Ica Inf Gen Ges 004

AMPLIACIN Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA
POTABLE DE LA CIUDAD DE ICA PROVINCIA DE ICA DEPARTAMENTO DE ICA
PLAN DE TRABAJO
EQUIPO DE INTERVENCIN SOCIAL
ICA-INF-GEN-GES-004
EDUCACION SANITARIA A POBLACION BENEFICIARIA DEL

PROYECTO
Formato actualizado: 02/01/14

ICA-INF-GEN-GES-004
Revisin: B
PLAN DE TRABAJO
Fecha: 30/01/14
Equipo de Intervencin Social
TABLA DE CONTENIDO
1 PRESENTACIN 3
2 MARCO CONCEPTUAL 3
3 FUNDAMENTACIN 15
4 OBJETIVOS DEL PROYECTO 16
5 METODOLOGA Y ESTRATEGIA DE INTERVENCIN 17
6 INDICADORES 19
7 ACTIVIDADES 19
8 RECURSOS MATERIALES 23
9 HABILITACIONES 24
10 TIEMPO DE EJECUCIN 25
11 PLAN OPERATIVO GENERAL 25
12 CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES SEGN ETAPAS DE INTERVENCIN SOCIAL

32
Ampliacin y Mejoramiento del Sistema de Abastecimiento de Agua Potable

de La Ciudad de Ica Provincia de Ica Departamento de Ica Pgina 2 de 31
ICA-INF-GEN-GES-004
Revisin: B
PLAN DE TRABAJO
Fecha: 30/01/14
1 PRESENTACIN
A travs del presente trabajo el Equipo de Intervencin Social del Consorcio Aguas de Ica, da
cuenta del proceso de planificacin de actividades que se han establecido, la cual se ejecutar
en el proyecto Ampliacin y Mejoramiento de los Sistemas de Abastecimiento de Agua Potable
de la Ciudad de Ica - Provincia de Ica Departamento de Ica.
Las actividades contempladas en el Plan de Trabajo han sido proyectadas considerando los
Trminos de Referencia propuestos por el Gobierno Regional de Ica. En tal sentido, la
ejecucin de las actividades del Plan de Trabajo tiene como propsito cumplir los objetivos
formulados por el GORE, en las habilitaciones beneficiarias del Proyecto que est conformada
por 17 Sectores y contribuir de esta manera en la promocin y fomento de la participacin
organizada de los usuarios.
La ejecucin de las actividades contempladas en el Plan de Trabajo se desarrollar por etapas,

con el propsito de asegurar y afianzar la planificacin, promocin, difusin de diseo,
organizacin y capacitacin y evaluacin y monitoreo en el presente proyecto. Las actividades
planteadas en el Plan de Trabajo de la Intervencin Social del Consorcio se ajustan a esta
metodologa propuesta por el GORE y estn relacionadas directamente a un proceso de
participacin activa de los beneficiarios donde se produce el valor social, que no es otra cosa
que la inclusin de los deseos, aspiraciones y expectativas de la poblacin beneficiaria,
situacin que facilitar la construccin de espacios y condiciones sociales que permitan
intervenir a estos pobladores en la ejecucin de obra en un clima de entendimiento, mayores
capacidades de participacin y paz social.
Esta concepcin de la intervencin social promover un proceso de cambio y redefinicin en la

composicin de actores locales en el proyecto, actores que asumirn la misin de promover la
participacin de los pobladores en las diversas actividades comunitarias que se realizar
durante el proceso del Proyecto y ejecucin de la obra. Asimismo, buscar establecer
condiciones saludables en las relaciones interinstitucionales y promover el fortalecimiento de
las organizaciones existentes en las habilitaciones a travs del cambio de prcticas y actitudes
que mejorarn la gestin comunitaria con nfasis en el saneamiento ambiental de las
habilitaciones que conforman el proyecto.
2 MARCO CONCEPTUAL
El agua, es un elemento fundamental para la vida, compone el 75% de nuestro cuerpo y cubre
el 70% del planeta. El agua es un elemento abundante en la biosfera. Y la importancia de ste
lquido es consumir una cantidad suficiente de agua cada da para el correcto funcionamiento
de los procesos de asimilacin y sobre todo, para los de eliminacin de residuos del
metabolismo celular. Necesitamos unos tres a cuatro litros de agua al da como mnimo, la
mitad aproximadamente los obtenemos de los alimentos y la otra mitad debemos conseguirlos
bebindola y definitivamente en condiciones de salubridad.
Es importante conocer sobre el recurso hdrico y entenderlo en todas sus formas. Para los
objetivos de la intervencin se define Recursos Hdricos, como aquellos bienes pblicos del
Estado, que requiere en todo momento una adecuada gestin en el control y aprovechamiento
del agua.
De otra parte, el uso adecuado del agua y saneamiento bsico son prcticas que las
poblaciones deben incorporar en el quehacer de la vida cotidiana; estas prcticas saludables
contribuyen en la reduccin del ndice de enfermedades hdricas y de mortalidad infantil que

ICA-INF-GEN-GES-004
Revisin: B
PLAN DE TRABAJO
Fecha: 30/01/14
presenta las poblaciones peri urbanas, en particular las habilitaciones beneficiarias del
proyecto. Y finalmente, el Consorcio, tiene como responsabilidad social, realizar acciones con
los pobladores, a fin de mejorar las prcticas de higiene relacionadas con el agua y
saneamiento y para ello el Equipo de Intervencin Social establecer estrategias que facilite el
cumplimiento de los objetivos del proyecto.
De la Intervencin Social del Proyecto
El proyecto se circunscribe en el Gobierno Regional de Ica, y administrada por EMAPICA, y su

intervencin se centra no solamente en los aspectos socio sanitario sino tambin a nivel social,
econmico, fsico y cultural, enfocado al mejoramiento de las prcticas de higiene relacionado
con el agua y el saneamiento para el mejoramiento de las condiciones de la salud pblica de
la poblaciones en particular de aquellos sectores menos favorecidos del pas. En ese sentido,
la intervencin social del proyecto incorpora tres aspectos fundamentales que orientar:
La promocin social, la capacitacin y la gestin del agua potable.
La promocin social, se considera importante a partir de la participacin y movilizacin

responsable de los pobladores beneficiarios en acciones comunitarias relacionadas al
proyecto promovidas por los promotores sociales, asimismo el involucramiento de
ingenieros en las diferentes etapas del proyecto.
La capacitacin eje principal para el cambio de actitudes y comportamiento respecto a las
prcticas saludables y conductas sanitarias de los usuarios de EMAPICA.
La Gestin del agua y el alcantarillado, consiste en el fortalecimiento de capacidades en la
gestin del agua y alcantarillado mediante actividades de orientacin, asesora,
acompaamiento a pobladores organizados, dirigentes y lderes beneficiarios de las
habilitaciones urbanas. Asimismo se promover la organizacin comunal de los
beneficiarios para la Vigilancia adecuada del agua y saneamiento.
Como complemento al enfoque de la intervencin se definir los siguientes trminos

sociales y tcnicos involucrados en el proyecto:
AGUA
Para este proyecto su definicin estar orientada al uso y fuentes del agua 1. Para ello se
definir al uso del agua con las caractersticas y actividades siguientes el manejo,
almacenamiento y tratamiento del agua en el hogar, tambin al lavado de manos en momentos
crticos (antes o despus de ciertas actividades), la limpieza de excretas infantiles, Bao de
nios y adultos y lavado de ropa.
AGUA POTABLE
Agua con caractersticas fsicas, qumicas y bacteriolgicas apta para el consumo humano,
procedente de fuentes superficiales y/o subterrneas.
AGUA RESIDUAL
Agua que ha sido usada por una comunidad o industria.
AGUA RESIDUAL DOMSTICA
1
ASTIER M.A BLUMENTALTHAL U y MANDERSON L. Procedimientos para la Evaluacin de la Higiene:
Enfoques y Mtodos para Evaluar Prcticas de Higiene Relacionadas con Agua y Saneamiento. 1999. Pgs.75
ICA-INF-GEN-GES-004
Revisin: B
PLAN DE TRABAJO
Fecha: 30/01/14
Agua de origen domstico, comercial o institucional que contiene desechos fisiolgicos y otros
provenientes de la actividad humana.
ABASTECIMIENTO 2
Suministro de agua potable a un predio a travs de una sola conexin.
ABASTECIMIENTO RESTRINGIDO
Suministro de agua potable a uno o ms predios o zonas de abastecimiento, en horario menor

a las 24 horas.
CAJA DE MEDIDOR
Elemento de albailera, de concreto u otro material similar, donde se instalan el medidor, sus
llaves y accesorios, que incluye la tapa de cierre y proteccin.
CAJA PORTAMEDIDOR
Cmara en la que se ubica e instala el medidor; es parte de una conexin domiciliaria de agua
potable.
CALIDAD DE AGUA
Caractersticas fsicas, qumicas y bacteriolgicas del agua que la hacen aptas para el
consumo humano, sin implicancias para la salud, incluyendo apariencia, gusto y olor
CMARA DE INSPECCIN
Definicin general que se da a los buzones, buzonetas y cmaras especiales de desage.
CONEXIN DOMICILIARIA DE AGUA
Tramo de tubera y dems componentes comprendidos entre la red de distribucin y la caja del
medidor.
CONEXIONES CON MEDIDOR

