ALIANZA CAMBIO ANDINO

IMPLEMENTACIN DE METODOLOGAS PARTICIPATIVAS

CAMBIO ANDINO
PROPUESTA PARA IMPLEMENTACIN DE METODOLOGIAS
PARTICIPATIVAS

Titulo del Proyecto: Desarrollo de variedades mejoradas, produccin de

semilla y legumbres de haba, con organizaciones de Productores en Sierra
del Per

FORMULARIO 1

1. Nombre de la(s) metodologa(s).

Desarrollo Organizativo para la Innovacin - DOI

2. Demandante principal:1

Nombre: Dr. Juan Risi Carbone

Cargo: Jefe y representante legal del INIA
E-mail: jefatura@inia.gob.pe
Institucin: Instituto Nacional de Investigacin Agraria INIA
Pas: Per

3. Oferente principal:2

Nombre: Corporacin PBA

E-mail: sperry@corporacion pba
Institucin: Corporacin PBA
Pas: Colombia

4. Socios principales en la implementacin de la propuesta:

Nombre Mauro Vctor Ruiz Alarcn Nombre Mirihian Gamarra

E-mail E-mail Mirihiangaflo@yahoo.es
Cargo Representante legal Cargo Coord. Programa Andino
Institucin APROCUR Institucin INIA
Pas Per Pas Per

1
Quien propone implementar la metodologa (verse Cuadro 1)
2
Autor o experto en la metodologa quien ofrece asesora en la metodologa (verse Cuadro 1)

1
ALIANZA CAMBIO ANDINO
IMPLEMENTACIN DE METODOLOGAS PARTICIPATIVAS

5. Materiales claves de capacitacin si los hay (es requisito mandar una copia
de cada material clave con la propuesta):
___ No los hay (propuesta para apoyo Nivel I)

Materiales Corporacin PBA:

Tipo Ttulos Ao de publicacin
1 Cartillas, folletos o guas para - Mdulo DOI 2006-2007
productores - CD que contiene:
Paquete de talleres
Guas
Cartillas
Presentaciones
Video
2 Manuales o guas para tcnicos
3 Manuales o guas para
capacitadores
4 Otro tipo especifique Un video 2006
5 Otro tipo especifique Juegos pedaggicos 2005-2007

6. Expertos para la capacitacin:

Experto #1
Nombre
E-mail
Telfono (oficina)
Institucin
Pas (de residencia)
Describe su experiencia
capacitando con la
metodologa
Aos de experiencia
Describe su experiencia
general como capacitador
Aos capacitando
Nivel de educacin formal
Diana Isabel Daz Rodrguez
ddiaz@corporacionpba.org
(57-1) 2858688
Corporacin PBA
Colombia
Diseo y construccin de la metodologa DOI, ejecucin de
capacitaciones en DOI con pequeos agricultores de los
departamentos de la Costa Atlntica, Antioquia, Cundinamarca y
Boyac en Colombia.
5 aos
13 aos acompaando procesos de formacin con comunidades.
5 aos
Antroploga

Experto #2
Nombre Manuel Benjamn Anaya Prez
E-mail manuelbenjaminanayaperez@yahoo.com
Telfono (oficina) (57-1) 2858688
Institucin Corporacin PBA
Pas (de residencia) Colombia
Describe su experiencia Coordinacin del rea de capacitacin en Caribe Hmedo
capacitando con la metodologa desarrollando la metodologa DOI
Aos de experiencia 13 aos
Describe su experiencia general 13 aos acompaando procesos de formacin con
como capacitados comunidades
Aos capacitando 13 aos
Nivel de educacin formal Siclogo Social

2
ALIANZA CAMBIO ANDINO
IMPLEMENTACIN DE METODOLOGAS PARTICIPATIVAS

Experto #3
Nombre Alvaro Montes Garca
E-mail Alvaro.montes@yahoo.com
Telfono (oficina) (57-1) 2858688
Institucin Corporacin PBA
Pas (de residencia) Colombia
Describe su experiencia Docente del curso Gerencia Social para Organizaciones Rurales
capacitando con la Corporacin PBA
metodologa
Aos de experiencia 12 aos
Describe su experiencia Capacitador de cursos internacionales en metodologas participativas.
general como capacitador
Aos capacitando 12 aos
Nivel de educacin formal Maestra

