Professional Documents
Culture Documents
RESOLUTION IV
In compliance with the directive of this Court, the Solicitor In his testimony at the trial, petitioner admitted that after the
General filed his Comment asserting that petitioner was awarding of the contract to API, the latter did not comply
correctly convicted of Violation of Section 3(e) of R.A. No. with the posting of notices and submission of requirements.
3019. The Solicitor General stressed that the findings of the He simply cited the reason given by API for such non-
Sandiganbayan and this Court that the requirements of the compliance, i.e., that the BOT law does not provide for such
Build-Operate-Transfer (BOT) law and its implementing requirements. This clearly shows petitioners indifference
rules have not been followed in the bidding and award of the and utter disregard of the strict requirements of the BOT law
contract to Australian-Professional, Inc. (API) were based on and implementing rules, which as local chief executive, he is
the documents of the project which have not been questioned mandated to follow and uphold. Petitioners reliance on the
by petitioner. Thus, despite petitioners claim of substantial representations and statements of the contractor on the
compliance and APIs proposal being "complete," it is compliance with legal requirements is an unacceptable
undisputed that it did not include the required company excuse for his gross negligence in the performance of his
profile of the contractor and that the publication of the official duties. He must now face the consequences of his
invitation for comparative proposals, as found by this Court, decisions and acts relative to the failed project in violation of
was defective. These findings supported by the evidence on the law.
record were shown to have resulted in the failure to assess
the actual experience and financial capacity of API to of rival The substantial compliance rule is defined as "compliance
proposals. Finally, the fact that the Sangguniang Bayan with the essential requirements, whether of a contract or of a
members were not included in the charge does not negate the statute."4 Contrary to petitioners submission, his gross
guilt of petitioner who had the power and discretion over the negligence in approving APIs proposal notwithstanding its
implementation of the Wag-wag Shopping Mall project and failure to comply with the minimum legal requirements
not simply to execute the resolutions passed by the prevented the Sangguniang Bayan from properly evaluating
Sangguniang Bayan approving the contract award to API. said proponents financial and technical capabilities to
The facts established in the decision of the Sandiganbayan undertake the BOT project. Such gross negligence was
bear great significance on petitioners role in the bidding and evident from the taking of shortcuts in the bidding process by
contract award to API, which also clearly showed that shortening the period for submission of comparative
petitioner as local chief executive was totally remiss in his proposals, non-observance of Investment Coordinating
duties and functions. Committee of the National Economic Development
Authority approval for the Wag-wag Shopping Mall Project,
We find no cogent reason for reversal or modification of our publication in a newspaper which is not of general
decision which exhaustively discussed the afore-cited issues circulation, and accepting an incomplete proposal from API.
being raised anew by the petitioner. These forestalled a fair opportunity for other interested
parties to submit comparative proposals. Petitioners
Notably, petitioners invocation of good faith deserves scant argument that there was substantial compliance with the law
consideration in the light of established facts, as found by the thus fails. The essential requirements of the BOT law were
Sandiganbayan and upheld by this Court, clearly showing not at all satisfied as in fact they were sidestepped to favor
that he acted with manifest partiality and gross inexcusable the lone bidder, API.
Petitioner nonetheless reiterates his position that he cannot prosecutor, and the non-inclusion of other guilty persons is
be held liable for such acts in violation of the law since there irrelevant to the case against the accused.6 But more
was "substantial basis" for the Municipal Government of important, petitioner failed to demonstrate a discriminatory
Muoz to believe that API had the expertise and capability to purpose in prosecuting him alone despite the finding of the
implement the proposed Wag-wag Shopping Mall project. Sandiganbayan that the Sangguniang Bayan "has conspired if
He points out the time they were negotiating with API, not abetted all the actions of the Accused in all his dealings
Australian-Professionals Realty, Inc. which is the same entity with API to the damage and prejudice of the municipality"
as API, was involved in two major BOT projects (P150 and said courts declaration that "this is one case where the
million project in Lemery, Batangas and P300 million Ombudsman should have included the entire Municipal
construction project in Calamba, Laguna). Council of Muoz in the information."7
As extensively discussed in our Decision, petitioner was The prosecution of one guilty person while others equally
grossly negligent when it glossed over APIs failure to guilty are not prosecuted, however, is not, by itself, a denial
submit specified documents showing that it was duly of the equal protection of the laws. Where the official action
licensed or accredited Filipino contractor, and has the purports to be in conformity to the statutory classification, an
requisite financial capacity and technical expertise or erroneous or mistaken performance of the statutory duty,
experience, in addition to the complete proposal which although a violation of the statute, is not without more a
includes a feasibility study and company profile. These denial of the equal protection of the laws. The unlawful
requirements imposed by the BOT law and implementing administration by officers of a statute fair on its face,
rules were intended to serve as competent proof of legal resulting in its unequal application to those who are entitled
qualifications and therefore constitute the "substantial basis" to be treated alike, is not a denial of equal protection unless
for evaluating a project proposal. Petitioners theory would there is shown to be present in it an element of intentional or
allow substitution of less reliable information as basis for the purposeful discrimination. This may appear on the face of
local government units determination of a contractors the action taken with respect to a particular class or person,
financial capability and legal qualifications in utter disregard or it may only be shown by extrinsic evidence showing a
of what the law says and consequences prejudicial to the discriminatory design over another not to be inferred from
government, which is precisely what the law seeks to the action itself. But a discriminatory purpose is not
prevent. presumed, there must be a showing of "clear and intentional
discrimination." Appellant has failed to show that, in
To reiterate, we quote from the Decision the purpose of the charging appellant in court, that there was a "clear and
bidding requirements: intentional discrimination" on the part of the prosecuting
officials.
We have held that the Implementing Rules provide for the
unyielding standards the PBAC should apply to determine The discretion of who to prosecute depends on the
the financial capability of a bidder for pre-qualification prosecutions sound assessment whether the evidence before
purposes: (i) proof of the ability of the project proponent it can justify a reasonable belief that a person has committed
and/or the consortium to provide a minimum amount of an offense. The presumption is that the prosecuting officers
equity to the project and (ii) a letter testimonial from regularly performed their duties, and this presumption can be
reputable banks attesting that the project proponent and/or overcome only by proof to the contrary, not by mere
members of the consortium are banking with them, that they speculation. Indeed, appellant has not presented any
are in good financial standing, and that they have adequate evidence to overcome this presumption. The mere allegation
resources. The evident intent of these standards is to protect that appellant, a Cebuana, was charged with the commission
the integrity and insure the viability of the project by seeing of a crime, while a Zamboanguea, the guilty party in
to it that the proponent has the financial capability to carry it appellants eyes, was not, is insufficient to support a
out. Unfortunately, none of these requirements was conclusion that the prosecution officers denied appellant
submitted by API during the pre-qualification equal protection of the laws.1wphi1
stage.5 (Emphasis supplied.)
There is also common sense practicality in sustaining
Petitioner further points out that our Decision failed to appellants prosecution.
consider that the Sandiganbayan disregarded his right to the
equal protection of the laws when he alone among the While all persons accused of crime are to be treated on a
numerous persons who approved APIs proposal and basis of equality before the law, it does not follow that they
implemented the project was charged, tried and convicted. are to be protected in the commission of crime. It would be
unconscionable, for instance, to excuse a defendant guilty of
It bears stressing that the manner in which the prosecution of murder because others have murdered with impunity. The
the case is handled is within the sound discretion of the remedy for unequal enforcement of the law in such instances
does not lie in the exoneration of the guilty at the expense of
society x x x. Protection of the law will be extended to all
persons equally in the pursuit of their lawful occupations, but
no person has the right to demand protection of the law in the
commission of a crime.
SO ORDERED.
DESICION
VILLARAMA, JR. J.: big-time shabu supplier and also denied selling shabu. He
was then charged with illegal sale of shabu.8
On appeal is the March 5, 2010 Decision 1 of the Court of
Appeals (CA) in CA-G.R. CR HC No. 03295, affirming the The RTC rendered a decision convicting appellant of illegal
Decision2 of the Regional Trial Couti (RTC), Branch 103, of sale of 0.18 grams of shabu and sentenced him to suffer the
Quezon City, finding appellant Alex Watamama y Esil guilty penalty of life imprisonment and to pay a fine of P500,000.
of violating Section 5 of Republic Act (R.A.) No. 9165. 3
On appeal to the CA, appellant argued that the arresting
The prosecution's version of the facts is as follows: police officers failed to comply strictly with Section 21(1) of
R.A. No. 9165, since there was no proof that they conducted
At around 10 oclock in the morning of September 25, 2005, an inventory of the confiscated items, or even marked the
an informant reported to SPO2 Dante Nagera in the Quezon same in his presence, or the presence of his representative or
City Anti-Drug Action Center, PNP Central Police District, counsel, or a representative from the media and the
Quezon City Hall Compound, that a certain "Alex" was Department of Justice, or any elected official.
selling drugs in Barangay Payatas, Quezon City. SPO2
Nagera relayed the information to his superior P/Supt. As aforesaid, the CA denied the appeal and affirmed the RTC
Gerardo Ratuita who then formed a team consisting of SPO2 Decision.1wphi1 The CA found that the prosecution was
Nagera, PO3 Leonardo Ramos, PO1 Teresita Reyes, PO1 able to establish every link in the chain of custody of the
Alexander Jimenez, and PO1 Peggy Lynne Vargas to conduct shabu from the moment of seizure to receipt for examination
a buy-bust operation. PO1 Vargas was designated as the and safekeeping in the PNP Crime Laboratory to
poseur buyer and was given two P100 bills which she
marked with her initials "PV".4 safekeeping for presentation in court. The CA further held
that the marking and inventory of the shabu done at the
At 12 noon of the same day, the buy-bust team arrived at police station was not fatal to the prosecutions case. Section
Area A, Payatas, Quezon City. The informant accompanied 21 (a) of the Implementing Rules and Regulations of
PO1 Vargas to a house at No. 14 Rosal Street. Upon seeing Republic Act No. 9165 provides that in case of warrantless
appellant, the informant introduced PO1 Vargas to appellant seizures, the marking, inventory, and photograph may be
as a shabu user. PO1 Vargas asked to buy P200 worth of conducted at the nearest office of the apprehending team as
shabu from appellant. When asked for payment, PO1 Vargas long as the integrity and evidentiary value of the seized items
promptly handed appellant the two marked bills. Appellant are properly preserved. The CA noted that PO1 Vargas
pocketed the money then took out a plastic sachet containing adequately explained why the marking was not made at the
0.18 grams of shabu and gave it to PO1 Vargas. PO1 Vargas place of confiscation since there was a crowd of people
inspected the contents of the plastic sachet, then gave the forming when appellant was arrested. Also, a photograph
pre-arranged signal that the transaction was consummated. was taken but the digital camera was lost. The CA also held
Immediately, the other members of the buy-bust team that the defect in the pre-operation coordination sheet with
surfaced and arrested appellant. The two marked bills were PDEA would not affect the entrapment operation. The CA
recovered when SPO2 Nagera ordered appellant to empty his explained that Section 86 of R.A. No. 9165 is explicit only in
pockets. Appellant was thereafter brought to the police saying that the PDEA shall be the "lead agency" in
station.5 investigations and prosecutions of drug-related cases. It held
that Section 86 is more of an administrative provision.