Conexiones domiciliarias de agua potable que cuenta con su respectivo medidor de consumo
operativo.
CONSUMO
Volumen de agua ingresado al predio por la conexin domiciliaria en un perodo determinado.
CONDUCTA SANITARIA 3
3
CEPIS-0PS-GTZ, 2004, en Orientaciones tcnicas para la promocin de higiene y ambiente saludable. Anexo I.
MINSA. 2005, Per.
ICA-INF-GEN-GES-004
Revisin: B
PLAN DE TRABAJO
Fecha: 30/01/14
Es el comportamiento que adopta una comunidad y sus miembros para enfrentar exitosamente
las limitaciones personales, familiares y ambientales que afectan la salud. Estas limitaciones
incluyen: carencias de instalaciones de agua y saneamiento, inadecuados hbitos de higiene y
condiciones sanitarias riesgosas en la comunidad. El comportamiento tambin incluye la
capacidad para desarrollar y administrar un ambiente sano sostenible.
CULTURA DEL AGUA 4
Est ligado al uso racional, cuidado de las instalaciones sanitarias y al pago oportuno por el
servicio. Tiene como elementos:
La conviccin de que el agua es un bien escaso, valioso y finito, cuyo uso es necesario
racionalizar
La concientizacin de que eventualmente el agua representa un riesgo
La motivacin necesaria de todos los actores sociales para contribuir a la solucin de la
problemtica, en todo lo que est a su alcance
El conocimiento de cada actor sobre la forma especfica en la que deber darse su
participacin, asumiendo la responsabilidad correspondiente.
DATOS DE DISEO
Conjunto de valores para las condiciones finales e intermedias del diseo, que sirve para el
dimensionamiento de los diseos de saneamiento. Los datos generalmente incluyen:
poblaciones, caudales, concentracin y aportes per cpita de las aguas residuales, etc.
DIMETRO
Medida de la seccin transversal de las conexiones de agua potable o alcantarillado,

domiciliarias o de la red, expresada en milmetros.
ESTACIONES DE BOMBEO
Son estructuras equipadas para bombear el agua potable, desde la fuente de abastecimiento
superficial o subterrneo, hacia almacenamientos para su distribucin. Tambin se denomina
as, a las estructuras equipadas para bombear desages.
ESTUDIO DE FACTIBILIDAD
Documento donde se analiza con mayor profundidad los aspectos tcnicos, financieros,
institucionales, ambientales, jurdicos, econmicos y sociales de un proyecto, para establecer la
mejor alternativa de su viabilidad.
ESTUDIO DEFINITIVO
4
DIRECCIN EJECUTIVA DE PROMOCIN DE VIDA SANA, Definiciones operacionales bsicas en higiene y
ambiente, en Orientaciones tcnicas para la promocin de higiene y ambiente saludable. Anexo I. MINSA. 2005,
Per.
ICA-INF-GEN-GES-004
Revisin: B
PLAN DE TRABAJO
Fecha: 30/01/14
Conjunto de actividades sucesivas, que permiten obtener datos concretos para la elaboracin
del o los Expedientes Tcnicos de obra. Estas actividades estn enmarcadas en las
correspondientes Anteproyecto, Obtencin de disponibilidad de terreno, aseguramiento de la
fuente de abastecimiento y estudio definitivo de ingeniera.
ESQUEMA INTEGRAL DE SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO
Es un sistema o conjunto de sistemas interconectados, que debido a su ubicacin y desarrollo

topogrfico, se integran hidrulicamente a una misma fuente de abastecimiento de agua
potable y/o a una descarga comn de desage. Los esquemas se presentan en zonas de
expansin urbana y en zonas con servicio que han sufrido cambios de zonificacin.
EXPEDIENTE TCNICO DE OBRA
Conjunto de documentos consecuencia de la elaboracin de los estudios. Este contiene:

Memoria descriptiva, Especificaciones Tcnicas del Proyecto y de EMAPICA, Planos de
Ejecucin de la Obra, Estudio de Suelos, Estudio Geolgico, Formato de Metrados Base, Valor
Referencial, Anlisis de Precios y sus Especificaciones, Desconsolidado de Gastos Generales y
Utilidad, Frmula (s) Poli nmica (s), Cronograma General de Ejecucin y Cronograma de
Desembolsos, Pro forma de Contrato, Cdigo de Normas Tcnicas INDECOPI, Disposiciones
Especficas, y otros documentos que la Disposicin Legal Vigente exija, as como tcnicos de
acuerdo a la complejidad de la obra.
EDUCACIN SANITARIA 5
La Educacin Sanitaria, en este proyecto se define como un proceso continuo de formacin e

informacin a travs de un conjunto de actividades educativas dirigidas a: Fortalecer y/o
mejorar estilos de vida (hbitos, costumbres y comportamientos) saludables en hombres y
mujeres. Garantizar el adecuado uso y mantenimiento a los Sistemas de Agua Potable e
instalaciones para la disposicin de excretas y basuras. Promover la organizacin comunal, de
manera que la poblacin asuma un papel ms activo en el cuidado de su salud y en la gestin
de su desarrollo. Mejorar las Propuestas institucionales tomando en cuenta las experiencias y
conocimientos locales. Ampliar el espacio de relacin actual entre la comunidad e instituciones.
FACTIBILIDAD DE SERVICIOS
Son los lineamientos generales de abastecimiento de agua potable y evacuacin de desages

que sirven de base para la elaboracin de los proyectos de todo sistema de agua potable y
alcantarillado; constituyendo por lo general un determinado Esquema Integral de Servicio.
FILTRO AMBIENTAL
Pequea Cmara al interior del lote, cuya funcin es retener los residuos slidos y grasas
provenientes del lavaplatos de la cocina y la lavandera. Esta funciona por rebose descargando
slo la parte lquida.
FORTALECIMIENTO DE CAPACIDADES
Est orientado a potenciar las capacidades--Los posibles conjuntos de funcionamientos a los

que una persona puede optary contribuya mas a su bienestar 6(9) -- de los pobladores y
futuros usuarios para el manejo de los servicios en el nivel domiciliario y hacia cambios de
5
Saneamiento Bsico Rural Serie 4 , en El Manual de Educacin Sanitaria , MINSA, Per
ICA-INF-GEN-GES-004
Revisin: B
PLAN DE TRABAJO
Fecha: 30/01/14
comportamientos sanitarios a travs de las capacitaciones y educacin sanitaria as tambin

como en su operacin y mantenimiento7.
HABILITACIN URBANA 8
Las Habilitaciones Urbanas son procesos tcnico legales y administrativos, para adecuar un
espacio fsico a fines urbanos, mediante un sistema de planificacin concordante con los
planes de desarrollo de la ciudad, con las normas tcnicas de diseo y legales pre-
establecidas.
INSTALACIONES EXTERIORES
Sistema de redes y elementos complementarios que constituyen los servicios pblicos de agua
potable y alcantarillado que administra EMAPICA.
INSTALACIONES INTERIORES
Conjunto de tuberas, equipos y dispositivos destinados al abastecimiento y distribucin de

agua potable y a evacuacin de aguas residuales, as como a su ventilacin, dentro de los
predios.
LNEAS DE AGUA POTABLE
Conjunto de lneas de impulsin, aduccin, conduccin, redes primarias, redes secundarias,

conexiones domiciliarias, con sus elementos que lo constituyen tale como: tubos, vlvulas, GCI,
accesorios, Cmaras de ingreso al sector, cajas de registro de medidor, etc.
LNEAS DE ALCANTARILLADO
Conjunto de emisores, colectores, redes secundarias, conexiones domiciliarias, con los

