterrado RSE Usina Hidroeltrica UHE
Resduos Slidos RSO Valas de Infiltrao VLI
Sarjeta SAJ Vlvula Redutora de Presso VRP
Secagem por Bags de Geoconteno BAG Zonas de Presso/Setorizao ZPR
Secagem Trmica do Lodo STL

2.4.7 Sub-Aplicao
O campo SUB-APLICAO ser usado para identificar uma parte constitutiva ou um

elemento da unidade contemplada no campo APLICAO. um campo fixo composto por 5
(cinco) caracteres, onde os 3 (trs) primeiros devero ser preenchidos, tambm, conforme a
Tabela 3 acima apresentada, e os 2 (dois) ltimos numerados segundo a ordem de ocorrncia
da sub-aplicao em questo ou segundo o nome da unidade j existente. Cabe ressaltar
que esta ltima opo preponderante primeira.
Na elaborao de um projeto de uma unidade, os Campos Aplicao e Sub-Aplicao podero

adotar os mesmos caracteres da Tabela 3.
Ex.: Adutora de gua Bruta N 01. A A B 0 1
A Tabela 3 pode no cobrir todas as situaes possveis de ocorrncia em um determinado

projeto, sendo passvel a criao de novos cdigos. Cabe Diviso de Engenharia de Apoio
DVEA a oficializao das incluses, ocorrendo, sempre que necessrias, nos meses de janeiro
e julho de cada ano. Quando ocorrer alguma alterao deste documento, o campo reviso ser
atualizado e os coordenadores de projeto devero comunicar s empresas projetistas que uma
nova verso est em vigor.
2.4.8 Documento
O campo DOCUMENTO dever ser usado para identificar o tipo de documento integrante do
projeto que compe o arquivo em questo. um campo fixo de dois caracteres, a ser
preenchido conforme Tabela 4.
Tabela 4 Identificao do Documento
DOCUMENTO CDIGO
Anexo do Oramento AO
Anotao de Responsabilidade Tcnica - ART AR
Arquivo Fotogrfico AF
Ata de Reunio RE
Capa para Volume de Desenhos * CA
Cpia Escaneada CP
Cronograma CR
Croqui CQ
Desenhos DS

DOCUMENTO CDIGO
Especificao Tcnica de Equipamentos EQ
Especificao Tcnica de Materiais MA
Especificao Tcnica de Obra EO
Estimativa de Custos CT
Estudo Econmico EE
Fluxograma FX
Lista LI
Manual de Operao MO
Manual de Processos MP
Memria de Clculo MC
Memria Descritiva e Justificativa MD
Norma Tcnica NT
Oramento OR
Texto TX
Volume Completo VC
* Entende-se como Capa para Volume de Desenhos (arquivos .doc, docx), o conjunto
composto pela capa propriamente dita, pela folha de rosto, pelo sumrio e pelo ndice referente
ao Volume especfico. Esta capa dever ser gerada SOMENTE para volumes de desenhos. Os
demais volumes tero suas capas integradas ao corpo do documento/arquivo digital.

2.4.9 Sequncia
O campo SEQUNCIA dever ser usado para ordenar e relacionar os diversos arquivos dentro de um mesmo tipo de documento. O campo
est composto por trs caracteres numricos, devendo ser iniciado pelo nmero 001.
No caso especfico dos desenhos, este campo poder indicar o nmero da prancha. Quando houver necessidade de colocar vrios desenhos
num mesmo arquivo digital (ver exemplo a seguir), como nos detalhamentos de rede de gua, todos esses desenhos recebero o nome do
arquivo digital. A identificao de cada desenho/prancha ser no campo FOLHA da legenda, o que deve ficar claro no arquivo LEIA-ME.

Pode-se observar que o nome do arquivo digital o mesmo em todas as pranchas, uma vez
que as trs pertencem ao mesmo arquivo (00446853-AA-BS-01-XXX-XXX01-DS-001-0-COP-
2010.dwg). O arquivo Sequencial correspondente prancha de nmero 4 assumir, portanto, o
seguinte nome: 00446853-AA-BS-01-XXX-XXX01-DS-002-0-COP-2010.dwg.
No caso especfico dos Volumes Completos, este campo pode ser usado para identificar
Tomos diferentes de um Projeto.
2.4.10 Reviso
O campo REVISO dever ser usado para indicar a verso do arquivo em questo. Seu
preenchimento poder ter duas etapas distintas:
1 Etapa) No decorrer do desenvolvimento e anlise: nesta situao, o campo ser preenchido

inicialmente pela letra A. Aps anlise da COPASA e sendo necessria uma correo e
alterao no projeto, o mesmo retornar ao projetista, que far as devidas correes e
adequaes, passando, aps esta reviso, a receber a letra B que indicar uma nova verso
revisada e assim sucessivamente.
2 Etapa) Aps a aprovao da COPASA: nesta situao, o campo dever ser numrico,
comeando por 0 (zero), que indica a verso aprovada original. Este campo s ser alterado
quando houver alguma reviso futura.
Obs.: No decorrer da anlise (1 Etapa), o campo REVISO poder ser preenchido por letra
somente no nome do arquivo digital (no Explorer), evitando que, uma vez aprovado, haja a
necessidade de alterar este campo no interior dos documentos/projetos.
2.4.11 Empresa
O campo EMPRESA dever ser usado para indicar o Contratado responsvel pela
elaborao do projeto. O campo composto por trs caracteres previamente definidos pela
COPASA, conforme constante do Anexo II.
No caso especifico de elaborao de projetos para loteamento, mesmo a projetista no tendo

contrato com a COPASA, sua sigla poder ser utilizada nesse campo. Porm, se o projeto for
elaborado por pessoa fsica, o campo poder ser preenchido por COP, sigla de COPASA.
2.4.12 Ano
O campo ANO ser usado para indicar o ano da primeira OS para elaborao do projeto. Se

houver mais de uma OS para o mesmo projeto (uma OS para Projeto Bsico e outra para
Projeto Executivo), dentro do mesmo contrato, para a nomeao de arquivos digitais, o ano de
referncia ser o da primeira OS.
2.5 ARQUIVO LEIA-ME
Trata-se de um arquivo digital, de apresentao obrigatria, que orienta na estruturao e

montagem dos volumes componentes do projeto.
O arquivo Leia-me dever ser elaborado no software Excel (extenso .xls ou .xlsx), permitindo
ao usurio do GED Gerenciador Eletrnico de Documentos da COPASA, melhores condies
de busca de arquivos atravs da utilizao da ferramenta de filtros.
Este documento deve conter:
- Nome da Empresa Projetista;

- Nome da Cidade;
- Objeto do Projeto;
- Data;
- Nmero do Contrato no SAP;
- Nmero da Mscara no SAP.
2.5.1 Nmero da Mscara no SAP
O Nmero da Mscara no SAP, que est no campo Observaes e Anexos da ORDEM DE

SERVIO, dever ocupar a clula G5 (coluna G, linha 5) do arquivo LEIA-ME. O nico
contedo da clula ser o nmero da mscara. Tal procedimento pode ser tratado como um
instrumento facilitador de pesquisa e tem como objetivo permitir ao usurio do GED maior
rapidez na localizao dos arquivos.
Como o rob de carga dos arquivos encontra o Nmero da Mscara no SAP somente no
arquivo LEIA-ME sem assinatura digital, este arquivo dever ser entregue em 3 (trs)
modalidades: original, original assinado digitalmente e pdf assinado digitalmente. Esse assunto
pode ser melhor entendido no Item 8.3 deste volume.
2.5.2 Nmeros de Mscaras Vlidos
O nmero da mscara no SAP depende do tipo do empreendimento. Na COPASA existem 4

(quatro) tipos de empreendimentos, conforme descrito a seguir:

2.5.2.1 Empreendimentos controlados pelo SISGEM

- Nmero da Mscara.............................................................................................. X99999-Y
- Exemplo .............................................................................................................. A13001-1
- Valor do X na mscara .......................................................................................... A ou E
- Valor do n 9 na mscara ...................................................................................... de 0 at 9
- Valor de Y na mscara ............................................................... de 0 at 9 ou de A at Z
2.5.2.2 Empreendimentos no controlados pelo SISGEM
- Nmero da Mscara............................................................................................... XX99999
- Exemplo ...............................................................................................................SA13001
- Valor do X na mscara ..................................................................................... SA ou SE
2.5.2.3 Empreendimentos Especiais
- Nmero da Mscara..................................................................................................... XX99
- Exemplo .................................................................................................................... DO01
- Valor do XX na mscara ... DC, DO, DE, SI, PP, OM, MA, DS, PC, AC, PE
2.5.2.4 Outros
- Nmero da Mscara...................................................................................... OUT99999999
- Exemplo ...................................................................................................... OUT12354678
- Valor do OUT na mscara........................................................................................... OUT
Podero existir caracteres direita da mscara base vlida. Como exemplo, o nmero de
mscara SA13001/BO vlido, pois a mscara base pertence ao tipo descrito no item 2.5.2.2
Empreendimentos no controlados pelo SISGEM, e tem o sufixo /BO.
2.5.3 Nomeando um arquivo LEIA-ME
Apresentamos a seguir um exemplo de como nomear e estruturar o arquivo LEIA-ME.
Havendo mais de uma cidade dentro do mesmo contrato e/ou sistema, deve-se adotar, para
todos os arquivos gerados, aquele cdigo correspondente cidade que mais se
sobreponha. Devero ser criados tantos arquivos Leia-me quantos forem os nmeros de
cidades integrantes do sistema, devendo o cdigo de cada arquivo Leia-me, adotar o cdigo
SISLOC das diferentes cidades. O contedo do Leia-me ser o mesmo para TODOS os
arquivos gerados, mas permitir rastrear aquelas cidades/localidades menores cujos nomes
no aparecem na nomenclatura dos arquivos referentes ao projeto.

Exemplo de Nomeao:
- Sistema Integrado: Arax (cidade preponderante)/ Santa Rosa da Serra

- Cdigo SISLOC: Arax = 0044 / Santa Rosa da Serra = 686
- Nome da Empresa executora do projeto: COPASA (cdigo SISLOC = COP)
- Nmero do Contrato SAP: 460016853 (4 ltimos dgitos do contrato do SAP)
- Objeto do projeto: Projeto de Implantao do Sistema Integrado de Esgotamento Sanitrio
de Arax / Santa Rosa da Serra.
Por tratar-se de um Sistema Integrado (2 cidades), sero gerados dois arquivos LEIA-ME,
nomeados conforme modelo a seguir:
00446853 - ES - LE - 01 - SES - SES01 - LI - 001 - 0 - COP - 2010 .xls (ou .xlsx)
Pode-se perceber que o nome destes arquivos s se diferencia pelo cdigo SISLOC.
A estruturao no Excel, para os dois arquivos, deve apresentar-se como modelo a seguir.
Exemplo: Leia-me referente ao Projeto do Sistema Integrado Arax - Santa Rosa da Serra
- Cidade Cdigo SISLOC: 686 (Santa Rosa da Serra)

- Contrato: 6853
- Sistema: SES (Sistema de Esgoto Sanitrio)
- Tipo: LE (Leia-me)
- Bloco: 01
- Aplicao e Sub-aplicao: SES (Sistema de Esgoto Sanitrio)
- Documento: LI (Lista)
- Sequncia: 001
- Reviso: 0
- Empresa: COP (Copasa)
- Ano: 2010
Nome do arquivo digital:

Data: Junho/2010
MONTAGEM DO PROJETO EM VOLUMES
LOGOTIPO DA N Contrato SAP: 460016853
EMPRESA SISTEMA INTEGRADO ARAXA / SANTA ROSA DA SERRA NMERO DA MSCARA NO SAP (1)
PROJETISTA SE10123/B1
SISTEMA DE ESGOTAMENTO SANITRIO
VOLUME I ESTUDOS DE CONCEPO
NOME DO ARQUIVO DESCRIO DO TTULO FORMATO N FOLHAS DES.N
00446853-ES-RT-01-SES-ECS01-TX-001-0- COP -2010.doc ESTUDO DE CONCEPO. A4 32 -
00446853-ES-RT-01-SES-LAY01-DS-001-0- COP -2010.dwg LAYOUT GERAL A1 01 01/01
VOLUME II LEVANTAMENTOS TOPOGRFICOS

00446853-ES-TP-01-SES-LTP01-DS-001-0- COP -2010.dwg LEVANTAMENTO TOPOGRFICO SEMICADASTRAL A1 01 01/10 A 10/10
00446853-ES-TP-01-EEB-DTP01-TX-001-0- COP -2010.doc ELEVATRIA 01 DESCRIO TOPOGRFICA A4 02 -
00446853-ES-TP-01-EEB-DTP01-DS-001-0- COP -2010.dwg ELEVATRIA 01 DESCRIO TOPOGRFICA A4 01 01/01
00446853-ES-TP-01-EEB-LPA01-DS-001-0- COP -2010.dwg ELEVATRIA 01 LEVANTAMENTO PLANIALTIMTRICO A1 01 01/01
00446853-ES-TP-01-LTP-CDN01-TX-001-0- COP -2010.pdf CADERNETA DE CAMPO A4 01 -
VOLUME III LEVANTAMENTOS ESTUDOS GEOTCNICOS

00446853-ES-GT-01-EEB-RSD01-TX-001-0- COP -2010.doc ELEVATRIA 01 RELATRIO DE SONDAGEM A4 8 -
VOLUME IV PROJETO BSICO

00446853-ES-BS-01-SES-SES01-MD-001-0- COP -2010.doc MEMRIA DESCRITIVA E JUSTIFICATIVA A4 58 -
00446853-ES-BS-01-EEB-EEB01-DS-001-0- COP -2010.dwg ELEVATRIA 01 PROJETO BSICO PLANTA A1 01 01/02
00446853-ES-BS-01-EEB-EEB01-DS-002-0- COP -2010.dwg ELEVATRIA 01 PROJETO BSICO DETALHES E CORTES A1 01 02/02
VOLUME V ESPECIFICAES TCNICAS DE OBRAS MATERIAIS E EQUIPAMENTOS

00446853-ES-BS-01-SES-SES01-EO-001-0- COP -2010.doc ESPECIFICAO TCNICA DE OBRAS A4 18 -
00446853-ES-BS-01-SES-SES01-MA-001-0- COP -2010.doc ESPECIFICAO TCNICA DE MATERIAIS A4 22 -
00446853-ES-BS-01-SES-SES01-EQ-001-0- COP -2010.doc ESPECIFICAO TCNICA DE EQUIPAMENTOS A4 06 -
VOLUME VI ORAMENTO
Volume I - Diretrizes Gerais.docx Abril 2011 28

Data: Junho/2010
MONTAGEM DO PROJETO EM VOLUMES
LOGOTIPO DA N Contrato SAP: 460016853
EMPRESA SISTEMA INTEGRADO ARAXA / SANTA ROSA DA SERRA NMERO DA MSCARA NO SAP (1)
PROJETISTA SE10123/B1
SISTEMA DE ESGOTAMENTO SANITRIO
00446853-ES-BS-01-SES-SES01-OR-001-0- COP -2010.doc ORAMENTO A4 43 -
00446853-ES-BS-01-RCE-PCN01-OR-002-0- COP -2010.xls ORAMENTO A4 60 -
VOLUME VII PROJETO ELTRICO

00446853-ES-EL-01-EEB-EEB01-MD-001-0- COP -2010.doc ELEVATRIA 01 PROJETO ELTRICO MEMRIA DESCRITIVA A4 8 -
00446853-ES-EL-01-EEB-EEB01-DS-001-0- COP -2010.dwg ELEVATRIA 01PROJETO ELTRICOPLANTA DETALHES ABRIGO PAINEIS A1 01 01/02
00446853-ES-EL-01-EEB-EEB01-DS-002-0- COP -2010.dwg ELEVATRIA 01 PROJETO ELTRICO ATERRAMENTO e SPDA A1 01 02/02
VOLUME VIII PROJETO ESTRUTURAL

00446853-ES-EC-01-EEB-EEB01-MC-001-0- COP -2010.doc ELEVATRIA 01 PROJETO ESTRUTURAL MEMRIA DE CLCULO A4 10 -
00446853-ES-EC-01-EEB-EEB01-DS-001-0- COP -2010.dwg ELEVATRIA 01 PROJETO ESTRUTURAL FORMA E ARMAO A1 01 01/01
VOLUME IX RESUMO TCNICO DO PROJETO

00446853-ES-RP-01-SES-SES01-RP-001-0-COP-2010.doc RESUMO TCNICO DO PROJETO A4 9 -
OBS.: PARA COMPLEMENTAR ESTE ARQUIVO DEVE-SE CONSULTAR O SEGUINTE: 00446853-ES-LE-01-SES-SES01-LI-001-0-COP-2010.xls
Obs.: (1) O coordenador de projetos da COPASA dever informar a mscara do empreendimento no SAP para que o projetista possa inseri-la no campo solicitado.
Os arquivos digitais complementares (a exemplo do 00446853-ES-LE-01-SES-SES01-LI-001-0-COP-2010.xls) devero ser mencionados no campo observao.
Em outra planilha, porm no mesmo arquivo digital, dever ser criada uma lista correspondente aos arquivos no editveis (.pdf) referentes aos Volumes Completos do
Projeto. Veja o exemplo a seguir.

Nome do arquivo digital
SISLOC: 0686 - Santa Rosa da Serra
Planilha: Volumes Completos
SISLOC: 0044 - Arax Planilha: Montagem dos Volumes

3 CAPA PARA APRESENTAO DOS VOLUMES
A capa dos volumes dever possuir as seguintes informaes:
- Logomarca da COPASA;
- Nome da Cidade;
- Sistema ao qual se aplica a unidade projetada;
- Identificao da(s) unidade(s) projetada(s);
- Nmero e identificao do volume;
- Ms e ano em que o documento foi entregue; (*)
- Nome do arquivo digital para reproduo do documento.
* A data da capa e da folha de rosto deve ser alterada sempre que houver reviso no
documento.
O modelo de capa apresentado a seguir, simula um nome de arquivo digital, para a cidade de
Arax, cujo cdigo do SISLOC 44, e utiliza o nmero fictcio 460016853 de contrato no SAP.
O projeto representa um Sistema de Abastecimento de gua AA, Projeto Bsico BS de

uma ETA, sendo o documento em questo, uma Memria Descritiva e Justificativa MD,
desenvolvido pela COPASA COP, em junho de 2010.