7. Qu tipo(s) de participacin de los beneficiarios utiliza la metodologa?

a. Participacin nominal ______

b. Participacin consultiva ______
c. Participacin en la toma de decisiones ___X__
d. Otra? Especifique ___________________________________________

8. Cmo califica la metodologa? (uno solo)

a. ____X___Tiene una secuencia de pasos bien definidos, sistematizadas y

publicadas con casos concretos escritos que muestran sus resultados?
b. _______Tiene una secuencia de pasos bien definidos pero carece
sistematizacin y/o publicacin y/o casos concretos escritos que muestran
sus resultados
c. _______Esta en un fase de experimentacin y desarrollo sin pasos bien
definidos todava
d. _______Otro aspecto importante que podra influir en su implementacin-
especifique.

9. Tipo(s) de instituciones involucrados en la implementacin (demandante):

Tipo Numero
1 Asociacin u otra organizacin de base de productores 04
2 ONG 02
3 Programa de investigacin 01
4 Universidad 01
5 Empresa (sector privado) 01
6 Proyecto o programa (de desarrollo) 04
7 Cadena de comercializacin o de valor haba
9 Otro (especifique): Organizacin pblico-privada 1

3
ALIANZA CAMBIO ANDINO
IMPLEMENTACIN DE METODOLOGAS PARTICIPATIVAS

10. Escala administrativa o cobertura de la implementacin (indique la escala

mayor):

Escala administrativa Nombre del lugar: Poblacin

1 Nacional
2 Departamento(s)/ prefectura Apurimac
3 Municipio Cuaharasi
4 Vereda(s)/ Comunidad(es)
9 Otra: especifique Sierra Sur Per (Apurimac Cusco, Mayor a 400 familias
Puno)

11. Los beneficiarios de proyecto o programa que propone la implementacin:

Estimar el gnero y nmero de beneficiarios quienes seran involucrados en la

implementacin de la metodologa durante los primeros 12 meses. Luego mostrar
estas cifras como porcentaje del total de los beneficiarios del proyecto. 3

Gnero Hombres Mujeres Hogares

Nmero 240 240 240
Porcentaje del total de los beneficiarios del proyecto

12.2 Involucrar beneficiarios de origen indgena en el primer ao?

S __X__
No _____

Propuestas para Apoyo Nivel II:

12. Punto de partida: descripcin de la (mx. 500 palabras) la situacin actual.

Para describir niveles de pobreza, utilice la caracterizacin de niveles en
uso en el proyecto que propone la implementacin, utilizando la lnea de
base existente u otra informacin ya disponible. En el caso que la
propuesta propone utilizar una metodologa en cadenas productivas
dirigirse a solo un tipo de actor pobre en la cadena, el mas importante, para
la implementacin de la metodologa:

El Proyecto Haba: Desarrollo de variedades mejoradas, produccin de semilla y

legumbres de haba, con organizaciones de Productores en Sierra del Per fue
aprobado para su financiamiento por el programa Andino de Innovacin
participativa. El proponente es la Asociacin de Productores de Curahuasi
Abancay-Apurimac (APROCUR), es una organizacin civil.