elementos que los constituyen, tales como tuberas, buzones, buzonetas, cmaras especiales,
cajas de registro, etc.
MEDIDOR DE AGUA 9
El medidor de agua es un aparato mecnico que registra con precisin la cantidad de agua que
pasa a travs de l.
MICROMEDICIN
Proceso mediante el cual se instala medidores de consumo a clientes, con fines de facturacin.
6
SEN, A. (1985), "El bienestar, la condicin de ser agente y la libertad", en Bienestar, justicia y mercado, , Barcelona
1997.
7
Biblioteca Virtual de desarrollo sostenible y salud ambiental, Organizacin panamericana de la Salud, USA. Pag.
Web: http://www.cepis.ops-oms.org
8
Formulacin de proyectos de habilitacin urbana. Pg. Web: http://planos.pe.tripod.com
9
INTERAGUA. Atencin al Cliente. Pg. Web: http://www.interagua.com
ICA-INF-GEN-GES-004
Revisin: B
PLAN DE TRABAJO
Fecha: 30/01/14
OBRAS DE SANEAMIENTO
Obras destinadas a suministrar agua potable y disponer las aguas residuales.
OBRAS PRIMARIAS
Son obras vitales de agua potable y/o alcantarillado, constituido por la infraestructura bsica de
gran envergadura tales como fuentes de abastecimiento, almacenamiento, troncales o grandes
matrices de agua potable; y colectores principales, interceptores, emisores, sistemas de
disposicin final de desages; que sirven en general a toda la poblacin de Lima Metropolitana
y Callao; cuya necesidad de ejecucin se deriva del Plan Maestro.
OBRAS GENERALES
Son obras vitales de agua potable y/o alcantarillado referentes a pozos, reservorios y cisternas
con sus correspondientes estaciones de bombeo y rebombeo; a lneas de impulsin,
conduccin, aduccin; a colectores principales, a lneas de rebose, a estaciones de bombeo y a
disposicin final de desages, a travs de otros colectores o emisores o plantas de tratamiento;
que sirven de sectores localizados de la poblacin, cuya necesidad de ejecucin se deriva de
esquemas de integracin zonal o de la sectorizacin. En lo que ha lneas se refiere para ser
considerada una obras general no deben tener conexiones domiciliarias.
OBRAS SECUNDARIAS
Son obras constituidas por redes de distribucin de agua potable hasta 300 mm de dimetro y
por colectores de recoleccin de desage hasta 350 mm de dimetro, hacia las cuales se
empalmarn directamente las conexiones domiciliarias de los lotes.
PARTICIPACIN10
Entendida como el involucramiento activo tanto comunitaria como social, mediante un
proceso de integracin y coordinacin que va desde los beneficiarios directos hasta los
indirectos: as como las organizaciones, autoridades locales, e instituciones pblicas y
privadas para intervenir en la identificacin y solucin de problemas comunes con el propsito
de lograr un mayor impacto y fortalecimiento del sistema de salud.
PRACTICAS DE HIGIENE11
Conjunto de hbitos, costumbres y actitudes que se expresan mediante prcticas que
promueven o no la salud y la higiene, este concepto es usado de modo recurrente para
referir los comportamientos relacionados con agua y saneamiento.
10
11 SOCIEDAD DE MAESTROS ESPECIALIZADOS DEL URUGUAY, Proyecto Socio-Sanitario Y Educativo Para
Incorporar en el Plan De Emergencia de la Escuela Agraria Inclusiva E Integral, En el Contexto de un sistema
local de salud. Uruguay. Pg. Web: www.discapacidaduruguay.org
Metodologa para la educacin sanitaria escolar, en el Proyecto de Salud Ambiental, 1999. Nicaragua.) Pg.
11
Web: www.minsa.gob.ni
ICA-INF-GEN-GES-004
Revisin: B
PLAN DE TRABAJO
Fecha: 30/01/14
PENDIENTE MNIMA
Valor mnimo de la pendiente, determinado utilizando el criterio de tensin tractiva que

garantiza la auto-limpieza de la tubera.
PROYECTO DE AMPLIACIN
Corresponde a la ampliacin de la cobertura del servicio existente: instalaciones de redes y/o

colectores y extensin de alguna parte del sistema. Las ampliaciones van acompaadas del
mejoramiento del servicio.
PROYECTO DE MEJORAMIENTO
Corresponde a proyectos que permitan ampliar y modernizar la infraestructura de saneamiento,

debido principalmente por la ampliacin de los servicios a nuevas habilitaciones
RED DE DISTRIBUCIN
Conjunto de tuberas, accesorios y estructuras que conduce el agua desde el punto de

conexin o salida, ya sea reservorio, planta de tratamiento, etc. Hasta los puntos de consumo.
REDES PBLICAS
Sistemas de tuberas y elementos complementarios instalados dentro del permetro urbano,

destinados al suministro de agua potable o evacuacin de aguas residuales. Forman parte de
stas, las tuberas matrices o troncales y de relleno, de las cuales se derivan las conexiones
domiciliarias.
12
REDES PRINCIPALES
En un sistema convencional las redes principales rodean a las manzanas y se conectan a las
viviendas de manera individual.
RESERVORIO13
Estructura que permite el almacenamiento del agua potable para garantizar el abastecimiento a
la red de distribucin y mantener una adecuada presin de servicio.
RESIDUOS SLIDOS14
Material residual slido procedente de actividades urbanas, industriales o agrarias.
12
Programa de Agua y Saneamiento. Gua de procedimiento de Sistemas Convencionales de Alcantarillado
Sanitario.
Pg Web: http://www.wsp.org
13
SUNASS. Glosario de Trminos en Gestin de los Servicios de Saneamiento. Lima 2000. Pg. 25. Pg.
Web: http://www.sunass.gob.pe/docs/indicadores/1997/viewers/glosario.doc
14
dem
ICA-INF-GEN-GES-004
Revisin: B
PLAN DE TRABAJO
Fecha: 30/01/14
15
REHSO DE AGUAS RESIDUALES
Utilizacin de aguas residuales debidamente tratadas para un propsito especfico.

16
ROTURAS EN LA RED DE DISTRIBUCIN DE AGUA POTABLE
Indicador de eficiencia en la gestin de una EPS, mide el estado de las tuberas de la red de
distribucin de agua potable. Se expresa como el nmero de roturas en la red de distribucin y
en las conexiones de agua potable ocurridas en el perodo por kilmetro de red o por conexin
de agua potable (total). Se evala por localidad y se consolida por EPS.
SALUD PBLICA
En este proyecto, la Salud Pblica se entiende como un concepto social y poltico cuyo
objetivo es mejorar la salud de la poblacin, mediante el arte de organizar y dirigir esfuerzos
colectivos (gobierno, instituciones, organizaciones y pobladores) a travs de actividades
destinados a proteger, promover y restaurar la salud de los habitantes de una comunidad 17.
Para este proyecto la contribucin a mejorar las condiciones de salud pblica tiene como
base la una de las actividades de la salud pblica: la promocin de la salud 18, en la cual estas
son actividades que intentan fomentar la salud de los individuos y colectividades, promoviendo
la adopcin de estilos de vida saludables, mediante intervenciones de educacin sanitaria a
travs de medios de comunicacin de masas, en las escuelas y as para toda la comunidad
que no tienen los recursos necesarios para la salud.
SANEAMIENTO FSICO LEGAL 19
El saneamiento fsico, implica identificar, codificar y georeferenciar el predio, ubicndolo en el

contexto topogrfico actual, para lo cual se requiere disponer de planos catastrales
actualizados; y El saneamiento legal, exige documentar adecuadamente los derechos de
propiedad o de posesin para su inscripcin respectiva en las Oficinas Registrales, de
conformidad con la legislacin vigente.
SENSIBILIZACIN 20
Va orientada al desarrollo de actitudes y acciones solidarias mediante los compromisos y

esfuerzos de movilizacin social a travs de la concienciacin y el aporte de conocimientos
para el buen uso y cuidado del agua.
SANEAMIENTO
Conjunto de medidas para romper el ciclo de enfermedades; el saneamiento generalmente

incluye disposicin higinica (segura) de excretas humanas y de animales, aguas residuales y
residuos slidos, drenaje y adopcin de comportamientos de higiene. Para este concepto se
tomo en cuentas las siguientes caractersticas: Ubicacin de lugares de defecacin,
15
dem
16
dem
17
Glosario, Centro Nacional de Equidad de Genero y Salud Reproductiva, Mxico.
18
La enciclopedia Libre, Wikimedia Foundation, USA
19
Portal Agrario del Ministerio de Agricultura, Per, Pg. Web: www.minag.gob.pe
20
Primero Aprendo, en el Proyecto educativo para la niez trabajadora, Nicaragua. Pg. Web:
www.primeroaprendo
ICA-INF-GEN-GES-004
Revisin: B
PLAN DE TRABAJO
Fecha: 30/01/14
mantenimiento de letrinas (estructura y limpieza), disposicin de excretas infantiles, lavado de

manos en momentos crticos y el uso de materiales de limpieza 21
Sectores
Son reas de redes secundarias de distribucin de agua potable cuyo tamao promedio es de
2 Km2, aisladas unas de otras, cada una dotada generalmente de un solo punto de ingreso y
otro de emergencia, permitiendo lograr un abastecimiento equilibrado con presiones de servicio
(entre 15 a 50 mca), control del caudal entregado, del cloro entregado y optimizar la gestin del
control.
SERVICIOS DE SANEAMIENTO.22
Servicios de necesidad y utilidad pblica y de preferente inters nacional, cuya finalidad es

proteger la salud de la poblacin y el ambiente. Comprende los sistemas del servicio de agua
potable y del servicio de alcantarillado sanitario y pluvial.
SERVIDUMBRE
Es un derecho real, perpetuo o temporal sobre un inmueble ajeno, en virtud del cual se puede
usar de ejercer ciertos derechos de disposicin, o bien impedir que el propietario ejerza algunos
de sus derechos de propiedad.
SERVIDUMBRE DE PASO
Servidumbre que se establece para la ejecucin de obras de tendido de tuberas de agua

