Professional Documents
Culture Documents
I
CAPTULO
Bem-vindo ao E3!
1
O E3 um sistema completo de superviso e controle de processos,
desenvolvido para os requisitos atuais de conectividade, flexibilidade e
confiabilidade, resultado de anos de pesquisa e trabalho da Elipse Software.
Bem-vindo ao E3! 1
CAPTULO
Contedo do Pacote
2
Verifique se voc recebeu os seguintes itens em seu pacote Elipse E3:
Licena do software
Guia de Instalao
No caso de falta de algum destes itens, entre em contato com seu revendedor
Elipse e solicite o pacote completo.
2 Contedo do Pacote
CAPTULO
Instaladores
3
A partir da verso 3.1, os nomes dos executveis dos instaladores foram
alterados para conter informaes sobre a plataforma e o idioma do
instalador. O novo formato do nome do instalador o seguinte:
nnnn-pppp-qqq.exe
IDIOMA CDIGO
Portugus do Brasil ptb
Ingls enu
Espanhol esn
Instaladores 3
IDIOMA CDIGO
Chins Tradicional cht
4 GB de memria RAM
Porta USB
4 Instaladores
3.2 Viewer
Para executar o Viewer (cliente), exige-se um computador com a seguinte
configurao:
2 GB de memria RAM
Instaladores 5
CAPTULO
Instalao
4
O E3 permite executar dois tipos de instalao: Instalao Completa ou
Instalao do Viewer (para estaes cliente). Para maiores informaes sobre
as limitaes do modo Demo, veja o tpico Limitaes do Modo
Demonstrao no Manual do Usurio do E3.
NOTAS
No caso de instalao de dispositivo de proteo com limitao de
tempo, o E3 Server mostra, no cone da rea de Notificaes do Windows,
mensagens avisando quanto tempo falta (em dias, horas e por fim,
minutos) para expirar a licena de uso do programa.
Para instalao do E3 utilizando um dispositivo de proteo do tipo
Softkey, entre em contato com a Elipse Software.
O instalador do E3 suporta a opo de linha de comando /NOACP, que
ignora a instalao do ActiveX Control Pad (MS Forms). Esta opo s
deve ser utilizada caso as telas de aplicaes no utilizem componentes
MS Forms.
Alguns aplicativos, como por exemplo o MS Office, instalam o ActiveX
Control Pad durante seu processo de instalao.
6 Instalao
4.2 Instalao do Viewer
1. Execute o arquivo e3viewer-x86-ptb.exe ou e3viewer-x64-ptb.exe.
NOTAS
O instalador do Viewer suporta a opo de linha de comando /NOACP,
que ignora a instalao do ActiveX Control Pad (MS Forms). Esta opo s
deve ser utilizada caso as telas de aplicaes no utilizem componentes
MS Forms.
Alguns aplicativos, como por exemplo o MS Office, instalam o ActiveX
Control Pad durante seu processo de instalao.
Instalao 7
4.3 WebViewer
O WebViewer um cliente web que permite a visualizao e controle de
aplicaes E3 no Internet Explorer, que tem suporte tecnologia ActiveX.
Desta forma, possvel visualizar e interagir com um processo de cho de
fbrica atravs de um navegador web.
NOTAS
A verso mnima do Internet Explorer para utilizar o WebViewer a 6.0,
disponvel a partir do Windows XP SP3.
O navegador padro do Windows 10 o Microsoft Edge, que NO TEM
suporte tecnologia ActiveX.
O instalador do WebViewer (e3webviewer-x86-ptb.exe ou e3webviewer-
x64-ptb.exe) suporta a opo de linha de comando /NOACP, que ignora a
instalao do ActiveX Control Pad (MS Forms). Esta opo s deve ser
utilizada caso as telas de aplicaes no utilizem componentes MS Forms.
Alguns aplicativos, como por exemplo o MS Office, instalam o ActiveX
Control Pad durante seu processo de instalao.
8 Instalao
4.4 Configurao do Servidor
No computador servidor, preciso instalar um servidor web para executar
corretamente os scripts da pgina do controle do WebViewer. Qualquer
servidor web pode ser utilizado, desde que ele execute pginas ASP (Active
Server Pages). Os procedimentos a seguir explicam como instalar o IIS (Internet
Information Services), que o servidor web que vem junto com o Windows.
Para instalar o IIS no Windows Server 2003 SP2 e Windows XP SP3, siga
estes passos:
Instalao 9
4. Localize na lista o item Servios de Informaes da Internet (Internet
Information Services) e clique em para expandir todos os seus subitens.