At the police station, PO1 Vargas marked the confiscated
shabu and turned it over to the station investigator Alex A. Unsatisfied with the CA decision, appellant filed a notice of
Jimenez. Jimenez prepared an inventory receipt which appeal before this Court, essentially questioning the
P/Supt. Ratuita signed. Thereafter, PO2 Ortiz brought the noncompliance by the police with the procedure for the
plastic sachet to the PNP Crime Laboratory for qualitative custody and control of seized prohibited drugs under Section
examination.6 Forensic chemist Leonard Jabonillo performed 21 of R.A. No. 9165. He claims that the chain of custody was
the examination and found that the contents of the heat- not established by the prosecution and prays for his acquittal.
sealed transparent plastic sachet with marking PV-09-25-05,
weighed 0.18 grams and tested positive for We agree with appellant.
methylampethamine hydrochloride or shabu.7
In all prosecutions for the violation of the Comprehensive
On the other hand, appellant claimed that three men in Dangerous Drugs Act of 2002, the existence of the prohibited
civilian attire with handguns tucked at their waist suddenly drug has to be proved.9
barged in his house and arrested him. He was not shown any
arrest warrant and nothing was found on him when the police The chain of custody rule requires that testimony be
frisked him at the police station. He added that PO1 Jimenez presented about every link in the chain, from the moment the
told him that if he wanted to be released he must reveal the item was seized up to the time it is offered in evidence. To
identity of a big-time shabu supplier. He denied knowing any this end, the prosecution must ensure that the substance
presented in court is the same substance seized from the to the prosecutions case. Since the failure to establish every
accused. link in the chain of custody of the drug compromised its
identity and integrity, which is the corpus delicti of the
While this Court recognizes substantial adherence to the crimes charged against appellant, his acquittal is therefore in
requirements of R.A. No. 9165 and its implementing rules order.
and regulations, not perfect adherence, is what is demanded
of police officers attending to drugs cases,10still, such officers WHEREFORE, the appeal is GRANTED. The March 5,
must present justifiable reason for their imperfect conduct 2010 Decision of the Court of Appeals in CA-G.R. CR-HC
and show that the integrity and evidentiary value of the No. 03295 is REVERSED and SET ASIDE. Accused-
seized items had been preserved. Here, however, they failed appellant Alex Watamama y Esil is hereby ACQUITTED on
to meet these conditions. the ground of reasonable doubt.
The prosecution failed to show how the seized evidence The Director, Bureau of Corrections, Muntinlupa City, is
changed hands from the time PO1 Vargas turned it over to hereby ordered to release the person of accused-appellant
the investigator up to the time they were presented in court ALEX WATAMAMA y ESIL from custody unless he is
as evidence. The prosecution did not adduce evidence on detained for some other lawful cause/s.
how the evidence was handled or stored before its
presentation at the trial. It is not enough to rely merely on the The Director, Bureau of Corrections, is hereby further
testimony of PO1 Vargas who stated that she turned the ordered to REPORT to this Court his compliance herewith
seized item over to the investigator who then prepared the within five (5) days from doing so.
letter of request for examination. There was no evidence on
how PO2 Ortiz came into possession of the shabu and how With costs de oficio.
he delivered the seized item for examination to the PNP
Crime Laboratory. Neither was there any evidence how it
SO ORDERED.
was secured from tampering. Instructive is the case of People
v. Kamad,11where the Court enumerated the different links
that the prosecution must endeavor to establish with respect
to the chain of custody in a buy-bust operation: first, the
seizure and marking of the illegal drug recovered from the
accused by the apprehending officer; second, the turn over of
the illegal drug seized by the apprehending officer to the
investigating officer; third, the turn over by the investigating
officer of the illegal drug to the forensic chemist for
laboratory examination; and fourth, the turn over and
submission of the marked illegal drug seized by the forensic
chemist to the court.1wphi1
The defense, on the other hand, had an entirely different The confiscated evidence are forfeited in favor of the
version of what transpired that morning. It presented two Government and the Branch Clerk of Court is directed to
witnesses: accused-appellant Sonny Padua and Miranda cause their immediate transmittal to the Philippine Drug
Estanislao. The testimony of Alice Padua, the wife of the Enforcement Agency (PDEA) for immediate disposal in
accused was dispensed with, on the stipulation that if accordance with law.19
presented she will just corroborate the testimony of the
accused. On May 25, 2006, the Court of Appeals affirmed the findings
and conclusion of the RTC. The appellate court ruled that the
Accused-appellant testified that there was no buy-bust buy-bust operation conducted by the police officers was
operation on August 18, 2002. On direct examination, proper and there was no irregularity in the conduct of the
accused-appellant asserted that at around 8:00 to 9:00 same. Accused-appellant was caught in flagrante delicto,
oclock in the morning of August 18, 2002, he was awakened thus, his arrest was lawful and the sachets of shabu
by the operatives who went to his house located at No. 216, confiscated from him were admissible in evidence, being the
Mozo Street, Purok 2, Barangay Napindan, Taguig City. fruits of the crime. The Court of Appeals also ruled that there
When he opened his eyes, a gun was poked at him. He was was no evidence of any improper motive on the part of
handcuffed by the police officers and was brought to DDEU prosecution witness PO2 Aguilar, who was a member of the
at Fort Bonifacio, where he was detained. While inside the team who conducted the buy-bust operation.
vehicle on their way to Fort Bonifacio, accused-appellant
alleged that the police officers asked him to give them The records of this case were thereby forwarded by the Court
money in the amount of P120,000.00 otherwise a case will of Appeals to this Court pursuant to its Resolution dated July
be filed against him. 20, 2006, giving due course to accused-appellants Notice of
Appeal.
The following day, accused-appellant was allegedly brought
to the Capitol Compound for inquest and was thereafter In our Resolution20 dated October 16, 2006, the parties were
brought to the Taguig Municipal Jail. He was not aware of notified that they may file their respective supplemental
any violation he committed. It was only during the inquest briefs, if they so desired, within 30 days from notice.
proceedings in court that accused-appellant learned of the People21 opted not to file a supplemental brief on the ground
charges filed against him. that it had exhaustively argued all the relevant issues in its
brief, and the filing of a supplemental brief would only entail
The defense also offered the testimony of Miranda a repetition of the arguments already discussed therein.
Estanislao, cousin of the wife of accused-appellant. Per her Accused-appellant submitted his supplemental brief on
statement, on August 18, 2002 in front of the house of her December 20, 2006.
In his Supplemental Brief,22 accused-appellant assigned the (a) The apprehending officer/team having initial custody and
following errors: control of the drugs shall, immediately after seizure and
confiscation, physically inventory and photograph the same
I. in the presence of the accused or the person/s from whom
such items were confiscated and/or seized, or his/her
THE GUILT OF THE ACCUSED- representative or counsel, a representative from the media
APPELLANT WAS NOT PROVEN and the Department of Justice (DOJ), and any elected public
BEYOND REASONABLE DOUBT FOR official who shall be required to sign the copies of the
FAILURE OF THE PROSECUTION TO inventory and be given a copy thereof: x x x Provided,
ESTABLISH THE CHAIN OF CUSTODY further, that non-compliance with these requirements under
OF THE SPECIMEN. justifiable grounds, as long as the integrity and the
evidentiary value of the seized items are properly preserved
by the apprehending officer/team, shall not render void and
II.
invalid such seizures of and custody over said items.
THE APPELLATE COURT, WITH DUE
Under the same proviso, non-compliance with the stipulated
RESPECT, GRAVELY ERRED IN
procedure, under justifiable grounds, shall not render void
CONVICTING THE ACCUSED-
and invalid such seizures of and custody over said items, for
APPELLANT DESPITE FAILURE OF
as long as the integrity and evidentiary value of the seized
THE PROSECUTION TO PRESENT THE
items are properly preserved by the apprehending officers.
ALLEGED INFORMANT.
Clearly, the purpose of the procedure outlined in the
Accused-appellant asserts that the police officers failed to
implementing rules is centered on the preservation of the
account for the chain of custody of the seized items alleged
integrity and evidentiary value of the seized items. The
to be shabu. He questions the non-presentation as witness of
testimony of PO2 Aguilar outlines the chain of custody of the
the alleged investigator, the officer on duty who received the
confiscated items, i.e., sachets of shabu:
specimen together with the request for laboratory
examination from PO2 Aguilar. He maintains that the
specimen, which PO2 Aguilar turned over to Forensic The fact that the persons who had possession or custody of
Chemist Rivera-Dagasdas, may no longer be the same the subject drugs, such as Forensic Chemist Rivera-Dagasdas
specimen taken from him by PO2 Aguilar. and the alleged investigator, were not presented as witnesses
to corroborate SPO2 Aguilars testimony is of no moment.
The non-presentation as witnesses of other persons such as
Contrary to accused-appellants claim, there is no broken
the investigator and the forensic chemist, is not a crucial
chain in the custody of the seized items, found to be shabu,
point against the prosecution. The matter of presentation of
from the time PO2 Aguilar got the shabu, to the time it was
witnesses by the prosecution is not for the court to decide.
turned over to the investigating officer, and up to the time it
The prosecution has the discretion as to how to present its
was brought to the forensic chemist at the PNP Crime
case and it has the right to choose whom it wishes to present
Laboratory for laboratory examination.
as witnesses.24
The procedure for the custody and disposition of confiscated,
As may be noted, the prosecution dispensed with the
seized and/or surrendered dangerous drugs, among others, is
testimony of Forensic Chemist Rivera-Dagasdas because the
provided under paragraph 1, Section 21, Article II of
defense had already agreed during the pre-trial in the
Republic Act No. 9165, as follows:
substance of her testimony to be given during trial, to wit:
(1) The apprehending team having initial custody and control
To expedite the proceeding, the parties dispensed with the
of the drugs shall, immediately after seizure and
testimony of Forensic Chemist Maria Ana Rivera-Dagasdas,
confiscation, physically inventory and photograph the same
who appeared today, on stipulation that she received the
in the presence of the accused or the person/s from whom
Request for Laboratory Examination dated August 18, 2002
such items were confiscated and/or seized, or his/her
and the specimen allegedly confiscated from the accused,
representative or counsel, a representative from the media
that upon her examination the specimen proved positive for
and the Department of Justice (DOJ), and any elected public
methamphetamine hydrochloride, a dangerous drug, as
official who shall be required to sign the copies of the
appearing in the Chemistry Report No. D-1237-02.25
inventory and be given a copy thereof.
