Professional Documents
Culture Documents
ANEXO 1
Codificacin y reglas de validacin de contenido
para el ingreso de los eventos de VSP de inters nacional en el aplicativo Sivigila
TABLA DE CONTENIDO
Pg.
1.1 NOTIFICACIN INDIVIDUAL ........................................................................................................ 4
Accidente Ofdico ................................................................................................................................. 4
Agresiones por animales potencialmente transmisores de rabia ......................................................... 4
Anomalas Congnitas ......................................................................................................................... 4
Bajo peso al nacer ............................................................................................................................... 4
Chagas ................................................................................................................................................ 4
Clera .................................................................................................................................................. 4
Dengue ................................................................................................................................................ 5
Dengue Grave...................................................................................................................................... 5
Difteria ................................................................................................................................................. 5
Encefalitis del Nilo Occidental en Humanos ........................................................................................ 5
Encefalitis Equina del Oeste en Humanos ........................................................................................... 5
Encefalitis Equina Venezolana en Humanos ....................................................................................... 5
Enfermedad diarreica aguda por rotavirus ........................................................................................... 5
ESI-IRAG (Vigilancia centinela) .......................................................................................................... 5
Enfermedad transmitida por alimentos o agua (ETA) .......................................................................... 5
Infeccin respiratoria aguda grave (IRAG inusitado) ........................................................................... 5
Enfermedades de Origen Prinico ....................................................................................................... 6
Evento adverso seguido a la vacunacin ............................................................................................. 6
Evento sin establecer........................................................................................................................... 6
Exposicin a flor................................................................................................................................. 6