potable y/o alcantarillado
SERVIDUMBRE DE USO
Servidumbre que se establece para la ejecucin de obras como: pozos tubulares, reservorios,
cisternas, casetas de bombeo, y cmaras de bombeo
SISTEMA CONVENCIONAL DE AGUA Y ALCANTARILLADO 23 .
Sistema tradicional que presta esencialmente servicios a cada unidad de vivienda, donde la red
pblica est presente en cada calle y conectada a cada lote de terreno.
24
SISTEMA CONVENCIONAL DE ALCANTARILLADO
Es un Sistema usado para colectar las aguas residuales municipales en alcantarillas por
gravedad y transportadas hacia una planta central de tratamiento primario o secundario antes
de ser devuelto de nuevo en aguas superficiales receptoras. Las tuberas son instaladas en
pendiente, permitiendo que se establezca un flujo por gravedad desde las viviendas hasta la
instalacin de tratamiento.
SISTEMA DE AGUA POTABLE
21
Ibidem.
22
dem, Pg. 26
23
INSTITUTO CINARA. Bibliografa Alcantarillado Sanitario. Centro de Documentacin.
24
Folleto Informativo de Sistemas Descentralizados de Alcantarillado. USA. 2000
ICA-INF-GEN-GES-004
Revisin: B
PLAN DE TRABAJO
Fecha: 30/01/14
Es el conjunto de estructuras, equipos e instalaciones que tiene por objeto transportar el agua
desde la fuente de abastecimiento, hasta los puntos de consumo en condiciones adecuadas de
calidad, cantidad y presin.
SISTEMA DE ALCANTARILLADO
Conjunto de conductos, instalaciones y equipos destinados a colectar y transportar aguas

residuales solamente a una disposicin final conveniente, de modo continuo e higinicamente
seguro.
SISTEMA DE DISTRIBUCIN 25
Parte del sistema de abastecimiento de agua que comprende el almacenamiento, aduccin,

redes de distribucin y conexiones domiciliarias, inclusive la medicin, pileta pblica, surtidores,
unidad sanitaria u otros.
SISTEMA DE PRODUCCIN 26
Parte del sistema de abastecimiento de agua que comprende la captacin, almacenamiento y

conduccin de agua cruda, tratamiento y conduccin de agua tratada.
SISTEMA DE TRATAMIENTO
Conjunto de procesos que permite que una agua transforme su calidad a valores especificados
por alguna norma.
27
SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS
Conjunto de procesos, operaciones y obras que son necesarias para lograr la depuracin de
las aguas servidas, que pueden incluir, adems de los procesos de tratamiento tradicionales,
obras de conduccin y estaciones de bombeo, lagunas de tratamiento y de compensacin,
entre otros.
SUMINISTRO DE AGUA
Cantidad real de agua al inicio de un sistema de distribucin; incluye fugas y prdidas. Difiere
de la demanda en que este ltimo implica condiciones ideales de presin y permanencia en el
tiempo mientras que el primero depende de la disponibilidad del recurso en una situacin de
dficit entre oferta y demanda.
TANQUE DE REGULACIN RESERVORIO
Depsito situado generalmente entre la captacin y la red de distribucin, destinado a

almacenar el agua para compensar las variaciones de consumo; el servicio es por gravedad y
usualmente son apoyados o elevados.
TENSIN TRACTIVA
25
dem, Pg. 27
26
dem
27
dem
ICA-INF-GEN-GES-004
Revisin: B
PLAN DE TRABAJO
Fecha: 30/01/14
Es el esfuerzo tangencial unitario asociado al escurrimiento por gravedad en la tubera de

alcantarillado, ejercido por el lquido sobre el material depositado.
TUBERA DE ALIMENTACIN
Tubera comprendida entre el medidor y la vlvula de llenado en el depsito de

almacenamiento, o el inicio de la red de distribucin en el caso de no existir depsito.
TUBERA DE ADUCCIN
Tubera por cuyo medio se transporta el agua desde la captacin o tanque de regulacin hasta
la planta de tratamiento, tanque de regulacin o directamente a la red de distribucin.
TUBERA DE CONDUCCIN
Tubera que lleva agua o desage por gravedad.
TUBERA DE IMPULSIN
Tubera por cuyo medio se conduce el agua o desage desde un equipo de bombeo.
TUBERA PRINCIPAL
En agua potable: tubera que formando un circuito cerrado o abierto, abastece a diferentes
predios. En alcantarillado: tubera que recibe las aguas residuales provenientes de los ramales
de los predios.
TUBERA DE SUCCIN
Tramo de tubera comprendida entre la criba y la entrada a la bomba.
TUBERAS PARALELAS
Dos ms tuberas colocadas lado a lado teniendo en comn los puntos inciales
(alimentacin) y finales, pero donde los flujos se dividen entre ellas. Comnmente cada tubera
tiene diferente edad, dimetro, longitud y material.
UNIDAD DE USO
Unidad inmobiliaria que, al interior de un predio de uso mltiple, hace uso de los servicios que
brinda EMAPICA a travs de conexiones o instalaciones sanitarias independientes o comunes.
3 FUNDAMENTACIN
En el Per, las obras de infraestructura de saneamiento, como es el caso especfico de las

redes de agua potable y alcantarillado, han sido ejecutadas, por tradicin, de manera exclusiva
por profesionales de la ingeniera. Con el propsito de ampliar y mejorar el servicio de
abastecimiento de agua potable y alcantarillado a la ciudad de Lima; esta nueva concepcin de
ejecutar obras de saneamiento afianzan el fortalecimiento de capacidades de las personas y
con ella se espera de manera significativa mejorar la calidad de vida de la poblacin que carece
de estos servicios bsicos, elementales para el progreso de los pueblos.

ICA-INF-GEN-GES-004
Revisin: B
PLAN DE TRABAJO
Fecha: 30/01/14
Esta nueva relacin de trabajo multidisciplinario (ingenieros y profesionales de las ciencias

sociales) para ejecutar obras de saneamiento basado en el enfoque del valor social que
responde a la satisfaccin de las necesidades e intereses de las personas y/o beneficiarios de
los diferentes proyectos que administra EMAPICA. En este marco, el CONSORCIO AGUAS DE
ICA se apropia y hace suyo el enfoque multidisciplinario para la ejecucin de estas obras.
Contribuir a estos propsitos motiva al CONSORCIO, desarrollar y cumplir con la promocin,
sensibilizacin, movilizacin, organizacin y orientacin de la poblacin, para su participacin
responsable durante la ejecucin de las obras de agua potable y con ello logren la adopcin de
prcticas adecuadas para el uso eficiente de los sistemas agua potable.
El equipo de profesionales de la intervencin social desempear un rol estratgico en el

fortalecimiento organizacional de las habilitaciones y con ella se establecer relaciones sociales
saludables entre los involucrados para la ejecucin del proyecto Ampliacin y Mejoramiento
del Sistema de Abastecimiento de Agua Potable de la Ciudad de Ica Provincia de Ica
Departamento de Ica, y que sta se ejecute en el marco de la paz social promovido por el
gobierno Regional de Ica.
El valor de la intervencin social se proyecta en las actividades de promocin y capacitacin

que conllevan a producir en las personas cambios de actitudes y prcticas adecuadas en salud
e higiene y uso eficiente de los sistemas. Estas acciones conducen principalmente a reducir los
porcentajes e ndices de morbilidad causadas por enfermedades diarreicas agudas - EDAS en
los grupos etarios menores de cinco aos, estas enfermedades tienen su origen en el consumo
de la mala calidad del agua. Revertir esta situacin en el corto y mediano plazo se requiere de
labores multidisciplinarias, de inversin social y sobre todo voluntad para invertir en programas
sociales con nfasis en el bienestar de las personas.
El Equipo de Intervencin Social motivar y promover procesos participativos en las

poblaciones beneficiarias con el propsito de fortalecer relaciones entre los diferentes actores
sociales de la poblacin para que se involucren en la ejecucin de las diversas actividades que
se ejecutar en el proyecto. El fortalecimiento organizacional alcanzado por las habilitaciones
garantizar, por un lado, el xito de la ejecucin del Proyecto en los plazos establecidos por el
GORE y por otro lado, la poblacin organizada y capacitada garantizar el uso adecuado de los
sistemas y la sostenibilidad del proyecto en estrecha relacin con las entidades involucradas en
la gestin de los sistemas.
Un logro importante de las actividades de Intervencin Social ser la eleccin de promotores

ambientales de cada habilitacin, capacitados y especializados en el tema de agua y
saneamiento, con conocimiento en temas de prevencin de enfermedades, deberes y derechos
de los usuarios de EMAPICA, prcticas adecuadas para el funcionamiento de los sistemas de
agua, entre otros.
Por otro lado, se ha podido observar en los diversos proyectos de saneamiento de que los
pobladores se sienten identificados con los profesionales de Intervencin social porque ven en
ellos lazos de comunicacin entre la empresa y la poblacin; en ese sentido, Intervencin
Social y los pobladores coordinarn para mejorar el trabajo por parte de la empresa. De igual
manera, el Equipo de Intervencin Social participar de manera directa en la resolucin de
conflictos internos y/o externos que tienen estas poblaciones y de ese modo se contribuir a la
paz social y al progreso de los pueblos.
En resumen la intervencin social es un componente esencial y fundamental que acompaa las