El actor importante considerado son los mismos agricultores involucrados de

las asociaciones de agricultores siguientes:

Apurimac: APROCUR
Cusco: APHAC y Kusca Purispa Llankasum de Canchis y Huancarani

3
Por ejemplo, si 100 hogares participaran en la implementacin propuesta y el proyecto tiene
un total de 5000 hogares, sera 2%

4
ALIANZA CAMBIO ANDINO
IMPLEMENTACIN DE METODOLOGAS PARTICIPATIVAS

Puno: APROAL Lizacia Cabanilla

a. Diferencias en la participacin de beneficiarios del proyecto de distintos niveles o

grupos de pobreza. Si el proyecto ya tiene una caracterizacin de pobreza
utilcelo. Si el proyecto no distingue diferentes grupos de beneficiarios, segn su
nivel de pobreza o bienestar, debe indagar con el demandante sobre su
conocimiento en este punto para utilizar su percepcin.

b. Las caractersticas de la Asociacin de Productores Kuska Purispa Llankasun,

tiene una poblacin proyectada al 2005 de 49 619 habitantes con una tasa de
crecimiento de 1.01 %, una poblacin urbana de 7443 habitantes, que
constituye el 15 % y una poblacin rural de 42 176 habitantes equivalente al 85
%,con vocacin centrada en la actividad agropecuaria como base de su sistema
econmico, de cuya produccin total destina el 60% para mercado regional y
extra regional ,el 30% para la seguridad alimentaria y el 10 % asegura para la
semilla de la campana siguiente.

La poblacin beneficiaria directa se refiere a la Asociacin Kuska Purispa

Llankasum en el Sector Huancarani Paucartambo que se hallan insertadas en
el Corredor Cusco, Puno, Apurimac, Ica y Lima, en la cual se agrupan 36
familias. Sin embargo la asociacin tiene registrados 76 familias.

En el Dpto. del Cusco , de las 13 provincias al menos cuatro Provincias son las
ms representativas del Cultivo de haba a Nivel Nacional y son las Provincias
de Paucartambo, Canchis, Anta y Acomayo y en ellas se han establecido
alrededor de 15 asociaciones de productores de haba para comercializacin en
grano seco con las perspectivas de venta como grano pelado para exportacin o
para elaboracin de harinas y cremas.

Apurimac:
En el Dpto. de Apurimac ,Distrito de Curahuasi existen algunas asociaciones de
productores que se dedican al cultivo de haba especialmente para su
comercializacin en legumbre debido a que disponen de agua de riego. Es el
caso de la Asociacin de Productores Ecolgicos de Cachora adscritos a la
Asociacin de Productores de Curahuasi-APROCUR, quienes tienen avances en
la produccin de legumbre para procesar haba grano verde para pelado-
congelado con empresas procesadoras instaladas en Lima como es el caso de
Elio R. Vidal Export Agency.

APROCUR es una Asociacin Civil sin fines de Lucro que se constituy el 18 de

agosto del 2005 APROCUR, desde el 2004 a efectuado trabajos con la E.E.
Andenes INIEA Cusco en la validacin de lneas promisorias de leguminosas
haba y frjol; que le permite ubicarse a la vanguardia en la innovacin
tecnolgica.

Puno:
Es el Departamento que produce haba en grano seco para abastecer al mercado
interno y de exportacin, sin embargo, sus volmenes de produccin se ven
afectados por condiciones abiticas. En Puno E.E. A Illpa Puno del INIA se
cuenta con colecciones nuevas de haba de grano mediano a grande que
requiere ser evaluado participativamente. En el sector de Yunguyo existen 16

5
ALIANZA CAMBIO ANDINO
IMPLEMENTACIN DE METODOLOGAS PARTICIPATIVAS

Asociaciones de Agricultores de las cuales se puede seleccionar una asociacin

para evaluar en forma participativa nuevas lneas de haba con caractersticas de
resistencia a enfermedades, problemas abiticos en red a nivel de Cusco y
Apurimac con agricultores.

c. Diferencia (o brecha) actual, si lo hay, entre tipos de tecnologa agrcola

utilizados actualmente por los productores de distintos niveles de pobreza. Por
ejemplo, en esta seccin se debe describir el sistema de produccin tpico de los
productores menos favorecidos y contrastarlo con la de los productores mas
favorecidos en el proyecto. Si el proyecto no distingue diferentes grupos de
beneficiarios segn su nivel de pobreza o bienestar ni sus tipos de tecnologa, se
debe indagar con el demandante sobre su conocimiento en este punto para
utilizar su percepcin.

