Bienvenidos a bordo.

Gracias por conectarse

con nosotros.
PREPRESE PARA OBTENER MEJORES BENEFICIOS
EN TODO EL MUNDO.

Bienvenido a ConnectMiles, el programa de lealtad de Copa Airlines, desarrollado especialmente para viajeros
como usted. Como PreferMember de ConnectMiles, usted podr obtener y disfrutar del servicio, los beneficios
y las recompensas que usted espera. A medida que el programa crezca, su experiencia slo mejorar.

Mejores beneficios. Disfrute los ascensos de clase de cortesa, registro y abordaje preferencial, registro de equipaje
gratuito con mayor franquicia y mucho ms...todo con menos restricciones.

Ms millas y mejor nivel ms rpido. Alcance su estatus PreferMember ms rpido y con niveles de calificacin
ajustados, sin requisitos de gastos. Adems, como PreferMember, puede ganar hasta dos veces ms millas cada
vez que vuele.

Opciones flexibles de redencin. Redima sus millas con mejor disponibilidad en boletos premio Saver para los vuelos
de la red de Copa. Adems, disfrute de nuestros precios especiales para redimir desde y hacia Panam y Colombia.

BIENVENIDO | Reserve sus vuelos en Copa.com. Use su nmero ConnectMiles para todos sus vuelos. | BIENVENIDO
 Sus beneficios estn
PRESIDENTIAL
BENEFICIOS PREFERMEMBER SILVER GOLD PLATINUM
PLATINUM
Beneficio de acumulacin

a punto de despegar. Bono PreferMember

Beneficios de redencin
Descuentos o exenciones de cargos por servicios
25%

50%

75%

100%

Mejor disponibilidad en boletos premio Saver
Beneficio de equipaje
2 de 32kg 3 de 32kg 3 de 32kg 3 de 32kg
Registro de equipaje gratuito (Internacional)
(70 lb) cada una (70 lb) cada una (70 lb) cada una (70 lb) cada una
Beneficios en el aeropuerto
EL ESTATUS PREFERMEMBER DE CONNECTMILES
Acceso a salas VIP1
FACILITAR SUS VIAJES.
PreferAccess en los aeropuertos
Nos complace ofrecerle mejores beneficios con Copa Airlines y Beneficios abordo
reconocimiento en cualquiera de las ms 25 aerolneas de la red de Asientos Preferenciales
Star Alliance en todo el mundo. Alcance su estatus PreferMember Beneficios de ascenso
ms rpido, con niveles de calificacin ajustado y sin requisitos Ascensos de clase de cortesa 24 horas 48 horas 72 horas 120 horas
de gastos. Certificados de ascenso Connect Regional2 3 3
Certificados de ascenso Connect Global 3
6
Adems, disfrutar de beneficios recprocos especiales con United,
Beneficios del Estatus Star Alliance
entre ellos boletos de premio Standard. Adicional los PreferMembers Beneficios del Estatus Star Alliance Silver
Platinum y Presidential Platinum disfrutan de ascensos Connect, Beneficios del Estatus Star Alliance Gold
certificados electrnicos para ascensos en vuelos operados por 1
Disponible al volar internacionalmente en cualquier aerolnea de Star Alliance.
Disponibles para uso en vuelos operados por Copa Airlines y en ciertas regiones para vuelos operados
2
Copa Airlines y United. por United (aplican restricciones de tarifa).
Disponibles para uso en vuelos operados por Copa Airlines y en vuelos operados por United en todas
3

BENEFICIOS | Reserve sus vuelos en Copa.com. sus rutas (aplican restricciones de tarifa). Use su nmero ConnectMiles para todos sus vuelos. | BENEFICIOS
 Silver
SE OBTIENE CON 25,000 MILLAS O 20 SEGMENTOS.
Disfrute de estos beneficios exclusivos viajando en
Copa Airlines:
25% Bono PreferMember por cada vuelo
Registro sin cargo de 2 maletas de hasta 70 libras
(32kg) cada una en vuelos internacionales
A
 scensos de clase de cortesa desde 24 horas antes
de su vuelo
Gold
SE OBTIENE CON 45,000 MILLAS O 40 SEGMENTOS.
Disfrute de estos beneficios exclusivos viajando en
Copa Airlines:
50% Bono PreferMember por cada vuelo
Registro sin cargo de 3 maletas de hasta 70 libras
(32kg) cada una en vuelos internacionales
Acceso a nuestros Copa Clubs y salas VIP de la red de
Star Alliance** a nivel mundial
Ascensos de clase de cortesa desde 48 horas antes
de su vuelo
Platinum
SE OBTIENE CON 75,000 MILLAS O 70 SEGMENTOS.
Disfrute de estos beneficios exclusivos viajando en
Copa Airlines:
75% Bono PreferMember por cada vuelo
3 certificados de ascenso Connect Regional* vlidos
en Copa Airlines y en vuelos elegibles operados
por United
Acceso a nuestros Copa Clubs y salas VIP de la red de
Star Alliance** a nivel mundial
Registro sin cargo de 3 maletas de hasta 70 libras
(32kg) cada una en vuelos internacionales
Ascensos de clase de cortesa desde 72 horas antes
de su vuelo
Presidential Platinum
SE OBTIENE CON 95,000 MILLAS O 90 SEGMENTOS.
Disfrute de estos beneficios exclusivos viajando en
Copa Airlines:
100% Bono PreferMember por cada vuelo
3 certificados de ascenso Connect Regional* vlidos
en Copa Airlines y en vuelos elegibles operados
por United
6 certificados de ascenso Connect Global* vlidos en
vuelos operados por Copa Airlines y United
Acceso a nuestros Copa Clubs y salas VIP de la red de
Star Alliance** a nivel mundial
Registro sin cargo de 3 maletas de hasta 70 libras
(32kg) cada una en vuelos internacionales
Ascensos de clase de cortesa desde 120 horas antes
de su vuelo