ARAX
SISTEMA DE ABASTECIMENTO DE GUA
ESTAO DE TRATAMENTO DE GUA
Q = 50 L/S
VOLUME IV: Projeto Bsico
TOMO I Memria Descritiva e Justificativa
Junho/2010
Arquivo: 00446853-AA-BS-01-ETA-ECO01-MD-001-0-COP-2010.doc
4 FOLHA DE ROSTO DOS VOLUMES DO PROJETO
A folha de rosto dever integrar cada volume do projeto e conter as seguintes informaes:
- Logomarca e nome da COPASA;

- Nome da Cidade;
- Sistema ao qual se aplica a unidade projetada;
- Identificao da(s) unidade(s) projetada(s);
- Resumo descritivo do projeto;
- Campo de controle de revises;
- Identificao da empresa projetista e da equipe tcnica de engenheiros participantes do
desenvolvimento do projeto;
- Nmero e identificao do Volume e do Tomo;
- Ms e ano em que o documento foi entregue; (*)
- Nome do arquivo digital para reproduo do documento.
* A data da capa e da folha de rosto deve ser alterada sempre que houver reviso no
documento.
O modelo da folha de rosto baseia-se na simulao do mesmo projeto considerado para

exemplificar o modelo da capa e est apresentado em sequncia.

ARAX
SISTEMA DE ABASTECIMENTO DE GUA
ESTAO DE TRATAMENTO DE GUA
Q = 50 L/S
CONTRATO: 460016853
RESUMO:
Memria Descritiva e Justificativa da Estao de Tratamento de gua, com capacidade nominal para Q = 50
l/s, projetada para implantao na cidade de Arax.
A ETA do tipo convencional, construda em concreto armado, com capacidade de 50 l/s.
0 06/07/09 A PARA APROVAO Nome Projet. Nome Nome Projetista COPASA

REV. DATA TIPO DESCRIO POR VERIFICADO AUTORIZADO APROVADO
EMISSES
A PARA APROVAO C ORIGINAL
TIPOS
B REVISO D CPIA
PROJETISTA:
Rua Mar de Espanha, 525 Santo Antnio
30330-270 Belo Horizonte MG
Tel.: +31 3250.1133
EQUIPE TCNICA:
Eng Rodrigo Varella
Eng Paulo Roberto Rabelo
VOLUME:
VOLUME IV: PROJETO BSICO

TOMO I: Memria Descritiva e Justificativa
REFERNCIA:
Junho/2010
Arquivo: 00446853-AA-BS-01-ETA-ECO01-MD-001-0-COP-2010.doc
5 FORMA DE APRESENTAO DE TEXTOS
Os textos, abrangendo os relatrios, memoriais descritivos, especificaes tcnicas de obras,

materiais e equipamentos, etc., devero ser gerados no programa WORD e apresentados no
formato A4 (largura 21,0 cm e altura 29,7 cm) e na forma de orientao Retrato. O cabealho
e o rodap devero possuir distncia 1,25 cm da borda do formato. Cada volume deve constar
de capa, folha de rosto, sumrio e ndice, conforme modelos anteriormente apresentados. As
planilhas, quando necessrias, devero ser geradas no programa EXCEL.
As configuraes para todos os documentos devero respeitar as especificaes que se

seguem.
5.1 LAYOUT DA PGINA MARGENS
- Margem esquerda ...................................................................................................... 2,5 cm

- Margem direita ............................................................................................................ 2,0 cm
- Margem superior ........................................................................................................ 1,0 cm
- Margem inferior .......................................................................................................... 1,0 cm
- Medianiz ..................................................................................................................... 0,0 cm
- Posio da medianiz .............................................................................................. esquerda
5.2 PARGRAFO DE TEXTO NORMAL
- Alinhamento ......................................................................................................... Justificado

- Recuo esquerdo ......................................................................................................... 0,0 cm
- Recuo direito .............................................................................................................. 0,0 cm
- Espaamento antes do pargrafo ........................................................................ automtico
- Espaamento depois do pargrafo ...................................................................... automtico
- Espaamento entre linhas ............................................................................................... 1,5
- Fonte ............................................................................................................................. Arial
- Tamanho .......................................................................................................................... 11
5.3 PARGRAFO DE LISTA DE PARMETROS

- Recuo direito .............................................................................................................. 0,0 cm
- Fonte ............................................................................................................................. Arial

- Tamanho .......................................................................................................................... 11
5.4 TABULAO DA LISTA DE PARMETROS
- Parada de Tabulao ............................................................................................... 16,5 cm

- Alinhamento ............................................................................................................... Direito
- Preenchimento ........................................................................................................... 2 (.....)
5.5 PARGRAFO DE ITEMIZAO

- Recuo esquerdo ....................................................................................................... 0,63 cm
- Recuo direito .............................................................................................................. 0,0 cm
- Especial ...................................................................................... Deslocamento por 0,63 cm
- Fonte ............................................................................................................................. Arial
- Tamanho .......................................................................................................................... 11
5.6 TTULO 1
- Fonte ............................................................................................................................. Arial

- Tamanho .......................................................................................................................... 13
- Intensidade ................................................................................................................ Negrito
- Alinhamento ..........................................................................................................Justificada
- Tipo ...................................................................................................................... Maisculo
- Recuo direito .............................................................................................................. 0,0 cm
- Especial ...................................................................................... Deslocamento por 0,80 cm
- Espaamento antes do pargrafo ................................................................................ 24 pts
- Espaamento depois do pargrafo .............................................................................. 12 pts
- Manter com o prximo ..................................................................................................... sim
- Quebrar pgina antes ...................................................................................................... sim
- Nvel do Tpico.................................................................................................................... 1
- Numerao ................................................................................................................... 1,2,3
Exemplo:
1 TTULO

5.7 TTULO 2
- Fonte ............................................................................................................................. Arial

- Tamanho .......................................................................................................................... 12
- Alinhamento ........................................................................................................ esquerda
- Tipo ...................................................................................................................... Maisculo
- Recuo direito .............................................................................................................. 0,0 cm
- Especial ............................................................................................ Deslocamento 1,00 cm
- Espaamento antes do pargrafo ................................................................................ 12 pts
- Nvel do Tpico.................................................................................................................... 2
Exemplo:
TTULO
5.8 TTULO 3
- Fonte ............................................................................................................................. Arial

- Tamanho .......................................................................................................................... 11
- Tipo ...................................................................................................................... Minsculo
- Recuo direito .............................................................................................................. 0,0 cm
- Espaamento antes do pargrafo .................................................................................. 6 pts
- Espaamento depois do pargrafo ................................................................................ 6 pts
- Nvel do Tpico.................................................................................................................... 3
Exemplo:
Ttulo
5.9 TTULO 4
- Fonte ............................................................................................................................. Arial

- Tamanho .......................................................................................................................... 11
- Intensidade .................................................................................................................. Itlico
- Tipo ...................................................................................................................... Minsculo
- Recuo direito .............................................................................................................. 0,0 cm
- Espaamento antes do pargrafo .................................................................................. 6 pts
- Espaamento depois do pargrafo ................................................................................ 6 pts
- Nvel do Tpico.................................................................................................................... 4
Exemplo:
Ttulo
5.10 CABEALHO
No cabealho do texto devero sempre constar, justificado esquerda do mesmo, o volume e

o nome da unidade projetada e sua capacidade (letra: Arial 8 maiscula) e, justificado direita,
a logomarca da EMPRESA PROJETISTA.
5.11 RODAP
No rodap do texto devero sempre constar, justificado esquerda do mesmo, o nome do

arquivo digital (letra: Arial 8) e, justificado direita, a numerao da pgina.
5.12 TTULO DE FIGURAS
A identificao de qualquer figura aparece na parte inferior, precedida da palavra designativa,

seguida de seu nmero de ordem de ocorrncia no texto, travesso e do respectivo ttulo. Aps
a identificao, indicar a fonte e/ou outras informaes necessrias sua compreenso (se
houver). A figura deve ser citada no texto e inserida o mais prximo possvel do trecho a que se
refere.
- Fonte ............................................................................................................................. Arial

- Tamanho .......................................................................................................................... 10
- Alinhamento ..................................................................................................... Centralizado
- Tipo ...................................................................................................................... Minsculo

- Espaamento antes do pargrafo ........................................................................ Automtico

- Manter linhas juntas........................................................................................................... sim
- Nvel ............................................................................................................. Corpo de Texto
5.13 TTULO DE TABELAS
A identificao de qualquer tabela aparece na parte superior, precedida da palavra designativa,

seguida de seu nmero de ordem de ocorrncia no texto, travesso e do respectivo ttulo. Aps
a identificao, indicar a fonte e/ou outras informaes necessrias sua compreenso (se
houver). A tabela deve ser citada no texto e inserida o mais prximo possvel do trecho a que
se refere.
- Fonte ............................................................................................................................. Arial

- Tamanho .......................................................................................................................... 10
- Tipo ...................................................................................................................... Minsculo
- Espaamento antes do pargrafo .................................................................................24 pts
- Espaamento depois do pargrafo ...................................................................... Automtico
- Manter linhas juntas........................................................................................................... sim
5.14 FIGURAS
Inclui grficos, ilustraes, desenhos, fotos, esquema, fluxograma, mapa, organograma,

imagem e qualquer outro material que no seja classificado como quadro nem tabela. Pode ser
usado em qualquer ponto do trabalho. Podem ser digitalizadas (escaneadas), copiadas e
coladas, feita no powerpoint, no prprio Word, ou em outros softwares. Recomenda-se que no
sejam usadas figuras de altssima resoluo para no sobrecarregar muito o arquivo.

5.15 TABELAS

Inclui tabelas e quadros. Uma tabela formada apenas por linhas verticais, sendo, portanto
aberta e normalmente apresenta resultados quantitativos (nmeros). Um quadro formado
por linhas horizontais e verticais, sendo, portanto fechado e normalmente apresenta
resultados qualitativos (textos).
- Fonte ............................................................................................................................. Arial

- Tamanho .......................................................................................................................... 10
- Alinhamento ....................................................................................................... Centralizado
Esta configurao pode ser desconsiderada caso a tabela seja feita em um programa diferente
e depois inserida no arquivo do Word.

6 FORMA DE APRESENTAO DOS DESENHOS
Os desenhos devero desenvolvidos no programa AutoCad ou similar e apresentados de forma

clara e objetiva, contemplando todo e qualquer detalhamento que se faa necessrio para a
perfeita execuo da unidade projetada.
Quaisquer recomendaes especiais relativas ao detalhamento do projeto ou sua adequada

utilizao devero ser destacadas em notas e devidamente chamadas no corpo do desenho,
nos locais apropriados.
Todos os desenhos sero elaborados de acordo com as orientaes contidas nesta diretriz.
recomendvel a utilizao dos softwares NOR-COPASA (aplicativo do AutoCAD) e GNA
(gerenciador de nome de arquivo digital), ambos fornecidos ao projetista, pela COPASA. Os
desenhos devem ser desenvolvidos, obrigatoriamente, dentro do padro de formato de legenda
da COPASA, objeto do Anexo III seguinte.
A escolha das escalas para apresentao dos desenhos integrantes de estudos ou projetos
bsicos dever atender o seguinte:
- Os desenhos gerais, compreendendo os mapas chaves, esquemas planialtimtricos, etc.

devero ser apresentados em escalas 1:10.000, 1:5000 ou 1:2000, observada a condio
preferencial de ocuparem um nico formato com bom nvel de visualizao;
- Os desenhos de planta e perfil devero ser apresentados nas escalas H-1:2000 e V-1;200
no caso de adutoras e linhas de recalque, e nas escalas H-1:1000 e V-1:100 no caso de
emissrios e interceptores;
- Os desenhos de redes de gua e esgoto sero usualmente apresentados nas escalas de
H-1:2000 e V-1:200, sendo as redes de esgoto objeto de detalhamento complementar em
planta e perfil, por trecho, a ser feito nas mesmas escalas ou, eventualmente, nas escalas
de H-1:1000 e V-1:100;
- Os desenhos gerais de implantao de determinada unidade ou conjunto delas, envolvendo
locao, urbanizao, terraplenagem, interligaes e arranjo de tubulaes, entre outros,
devero ser editados na escala que melhor permitir a ocupao de todo o formato com
visualizao de toda(s) a(s) unidade(s), sendo usuais as escalas de 1:500, 1:250 e 1:200;
- As unidades de maior porte, a exemplo de ETAs e ETEs, devero ser desenhadas nas
escalas de 1:100, 1:75 e 1:50, tambm escolhida de forma a permitir a melhor ocupao do
formato com visualizao de toda a unidade, a serem complementados por detalhamentos
complementares em escala maior;

- Nos detalhamentos destas unidades de maior porte, objetivando um melhor esclarecimento

de partes especficas e pontuais das unidades, devero ser utilizadas as escalas usuais de
1:20 e 1:25;
- Pequenas unidades podero ser desenhadas nas escalas de 1:25 e 1:20, quando todo o
projeto (plantas, cortes, detalhes e LM) ocuparem o mesmo formato;
- As escalas 1:10 ou 1:5 somente devero ser utilizadas para detalhamentos parciais de
elementos do projeto, a exemplo de detalhes de fixao de esquadrias, montagem de
peas metlicas, entre outras;
- Os desenhos de diagramas, isomtricos e de detalhamentos de redes no
necessariamente devero ter escalas definidas, sendo ajustados condio de clara
visualizao do objeto pretendido e utilizao racional do formato.
Para os desenhos de projetos eltricos dever ser observada a seguinte linha:
- Os desenhos relativos s instalaes de distribuio de energia em reas e/ou edificaes

devero acompanhar a seleo de escalas indicadas para os respectivos projetos bsicos;
- Os desenhos relativos aos diagramas de fora e comando devero ser apresentados sem
escalas em tamanho tal que permitam sua clara visualizao com utilizao racional do
formato; e
- Os desenhos de detalhamento de unidades, a exemplo de padres de entrada,
subestaes eltricas, etc., devero seguir a mesma diretriz de escalas definidas para os
projetos bsicos.
Os desenhos de projetos estruturais (formas e armaes) devero, sempre que possvel,

acompanhar a seleo de escalas previstas nos projetos bsicos, e serem apresentados
preferencialmente na mesma escala; prevendo-se, entretanto, a possibilidade eventual de que
as armaes sejam apresentadas em escalas ampliadas de forma a permitir seu adequado
detalhamento.
No desenvolvimento de desenhos de unidades de maior porte pode ser considerada a

utilizao de escalas menores para apresentao geral da unidade (em plantas e cortes), com
detalhamento complementar, em escala ampliada, de estruturas anexas, a exemplo de: caixas
de aparelhos, dispositivos internos de unidades, etc.
A apresentao dos desenhos dever seguir a sequncia de ocorrncia das unidades

projetadas e estar de acordo com a lgica do entendimento do mesmo, ou seja, as plantas
gerais de implantao das unidades, seguidas dos respectivos detalhamentos, mostrados em
plantas e cortes, e os detalhes complementares que se fizerem necessrios.

Quando se tratar de uma unidade mais complexa, como uma ETA ou uma ETE dever ser
apresentado, inicialmente, o desenho contendo a planta geral da unidade e o perfil hidrulico
que rege a altimetria do projeto. Na sequncia de montagem do volume, a apresentao das
unidades dever estar disposta segundo o fluxo natural da gua ou do efluente (exemplo:
Tratamento Preliminar, EEF, Reator, Filtro e Leito de Secagem).
Os projetos eltricos e estruturais devero ser apresentados seguindo a mesma linha de

raciocnio indicada para os projetos bsicos.

7 FORMA DE APRESENTAO DE ORAMENTOS
Os oramentos devero atender s exigncias dos Volumes I - Diretrizes Gerais e Volume VIII
Oramentos, das Diretrizes para Elaborao de Estudos e Projetos da COPASA. Os mesmos
devero ser desenvolvidos no programa Planilha de Custos ou similar, desde que possua
interface com o SAP software de controle e gesto de negcios, utilizado pela COPASA.
O Volume de Oramento ser constitudo de:
- Resumo do Empreendimento;
- Memorial Descritivo;
- Relatrio de Oramento (Resumo, Estrutura, Lista de Composio de Custos e
Regulamentaes);
- Mapa de Coleta de Preos;
- Memria de Clculo de Quantitativos;
- Proposta Comercial/Anexo de Oramento.
A apresentao de toda a documentao complementar do oramento, que no gerada pelo

programa Planilha de Custo, se far em arquivos Word, Excel ou outro software especfico
para o trabalho, conforme a natureza do respectivo documento.

8 FORMA DE ENTREGA DOS PROJETOS
Quando solicitado pelo coordenador da COPASA, todos os projetos, para fins de anlise,
devero ser entregues em 1 (uma) via encadernada de cada volume. Os desenhos
desenvolvidos em formato diferente do A4, devero ser devidamente dobrados.
Na entrega final dos trabalhos, aps as eventuais revises solicitadas pelo coordenador da
COPASA, a Contratada dever apresentar o projeto conforme descrito a seguir:
- 01 (uma) cpia em meio magntico (CD/DVD) de toda a documentao componente do

projeto em referncia, contendo todos os arquivos, incluindo o LEIA-ME e as Descries
Topogrficas em formato editvel (extenso .DOC, .DOCX, .XLS, .XLSX, .DWG,
.ORC, etc.) e no editvel (Volume Completo .PDF). Sempre que possvel, utilizar
apenas 01 (um) CD/DVD para todos os arquivos, editveis e no editveis. Isto evitar
salvar arquivos com o mesmo nome. No CD/DVD no deve conter nenhuma pasta e s
pode conter arquivos com o mesmo nmero de no SAP;
- 01 (uma) via encadernada de cada volume;
- 01 (uma) cpia escaneada de cada Anotao de Responsabilidade Tcnica (ART) dos
responsveis tcnicos e da empresa contratada para elaborar o projeto.
8.1 ART
Os arquivos digitais de ART, gerados a partir das cpias escaneadas, devem ser relacionados
no Leia-me e nomeados de acordo com o item 2.4, recebendo no campo DOCUMENTO o
cdigo AR, conforme o modelo a seguir:
XXXXXXXX - XX - XX - 01 - XXX - XXX01 - AR - 001 - 0 - XXX - 2012 .pdf
As letras X devem ser substitudas pelos cdigos das tabelas deste volume. Cada arquivo de
ART, alm de isolado, pode ser anexado no Memorial Descritivo ou no Resumo do Projeto,
como j habitual.
8.2 VOLUME COMPLETO
Dever ser gerado um nico arquivo .PDF para cada volume. Caso haja a necessidade (ex:
arquivo muito extenso), o volume poder ser dividido em Tomos ou Unidades, conforme
convenincia, ressaltando que todos os arquivos que iro compor o PDF nico devero estar
citados no Leia-me e possuir a mesma sequncia mencionada neste referido documento. Caso
haja a necessidade de dividir o arquivo correspondente ao Volume Completo, utilizar o campo
sequncia para indicar os diferentes Tomos.