10 Instalao
ASP
Segurana (Security)
Instalao 11
4.4.1 Configurao do IIS com o E3 Server no mesmo
Servidor
Junto com a instalao do E3, so enviados os arquivos e3web.asp,
e3web2.asp, docwrite.asp, docwrite2.asp e e3downloader.cab (localizados no
diretrio onde o E3 foi instalado, na pasta Web). Estes arquivos devem ser
colocados no diretrio C:\inetpub\wwwroot, que criado pela instalao do
IIS. Alm dos arquivos citados, deve-se colocar tambm o instalador do
WebViewer (e3webviewer-x86-ptb.exe). Este instalador utilizado quando a
estao cliente acessar o servidor pela primeira vez, caso o E3 no tenha sido
previamente instalado nela. Este arquivo pode ser obtido no site da Elipse.
NOTA
O arquivo e3webviewer-x86-ptb.exe deve obrigatoriamente ser da mesma
verso e build que o E3 Server em execuo no servidor. Sendo assim, a
cada atualizao de verso do E3 Server, todos os arquivos devem ser
atualizados no diretrio do IIS.
12 Instalao
4.4.1.1 Windows Server 2003 e Windows XP
Instalao 13
Alias do diretrio virtual
14 Instalao
Diretrio de contedo do site da Web
Instalao 15
Permisses de acesso
16 Instalao
Propriedades do diretrio virtual
Instalao 17
Ativar documento padro
18 Instalao
Aba Diretrio virtual
Instalao 19
4.4.1.2 Windows Vista
20 Instalao
Caminho fsico dos arquivos
Instalao 21
Documento padro
22 Instalao
Adicionar documento padro
Instalao 23
4.4.1.3 Windows 7
24 Instalao
Caminho fsico dos arquivos
Instalao 25
Documento padro
26 Instalao
Adicionar documento padro
Instalao 27
4.4.1.4 Windows 8 e Windows 8.1
28 Instalao
4. No campo Alias, digite um nome conveniente e fcil, pois utilizado para
acessar o diretrio na barra de endereos do navegador. Em Caminho
Fsico (Physical Path), clique em e selecione o diretrio onde os
arquivos foram armazenados (neste exemplo foi utilizado C:\inetpub
\wwwroot\). Clique em OK.
Instalao 29
Documento padro
30 Instalao
Adicionar documento padro
Instalao 31
4.4.1.5 Windows 10
32 Instalao
6. No campo Alias, digite um nome conveniente e fcil, pois utilizado para
acessar o diretrio na barra de endereos do navegador. Em Caminho
Fsico (Physical Path), clique em e selecione o diretrio onde os
arquivos foram armazenados (neste exemplo foi utilizado C:\inetpub
\wwwroot\). Clique em OK.
Instalao 33
Documento padro
34 Instalao
Adicionar documento padro
Instalao 35
4.4.2 Configurao do IIS com o E3 Server em um
Servidor Distinto
Para este tipo de configurao, necessrio que o servidor IIS seja o
Windows Server 2003 SP2, pois o nico que possui o aplicativo
Roteamento e Acesso Remoto (Routing and Remote Access). Siga estes passos
para a configurao:
36 Instalao
Definindo uma nova interface
Instalao 37
Selecionando o dispositivo de rede para a interface
38 Instalao
Definindo a interface como pblica
Instalao 39
Definindo qual computador na rede vai se tornar pblico
Para:
var domain = "IP externo do Servidor IIS";
40 Instalao
function getDomain() {
// O document.location.host devolve o servidor e a porta.
// Esta funcao retorna o nome sem a porta.
return document.location.host.split(':')[0];
}
function writeApplet() {
var conteudo = "<object classid='clsid:7EB4D157-FACC-45BB-
9536-C14B9DCE3CA7'";
conteudo += " width='100%' height='100%'>";
var domain = getDomain();
// If domain is on a different server, it must be set below
// domain = "myserver";
conteudo += "<param name='Domain' value='" + domain + "'>";
conteudo += "<param name='Screen' value=''>";
conteudo += "<param name='CachePath' value=''>";
conteudo += "<param name='Ping' value='0'>';
conteudo += "<param name='StartReadOnly' value='0'>";
conteudo += '</object>';
document.write(conteudo);
}
writeApplet();
Instalao 41
4.5 Visualizao na Aplicao Cliente
Se o servidor estiver utilizando um servidor web, por exemplo o IIS, digite na
barra de endereos do browser o endereo ou o IP do servidor (por
exemplo, http://nomedoservidor/diretorio_virtual ou http://192.168.1.2/
diretorio_virtual).
Instalao do WebViewer
42 Instalao
NOTA
A verso do cliente deve ser a mesma do servidor. Para isto, o instalador
(e3webviewer-x86-ptb.exe) que instalado no servidor deve ser sempre o
mais atual.