diferentes etapas de las labores de ingeniera en la obra y contribuye sustancialmente en el
cambio de comportamientos y actitudes de educacin sanitaria en su poblacin, por estas
razones el CONSORCIO AGUAS DE ICA est convencido de incorporar este equipo de
profesionales.
ICA-INF-GEN-GES-004
Revisin: B
PLAN DE TRABAJO
Fecha: 30/01/14
4 OBJETIVOS DEL PROYECTO
4.1 OBJETIVO GENERAL
Desarrollar y cumplir con la promocin, sensibilizacin, movilizacin, organizacin y

capacitacin de la poblacin, para su participacin responsable en la ejecucin de las obras de
agua potable y alcantarillado, que permitan la adopcin de prcticas adecuadas para el uso
eficiente de los servicios, contribuyendo de esta forma a mejorar la calidad de vida de la
poblacin beneficiaria.
4.2 OBJETIVOS ESPECFICOS
4.2.1. Establecer las condiciones sociales adecuadas que permitan la ejecucin de las obra
dentro de los plazos contractuales en un clima de Paz Social.
4.2.2. Informar a la poblacin acerca del tipo de sistemas de agua potable que se
ejecutar.
4.2.3. Promover la participacin de la poblacin organizada y su colaboracin para la
ejecucin de las obras y rehabilitaciones.
4.2.4. Promover y difundir el consumo adecuado y racional del agua, el uso responsable de
los servicios de agua potable, cuidado del medio ambiente.
4.2.5. Difundir a los usuarios los derechos y deberes, sanciones y penalidades por el mal uso
de los servicios, de agua contemplados en las normas vigentes.
4.2.6. Promover la educacin sanitaria.
5 METODOLOGA Y ESTRATEGIA DE INTERVENCIN
5.1 METODOLOGA
Las caractersticas de la poblacin nos sugieren emplear una metodologa participativa para
lograr el objetivo general, la misma consistir en utilizar tcnicas, herramientas, dinmicas y
materiales didcticos y educativos que faciliten el dilogo, la reflexin y accin que permitir
a la poblacin un cambio real y positivo en su conducta para el uso eficiente del servicio de
agua potable. La metodologa empleada busca en forma apropiada identificar, analizar,
fortalecer y articular las capacidades positivas que tiene la poblacin beneficiaria del Proyecto.
En tal sentido, las estrategias y metodologas sern acordes a las caractersticas organizativas,
culturales y sociales de la poblacin de cada una de las habilitaciones existentes en el rea de
influencia y potencial del proyecto.
Asimismo, para el logro de cambio de comportamiento se tendr en cuenta tres ejes

fundamentales para el cambio de actitud: aprender a hacer, aprender a ser y aprender a
convivir los que forman parte de la metodologa activa y participativa
METODOLOGA DE LA INTERVENCIN DEL PROGRAMA DE EDUCACIN SANITARIA -

CAPACITACIONES
La metodologa a desarrollar en las capacitaciones y talleres ser activa y participativa, la que

busca lograr los aprendizajes arriba mencionados, rescatando saberes previos y desarrollando
capacidades, actitudes, valores y habilidades, lo que permitir la toma de conciencia para
mejorar sus condiciones sanitarias, cuidar el sistema, usar y mantener adecuadamente los
servicios y asumir el compromiso del pago responsable de estos.

ICA-INF-GEN-GES-004
Revisin: B
PLAN DE TRABAJO
Fecha: 30/01/14
Los contenidos se presentaran en un lenguaje gil y sencillo de tal manera que despierten el
inters y fcil comprensin de los participantes. Se utilizaran recursos didcticos como: lluvia
de ideas, socio dramas, prcticas demostrativas, canciones, entre otros.
Los talleres se trabajarn en equipo los cuales tendrn que presentar un producto. Se utilizarn
materiales didcticos; tales como; rotafolios, lminas motivadoras, lminas de contenido,
grficos, papelgrafos, entre otros. Los talleres constarn de mdulos educativos los mismos
que pueden tener una o ms sesiones y tendrn una duracin aproximada de 1 hora con 15
minutos. Los talleres sern evaluados al trmino de cada sesin para validar el logro de los
aprendizajes.
ESTRATEGIAS METODOLGICAS DE LAS CAPACITACIONES

TALLERES.

ICA-INF-GEN-GES-004
Revisin: B
PLAN DE TRABAJO
Fecha: 30/01/14
5.2 ESTRATEGIA DE INTERVENCIN
Las estrategias de intervencin a seguir son:
1. Establecer alianzas con los dirigentes de los Asentamientos Humanos, Centro Educativos,
e instancias locales, para difundir los beneficios del proyecto y lograr una sensibilizacin
desde todas las organizaciones e instituciones que forman parte del rea de Influencia del
proyecto.
2. Promover la equidad de gnero en los beneficiarios a travs de la ejecucin de las
actividades del proyecto, con el propsito de ampliar las oportunidades de las mujeres en el
ejercicio de sus derechos y deberes como ciudadanas.
3. Coordinar con promotores ambientales que sern elegidos por la poblacin, segn perfil,
en Educacin sanitaria.
4. Constituir en un factor dinamizador en todo el proceso del proyecto la participacin de los
beneficiarios, la cual ser la estrategia principal y centrar en empoderar a los Promotores
Ambientales, dirigentes y lderes de las habilitaciones urbanas con el propsito de
fortalecer sus capacidades de organizacin y convocatoria; estos actores locales sern los
aliados del proyecto y su participacin facilitar la labor a realizarse en el esquema.
5. Para asegurar los objetivos de la intervencin social se realizarn reuniones, asambleas,
talleres de capacitacin dirigidos a los beneficiarios previa coordinacin con los actores
locales.
6. Para realizar las actividades de promocin social se conformarn grupos de trabajo que
sern determinados de acuerdo a la topografa y rea geogrfica del esquema, de este
modo los beneficiarios identificarn a los profesionales que se encargarn de capacitar,
orientar y resolver dudas e inquietudes de los beneficiarios respecto a las caractersticas
del proyecto.
6 INDICADORES
Este concepto guarda relacin a los entregables los mismos que se hace referencia en
los TDR (fichas, anexos y materiales).
Nmero de talleres realizados

Nmero de materiales elaborados.
Nmero de poblacin participante.
Nmero promotores capacitados
% de participacin de la poblacin en actividades programadas.
Lnea de base de entrada y salida.
7 ACTIVIDADES
Los trminos de referencia determinan las actividades, productos e instrumentos a desarrollar

durante el ciclo del proyecto que tiene las siguientes etapas:
ETAPAS DE LA INTERVENCIN SOCIAL
N Etapas Das
1 Planificacin 40

ICA-INF-GEN-GES-004
Revisin: B
PLAN DE TRABAJO
Fecha: 30/01/14
N Etapas Das
2 Promocin 30
3 Difusin y diseo 50
4 Organizacin y capacitacin 330
5 Evaluacin y monitoreo 30
Total 480
SUMILLA DE ENTREGABLES POR ETAPAS
En los siguientes cuadros se detalla de manera precisa los resultados que deben de
presentarse a GORE para la valorizacin por etapas, contemplada en el proyecto.
ETAPA: 1 PLANIFICACIN (Durante la elaboracin del expediente Tcnico)
ACTIVIDAD ENTREGABLE
1.1 Un plan de trabajo, cronograma general de

Elaboracin de Plan de Trabajo de la actividades.
Intervencin Social
1.2 Un plan de Contingencia
Elaboracin de Plan de Contingencia
1.3 Informe de la actividad y registro de
Organizacin y realizacin de Talleres de asistencia.
Planificacin al interior del equipo
Materiales educativos e informativos
Elaboracin de materiales educativos para la
siguiente etapa Registro fotogrfico de volanteo
Difusin de Presentacin del proyecto Spot publicitario y registro fotogrfico
Difusin medios de comunicacin radio y

perifoneo
ETAPA: 2 PROMOCIN (Durante la elaboracin del expediente Tcnico)
ACTIVIDAD ENTREGABLES
2.1 Directorio actualizado.
Elaboracin del Directorio de Dirigentes
2.2 Registro de asistencia del 50% de Dirigentes de
Coordinacin y reunin informativa de Habilitaciones Beneficiarias y lderes de opinin
Promocin del Proyecto con Dirigentes y participantes.
lderes de opinin.
ICA-INF-GEN-GES-004
Revisin: B
PLAN DE TRABAJO
Fecha: 30/01/14
2.3 Registro de asistencia del 50% de la poblacin
Asamblea informativa sobre el Proyecto y rol de Beneficiarias participantes.
la poblacin en la ejecucin del proyecto.
2.4 Reproduccin de los Materiales educativos.
Elaboracin de Materiales educativos para la
etapa de Difusin de Diseo
ETAPA: 3 DIFUSIN DE DISEO (Durante la elaboracin del expediente Tcnico)
Reconocimiento del terreno con la finalidad de 3.1 Plano de la Habilitacin con trazo preliminar de
determinar el trazo preliminar. las redes de agua potable en funcin de la
topografa del terreno y puntos de empalme,
filmacin de la zona de intervencin.
Levantamiento catastral de viviendas 3.2 Informe de levantamiento Catastral y fichas

aplicadas.
3.3 El 50% de sectores han formulado plan de

Reunin de Planificacin participativa
actividades de la poblacin.
3.4 Registro de asistencia y registro fotogrfico

Difusin de la micro medicin y uso adecuado
del agua
Taller de Diagnstico en Higiene 3.5 Registro de asistencia del 50% de Dirigentes y

lderes participantes.
3.6 Acta de reunin y registro fotogrfico.