8.3 ASSINATURA DIGITAL
Todos os documentos do projeto entregues em meio digital, tanto as verses editveis quanto
as no editveis, devero ser assinados utilizando-se software de assinatura e Certificao
Digital tipo A3, dentro do prazo de validade, no podendo estar revogado e em conformidade
com o ICP Brasil (Infra-Estrutura de Chaves Pblicas Brasileira).
A verso editvel do arquivo LEIA-ME deve ser entregue, com e sem assinatura digital e a
verso no editvel, com assinatura digital. necessrio que haja um arquivo editvel sem
assinatura para que o rob de carga do GED (Gerenciador Eletrnico de Documentos) possa
fazer a leitura no Nmero de Mscara no SAP do empreendimento, facilitando a procura de
documentos.
8.4 CAPA DO CD/DVD
A capa do CD/DVD relativo entrega final do projeto dever conter, de forma clara, todas as
informaes que facilitem o arquivamento do mesmo, tais como: identificao da empresa
projetista, nmero do contrato, data, localidade, quando for o caso e cidade, nmero sequencial
do CD/DVD (caso seja necessrio salvar o projeto em mais de um CD/DVD) e outras
informaes consideradas significativas pela empresa projetista.
Apresentamos a seguir um modelo de capa de CD/DVD.

Companhia de Saneamento de Minas Gerais
Contrato: Data da entrega:
N SAP DIA/MS/ANO
Nome da Empresa - Logo
LOCALIDADE/CIDADE
Sistema
Tipo de Projeto
N CD/N TOTAL
Companhia de Saneamento de Minas Gerais
Contrato: Data da entrega:
460016853 01/07/2010
Organizaes Tabajara - Solues em Saneamento Ltda
AREADO/PATOS DE MINAS
Sistema de Abastecimento de gua
Projeto bsico
CD 01/01

ANEXO I Cdigo SISLOC
Desde 2003 foi institudo um grupo de trabalho com o objetivo de tratar a questo de
caracterizao de uma localidade na COPASA e estabelecer um cadastro nico, com fluxo de
informaes e responsabilidades definidas. Deste trabalho resultou-se a criao do SISLOC,
Sistema de Cadastro nico de Localidades, cuja rea gerenciadora a DVIE. Esta tabela pode
ser encontrada na Intranet, no item Planejamento Estratgico (lado esquerdo da tela),
Informao Estratgica (barra de ferramentas), SISLOC. Cabe ressaltar que estes cdigos no
sero alterados, podendo, entretanto, ser complementados, pelo que recomenda-se verificar as
ltimas atualizaes.
Tabela 5 - Cdigo SISLOC
Cdigo Cdigo
local Nome localidade local Nome localidade
1 ABADIA DOS DOURADOS 1046 ALDEIA/CUPARAQUE
2 ABAET 1039 ALEGRE/COROMANDEL
1527 ABAET DE BAIXO/MATUTINA 1482 ALEGRIA/SIMONSIA
1400 ABAET DOS MENDES/RIO PARANABA 15 ALM PARABA
1452 ABAET DOS VENNCIOS/SO GOTARDO 1167 ALEXANDRITA/ITURAMA
1218 ABABA/LEOPOLDINA 16 ALFENAS
3 ABRE-CAMPO 17 ALFREDO VASCONCELOS
874 ABREUS/ALTO RIO DOCE 1787 ALMEIDA/JABOTICATUBAS
4 ACAIACA 18 ALMENARA
1358 AARA/POCRANE 19 ALPERCATA
1528 ACAU/LEME DO PRADO 20 ALPINPOLIS
5 AUCENA 21 ALTEROSA
1148 ACURU/ITABIRITO 925 ALTO BELO/BOCAIVA
938 ADO COLARES/BOTUMIRIM 22 ALTO CAPARA
1681 AEROPORTO DE CONFINS/CONFINS 1105 ALTO DE SANTA HELENA/GOVERNADOR VALADARES
1529 AGRESTE/VERDELNDIA 860 ALTO DO CAPIM/AIMORS
6 GUA BOA 23 ALTO JEQUITIB
1013 GUA BRANCA DE MINAS/COMERCINHO 1016 ALTO MARANHO/CONGONHAS
7 GUA COMPRIDA 1719 ALTO PIO/SANTA RITA DO ITUETO
1492 GUA SANTA DE MINAS/TOMBOS 24 ALTO RIO DOCE
1786 GUA VIVA/ESTRELA DALVA 1485 ALTOLNDIA/TAPIRA
8 AGUANIL 1028 ALVAO/CORAO DE JESUS
1015 GUAS DE CONTENDAS/CONCEIO DO RIO VERDE 25 ALVARENGA
1469 GUAS FRREAS/SO PEDRO DOS FERROS 26 ALVINPOLIS
9 GUAS FORMOSAS 27 ALVORADA DE MINAS
10 GUAS VERMELHAS 976 ALVORADA/CARANGOLA
11 AIMORS 898 AMANDA/BALDIM
1341 AIRES/PAULA CNDIDO 888 AMANHECE/ARAGUARI
12 AIURUOCA 1309 AMARANTINA/OURO PRETO
13 ALAGOA 1531 AMARGOSO/VERDELNDIA
1847 ALAGOAS/PATOS DE MINAS 28 AMPARO DA SERRA
14 ALBERTINA 1071 ANDIROBA/ESMERALDAS
1255 ALBERTO ISAACSON/MARTINHO CAMPOS 29 ANDRADAS
1094 ALBERTOS/FORMIGA 30 ANDRELNDIA

Cdigo Cdigo
1494 ANDREQUIC/TRS MARIAS 1051 BABILNIA/DELFINPOLIS
1385 ANGATURAMA/RECREIO 1149 BAO/ITABIRITO
31 ANGELNDIA 54 BAEPENDI
940 ANGICOS DE MINAS/BRASLIA DE MINAS 1106 BAGUARI/GOVERNADOR VALADARES
1532 ANGICOS/VESPASIANO 1095 BAIES/FORMIGA
1047 ANGUERET/CURVELO 1682 BAIRRO GUAS SANTAS/TIRADENTES
868 ANGUSTURA/ALM PARABA 1683 BAIRRO CSAR DE PINA/TIRADENTES
1728 ANO BOM/ITAJUB 1684 BAIRRO CRISTINA/SANTA LUZIA
32 ANTNIO CARLOS 1685 BAIRRO DE MOREIRAS/NOVA SERRANA
33 ANTNIO DIAS 1686 BAIRRO DOS PEREIRAS/TOLEDO
956 ANTNIO DOS SANTOS/CAET 1687 BAIRRO SERRA VERDE/ESMERALDAS
1100 ANTNIO FERREIRA/FRANCISCPOLIS 1537 BAIXA QUENTE/MINAS NOVAS
1310 ANTNIO PEREIRA/OURO PRETO 1718 BAIXA VERDE/DIONSIO
34 ANTNIO PRADO DE MINAS 1849 BAIXADINHA DOS GONALVES/PATOS DE MINAS
1133 ANTUNES/IGARATINGA 1504 BAIXA/UBERABA
1101 APARECIDA DE MINAS/FRUTAL 55 BALDIM
1276 APARECIDA DO MUNDO NOVO/MONTES CLAROS 56 BAMBU
35 ARAA 1538 BAMBUS/ESMERALDAS
1343 ARAAJI DE MINAS/PEDRA AZUL 57 BANDEIRA
1533 ARAS/CAPIM BRANCO 58 BANDEIRA DO SUL
998 ARACATI DE MINAS/CATAGUASES 1246 BANDEIRANTES/MARIANA
36 ARACITABA 59 BARO DE COCAIS
37 ARAUA 60 BARO DO MONTE ALTO
38 ARAGUARI 61 BARBACENA
1845 ARAME/LAGOA DOURADA 1540 BARBOSA/CAPIM BRANCO
854 ARAMIRIM/AUCENA 1541 BARNAB/CONGONHAS
942 ARANHA/BRUMADINHO 1145 BARRA ALEGRE/IPATINGA
39 ARANTINA 1359 BARRA DA FIGUEIRA/POCRANE
40 ARAPONGA 1135 BARRA DE ALEGRIA/INDAIABIRA
41 ARAPOR 1542 BARRA DE SANTO ANTNIO/CONGONHAS
42 ARAPU 1241 BARRA DO ARIRANHA/MANTENA
43 ARAJOS 1021 BARRA DO CUIET/CONSELHEIRO PENA
1121 ARANA/GUAP 1737 BARRA DO MOSQUITO/GUAS VERMELHAS
44 ARAX 1042 BARRA DO SALINAS/CORONEL MURTA
1804 ARCNGELO/SO JOO DEL-REI 1414 BARRA FELIZ/SANTA BRBARA
45 ARCEBURGO 1265 BARRA GRANDE DE MESQUITA/MESQUITA
46 ARCOS 62 BARRA LONGA
47 AREADO 869 BARRANCO ALTO/ALFENAS
1534 AREADO/PATOS DE MINAS 1775 BARREIRO BRANCO/CATUTI
1536 AREIAS DE BAIXO/PEDRO LEOPOLDO 1174 BARREIRO DA RAIZ/JANABA
1535 AREIAS/RIBEIRO DAS NEVES 916 BARREIRO/BELO HORIZONTE
1127 ARGENITA/IBI 1844 BARREIRO/IPUINA
48 ARGIRITA 1819 BARREIRO/MONTE AZUL
49 ARICANDUVA 1543 BARREIRO/PEDRO LEOPOLDO
50 ARINOS 1544 BARREIROS/BERIZAL
1029 ARISTIDES BATISTA/CORAO DE JESUS 877 BARRETOS DE ALVINPOLIS/ALVINPOLIS
1848 ARRAIAL DOS AFONSOS/PATOS DE MINAS 1232 BARRINHA/MAMONAS
1325 ASCENSO/PAR DE MINAS 1767 BARROCO/GRO-MOGOL
51 ASTOLFO DUTRA 63 BARROSO
52 ATALIA 1076 BA/ESTRELA DO INDAI
53 AUGUSTO DE LIMA 1545 BEIRA CRREGO/ESMERALDAS
1168 AVA DO JACINTO/JACINTO 1826 BEIRA RIO/SO GONALO DO ABAET
1258 AZURITA/MATEUS LEME 1546 BELA FAMA/NOVA LIMA

Cdigo Cdigo
64 BELA VISTA DE MINAS 1331 BOM SUCESSO DE PATOS/PATOS DE MINAS
1547 BELA VISTA/ESMERALDAS 1754 BOM SUCESSO/BRASPOLIS
1286 BELISRIO/MURIA 1554 BOMBACA/CONGONHAS
65 BELMIRO BRAGA 1130 BONANA/IBIRACATU
66 BELO HORIZONTE 86 BONFIM
67 BELO ORIENTE 913 BONFIM DA BARRA/BARRA LONGA
68 BELO VALE 87 BONFINPOLIS DE MINAS
1035 BELTRO/CORINTO 88 BONITO DE MINAS
1501 BENTPOLIS DE MINAS/UBA 1086 BORBA GATO/FERROS
69 BERILO 89 BORDA DA MATA
70 BERIZAL 90 BOTELHOS
1548 BERNARDAS/RIO MANSO 91 BOTUMIRIM
71 BERTPOLIS 92 BRS PIRES
72 BETIM 93 BRASILNDIA DE MINAS
73 BIAS FORTES 94 BRASLIA DE MINAS
74 BICAS 95 BRASPOLIS
1380 BICUBA/RAUL SOARES 96 BRANAS
1855 BIGUATINGA/SO PEDRO DA UNIO 1776 BREJABA/CONCEIO DO MATO DENTRO
75 BIQUINHAS 1107 BREJAUBINHA/GOVERNADOR VALADARES
1185 BITURI/JECEABA 1555 BREJINHO/VARZELNDIA
76 BOA ESPERANA 1045 BREJO BONITO /CRUZEIRO DA FORTALEZA
1287 BOA FAMLIA/MURIA 1422 BREJO DE MINAS/SANTA MARIA DO SUAU
1750 BOA UNIO DE ITABIRINHA/ITABIRINHA 1177 BREJO DO AMPARO/JANURIA
1202 BOA VISTA DA SERRA/JUATUBA 1516 BREJO DO MUTAMBAL/VARZELNDIA
1302 BOA VISTA DE MINAS/NOVA SERRANA 97 BRUMADINHO
1549 BOA VISTA/CAPIM BRANCO 1415 BRUMAL/SANTA BRBARA
1550 BOA VISTA/ESMERALDAS 1020 BUARQUE DE MACEDO/CONSELHEIRO LAFAIETE
1760 BOA VISTA/JABOTICATUBAS 98 BUENO BRANDO
1850 BOASSARA/PATOS DE MINAS 1022 BUENO/CONSELHEIRO PENA
77 BOCAINA DE MINAS 99 BUENPOLIS
78 BOCAIVA 100 BUGRE
79 BOM DESPACHO 1833 BURITI GRANDE/MARTINHO CAMPOS
80 BOM JARDIM DE MINAS 101 BURITIS
1738 BOM JARDIM/GUAS VERMELHAS 102 BURITIZEIRO
1551 BOM JESUS DA BOA VISTA/VIRGINPOLIS 1195 CAATINGA/JOO PINHEIRO
1288 BOM JESUS DA CACHOEIRA/MURIA 103 CABECEIRA GRANDE
BOM JESUS DA CANA-BRAVA/SO JOO 1824 CABELUDO/VAZANTE
1552 EVANGELISTA
104 CABO VERDE
81 BOM JESUS DA PENHA
1846 CABORGES/SERRANPOLIS DE MINAS
1129 BOM JESUS DA VEREDA/IBIA
1497 CAARATIBA/TURMALINA
1514 BOM JESUS DE CARDOSOS/URUCNIA
1773 CAAREMA/CAPITO ENIAS
82 BOM JESUS DO AMPARO
1814 CACHOEIRA ALEGRE/BARO DO MONTE ALTO
918 BOM JESUS DO BAGRE/BELO ORIENTE
105 CACHOEIRA DA PRATA
1063 BOM JESUS DO DIVINO/DIVINO
1556 CACHOEIRA DE BAIXO/ESMERALDAS
83 BOM JESUS DO GALHO
106 CACHOEIRA DE MINAS
1092 BOM JESUS DO MADEIRA/FERVEDOURO
107 CACHOEIRA DE PAJE
1136 BOM JESUS DO RIO PRETO/INHAPIM
1520 CACHOEIRA DE SANTA CRUZ/VIOSA
1553 BOM JESUS DO TABULEIRO/SO JOS DO JACURI
BOM JESUS DO VERMELHO/SANTA RITA DE 1557 CACHOEIRA DO ARAN/FREI GASPAR
1796 IBITIPOCA 1247 CACHOEIRA DO BRUMADO/MARIANA
1388 BOM PASTOR/RESPLENDOR 1311 CACHOEIRA DO CAMPO/OURO PRETO
84 BOM REPOUSO 1558 CACHOEIRA DO CHORO/CURVELO
1793 BOM RETIRO/SANTA BRBARA DO TUGRIO 949 CACHOEIRA DO MANTEIGA/BURITIZEIRO
85 BOM SUCESSO 1005 CACHOEIRA DO NORTE/CHAPADA DO NORTE

Cdigo Cdigo
1490 CACHOEIRA DO VALE/TIMTEO 134 CAPELA NOVA
108 CACHOEIRA DOURADA 135 CAPELINHA
1748 CACHOEIRA/ITAJUB 136 CAPETINGA
1044 CACHOEIRINHA/CRREGO DANTA 137 CAPIM BRANCO
1559 CACHOEIRINHA/ESMERALDAS 138 CAPINPOLIS
1751 CACHOEIRINHA/ITAJUB 1270 CAPITNIA/MONTALVNIA
1186 CAETANO LOPES/JECEABA 139 CAPITO ANDRADE
109 CAETANPOLIS 140 CAPITO ENIAS
110 CAET 141 CAPITLIO
1486 CAF-MIRIM/TARUMIRIM 142 CAPUTIRA
111 CAIANA 1568 CARACIS DE BAIXO/ESMERALDAS
1355 CAIAP/PIRAPETINGA 1569 CARACIS DE CIMA/ESMERALDAS
1716 CAIXA DGUA DA ESPERANA/TIRADENTES 143 CARA
112 CAJURI 144 CARANABA
113 CALDAS 145 CARANDA
1389 CALISTO/RESPLENDOR 146 CARANGOLA
114 CAMACHO 147 CARATINGA
115 CAMANDUCAIA 148 CARBONITA
1248 CAMARGOS/MARIANA 149 CAREAU
116 CAMBU 1326 CARIOCA/PAR DE MINAS
117 CAMBUQUIRA 1465 CARLOS ALVES/SO JOO NEPOMUCENO
118 CAMPANRIO 150 CARLOS CHAGAS
119 CAMPANHA 151 CARMSIA
120 CAMPESTRE 152 CARMO DA CACHOEIRA
1560 CAMPESTRE/CARANDA 153 CARMO DA MATA
881 CAMPESTRINHO/ANDRADAS 154 CARMO DE MINAS
121 CAMPINA VERDE 155 CARMO DO CAJURU
1131 CAMPO ALEGRE DE MINAS/IBIRACATU 156 CARMO DO PARANABA
1390 CAMPO ALEGRE DE MINAS/RESPLENDOR 157 CARMO DO RIO CLARO
1561 CAMPO ALEGRE/SANTA ROSA DA SERRA 158 CARMPOLIS DE MINAS
122 CAMPO AZUL 159 CARNEIRINHO
123 CAMPO BELO 160 CARRANCAS
1562 CAMPO DAS FLORES/CONGONHAS 1406 CARVALHO DE BRITO/SABAR
124 CAMPO DO MEIO 161 CARVALHPOLIS
125 CAMPO FLORIDO 162 CARVALHOS
1723 CAMPO NOVO/GUAS VERMELHAS 1838 CASA BRANCA/BRUMADINHO
1517 CAMPO REDONDO/VARZELNDIA 1570 CASA DE PEDRA/CONGONHAS
1563 CAMPOLAR/BOM JESUS DO AMPARO 163 CASA GRANDE
126 CAMPOS ALTOS 164 CASCALHO RICO
127 CAMPOS GERAIS 165 CSSIA
128 CANA VERDE 1747 CASTRO/ENTRE-RIOS DE MINAS
129 CANA 999 CATAGUARINO/CATAGUASES
1098 CANA-BRAVA/FRANCISCO S 166 CATAGUASES
1196 CANA-BRAVA/JOO PINHEIRO 1800 CATAJS/SANTO ANTNIO DO JACINTO
130 CANPOLIS 167 CATAS ALTAS
1491 CANASTRO/TIROS 168 CATAS ALTAS DA NORUEGA
1566 CANCELINHA/ESMERALDAS 1476 CATIARA/SERRA DO SALITRE
131 CANDEIAS 169 CATUJI
1393 CANJAMBA/RESSAQUINHA 1493 CATUN/TOMBOS
1449 CANOEIROS/SO GONALO DO ABAET 1099 CATUNI/FRANCISCO S
132 CANTAGALO 170 CATUTI
1567 CANTO DO ENGENHO/MONTES CLAROS 171 CAXAMBU
133 CAPARA 172 CEDRO DO ABAET

