1

PR
ROCEDIMIEN
NTOPARAO
OBTENERMU
UESTRASPAR
RALABORATTORIO

Trriaxial.

Paraenssayotriaxial,,setomaun
ntrozodeteestigo,luego
osecolocadentrounareecamarayseaplicaunaa
presinddeconfinammientoyunesfuerzoaxia lhastarompperlamuestra.Lamuesttradebeesta arpreparadaa
enellab
boratoriodelamismama aneraqueunnapruebaUCS.Lasdime ensionesdellamuestra,lapresindee
confinammiento, la fuerza mxim
ma para rommperla y la calidad de
e la fracturaa son registradas en ell
laboratoorio.

Requerim
mientodelaMuestra.

Las m
muestras tien nen que ten
ner una long itud de 45550cm para te estigos HQ yy 4045cm para
p testigoss
NQ.
Cuandonoseapo osibleencontrarmuestraasdeestalongitud,sepu uedenselecccionartresesspec
Lasm
muestrasHQsonpreferib blesparaesteetipodeenssayos.
Debeen ser competentes y lib bres de plannos de debilidad o estruucturas (es ddecir sin ven
nillas, juntass
sellad
das,juntasabiertas,espa aciosvacos, etc.)enlopposible.
Debeenserintactaas,conladossuavesysiintrozosfraacturadosop perdidosen lamitaddeltestigo,loss
extreemospueden nserrugosossporqueellaaboratoriod debeprepara arlos.
Debeen ser repressentativos, no
n es recom mendable esccoger el testtigo ms alteerado, ni el testigo quee
tieneeuntipodeaalteracinoccondicinquuenoseatp picodesulito ologa.
Dentrodecadalitologasede ebeescoger trozosdecadarangodedurezaque searepresentativodelaa
roca.Dentrodeccadalitologa asedebeesscogermuesttrascondurezaR2,R2.55,R3,R3.5,R R4oescogerr
unrangoqueseaatpicoparalalitologa.
En geeneral, por la
l frecuenciaa de juntas abiertas y laa fragilidad de la roca, ees recomend
dable tomarr
cualqquiermuestraquesearepresentativooylibreded discontinuida adeseneltesstigo.

-Piteau E
Engineering
g Latin Ame
erica S.A.C. -

PrruebadeCom
mpresinSim
mple(UCS)

La pruebba de UCS, se
s toma un trozo del teestigo, con extremos
e preparados y se aplica un
na fuerza dee
compressinsegneelejedelaprueba.Lam uestradebe eestarprepaaradaenellaaboratorio(esdecirquee
losextreemossoncortadosconp petrtomohhastaserperrpendicularessalejeyde beserlisoyplanarparaa
evitarintroducircualquiercomponentefricccionalalosextremosdurrantelaprueeba).Lasdim mensionesdee
la muesstra, la fuerrza mxima para rompperla y la calidad de la as fracturas
s son registradas en ell
laboratoorio.

mientodelaMuestra.
Requerim

Lasm
muestrastien nenqueteneerunalongittudde20a2 25cmparate estigosHQy 15a20cmp paratestigoss
NQ.
Lasm
muestrasHQsonpreferib blesparaesteetipodeenssayos.
Debeen ser competentes y libbres de plannos de debilidad o estru ucturas (es ddecir sin ven
nillas, juntass
sellad
das,juntasabiertas,espa aciosvacos, etc.)enlopposible.
Debeenserintactaas,conladossuavesysiintrozosfraacturadosop perdidosen lamitaddeltestigo,loss
extreemospueden nserrugosossporqueellaaboratoriod debeprepara arlos.
Debeen ser repressentativos, no
n es recom mendable esccoger el testtigo ms alteerado, ni el testigo quee
tieneeuntipodeaalteracinoccondicinquuenoseatp picodesulito ologa.
Dentrodecadalitologasede ebeescoger trozosdecadarangodedurezaque searepresentativodelaa
roca.DentrodeccadalitologaasedebeesscogermuesttrascondurezaR2,R2.55,R3,R3.5,R R4oescogerr
unrangoqueseaatpicoparalalitologa.
En geeneral, por la
l frecuenciaa de juntas abiertas y laa fragilidad de la roca, ees recomend
dable tomarr
cualqquiermuestraUCSquese earepresenttativoylibre dediscontin nuidadesdel testigo.