Fiebre Amarilla ..................................................................................................................................... 6
Fiebre Tifoidea y Paratifoidea .............................................................................................................. 6
Hepatitis A ........................................................................................................................................... 6
Hepatitis B ........................................................................................................................................... 6
Hepatitis C ........................................................................................................................................... 6
Hipotiroidismo Congnito ..................................................................................................................... 6
Intoxicacin por Frmacos ................................................................................................................... 6
Intoxicacin por Metanol ...................................................................................................................... 6
Intoxicacin por Plaguicidas ................................................................................................................ 7
Intoxicacin por Metales Pesados ....................................................................................................... 7
Intoxicacin por solventes .................................................................................................................... 7
Intoxicacin por otras sustancias qumicas .......................................................................................... 7
Intoxicacin por monxido de carbono y otros gases .......................................................................... 7
Intoxicacin por sustancias psicoactivas ............................................................................................. 7
Leishmaniasis Cutnea........................................................................................................................ 7
Leishmaniasis Mucosa......................................................................................................................... 7
CODIFICACIN Y REGLAS DE VALIDACIN
PROCESO DE CONTENIDO PARA EL INGRESO DE Versin: 02
LOS EVENTOS DE VSP DE INTERS
VIGILANCIA Y CONTROL EN NACIONAL EN EL APLICATIVO SIVIGILA
2012 09 05
SALUD PUBLICA ANEXO 1
INT-R02.4000-013 Pgina 2 de 15
1 TABLA DE CONVENCIONES.................................................................................................... 14
APROBADO ...................................................................................................................................... 14
CODIFICACIN Y REGLAS DE VALIDACIN
PROCESO DE CONTENIDO PARA EL INGRESO DE Versin: 02
LOS EVENTOS DE VSP DE INTERS
VIGILANCIA Y CONTROL EN NACIONAL EN EL APLICATIVO SIVIGILA
2012 09 05
SALUD PUBLICA ANEXO 1
INT-R02.4000-013 Pgina 4 de 15
Clasificacin
Grupos de edad
Inicio de sntomas