Cdigo Cdigo
1292 CENTENRIO/MUTUM CONDOMNIO EMPRESARIAL PARK SUL/SANTOS
1836 DUMONT
173 CENTRAL DE MINAS
1688 CONDOMNIO QUINTAS DA JANGADA II/IBIRIT
1064 CENTRAL DE SANTA HELENA/DIVINO DAS LARANJEIRAS
1689 CONDOMNIO RETIRO DAS PEDRAS/BRUMADINHO
174 CENTRALINA
1440 CNEGO JOO PIO/SO DOMINGOS DO PRATA
1856 CERRADO/SO PEDRO DA UNIO
197 CNEGO MARINHO
934 CERVO/BORDA DA MATA
198 CONFINS
175 CHCARA
199 CONGONHAL
176 CHAL
200 CONGONHAS
1077 CHAPADA DE MINAS/ESTRELA DO SUL
201 CONGONHAS DO NORTE
177 CHAPADA DO NORTE
202 CONQUISTA
178 CHAPADA GACHA
203 CONSELHEIRO LAFAIETE
1571 CHARCO/ESPINOSA
1052 CONSELHEIRO MATA/DIAMANTINA
1428 CHAVESLNDIA/SANTA VITRIA
204 CONSELHEIRO PENA
179 CHIADOR
205 CONSOLAO
1332 CHUMBO/PATOS DE MINAS
206 CONTAGEM
180 CIPOTNEA
1152 CONTRATO/ITAMARANDIBA
1322 CISNEIROS/PALMA
1036 CONTRIA/CORINTO
181 CLARAVAL
207 COQUEIRAL
1518 CLARO DE MINAS/VAZANTE
208 CORAO DE JESUS
182 CLARO DOS POES
979 CORDEIRO DE MINAS/CARATINGA
183 CLUDIO
209 CORDISBURGO
1249 CLUDIO MANUEL/MARIANA
210 CORDISLNDIA
900 COCAIS/BARO DE COCAIS
1134 CORGUINHOS/IGUATAMA
1268 COCO/MOEDA
211 CORINTO
1574 COELHOS/CONGONHAS
212 COROACI
184 COIMBRA
213 COROMANDEL
1575 COLINA/RIBEIRO DAS NEVES
1842 CORONEL EURICO/BRUMADINHO
901 COLNIA RODRIGO SILVA/BARBACENA
214 CORONEL FABRICIANO
185 COLUNA
215 CORONEL MURTA
186 COMENDADOR GOMES
216 CORONEL PACHECO
187 COMERCINHO
217 CORONEL XAVIER CHAVES
188 CONCEIO DA APARECIDA
218 CRREGO DANTA
189 CONCEIO DA BARRA DE MINAS
1576 CRREGO DANTAS/SO PEDRO DO SUAU
1386 CONCEIO DA BOA VISTA/RECREIO
1327 CRREGO DO BARRO/PAR DE MINAS
1104 CONCEIO DA BREJABA/GONZAGA
219 CRREGO DO BOM JESUS
1223 CONCEIO DA IBITIPOCA/LIMA DUARTE
1839 CRREGO DO FEIJO/BRUMADINHO
190 CONCEIO DAS ALAGOAS
CONCEIO DAS LARANJEIRAS/SO GERALDO
969 CRREGO DO OURO/CAMPOS GERAIS
1720 DO BAIXO 220 CRREGO FUNDO
191 CONCEIO DAS PEDRAS 221 CRREGO NOVO
192 CONCEIO DE IPANEMA 1725 CRREGOS/CONCEIO DO MATO DENTRO
943 CONCEIO DE ITAGU/BRUMADINHO 902 CORREIA DE ALMEIDA/BARBACENA
1062 CONCEIO DE MINAS/DIONSIO 1117 CORRENTINHO/GUANHES
1402 CONCEIO DE PIRACICABA/RIO PIRACICABA 1777 COSTA SENA/CONCEIO DO MATO DENTRO
1037 CONCEIO DE TRONQUEIRAS/COROACI 903 COSTAS DA MANTIQUEIRA/BARBACENA
861 CONCEIO DO CAPIM/AIMORS 1330 COSTAS/PARAISPOLIS
1436 CONCEIO DO FORMOSO/SANTOS DUMONT 222 COUTO DE MAGALHES DE MINAS
193 CONCEIO DO MATO DENTRO 1307 CRISLIA/OURO FINO
194 CONCEIO DO PAR 223 CRISLITA
1416 CONCEIO DO RIO ACIMA/SANTA BRBARA 1811 CRISPIM JACQUES/TEFILO OTNI
195 CONCEIO DO RIO VERDE 224 CRISTAIS
196 CONCEIO DOS OUROS 225 CRISTLIA
1208 CONCRDIA DO MUCURI/LADAINHA 226 CRISTIANO OTNI
1457 CONDADO DO NORTE/SO JOO DA PONTE 227 CRISTINA

Cdigo Cdigo
228 CRUCILNDIA 1267 DORES DA VITRIA/MIRA
1746 CRUZ VERA/BRASPOLIS 258 DORES DE CAMPOS
229 CRUZEIRO DA FORTALEZA 259 DORES DE GUANHES
1506 CRUZEIRO DOS PEIXOTOS/UBERLNDIA 260 DORES DO INDAI
230 CRUZLIA 1437 DORES DO PARAIBUNA/SANTOS DUMONT
1577 CRUZINHA/MINAS NOVAS 261 DORES DO TURVO
1087 CUBAS/FERROS 262 DORESPOLIS
1023 CUIET VELHO/CONSELHEIRO PENA 1228 DOURADINHO/MACHADO
231 CUPARAQUE 263 DOURADOQUARA
946 CURIMATA/BUENPOLIS 1191 DOUTOR CAMPOLINA/JEQUITIB
232 CURRAL DE DENTRO 1581 DOUTOR JOAQUIM MURTINHO/CONGONHAS
233 CURVELO 1344 DOUTOR LUND/PEDRO LEOPOLDO
234 DATAS 883 DOUTOR S FORTES/ANTNIO CARLOS
235 DELFIM MOREIRA 264 DURAND
236 DELFINPOLIS 1157 EDGARD MELO/ITANHOMI
237 DELTA 265 ELI MENDES
1477 DEPUTADO AUGUSTO CLEMENTINO/SERRO 1717 ELVAS/TIRADENTES
1108 DERRIBADINHA/GOVERNADOR VALADARES 1293 EMBIRUU/MUTUM
238 DESCOBERTO 1805 EMBOABAS/SO JOO DEL-REI
1053 DESEMBARGADOR OTNI/DIAMANTINA 1739 EMPEDRADO/GUAS VERMELHAS
1411 DESEMBOQUE/SACRAMENTO 266 ENGENHEIRO CALDAS
239 DESTERRO DE ENTRE-RIOS 1312 ENGENHEIRO CORREIA/OURO PRETO
240 DESTERRO DO MELO 267 ENGENHEIRO NAVARRO
1498 DIAMANTE DE UB/UB 886 ENGENHEIRO SCHNOOR/ARAUA
241 DIAMANTINA 927 ENGENHO DO RIBEIRO/BOM DESPACHO
1770 DIAS/BRASPOLIS 1243 ENGENHO NOVO/MAR DE ESPANHA
242 DIOGO DE VASCONCELOS 1745 ENGENHO/GUAS VERMELHAS
243 DIONSIO 1583 ENGENHO/TAQUARAU DE MINAS
1690 DISTRITO INDUSTRIAL DE ITAJUB/ITAJUB 268 ENTRE-FOLHAS
DISTRITO INDUSTRIAL DE POUSO ALEGRE/POUSO 269 ENTRE-RIOS DE MINAS
1691 ALEGRE
989 EPAMINONDAS OTNI/CARLOS CHAGAS
244 DIVINSIA
1584 ERA NOVA/ALPERCATA
245 DIVINO
1277 ERMIDINHA/MONTES CLAROS
246 DIVINO DAS LARANJEIRAS
270 ERVLIA
1525 DIVINO DE VIRGOLNDIA/VIRGOLNDIA
1585 ESCOLA CAIO MARTINS/ESMERALDAS
1069 DIVINO DO TRARA/ENGENHEIRO CALDAS
271 ESMERALDAS
872 DIVINO ESPRITO SANTO/ALTEROSA
1088 ESMERALDAS DE FERROS/FERROS
247 DIVINOLNDIA DE MINAS
1586 ESMERIL/CONGONHAS
248 DIVINPOLIS
272 ESPERA FELIZ
249 DIVISA ALEGRE
273 ESPINOSA
250 DIVISA NOVA
274 ESPRITO SANTO DO DOURADO
251 DIVISPOLIS
1227 ESTEIOS/LUZ
1324 DOIS DE ABRIL/PALMPOLIS
891 ESTVO DE ARAJO/ARAPONGA
1078 DOLEARINA/ESTRELA DO SUL
275 ESTIVA
252 DOM BOSCO
994 ESTRELA DA BARRA/CARNEIRINHO
1579 DOM CARLOTO/TARUMIRIM
1201 ESTRELA DE JORDNIA/JORDNIA
253 DOM CAVATI
276 ESTRELA DO INDAI
1234 DOM CORREIA/MANHUAU
277 ESTRELA DO SUL
254 DOM JOAQUIM
278 ESTRELA-DALVA
980 DOM LARA/CARATINGA
279 EUGENPOLIS
981 DOM MODESTO/CARATINGA
1409 EUXENITA/SABINPOLIS
255 DOM SILVRIO
280 EWBANK DA CMARA
256 DOM VIOSO
862 EXPEDICIONRIO ALCIO/AIMORS
257 DONA EUZBIA

Cdigo Cdigo
1054 EXTRAO/DIAMANTINA 1453 FUNCHAL/SO GOTARDO
281 EXTREMA 306 FUNILNDIA
282 FAMA 1591 FURADO SO VICENTE/VARZELNDIA
283 FARIA LEMOS 1740 FURADINHO/GUAS VERMELHAS
904 FARIA/BARBACENA 1692 FURNAS/SO JOS DA BARRA
1118 FARIAS/GUANHES 1250 FURQUIM/MARIANA
1587 FARINHEIROS/CONGONHAS 1592 GABRIEL PASSOS/NANUQUE
995 FTIMA DO PONTAL/CARNEIRINHO 1593 GAG/CONSELHEIRO LAFAIETE
1430 FECHADOS/SANTANA DE PIRAPAMA 905 GALEGO/BARBACENA
855 FELICINA/AUCENA 1376 GALENA/PRESIDENTE OLEGRIO
284 FELCIO DOS SANTOS 307 GALILIA
285 FELISBURGO 856 GAMA/AUCENA
286 FELIXLNDIA 1693 GAMAS/NOVA SERRANA
287 FERNANDES TOURINHO 308 GAMELEIRAS
1588 FERNANDES/TOCOS DO MOJI 1510 GARAPUAVA/UNA
941 FERNO DIAS/BRASLIA DE MINAS 1080 GAVIO/EUGENPOLIS
1589 FERREIRAS/PEDRO LEOPOLDO 1194 GIRU/JOAMA
1450 FERREIRAS/SO GONALO DO SAPUCA 309 GLAUCILNDIA
1412 FERREIRPOLIS/SALINAS 1313 GLAURA/OURO PRETO
288 FERROS 1000 GLRIA DE CATAGUASES/CATAGUASES
1024 FERRUGINHA/CONSELHEIRO PENA 1423 GLUCNIO/SANTA MARIA DO SUAU
289 FERVEDOURO 1109 GOIABAL/GOVERNADOR VALADARES
1345 FIDALGO/PEDRO LEOPOLDO 310 GOIABEIRA
896 FIDELNDIA/ATALIA 311 GOIAN
1125 FLOR DE MINAS/GURINHAT 970 GOIANASES/CAPETINGA
1830 FLOR DE MINAS/ITAOBIM 1594 GOIASMINAS/FORMOSO
1417 FLORLIA/SANTA BRBARA 312 GONALVES
1003 FLORESTA/CENTRAL DE MINAS 313 GONZAGA
290 FLORESTAL 1066 GORORS/DOM JOAQUIM
889 FLORESTINA/ARAGUARI 1364 GORUTUBA/PORTEIRINHA
878 FONSECA/ALVINPOLIS 314 GOUVEIA
291 FORMIGA 1595 GOUVEIA/LEME DO PRADO
292 FORMOSO 315 GOVERNADOR VALADARES
293 FORTALEZA DE MINAS 882 GRAMNEA/ANDRADAS
294 FORTUNA DE MINAS 1768 GRANADA/ABRE-CAMPO
1818 FRANCELINOS/JUATUBA 1006 GRANJAS DO NORTE/CHAPADA DO NORTE
997 FRANCESES/CARVALHOS 316 GRO-MOGOL
295 FRANCISCO BADAR 1187 GROTA/JEQUERI
296 FRANCISCO DUMONT 317 GRUPIARA
297 FRANCISCO S 1515 GUAICU/VRZEA DA PALMA
298 FRANCISCPOLIS 1329 GUAIPAVA/PARAGUAU
1027 FREI EUSTQUIO/COQUEIRAL 318 GUANHES
299 FREI GASPAR 319 GUAP
300 FREI INOCNCIO 320 GUARACIABA
301 FREI LAGONEGRO 321 GUARACIAMA
1285 FREI ORLANDO/MORADA NOVA DE MINAS 322 GUARANSIA
1155 FREI SERAFIM/ITAMBACURI 323 GUARANI
1043 FREIRE CARDOSO/CORONEL MURTA 1192 GUARANILNDIA/JEQUITINHONHA
1590 FREITAIS/RIBEIRO DAS NEVES 324 GUARAR
302 FRONTEIRA 1156 GUARATAIA/ITAMBACURI
303 FRONTEIRA DOS VALES 1454 GUARDA DOS FERREIROS/SO GOTARDO
304 FRUTA-DE-LEITE 325 GUARDA-MOR
305 FRUTAL 1817 GUARDINHA/SO SEBASTIO DO PARASO

Cdigo Cdigo
1018 GUAXIMA/CONQUISTA 1798 ITABOCA/SANTA RITA DO JACUTINGA
326 GUAXUP 364 ITACAMBIRA
327 GUIDOVAL 365 ITACARAMBI
328 GUIMARNIA 993 ITACI/CARMO DO RIO CLARO
1055 GUINDA/DIAMANTINA 1778 ITACOLOMI/CONCEIO DO MATO DENTRO
329 GUIRICEMA 366 ITAGUARA
330 GURINHAT 955 ITAIM/CACHOEIRA DE MINAS
331 HELIODORA 367 ITAIP
885 HEMATITA/ANTNIO DIAS 368 ITAJUB
974 HERMILO ALVES/CARANDA 1137 ITAJUTIBA/INHAPIM
1596 HONRIO BICALHO/NOVA LIMA 369 ITAMARANDIBA
966 HONORPOLIS/CAMPINA VERDE 370 ITAMARATI DE MINAS
1851 HORIZONTE ALEGRE/PATOS DE MINAS 858 ITAMARATI/GUAS VERMELHAS
1597 HORIZONTE DO GAMA/MATIAS CARDOSO 371 ITAMBACURI
332 IAPU 372 ITAMB DO MATO DENTRO
333 IBERTIOGA 1074 ITAMIRIM/ESPINOSA
334 IBI 373 ITAMOJI
335 IBIA 374 ITAMONTE
336 IBIRACATU 1289 ITAMURI/MURIA
337 IBIRACI 375 ITANHANDU
338 IBIRIT 376 ITANHOMI
1256 IBITIRA/MARTINHO CAMPOS 377 ITAOBIM
339 IBITIRA DE MINAS 378 ITAPAJIPE
340 IBITURUNA 880 ITAPANHOACANGA/ALVORADA DE MINAS
341 ICARA DE MINAS 379 ITAPECERICA
342 IGARAP 380 ITAPEVA
343 IGARATINGA 1323 ITAPIRUU/PALMA
344 IGUATAMA 1405 ITAPIRU/RUBIM
345 IJACI 381 ITATIAIUU
1441 ILHUS DO PRATA/SO DOMINGOS DO PRATA 382 ITA DE MINAS
346 ILICNEA 383 ITANA
347 IMB DE MINAS 1421 ITAUNINHA/SANTA MARIA DE ITABIRA
348 INCONFIDENTES 384 ITAVERAVA
349 INDAIABIRA 1813 ITERER/VENCESLAU BRS
1391 INDEPENDNCIA/RESPLENDOR 385 ITINGA
350 INDIANPOLIS 887 ITIRA/ARAUA
351 INGA 386 ITUETA
1056 INHA/DIAMANTINA 1466 ITU/SO JOO NEPOMUCENO
352 INHAPIM 387 ITUIUTABA
353 INHAMA 388 ITUMIRIM
354 INIMUTABA 389 ITURAMA
355 IPABA 390 ITUTINGA
356 IPANEMA 391 JABOTICATUBAS
357 IPATINGA 1387 JACARANDIRA/RESENDE COSTA
1598 IP-AMARELO/ESMERALDAS 1164 JACAR/ITINGA
1694 IP/NOVA LIMA 392 JACINTO
358 IPIAU 1103 JACU DAS PIRANHAS/GAMELEIRAS
1146 IPOEMA/ITABIRA 393 JACU
359 IPUINA 394 JACUTINGA
360 IRA DE MINAS 395 JAGUARAU
361 ITABIRA 1169 JAGUARO/JACINTO
362 ITABIRINHA 1229 JAGUARITIRA/MALACACHETA
363 ITABIRITO 396 JABA