Reunin informativa con grupos opositores al
proyecto. 3.7 Relacin del 5% de los titulares de lotes como
mnimo son elegidos como promotores
Promotores Ambientales elegidos y
ambientales en cada habilitacin urbana. Y como
reconocidos en cada Habilitacin
mnimo un representante. Informe.
3.8 Reproduccin de los siguientes materiales

Elaboracin de materiales educativos para educativos rotafolios sobre higiene, prcticas
etapa de capacitacin y organizacin. saludables y funcionamiento de los sistemas,
rotafolio sobre Micromedicin y estructura
sanitaria. Rotafolio sobre Gestin del sistema de
agua potable y buen uso de los servicios.
Rotafolio sobre fortalecimiento de capacidades de
Gestin a emplear en la siguiente etapa.
ETAPA: 4 ORGANIZACIN Y CAPACITACIN (Durante la Ejecucin de la Obra)

ICA-INF-GEN-GES-004
Revisin: B
PLAN DE TRABAJO
Fecha: 30/01/14
4.1 Una base actualizado de beneficiarios
Organizar y elaborar la base de datos de beneficiarios con medidores a instalar
con medidores a instalar
4.2 Registro de asistencia del 50% de la
Taller de higiene practicas saludables y funcionamiento poblacin de promotores ambientales
de los sistemas asistentes. Informe.
4.3 Registro de asistencia del 50% de la

poblacin de promotores ambientales
Taller de micro medicin y estructura tarifaria
asistentes. Informe.
4.4 Registro de asistencia de los

Taller con Promotores Ambientales sobre los cuidados y Promotores Ambientales e informe.
calidad del agua que usamos
4.5 Registro de asistencia del 50% de

Talleres de Gestin del sistema convencional de agua Dirigentes capacitados en la Gestin
potable. del sistema de agua potable. Informe.
Difusin y ejecucin de campaa de instalacin de 4.6 N de Formato de conformidad.

medidores.
ETAPA: 5 EVALUACIN Y MONITOREO (Durante la Ejecucin y Fin de la Obra)
5.1 Informe reporte de lotes con conexiones
Identificacin de lotes rezagados y de lotes con domiciliarias e identificacin de lotes
conexiones domiciliarias. rezagados.
Reuniones de asesora sobre:

5.2 50% de los promotores ambientales
Uso adecuado racional del servicio monitorean las prcticas de higiene
saludable en cuidado del sistema. Fotos
Prcticas de Higiene y ambientes saludables y actas de acuerdos.
Pago oportuno del servicio
8 RECURSOS MATERIALES

ICA-INF-GEN-GES-004
Revisin: B
PLAN DE TRABAJO
Fecha: 30/01/14
Se adjunta la relacin de materiales educativos que como mnimo se deber emplear en las
etapas de intervencin Tcnico- social
ETAPA: PLANIFICACIN (Durante la elaboracin del expediente Tcnico)
ACTIVIDAD
MATERIAL
Realizacin de taller de planificacin al Interior - Power Point y/o rotafolio

del Equipo
ETAPA: PROMOCIN (Durante la elaboracin del expediente Tcnico)
ACTIVIDAD
MATERIAL
Reuniones informativas con dirigentes - Rotafolio.

reconocidos y lderes de opinin
- Rotafolio y/o dpticos en papel full color
Asambleas informativas con pobladores,
coordinados con la entidad.
ETAPA: DIFUSIN DEL DISEO (Durante la elaboracin del expediente Tcnico)
ACTIVIDAD MATERIAL
Talleres de Planificacin Participativa - Rotafolio Power Point y Dpticos en papel

full color.
- Rotafolio Power Point y Dpticos en papel

Talleres de Diagnstico en Higiene full color.
ETAPA: ORGANIZACIN Y CAPACITACIN (Durante la Ejecucin de la Obra)
ACTIVIDAD MATERIAL
Higiene, prcticas saludables y Rotafolio sobre el tema y Dpticos en papel

funcionamiento del sistema full color.
Micromedicin y estructura tarifaria Rotafolio sobre el tema - Dptico en papel

full color
Rotafolio sobre el tema - Dpticos en papel

Taller de Gestin del Sistema de agua
full color
potable
- Rotafolio sobre el tema - Dpticos en papel
Taller Sobre los cuidados y calidad del agua
full color
que usamos
ETAPA EVALUACIN Y MONITOREO (Durante la Ejecucin y Fin de la Obra)
ACTIVIDAD MATERIAL

ICA-INF-GEN-GES-004
Revisin: B
PLAN DE TRABAJO
Fecha: 30/01/14
Reuniones de asesora sobre uso adecuado Gua metodolgica y/o material de apoyo
y racional del servicio, prcticas de higiene y para los promotores ambientales.
ambientes saludables, pago oportuno del
servicio. Constatan y analizan las situaciones
de riesgo.
9 HABILITACIONES
De acuerdo al expediente tcnico se presenta el cuadro Habilitaciones que a continuacin se

detalla:
Nombre del N de
Sector Habilitaciones comprendidas
Sector predios
Casco Urbano de Ica, Unidad Vecinal Pedreros,

Cercado S-01 8,662
Castrovirreyna y Malecn Izquierdo Ro Ica
Urb. Santo domingo de Guzmn, Santo Domingo de Marcona,

Urb. Sta. Elena, Urb. Luren, Urb. La Moderna, urb. Sta. Rosa
Manzanilla S-02 del Palmar, Urb. La palma, Ral Porras Barrenechea, Urb. Sol 3,062
de Ica, Urb. San Antonio; Manzanilla, Botejiro Angulo Sur,
Urb. Sta. Anita, chinarro, PPJJ Confraternidad
Urb. San miguel, Urb. San Jos, Urb. Campo Alegre, Fovipol,
Av. Matas Manzanilla, Av. JJ. Elas, Av. Fernando Len
San Miguel S - 03 Arechua, Av. Ayabaca, Urb. San Luis, Urb. La arboleda, Urb.
California, Urb. Nva. Villa, Urb. Mara Auxiliadora, urb. La 2,553
florida, residencial San Pedro, Srvulo Gutirrez, villa Jardn,
La victoria, Nva. Esperanza, C.H. Jos de la torre Ugarte,
C.H. San Joaqun
Urb. Santa Mara, urb. Los viedos, Las arenas, Corazn de

Santa Mara S- 04 1,021
Santa mara, PP.JJ. Los Huarangos
Urb. Divino Maestro, Urb. Puente Blanco, Urb. El Bosque,

Divino Maestro S-05 Villa el Periodista, Hilda Salas, Villa del mdico Ral Porras 2,016
Barnechea, Asoc. San Martn.
San Isidro S-06 Urb. San Isidro, Residencial Ica y Residencial San Martn 740
Casero Cachiche, P.J. Los libertadores Wari, Barrio Santa

Cachiche S-07 3,091
Rosa
Huacachina S- 08 Balneario de la Huacachina 53
Angostura I P.J. Angostura, C.H. La Angostura I etapa, A.H. Fernando

S- 09 1,544
Etapa Len de vivero, P.J. Csar Vallejo, Angostura III Etapa
Angostura Angostura II Etapa y P.j Juan Velazco Alvarado, Angostura IV

S- 10 2,845
Limn Etapa
Av. Arenales, El Carmen, P.J. seor de los Milagros, Sta.

Arenales S- 11 Rosa de Lima, Virgen de Chapi, Zona alta: PP.JJ. Seor de 1,401
Luren II, III, IV,V y VI Etapa

ICA-INF-GEN-GES-004
Revisin: B
PLAN DE TRABAJO
Fecha: 30/01/14
Nombre del N de
Sector Habilitaciones comprendidas
Sector predios
Virgen Asunta, Nueva Unin, Las Malvinas, Melchor, Renn

Elas, Villa los Educadores, Zona baja: P.J Seor de Luren,
ADICSA -
Villa los Educadores, Temistocles Rocha, Bco Minero, La
S-12
Sr. De Luren Lomada. 1,637
San Joaqun S-13 1,217

Urb. San Joaqun I, II, III y IV Etapa, Coop. Nueva,
Esperanza, Urb. Las Dunas, parque Industrial 2,300
Av. Siete, San Idelfonso, Pasaje Valle, Psje Tinguia, Prol.