Anent the failure of the prosecution to present the testimony
Section 21(a), Article II of the Implementing Rules and
of the informant, it is well-settled that the testimony of an
Regulations of Republic Act No. 9165, which implements
informant in drug-pushing cases is not essential for
said provision, stipulates:
conviction and may be dispensed if the poseur-buyer testified
on the same.26 Informants are almost always never presented
in court because of the need to preserve their invaluable With respect to the charge of illegal possession of dangerous
service to the police.27 drugs under Section 11, Article II of Republic Act No. 9165,
all of these elements were present and duly proven in
Further, not all people who came into contact with the seized Criminal Case No. 11596-D. These are: (1) accused-
drugs are required to testify in court. There is nothing in appellant was found to be in possession of .70 gram of
Republic Act No. 9165 or in any rule implementing the same shabu, a dangerous drug; (2) the identity of accused-
that imposes such requirement. As long as the chain of appellant as the person found in possession of the dangerous
custody of the seized drug was clearly established not to drug was established; and (3) accused-appellant, the person
have been broken and that the prosecution did not fail to found to be in possession, was not authorized to possess the
identify properly the drugs seized, it is not indispensable that dangerous drug. The prosecution has established that the
each and every person who came into possession of the drugs arresting officers were able to retrieve four more plastic
should take the witness stand.28 In People v. Zeng Hua sachets of shabu in accused-appellants possession when he
Dian,29 we ruled: was directed to empty his pockets upon being arrested in
flagrante delicto in the buy-bust operation.
After a thorough review of the records of this case, we find
that the chain of custody of the seized substance was not PO2 Aguilar straightforwardly narrated the circumstances
broken and that the prosecution did not fail to identify leading to the consummation of the sale of illegal drugs, the
properly the drugs seized in this case. The non-presentation possession of four plastic sachets of shabu and the arrest of
as witnesses of other persons such as SPO1 Grafia, the accused-appellant. Credence was properly accorded to the
evidence custodian, and PO3 Alamia, the officer on duty, is testimony of prosecution witness PO2 Aguilar who is a law
not a crucial point against the prosecution. The matter of enforcer. The testimony of the police officers carried with it
presentation of witnesses by the prosecution is not for the the presumption of regularity in the performance of official
court to decide. The prosecution has the discretion as to how functions. Law enforcers are presumed to have performed
to present its case and it has the right to choose whom it their duties regularly in the absence of evidence to the
wishes to present as witnesses. contrary. When police officers have no motive for testifying
falsely against the accused, courts are inclined to uphold the
What determines if there was, indeed, a sale of dangerous presumption of regularity in the performance of their
drugs in a buy-bust operation is proof of the concurrence of duties32 and no evidence whatsoever was presented that
all the elements of the offense, to wit: (1) the identity of the would suggest any improper motive on the part of the police
buyer and the seller, the object, and the consideration; and enforcers. This Court accords great respect to and treats with
(2) the delivery of the thing sold and the payment therefor, finality the findings of the trial court on the matter of
which the prosecution has satisfactorily established. The credibility of witnesses, absent any palpable error or
prosecution satisfactorily proved the illegal sale of dangerous arbitrariness in its findings.
drugs and presented in court the evidence of corpus delicti.30
Accused-appellant also contends that the prosecution failed
In the instant case, all the elements of the crime have been to prove that he received the money as payment for the sale
sufficiently established by the prosecution. The witness for of illegal drugs, by its failure to prove that he was positive
the prosecution was able to prove that the buy-bust operation for ultraviolet fluorescent powder. The accused-appellant
indeed took place, and the shabu subject of the sale was fails to persuade us. Since the prosecution has discharged its
brought to and duly identified in court. The poseur-buyer onus of proving the accusation, as in fact it presented the
(PO2 Aguilar) positively identified accused-appellant as the prohibited drug and identified accused-appellant as the
one who had sold to him one heat-sealed, transparent plastic offender, it is immaterial that prosecution present report that
sachet containing twenty decigrams (0.20 gram) of shabu. accused-appellant was indeed positive for ultraviolet
After accused-appellant received the marked money and fluorescent powder.
handed to PO2 Aguilar one plastic sachet of shabu, the latter
called his team mates and right away frisked the accused- In a last-ditch but futile attempt to evade culpability, the
appellant. From the body search, PO2 Aguilar recovered accused-appellant tried to argue on his behalf that no
from the possession of accused-appellant, specifically from surveillance was conducted before the buy-bust operation.
the latters right pocket, another four sachets of shabu.
A prior surveillance is not a prerequisite for the validity of an
On the other hand, for an accused to be convicted of illegal entrapment or buy-bust operation, the conduct of which has
possession of prohibited or regulated drugs, the following no rigid or textbook method. Flexibility is a trait of good
elements must concur: (1) the accused is in possession of an police work. However the police carry out its entrapment
item or object which is identified to be a prohibited drug; (2) operations, for as long as the rights of the accused have not
such possession is not authorized by law; and (3) the accused been violated in the process, the courts will not pass on the
freely and consciously possesses the said drug.31 wisdom thereof.33 The police officers may decide that time is
of the essence and dispense with the need for prior
surveillance.34
Since accused-appellants violation of Sections 5 and 11, who appeals may still apply for probation on remand of the
Article II of Republic Act No. 9165 were duly established by case to the trial court.
the prosecutions evidence, we shall now ascertain the
penalties imposable on him. The Facts and the Case
Under Section 5, Article II of Republic Act No. 9165, the The public prosecutor of Camarines Sur charged the accused
unauthorized sale of shabu, regardless of its quantity and Arnel Colinares (Arnel) with frustrated homicide before the
purity, carries with it the penalty of life imprisonment to Regional Trial Court (RTC) of San Jose, Camarines Sur, in
death and a fine ranging from Five Hundred Thousand Pesos Criminal Case T-2213.1
(P500,000.00) to Ten Million Pesos (P10,000,000.00).
Complainant Rufino P. Buena (Rufino) testified that at
Pursuant, however, to the enactment of Republic Act No. around 7:00 in the evening on June 25, 2000, he and Jesus
9346, entitled "An Act Prohibiting the Imposition of Death Paulite (Jesus) went out to buy cigarettes at a nearby store.
Penalty in the Philippines," only life imprisonment and fine On their way, Jesus took a leak by the roadside with Rufino
shall be imposed. Thus, the RTC and the Court of Appeals waiting nearby. From nowhere, Arnel sneaked behind and
were correct in imposing the penalty of life imprisonment struck Rufino twice on the head with a huge stone, about 15
and fine of P500,000.00 on appellant in Criminal Case No. inches in diameter. Rufino fell unconscious as Jesus fled.
11595-D.
Ananias Jallores (Ananias) testified that he was walking
Section 11(3), Article II of Republic Act No. 9165 provides home when he saw Rufino lying by the roadside. Ananias
that illegal possession of less than five grams of shabu is tried to help but someone struck him with something hard on
penalized with imprisonment of twelve (12) years and one the right temple, knocking him out. He later learned that
day to twenty (20) years, plus a fine ranging from Three Arnel had hit him.
hundred thousand pesos (P300,000.00) to Four hundred
thousand pesos (P400,000.00).1avvphi1 Paciano Alano (Paciano) testified that he saw the whole
incident since he happened to be smoking outside his house.
Accused-appellant was charged with and found to be guilty He sought the help of a barangay tanod and they brought
of illegal possession of 0.70 gram of shabu in Criminal Case Rufino to the hospital.
No. 11596-D. Hence, the RTC and the Court of Appeals
aptly sentenced appellant to imprisonment of 12 years and Dr. Albert Belleza issued a Medico-Legal
one day, as minimum, to 20 years, as maximum, and fined Certificate2 showing that Rufino suffered two lacerated
him P300,000.00, since said penalties are within the range of wounds on the forehead, along the hairline area. The doctor
penalties prescribed by the aforequoted provision. testified that these injuries were serious and potentially fatal
but Rufino chose to go home after initial treatment.
WHEREFORE, the Decision dated May 25, 2006 of the
Court of Appeals in CA-G.R. CR.-H.C. No. 00553 is hereby The defense presented Arnel and Diomedes Paulite
AFFIRMED in toto. (Diomedes). Arnel claimed self-defense. He testified that he
was on his way home that evening when he met Rufino,
SO ORDERED. Jesus, and Ananias who were all quite drunk. Arnel asked
Rufino where he supposed the Mayor of Tigaon was but,
rather than reply, Rufino pushed him, causing his fall. Jesus
and Ananias then boxed Arnel several times on the back.
Rufino tried to stab Arnel but missed. The latter picked up a
stone and, defending himself, struck Rufino on the head with
G.R. No. 182748 December 13, 2011 it. When Ananias saw this, he charged towards Arnel and
tried to stab him with a gaff. Arnel was able to avoid the
attack and hit Ananias with the same stone. Arnel then fled
ARNEL COLINARES, Petitioner,
and hid in his sisters house. On September 4, 2000, he
vs.
voluntarily surrendered at the Tigaon Municipal Police
PEOPLE OF THE PHILIPPINES, Respondent.
Station.
DECISION
Diomedes testified that he, Rufino, Jesus, and Ananias
attended a pre-wedding party on the night of the incident.
ABAD, J.: His three companions were all drunk. On his way home,
Diomedes saw the three engaged in heated argument with
This case is about a) the need, when invoking self-defense, to Arnel.
prove all that it takes; b) what distinguishes frustrated
homicide from attempted homicide; and c) when an accused
On July 1, 2005 the RTC rendered judgment, finding Arnel or inflicting injury to him. The accused must establish the
guilty beyond reasonable doubt of frustrated homicide and elements of self-defense by clear and convincing evidence.