La Asociacin de Productores Kuska Purista Llankasum con la ayuda del

MINAG-DRAC-Cusco solicito y accedi a un prstamo de AGROANDEX para
producir haba para exportacin.

El MINAG-DRAC-Cusco, INIEA-E.E.A. Cusco y la Empresa PROCOGRA VADI

en fecha 7 de junio 2006, estableci un convenio con el objeto de determinar
mecanismos operativos interinstitucionales para ejecutar, implementar y
fortalecer la Cadena Productiva de Haba. El INIEA proveer semilla de la
Variedad INIA 409-Munay Anglica para cubrir una demanda de 300 ha e
instalar ensayos experimentales, as como realizar eventos de investigacin
participativa, capacitacin, con apoyo de Agencias Agrarias, dirigidas a
agricultores organizados en Asociaciones. La Empresa PROCOGRA VADI se
compromete a adquirir 600t de haba de grano seco de los agricultores
integrantes de la Cadena Productiva. El MINAG-DRAC promover, organizara a
los agricultores interesados a integrar la Cadena Productiva. Proveer tractores
agrcolas para prestar servicio a los agricultores beneficiarios.

La Asociacin de Productores San Isidro Labrador de Canchis, con INIA tiene

experiencias acumuladas en produccin de semilla bsica, comn y ha
desarrollado trabajos de mejoramiento gentico en el desarrollo de variedades
con buen rendimiento, resistencia y de utilizacin en mercado de grano seco
pelado para exportacin. La Asociacin esta reconocida y tiene 15 integrantes
activos de 37 asociados.

En la campaa agrcola 2004-2005 la Asociacin logro negociar a nivel local en

Cusco 7 t de haba verde. La asociacin est facultada para desarrollar alianzas
con entidades pblicas y privadas nacionales e internacionales, para fomentar la
investigacin agropecuaria y econmica para promover la produccin y
comercializacin de productos agropecuarios como el haba bajo regmenes de
calidad y equidad, mejorar la intermediacin comercial a travs de contacto
directo con el mercado negociando para la venta final de productos y entre otros
fomentar la produccin sostenible y agro ecolgica. APROCUR est integrado
por 30 socios de los cuales por lo menos 10 trabajan con leguminosas entre
ellas haba.

En Puno tambin existen empresas privadas de transformacin como El

Altiplano S.A.C que es una empresa creada el ao 1994, se dedica a la

6
ALIANZA CAMBIO ANDINO
IMPLEMENTACIN DE METODOLOGAS PARTICIPATIVAS

produccin, transformacin y comercializacin de granos andinos. Da empleo

estable a 30 familias, sus ventas son a nivel nacional y exportacin. Cuenta con
Certificacin con Inka Cert y trabaja con Biolatina, con certificacin orgnica. en
Puno tambin existen empresas privadas de transformacin como El Altiplano
S.A.C.

El mbito de cobertura abarca los Departamentos de Sierra Sur del Per:

Apurimac, Cusco y Puno

Se pretende desarrollar nuevas tecnologas de variedades mejoradas de haba y

aplicarlas bajo los sistemas propios de siembra siendo solamente la calidad de
semilla la que se considere como tecnologa. Las asociaciones APHAC y
APROAL estn integradas por miembros de mejor nivel educativo, la Asociacin
Kuska Purispa Llankasum tiene miembros de menor nivel educativo, la mayora
son quechua hablantes, pocos escriben. APROCUR tiene miembros diversos,
con nivel educativo superior, secundario y primario as como quechua hablantes.

d. Diferencias en la participacin de beneficiarios de distintos niveles de pobreza

en actividades de organizacin informal y formal para mercadeo y participacin
en cadenas hasta lo posible, incluye nmero y/o porcentaje actual de los
productores. En esta seccin se debe indicar si la participacin en las
organizaciones del sector ms pobre del proyecto ya existe o es una tarea por
ejecutar utilizando el nivel de informacin con que cuentan los demandantes.

e. Las exportaciones peruanas de leguminosas han logrado crecimientos

importantes en los ltimos aos, por tanto el haba constituye parte de la oferta
exportable y lo que falta son volmenes con calidad donde los agricultores y los
empresarios (as) procesadores (as) tienen oportunidades.