Margen Grau, Acomayo, Zona A, Zona B, Tpac Amaru, Micaela
S-14 3,858
Izquierda Bastidas, P.J. Andrs Avelino Cceres, P.J Santa Isabel, A.H.
Villa el salvador
San Carlos S-15 Urb. San Carlos (Mi Vivienda y techo Propio) 1,695
Las casuarinas S-16 Urb. Las Casuarinas I,II,III,IV,V,VI Etapa 2,897
Los Portales S-17 Urb. Sol de Ica, Los Portales I,II etapa 1,250
TOTAL DEL MBITO 39,941
10 TIEMPO DE EJECUCIN
La labor de Intervencin Social segn etapas, se realizara en 480 das naturales (16 Meses).
11 PLAN OPERATIVO GENERAL
UNIDAD EJECUTORA: CONSORCIO AGUAS DE ICA
DEPARTAMENTO: ICA
MATRIZ DE INTERVENCIN SOCIAL
Medio de
Etapa Actividad Meta Indicadores Tareas
verificacin
1.1.1. Coordinacin con

GORE ICA.
Un Documento de
1.1.2. Reuniones de
PLANIFICACIN
1.1 Elaboracin de Plan de Trabajo,

equipo.
Plan de Trabajo de Plan de Trabajo aprobado 1 plan completo. Cronograma
Intervencin Social general de
actividades
1.1.3 Presentacin del
Plan de trabajo
1.2. Elaboracin del Contar con un instrumento 1 de documento de 1.2.1. Reuniones de Un Documento de
Plan de Contingencia que facilite acciones Plan de contingencia equipo. Plan de

ICA-INF-GEN-GES-004
Revisin: B
PLAN DE TRABAJO
Fecha: 30/01/14
Medio de
verificacin

preventivas durante el JD.
contingencias.
proceso de intervencin.
Informe de la
1 Taller de actividad
1.3 Organizacin y Profesionales informados y Planificacin
Realizacin de Talleres capacitados para el realizado. 1.3.1 Taller de equipo
de Planificacin al desarrollo de las de trabajo.
Registro de
interior del equipo actividades.
asistencia.
1 reunin realizada
1.4 Elaboracin de Materiales educativos 1.4.1. Elaboracin y Materiales

2 materiales
Materiales Educativos diseados para la siguiente validacin del material educativos e
diseados
para la siguiente etapa. etapa. educativo informativos.

representantes de los
mercados para el
volanteo.
1.5.2. Distribucin de
Registro
1.5. Difusin de zonas estratgicas
fotogrfico
Poblacin conoce del 50% de la poblacin para el volanteo.
presentacin del
Proyecto conoce del proyecto
Proyecto
1.5.3. Aplicacin del

volanteo de difusin
1.6.1. Elaborar una

1 gua spot gua y spot publicitaria
publicitario para la
1.6. Difusin a travs 1.6.2. Coordinar con 1 gua o plan spot
difusin
de medios radiales, Lograr amplitud con la los medios radiales publicitario para la
perifoneo, altavoces de informacin del Proyecto
difusin
mercados.
1.6.3. Difusin de los
medios radiales
PROMOCION
2.1 Elaboracin del Identificar representantes 1 Representante 2.1.1 Visita y/o Directorio
Directorio de Dirigentes por Habilitacin inscrito por entrevista con actualizado
Habilitaciones en el representantes de las
Directorio habilitaciones
2.1.2 Aplicacin de
Directorio
2.1.3 Procesamiento de
Directorio de
representantes de
Habilitaciones.

ICA-INF-GEN-GES-004
Revisin: B
PLAN DE TRABAJO
Fecha: 30/01/14
Medio de
verificacin
2.2.1. Visitas de campo

para identificar a los
dirigentes
50% de dirigentes de representativos y
Organizaciones de
2.2. Coordinaciones y Habilitaciones y reconocidos en la zona
reuniones informativa
reuniones informativas lderes de opinin de estudio.
de promocin del informados sobre el Registro de
Informar a los dirigentes y
Proyecto con Proyecto y el asistencia
lderes de opinin acerca 2.2.2. Convocatoria de
dirigentes y lderes de sistema a ejecutarse
de la realizacin del los dirigentes y lderes
opinin.
proyecto. de opinin
2.2.3. Reuniones de
coordinacin.

dirigentes y/ o lderes
de opinin convocatoria
a las reuniones.
2.3. Asambleas
50% de la poblacin
informativas sobre el
Realizacin de asamblea informada sobre el 2.3.2. Volanteo y Registro de
proyecto y el rol de la
General Informativa sistema a difusin para la asistencia
poblacin en la
implementarse convocatoria de la
ejecucin del proyecto.
asamblea.
2.3.3 Realizacin de la
asamblea.
Reproduccin de los
materiales
educativos, rotafolios
para talleres de
difusin del
diagnstico en
2.4. Elaboracin de Higiene y millares de 2.4.1. Diseo,
Materiales educativos
materiales educativos volantes para la elaboracin y Materiales
diseados para la etapa de
para la etapa de informacin del reproduccin de educativos.
difusin.
Difusin de Diseo. censo. material educativo.
Planos con trazo

3.1.1. Reuniones
preliminar por
Plano de la Equipo tcnico y social.
sectores
habilitacin con trazo
EIS reconoce e identifica
3.1. Reconocimiento de preliminar de las
los trazos preliminares y
agua 3.1.2 Reconocimiento
DIFUSION DEL DISEO
terreno con la finalidad redes de

promueven en la poblacin
potable en funcin del rea de
de determinar el trazo
la identificacin de sus intervencin. Filmacin de la
preliminar de la topografa del
puntos de agua. zona de
terreno y puntos de
intervencin.
empalme.
3.2.1. Capacitar a los

encuestadores
3.2. Levantamiento Totalidad de ficha catastral 1 informe de Fichas
responsables.
catastral de las en las habilitaciones del levantamiento Catastrales e
viviendas. proyecto catastral informe
3.2.2. Aplicacin de
ficha por el EIS.

ICA-INF-GEN-GES-004
Revisin: B
PLAN DE TRABAJO
Fecha: 30/01/14
Medio de
verificacin
3.2.3. Monitoreo por

responsables sociales.
3.3.1. Elaboracin de
Cronograma de
reuniones
50% de sectores han
3.3. Reuniones de Plan de
formulado plan de
planificacin Reuniones ejecutadas 3.3.2. Convocatoria a actividades de la
actividades de la
participativa Junta Directivas. Poblacin
poblacin
3.3.3. Reuniones de
coordinacin.
3.4. Difusin de la 3.4.1.Coordinacin

Micro medicin y uso para la difusin con
adecuado del agua dirigentes y/o
representantes de la
zona
3.4.2. Convocatoria a la
poblacin de la zona.
Registro
fotogrfico
Informar a la poblacin de
50% de la poblacin
la Micro medicin y uso
informada Cartas emitidas
adecuado del agua
3.4.3. Difusin
informativa del uso
adecuado del agua y la
micro medicin
cronograma de talleres.
Dirigentes y lderes de
opinin reconocen la 3.5.2. Coordinacin con
50% de dirigentes y
3.5. Taller de problemtica sobre dirigentes de la zona Registro de
lderes reconocen la
diagnstico en Higiene prcticas de higiene en sus de intervencin y/o asistencia -
situacin sanitaria de
y salud ambiental habilitaciones y la lderes de opinin Informe.
su comunidad
importancia de la salud
ambiental en su comunidad
3.5.3. Realizacin de
los talleres.
Sensibilizar para llegar N de reuniones 3.6.1. Convocatoria con Actas de reunin y

acuerdos en comn en informativas de lderes yo grupos de registros
3.6 Reuniones beneficio del Proyecto sensibilizacin a los opinin para la reunin fotogrficos.
Informativas con grupos opositores. informativa.