Notificacin
Rpido INS
obligatorio
partir de
Inmediata
Conf. Laboratorio
De 15 a 44 aos
De 45 a 64 aos
Cdigo
Cdigo
Muerto
Menor de 1 ao
CIE 10
De 5 a 14 aos
De 1 a 4 aos
Vivo
Conf. Clnica
Sospechoso
De 65 y ms
a
Descartado
Evento
Probable
T630 a F:CA
Accidente Fecha del
100 T639, X200 CC SI NO + NO NO NO SI NO SI SI SI SI SI SI SI SI SI
Ofdico a X209 Accidente F:CB
Agresiones por
animales F:CA
W54X a Fecha de
potencialmente 300 W549-W559 CC SI NO + NO NO NO SI NO NO SI SI SI SI SI SI SI SI
la agresin F:CB
transmisores
de rabia
F:CA
(**)Anomalas P Fecha de
735 NO NO + SI NO SI SI NO SI SI NO NO NO NO NO SI SI
Congnitas C notificacin F:CB
F:CA
+
F:CB Para el evento solo se admiten recin
Bajo peso al Fecha de +
110 CC NA NO F:C.I NO NO NO SI NO NO nacidos, en datos bsicos ingrese la SI SI
nacer notificacin
nv- edad de la madre
cam
p
F:CA
Fecha de SI
Cncer infantil 459 P NO NO + SI NO SI NO NO SI SI SI SI <18a NO NO SI SI
consulta F:CB
Fecha de F:CA
Chagas P
205 B57 NO inicio de NO + SI NO SI NO NO SI SI SI SI SI SI SI SI SI
crnico CL sntomas F:CB
Fecha de F:CA
Chagas P
205 B57 NO inicio de SI + SI NO SI NO SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI
agudo C sntomas F:CB
Fecha F:CA
A00-A001
Clera 200 A009 S SI inicio de SI + NO SI SI NO SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI
sntomas F:CB
CODIFICACIN Y REGLAS DE VALIDACIN
PROCESO DE CONTENIDO PARA EL INGRESO DE Versin: 02
LOS EVENTOS DE VSP DE INTERS
VIGILANCIA Y CONTROL EN NACIONAL EN EL APLICATIVO SIVIGILA
2012 09 05
SALUD PUBLICA ANEXO 1
INT-R02.4000-013 Pgina 5 de 15
Semana epidemiolgica
Clasificacin
Grupos de edad
Inicio de sntomas
Permitida
Fichas a Utilizar
Notificar desde
Notificacin
Rpido INS
obligatorio
partir de
Inmediata
Conf. Laboratorio
De 15 a 44 aos
De 45 a 64 aos
Cdigo
Cdigo
Muerto
Menor de 1 ao
CIE 10
De 5 a 14 aos
De 1 a 4 aos
Vivo
Conf. Clnica
Sospechoso
De 65 y ms
a
Descartado
Evento
Probable
Fecha F:CA
Defectos P
215 NO inicio de NO + SI NO SI SI NO SI SI NO NO NO NO NO SI SI
congnitos C F:CB
sntomas
Fecha F:CA
Dengue 210 A90 P SI inicio de NO + SI NO SI NO SI SI SI SI SI SI SI SI SI NO
sntomas F:CB
Fecha F:CA
Dengue Grave 220 A91 P SI inicio de SI + SI NO SI NO NO SI SI SI SI SI SI SI SI NO
sntomas F:CB
Fecha F:CA
Difteria 230 A36 P SI inicio de SI + SI NO SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI
sntomas F:CB
Encefalitis
Fecha
Equina del F:C2
270 A831 P SI inicio de SI A SI NO SI NO SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI
Oeste en
sntomas
Humanos
Encefalitis
Fecha
Equina
290 A922 P SI inicio de SI F:CA SI NO SI NO SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI
Venezolana en
sntomas
Humanos
Enfermedad
Similar a
Inlfuenza-
Fecha F:CA
Infeccin J111
Respiratoria 345 J118 S SI inicio de NO + SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI
sntomas F:CB
Aguda Grave
(Vigilancia
centinela)
Enfermedad
Fecha F:CA
transmitida por A05- T61,
355 T62, T64 P SI inicio de SI + SI NO SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI
alimentos o F:CB
sntomas
agua (ETA)
Infeccin
respiratoria Fecha F:CA