Cdigo Cdigo
1695 JAMBREIRO/NOVA LIMA 427 LAGOA DOURADA
397 JAMPRUCA 428 LAGOA FORMOSA
398 JANABA 429 LAGOA GRANDE
399 JANURIA 1606 LAGOA GRANDE DE MINAS NOVAS/MINAS NOVAS
1599 JAPO/SENHORA DOS REMDIOS 430 LAGOA SANTA
400 JAPARABA 1602 LAGOA/ESMERALDAS
401 JAPONVAR 1213 LAGOINHA DE FORA/LAGOA SANTA
1697 JARDIM CANAD/NOVA LIMA 1607 LAGOINHA/FUNILNDIA
1698 JARDIM EUROPA/NOVA LIMA 1608 LAGOINHA/MONTES CLAROS
1696 JARDIM/PIEDADE DO RIO GRANDE 1609 LAJEDINHO/MATIAS CARDOSO
1374 JARDINSIA/PRATA 431 LAJINHA
1741 JATOBAZINHO/GUAS VERMELHAS 432 LAMBARI
402 JECEABA 433 LAMIM
403 JENIPAPO DE MINAS 1159 LAMOUNIER/ITAPECERICA
404 JEQUERI 1852 LANHOSOS/PATOS DE MINAS
405 JEQUITA 1445 LAPA DO ESPRITO SANTO/SO FRANCISCO
406 JEQUITIB 1214 LAPINHA/LAGOA SANTA
407 JEQUITINHONHA 434 LARANJAL
1601 JERIB/PALMPOLIS 961 LARANJEIRAS DE CALDAS/CALDAS
1138 JERUSALM/INHAPIM 435 LASSANCE
408 JESUNIA 436 LAVRAS
1048 J.K./CURVELO 437 LEANDRO FERREIRA
409 JOAMA 922 LELIVLDIA/BERILO
410 JOANSIA 438 LEME DO PRADO
411 JOO MONLEVADE 439 LEOPOLDINA
412 JOO PINHEIRO 1178 LEVINPOLIS/JANURIA
413 JOAQUIM FELCIO 440 LIBERDADE
414 JORDNIA 441 LIMA DUARTE
415 JOS GONALVES DE MINAS 1242 LIMEIRA DE MANTENA/MANTENA
416 JOS RAYDAN 1211 LIMEIRA DE MINAS/LAGOA FORMOSA
1433 JOSELNDIA/SANTANA DOS MONTES 442 LIMEIRA DO OESTE
417 JOSENPOLIS 1610 LINPOLIS/DIVINO DAS LARANJEIRAS
418 JUATUBA 1017 LOBO LEITE/CONGONHAS
1019 JUBA/CONQUISTA 1611 LOGRADOURO/ICARA DE MINAS
1442 JUIRAU/SO DOMINGOS DO PRATA 443 LONTRA
419 JUIZ DE FORA 1151 LOURENO VELHO/ITAJUB
1230 JUNCO DE MINAS/MALACACHETA 1303 LUFA/NOVO CRUZEIRO
420 JURAMENTO 1030 LUS PIRES DE MINAS/CORAO DE JESUS
1273 JURIA/MONTE BELO 444 LUISBURGO
421 JURUAIA 445 LUISLNDIA
1396 JURUMIRIM/RIO CASCA 1197 LUISLNDIA DO OESTE/JOO PINHEIRO
1395 JUSTINPOLIS/RIBEIRO DAS NEVES 446 LUMINRIAS
422 JUVENLIA 1771 LUMINOSA/BRASPOLIS
977 LACERDINHA/CARANGOLA 447 LUZ
423 LADAINHA 1612 MACACOS/ESMERALDAS
424 LAGAMAR 1139 MACADAME/INHAPIM
1034 LAGOA BONITA/CORDISBURGO 932 MACAIA/BOM SUCESSO
425 LAGOA DA PRATA 1613 MACEDNIA/DIVINO DAS LARANJEIRAS
1603 LAGOA DA ROMANA/ESPINOSA 448 MACHADO
1172 LAGOA DE PAU/JAGUARAU 859 MACHADO MINEIRO/GUAS VERMELHAS
1604 LAGOA DE SANTO ANTNIO/PEDRO LEOPOLDO 1166 MACUCO DE MINAS/ITUMIRIM
1605 LAGOA DOS MARROS/ESPINOSA 449 MADRE DE DEUS DE MINAS
426 LAGOA DOS PATOS 1809 ME DOS HOMENS/SO SEBASTIO DO MARANHO

Cdigo Cdigo
879 MAJOR EZEQUIEL/ALVINPOLIS 482 MESQUITA
1333 MAJOR PORTO/PATOS DE MINAS 1407 MESTRE CAETANO/SABAR
450 MALACACHETA 1314 MIGUEL BURNIER/OURO PRETO
451 MAMONAS 1275 MILAGRE/MONTE SANTO DE MINAS
452 MANGA 1478 MILHO VERDE/SERRO
453 MANHUAU 483 MINAS NOVAS
454 MANHUMIRIM 484 MINDURI
455 MANTENA 1621 MINEIRINHA/CONGONHAS
906 MANTIQUEIRA DO PALMITAL/BARBACENA 1622 MINGU/ESPINOSA
1438 MANTIQUEIRA/SANTOS DUMONT 485 MIRABELA
456 MAR DE ESPANHA 486 MIRADOURO
971 MARAMBAINHA/CARA 1499 MIRAGAIA/UB
972 MARANHO/CARA 487 MIRA
457 MARAVILHAS 1278 MIRALTA/MONTES CLAROS
1733 MARAVILHA/SO JOS DA LAPA 1623 MIRANDPOLIS/TAIOBEIRAS
458 MARIA DA F 924 MIRANTO/BOCAINA DE MINAS
459 MARIANA 1508 MIRAPORANGA/UBERLNDIA
460 MARILAC 488 MIRAVNIA
1160 MARILNDIA/ITAPECERICA 875 MISSIONRIO/ALTO RIO DOCE
1843 MARINHOS/BRUMADINHO 1263 MOCAMBEIRO/MATOZINHOS
461 MRIO CAMPOS 1365 MOCAMBINHO/PORTEIRINHA
462 MARIP DE MINAS 1724 MOC/GUAS VERMELHAS
1616 MARISTELA/CURRAL DE DENTRO 489 MOEDA
463 MARLIRIA 490 MOEMA
464 MARMELPOLIS 1212 MONJOLINHO DE MINAS/LAGOA FORMOSA
1507 MARTINSIA/UBERLNDIA 491 MONJOLOS
465 MARTINHO CAMPOS 1624 MONJOLOS/CONGONHAS
1210 MARTINS GUIMARES/LAGOA DA PRATA 1251 MONSENHOR HORTA/MARIANA
466 MARTINS SOARES 1163 MONSENHOR ISIDRO/ITAVERAVA
467 MATA VERDE 1012 MONSENHOR JOO ALEXANDRE/CLUDIO
468 MATERLNDIA 492 MONSENHOR PAULO
469 MATEUS LEME 493 MONTALVNIA
470 MATIAS BARBOSA 494 MONTE ALEGRE DE MINAS
471 MATIAS CARDOSO 495 MONTE AZUL
472 MATIAS LOBATO 496 MONTE BELO
473 MATIP 497 MONTE CARMELO
474 MATO VERDE 1448 MONTE CELESTE/SO GERALDO
1617 MATOS/CAPIM BRANCO 498 MONTE FORMOSO
1618 MATOS/PEDRO LEOPOLDO 1206 MONTE REI/JUVENLIA
475 MATOZINHOS 499 MONTE SANTO DE MINAS
476 MATUTINA 500 MONTE SIO
477 MAXACALIS 964 MONTE VERDE/CAMANDUCAIA
1619 MAYRINK/CARLOS CHAGAS 501 MONTES CLAROS
478 MEDEIROS 502 MONTEZUMA
1620 MEDEIROS/ESMERALDAS 503 MORADA NOVA DE MINAS
479 MEDINA 1625 MOREIRAS/CARANDA
1840 MELO FRANCO/BRUMADINHO 1626 MORRINHOS/ICARA DE MINAS
1072 MELO VIANA/ESMERALDAS 504 MORRO DA GARA
1057 MENDANHA/DIAMANTINA 1306 MORRO DO FERRO/OLIVEIRA
480 MENDES PIMENTEL 505 MORRO DO PILAR
1519 MENDONA/VEREDINHA 1742 MORRO QUEIMADO/GUAS VERMELHAS
481 MERCS 957 MORRO VERMELHO/CAET
1473 MERCS DE GUA LIMPA/SO TIAGO 1446 MORRO/SO FRANCISCO

Cdigo Cdigo
1730 MUCAMBO/MONTE AZUL 534 OLIVEIRA FORTES
1755 MUCURI/TEFILO OTNI 535 ONA DE PITANGUI
1366 MULUNGU DE MINAS/PORTEIRINHA 536 ORATRIOS
863 MUNDO NOVO DE MINAS/AIMORS 537 ORIZNIA
506 MUNHOZ 538 OURO BRANCO
1266 MUQUM/MIRABELA 539 OURO FINO
507 MURIA 540 OURO PRETO
508 MUTUM 1699 OURO VELHO MANSES/NOVA LIMA
509 MUZAMBINHO 541 OURO VERDE DE MINAS
510 NACIP RAYDAN 1367 PACINCIA/PORTEIRINHA
511 NANUQUE 907 PADRE BRITO/BARBACENA
512 NAQUE 542 PADRE CARVALHO
857 NAQUE-NANUQUE/AUCENA 1769 PADRE FELISBERTO/AMPARO DA SERRA
513 NATALNDIA 1261 PADRE FIALHO/MATIP
514 NATRCIA 1153 PADRE JOO AFONSO/ITAMARANDIBA
1298 NAZAR DE MINAS/NEPOMUCENO 1631 PADRE JOO/ESMERALDAS
515 NAZARENO 873 PADRE JLIO MARIA/ALTO JEQUITIB
1463 NLSON DE SENA/SO JOO EVANGELISTA 543 PADRE PARASO
1161 NEOLNDIA/ITAPECERICA 1403 PADRE PINTO/RIO PIRACICABA
516 NEPOMUCENO 1252 PADRE VIEGAS/MARIANA
1233 NHANDUTIBA/MANGA 544 PAI PEDRO
1392 NICOLNDIA/RESPLENDOR 545 PAINEIRAS
517 NINHEIRA 546 PAINS
1627 NOSSA FAZENDA/ESMERALDAS 1357 PAIOLINHO/POO FUNDO
1629 NOVA APARECIDA/ICARA DE MINAS 547 PAIVA
1628 NOVA APARECIDA/NOVA UNIO 1731 PAJE/MONTE AZUL
518 NOVA BELM 1841 PALHANO/BRUMADINHO
519 NOVA ERA 548 PALMA
1279 NOVA ESPERANA/MONTES CLAROS 936 PALMEIRAL/BOTELHOS
520 NOVA LIMA 1235 PALMEIRAS DO MANHUAU/MANHUAU
1413 NOVA MATRONA/SALINAS 1721 PALMEIRAS DO VALE/SETUBINHA
1184 NOVA MINDA/JAPONVAR 1511 PALMEIRINHA/UNA
521 NOVA MDICA 952 PALMITAL DE MINAS/CABECEIRA GRANDE
522 NOVA PONTE 1633 PALMITAL DO CERVO/CARMO DA CACHOEIRA
523 NOVA PORTEIRINHA 1475 PALMITAL DOS CARVALHOS/SENHORA DOS
REMDIOS
524 NOVA RESENDE
1632 PALMITAL/BERILO
525 NOVA SERRANA
549 PALMPOLIS
526 NOVA UNIO
1179 PANDEIROS/JANURIA
1304 NOVILHONA/NOVO CRUZEIRO
1280 PANORMICA/MONTES CLAROS
527 NOVO CRUZEIRO
1075 PNTANO/ESTIVA
1140 NOVO HORIZONTE DE INHAPIM/INHAPIM
550 PAPAGAIOS
897 NOVO HORIZONTE/ATALIA
551 PAR DE MINAS
528 NOVO ORIENTE DE MINAS
552 PARACATU
529 NOVORIZONTE
1743 PARAGU/GUAS VERMELHAS
1630 NCLEO JOO PINHEIRO/FUNILNDIA
553 PARAGUAU
1294 OCIDENTE/MUTUM
960 PARAGUAI/CAJURI
530 OLARIA
1349 PARASO DA PIEDADE/PIEDADE DO RIO GRANDE
1354 OLEGRIO MACIEL/PIRANGUINHO
1797 PARASO GARCIA/SANTA RITA DE IBITIPOCA
531 OLHOS-DGUA
554 PARAISPOLIS
1198 OLHOS-DGUA DO OESTE/JOO PINHEIRO
555 PARAOPEBA
1458 OLMPIO CAMPOS/SO JOO DA PONTE
950 PAREDO DE MINAS/BURITIZEIRO
532 OLMPIO NORONHA
1132 PARQUE DURVAL DE BARROS/IBIRIT
533 OLIVEIRA
1026 PARQUE INDUSTRIAL/CONTAGEM

Cdigo Cdigo
559 PASSABM 585 PESCADOR
929 PASSA-DEZ/BOM JESUS DO GALHO 1301 PETNIA/NOVA RESENDE
1253 PASSAGEM DE MARIANA/MARIANA 1219 PIACATUBA/LEOPOLDINA
556 PASSA-QUATRO 1425 PIO/SANTA RITA DE CALDAS
557 PASSA-TEMPO 586 PIAU
558 PASSA-VINTE 892 PIC-SAGARANA/ARINOS
560 PASSOS 587 PIEDADE DE CARATINGA
561 PATIS 588 PIEDADE DE PONTE NOVA
562 PATOS DE MINAS 944 PIEDADE DO PARAOPEBA/BRUMADINHO
1375 PATRIMNIO/PRATA 589 PIEDADE DO RIO GRANDE
563 PATROCNIO 590 PIEDADE DOS GERAIS
982 PATROCNIO DE CARATINGA/CARATINGA 1334 PILAR/PATOS DE MINAS
564 PATROCNIO DO MURIA 591 PIMENTA
565 PAULA CNDIDO 1335 PINDABAS/PATOS DE MINAS
566 PAULISTAS 592 PINGO-DGUA
567 PAVO 1789 PINHEIRINHOS/PASSA-QUATRO
1788 P DO MORRO/PASSA-QUATRO 1257 PINHEIRO DE MINAS/MARTINS SOARES
568 PEANHA 908 PINHEIRO GROSSO/BARBACENA
569 PEDRA AZUL 1352 PINHEIROS ALTOS/PIRANGA
570 PEDRA BONITA 1638 PINHEIROS/ITATIAIUU
1347 PEDRA CORRIDA/PERIQUITO 1081 PINHOTIBA/EUGENPOLIS
571 PEDRA DO ANTA 593 PINTPOLIS
572 PEDRA DO INDAI 1245 PINTOS NEGREIROS/MARIA DA F
975 PEDRA DO SINO/CARANDA 890 PIRACABA/ARAGUARI
573 PEDRA DOURADA 594 PIRACEMA
871 PEDRA GRANDE/ALMENARA 595 PIRAJUBA
1404 PEDRA MENINA/RIO VERMELHO 596 PIRANGA
574 PEDRALVA 597 PIRANGUU
575 PEDRAS DE MARIA DA CRUZ 598 PIRANGUINHO
576 PEDRINPOLIS 1397 PIRANGUITA/RIO ESPERA
577 PEDRO LEOPOLDO 1290 PIRAPANEMA/MURIA
1479 PEDRO LESSA/SERRO 599 PIRAPETINGA
578 PEDRO TEIXEIRA 600 PIRAPORA
1757 PEDRO VERSIANI/TEFILO OTNI 601 PIRABA
958 PENEDIA/CAET 1639 PIRES/CONGONHAS
1154 PENHA DE FRANA/ITAMARANDIBA 1188 PISCAMBA/JEQUERI
864 PENHA DO CAPIM/AIMORS 602 PITANGUI
1110 PENHA DO CASSIANO/GOVERNADOR VALADARES 1271 PITARANA/MONTALVNIA
1025 PENHA DO NORTE/CONSELHEIRO PENA 603 PIU
1010 PENHA LONGA/CHIADOR 1058 PLANALTO DE MINAS/DIAMANTINA
579 PEQUERI 604 PLANURA
1634 PEQUERI/CONGONHAS 1640 PLATAFORMA/CONGONHAS
580 PEQUI 1484 PLAUTINO SOARES/SOBRLIA
581 PERDIGO 1424 POAIA/SANTA MARIA DO SUAU
1429 PERDILNDIA/SANTA VITRIA 605 POO FUNDO
582 PERDIZES 1320 POES DE PAINEIRAS/PAINEIRAS
583 PERDES 1641 POO/ESPINOSA
1782 PEREIRINHAS/DESTERRO DE ENTRE-RIOS 606 POOS DE CALDAS
PERMETRO IRRIGADO DO GORUTUBA/NOVA 607 POCRANE
1700 PORTEIRINHA
608 POMPU
1635 PERI-PERI/CAPIM BRANCO
1014 PONCIANOS/CONCEIO DAS ALAGOAS
584 PERIQUITO
1495 PONTALETE/TRS PONTAS
1636 PERNAMBUCO/ESPINOSA
978 PONTE ALTA DE MINAS/CARANGOLA
919 PERPTUO SOCORRO/BELO ORIENTE