La participacin de los productores de las Asociaciones proponentes con el

acompaamiento de INIA permitirn desarrollar el mismo proceso de desarrollo
de variedades aptas para mercados externos e internos y favorecer su rpida
adopcin y sostenibilidad, por ser estas organizaciones una verdadera
alternativa de desarrollo para las zonas productoras de haba, que adems
impulsen las cadenas productivas existentes, con la participacin de otras
asociaciones (en zonas representativas del Dpto. del Cusco , Apurimac y Puno,
organizaciones publicas (MINAG, PRONAMACHCS) y privadas que ya estn
laborando en el sector agrcola, As como representantes de gobierno locales
(alianzas estratgicas) que contribuyan al Proyecto.
f. Diferencias de genero en los aspectos a, b, c arriba Utilice la informacin con
que cuenta el demandante.
La decisin de los hombres en la zona es influenciada indirectamente por la
opinin de las mujeres, en los eventos participan tanto hombres como mujeres.
g. Otros (segn su juicio) y con la informacin con que cuenta el demandante4:

4
En la gua del Fit 7 Herramienta 1 y 2.

7
ALIANZA CAMBIO ANDINO
IMPLEMENTACIN DE METODOLOGAS PARTICIPATIVAS

13. Describe (mx. 500 palabras) los cambios esperados como resultado de la
implementacin en relacin con su descripcin anterior de la lnea de base,
es decir plantear las hiptesis sobre los efectos esperados al utilizar la
metodologa:

a. Disminucin en el nmero y/o porcentaje de productores que se encuentran en

el nivel de pobreza extrema, utilizando servicios de transferencia de tecnologa
agrcola.
b. Cambios en la diferencia (o brecha) actual si lo hay entre tipos de tecnologa
agrcola utilizados actualmente por los productores de diferentes niveles de
pobreza.
c. Cambios en la participacin de beneficiarios de diferentes niveles de pobreza en
actividades de organizacin informal y formal para mercadeo y participacin en
cadenas.
d. Cambios en las diferencias de genero en los aspectos a, b, c arriba.
e. Otros cambios (segn su descripcin en la pregunta 13 arriba)
Adopcin de nuevas tecnologas, que permitir mejorar la productividad y calidad
del producto cosechado para exportacin, lo cual contribuir a que el sistema de
produccin sea competitiva.
14. Explique de qu manera proponen Uds. Documentar estos cambios (mx.
300 palabras)

Registros estadsticos del MINAG que indiquen el incremento de la

productividad de haba en las respectivas regiones de intervencin del
proyecto.

Registros de venta de la cadena productiva de haba.

Facturas y boletas de la venta del producto en el mercado interno y

exportacin.

15. Explique con quines y cmo podra ser utilizado la documentacin de

estos cambios de la implementacin para influenciar la poltica (mx. 300
palabras):

Dado el potencial exportador de la Haba y por la presencia del MINAG y del INIA, su
influencia en la definicin de polticas pblicas agroexportadoras podra ser
relevante.
A partir del xito del proyecto las autoridades locales, regionales y nacional tomaran
decisiones polticas para que otras instituciones pblicas involucradas en acciones
de desarrollo (Direccin Regional de Agricultura, PRONAMACHCS, SENASA, INIA,
CONACS, MARENAS, PSI, etc.) apliquen las metodologas participativas en los
distintos procesos y decidan apoyar el esfuerzo de otros proyectos privados, lo cual
garantizara un impacto y resultado positivo

16. Cronograma para la implementacin:

a. Un ao para propuestas para apoyo Nivel I
b. Hasta tres aos para propuestas para Apoyo Nivel II

8
ALIANZA CAMBIO ANDINO
IMPLEMENTACIN DE METODOLOGAS PARTICIPATIVAS

ACTIVIDADES
Dic Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sept Oct Nov Dic
Preparacin del taller X
Taller 1 X
Lnea de base X X X
Seguimiento Virtual X X X X X X X X X
Visitas de acompaamiento X

4. Cronograma Octubre 2007 septiembre 2009

En esta parte se incluye el cronograma general para la implementacin de la

metodologa participativa en los 3 aos del Proyecto. Para la elaboracin de este
cronograma es necesario tener en cuenta los acuerdos de programacin realizados
entre los proponentes.