Mejor disponibilidad en espacios para PreferAccess en el aeropuerto Reconocimiento de su estatus

Todos los PreferMembers disfrutan: boletos premio Saver
Descuento en el cargo por reservacin
Asientos preferenciales en vuleos
de Copa Airlines
ConnectMiles en todas las aerolneas
asociadas a Star Alliance
Conozca ms sobre sus beneficios
en ConnectMiles.com.
de ltima hora en boletos premio

*Visite ConnectMiles.com para los trminos y condiciones.

ESTATUS | Reserve sus vuelos en Copa.com. Use su nmero ConnectMiles para todos sus vuelos. | ESTATUS
**Disponible al volar internacionalmente en cualquier aerolnea de Star Alliance.
 Ms destinos.
Ms opciones.

COMO PREFERMEMBER DISFRUTE DE MS DISPONIBILIDAD EN ESPACIOS

PARA BOLETOS PREMIO SAVER EN MS VUELOS.

Como PreferMember, tendr acceso a ms asientos para boletos premio Saver, reservados
exclusivamente para usted. Adems, podr hacer vuelos desde/hacia Panam y Colombia utilizando
menos millas que nunca. No tiene suficientes millas? No hay problema. Puede comprar las millas
faltantes que requiera para su viaje.

Al ser miembros de la red de Star Alliance, con nuestro programa usted podr utilizar sus millas en
ms de 1,300 destinos a travs de las ms de 25 aerolneas asociadas a Star Alliance a nivel mundial.
Tambin puede utilizar sus millas para ascensos de clase en Copa Airlines y en todas las aerolneas
miembro de Star Alliance.

Puede encontrar ms informacin de opciones para utilizar sus millas en ConnectMiles.com.

REDENCIN | Reserve sus vuelos en Copa.com. Use su nmero ConnectMiles para todos sus vuelos. | REDENCIN
 Conexiones
a todas partes.

CON MS DE 25 AEROLNEAS ASOCIADAS A STAR ALLIANCE,

EL MUNDO LE PERTENECE.

ConnectMiles lo conecta con Star Alliance, la red de aerolneas ms grande del mundo.
Gane y utilice millas, adems disfrute de beneficios recprocos cuando vuele con cualquiera
de las ms de 25 aerolneas de la red de Star Alliance en todo el mundo.

Ya sea por negocios o por placer, tendr acceso a ms de 1,300 destinos en ms de 190 pases.

Conozca ms en ConnectMiles.com.

STAR ALLIANCE | Reserve sus vuelos en Copa.com. Use su nmero ConnectMiles para todos sus vuelos. | STAR ALLIANCE
 Beneficios que
viajan con usted.
LOS PREFERMEMBERS DISFRUTAN DE BENEFICIOS DE ACUERDO A SU ESTATUS
CONNECTMILES EN TODOS LOS VUELOS DE LA RED DE STAR ALLIANCE.

BENEFICIOS DEL ESTATUS STAR ALLIANCE

ESTATUS SILVER ESTATUS GOLD
GOLD O SILVER
PRESIDENTIAL
ESTATUS CONNECTMILES SILVER GOLD PLATINUM
PLATINUM
Prioridad en las listas de espera de los aeropuertos
Prioridad en la lista de espera para reservaciones
Acceso prioritario de registro
Acceso a ms de 1,000 salas VIP de Star Alliance

en todo el mundo*
Abordaje prioritario
Equipaje permitido adicional
Manejo del equipaje prioritario

STAR ALLIANCE | Reserve sus vuelos en Copa.com. *Disponible al volar internacionalmente con cualquier aerolinea de Star Alliance. Use su nmero ConnectMiles para todos sus vuelos. | STAR ALLIANCE
 Obtenga el mejor
provecho de sus viajes.

DISFRUTE DE OFERTAS Y PROMOCIONES ESPECIALES

DE NUESTROS SOCIOS.

Desde hoteles a tarjetas de crdito y ms all, mejore su experiencia de viaje con los socios
ConnectMiles. Buscando crear mayor valor para usted, estamos en constante bsqueda de
nuevos socios, as que mantngase al tanto de las novedades en ConnectMiles.com.

SOCIOS | Reserve sus vuelos en Copa.com. Use su nmero ConnectMiles para todos sus vuelos. | SOCIOS
Es hora de volar.
Reserve su prximo vuelo e incluya su nmero ConnectMiles
en Copa.com.

A medida que ConnectMiles despega, asegrese de obtener

la informacin y ofertas ms recientes en ConnectMiles.com.

Copa Airlines, Incorporated. 2015

Visite ConnectMiles.com para los trminos y condiciones del programa de ConnectMiles. COPA-CRED-BROCHURE-ES-05/15