Cdigo Cdigo
1505 PONTE ALTA/UBERABA 632 RESENDE COSTA
909 PONTE DO COSME/BARBACENA 1701 RESIDENCIAL SUL/NOVA LIMA
1236 PONTE DO SILVA/MANHUAU 633 RESPLENDOR
1031 PONTE DOS CIGANOS/CORAO DE JESUS 1643 RESPLENDOR/GUA BOA
1377 PONTE FIRME/PRESIDENTE OLEGRIO 634 RESSAQUINHA
609 PONTE NOVA 1828 RETIRO DA SAUDADE/COMERCINHO
1474 PONTE SEGURA/SENADOR AMARAL 1644 RETIRO/SO FRANCISCO
1096 PONTEVILA/FORMIGA 931 REVS DO BELM/BOM JESUS DO GALHO
610 PONTO CHIQUE 635 RIACHINHO
910 PONTO CHIQUE DO MARTELO/BARBACENA 1180 RIACHO DA CRUZ/JANURIA
973 PONTO DO MARAMBAIA/CARA 636 RIACHO DOS MACHADOS
611 PONTO DOS VOLANTES 1645 RIACHO/ESMERALDAS
612 PORTEIRINHA 1470 RIBANCEIRA/SO ROMO
1207 PORTO AGRRIO/JUVENLIA 1722 RIBEIRO DA FOLHA/MINAS NOVAS
914 PORTO DAS FLORES/BELMIRO BRAGA 1646 RIBEIRO DA MATA/SANTA LUZIA
967 PORTO DOS MENDES/CAMPO BELO 637 RIBEIRO DAS NEVES
613 PORTO FIRME 1420 RIBEIRO DE SO DOMINGOS/SANTA MARGARIDA
1217 POSSES/LEME DO PRADO 638 RIBEIRO VERMELHO
614 POT 1221 RIBEIRO JUNQUEIRA/LEOPOLDINA
1834 POTONZINHO/TEFILO OTNI 1451 RIBEIROS/SO GONALO DO SAPUCA
615 POUSO ALEGRE 639 RIO ACIMA
1189 POUSO ALEGRE DA MATA/JEQUERI 640 RIO CASCA
616 POUSO ALTO 1806 RIO DAS MORTES/SO JOO DEL-REI
617 PRADOS 641 RIO DO PRADO
618 PRATA 642 RIO DOCE
1215 PRATA DE LAJINHA/LAJINHA 643 RIO ESPERA
619 PRATPOLIS 644 RIO MANSO
620 PRATINHA 1398 RIO MELO/RIO ESPERA
621 PRESIDENTE BERNARDES 645 RIO NOVO
622 PRESIDENTE JUSCELINO 646 RIO PARANABA
623 PRESIDENTE KUBITSCHEK 647 RIO PARDO DE MINAS
624 PRESIDENTE OLEGRIO 648 RIO PIRACICABA
990 PRESIDENTE PENA/CARLOS CHAGAS 649 RIO POMBA
1004 PROFESSOR SPERBER/CHAL 1812 RIO PRETINHO/TEFILO OTNI
1220 PROVIDNCIA/LEOPOLDINA 650 RIO PRETO
625 PRUDENTE DE MORAIS 1260 RIO VERDE DE MINAS/MATIAS CARDOSO
1379 QUARTEL DE SO JOO/QUARTEL GERAL 651 RIO VERMELHO
930 QUARTEL DO SACRAMENTO/BOM JESUS DO GALHO 652 RITPOLIS
626 QUARTEL GERAL 1467 ROA GRANDE/SO JOO NEPOMUCENO
1165 QUATITUBA/ITUETA 959 ROAS NOVAS/CAET
1082 QUEIROZES/EUGENPOLIS 653 ROCHEDO DE MINAS
1305 QUEIXADA/NOVO CRUZEIRO 1269 RODEADOR/MONJOLOS
627 QUELUZITO 654 RODEIRO
1175 QUEM-QUEM/JANABA 1315 RODRIGO SILVA/OURO PRETO
1410 QUILOMBO/SABINPOLIS 655 ROMARIA
992 QUINTINOS/CARMO DO PARANABA 656 ROSRIO DA LIMEIRA
628 RAPOSOS 1203 ROSRIO DE MINAS/JUIZ DE FORA
629 RAUL SOARES 1361 ROSRIO DO PONTAL/PONTE NOVA
1408 RAVENA/SABAR 1647 ROSRIO/ITUMIRIM
1237 REALEZA/MANHUAU 1295 ROSEIRAL/MUTUM
1732 REBENTO/MONTE AZUL 657 RUBELITA
630 RECREIO 658 RUBIM
631 REDUTO 1512 RURALMINAS/UNA

Cdigo Cdigo
659 SABAR 1254 SANTA RITA DURO/MARIANA
660 SABINPOLIS 686 SANTA ROSA DA SERRA
661 SACRAMENTO 1281 SANTA ROSA DE LIMA/MONTES CLAROS
662 SALINAS 1040 SANTA ROSA DOS DOURADOS/COROMANDEL
1337 SALITRE DE MINAS/PATROCNIO 1342 SANTA TERESA DO BONITO/PEANHA
663 SALTO DA DIVISA 1162 SANTA TERESINHA DE MINAS/ITATIAIUU
951 SAMBABA DE MINAS/BURITIZEIRO 687 SANTA VITRIA
664 SANTA BRBARA 1774 SANTANA DA SERRA/CAPITO ENIAS
665 SANTA BRBARA DO LESTE 688 SANTANA DA VARGEM
666 SANTA BRBARA DO MONTE VERDE 962 SANTANA DE CALDAS/CALDAS
667 SANTA BRBARA DO TUGRIO 689 SANTANA DE CATAGUASES
1648 SANTA BRBARA/AUGUSTO DE LIMA 1654 SANTANA DE MINAS/SO FRANCISCO
1649 SANTA BRBARA/PIRANGUINHO 1336 SANTANA DE PATOS/PATOS DE MINAS
1274 SANTA CRUZ DA APARECIDA/MONTE BELO 690 SANTANA DE PIRAPAMA
939 SANTA CRUZ DE BOTUMIRIM/BOTUMIRIM 1443 SANTANA DO ALFI/SO DOMINGOS DO PRATA
668 SANTA CRUZ DE MINAS 1363 SANTANA DO ARAUA/PONTO DOS VOLANTES
669 SANTA CRUZ DE SALINAS 894 SANTANA DO CAMPESTRE/ASTOLFO DUTRA
670 SANTA CRUZ DO ESCALVADO 1373 SANTANA DO CAPIVARI/POUSO ALTO
1122 SANTA CRUZ DO PRATA/GUARANSIA 691 SANTANA DO DESERTO
1462 SANTA DA PEDRA/SO JOO DO PACU 692 SANTANA DO GARAMBU
983 SANTA EFIGNIA DE CARATINGA/CARATINGA 693 SANTANA DO JACAR
671 SANTA EFIGNIA DE MINAS 694 SANTANA DO MANHUAU
672 SANTA F DE MINAS 695 SANTANA DO PARASO
1431 SANTA FILOMENA/SANTANA DO MANHUAU 921 SANTANA DO PARAOPEBA/BELO VALE
673 SANTA HELENA DE MINAS 696 SANTANA DO RIACHO
1447 SANTA ISABEL DE MINAS/SO FRANCISCO 1381 SANTANA DO TABULEIRO/RAUL SOARES
674 SANTA JULIANA 697 SANTANA DOS MONTES
675 SANTA LUZIA 1378 SANTIAGO DE MINAS/PRESIDENTE OLEGRIO
1199 SANTA LUZIA DA SERRA/JOO PINHEIRO 1656 SANTO ANTNIO DA BARRA/PEDRO LEOPOLDO
984 SANTA LUZIA DE CARATINGA/CARATINGA 1459 SANTO ANTNIO DA BOA VISTA/SO JOO DA PONTE
1651 SANTA LUZIA DO CARNEIRO/ITANHOMI 1090 SANTO ANTNIO DA FORTALEZA/FERROS
1338 SANTA LUZIA DOS BARROS/PATROCNIO 933 SANTO ANTNIO DA VARGEM ALEGRE/BONFIM
1650 SANTA LUZIA/CASCALHO RICO 1300 SANTO ANTNIO DE NOVA BELM/NOVA BELM
1820 SANTA LUZIA/CRISLITA 1141 SANTO ANTNIO DO ALEGRE/INHAPIM
676 SANTA MARGARIDA 698 SANTO ANTNIO DO AMPARO
677 SANTA MARIA DE ITABIRA 699 SANTO ANTNIO DO AVENTUREIRO
1461 SANTA MARIA DO BAIXIO/SO JOO DO ORIENTE 1513 SANTO ANTNIO DO BOQUEIRO/UNA
678 SANTA MARIA DO SALTO 1299 SANTO ANTNIO DO CRUZEIRO/NEPOMUCENO
679 SANTA MARIA DO SUAU 1523 SANTO ANTNIO DO GLRIA/VIEIRAS
1853 SANTA MARIA/PATOS DE MINAS 700 SANTO ANTNIO DO GRAMA
1652 SANTA MARTA/ESPINOSA 701 SANTO ANTNIO DO ITAMB
1653 SANTA QUITRIA/CONGONHAS 702 SANTO ANTNIO DO JACINTO
1079 SANTA RITA DA ESTRELA/ESTRELA DO SUL 1317 SANTO ANTNIO DO LEITE/OURO PRETO
680 SANTA RITA DE CALDAS 985 SANTO ANTNIO DO MANHUAU/CARATINGA
681 SANTA RITA DE MINAS 703 SANTO ANTNIO DO MONTE
1316 SANTA RITA DE OURO PRETO/OURO PRETO 1231 SANTO ANTNIO DO MUCURI/MALACACHETA
1007 SANTA RITA DO ARAUA/CHAPADA DO NORTE SANTO ANTNIO DO NORTE/CONCEIO DO
1779 MATO DENTRO
1049 SANTA RITA DO CEDRO/CURVELO
1353 SANTO ANTNIO DO PIRAPETINGA/PIRANGA
682 SANTA RITA DO IBITIPOCA
1111 SANTO ANTNIO DO PONTAL/GOV. VALADARES
683 SANTA RITA DO ITUETO
1350 STO ANTNIO DO PORTO/PIEDADE DO RIO GDE
684 SANTA RITA DO JACUTINGA
704 SANTO ANTNIO DO RETIRO
1089 SANTA RITA DO RIO DO PEIXE/FERROS
705 SANTO ANTNIO DO RIO ABAIXO
685 SANTA RITA DO SAPUCA
865 SANTO ANTNIO DO RIO DOCE/AIMORS

Cdigo Cdigo
1657 SANTO ANTNIO DO RIO PRETO/MIRA 1216 SO JOO DA SAPUCAIA/LARANJAL
1318 SANTO ANTNIO DO SALTO/OURO PRETO 1339 SO JOO DA SERRA NEGRA/PATROCNIO
SANTO ANTNIO DOS ARAJOS/SO SEBASTIO 1439 SO JOO DA SERRA/SANTOS DUMONT
1810 DO MARANHO
1282 SO JOO DA VEREDA/MONTES CLAROS
1065 SANTO ANTNIO DOS CAMPOS/DIVINPOLIS
730 SO JOO DAS MISSES
1351 SANTO HILRIO/PIMENTA
731 SO JOO DEL-REI
706 SANTO HIPLITO
1262 SO JOO DO BONITO/MATO VERDE
1658 SANTO ISIDORO/BERILO
987 SO JOO DO JACUTINGA/CARATINGA
707 SANTOS DUMONT
732 SO JOO DO MANHUAU
953 SO BARTOLOMEU DE MINAS/CABO VERDE
733 SO JOO DO MANTENINHA
1319 SO BARTOLOMEU/OURO PRETO
734 SO JOO DO ORIENTE
1419 SO BENEDITO/SANTA LUZIA
735 SO JOO DO PACU
708 SO BENTO ABADE
736 SO JOO DO PARASO
1426 SO BENTO DE CALDAS/SANTA RITA DE CALDAS
1524 SO JOO DO VACARIA/VIRGEM DA LAPA
1209 SO BRS DE MINAS/LAGAMAR
737 SO JOO EVANGELISTA
709 SO BRS DO SUAU
738 SO JOO NEPOMUCENO
1781 SO CAETANO/CRISTIANO OTNI
1831 SO JOO/ITAOBIM
986 SO CNDIDO/CARATINGA
739 SO JOAQUIM DE BICAS
1224 SO DOMINGOS DA BOCAINA/LIMA DUARTE
1033 SO JOAQUIM/CORAO DE JESUS
710 SO DOMINGOS DAS DORES
1181 SO JOAQUIM/JANURIA
711 SO DOMINGOS DO PRATA
740 SO JOS DA BARRA
1825 SO DOMINGOS/IBIRACATU
1455 SO JOS DA BELA VISTA/SO GOTARDO
1799 SO DOMINGOS/SANTO ANTNIO DO AVENTUREIRO
1068 SO JOS DA FIGUEIRA/DURAND
712 SO FLIX DE MINAS
741 SO JOS DA LAPA
713 SO FRANCISCO
1073 SO JOS DA PEDRA MENINA/ESPERA FELIZ
714 SO FRANCISCO DE PAULA
742 SO JOS DA SAFIRA
715 SO FRANCISCO DE SALES
743 SO JOS DA VARGINHA
716 SO FRANCISCO DO GLRIA SO JOS DE POUSO ALEGRE/ALFREDO
1296 SO FRANCISCO DO HUMAIT/MUTUM 870 VASCONCELOS
1158 SO FRANCISCO DO JATA/ITANHOMI 1070 SO JOS DO ACCIO/ENGENHEIRO CALDAS
717 SO GERALDO 744 SO JOS DO ALEGRE
718 SO GERALDO DA PIEDADE 1471 SO JOS DO BARREIRO/SO ROQUE DE MINAS
1496 SO GERALDO DE TUMIRITINGA/TUMIRITINGA 1502 SO JOS DO BATATAL/UBAPORANGA
1464 SO GERALDO DO BAGUARI/SO JOO EVANGELISTA 1084 SO JOS DO BURITI/FELIXLNDIA
719 SO GERALDO DO BAIXIO 745 SO JOS DO DIVINO
1083 SO GERALDO DO SALTO/FELIXLNDIA 746 SO JOS DO GOIABAL
1032 SO GERALDO/CORAO DE JESUS SO JOS DO ITAPINO/GOVERNADOR
1112 VALADARES
937 SO GONALO DE BOTELHOS/BOTELHOS
1427 SO JOS DO ITUETO/SANTA RITA DO ITUETO
720 SO GONALO DO ABAET
747 SO JOS DO JACURI
1807 SO GONALO DO AMARANTE/SO JOO DEL-REI
748 SO JOS DO MANTIMENTO
1150 SO GONALO DO MONTE/ITABIRITO
1308 SO JOS DO MATO DENTRO/OURO FINO
721 SO GONALO DO PAR
1372 SO JOS DO PNTANO/POUSO ALEGRE
722 SO GONALO DO RIO ABAIXO
945 SO JOS DO PARAOPEBA/BRUMADINHO
1480 SO GONALO DO RIO DAS PEDRAS/SERRO
1521 SO JOS DO TRIUNFO/VIOSA
723 SO GONALO DO RIO PRETO
1225 SO JOS DOS LOPES/LIMA DUARTE
724 SO GONALO DO SAPUCA
991 SO JOS DOS SALGADOS/CARMO DO CAJURU
725 SO GOTARDO
1659 SO JOS/ESMERALDAS
968 SO JERNIMO DOS POES/CAMPOS ALTOS
749 SO LOURENO
726 SO JOO BATISTA DO GLRIA
1784 SO MANUEL DO GUAIAU/DONA EUZBIA
1059 SO JOO DA CHAPADA/DIAMANTINA
965 SO MATEUS DE MINAS/CAMANDUCAIA
1067 SO JOO DA FIGUEIRA/DURAND
750 SO MIGUEL DO ANTA
727 SO JOO DA LAGOA
1283 SO PEDRO DA GARA/MONTES CLAROS
728 SO JOO DA MATA
751 SO PEDRO DA UNIO
729 SO JOO DA PONTE

Cdigo Cdigo
SO PEDRO DAS TABOCAS/PEDRAS DE MARIA DA 1383 SO VICENTE DA ESTRELA/RAUL SOARES
1790 CRUZ
767 SO VICENTE DE MINAS
963 SO PEDRO DE CALDAS/CALDAS
1190 SO VICENTE DO GRAMA/JEQUERI
1238 SO PEDRO DO AVA/MANHUAU
1487 SO VICENTE DO RIO DOCE/TARUMIRIM
1093 SO PEDRO DO GLRIA/FERVEDOURO
899 SO VICENTE/BALDIM
1193 SO PEDRO DO JEQUITINHONHA/JEQUITINHONHA
1113 SO VTOR/GOVERNADOR VALADARES
1660 SO PEDRO DO PAMP/UMBURATIBA
1119 SAPUCAIA DE GUANHES/GUANHES
947 SO PEDRO DO PASSA-TRS/BURITIS
1102 SAPUCAIA DO NORTE/GALILIA
752 SO PEDRO DO SUAU
988 SAPUCAIA/CARATINGA
753 SO PEDRO DOS FERROS
1171 SAPUCA/JACUTINGA
1456 SO ROBERTO DE MINAS/SO JOO DA LAGOA
768 SAPUCA-MIRIM
754 SO ROMO
1204 SARANDIRA/JUIZ DE FORA
755 SO ROQUE DE MINAS
769 SARDO
1126 SO SEBASTIO DA BARRA/IAPU
770 SARZEDO
756 SO SEBASTIO DA BELA VISTA
1244 SAUDADE/MAR DE ESPANHA
1008 SO SEBASTIO DA BOA VISTA/CHAPADA DO NORTE
SO SEBASTIO DA ESTRELA/SANTO ANTNIO 771 SEM-PEIXE
1816 DO AMPARO 772 SENADOR AMARAL
866 SO SEBASTIO DA VALA/AIMORS 773 SENADOR CORTES
757 SO SEBASTIO DA VARGEM ALEGRE 774 SENADOR FIRMINO
1808 SO SEBASTIO DA VITRIA/SO JOO DEL-REI 775 SENADOR JOS BENTO
SO SEBASTIO DAS GUAS CLARAS
1702 (MACACOS)/NOVA LIMA 1041 SENADOR MELO VIANA/CORONEL FABRICIANO
920 SO SEBASTIO DE BRANAS/BELO ORIENTE 776 SENADOR MODESTINO GONALVES
884 SO SEBASTIO DE CAMPOLIDE/ANTNIO CARLOS

1060 SENADOR MOURO/DIAMANTINA
758 SO SEBASTIO DO ANTA 1434 SENHORA DA GLRIA/SANTO HIPLITO
1348 SO SEBASTIO DO BAIXIO/PERIQUITO 1085 SENHORA DA PENHA/FERNANDES TOURINHO

SO SEBASTIO DO BARREADO/SANTA BRBARA 912 SENHORA DAS DORES/BARBACENA
1792 DO MONTE VERDE 777 SENHORA DE OLIVEIRA
1173 SO SEBASTIO DO BARROSO/JAMPRUCA 1147 SENHORA DO CARMO/ITABIRA
1503 SO SEBASTIO DO BATATAL/UBAPORANGA 778 SENHORA DO PORTO
SO SEBASTIO DO BOM SUCESSO/CONCEIO
1780 DO MATO DENTRO 779 SENHORA DOS REMDIOS
1038 SO SEBASTIO DO BUGRE/COROACI 1001 SERENO/CATAGUASES
SO SEBASTIO DO GIL/DESTERRO DE ENTRE- 780 SERICITA
1783 RIOS
781 SERITINGA
1727 SO SEBASTIO DO ITABIRA/ITABIRINHA
782 SERRA AZUL DE MINAS
759 SO SEBASTIO DO MARANHO
1259 SERRA AZUL/MATEUS LEME
1382 SO SEBASTIO DO CULO/RAUL SOARES
948 SERRA BONITA/BURITIS
760 SO SEBASTIO DO OESTE
1368 SERRA BRANCA DE MINAS/PORTEIRINHA
761 SO SEBASTIO DO PARASO
1472 SERRA DA CANASTRA/SO ROQUE DE MINAS
996 SO SEBASTIO DO PONTAL/CARNEIRINHO
783 SERRA DA SAUDADE
762 SO SEBASTIO DO RIO PRETO
1009 SERRA DAS ARARAS /CHAPADA GACHA
763 SO SEBASTIO DO RIO VERDE
1785 SERRA DO CAMAPU/ENTRE-RIOS DE MINAS
1239 SO SEBASTIO DO SACRAMENTO/MANHUAU
SO SEBASTIO DO SOBERBO/SANTA CRUZ DO 1822 SERRA DO CIP/SANTANA DO RIACHO
1794 ESCALVADO 784 SERRA DO SALITRE
SO SEBASTIO DOS CABRESTOS/VARGEM 785 SERRA DOS AIMORS
1661 BONITA
954 SERRA DOS LEMES/CABO VERDE
1272 SO SEBASTIO DOS POES/MONTALVNIA
1401 SERRA NOVA/RIO PARDO DE MINAS
1170 SO SEBASTIO DOS ROBERTOS/JACUTINGA
786 SERRANIA
911 SO SEBASTIO DOS TORRES/BARBACENA
787 SERRANPOLIS DE MINAS
1483 SO SIMO DO RIO PRETO/SIMONSIA
788 SERRANOS
764 SO TIAGO
1662 SERRARIA/PERIQUITO
1703 SO TIAGO/SO JOO DO PARASO
1663 SERRINHA/ESPINOSA
765 SO TOMS DE AQUINO
789 SERRO
766 SO TOM DAS LETRAS
1664 SERTO DA BERNARDINA/TOCOS DO MOJI
1142 SO TOM DE MINAS/INHAPIM