ACTIVIDADES
Dic Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sept Oct Nov Dic
Preparacin del taller X
Taller 1 X
Lnea de base X X X
Seguimiento Virtual X X X X X X X X X
Visitas de acompaamiento X

FORMULARIO 2: CONTRAPARTIDA

A. El Cuadro 1 es una gua a lo que se espera en trminos de contrapartida

entre Cambio Andino y los proponentes para la implementacin de una
metodologa participativa y su evaluacin.
B. Favor indicar en el Cuadro 2, la contrapartida que Uds. plantean para su
propuesta.

CUADRO 1. PROPUESTA.

A. Propuesta Nivel I: sistematizacin y estudios de caso (1 ao) o

C. Propuesta Nivel II: Evaluacin de Impacto (Hasta 2 aos).Favor

completar un formulario por ao. La descripcin de la co-inversin
financiera podra ser financiero (en US $) o una descripcin breve de la
contribucin al proceso en especie.

9
ALIANZA CAMBIO ANDINO
IMPLEMENTACIN DE METODOLOGAS PARTICIPATIVAS

APOYO DE CAMBIO ANDINO A LA

PROPUESTA DE COINVERSION DE:
IMPLEMENTACION DE METODOS
A. Propuesta Nivel I: Desarrollo de
metodologas y estudios de caso (1 OFERENTE PROPONENTE
ao) (de la metodologa) (proyecto o programa)
1.Intercambio de conocimiento y
adaptacin de manuales sobre la(s)
metodologa(s)
2.Participacin en foros electrnicos

3. Evaluacin: documentacin y
estudios de caso

B. Propuesta Nivel II: Evaluacin OFERENTE PROPONENTE

de Impacto (Hasta 2 aos) (de la metodologa) (proyecto o programa)
1. Participacin en foros electrnicos

2. Gira de estudio para intercambio

de conocimiento (2 personas por
Institucin x mx. 10 das/ao)

2. Capacitacin en la metodologa
(mx. 2 talleres en el pas x 15
personas/ao)
4. Evaluacin: Lnea de
base/asesora y levantamiento de la
informacin. Asistencia a un taller
regional sobre impacto: 2 pers/5 das.

5. Implementacin de la metodologa

6 Acompaamiento a la
implementacin (max. 1 taller de
reforzamiento x 15 pers. En 3 das) y
dos visitas para asesora/ao)
8. Evaluacin final asesora y
levantamiento de la informacin.
Asistencia a un taller regional sobre
impacto: 2 pers/5 das.