Los resu
ultados de lo U sern coorrelacionad
os ensayos UCS dos con los resultados dde las prueb bas de cargaa
puntual. Por eso, es
e necesario escoger muuestras de carga
c puntual para cad a prueba UCS. Por eso o
necesitamos 10 pruebas buenas de carga ppuntual, hassta una dista ancia de +/ 5m a cada
a lado de laa
muestra. Estas mueestras deben tener la duureza, alteraacin y calidad aproximaadamente iggual al de laa
pruebaddeUCS.

-Piteau E
Engineering
g Latin Ame
erica S.A.C. -

TeensinIndireectaTipoBrasileo(BTS)

ElensayodeTensin nIndirectaB
Brasileoesuunensayosimpleyfcildehacer,sedebeusaru untestigodee
forma cilndrica preeparado en el laboratorrio y se deb
be aplicar una fuerza a lo largo de
e dos lneass
opuestassaldimetro oatravsde
elcilindrohaastaqueserrompa.Lasd dimensiones delamuesttra,lafuerzaa
mximapararomperlaylacalida addelafractturasonregistradasene ellaboratorioo.

Requerim
mientodelaMuestra.

Lasmmuestrastiennenquetenerunalongiitudparaqueellaborato oriopuedaccortarunciliindroenHQ Q
de3.0056.1cmdeelongitudyeenNQde2.2254.5cmdelongitud.
Lasm
muestrasHQsonpreferib blesparaesteeensayo.
Debeen ser competentes y lib
bres de plannos de debilidad o estru
ucturas (es ddecir sin ven
nillas, juntass
sellad
das,juntasabiertas,espaaciosvacos, etc.)enlop
posible.
Debeenserintactaas,conladossuavesysiintrozosfraacturadosop perdidosen lamitaddeltestigo,loss
extreemospueden nserrugosossporqueellaaboratoriod debeprepara arlos.
Dentrodecadalitologasede ebeescoger trozosdecadarangodedurezaque searepresentativodelaa
roca.Dentrodeccadalitologa
asedebeesscogermuesttrascondurezaR2,R2.55,R3,R3.5,R R4oescogerr
unrangoqueseaatpicoparalalitologa.

-Piteau E
Engineering
g Latin Ame
erica S.A.C. -

orteDirecto.
Co

Larazn ndehaceren nsayosdecortedirectoeesparaprobaarlaresisten nciadecorteedeladiscon ntinuidad(ess

decir, la capacidad de resistir movimientos
m s de corte). Esto est affectado por relleno conttenido en laa
discontin nuidad, la ru
ugosidad de la superficiee de la disco
ontinuidad y
y la resistenccia de las pa
aredes de laa
discontin nuidad.Mueestrasdecorrtedirectod ebentenerssuperficiesin ntactasyaprrox.3a4cm m(oms)dee
testigoaacadaladod deladiscontinuidad.Muuestrasdeccortedirectoquetienen superficies incompletass
pueden ser seleccio onados, perro es mejorr tratar de escoger so olamente loss que tiene en fracturass
pequeaas, porque fracturas
f quue son ms grandes pu ueden romperse ms ddurante la prueba
p y loss
resultadosnoseranvlidos.Enllamedidaquueseaposible,lasmuesttrasdecorteedirectodeb benserlibress
dedefecctosoplanossdedebilidadparalimitaarelfracturaamientodura anteeltranssporte,prepa aracindelaa
muestraylaprueba..

RequerimmientodelaMuestra.

Las d
discontinuidaades escogid das tienen qque ser intacctas y tenerr una longituud de 3 a 4cm
4 de rocaa
intacttaacadalad dodeladisco
ontinuidad.
La su
uperficie de la discontinu
uidad debe ser represen ntativa de la
as discontinuuidades en cada
c tipo dee
roca,concaractersticassimilaresderelleenoyderugo osidad.
La ro d la disconttinuidad debbe ser competente, sin estructuras
oca al lado de e oo planos dbiles que see
puedequebrardu uranteelenssayo.
Dentro de cada litologa esccoger disconntinuidades con condiciones de fraacturas diferrentes, peorr
repreesentativasd delaroca.
Marccarencimadeltestigoladireccindeelsondajeco onunaflecha a,paraqueeenellaboratoriopuedan n
aplicaarelesfuerzo odecorteen
nladireccinncorrecta.
LasmmuestrasHQsonpreferib blesparaesteetipodeenssayo.