Cdigo Cdigo
935 SERTOZINHO/BORDA DA MATA 1369 TOCANDIRA/PORTEIRINHA
1854 SERTOZINHO/PATOS DE MINAS 810 TOCANTINS
1091 SETE CACHOEIRAS/FERROS 1097 TOCOIS DE MINAS/FRANCISCO BADAR
790 SETE LAGOAS 811 TOCOS DO MOJI
791 SETUBINHA 812 TOLEDO
1360 SILVA CAMPOS/POMPU 1050 TOMS GONZAGA/CURVELO
1481 SILVA XAVIER/SETE LAGOAS 813 TOMBOS
1340 SILVANO/PATROCNIO 1756 TOPZIO/TEFILO OTNI
1815 SILVEIRA CARVALHO/BARO DO MONTE ALTO 1328 TORNEIROS/PAR DE MINAS
792 SILVEIRNIA 1205 TORREES/JUIZ DE FORA
1522 SILVESTRE/VIOSA 814 TRS CORAES
793 SILVIANPOLIS 915 TRS ILHAS/BELMIRO BRAGA
1460 SIMO CAMPOS/SO JOO DA PONTE 815 TRS MARIAS
794 SIMO PEREIRA 816 TRS PONTAS
1791 SIMO TAMM/RESSAQUINHA 1526 TRIMONTE/VOLTA GRANDE
795 SIMONSIA 1670 TROPEIROS/ESMERALDAS
1735 SOBRADINHO/SO THOM DAS LETRAS 1123 TUIUTINGA/GUIRICEMA
895 SOBRAL PINTO/ASTOLFO DUTRA 817 TUMIRITINGA
1827 SOBRALADA/HELIODORA 818 TUPACIGUARA
796 SOBRLIA 1264 TUPAREC/MEDINA
797 SOLEDADE DE MINAS 819 TURMALINA
1061 SOPA/DIAMANTINA 820 TURVOLNDIA
1399 SOUSA/RIO MANSO 821 UB
1370 SUCANGA/POT 822 UBA
1665 SUUARANA/ESPINOSA 823 UBAPORANGA
1143 TABAJARA/INHAPIM 1500 UBARI/UB
867 TABANA/AIMORS 824 UBERABA
928 TABUO/BOM JARDIM DE MINAS 825 UBERLNDIA
798 TABULEIRO 923 UMBURANINHA/BERTPOLIS
799 TAIOBEIRAS 826 UMBURATIBA
800 TAPARUBA 1226 UMBUZEIRO/LONTRA
1666 TAPERA/PEDRO LEOPOLDO 827 UNA
801 TAPIRA 828 UNIO DE MINAS
802 TAPIRA 829 URUANA DE MINAS
1509 TAPUIRAMA/UBERLNDIA 830 URUCNIA
1667 TAQUARAU DE BAIXO/SANTA LUZIA 831 URUCUIA
803 TAQUARAU DE MINAS 1671 URUCUIA/ESMERALDAS
1120 TAQUARAL DE GUANHES/GUANHES 1672 VAI LAVANDO/BERILO
1488 TARUAU DE MINAS/TARUMIRIM 1489 VAI-VOLTA/TARUMIRIM
1468 TARUAU/SO JOO NEPOMUCENO 1356 VALO QUENTE/PIRAPETINGA
804 TARUMIRIM 1371 VALO/POT
1668 TAVARES/CONFINS 1749 VALE DO SOL/NOVA LIMA
1222 TEBAS/LEOPOLDINA 1144 VALE VERDE DE MINAS/IPABA
805 TEIXEIRAS 1435 VALO FUNDO/SANTO HIPLITO
1837 TEJUCO/BRUMADINHO 832 VARGEM ALEGRE
806 TEFILO OTNI 1673 VARGEM BENTO DA COSTA/ESMERALDAS
926 TERRA BRANCA/BOCAIVA 833 VARGEM BONITA
1669 TIJUCO/ESMERALDAS 1394 VARGEM DO AMARGOSO/RESSAQUINHA
1182 TIJUCO/JANURIA 834 VARGEM GRANDE DO RIO PARDO
807 TIMTEO 1444 VARGEM LINDA/SO DOMINGOS DO PRATA
808 TIRADENTES 835 VARGINHA
809 TIROS 836 VARJO DE MINAS
1128 TOBATI/IBI 1183 VRZEA BONITA/JANURIA

Cdigo Cdigo
837 VRZEA DA PALMA 1284 VILA NOVA DE MINAS/MONTES CLAROS
838 VARZELNDIA 1176 VILA NOVA DOS POES/JANABA
1362 VAU-AU/PONTE NOVA 1114 VILA NOVA FLORESTA/GOVERNADOR VALADARES
1823 VAZAMOR/VAZANTE 1706 VILA ODETE/NOVA LIMA
839 VAZANTE 1297 VILA PEREIRA/NANUQUE
1744 VAZANTE FUNDA/GUAS VERMELHAS 1726 VILA VARDIERO/BARO DO MONTE ALTO
840 VENCESLAU BRS 1240 VILANOVA/MANHUAU
917 VENDA NOVA/BELO HORIZONTE 1124 VILAS BOAS/GUIRICEMA
1346 VERA CRUZ DE MINAS/PEDRO LEOPOLDO 1707 VILLE DE MONTAGNE/NOVA LIMA
841 VERDELNDIA 848 VIRGEM DA LAPA
1200 VEREDAS/JOO PINHEIRO 849 VIRGNIA
842 VEREDINHA 850 VIRGINPOLIS
843 VERSSIMO 851 VIRGOLNDIA
844 VERMELHO NOVO 852 VISCONDE DO RIO BRANCO
1384 VERMELHO VELHO/RAUL SOARES 1002 VISTA ALEGRE/CATAGUASES
1291 VERMELHO/MURIA 1011 VISTA ALEGRE/CLARO DOS POES
845 VESPASIANO 876 VITORINOS/ALTO RIO DOCE
846 VIOSA 853 VOLTA GRANDE
847 VIEIRAS 1678 VOLTA/ESMERALDAS
1704 VILA APARECIDA OU JOS DE ALMEIDA/NOVA LIMA 1116 XONIM DE BAIXO/GOVERNADOR VALADARES
893 VILA BOM JESUS/ARINOS 1115 XONIM/GOVERNADOR VALADARES
1734 VILA BRASILINA/SO JOS DA LAPA 1418 ZELNDIA/SANTA JULIANA
1675 VILA CARDOSO/CONGONHAS 1795 ZITO SOARES/SANTA CRUZ DO ESCALVADO
1321 VILA COSTINA/PAINS 1680 ZONA RURAL/VERDELNDIA
1676 VILA DE PORTEIRAS/VRZEA DA PALMA 0000 P/ PROJETO CUJA LOCALIDADE NO DEFINIDA
1705 VILA INDUSTRIAL/NOVA LIMA
1677 VILA JOS MARQUES/CONGONHAS
1821 VILA MATIAS/CONGONHAS

ANEXO II Relao de Empresas Projetistas
Relao das empresas prestadoras de servio para a COPASA, includas as firmas projetistas.
Tabela 6 Cdigo das Empresas Projetistas
RELAO DAS FIRMAS PROJETISTAS RELAO DAS FIRMAS PROJETISTAS

ACTA ACT C. FARIA CFA
GUAS ENGENHARIAS AGE CLUDIO M. QUEIROZ CLQ
ALCEBIRDES RODRIGUES ALC CLIMATIZAR ENGENHARIA TRMICA CET
AGROMETAL IND. COM. LTDA. AGR CLR CLR
ALE ARQUITETURA E ENGENHARIA ALE CODEVASP COD
ALFA ALF COGERAO ARRUDA CGA
ALPES ALP COHAB COH
ALVES E NEVES ALN COLUNA COL
AMBIANT ENGENHARIA CONSULTORIA E CONCIC COC
AMB
ASSESSORIA LTDA
CONCREMAT CON
AMPLAMINAS AMP
CONSAG COG
ANA ( AGENCIA NACIONAL DE GUA ) ANA
CONSOL COS
ANDRADE GUTIERREZ AGU
CONSOMAP CSM
ANDRADE VALADARES ANV
CONSOMINAS CSO
PIA API
CONSRCIO ENGESOLO SERRA AZUL CEA
QUA AQU
CONSPROJ CONSULT. E PROJETOS LTDA CPR
AQUATRO AQT
CONSTRIG CTR
ARCOS ACS
CONSTRUSOLOS CTS
ARGON ARG
CONSTRUTORA LIDER CLI
ARH PROJETOS E CONSULTORIAS LTDA ARH
CONSTRUTORA ROCHA OLIVEIRA LTDA ROL
ARTEFACIL ART
CONSTRUTORA MODELO CMO
ASP ASP
CONSULTCNICA CNT
ATAG ATG
CONVERGNCIA CVG
BAUDUINO BAU
COPASA COP
BELBA BEL
COPENGE CPG
BH PROJETOS BHP
COPLASA CPS
BRASOTEC BRA
COUTO & PORTO CPO
CAB CAB
COWAN CWA
CADAR CAD
CPE CPE
CASTOR CAS
CPF CPF
CASTOR & SILVA CSI
CSE CSE
CBTU CBT
CTE CTE
CCB CCB
DAN DAN
CDI CDI
DELBONI ENGENHARIA DBN
CEL CIRCUITO CCI
DELGADO DEL
CELSO GONTIJO DE PAULA CGP
DEMAE DEM
CENTRAB CTB
DESPRO DES
CENT. DESENVOLV. TECNOLOGIA NUCLEAR CDT
DIEFRA DIE
CEPLAN CEP
DIPAWA DPW
CESB CES
DNOS DNO
CGP CONSULTORIA E PROJETOS CCP
DYNASOFT DYN
CLAP DESIGN LTDA CLA

ECA ECA GEMOVE GEM
ECAL ECL GENESIS GEN
ECOPLAN ECO GEOCAMPOS GCP
EDIFICA EDI GEOFAST TREINAM. E CONSULT. LTDA. GFT
EGP EGP GEOLABOR GLB
ELTRICA ELE GEOLINE GOL
EMBRATERRA EMB GEOMETRIA GOM
EMCCAMP RESIDENCIAL EMC GEOTECH GEO
EMITAQ EMI GEOTOP GTP
EMPLAN EMP GGV GGV
ENCIBRA ECB GILBERTO SCHEFFER GSC
ENGE RIO ENR GILMAR BALDOW GBA
ENGECROSS EGC GLR TOPOGRAFIA GLR
ENGEMAT EGM GMD SERVIOS DE ENG. E CONSULTORIA GMD
ENGEMETER EGT GOLDER ASSOCIATES GLA
ENGEMINAS EGI HD HD1
ENGENHART ENH HDC HDC
ENGENHO NOVE ENV HELMAR HEL
ENGESERV EGS HERMETO COSTA HER
ENGESOLO ENG HIDRASA HDS
ENGEVIX EGV HIDRATA HDT
ENSIWA ESW HIDRO ENGENHARIA HEN
EPC EPC HIDROLGICA HDL
ERG ERG HIDROSAN HDN
ESAN ESA HIDROS GERENC. PROJETOS E COM. LTDA HGP
ESC ESC HIDROSISTEMAS HSI
ESSE ESS HIDROVIA HDV
ESTEVO BICALHO PINTO EBP HIDROVIVAS ENGENHARIA E CONSULTORIA LTDA HDR
ETAL ETL HIDSANIT HSN
EVEREST EVE HOLOS HLS
EXACTA EXA IBI IBA
EXCELLER EXC ICATU MEIO AMBIENTE LTDA ICA
FAFECA FAF ICK ICK
FAULHABER FAU IEC IEC
FAYAL FAY IESA IES
FCK FCK IGAN IGN
FEMOP FEM INOCOOP INP
FIGUEREIDO FERRAZ FIG INTERSAN INT
FMC TOPOGRAFIA FMC INTERSOLO INS
FOGUEREDO FERRAZ FFE J. BUENO JBU
FONNTES GEOTCNIA LTDA FOG J. LAGOA P. LAG
FORTMETAL FMT J. ROOSEVELT ROO
FSYTEM INFORMTICA FSY J. SEABRA ENGENHARIA LTDA JSE
FUNO FUN JATOB JAT
FUNDEP-YKS FDP JOO B. CALIXTO CLX
FUNDAO CHRISTIANO OTTONI FCO JOO ROBERTO OLIVEIRA JRO
FUSO FUS JOO TORRES BRASCEP JTB
FY FY1 JOS ALBERTO JAL
GALBAS ALMEIDA CONSTRUES LTDA GAL JOS EUSTQUIO JEU


JUELI C. JUE PIMENTA AV PIM
JUNQUEIRA JUN PIRMIDE PRD
JVJ ENGENHARIA E CONSULTORIA LTDA JVJ PLAMBEL PLB
JVP PROJETOS E CONSULTORIA LTDA JVP PLANEX PNX
L&E ENGENHARIA E CONSULTORIA LTDA LEE PLANIDRO PND
KARACOL IND. COM. TANQ E RESERV. MET. KRA PLENATOP PLT
LATIM CONSULT LCO PMM PMM
LEME LEM POENTE ENGENHARIA CONSULTORIA LTDA POE
LIDER TOPOGRAFIA LID PORTO REAL PRL
LINNEAR ENG MEC IND ESTRUTURAL LTDA LIN POTAMOS POT
LOCI LOC PROGUA PAG
LOTUS LOT PROCONSULT PRC
LCIO GOMIDE LGO PRODEMIG PROJ. E CONSULTORIA LTDA PDM
M. MENEZES MEN PRODESAN PDS

PROENCIS PRO
M. QUEIROS QUE
PROJCONSULT ENG. DE PROJETOS PEP
MAGAL CONSTRUTORA MAC
PROMARK PMK
MAGNA MGN
PROSSAN PSS
MAPA MAP
QUALITEC QLT
MARIA DO CARMO V. MCV
RECUPERAO REC
MARIA LCIA SOARES MLS
RELEVO REL
MRIO B. MAB
RESULTA RES
MAURO C. VAL VAL
RETECH SERVIOS ESPECIAIS DE ENG. LTDA RTC
MAXX IMVEIS MAX
REZENDE HORN ENGENHARIA LTDA RHE
MEKSOL MEK
RIBEIRO RIGUERIA ENG E CONSULTORIA RRE
MEMPHIS EMPREENDIMENTOS LTDA MPH
ROBERTO A. M RAM
MERCON METALURGICA MER
ROCHA ROC
METALRGICA RPL LTDA RPL
RODRIGUES DA CUNHA ROD
METIS MET
ROFER EMPREENDIMENTOS E CONSTRUES ROF
MINAS SOLOS MSL
RONALDO DE AZEVEDO CHAVES ENGENHARIA RAC
MIRANTE TOPOGRAFIA MIR
ROOFWAY COBERTURAS METLICAS ROW
MM DIFERPAM IND COMRCIO FERRO LTDA MMD
ROTA ROT
MMS MARCOS MURTA SANTOS MMS
RUBENS M RBM
MOHR ENGENHARIA DE PROJETOS LTDA MOR
RUMO RUM
MONASA MNS
RURALMINAS RMN
MONTANDON MTD
SANAG SAN
MOVIM PR MORADIA MPM
SANEHATEN SAH
MP MP1
SENIOR ENGENHARIA E SERVIOS LTDA SEN
NASCENTE NAS
SANEST SNT
NELSON C.R NCR
SANETEC SNC
NICHOLLS & FREITAS NEF
SANTA ROSA ENGENHARIA SRE
NOVO MEIO ENGENHARIA E CONSUL. LTDA NME
SAPHAIRA SPR
O3L ARQUITETURA LTDA O3L
SCHMIDT SCH
OLIVEIRA E MARQUES OEM
P2 ENGENHARIA SOLUES INTELIGENTES P2E SCRAVANI SCR
PAULO MELO F. JNIOR PMJ SEEBLA SEE
PAVISOLOS PAV SEL STELLA SST
PEDRO BATISTA PEB SENHA SNH
PENTGONO PTG SENIOR SNR
PFR TOPOGRAFIA PFR SERGENCO SGC
PILAR PIL SRGIO R SER


SERRA AZUL SAE TRAMAL TRA
SERVSAN SVS UFMG UFM
SESIL SSI ULTRALAB ENGENHARIA DIAGNSTICA ULB
SETES STS UNITECH ENGENHEIROS E CONSULTORES UNI
SIGMA SIG UPC UPC
SIMASA SMS URBANIZA UBN
SIMETRIA ENG. DE PROJETOS LTDA SEP URBE URB
SIQUEIRA E SANTOS ENGENHARIA LTDA SSE URBEL UBL
SINAL VERDE SOLUES AMBIENT. LTDA SVE USA MOURA IND. COM. RESERV. METALIC. USA
SITRA STR USIMINAS USI
SOCIENGE SCG VANAZ VNZ
SONDENGE SDG VARTULI VTL
SONDOMINAS SDM VAZO VAZ
SONDONTCNICA SDT
VBA VBA
SONEL SNL
VARELLA BASTOS ENGENHARIA VBT
SOTEL STL
VETOR R&R VRR
SOWAN SWN
VETORIAL ENG. E CONSULT. DE PROJETOS LTDA VET
SRL SRL
VIABILE PLANEJAMENTO E PROJ. LTDA VBL
STAE STA
VIANNA VIA
STVEL STV
VLB VLB
STE STE
WAY CONSULT. ASSESSORIA ENGENHARIA LTDA WAY
STOP STO
WCAD WCA
SUDECAP SUD
WR TOPOGRAFIA LTDA WRT
SURFACE ENGENHARIA E TOPOGRAFIA SUR
YC YCE
SUSTENTVEL-PROJETOS E CONSULTORIA LTDA SUS
ZR ENGENHARIA ZRE
TALVEG TVG
TAMS TAM
TECISAN TCI
TECMINAS TEC
TECNOCERVICE TNV
TECNOSANE TECNOLOGIA EM
TNS
SANEAMENTO LTDA
TECSOL TCS
TENAP TNP
TENDA TND
TENPRO TCNICA ENG. PROJETO LTDA TTE
TEODORO A. LEMES TAL
TERRATOPP TTP
TESE NGENHARIA LTDA TSE
TESE TCNICA E SERVIOS DE ENG LTDA TTS
TOENGE TEN
TOPCON TPC
TOPCOTA TPT
TOPOENGE TPE
TOPORATES TPR
TOPOSAN TPS
TOPPUS TPU
TR TR1
TRADICIONAL TOPOGRAFIA E ENGENHARIA TRT