aguda grave 348 S SI inicio de SI + NO SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI
(IRAG sntomas F:CB
inusitado)
CODIFICACIN Y REGLAS DE VALIDACIN
PROCESO DE CONTENIDO PARA EL INGRESO DE Versin: 02
LOS EVENTOS DE VSP DE INTERS
VIGILANCIA Y CONTROL EN NACIONAL EN EL APLICATIVO SIVIGILA
2012 09 05
SALUD PUBLICA ANEXO 1
INT-R02.4000-013 Pgina 6 de 15
Semana epidemiolgica
Clasificacin
Grupos de edad
Inicio de sntomas
Permitida
Fichas a Utilizar
Notificar desde
Notificacin
Rpido INS
obligatorio
partir de
Inmediata
Conf. Laboratorio
De 15 a 44 aos
De 45 a 64 aos
Cdigo
Cdigo
Muerto
Menor de 1 ao
CIE 10
De 5 a 14 aos
De 1 a 4 aos
Vivo
Conf. Clnica
Sospechoso
De 65 y ms
a
Descartado
Evento
Probable
Enfermedades
Fecha de
de Origen 295 A810 P NO SI F:CA SI NO SI NO NO SI SI SI SI SI SI SI SI SI
notificacin
Prinico
Evento
Fecha F:CA
adverso
298 Y580 a Y599 S SI inicio de SI + NO SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI
seguido a la F:CB
sntomas
vacunacin
F:CA
Evento sin Fecha de
900 NO notificacin SI o SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI
establecer F:Br
F:CA
Exposicin a Fecha de + Solo admiten las edades: 6,12,15,18
228 CC NA notificacin NO F:,C NO NO NO SI NO NO SI NO
flor aos
B
Fecha F:CA
Fiebre Amarilla 310 A95 P SI inicio de SI + SI NO SI NO SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI
sntomas F:CB
Fecha
Fiebre Tifoidea
320 A01 P SI inicio de NO F:CA SI NO SI NO SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI
y Paratifoidea
sntomas
Fecha F:CA
Hepatitis A 330 B15 C SI inicio de NO + NO NO SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI
sntomas F:CB
Hepatitis B, C y F:CA
Fecha de
coinfeccin B- 340 B16 CL NO notificacin NO + NO NO SI NO NO SI SI SI SI SI SI SI SI SI
D F:CB
Fecha de
Hepatitis C 341 CL NO notificacin NO F:CA NO NO SI NO NO SI SI SI SI SI SI SI SI SI
F:CA
(**)Hipotiroidis E030 Fecha de
343 E031 P NO NO + SI NO SI NO NO NO SI NO NO NO NO NO SI SI
mo Congnito notificacin
F:CB
X85,
T36,- T39 Fecha F:CA
(*)Intoxicacin
370 T41- T42 C SI inicio de SI + NO NO SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI
por Frmacos T44- T50
F:CB
Y10-Y11 sntomas
T51
X65- X45 Fecha F:CA
(*)Intoxicacin
380 Y15-Y14 C SI inicio de SI + NO NO SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI
por Metanol F:CB
sntomas
CODIFICACIN Y REGLAS DE VALIDACIN
PROCESO DE CONTENIDO PARA EL INGRESO DE Versin: 02
LOS EVENTOS DE VSP DE INTERS
VIGILANCIA Y CONTROL EN NACIONAL EN EL APLICATIVO SIVIGILA
2012 09 05
SALUD PUBLICA ANEXO 1
INT-R02.4000-013 Pgina 7 de 15
Semana epidemiolgica
Clasificacin
Grupos de edad
Inicio de sntomas
Permitida
Fichas a Utilizar
Notificar desde
Notificacin
Rpido INS
obligatorio
partir de
Inmediata
Conf. Laboratorio
De 15 a 44 aos
De 45 a 64 aos
Cdigo
Cdigo
Muerto
Menor de 1 ao
CIE 10
De 5 a 14 aos
De 1 a 4 aos
Vivo
Conf. Clnica
Sospechoso
De 65 y ms
a
Descartado
Evento
Probable
(*)Intoxicacin
Fecha F:CA
por T60,X48,X87
360 ,Y18 C SI inicio de SI + NO NO SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI
Plaguicidas F:CB
sntomas
(*)Intoxicacin T53-T55
T57- Fecha F:CA
por otras T65,X47,X89
410 -X49, C SI inicio de SI + NO NO SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI
sustancias F:CB
X86,X88 X90 sntomas
qumicas -Y19
(*)Intoxicacin
Fecha F:CA
por monxido
412 T58-T59 C SI inicio de SI + NO NO SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI
de carbono y F:CB
sntomas
otros gases
Fecha F:CA
Leishmaniasis
420 B551 CL SI inicio de NO + NO NO SI NO NO NO SI SI SI SI SI SI SI SI
Cutnea F:CB
sntomas
Fecha F:CA
Leishmaniasis
430 B552 CL SI inicio de NO + NO NO SI NO NO NO SI SI SI SI SI SI SI SI
Mucosa F:CB
sntomas
Fecha F:CA
Leishmaniasis
440 B550 P SI inicio de SI + SI NO SI NO NO SI SI SI SI SI SI SI SI SI
Visceral F:CB
sntomas
F:CA
Fecha de
Lepra 450 A30 C SI NO + NO NO SI SI NO SI SI SI SI SI SI SI SI SI
consulta F:CB
Fecha F:CA
Leptospirosis 455 A27 S SI inicio de NO + NO SI SI NO SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI
sntomas F:CB
CODIFICACIN Y REGLAS DE VALIDACIN
PROCESO DE CONTENIDO PARA EL INGRESO DE Versin: 02
LOS EVENTOS DE VSP DE INTERS
VIGILANCIA Y CONTROL EN NACIONAL EN EL APLICATIVO SIVIGILA
2012 09 05
SALUD PUBLICA ANEXO 1
INT-R02.4000-013 Pgina 8 de 15
Semana epidemiolgica
Clasificacin
Grupos de edad
Inicio de sntomas
Permitida
Fichas a Utilizar
Notificar desde
Notificacin
Rpido INS
obligatorio
partir de
Inmediata
Conf. Laboratorio
De 15 a 44 aos
De 45 a 64 aos
Cdigo
Cdigo
Muerto
Menor de 1 ao
CIE 10
De 5 a 14 aos
De 1 a 4 aos
Vivo
Conf. Clnica
Sospechoso
De 65 y ms
a
Descartado
Evento
Probable
Lesiones por Fecha F:CA
plvora y 458 CC SI inicio de NO + NO NO NO SI NO NO SI SI SI SI SI SI SI SI
explosivos sntomas F:CB
(**)Leucemia
Fecha F:CA
Aguda SI
456 C910 P SI inicio de NO + SI NO SI NO NO SI SI SI SI <18a NO NO SI SI
Peditrica F:CB
sntomas
Linfoide
(**)Leucemia
Fecha F:CA
Aguda SI SI111
457 C920 P SI inicio de NO + SI NO SI NO NO SI SI SI SI <18a NO NO SI
Peditrica F:CB 1
sntomas
Mieloide
Malaria B500 B508
a Fecha F:CA
Asociada
460 B510 CL SI inicio de NO + NO NO SI NO NO NO SI SI SI SI SI SI SI NO
(Formas B518 a
F:CB
B519 sntomas
Mixtas)
Fecha
Malaria F:CA
470 B50 CL SI inicio de NO NO NO SI NO NO NO SI SI SI SI SI SI SI NO
Falciparum
sntomas
Fecha
F:CA
Malaria Malarie 480 B52 CL SI inicio de NO NO NO SI NO NO NO SI SI SI SI SI SI SI NO
sntomas
Fecha
F:CA
Malaria Vivax 490 B51 CL SI inicio de NO NO NO SI NO NO NO SI SI SI SI SI SI SI NO
sntomas
Fecha F:CA
Meningitis
Meningocccica 500 A390 P SI inicio de SI + SI NO SI NO NO SI SI SI SI SI SI SI SI SI
sntomas F:CB
Fecha F:CA
Meningitis por
520 G001 P SI inicio de NO + SI NO SI NO NO SI SI SI SI SI SI SI SI SI
Neumococo F:CB
sntomas
CODIFICACIN Y REGLAS DE VALIDACIN
PROCESO DE CONTENIDO PARA EL INGRESO DE Versin: 02
LOS EVENTOS DE VSP DE INTERS
VIGILANCIA Y CONTROL EN NACIONAL EN EL APLICATIVO SIVIGILA
2012 09 05
SALUD PUBLICA ANEXO 1
INT-R02.4000-013 Pgina 9 de 15
Semana epidemiolgica
Clasificacin
Grupos de edad
Inicio de sntomas
Permitida
Fichas a Utilizar
Notificar desde
Notificacin
Rpido INS
obligatorio
partir de
Inmediata
Conf. Laboratorio
De 15 a 44 aos
De 45 a 64 aos
Cdigo
Cdigo
Muerto
Menor de 1 ao
CIE 10
De 5 a 14 aos
De 1 a 4 aos
Vivo
Conf. Clnica
Sospechoso
De 65 y ms
a
Descartado
Evento
Probable
F:CA