sentenced him to suffer imprisonment from two years and When successful, the otherwise felonious deed would be
four months of prision correccional, as minimum, to six excused, mainly predicated on the lack of criminal intent of
years and one day of prision mayor, as maximum. Since the the accused.4
maximum probationable imprisonment under the law was
only up to six years, Arnel did not qualify for probation. In homicide, whether consummated, frustrated, or attempted,
self-defense requires (1) that the person whom the offender
Arnel appealed to the Court of Appeals (CA), invoking self- killed or injured committed unlawful aggression; (2) that the
defense and, alternatively, seeking conviction for the lesser offender employed means that is reasonably necessary to
crime of attempted homicide with the consequent reduction prevent or repel the unlawful aggression; and (3) that the
of the penalty imposed on him. The CA entirely affirmed the person defending himself did not act with sufficient
RTC decision but deleted the award for lost income in the provocation.5
absence of evidence to support it.3 Not satisfied, Arnel comes
to this Court on petition for review. If the victim did not commit unlawful aggression against the
accused, the latter has nothing to prevent or repel and the
In the course of its deliberation on the case, the Court other two requisites of self-defense would have no basis for
required Arnel and the Solicitor General to submit their being appreciated. Unlawful aggression contemplates an
respective positions on whether or not, assuming Arnel actual, sudden, and unexpected attack or an imminent danger
committed only the lesser crime of attempted homicide with of such attack. A mere threatening or intimidating attitude is
its imposable penalty of imprisonment of four months of not enough. The victim must attack the accused with actual
arresto mayor, as minimum, to two years and four months of physical force or with a weapon.6
prision correccional, as maximum, he could still apply for
probation upon remand of the case to the trial court. Here, the lower courts found that Arnel failed to prove the
element of unlawful aggression. He alone testified that Jesus
Both complied with Arnel taking the position that he should and Ananias rained fist blows on him and that Rufino and
be entitled to apply for probation in case the Court metes out Ananias tried to stab him. No one corroborated Arnels
a new penalty on him that makes his offense probationable. testimony that it was Rufino who started it. Arnels only
The language and spirit of the probation law warrants such a other witness, Diomedes, merely testified that he saw those
stand. The Solicitor General, on the other hand, argues that involved having a heated argument in the middle of the
under the Probation Law no application for probation can be street. Arnel did not submit any medical certificate to prove
entertained once the accused has perfected his appeal from his point that he suffered injuries in the hands of Rufino and
the judgment of conviction. his companions.7
The Issues Presented In contrast, the three witnessesJesus, Paciano, and Ananias
testified that Arnel was the aggressor. Although their
The case essentially presents three issues: versions were mottled with inconsistencies, these do not
detract from their core story. The witnesses were one in what
1. Whether or not Arnel acted in self-defense when he struck Arnel did and when and how he did it. Compared to Arnels
Rufino on the head with a stone; testimony, the prosecutions version is more believable and
consistent with reality, hence deserving credence.8
2. Assuming he did not act in self-defense, whether or not
Arnel is guilty of frustrated homicide; and Two. But given that Arnel, the accused, was indeed the
aggressor, would he be liable for frustrated homicide when
the wounds he inflicted on Rufino, his victim, were not fatal
3. Given a finding that Arnel is entitled to conviction for a
and could not have resulted in death as in fact it did not?
lower offense and a reduced probationable penalty, whether
or not he may still apply for probation on remand of the case
to the trial court. The main element of attempted or frustrated homicide is the
accuseds intent to take his victims life. The prosecution has
to prove this clearly and convincingly to exclude every
The Courts Rulings
possible doubt regarding homicidal intent. 9And the intent to
kill is often inferred from, among other things, the means the
One. Arnel claims that Rufino, Jesus, and Ananias attacked offender used and the nature, location, and number of
him first and that he merely acted in self-defense when he hit wounds he inflicted on his victim.10
Rufino back with a stone.
Here, Arnel struck Rufino on the head with a huge stone. The
When the accused invokes self-defense, he bears the burden blow was so forceful that it knocked Rufino out. Considering
of showing that he was legally justified in killing the victim the great size of his weapon, the impact it produced, and the
location of the wounds that Arnel inflicted on his victim, the A: 7 to 8 days long, what we are looking is not much, we
Court is convinced that he intended to kill him. give antibiotics and antit[e]tanus the problem the
contusion that occurred in the brain.
The Court is inclined, however, to hold Arnel guilty only of
attempted, not frustrated, homicide. In Palaganas v. xxxx
People,11 we ruled that when the accused intended to kill his
victim, as shown by his use of a deadly weapon and the Q: What medical intervention that you undertake?
wounds he inflicted, but the victim did not die because of
timely medical assistance, the crime is frustrated murder or A: We give antibiotics, Your Honor, antit[e]tanus and
frustrated homicide. If the victims wounds are not fatal, the suturing the wounds.
crime is only attempted murder or attempted homicide.
Q: For how many days did he stay in the hospital?
Thus, the prosecution must establish with certainty the
nature, extent, depth, and severity of the victims wounds.
A: Head injury at least be observed within 24 hours, but
While Dr. Belleza testified that "head injuries are always
some of them would rather go home and then come back.
very serious,"12 he could not categorically say that Rufinos
wounds in this case were "fatal." Thus:
Q: So the patient did not stay 24 hours in the hospital?
Q: Doctor, all the injuries in the head are fatal?
A: No, Your Honor.
A: No, all traumatic injuries are potentially treated.
Q: Did he come back to you after 24 hours?
Q: But in the case of the victim when you treated him the
wounds actually are not fatal on that very day? A: I am not sure when he came back for follow-up.14
A: I could not say, with the treatment we did, prevent Taken in its entirety, there is a dearth of medical evidence on
from becoming fatal. But on that case the patient record to support the prosecutions claim that Rufino would
preferred to go home at that time. have died without timely medical intervention. Thus, the
Court finds Arnel liable only for attempted homicide and
entitled to the mitigating circumstance of voluntary
Q: The findings also indicated in the medical certificate
surrender.
only refers to the length of the wound not the depth of the
wound?
Three. Ordinarily, Arnel would no longer be entitled to apply
for probation, he having appealed from the judgment of the
A: When you say lacerated wound, the entire length of
RTC convicting him for frustrated homicide.
the layer of scalp.
But, the Court finds Arnel guilty only of the lesser crime of
Q: So you could not find out any abrasion?
attempted homicide and holds that the maximum of the
penalty imposed on him should be lowered to imprisonment
A: It is different laceration and abrasion so once the skin of four months of arresto mayor, as minimum, to two years
is broken up the label of the frontal lo[b]e, we always call and four months of prision correccional, as maximum. With
it lacerated wound, but in that kind of wound, we did not this new penalty, it would be but fair to allow him the right to
measure the depth.13 apply for probation upon remand of the case to the RTC.
Indeed, Rufino had two lacerations on his forehead but there Some in the Court disagrees. They contend that probation is
was no indication that his skull incurred fracture or that he a mere privilege granted by the state only to qualified
bled internally as a result of the pounding of his head. The convicted offenders. Section 4 of the probation law (PD 968)
wounds were not so deep, they merely required suturing, and provides: "That no application for probation shall be
were estimated to heal in seven or eight days. Dr. Belleza entertained or granted if the defendant has perfected the
further testified: appeal from the judgment of conviction." 15Since Arnel
appealed his conviction for frustrated homicide, he should be
Q: So, in the medical certificate the wounds will not deemed permanently disqualified from applying for
require surgery? probation.
A: Yes, Madam. But, firstly, while it is true that probation is a mere privilege,
the point is not that Arnel has the right to such privilege; he
Q: The injuries are slight? certainly does not have. What he has is the right to apply for
that privilege. The Court finds that his maximum jail term
should only be 2 years and 4 months. If the Court allows him nugatory the appellate courts affirmance of his
to apply for probation because of the lowered penalty, it is conviction."17
still up to the trial judge to decide whether or not to grant
him the privilege of probation, taking into account the full Here, however, Arnel did not appeal from a judgment that
circumstances of his case. would have allowed him to apply for probation. He did not
have a choice between appeal and probation. He was not in a
Secondly, it is true that under the probation law the accused position to say, "By taking this appeal, I choose not to apply
who appeals "from the judgment of conviction" is for probation." The stiff penalty that the trial court imposed
disqualified from availing himself of the benefits of on him denied him that choice. Thus, a ruling that would
probation. But, as it happens, two judgments of conviction allow Arnel to now seek probation under this Courts greatly
have been meted out to Arnel: one, a conviction for diminished penalty will not dilute the sound ruling in
frustrated homicide by the regional trial court, now set aside; Francisco. It remains that those who will appeal from
and, two, a conviction for attempted homicide by the judgments of conviction, when they have the option to try for
Supreme Court. probation, forfeit their right to apply for that privilege.
If the Court chooses to go by the dissenting opinions hard Besides, in appealing his case, Arnel raised the issue of
position, it will apply the probation law on Arnel based on correctness of the penalty imposed on him. He claimed that
the trial courts annulled judgment against him. He will not the evidence at best warranted his conviction only for
be entitled to probation because of the severe penalty that attempted, not frustrated, homicide, which crime called for a
such judgment imposed on him. More, the Supreme Courts probationable penalty. In a way, therefore, Arnel sought from
judgment of conviction for a lesser offense and a lighter the beginning to bring down the penalty to the level where
penalty will also have to bend over to the trial courts the law would allow him to apply for probation.
judgmenteven if this has been found in error. And, worse,
Arnel will now also be made to pay for the trial courts In a real sense, the Courts finding that Arnel was guilty, not
erroneous judgment with the forfeiture of his right to apply of frustrated homicide, but only of attempted homicide, is an
for probation. Ang kabayo ang nagkasala, ang hagupit ay sa original conviction that for the first time imposes on him a
kalabaw (the horse errs, the carabao gets the whip). Where is probationable penalty. Had the RTC done him right from the
justice there? start, it would have found him guilty of the correct offense
and imposed on him the right penalty of two years and four
The dissenting opinion also expresses apprehension that months maximum.lavvphil This would have afforded Arnel
allowing Arnel to apply for probation would dilute the ruling the right to apply for probation.
of this Court in Francisco v. Court of Appeals 16 that the
probation law requires that an accused must not have The Probation Law never intended to deny an accused his
appealed his conviction before he can avail himself of right to probation through no fault of his. The underlying
probation. But there is a huge difference between Francisco philosophy of probation is one of liberality towards the
and this case. accused. Such philosophy is not served by a harsh and
stringent interpretation of the statutory provisions. 18 As
In Francisco, the Metropolitan Trial Court (MeTC) of Makati Justice Vicente V. Mendoza said in his dissent in Francisco,
found the accused guilty of grave oral defamation and the Probation Law must not be regarded as a mere privilege
sentenced him to a prison term of one year and one day to to be given to the accused only where it clearly appears he
one year and eight months of prision correccional, a clearly comes within its letter; to do so would be to disregard the
probationable penalty. Probation was his to ask! Still, he teaching in many cases that the Probation Law should be
chose to appeal, seeking an acquittal, hence clearly waiving applied in favor of the accused not because it is a criminal
his right to apply for probation. When the acquittal did not law but to achieve its beneficent purpose.19
come, he wanted probation. The Court would not of course
let him. It served him right that he wanted to save his cake One of those who dissent from this decision points out that
and eat it too. He certainly could not have both appeal and allowing Arnel to apply for probation after he appealed from
probation. the trial courts judgment of conviction would not be
consistent with the provision of Section 2 that the probation
The Probation Law, said the Court in Francisco, requires that law should be interpreted to "provide an opportunity for the
an accused must not have appealed his conviction before he reformation of a penitent offender." An accused like Arnel
can avail himself of probation. This requirement "outlaws the who appeals from a judgment convicting him, it is claimed,
element of speculation on the part of the accusedto wager shows no penitence.
on the result of his appealthat when his conviction is
finally affirmed on appeal, the moment of truth well-nigh at This may be true if the trial court meted out to Arnel a
hand, and the service of his sentence inevitable, he now correct judgment of conviction. Here, however, it convicted
applies for probation as an escape hatch thus rendering Arnel of the wrong crime, frustrated homicide, that carried a
penalty in excess of 6 years. How can the Court expect him
to feel penitent over a crime, which as the Court now finds,
he did not commit? He only committed attempted homicide
with its maximum penalty of 2 years and 4 months.