ANEXO III Preenchimento de legendas de desenho
Todos os desenhos devero ser elaborados utilizando-se os formatos padres de legenda da

COPASA, apresentados no Software de Apoio s Diretrizes (NOR Copasa).
Os campos referentes Aprovao e Vistos pela COPASA devero ser preenchidos com os
nomes Diretoria, Superintendncia e Diviso/Distrito responsveis pelos trabalhos e de seus
respectivos dirigentes, alm do visto do Coordenador do Projeto, conforme indicado no modelo
abaixo:
Situao 1: Contratante DPG/SPEG/DVEA
Aprovado Visto Visto Visto
Eng Marcos Antnio Teixeira Eng Rodrigo Varella Bastos Eng Juliana Cardoso Freire Nome do Coordenador
DPG Diretoria de Planejamento e Gesto SPEG Superintendncia de Engenharia DVEA Div. Engenharia de Apoio Coordenador
Situao 2: Contratante DPG/SPEG/DVPJ
Eng Marcos Antnio Teixeira Eng Rodrigo Varella Bastos Eng Tlio Antnio S. Monteiro Nome do Coordenador
DPG Diretoria de Planejamento e Gesto SPEG Superintendncia de Engenharia DVPJ Div. Desenvolv.Projetos. Eng. Coordenador
Situao 3: Contratante DPG/SPEG/DVGA
Eng Marcos Antnio Teixeira Eng Rodrigo Varella Bastos Eng Wagner Rodrigues Braga Nome do Coordenador
DPG Diretoria de Planejamento e Gesto SPEG Superintendncia de Engenharia DVGA Div. Gesto de Eng. Coordenador

ANEXO IV Resumo Tcnico do Projeto
1. IDENTIFICAO
O Resumo Tcnico do Projeto dever constar de todas as informaes necessrias para uma
rpida e objetiva consulta sobre as caractersticas e contedo principal do objeto do contrato.
Ser constitudo primeiramente de uma identificao, devendo a mesma ser desenvolvida no

modelo a seguir.
Nmero do Contrato Jurdico:

Nmero do Contrato SAP:
Nmero da Mscara SAP:
Empresa Projetista:
NOME DO MUNICPIO/LOCALIDADE:
Demandante
(Diretoria/Departamento)
Modalidade (Sistema) gua Esgoto
Objeto do Contrato:
Unidades Contempladas (listar):
Data base do oramento:
Tipo de Obra:
Ampliao Implantao Melhorias
Estgio do Projeto:
Bsico: Eltrico Estrutural
Situao final do Projeto:

Completo Incompleto
Requisitos para Complementao (indicar):
Data de Encerramento do Projeto:
2. CRITRIOS E PARMETROS DE PROJETO
O item 2 refere-se aos critrios e parmetros de projeto, devendo os mesmos abordar os temas
2.1 a 2.4 abaixo relacionados.

2.1 PARMETROS UTILIZADOS
2.2 ALCANCE DE PROJETO
2.3 REA DE ABRANGNCIA
2.4 EVOLUO POPULACIONAL E DE DEMANDA
3. DESCRITIVO TCNICO DO PROJETO
O item 3 dever constar de uma anlise sucinta do sistema existente, com registro de suas
condies de aproveitamento, e do sistema projetado com abordagem de suas respectivas
unidades.
3.1 ANLISE SUCINTA DO SISTEMA EXISTENTE
3.2 SISTEMA PROJETADO POR UNIDADE
3.2.1 Descrio da unidade projetada (quando for o caso conforme as etapas de projeto)
Dados para o projeto (vazes, critrios de dimensionamento, etc);
Caractersticas hidrolgicas e geolgicas locais;
Caractersticas gerais da unidade projetada (parmetros, condies operacionais, etc);
Caractersticas dimensionais da unidade projetada;
Materiais empregados na construo;
Outros dados que identificam o projeto elaborado.
3.2.2 Critrios de dimensionamento especficos
Fazer o dimensionamento por unidade do sistema projetado quando for o caso.
4. CONSUMO DE ENERGIA ELTRICA ANUAL
Fazer a estimativa de consumo de energia, quando necessrio.
5. ORAMENTO
Este item dever constar da descrio dos custos de cada unidade considerada no projeto, das
reas a serem adquiridas para implantao do projeto, extenso de energia eltrica requerida,
de rede de abastecimento de gua e demais custos envolvidos para implantao das unidades
do projeto.
Exemplo:

SISTEMA PROJETADO - ETAPA

Discriminao das unidades Valor Total (R$)
TOTAL
6. LAY-OUT DO SISTEMA EXISTENTE E PROJETADO MAPA CHAVE

(POR UNIDADE CONTRATADA, COM INDICAO DE ETAPAS)
O lay-out dever apresentar um mapa chave com planta da localidade, identificando todas as
unidades componentes do sistema projetado, por etapas. Esta planta dever conter as
coordenadas geogrficas e informaes bsicas sobre as unidades indicadas.
7. MONTAGEM DOS VOLUMES
Para montagem e/ou impresso do projeto em questo, seguir as orientaes explicitadas no

arquivo Leia-me, cujo nome :
XXXXXXXX XX XX XX XXX XXXXX XX XXX X XXX XXXX
(Citar o nome do arquivo digital correspondente ao Leia-me)

ANEXO V Ficha de Dados Tcnicos do Empreendimento
1. IDENTIFICAO
A Ficha de Dados Tcnicos do Empreendimento um documento que ser utilizado em outras

reas da COPASA e deve seguir o modelo abaixo:

FICHA DE DADOS TCNICOS DE EMPREENDIMENTO
IDENTIFICAO DO PROJETO:
- Municpio/Localidade: _______________________________________________________
- Diretoria/Departamento:______________________________________________________
- Ttulo do Projeto: ___________________________________________________________
- Firma executora: __________________________ Data do projeto: ____/____/______
SITUAO DOS REQUISITOS (CONDICIONANTES) RELATIVOS AO PROJETO
Desapropriao de reas
Projeto requer desapropriao de reas: Sim No
Nmero das reas requeridas:
- de Servido (especificar quantidade por unidade do sistema):__________________________
____________________________________________________________________________
- de Pleno domnio (especificar quantidade por unidade do sistema): _____________________
____________________________________________________________________________
Existem descries topogrficas? Sim No
Requer remoo ou reassentamento de famlias residentes? No Sim
Particularidades para liberao das reas (indicar situao de remoes, etc):
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Licenciamento Ambiental
Projeto requer licenciamento ambiental: Sim No
Estudo(s) requerido(s) (especificar): _________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
Outorgas requeridas
Projeto requer pedido(s) de outorga: Sim No
Outorga(s) pretendida(s): __________________________________________________

_____________________________________________________________________
Estudo(s) requerido(s) - (especificar): _________________________________________
_____________________________________________________________________
Fornecimento de Energia Eltrica

Projeto requer fornecimento de energia eltrica: Sim No
Fornecimento destinado a: Novas unidades Ampliao de unidades
Unidades do sistema / cargas envolvidas (listar): ______________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
Concessionria de energia local_____________________________________________
Obras previstas para o fornecimento de energia (especificar); ________________________
_____________________________________________________________________
Custos envolvidos: R$ _____________________________ Data base: ___/____/______
LEVANTAMENTO DOS SISTEMAS EXISTENTES
Existe sistema existente de gua? No Sim Completo

Parcial
Unidades constitutivas do sistema existente (listar): _______________________________
_____________________________________________________________________
Gestor do sistema: COPASA Data limite da concesso: ____/____/_________
Outros Indicar: _____________________________
Existe sistema existente de esgoto? No Sim Rede coletora

Interceptores
Elevatrias/LRs
Tratamento
Gestor do sistema: COPASA Data limite da concesso: ____/___/_________
Outros Indicar: _____________________________
Indicadores dos sistemas existentes:

Fonte: ____________________ Data referncia das informaes: ____/____/________

Populao urbana: _____________________ hab

Populao atendida pelo: SAA ____________ hab SES ____________________ hab
Percentual de atendimento do: SAA _________ % SES ___________________ %
(Observao: Percentual corresponde a relao entre populao urbana / atendida).

rea urbana coberta pelo: SAA ___________ hectares SES _________________ hectares
Nmero de ligaes/economias por sistema e ndice de hidrometrao:

Tipo SAA SES % hidrometrao SAA
Ligaes prediais
Economias
Relao lig/econ
Capacidade do SAA: Identificada Valor em l/s: ______________________

No identificada
Indicar a unidade referencial da capacidade do sistema: _______________________________
Capacidade do SES: Identificada Valor em l/s: _____________________

No identificada
Indicar a unidade referencial da capacidade do sistema: _______________________________
Capacidades por unidades dos sistemas:
- produo (p/ SAA): _____________ (l/s) (Capacidade indicada no IBO/IBG-COPASA)

- produo (p/ SAA): _____________ (l/s) (Capacidade levantada no local)
- tratamento (p/ SAA); _____________ (l/s) Indicar tipo: _____________________________
(p/ SES): ____________ (l/s) Indicar tipo: ______________________________
- reservao (p/ SAA): ____________ (m3) Indicar n unidades: _______________________
Tempo de funcionamento mdio dirio do SAA: ______________horas/dia

Fator de utilizao do SAA (relao tempo mdio / 24 horas): ___________%
Extenses redes de gua e esgotos: do SAA __________________ km (Indicada no IBO/IBG)
do SAA ___________________ km (Conforme cadastro)
do SES __________________ km (Indicada no IBO/IBG)
do SES ______________ km (Conforme cadastro)
ndices de cobertura das redes existentes:

ndice (em m) SAA SES
- por habitante
- por hectare
Parmetros apurados no SAA:

- taxas per-capita: - distribudo = _________ l/hab
micromedido = _________ l/hab.dia
- ndice de perdas no sistema: ____________________ %
- atendimento do padro de potabilidade: ____________ %
- consumo de energia: por economia __________ kwh/economia
mensal ________________ kwh/ms
- vazo mdia distribuda = ____________________ l/s
- intermitncia no abastecimento: No Sim Em toda rea
Em rea restrita
- indicar local(is) de intermitncia:________________________________________________
Parmetros apurados no SES:

- taxas de DBO: afluente = _________ mg/l .
efluente = _________ mg/l
ndice de reduo da DBO = ____________%
- volumes : coletado = _________ (m3/por unidade de tempo) .
tratado = ___________ (m3/por unidade de tempo)
percentual de volume tratado = ____________%
- atendimento aos padres de lanamento: Sim No
- consumo de energia: por economia __________ kwh/economia
mensal ___________ kwh/ms
Divergncia de parmetros apurados no SAA e/ou SES (apontar): _____________________

______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
ELEMENTOS CONSIDERADOS PARA O PROJETO

Projeo populacional adotada: Fonte: ____________________________________________
Equao: __________________________________________
Taxas de crescimento: _______________________________
Comparao com projeo IPEAD/COPASA : Coerente No coerente

Registrar concluso sobre comparao projeo adotada x IPEAD: _____________________

___________________________________________________________________________
Parmetros considerados no projeto:

- taxa per-capita = ____________________ l/hab.dia
- coeficientes: do dia de maior consumo (k1) = _____
da hora de maior consumo (k2) = _____
de retorno = ___________________ %
de infiltrao = ____________________ (indicar unidade em l/s.km ou l/s.ha)
Considerao sobre os parmetros utilizados (coerncia com relatrios IBO e IBG da
COPASA, se disponveis): ______________________________________________________
____________________________________________________________________________
Critrios considerados nos projetos:

- obedincia de parmetros indicados em normas: Sim No
- limites da vazo de infiltrao p/ SES (em 25% Q domstica mdia):
Sim No No aplicvel
- percentual do volume de reservao reserva total ______________________________ %
em res. elevados ___________________________ %
- dimetros mnimos indicados para as redes = de SAA _______________________________
de SES _______________________________
- etapalizao sugerida para o sistema ou por unidade (indicar); ________________________
___________________________________________________________________________
- outros itens de relevncia adotados no projeto: ____________________________________
___________________________________________________________________________
Dados finais apurados para o projeto:
- Pop. inicial: ________________________________hab. (Ano _____________)
- Pop. do projeto : ____________________________hab.
- alcance adotado para o projeto: Ano ____________
- coerncia com perodo da concesso: Sim No
- capacidade do sistema projetado: _____________ l/s
- tempo de operao do sistema no final de plano: _____________________horas/dia
- capacidade do sistema requerida no final da concesso: _________ l/s (ano _______)
- coerncia com outorgas legalizadas: Sim No
- incremento de populao do projeto (futura atual) = _________________ hab
- percentual de incremento da populao atendida = ___________________ %
Avaliao do sistema existente objeto do projeto:

O sistema existente foi levantado? Sim De forma suficiente

De forma insuficiente
Suficincia parcial
No
Foi elaborada avaliao do sistema existente? Sim No
Listar deficincia relevante no levantamento do sistema: ____________________________
_________________________________________________________________________
Sistema existente apresenta condies de aproveitamento:
Sim Aproveitamento parcial Aproveitamento total
No
O sistema existente requer ampliao? Sim No
Suficincia estimada para o sistema atual: at ano ________________________________
Condies de aproveitamento identificadas por unidade (listar):

Unidade do sistema Ampliaes e/ou melhorias requeridas
Ficha preenchida por: _______________________________________________________

Data: ____/____/_______.

Volume I - Diretrizes Gerais 2014

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Volume I - Diretrizes Gerais 2014

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

COMPANHIA DE SANEAMENTO DE MINAS GERAIS

DIRETRIZES PARA ELABORAO DE ESTUDOS E PROJETOS

DVEA / DVGA / DVPJ

VOLUME I DIRETRIZES GERAIS

Arquivo: Volume I - Diretrizes Gerais.docx

DIRETRIZES PARA ELABORAO DE ESTUDOS E PROJETOS

Incluso do cdigo CR (Cronograma) no item

09 Set/2012 Alterao no Item 8 (assunto ART) DVPP - Neire

COMPANHIA DE SANEAMENTO DE MINAS GERAIS

O conjunto de Diretrizes para Elaborao de Estudos e Projetos desenvolvido pela DPG /

VOLUME I DIRETRIZES GERAIS

VOLUME II UTILIZAO DE PROJETOS PADRES

VOLUME III LEVANTAMENTOS TOPOGRFICOS

VOLUME IV LEVANTAMENTOS E PROJETOS GEOTCNICOS

VOLUME V PROJETO BSICO

TOMO I SISTEMAS DE ABASTECIMENTO DE GUA - SAA

TOMO II SISTEMAS DE ESGOSTOS SANITRIOS - SES

VOLUME VI PROJETO ELTRICO

VOLUME VII PROJETO ESTRUTURAL

VOLUME VIII ORAMENTO

VOLUME IX LICENCIAMENTO AMBIENTAL

Volume I - Diretrizes Gerais.docx 2

Volume I - Diretrizes Gerais.docx 3

Volume I - Diretrizes Gerais.docx 4

- Estrutura de Montagem de um Projeto;

Volume I - Diretrizes Gerais.docx 5

Para tal so apresentados, a partir da Estrutura de Montagem de um Projeto, os modelos de

2.2 ESTRUTURA DE MONTAGEM DE UM PROJETO

Sempre que possvel, a montagem de um projeto completo para Sistemas de Abastecimento

- Estudos Preliminares ao Projeto,

Particularmente, quanto aos Estudos Preliminares ao Projeto foram identificadas diversas

- Para situaes de implantao, ampliao e melhorias de sistemas de pequeno porte e

Volume I - Diretrizes Gerais.docx 6

projeto, um Estudo de Alternativas para Implantao, Ampliao e Melhorias de

Nos casos que requeiram a elaborao de Estudo de Alternativas ou Estudo de Concepo, o

A partir destas consideraes bsicas para o desenvolvimento de um projeto completo, tem-se

2.2.1 Volume I Estudos Preliminares ao Projeto

O Volume I dever conter:

- O Relatrio de Diretrizes para o Desenvolvimento do Projeto, ou

Volume I - Diretrizes Gerais.docx 7

Qualquer um destes documentos dever ter sua abrangncia e contedo atendendo ao

2.2.2 Volume II Levantamentos Topogrficos

O Volume II constar dos levantamentos topogrficos realizados (levantamento planialtimtrico

2.2.3 Volume III Levantamentos e Estudos Geotcnicos,

2.2.4 Volume IV Projeto Bsico do Sistema (SAAs ou SESs)

O Volume IV ser dividido em:

- Tomo I Memria Descritiva e Justificativa e Memrias de Clculo, constando da

2.2.5 Volume V Especificaes Tcnicas de Obras, Materiais e Equipamentos

2.2.6 Volume VI Oramento

O Volume VI constar da apresentao do Oramento do Empreendimento, elaborado a partir

Resumo, Estrutura do Oramento, Relatrio do Oramento (Planilhas de custos por unidade),

2.2.7 Volume VII Projeto Eltrico

O Volume VII constar das Memrias Descritiva e de Clculo, Desenhos, Especificaes

2.2.8 Volume VIII Projeto Estrutural

2.2.9 Volume IX Resumo Tcnico do Projeto

O Volume IX constar da apresentao do Resumo Tcnico do Projeto, conforme modelo

A forma de identificao, formatao e edio de todos os documentos integrantes do projeto

Se o projeto no possuir todos os volumes acima caracterizados, renumerar os mesmos

2.3 DOCUMENTOS INTEGRANTES DE UM PROJETO

Os estudos e projetos de qualquer natureza desenvolvidos para a COPASA devero constituir-

Volume I - Diretrizes Gerais.docx 9

Na elaborao da citada documentao observar, em termos de contedo, os requisitos

2.3.1 Memria Tcnica