(**)Meningitis Fecha de
530 A170 C SI SI + NO NO SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI
Tuberculosa consulta F:CB
Morbilidad F:CA
Fecha de
materna 549 CC SI SI + NO NO NO SI NO NO NO NO SI SI SI NO SI NO
notificacin F:CB
extrema
F:CA
Mortalidad por Fecha de
570 A00 S SI defuncin SI + NO SI SI NO SI SI SI SI SI SI SI SI NO SI
Clera F:CB
F:CA
Mortalidad por Fecha de
580 A90 - A91 P SI defuncin SI + SI NO SI NO NO SI SI SI SI SI SI SI NO SI
Dengue F:CB
D50
D500 a D501
D508 a D509
D51
D510 a D513
D518 a D519
D52
D520 a D521
D528 a D529
D53
D530 a D531 F:
Mortalidad por D532 Fecha de
112 D538 a D539 CC SI notificacin SI CA + NO NO NO SI NO NO SI SI NO NO NO NO NO SI
desnutricin E40 F:CB
E40X a
E43X
E63
E630 a E631
E638 a E639
E64
E640 a E643
E648 a E649
P07
P070 a P073
(**)Mortalidad
por EDA en
F:CA
menores de 5 Fecha de
595 A00 a A09 CC SI defuncin SI + NO NO NO SI NO NO SI SI NO NO NO NO NO SI
aos F:CB
(investigacin
de campo)
F:CA
Mortalidad por Fecha de
600 J00-J22 CC SI defuncin SI + NO NO NO SI NO NO SI SI SI SI SI SI NO SI
IRA F:CB
F:CA
Mortalidad por Fecha de
540 B50 a B54 C SI defuncin SI + NO NO SI NO SI NO SI SI SI SI SI SI NO SI
Malaria F:CB
CODIFICACIN Y REGLAS DE VALIDACIN
PROCESO DE CONTENIDO PARA EL INGRESO DE Versin: 02
LOS EVENTOS DE VSP DE INTERS
VIGILANCIA Y CONTROL EN NACIONAL EN EL APLICATIVO SIVIGILA
2012 09 05
SALUD PUBLICA ANEXO 1
INT-R02.4000-013 Pgina 10 de 15
Semana epidemiolgica
Clasificacin
Grupos de edad
Inicio de sntomas
Permitida
Fichas a Utilizar
Notificar desde
Notificacin
Rpido INS
obligatorio
partir de
Inmediata
Conf. Laboratorio
De 15 a 44 aos
De 45 a 64 aos
Cdigo
Cdigo
Muerto
Menor de 1 ao
CIE 10
De 5 a 14 aos
De 1 a 4 aos
Vivo
Conf. Clnica
Sospechoso
De 65 y ms
a
Descartado
Evento
Probable
F:CA
Mortalidad Fecha de
550 CC NO defuncin SI + NO NO NO SI NO NO NO NO SI SI SI NO NO SI
Materna F:CB
Fecha
Parotiditis 620 B26 CC SI inicio de NO F:CA NO NO NO SI NO NO SI SI SI SI SI SI SI SI
sntomas
Peste Fecha
(Bubnica/Neu 630 A200-A202 P SI inicio de SI F:CA SI NO SI NO NO SI SI SI SI SI SI SI SI SI
mnica) sntomas
Prevencin y
Fecha de
Control de la 680 NA NA notificacin NA F:CE NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
Rabia SV-1
Fecha F:CA
A82X A820
Rabia Humana 670 A821 A829 P SI inicio de SI + SI NO SI NO NO SI SI SI SI SI SI SI SI SI
sntomas F:CB
Fecha F:CA
Rubola 710 B06 S SI inicio de SI + NO SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI
erupcin F:CB
Fecha F:CA
Sarampin 730 B05 S SI inicio de SI + NO SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI
erupcin F:CB
F:CA
Sfilis Fecha de
740 A50 CN NO nacimiento NO + NO NO NO NO SI SI SI NO NO NO NO NO SI SI
Congnita F:CB
CODIFICACIN Y REGLAS DE VALIDACIN
PROCESO DE CONTENIDO PARA EL INGRESO DE Versin: 02
LOS EVENTOS DE VSP DE INTERS
VIGILANCIA Y CONTROL EN NACIONAL EN EL APLICATIVO SIVIGILA
2012 09 05
SALUD PUBLICA ANEXO 1
INT-R02.4000-013 Pgina 11 de 15
Semana epidemiolgica
Clasificacin
Grupos de edad
Inicio de sntomas
Permitida
Fichas a Utilizar
Notificar desde
Notificacin
Rpido INS
obligatorio
partir de
Inmediata
Conf. Laboratorio
De 15 a 44 aos