At any rate, what is clear is that, had the RTC done what was
right and imposed on Arnel the correct penalty of two years
and four months maximum, he would have had the right to
apply for probation. No one could say with certainty that he
would have availed himself of the right had the RTC done
right by him. The idea may not even have crossed his mind
precisely since the penalty he got was not probationable.
SO ORDERED.
On March 28, 1991, the "M/T Tabangao" again sailed to
and anchored about 10 to 18 nautical miles from Singapore's
shoreline where another vessel called "Navi Pride" anchored
beside it. Emilio Changco ordered the crew of "M/T
Tabangao" to transfer the vessel's cargo to the hold of "Navi
Pride". Accused-appellant Cheong San Hiong supervised the
crew of "Navi Pride" in receiving the cargo. The transfer,
PEOPLE OF THE PHILIPPINES, plaintiff-appellee, vs. after an interruption, with both vessels leaving the area, was
ROGER P. TULIN, VIRGILIO I. LOYOLA, completed on March 30,1991.
CECILIO O. CHANGCO, ANDRES C.
INFANTE, CHEONG SAN HIONG, and JOHN On March 30, 1991, "M/T Tabangao" returned to the
DOES, accused-appellants. same area and completed the transfer of cargo to "Navi
Pride."
DECISION
On April 8, 1991, "M/T Tabangao" arrived at Calatagan,
MELO, J.: Batangas, but the vessel remained at sea. On April 10, 1991,
the members of the crew were released in three batches with
This is one of the older cases which unfortunately has the stern warning not to report the incident to government
remained in docket of the Court for sometime. It was authorities for a period of two days or until April 12, 1991,
reassigned, together with other similar cases, to otherwise they would be killed. The first batch was fetched
undersigned ponente in pursuance of A.M. No. 00-9-03-SC from the shoreline by a newly painted passenger jeep driven
dated February 27, 2001. by accused-appellant Cecilio Changco, brother of Emilio
Changco, who brought them to Imus, Cavite and gave
P20,000.00 to Captain Libo-on for fare of the crew in
In the evening of March 2, 1991, M/T Tabangao, a
proceeding to their respective homes. The second batch was
cargo vessel owned by the PNOC Shipping and Transport
fetched by accused-appellant Changco at midnight of April
Corporation, loaded with 2,000 barrels of kerosene, 2,600
10, 1991 and were brought to different places in Metro
barrels of regular gasoline, and 40,000 barrels of diesel oil,
Manila.
with a total value of P40,426,793,87. was sailing off the
coast of Mindoro near Silonay Island.
On April 12, 1991, the Chief Engineer, accompanied by
the members of the crew, called the PNOC Shipping and
The vessel, manned by 21 crew members, including
Transport Corporation office to report the incident. The crew
Captain Edilberto Libo-on, Second Mate Christian Torralba,
members were brought to the Coast Guard Office for
and Operator Isaias Ervas, was suddenly boarded, with the
investigation. The incident was also reported to the National
use of an aluminum ladder, by seven fully armed pirates led
Bureau of Investigation where the officers and members of
by Emilio Changco, older brother of accused-appellant
the crew executed sworn statements regarding the incident.
Cecilio Changco. The pirates, including accused-appellants
Tulin, Loyola, and Infante, Jr. were armed with M-16 rifles, .
45 and .38 caliber handguns, and bolos. They detained the A series of arrests was thereafter effected as follows:
crew and took complete control of the vessel. Thereafter,
accused-appellant Loyola ordered three crew members to a. On May 19, 1991, the NBI received verified
paint over, using black paint, the name "M/T Tabangao" on information that the pirates were present at U.K. Beach,
the front and rear portions of the vessel, as well as the PNOC Balibago, Calatagan, Batangas. After three days of
logo on the chimney of the vessel. The vessel was then surveillance, accused-appellant Tulin was arrested and
painted with the name "Galilee," with registry at San brought to the NBI headquarters in Manila.
Lorenzo, Honduras. The crew was forced to sail to
Singapore, all the while sending misleading radio messages b. Accused-appellants Infante, Jr. and Loyola were
to PNOC that the ship was undergoing repairs. arrested by chance at Aguinaldo Hi-way by NBI agents as
the latter were pursuing the mastermind, who managed to
PNOC, after losing radio contact with the vessel, evade arrest.
reported the disappearance of the vessel to the Philippine
Coast Guard and secured the assistance of the Philippine Air c. On May 20, 1991, accused-appellants Hiong and
Force and the Philippine Navy. However, search and rescue Changco were arrested at the lobby of Alpha Hotel in
operations yielded negative results. On March 9, 1991, the Batangas City.
ship arrived in the vicinity of Singapore and cruised around
the area presumably to await another vessel which, however, On October 24 1991, an Information charging qualified
failed to arrive. The pirates were thus forced to return to the piracy or violation of Presidential Decree No. 532 (piracy in
Philippines on March 14, 1991, arriving at Calatagan, Philippine Waters) was filed against accused-appellants, as
Batangas on March 20, 1991 where it remained at sea. follows:
The undersigned State Prosecutor accuses ROGER P. Accused-appellant Changco categorically denied the
TULIN, VIRGILIO I. LOYOLA, CECILIO O. CHANGCO, charge, averring that he was at home sleeping on April 10,
ANDRES C. INFANTE, and CHEONG SAN HIONG, and 1991. He testified that he is the younger brother of Emilio
nine (9) other JOHN DOES of qualified piracy (Violation of Changco, Jr.
P.D. No. 532), committed as follows:
Accused-appellant Cheong San Hiong, also known as
That on or about and during the period from March 2 to April Ramzan Ali, adduced evidence that he studied in Sydney,
10, 1991, both dates inclusive, and for sometime prior and Australia, obtaining the "Certificate" as Chief Officer, and
subsequent thereto, and within the jurisdiction of this later completed the course as a "Master" of a vessel, working
Honorable Court, the said accused, then manning a motor as such for two years on board a vessel. He was employed at
launch and armed with high powered guns, conspiring and Navi Marine Services, Pte., Ltd. as Port Captain. The
confederating together and mutually helping one another, did company was engaged in the business of trading petroleum,
then and there, wilfully, unlawfully and feloniously fire including shipoil, bunker lube oil, and petroleum to domestic
upon, board and seize while in the Philippine waters M/T and international markets. It owned four vessels, one of
PNOC TABANGCO loaded with petroleum products, which was "Navi Pride."
together with the complement and crew members, employing
violence against or intimidation of persons or force upon On March 2, 1991, the day before "M/T Tabangao" was
things, then direct the vessel to proceed to Singapore where seized by Emilio Changco and his cohorts, Hiong's name
the cargoes were unloaded and thereafter returned to the was listed in the company's letter to the Mercantile Section
Philippines on April 10, 1991, in violation of the aforesaid of the Maritime Department of the Singapore government as
law. the radio telephone operator on board the vessel "Ching Ma."
CONTRARY The company was then dealing for the first time with
TO LAW. Paul Gan, a Singaporean broker, who offered to sell to the
former bunker oil for the amount of 300,000.00 Singapore
( dollars. After the company paid over one-half of the
pp. 119-20, Rollo.) aforesaid amount to Paul Gan, the latter, together with
Joseph Ng, Operations Superintendent of the firm, proceeded
This was docketed as Criminal Case No. 91-94896 to the high seas on board "Navi Pride" but failed to locate the
before Branch 49 of the Regional Trial Court of the National contact vessel.
Capital Judicial Region stationed in Manila. Upon
arraignment, accused-appellants pleaded not guilty to the The transaction with Paul Gan finally pushed through
charge. Trial thereupon ensued. on March 27, 1991. Hiong, upon his return on board the
vessel "Ching Ma," was assigned to supervise a ship-to-ship
Accused-appellants Tulin, Infante, Jr., and Loyola, transfer of diesel oil off the port of Singapore, the contact
notwithstanding some inconsistencies in their testimony as to vessel to be designated by Paul Gan. Hiong was ordered to
where they were on March 1, 1991, maintained the defense ascertain the quantity and quality of the oil and was given the
of denial, and disputed the charge, as well as the transfer of amount of 300,000.00 Singapore Dollars for the purchase.
any cargo from "M/T Tabangao" to the "Navi Pride." All of Hiong, together with Paul Gan, and the surveyor William
them claimed having their own respective sources of Yao, on board "Navi Pride" sailed toward a vessel called
livelihood. Their story is to the effect that on March 2, 1991, "M/T Galilee". Hiong was told that "M/T Galilee" would be
while they were conversing by the beach, a red speedboat making the transfer. Although no inspection of "Navi Pride"
with Captain Edilberto Liboon and Second Mate Christian was made by the port authorities before departure, Navi
Torralba on board, approached the seashore. Captain Liboon Marine Services, Pte., Ltd. was able to procure a port
inquired from the three if they wanted to work in a vessel. clearance upon submission of General Declaration and crew
They were told that the work was light and that each worker list. Hiong, Paul Gan, and the brokers were not in the crew
was to be paid P3,000.00 a month with additional list submitted and did not pass through the immigration. The
compensation if they worked beyond that period. They General Declaration falsely reflected that the vessel carried
agreed even though they had no sea-going experience. On 11,900 tons.
board, they cooked, cleaned the vessel, prepared coffee, and
ran errands for the officers. They denied having gone to On March 28, 1991, "Navi Pride" reached the location
Singapore, claiming that the vessel only went to Batangas. of "M/T Galilee". The brokers then told the Captain of the
Upon arrival thereat in the morning of March 21, 1991, they vessel to ship-side with "M/T Galilee" and then transfer of
were paid P1,000.00 each as salary for nineteen days of the oil transpired. Hiong and the surveyor William Yao met
work, and were told that the balance would be remitted to the Captain of "M/T Galilee," called "Captain Bobby" (who
their addresses. There was neither receipt nor contracts of later turned out to be Emilio Changco). Hiong claimed that
employment signed by the parties. he did not ask for the full name of Changco nor did he ask
for the latter's personal card.