10
ALIANZA CAMBIO ANDINO
IMPLEMENTACIN DE METODOLOGAS PARTICIPATIVAS
ANEXO No. 1
Actividades
PROPUESTA DE
IMPLEMENTACIN DE
METODOS
Actividad:
Documentacin de las
metodologas para la
capacitacin (slo nivel 1)
Capacitacin
Evaluacin: Lnea de base
Acompaamiento a la
implementacin
Evaluacin: estudio de caso
(documentacin de resultados.
Slo Nivel I).
Evaluacin final
ACTIVIDAD
1.Intercambio de conocimiento
y adaptacin de materiales
sobre el mtodo
2. Capacitacin
CAMBIO ANDINO OFRECE APOYO EN:
Tipo de apoyo
Experticia, asesora y apoyo financiero parcial en
sistematizar manuales. Foros electrnicos moderados sobre
experiencias en el uso de metodologas seleccionadas. Gira
de estudio regional (hasta 10 das) para proponentes
visitar oferentes de propuestas seleccionadas.
Capacitador y costos de un taller de capacitacin por ao.
Experticia y asesora en el diseo del estudio, los mtodos y
los instrumentos para la recopilacin de la informacin;
apoyo financiero para la recopilacin y anlisis de la
informacin. Asistencia para dos representantes, uno del
oferente y uno del proponente al taller regional anual para
intercambiar aprendizaje y resultados
Capacitador y costos para un taller de reforzamiento y hasta
2 visitas en el primer ao.
Asesora. Costos del desarrollo de instrumentos,
levantamiento y anlisis de la informacin.
Experticia y asesora al sitio de trabajo; foro electrnico
para intercambiar resultados; asesora en el diseo y
levantamiento del estudio de caso; recopilacin de la
informacin; publicacin en Internet. Apoyo financiero
Asesora. Costos del desarrollo de instrumento y
levantamiento de la informacin y su anlisis. Asistencia
para dos representantes, uno del oferente y uno del
proponente al Taller final de impacto para intercambio de
aprendizaje y resultados.
COINVERSIN DE LOS DOS PROPONENTES
Oferente Demandante
Adecuar lenguaje,
conceptos, material visual Compartir conocimiento con
al medio, hacer disponible el oferente sobre la
a Cambio Andino por lo metodologa el medio en la
menos 1 copia de las cual se propone hacer la
materiales para la implementacin. Participar en
capacitacin. Participar en foros electrnicos y gira de
foros electrnicos y gira de estudio regional de Cambio
estudio regional de Cambio Andino.
Andino.
Compromiso institucional de
por lo menos un ano con la
capacitacin. Facilitar a los
Proponer expertos. tcnicos el tiempo para su
capacitacin. Los tcnicos
capacitados facilita la
implementacin a travs de
una capacitacin a los
productores y otros tcnicos
del proyecto.
11
ALIANZA CAMBIO ANDINO
IMPLEMENTACIN DE METODOLOGAS PARTICIPATIVAS
3. Acompaamiento a la
capacitacin
4. Evaluacin: Lnea de base
5. Implementacin de la
metodologa
6. Evaluacin: monitoreo de la
implementacin
7. Evaluacin: documentacin
y estudios de caso
8. Evaluacin final
Participar en eventos
especficos de seguimiento Participar en eventos
a la capacitacin y a la especficos de seguimiento a
aplicacin de la la capacitacin y a la
metodologa aplicacin de la metodologa
Disponer tiempo para que Disponer tiempo para que
tcnicos participan tcnicos participan
activamente en eventos activamente en el diseo,
especficos de Cambio recopilacin de datos y la
Andino para la interpretacin y uso de los
interpretacin y uso de los resultados.
resultados.
Incluir la aplicacin de
metodologa (s) propuesta (s)
dentro de los planes de
trabajo y actividades del
proyecto o programa. Facilitar
a los tcnicos el tiempo para
su aplicacin.
La insercin del
aprendizaje sobre el uso de Tcnicos aportan conceptos,
la metodologa dentro del facilitan y participan en el
trabajo del proyecto o proceso de evaluacin e
programa del oferente. intercambio de resultados. La
Participar en foros insercin del aprendizaje
electrnicos sobre este sobre el uso de la
tema. metodologa dentro del
trabajo del proyecto o
programa del proponente
Disponer tiempo para que
tcnicos participan Disponer tiempo para qu
activamente en eventos tcnicos participa
especficos (foros activamente en el diseo,
electrnicos, talleres) de recopilacin de datos y la
Cambio Andino para la interpretacin y uso de los
interpretacin y uso de los resultados.
resultados
Tcnicos participan Aportar tiempo de los
activamente en eventos tcnicos y productores
especficos de Cambio participantes en el desarrollo
Andino para la de instrumentos y
interpretacin y uso de los levantamiento de la
resultados. informacin, e intercambio
sobre los resultados finales.
12