-Piteau E
Engineering
g Latin Ame
erica S.A.C. -

acaryRemovverlasMuestras
Sa

Parasaccarlasmuesttrasdelasca
ajasdetestiggos,esnecessarioasegurarquelasm
muestrasobte enidasestn
n
etiquetaadasclarayccorrectamennte,sedebe escribirenlaamuestra,e
encimadelpllstico,ycad
daenvolturaa
quetengga(tambin dentrodela acajadetesstigos),ascu
uandolamuestrallegaa llaboratorio
oelpersonall
puedereeconocerfccilmentelasmmuestras.

Lascajassdetestigosstienenque
esermarcaddasconeln
merodelamuestrayssedejarun
ntacodetall
maneraquelosgelogospuedansaberporqqueestfaltandomuestrra.

Rotulado
odelaMuesstra.

Enlamu
uestraseescribirconplumnindeleebleyletraslegibleslosig
guiente:

NOM MBREDELTA
ALADRO
TIPOYN MERODELLAMUESTRA
A
PROFUN NDIDADDESDEYHASTA

Un taco se colocar en la caja original de testigos y tiene que ten

ner la mismaa informaci
n, como see
muestraenelgrfico o.

-Piteau E
Engineering
g Latin Ame
erica S.A.C. -

ReegistrodelaInformacin
ndelasMuesstras.

Toda la informacinn debe ser registrada

r enn las hojas adjuntas y debe
d incluir el nombre del taladro,,
nmero de la muestra, profun ndidad, dimmetro del te estigo, litologa, alteraciin, dureza y grado dee
n.Lasmuesstrasdecorte
alteraci edirectodebbentenerlacondicindelafracturaayelJRCenadicinalass
propiedaadesindicadas.LAdurezzadebeserddeterminadaaporrocasim milaryadyaccentealammuestraNO O
USAR PIICOTA O HA ACER DAO A LAS MUEESTRAS. En los comenta arios incluyee una descripcin de laa
muestra,comolaub bicacindellasestructurrasodefecto osenlamue estra.Param muestrasde compresin n
simplesuperficiespeequeaspue edenafectar losresultadosdelosensayosydebeenserregisttradosenloss
comentaarios.Param muestrasdeccortedirectooesimportanteanotarla asestructuraasquesecru uzanoestn n
paralelassalasuperfiicie.

EmbalajeedelaMuesstraparaEnvviarla.

Despussdequelas muestrasesstnescogiddas,etiquetadasclarame
ente,registraadasenlaslistas,deben
n
serpreparadasparaenviarlasaLLima.

Setieenequesacaarcualquierd detritusdelaasparedes.
Lasm muestrasdeb benserenvueltasenplssticoparaasegurarquen noperderhhumedad.Se edebeuniryy
envolverlasmueestrasdecorrtedirectocconcintatransparentedeembalaje antesdeenvolverlasen n
plstiico.
Envolverlasmuestrasenplssticoycubrirrlasconcintadeembala ajeparaevitaarprdidasddehumedad d
cuanddolasmuesttrasestnessperandoparraserenviad das.
Enlaparteexterrnadelemba alajedebeddeestarclaraamenteetiquetadosconnelnombre deltaladro,,
nmeerodemuesstrayprofun ndidadpara queelperso onaldelaboratoriopueddareconocerfcilmentee
lasm
muestras.
Lasm muestrasdeb bensercoloccadasdentroodecajasy envueltoenalgntipoddematerial((burbujasdee
plstiico,espuma,,cartn,tela
a,etc.paraggarantizarsutrasladohasstaLima.Reccordarqueeeltransportee
delasmuestrasp porcaminos detrochappuedencrearrunagranca antidaddem movimiento debidoaloss
bachees,curvasceerradasyfrenadasintem mpestivasyp porendecausardaoalaasmuestras.,porloquee
sedeebetenercuidadoentod doslospasoosanterioressparaasegurarquelasm muestraslleguenaLimaa
enbuuenacondicin.

Unavez quelamuesstraestaem mbalada,etiq uetadaybie encolocadaencaja,lacaajadebeserrenumeradaa

ylaubicacindelam
muestraser enunahojaadeenvopaarafacilitare
elenvoyreccepcin.

-Piteau E
Engineering
g Latin Ame
erica S.A.C. -