Upon completion of the transfer, Hiong took the if the accused can no longer return the same, the said accused
soundings of the tanks in the "Navi Pride" and took samples are hereby ordered to remit, jointly and severally, to said
of the cargo. The surveyor prepared the survey report which corporation the value thereof in the amount of
"Captain Bobby" signed under the name "Roberto Castillo." P11,240,000.00 Philippine Currency, with interests thereon,
Hiong then handed the payment to Paul Gan and William at the rate of 6% per annum from March 2, 1991 until the
Yao. Upon arrival at Singapore in the morning of March 29, said amount is paid in full. All the accused including Cheong
1991, Hiong reported the quantity and quality of the cargo to San Hiong are hereby ordered to return to the Caltex
the company. Philippines, Inc. the cargo of the "M/T Tabangao", or if the
accused can no longer return the said cargo to said
Thereafter, Hiong was again asked to supervise another corporation, all the accused are hereby condemned to pay,
transfer of oil purchased by the firm " from "M/T Galilee" to jointly and severally, to the Caltex Refinery, Inc., the value
"Navi Pride." The same procedure as in the first transfer was of said cargo in the amount of P40,426,793.87, Philippine
observed. This time, Hiong was told that that there were food Currency plus interests until said amount is paid in full. After
and drinks, including beer, purchased by the company for the the accused Cheong San Hiong has served his sentence, he
crew of "M/T Galilee. The transfer took ten hours and was shall be deported to Singapore.
completed on March 30, 1991. Paul Gan was paid in full for
the transfer. All the accused shall be credited for the full period of their
detention at the National Bureau of Investigation and the
On April 29 or 30, 1991, Emilio Changco intimated to City Jail of Manila during the pendency of this case provided
Hiong that he had four vessels and wanted to offer its cargo that they agreed in writing to abide by and comply strictly
to cargo operators. Hiong was asked to act as a broker or with the rules and regulations of the City Jail of Manila and
ship agent for the sale of the cargo in Singapore. Hiong went the National Bureau of Investigation. With costs against all
to the Philippines to discuss the matter with Emilio Changco, the accused.
who laid out the details of the new transfer, this time with
"M/T Polaris" as contact vessel. Hiong was told that the SO ORDERED.
vessel was scheduled to arrive at the port of Batangas that
weekend. After being billeted at Alpha Hotel in Batangas (pp. 149-150, Rollo.)
City, where Hiong checked in under the name "SONNY
CSH." A person by the name of "KEVIN OCAMPO," who The matter was then elevated to this Court. The
later turned out to be Emilio Changco himself, also checked arguments of accused-appellants may be summarized as
in at Alpha Hotel. From accused-appellant Cecilio Changco, follows:
Hiong found out that the vessel was not arriving. Hiong was
thereafter arrested by NBI agents.
Roger P. Tulin Virgilio Loyola Andres C. Infante Jr., and
Cecilio O. Changco
After trial, a 95-page decision was rendered convicting
accused-appellants of the crime charged. The dispositive
Accused-appellants Tulin, Loyola, Infante, Jr., and
portion of said decision reads:
Cecilio Changco assert that the trial court erred in allowing
them to adopt the proceedings taken during the time they
WHEREFORE, in the light of the foregoing considerations, were being represented by Mr. Tomas Posadas, a non-lawyer,
judgment is hereby rendered by this Court finding the thereby depriving them of their constitutional right to
accused Roger Tulin, Virgilio Loyola, Andres Infante, Jr. and procedural due process.
Cecilio Changco guilty beyond reasonable doubt, as
principals, of the crime of piracy in Philippine Waters
In this regard, said accused-appellants narrate that Mr.
defined in Section 2(d) of Presidential Decree No. 532 and
Posadas entered his appearance as counsel for all of them.
the accused Cheong San Hiong, as accomplice, to said crime.
However, in the course of the proceedings, or on February
Under Section 3(a) of the said law, the penalty for the
11, 1992, the trial court discovered that Mr. Posadas was not
principals of said crime is mandatory death. However,
a member of the Philippine Bar. This was after Mr. Posadas
considering that, under the 1987 Constitution, the Court
had presented and examined seven witnesses for the accused.
cannot impose the death penalty, the accused Roger Tulin,
Virgilio Loyola, Andres Infante, ]r., and Cecilio Changco are
hereby each meted the penalty of RECLUSION Further, accused-appellants Tulin, Loyola, Infante,
PERPETUA, with all the accessory penalties of the law. The Cecilio, Changco uniformly contend that during the custodial
accused Cheong San Hiong is hereby meted the penalty of investigation, they were subjected to physical violence; were
RECLUSION PERPETUA, pursuant to Article 52 of the forced to sign statements without being given the opportunity
Revised Penal Code in relation to Section 5 of PD 532. The to read the contents of the same; were denied assistance of
accused Roger Tulin, Virgilio Loyola, Andres Infante, Jr. and counsel, and were not informed of their rights, in violation of
Cecilio Changco are hereby ordered to return to the PNOC their constitutional rights,
Shipping and Transport Corporation the "M/T Tabangao" or
Said accused-appellants also argue that the trial court (3) did the trial court err in finding that the prosecution was
erred in finding that the prosecution proved beyond able to prove beyond reasonable doubt that accused-
reasonable doubt that they committed the crime of qualified appellants committed the crime of qualified piracy?; (4) did
piracy. They allege that the pirates were outnumbered by the Republic Act No. 7659 obliterate the crime committed by
crew who totaled 22 and who were not guarded at all times. accused-appellant Cheong?; and (5) can accused-appellant
The crew, so these accused-appellants conclude, could have Cheong be convicted as accomplice when he was not
overpowered the alleged pirates. charged as such and when the acts allegedly committed by
him were done or executed outside Philippine waters and
Cheong San Hiong territory?
In his brief, Cheong argues that: (1) Republic Act No. On the first issue, the record reveals that a manifestation
7659 in effect obliterated the crime committed by him; (2) (Exhibit "20", Record) was executed by accused-appellants
the trial court erred in declaring that the burden is lodged on Tulin, Loyola, Changco, and Infante, Jr. on February 11,
him to prove by clear and convincing evidence that he had 1991, stating that they were adopting the evidence adduced
no knowledge that Emilio Changco and his cohorts attacked when they were represented by a non-lawyer. Such waiver of
and seized the "M/T Tabangao" and/or that the cargo of the the right to sufficient representation during the trial as
vessel was stolen or the subject of theft or robbery or piracy; covered by the due process clause shall only be valid if made
(3) the trial court erred in finding him guilty as an with the full assistance of a bona fide lawyer. During the
accomplice to the crime of qualified piracy under Section 4 trial, accused-appellants, as represented by Atty. Abdul
of Presidential Decree No. 532 (Anti-Piracy and Anti- Basar, made a categorical manifestation that said accused-
Robbery Law of 1974); (4) the trial court erred in convicting appellants were apprised of the nature and legal
and punishing him as an accomplice when the acts allegedly consequences of the subject manifestation, and that they
committed by him were done or executed outside of voluntarily and intelligently executed the same. They also
Philippine waters and territory, stripping the Philippine affirmed the truthfulness of its contents when asked in open
courts of jurisdiction to hold him for trial, to convict, and court (tsn, February 11, 1992, pp. 7-59). It is true that an
sentence; (5) the trial court erred in making factual accused person shall be entitled to be present and to defend
conclusions without evidence on record to prove the same himself in person and by counsel at every stage of the
and which in fact are contrary to the evidence adduced proceedings, from arraignment to promulgation of judgment
during trial; (6) the trial court erred in convicting him as an (Section 1, Rule 115, Revised Rules of Criminal Procedure).
accomplice under Section 4 of Presidential Decree No. 532 This is hinged on the fact that a layman is not versed on the
when he was charged as a principal by direct participation technicalities of trial. However, it is also provided by law
under said decree, thus violating his constitutional right to be that "[r]ights may be waived, unless the waiver is contrary to
informed of the nature and cause of the accusation against law, public order, public policy, morals, or good customs or
him. prejudicial to a third person with right recognized by law."
(Article 6, Civil Code of the Philippines). Thus, the same
Cheong also posits that the evidence against the other section of Rule 115 adds that "[u]pon motion, the accused
accused-appellants do not prove any participation on his part may be allowed to defend himself in person when it
in the commission of the crime of qualified piracy. He sufficiently appears to the court that he can properly protect
further argues that he had not in any way participated in the his rights without the assistance of counsel." By analogy ,
seajacking of "M/T Tabangao" and in committing the crime but without prejudice to the sanctions imposed by law for the
of qualified piracy, and that he was not aware that the vessel illegal practice of law, it is amply shown that the rights of
and its cargo were pirated. accused-appellants were sufficiently and properly protected
by the appearance of Mr. Tomas Posadas. An examination of
the record will show that he knew the technical rules of
As legal basis for his appeal, he explains that he was
procedure. Hence, we rule that there was a valid waiver of
charged under the information with qualified piracy as
the right to sufficient representation during the trial,
principal under Section 2 of Presidential Decree No. 532
considering that it was unequivocally, knowingly, and
which refers to Philippine waters. In the case at bar, he
intelligently made and with the full assistance of a bona fide
argues that he was convicted for acts done outside Philippine
lawyer, Atty. Abdul Basar. Accordingly, denial of due process
waters or territory. For the State to have criminal jurisdiction,
cannot be successfully invoked where a valid waiver of
the act must have been committed within its territory.
rights has been made (People vs. Serzo, 274 SCRA 553
[1997]; Sayson vs. People, 166 SCRA 680 [1988]).
We affirm the conviction of all the accused-appellants.
However, we must quickly add that the right to counsel
The issues of the instant case may be summarized as during custodial investigation may not be waived except in
follows: (1) what are the legal effects and implications of the writing and in the presence of counsel.
fact that a non-lawyer represented accused-appellants during
the trial?; (2) what are the legal effects and implications of
Section 12, Article III of the Constitution reads:
the absence of counsel during the custodial investigation?;
SEC. 12. (1) Any person under investigation for the accused-appellants with moral certainty. We agree with the
commission of an offense shall have the right to be informed sound deduction of the trial court that indeed, Emilio
of his right to remain silent and to have competent and Changco (Exhibits "U" and "UU") and accused-appellants
independent counsel preferably of his own choice. If the Tulin, Loyola, .and Infante, Jr. did conspire and confederate
person cannot afford the services of counsel, he must be to commit the crime charged. In the words of then trial
provided with one. These rights cannot be waived except in judge, now Justice Romeo J. Callejo of the Court of Appeals
writing and in the presence of counsel. -
(2) No torture, force, violence, threat, intimidation, or any ...The Prosecution presented to the Court an array of
other means which vitiate the free will shall be used against witnesses, officers and members of the crew of the "M/T
him. Secret detention places, solitary, incommunicado, or Tabangao" no less, who identified and pointed to the said
other similar forms of detention are prohibited. Accused as among those who attacked and seized, the "M/T
Tabangao" on March 2, 1991, at about 6:30 o'clock in the
(3) Any confession or admission obtained in violation of this afternoon, off Lubang Island, Mindoro, with its cargo, and
or Section 17 hereof shall be inadmissible in evidence brought the said vessel, with its cargo, and the officers and
against him. crew of the vessel, in the vicinity of Horsebough Lighthouse,
about sixty-six nautical miles off the shoreline of Singapore
(4) The law shall provide for penal and civil sanctions for and sold its cargo to the Accused Cheong San Hiong upon
violations of this section as well as compensation to and which the cargo was discharged from the "M/T Tabangao" to
rehabilitation of victims of torture or similar practices, and the "Navi Pride" for the price of about $500,000.00
their families. (American Dollars) on March 29, and 30, 1991...