De 45 a 64 aos
Cdigo
Cdigo
Muerto
Menor de 1 ao
CIE 10
De 5 a 14 aos
De 1 a 4 aos
Vivo
Conf. Clnica
Sospechoso
De 65 y ms
a
Descartado
Evento
Probable
Fecha F:CA
Sfilis
750 O981 CL NO confirmacin por NO + NO NO SI NO NO SI NO NO SI SI SI NO SI SI
Gestacional laboratorio
F:CB
Sndrome F:CA
Fecha de
Rubola 720 P350 S SI nacimiento SI + NO SI SI SI NO SI SI NO NO NO NO NO SI SI
Congnita F:CB
F:CA
Ttanos Fecha inicio
760 A35 P SI de sntomas NO + SI NO NO SI NO SI SI SI SI SI SI SI SI SI
Accidental F:CB
F:CA
Ttanos Fecha inicio
770 A33 P SI de sntomas SI + SI NO NO SI NO SI SI NO NO NO NO NO SI SI
Neonatal F:CB
Tifus
Epidmico Fecha inicio
780 A750 P SI de sntomas
NO F:CA SI NO SI NO SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI
trasmitido por
piojos
Tifus
Endmico Fecha inicio
790 A752 P SI de sntomas NO F:CA SI NO SI NO SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI
trasmitido por
pulgas
F:CA
Fecha inicio
Tos ferina 800 A370 P SI de sntomas SI + SI NO SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI
F:CB
A154-A156,
(**)Tuberculosi A171, F:CA
Fecha de
s Extra 810 A178, C SI consulta SI + NO NO SI SI SI NO SI SI SI SI SI SI SI SI
A179,
Pulmonar A18,A19
F:CB
A18-A19
A150-A154
A156, F:CA
A159 Fecha de
Tuberculosis 815 A171, C SI consulta SI + NO NO SI SI SI NO SI SI SI SI SI SI SI SI
A178, F:CB
A179,
A154-A156,
A171,A178,A
F:CA
Fecha
Tuberculosis 179,A18, +CB
farmacorresistente 825 A19-A150 - C SI confirmacin SI + NO NO SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI
A153,A157,A de caso
159 CC
A150 - F:CA
(**)Tuberculosi Fecha de
820 A153,A157,A C SI consulta
SI + NO NO SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI
s Pulmonar 159
F:CB
CODIFICACIN Y REGLAS DE VALIDACIN
PROCESO DE CONTENIDO PARA EL INGRESO DE Versin: 02
LOS EVENTOS DE VSP DE INTERS
VIGILANCIA Y CONTROL EN NACIONAL EN EL APLICATIVO SIVIGILA
2012 09 05
SALUD PUBLICA ANEXO 1
INT-R02.4000-013 Pgina 12 de 15
Semana epidemiolgica
Clasificacin
Grupos de edad
Inicio de sntomas
Permitida
Fichas a Utilizar
Notificar desde
Notificacin
Rpido INS
obligatorio
partir de
Inmediata
Conf. Laboratorio
De 15 a 44 aos
De 45 a 64 aos
Cdigo
Cdigo
Muerto
Menor de 1 ao
CIE 10
De 5 a 14 aos
De 1 a 4 aos
Vivo
Conf. Clnica
Sospechoso
De 65 y ms
a
Descartado
Evento
Probable
F:CA
Varicela Fecha inicio
831 B01 CC SI de sntomas NO o NO NO NO SI SI NO SI SI SI SI SI SI SI SI
Individual F:Br
Vigilancia de la Fecha de
Rabia por 652 NA NO toma de la NA F:CE NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
laboratorio muestra
Vigilancia
A27,A90,A91 F:CA
centinela del Fecha inicio
222 ,A95,B15,B1 P SI de sntomas SI + SI NO NO NO NO NO NO NO SI SI SI SI SI SI
sndrome febril 6,B50-B52
F:CB
ictrico
Vigilancia
Entomolgica 890 NA NA NA NO F:CE NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
Malaria
B200 a
VIH/SIDA/ B213 Fecha de F:CA
B217 a B222
Mortalidad por 850 B227 a B230 CL NO resultado de NO + NO NO SI NO NO SI SI SI SI SI SI SI SI SI
SIDA B232 a laboratorio F:CB
B238 B24X
Violencia
contra la
mujer, T738 a
violencia T743
T748 Fecha F:CA
intrafamiliar, 875 T749
Y050 a