ICA-INF-GEN-GES-004
Revisin: B
PLAN DE TRABAJO
Fecha: 30/01/14
Medio de
verificacin
3.6.2. Ejecucin de la
reunin informativa
grupos opositores al
Proyecto
5% de titulares de material para la
3.7. Eleccin de lotes como mnimo reunin.
Promotores Promotores Ambientales son elegidos como Registro de
Ambientales elegidos y reconocen sus funciones y Promotores asistencia y
3.7.2 Convocatoria y
reconocidos en cada responsabilidades estn Ambientales en cada relacin de
eleccin de promotores
habilitacin. preparados para la rplica habilitacin urbana, promotores
ambientales
de capacitacin deber tener como Informe
mnimo 1
representante. 3.7.3 Ejecucin de la
actividad
Rotafolios diseados:
Rotafolios Taller Higiene,

prcticas saludables y
funcionamiento del
sistema.
4 materiales
diseados, de
3.8. Elaboracin de
Rotafolios Micromedicin acuerdo a las 3.13.1. Diseo,
materiales educativos
y estructura tarifaria actividades a elaboracin y Materiales
correspondientes a la
ejecutarse en la reproduccin de educativos
etapa de Capacitacin
Rotafolios Gestin del etapa de material educativo.
y Organizacin.
Sistema de agua potable y organizacin y
alcantarillado sanitario, capacitacin.
buen uso del sistema
Rotafolios Taller
Fortalecimiento de
capacidades de Gestin.
4.1.1 Elaborar la base

de datos
4.1.2 visitas de campo

4.1 Organizar y para recopilar 1 base de datos
Contar con una base de 1 base de datos
elaborar la base de informacin actualizado de los
datos de cada beneficiario, actualizado
datos de beneficiarios beneficiarios con
donde requiera medidores coordinado con la
con medidores a 4.1.3 vaciado de medidores a
a instalar. entidad
instalar informacin instalar
4.1.4 Sistematizacin
de la informacin
recopilada
4.2 Taller de Higiene Promotores Ambientales, Organizacin y 4.2.1Convocatoria a los Registro de

Prcticas Saludables y dirigentes y lderes de ejecucin de talleres promotores asistencia-informe
Funcionamiento de los opinin Capacitados de capacitacin ambientales, dirigentes
sistemas dirigido al 50% de la y lderes de opinin.
poblacin de
promotores 4.2.2Ejecucin del
ambientales Taller

ICA-INF-GEN-GES-004
Revisin: B
PLAN DE TRABAJO
Fecha: 30/01/14
Medio de
verificacin
asistentes.
50% de la poblacin 4.3.1 Convocatoria a
de promotores los promotores
ambientales ambientales, dirigentes
Promotores Ambientales y lderes de opinin.
4.3 Taller de Micro capacitados
capacitados dirigentes y Registro de
medicin y estructura reconocen el
lderes de opinin asistencia-informe
tarifaria funcionamiento del 4.3.2 Ejecucin del
Capacitados
medidor Taller
cronograma de
Promotores Talleres.
Ambientales
4.4. Taller con 4.4.2. Coordinacin con
constituidos con
Promotores dirigentes y Comit de Registro
Promotores Ambientales perfil, roles y de
Ambientales sobre los agua y saneamiento asistencia-informe
capacitados funciones definidas y
cuidados y calidad de para la realizacin del
con mecanismos de
ORGANIZACIN Y CAPACITACION
agua que usamos taller.

vigilancia sobre los
cuidados del agua
4.4.3. Ejecucin de la
actividad.
4.5.1 Convocatoria
50% de Dirigentes para el taller
4.5 Taller de Gestin de Registro de
capacitados en la
sistema convencional Taller realizado asistencia -
Gestin del sistema
de agua potable 4.5.2 Ejecucin del informe
de agua potable
Taller
4.6.1 Coordinacin con

4.6 Difusin y ejecucin Informar a los usuarios de dirigentes y poblacin
de campaa de EMAPICA sobre la N de formatos de Formato de
instalacin de importancia de la conformidad 4.6.2 Ejecucin del conformidad
medidores instalacin de medidores Formato de instalacin
de medidores.
EVALUACION Y MONITOREO
1 reporte de lotes
con conexiones 5.1.1 Reuniones de
Equipo Reporte de lotes
domiciliarias e
rezagados y con
5.1 Identificacin de identificacin de
conexiones
lotes rezagados y de Lotes con conexin y lotes rezagados y
domiciliarias en
lotes con conexiones rezagados identificados recepcin de recibo
cada
domiciliarias por el servicio de
agua potable 5.1.2 Identificacin de habilitacin urbana
lotes rezagados
5.2Reuniones de Promotores ambientales 50% de la poblacin 5.2.1 Coordinacin Actas y acuerdos,

asesora sobre uso monitorean y verifican uso de promotores para la reunin con los medios de
adecuado y racional del de servicios ambientales Promotores verificacin
servicio, prcticas de monitorean las ambientales.

ICA-INF-GEN-GES-004
Revisin: B
PLAN DE TRABAJO
Fecha: 30/01/14
Medio de
verificacin
higiene y ambientes
saludables, pago prcticas de higiene
5.2.2 Reunin con (Fotos).
oportuno del servicio. y ambientes
Promotores
Constatan y analizan saludables, el
Ambientales
las situaciones de cuidado del sistema
riesgo

ICA-INF-GEN-GES-004
Revisin: B
PLAN DE TRABAJO
Fecha: 30/01/14
12 CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES SEGN ETAPAS DE

INTERVENCIN SOCIAL
Se adjunta el cronograma de actividades.


Ica Inf Gen Ges 004

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Ica Inf Gen Ges 004

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

AMPLIACIN Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA

POTABLE DE LA CIUDAD DE ICA PROVINCIA DE ICA DEPARTAMENTO DE ICA

EDUCACION SANITARIA A POBLACION BENEFICIARIA DEL

Formato actualizado: 02/01/14

4 OBJETIVOS DEL PROYECTO 16

5 METODOLOGA Y ESTRATEGIA DE INTERVENCIN 17

11 PLAN OPERATIVO GENERAL 25

12 CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES SEGN ETAPAS DE INTERVENCIN SOCIAL

Ampliacin y Mejoramiento del Sistema de Abastecimiento de Agua Potable

La ejecucin de las actividades contempladas en el Plan de Trabajo se desarrollar por etapas,

Esta concepcin de la intervencin social promover un proceso de cambio y redefinicin en la

Ampliacin y Mejoramiento del Sistema de Abastecimiento de Agua Potable

De la Intervencin Social del Proyecto

El proyecto se circunscribe en el Gobierno Regional de Ica, y administrada por EMAPICA, y su

La promocin social, la capacitacin y la gestin del agua potable.

La promocin social, se considera importante a partir de la participacin y movilizacin

Como complemento al enfoque de la intervencin se definir los siguientes trminos

Agua que ha sido usada por una comunidad o industria.

AGUA RESIDUAL DOMSTICA

Suministro de agua potable a un predio a travs de una sola conexin.

Suministro de agua potable a uno o ms predios o zonas de abastecimiento, en horario menor

Definicin general que se da a los buzones, buzonetas y cmaras especiales de desage.

CONEXIN DOMICILIARIA DE AGUA

CONEXIONES CON MEDIDOR

Volumen de agua ingresado al predio por la conexin domiciliaria en un perodo determinado.

CULTURA DEL AGUA 4

Medida de la seccin transversal de las conexiones de agua potable o alcantarillado,

ESQUEMA INTEGRAL DE SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

Es un sistema o conjunto de sistemas interconectados, que debido a su ubicacin y desarrollo

EXPEDIENTE TCNICO DE OBRA

Conjunto de documentos consecuencia de la elaboracin de los estudios. Este contiene:

La Educacin Sanitaria, en este proyecto se define como un proceso continuo de formacin e

Son los lineamientos generales de abastecimiento de agua potable y evacuacin de desages

Est orientado a potenciar las capacidades--Los posibles conjuntos de funcionamientos a los

comportamientos sanitarios a travs de las capacitaciones y educacin sanitaria as tambin

Conjunto de tuberas, equipos y dispositivos destinados al abastecimiento y distribucin de

LNEAS DE AGUA POTABLE

Conjunto de lneas de impulsin, aduccin, conduccin, redes primarias, redes secundarias,

Conjunto de emisores, colectores, redes secundarias, conexiones domiciliarias, con los

Obras destinadas a suministrar agua potable y disponer las aguas residuales.

Valor mnimo de la pendiente, determinado utilizando el criterio de tensin tractiva que

Corresponde a la ampliacin de la cobertura del servicio existente: instalaciones de redes y/o

Corresponde a proyectos que permitan ampliar y modernizar la infraestructura de saneamiento,

Conjunto de tuberas, accesorios y estructuras que conduce el agua desde el punto de

Sistemas de tuberas y elementos complementarios instalados dentro del permetro urbano,

Material residual slido procedente de actividades urbanas, industriales o agrarias.

Utilizacin de aguas residuales debidamente tratadas para un propsito especfico.

SANEAMIENTO FSICO LEGAL 19

El saneamiento fsico, implica identificar, codificar y georeferenciar el predio, ubicndolo en el

Va orientada al desarrollo de actitudes y acciones solidarias mediante los compromisos y

Conjunto de medidas para romper el ciclo de enfermedades; el saneamiento generalmente

mantenimiento de letrinas (estructura y limpieza), disposicin de excretas infantiles, lavado de

Servicios de necesidad y utilidad pblica y de preferente inters nacional, cuya finalidad es

Servidumbre que se establece para la ejecucin de obras de tendido de tuberas de agua

SISTEMA CONVENCIONAL DE AGUA Y ALCANTARILLADO 23 .

SISTEMA DE AGUA POTABLE

Conjunto de conductos, instalaciones y equipos destinados a colectar y transportar aguas

Parte del sistema de abastecimiento de agua que comprende el almacenamiento, aduccin,

Parte del sistema de abastecimiento de agua que comprende la captacin, almacenamiento y

TANQUE DE REGULACIN RESERVORIO

Depsito situado generalmente entre la captacin y la red de distribucin, destinado a

Es el esfuerzo tangencial unitario asociado al escurrimiento por gravedad en la tubera de

Tubera comprendida entre el medidor y la vlvula de llenado en el depsito de