However, regardless of the inadmissibility of the We also agree with the trial court's finding that accused-
subject confessions, there is sufficient evidence to convict appellants' defense of denial is not supported by any hard
evidence but their bare testimony. Greater weight is given to We affirm the trial court's finding that Emilio Changco,
the categorical identification of the accused by the accused- appellants Tulin, Loyola, and Infante, Jr. and others,
prosecution witnesses than to the accused's plain denial of were the ones assigned to attack and seize the "M/T
participation in the commission of the crime (People v. Tabangao" off Lubang, Mindoro, while accused-appellant
Baccay, 284 SCRA 296 [1998]). Instead, accused-appellants Cecilio Changco was to fetch the master and the members of
Tulin, Loyola, and Infante, Jr. narrated a patently desperate the crew from the shoreline of Calatagan, Batangas after the
tale that they were hired by three complete strangers transfer, and bring them to Imus, Cavite, and to provide the
(allegedly Captain Edilberto Liboon, Second Mate Christian crew and the officers of the vessel with money for their fare
Torralba, and their companion) while said accused-appellants and food provisions on their way home. These acts had to be
were conversing with one another along the seashore at well-coordinated. Accused-appellant Cecilio Changco need
Apkaya, Balibago, Calatagan, Batangas, to work on board not be present at the time of the attack and seizure of "M/T
the "M/T Tabangao" which was then anchored off- Tabangao" since he performed his task in view of an
shore. And readily, said accused-appellants agreed to work as objective common to all other accused- appellants.
cooks and handymen for an indefinite period of time without
even saying goodbye to their families, without even knowing Of notable importance is the connection of accused-
their destination or the details of their voyage, without the appellants to one another. Accused-appellant Cecilio
personal effects needed for a long voyage at sea. Such Changco is the younger brother of Emilio Changco (aka
evidence is incredible and clearly not in accord with human Captain Bobby/Captain Roberto Castillo/Kevin Ocampo),
experience. As pointed out by the trial court, it is incredible owner of Phil-Asia Shipping Lines. Cecilio worked for his
that Captain Liboon, Second Mate Torralba, and their brother in said corporation. Their residences are
companion "had to leave the vessel at 9:30 o'clock in the approximately six or seven kilometers away from each other.
evening and venture in a completely unfamiliar place merely Their families are close. Accused-appellant Tulin, on the
to recruit five (5) cooks or handymen (p. 113, Rollo)." other hand, has known Cecilio since their parents were
neighbors in Aplaya, Balibago, Calatagan,
Anent accused-appellant Changco's defense of denial Batangas. Accused-appellant Loyola's wife is a relative of
with the alibi that on May 14 and 17, he was at his place of the Changco brothers by affinity .Besides, Loyola and Emilio
work and that on April 10, 1991, he was in his house in Changco had both been accused in a seajacking case
Bacoor, Cavite, sleeping, suffice it to state that alibi is regarding "M/T Isla Luzon" and its cargo of steel coils and
fundamentally and inherently a weak defense, much more so plates off Cebu and Bohol in 1989. Emilio Changco (aka
when uncorroborated by other witnesses (People v. Adora, Kevin Ocampo) was convicted of the crime while Loyola at
275 SCRA 441 [1997]) considering that it is easy to fabricate that time remained at large.
and concoct, and difficult to disprove. Accused-appellant
must adduce clear and convincing evidence that, at about As for accused-appellant Hiong, he ratiocinates that he
midnight on April 10, 1991, it was physically impossible for can no longer be convicted of piracy in Philippine waters as
him to have been in Calatagan, Batangas. Changco not only defined and penalized in Sections 2[d] and 3[a], respectively
failed to do this, he was likewise unable to prove that he was of Presidential Decree No. 532 because Republic Act No.
in his place of work on the dates aforestated. 7659 (effective January 1, 1994) which amended Article 122
of the Revised Penal Code, has impliedly superseded
It is doctrinal that the trial court's evaluation of the Presidential Decree No. 532. He reasons out that Presidential
credibility of a testimony is accorded the highest respect, for Decree No. 532 has been rendered "superfluous or
trial courts have an untrammeled opportunity to observe duplicitous" because both Article 122 of the Revised Penal
directly the demeanor of witnesses and, thus, to determine Code, as amended, and Presidential Decree No. 532 punish
whether a certain witness is telling the truth (People v. piracy committed in Philippine waters. He maintains that in
Obello, 284 SCRA 79 [1998]). order to reconcile the two laws, the word "any person"
mentioned in Section 1 [d] of Presidential Decree No. 532
We likewise uphold the trial court's finding of must be omitted such that Presidential Decree No. 532 shall
conspiracy. A conspiracy exists when two or more persons only apply to offenders who are members of the complement
come to an agreement concerning the commission of a or to passengers of the vessel, whereas Republic Act No.
felony and decide to commit it (Article 8, Revised Penal 7659 shall apply to offenders who are neither members of the
Code). To be a conspirator, one need not participate in every complement or passengers of the vessel, hence, excluding
detail of execution; he need not even take part in every act or him from the coverage of the law.
need not even know the exact part to be performed by the
others in the execution of the conspiracy. As noted by the Article 122 of the Revised Penal Code, used to provide:
trial court, there are times when conspirators are assigned
separate and different tasks which may appear unrelated to Article 122. Piracy in general and mutiny on the high seas.
one another, but in fact, constitute a whole and collective -The penalty of reclusion temporal shall be inflicted upon
effort to achieve a common criminal design. any person who, on the high seas, shall attack or seize a
vessel or, not being a member of its complement nor a
passenger, shall seize the whole or part of the cargo of said from crimes against the law of nations. As expressed in one
vessel, its equipment, or personal belongings of its of the "whereas" clauses of Presidential Decree No. 532,
complement or passengers. piracy is "among the highest forms of lawlessness
condemned by the penal statutes of all countries." For this
( reason, piracy under the Article 122, as amended, and piracy
Underscoring supplied.) under Presidential Decree No. 532 exist harmoniously as
separate laws.
Article 122, as amended by Republic Act No. 7659
January 1, 1994), reads: As regards the contention that the trial court did not
acquire jurisdiction over the person of accused-appellant
Article 122. Piracy in general and mutiny on the high seas or Hiong since the crime was committed outside Philippine
in Philippine waters. -The penalty of reclusion perpetua shall waters, suffice it to state that unquestionably, the attack on
be inflicted upon any person who, on the high seas, or in and seizure of "M/T Tabangao" (renamed "M/T Galilee" by
Philippine waters, shall attack or seize a vessel or, being the pirates) and its cargo were committed in Philippine
a member of its complement nor a passenger, shall seize the waters, although the captive vessel was later brought by the
whole or part of the cargo of said vessel, its equipment, or pirates to Singapore where its cargo was off-loaded,
personal belongings of its complement or passengers. transferred, and sold. And such transfer was done under
accused-appellant Hiong's direct supervision. Although
Presidential Decree No. 532 requires that the attack and
(
seizure of the vessel and its cargo be committed in Philippine
Underscoring ours)
waters, the disposition by the pirates of the vessel and its
cargo is still deemed part of the act of piracy, hence, the
On the other hand, Section 2 of Presidential Decree No. same need not be committed in Philippine waters.
532 provides:
Moreover, piracy falls under Title One of Book Two of
SEC. 2. Definition of Terms. - The following shall mean and the Revised Penal Code. As such, it is an exception to the
be understood, as follows: rule on territoriality in criminal law. The same principle
applies even if Hiong, in the instant case, were charged, not
d. Piracy. -Any attack upon or seizure of any vessel, or the with a violation of qualified piracy under the penal code but
taking away of the whole or part thereof or its cargo, under a special law, Presidential Decree No. 532 which
equipment, or the personal belongings of its complement or penalizes piracy in Philippine waters. Verily, Presidential
passengers, irrespective of the value thereof, by means of Decree No. 532 should be applied with more force here since
violence against or intimidation of persons or force upon its purpose is precisely to discourage and prevent piracy in
things, committed by any person. including a passenger or Philippine waters (People v. Catantan, 278 SCRA 761
member of the complement of said vessel in Philippine [1997]). It is likewise, well-settled that regardless of the law
waters, shall be considered as piracy. The offenders shall be penalizing the same, piracy is a reprehensible crime against
considered as pirates and punished as hereinafter provided the whole world (People v. Lol-lo, 43 Phil. 19 [1922]).
(underscoring supplied).
However, does this constitute a violation of accused-
To summarize, Article 122 of the Revised Penal Code, appellant's constitutional right to be informed of the nature
before its amendment, provided that piracy must be and cause of the accusation against him on the ground that he
committed on the high seas by any person not a member of was convicted as an accomplice under Section 4 of
its complement nor a passenger thereof. Upon its amendment Presidential Decree No. 532 even though he was charged as
by Republic Act No. 7659, the coverage of the pertinent a principal by direct participation under Section 2 of said
provision was widened to include offenses committed "in law?
Philippine waters." On the other hand, under Presidential
Decree No. 532 (issued in 1974), the coverage of the law on The trial court found that there was insufficiency of
piracy embraces any person including "a passenger or evidence showing:
member of the complement of said vessel in Philippine
waters." Hence, passenger or not, a member of the
(a) that accused-appellant Hiong directly participated in
complement or not, any person is covered by the law.
the attack and seizure of "M/T Tabangao" and its cargo; (b)
that he induced Emilio Changco and his group in the attack
Republic Act No. 7659 neither superseded nor amended and seizure of "M/T Tabangao" and its cargo; ( c) and that
the provisions on piracy under Presidential Decree No. 532. his act was indispensable in the attack on and seizure of
There is no contradiction between the two laws. There is "M/T Tabangao" and its cargo. Nevertheless, the trial court
likewise no ambiguity and hence, there is no need to found that accused-appellant Hiong's participation was
construe or interpret the law. All the presidential decree did indisputably one which aided or abetted Emilio Changco and
was to widen the coverage of the law, in keeping with the his band of pirates in the disposition of the stolen cargo
intent to protect the citizenry as well as neighboring states
under Section 4 of Presidential Decree No. 532 which entries, the Singapore Port Authorities could have easily
provides: discovered the illegal activities that took place and this
would have resulted in his arrest and prosecution in
SEC. 4. Aiding pirates or highway robbers/brigands or Singapore. Moreover, the transfer of the stolen cargo from
abetting piracy or highway robbery brigandage. -Any person "M/T Galilee" to "Navi Pride" could not have been effected.
who knowingly and in any manner aids or protects pirates or
highway robbers/brigands, such as giving them information We completely uphold the factual findings of the trial
about the movement of police or other peace officers of the court showing in detail accused-appellant Hiong's role in the
government, or acquires or receives property taken by such disposition of the pirated goods summarized as follows: that
pirates or brigands or in any manner derives any benefit on March 27, 1991, Hiong with Captain Biddy Santos
therefrom; or any person who directly or indirectly abets the boarded the "Navi Pride," one of the vessels of the Navi
commission of piracy or highway robbery or brigandage, Marine, to rendezvous with the "M/T Galilee"; that the firm
shall be considered as an accomplice of the principal officers submitted the crew list of the vessel (Exhibit "8-CSH",
and be punished in accordance with Rules prescribed by the Record) to the port authorities, excluding the name of Hiong;
Revised Penal Code. that the "General Declaration" (for departure) of the "Navi
Pride" for its voyage off port of Singapore (Exhibits "HH"
It shall be presumed that any person who does any of the acts and "8-A CSH", Record) falsely stated that the vessel was
provided in this Section has performed them knowingly, scheduled to depart at 2200 (10 o'clock in the evening), that
unless the contrary is proven. there were no passengers on board, and the purpose of the
voyage was for "cargo operation" and that the vessel was to
The ruling of the trial court is Within well-settle unload and transfer 1,900 tons of cargo; that after the transfer
jurisprudence that if there is lack of complete evidence of of the fuel from "M/T Galilee" with' Emilio Changco a. k. a.