S NA inicio de SI + NO SI NO NO NO NO SI SI SI SI SI SI SI SI
violencia Y062 Y068 sntomas F:CB
Y069
sexual
(VCM,VIF,VS
X)
por
(Brote)
por EDA
Evento
agua ETA
Morbilidad
alimentos o
Transmitida
Enfermedad
Varicela
colectivo
Evento
Cdigo
998
350
Rpido INS
Cdigo Cdigo
T64
T62,
T61,
A05-
830
CIE 10 Rpido INS
CC
Notificar desde Cdigo
B01
CIE 10
Inicio de sntomas obligatorio
NA
NA
n
Semana epidemiolgica a Notificar desde
CC
ha
a de
notifi
Fech
Fec
caci
caci
notifi
partir de
Inicio de sntomas
de SI
Notificacin
NA
NO
Inmediata obligatorio
Semana epidemiolgica
+
Fichas a Utilizar
F:Br
F:Br
F:CB
a
Fecha de
partir de
notificacin
SI
NO
Probable
PROCESO
Notificacin
NO
NO
Sospechoso
NO
SALUD PUBLICA
Inmediata
SI
NO
Conf. Laboratorio
Fichas a Utilizar
F:Br
SI
SI
Conf. Clnica
VIGILANCIA Y CONTROL EN
Permitida
SI
Clasificacin
NO
Conf. Nexo Epi. NO Probable
SI
NO
Descartado Sospechoso
NO
SI
SI
Menor de un ao
Conf. Laboratorio
NO
SI
SI
De 1 a 4 aos
SI
Conf. Clnica
Permitida
SI
SI
De 5 a 9 aos
Clasificacin
SI
SI
De 10 a 14 aos
SI
SI
SI
De 15 a 19 aos
Descartado
NO
SI
SI
De 2G0 a 24 aos
INT-R02.4000-013
SI
SI
De 25 a 29 aos
SI
Menor de 1 ao
SI
SI
LOS EVENTOS DE VSP DE INTERS
De 30 a 34 aos
DE CONTENIDO PARA EL INGRESO DE
SI
De 1 a 4 aos
SI
SI
CODIFICACIN Y REGLAS DE VALIDACIN
De 35 a 39 aos
SI
SI
De 40 a 44 aos
SI
Grupos de edad
De 5 a 14 aos
SI
SI
De 45 a 49 aos
SI
De 15 a 44 aos
SI
SI
De 50 a 54 aos
Grupos de edad
SI
SI
De 55 a 69 aos
SI
De 45 a 64 aos
SI
SI
De 70 a 74 aos
SI
De 65 y ms
SI
SI
De 75 a 79 aos
Versin: 02
2012 09 05
SI
SI
SI
De 80 y ms aos Vivo
Pgina 13 de 15
SI
SI
SI
Vivo Muerto
NO
SI
Muerto
CODIFICACIN Y REGLAS DE VALIDACIN
PROCESO DE CONTENIDO PARA EL INGRESO DE Versin: 02
LOS EVENTOS DE VSP DE INTERS
VIGILANCIA Y CONTROL EN NACIONAL EN EL APLICATIVO SIVIGILA
2012 09 05
SALUD PUBLICA ANEXO 1
INT-R02.4000-013 Pgina 14 de 15
Grupos de edad
Semana epidemiolgica
Clasificacin
Inicio de sntomas
Permitida
Fichas a Utilizar
Notificar desde
Notificacin
Rpido INS
obligatorio
partir de
Inmediata
Conf. Laboratorio
Mayor o igual a
Cdigo
Cdigo
Muerto
Menor de 1 ao
CIE 10
De 5 a 19 aos
De 2 a 4 aos
Vivo
Conf. Clnica
Sospechoso
Descartado
a
Evento
De 19 a 20
De 20 a 39
De 40 a 59
Probable
De 1 ao
60 aos
Fecha de
Morbilidad notificacin SI SI
995 CC NA NO F:Br NO NO NO SI NO NO SI SI SI SI SI SI SI SI
por IRAG
(*) En caso de Brote o alerta epidemiolgica la notificacin s se realiza inmediata segn lineamientos nacionales de Vigilancia en Salud pblica.
(**) Eventos que se mantienen solo hasta la versin 2012 V.2.0.0, en versin 2014 solo permitir la carga de archivos planos pero no el diligenciamiento del
formulario.
1 TABLA DE CONVENCIONES
Notificar desde:
P = Probable
C = Confirmado (laboratorio, clnica, nexo epidemiolgico)
S = Sospechoso
CC = Confirmados por Clnica
CL = Confirmados por Laboratorio
CN = Confirmados por Nexo Epidemiolgico
NA = No aplica
Fichas a Utilizar
HISTORIAL DE REVISIONES
CODIFICACIN Y REGLAS DE VALIDACIN
PROCESO DE CONTENIDO PARA EL INGRESO DE Versin: 02
LOS EVENTOS DE VSP DE INTERS
VIGILANCIA Y CONTROL EN NACIONAL EN EL APLICATIVO SIVIGILA
2012 09 05
SALUD PUBLICA ANEXO 1
INT-R02.4000-013 Pgina 15 de 15