Instalao 43
CAPTULO
Atualizao de Verso
5
Periodicamente, a Elipse lana novas verses do software que contm novas
ferramentas ou atualizaes. Tais atualizaes podem ser obtidas atravs do
site www.elipse.com.br. Tambm esto disponveis verses de demonstrao
do sistema. Para proceder com a atualizao, siga estes passos:
44 Atualizao de Verso
CAPTULO
Obtendo Ajuda
6
A Elipse Software possui diversas formas para ajudar a responder dvidas.
Fontes de documentao incluem a Ajuda Online, o Manual do Usurio, o site
na Internet (www.elipse.com.br), onde podem ser encontradas as mais diversas
informaes, inclusive downloads das verses mais atuais, alm do Elipse
Knowledgebase (kb.elipse.com.br), contendo artigos sobre Drivers, E3, Elipse
Power, SCADA, etc. Ainda assim, se no for possvel encontrar a soluo para
um problema especfico na documentao, pode-se entrar em contato com o
suporte tcnico no e-mail suporte@elipse.com.br.
Obtendo Ajuda 45
6.1.1 Revise a Documentao do Produto
Esta uma das formas mais produtivas para encontrar as respostas para suas
questes. Pode-se consultar os seguintes documentos:
46 Obtendo Ajuda
6.1.2 Reproduza o Problema
Reproduzir o problema o primeiro passo para resolv-lo. Uma vez que se
consiga reproduz-lo, pode-se comear a encontrar solues. As seguintes
questes podem ajudar a especificar melhor o problema:
Obtendo Ajuda 47
6.1.3 Isole o Problema
Depois de verificar sob que circunstncias ocorre o problema, h mais
subsdios para tentar isol-lo. Uma vez isolado o problema muito mais fcil
e rpido encontrar solues.
48 Obtendo Ajuda
6.2 Problemas mais Frequentes
Durante a instalao, aparece a seguinte mensagem: "The
following applications should be closed before continuing the
install"
POSSVEL CAUSA
SOLUO
POSSVEL CAUSA
SOLUO
POSSVEL CAUSA
Obtendo Ajuda 49
b) A porta USB no est corretamente configurada ou est com defeito.
SOLUO
a) Executar o aplicativo Haspdinst.exe com a opo -I. Isto pode ser feito
atravs do menu Iniciar - Executar. A linha de comando seria, por
exemplo:
C:\Arquivos de Programas\Elipse Software\Elipse E3\HASP
\haspdinst.exe -I
b) Testar com algum dispositivo de comunicao pela porta USB, como por
exemplo uma impressora. Pode-se tambm verificar nas configuraes do
computador se a porta USB est configurada corretamente.
POSSVEL CAUSA
SOLUO
50 Obtendo Ajuda
6.3.1 E-mail
Porto Alegre, RS: suporte-rs@elipse.com.br
Taiwan: evan@elipse.com.br
6.3.2 Internet
Obtenha as ltimas notcias e verses de software no site da Elipse
Software
Obtendo Ajuda 51
6.3.3 Telefone
O suporte por telefone est disponvel de segunda sexta-feira. Quando for
utilizar este servio, assegure-se de que seu computador est por perto e
executando o E3. Tambm necessria toda a documentao disponvel, alm
das seguintes informaes:
Verso do software
O nmero da licena
52 Obtendo Ajuda
Matriz Filial SP
Rua 24 de Outubro, 353 - 10 andar Rua dos Pinheiros, 870 - Conj. 141/142
90510-002 Porto Alegre 05422-001 So Paulo - SP
Fone: (+55 51) 3346-4699 Fone: (+55 11) 3061-2828
Fax: (+55 51) 3222-6226 Fax:(+55 11) 3086-2338
E-mail: elipse-rs@elipse.com.br E-mail: elipse-sp@elipse.com.br
Filial PR Filial MG
Av. Sete de Setembro, 4698/1705 Rua Antnio de Albuquerque, 156
80240-000 Curitiba - PR 7 andar Sala 705
Fone: (+55 41) 4062-5824 30112-010 Belo Horizonte - MG
E-mail: elipse-pr@elipse.com.br Fone: (+55 31) 4062-5824
E-mail: elipse-mg@elipse.com.br
Filial RJ Taiwan
Praia de Botafogo, 300/525 9F., No.12, Beiping 2nd St., Sanmin Dist.
22250-044 Rio de Janeiro - RJ 807 Kaohsiung City - Taiwan
Fone: (+55 21) 2158-1015 Fone: (+886 7) 323-8468
Fax: (+55 21) 2158-1099 Fax: (+886 7) 323-9656
E-mail: elipse-rj@elipse.com.br E-mail: evan@elipse.com.br