conspiracy, the liability is that of an accomplice and not as Captain Bobby a. k. a. Roberto Castillo at the helm, the
principal (People v. Tolentino, 40 SCRA 514 [1971]). Any surveyor prepared the "Quantity Certificate" (Exhibit "11-C
doubt as to the participation of an individual in the CSH, Record) stating that the cargo transferred to the "Navi
commission of the crime is always resolved in favor of lesser Pride" was 2,406 gross cubic meters; that although Hiong
responsibility (People v. Corbes, 270 SCRA 465 [1997]; was not the Master of the vessel, he affixed his signature on
People vs. Elfano, Jr., 125 SCRA 792 [1983]; People v. the "Certificate" above the word "Master" (Exhibit "11-C-2
Pastores, 40 SCRA 498 [1971]). CSH", Record); that he then paid $150,000.00 but did not
require any receipt for the amount; that Emilio Changco also
did not issue one; and that in the requisite "General
Emphasis must also be placed on the last paragraph of
Declaration" upon its arrival at Singapore on March 29,
Section 4 of Presidential Decree No 532 which presumes that
1991, at 7 o'clock in the evening, (Exhibits "JJ" and "13-A
any person who does any of the acts provided in said section
CSH", Record), it was made to falsely appear that the "Navi
has performed them knowingly, unless the contrary is
Pride" unloaded 1,700 tons of cargo on the high seas during
proven. In the case at bar, accused-appellant Hiong had
said voyage when in fact it acquired from the "M/T Galilee"
failed to overcome the legal presumption that he knowingly
2,000 metric tons of diesel oil. The second transfer transpired
abetted or aided in the commission of piracy, received
with the same irregularities as discussed above. It was
property taken by such pirates and derived benefit therefrom.
likewise supervised by accused- appellant Cheong from his
end while Emilio Changco supervised the transfer from his
The record discloses that accused-appellant Hiong aided end.
the pirates in disposing of the stolen cargo by personally
directing its transfer from "M/T Galilee" to "M/T Navi
Accused-appellant Hiong maintains that he was merely
Pride". He profited therefrom by buying the hijacked cargo
following the orders of his superiors and that he has no
for Navi Marine Services, Pte., Ltd. (tsn, June 3, 1992, pp.
knowledge of the illegality of the source of the cargo.
15-23). He even tested the quality and verified the quantity
of the petroleum products, connived with Navi Marine
Services personnel in falsifying the General Declarations and First and foremost, accused-appellant Hiong cannot
Crew List to ensure that the illegal transfer went through, deny knowledge of the source and nature of the cargo since
undetected by Singapore Port Authorities, and supplied the he himself received the same from "M/T Tabangao". Second,
pirates with food, beer, and other provisions for their considering that he is a highly educated mariner, he should
maintenance while in port (tsn, June 3, 1992, pp. 133-134). have avoided any participation in the cargo transfer given the
very suspicious circumstances under which it was
acquired. He failed to show a single piece of deed or bill of
We believe that the falsification of the General
sale or even a purchase order or any contract of sale for the
Declaration (Arrival and Departure) and Crew List was
purchase by the firm; he never bothered to ask for and
accomplished and utilized by accused-appellant Hiong and
scrutinize the papers and documentation relative to the "M/T
Navi Marine Services personnel in the execution of their
Galilee"; he did not even verify the identity of Captain
scheme to avert detection by Singapore Port Authorities.
Robert Castillo whom he met for the first time nor did he
Hence, had accused-appellant Hiong not falsified said
check the source of the cargo; he knew that the transfer took
place 66 nautical miles off Singapore in the dead of the night
which a marine vessel of his firm did not ordinarily do; it
was also the first time Navi Marine transacted with Paul Gan
involving a large sum of money without any receipt issued
therefor; he was not even aware if Paul Gan was a
Singaporean national and thus safe to deal with. It should
also be noted that the value of the cargo was P40,426,793.87
or roughly more than US$l,000,000.00 (computed at P30.00
to $1, the exchange rate at that time). Manifestly, the cargo
was sold for less than one-half of its value. Accused-
appellant Hiong should have been aware of this irregularity. G.R. No. 172019 February 12, 2007
Nobody in his right mind would go to far away Singapore,
spend much time and money for transportation -only to sell PEOPLE OF THE PHILIPPINES, Plaintiff-Appellee,
at the aforestated price if it were legitimate sale involved. vs.
This, in addition to the act of falsifying records, clearly BOISAN CABUGATAN y MACARAMBON, Accused-
shows that accused-appellant Hiong was well aware that the Appellant.
cargo that his firm was acquiring was purloined.
DECISION
Lastly, it cannot be correctly said that accused-appellant
was "merely following the orders of his superiors." An CHICO-NAZARIO, J.:
individual is justified in performing an act in obedience to an
order issued by a superior if such order, is for some lawful
For Review is the Decision 1 of the Court of Appeals dated 28
purpose and that the means used by the subordinate to carry
October 2005 in CA-G.R. CR-H.C. No. 00174 entitled,
out said order is lawful (Reyes, Revised Penal Code, Vol. 1,
"People of the Philippines v. Boisan Cabugatan y
1981 ed., p. 212). Notably, the alleged order of Hiong's
Macarambon," affirming the Decision 2 rendered by the
superior Chua Kim Leng Timothy, is a patent violation not
Regional Trial Court of Baguio City, Branch 61, in Criminal
only of Philippine, but of international law. Such violation
Cases No. 20441-R and No. 20442-R, finding appellant
was committed on board a Philippine-operated vessel.
guilty of illegal sale and of illegal possession of
Moreover, the means used by Hiong in carrying out said
methamphetamine hydrochloride more popularly known as
order was equally unlawful. He misled port and immigration
"shabu."
authorities, falsified records, using a mere clerk, Frankie
Loh, to consummate said acts. During the trial, Hiong
presented himself, and the trial court was convinced, that he On 9 August 2002, two Informations were filed against
was an intelligent and articulate Port Captain. These appellant before the Regional Trial Court of Baguio City for
circumstances show that he must have realized the nature violations of Republic Act No. 9165 or the Comprehensive
and the implications of the order of Chua Kim Leng Dangerous Drugs Act of 2002.
Timothy. Thereafter, he could have refused to follow orders
to conclude the deal and to effect the transfer of the cargo to The offense involved in Criminal Case No. 20441-R for
the Navi Pride. He did not do so, for which reason, he must violation of Section 5, Article II, of Republic Act No.
now suffer the consequences of his actions. 91653was allegedly committed as follows:
WHEREFORE, finding the conviction of accused- That on or about the 8th day of August, 2002 in the City of
appellants justified by the evidence on record, the Court Baguio, Philippines, and within the jurisdiction of this
hereby AFFIRMS the judgment of the trial court in toto. Honorable Court, the above-named accused and without any
authority of law, did then and there willfully, unlawfully and
SO ORDERED. feloniously SELL, DISTRIBUTE and/or DELIVER a small
transparent plastic heat sealed sachet containing white
crystalline substance "Shabu" weighing 0.1 gram for ONE
HUNDRED FIFTY PESOS (P150.00), Philippine Currency
to PO3 Benedict Del-ong, a member of the Philippine
National Police who acted as poseur-buyer, knowing fully
well that said methamphetamine hydrochloride (SHABU), is
a regulated [drug], in violation of the aforementioned
provision of law.4
The Case
Antecedents
f. he has not at any time been convicted of any crime On the other hand, there is no requirement under
involving moral turpitude. Republic Act No. 6981 for the Prosecution to first
charge a person in court as one of the accused in order
An accused discharged from an information or criminal for him to qualify for admission into the Witness
complaint by the court in order that he may be a State Protection Program. The admission as a state witness
Witness pursuant to Section 9 and 10 of Rule 119 of under Republic Act No. 6981 also operates as an
the Revised Rules of Court may upon his petition be acquittal, and said witness cannot subsequently be
admitted to the Program if he complies with the other included in the criminal information except when he
requirements of this Act. Nothing in this Act shall fails or refuses to testify. The immunity for the state
prevent the discharge of an accused, so that he can be witness is granted by the DOJ, not by the trial court.
used as a State Witness under Rule 119 of the Revised Should such witness be meanwhile charged in court as
Rules of Court. an accused, the public prosecutor, upon presentation to
him of the certification of admission into the Witness
Save for the circumstance covered by paragraph (a) of Protection Program, shall petition the trial court for the
Section 10, supra, the requisites under both rules are discharge of the witness.46 The Court shall then order
essentially the same. Also worth noting is that an the discharge and exclusion of said accused from the
accused discharged from an information by the trial information.47
court pursuant to Section 17 of Rule 119 may also be
admitted to the Witness Protection Program of the DOJ The admission of Dalandag into the Witness Protection
provided he complies with the requirements of Republic Program of the Government as a state witness since
Act No. 6981. August 13, 2010 was warranted by the absolute
necessity of his testimony to the successful prosecution
A participant in the commission of the crime, to be of the criminal charges. Apparently, all the conditions
discharged to become a state witness pursuant to Rule prescribed by Republic Act No. 6981 were met in his
119, must be one charged as an accused in the case. That he admitted his participation in the
criminal case. The discharge operates as an acquittal commission of the Maguindanao massacre was no
of the discharged accused and shall be a bar to his hindrance to his admission into the Witness Protection
future prosecution for the same offense, unless he fails Program as a state witness, for all that was necessary
or refuses to testify against his co-accused in was for him to appear not the most guilty. Accordingly,
accordance with his sworn statement constituting the he could not anymore be charged for his participation
basis for his discharge. 40The discharge is expressly left in the Maguindanao massacre, as to which his
to the sound discretion of the trial court, which has the admission operated as an acquittal, unless he later on
exclusive responsibility to see to it that the conditions refuses or fails to testify in accordance with the sworn
prescribed by the rules for that purpose exist.41 statement that became the basis for his discharge
against those now charged for the crimes.
Mandamus shall issue when any tribunal, corporation, SO ORDERED.
board, officer or person unlawfully neglects the
performance of an act that the law specifically enjoins
as a duty resulting from an office, trust, or station. It is
proper when the act against which it is directed is one
addressed to the discretion of the tribunal or officer. In
matters involving the exercise of judgment and
discretion, mandamus may only be resorted to in order
to compel respondent tribunal, corporation, board,
officer or person to take action, but it cannot be used to
direct the manner or the particular way discretion is to
be exercised,48or to compel the retraction or reversal of
an action already taken in the exercise of judgment or
discretion.49