Manual de

iniiere
Coninut

PRIMA UTILIZARE A UNEI UNELTE DREMEL 3

SISTEM DE UNELTE MULTIFUNCIONALE 4

INFORMAII CU PRIVIRE LA UNEALTA MULTIFUNCIONAL 5

DIAGRAMA UNELTEI MULTIFUNCIONALE 8

ACCESORII UNEALT MULTIFUNCIONAL 10

INDEXUL ACCESORIILOR PENTRU UNEALTA MULTIFUNCIONAL 18

INDEXUL ACCESORIILOR PENTRU UNEALTA MULTIFUNCIONAL 20

ATAAMENTE UNEALT MULTIFUNCIONAL 21

ALTE UNELTE 26

SFATURI I INDICAII 30

GAMA DE PRODUSE HOBBY 33

PROIECTE 35

PROIECTE EXTERIOR 36

PROIECTE INTERIOR 38

PROIECTE ARTIZANAT I CADOURI 42

INDEXUL DUP NUMERE 46

2
 PRIMA UTILIZARE
A UNEI UNELTE DREMEL
Manualul de iniiere Dremel a fost scris pentru a v familiariza cu Sistemul Dremel de unelte, accesorii i ataamente.

Manualul de iniiere v va indica cum s ncepei s folosii unealta ntr-un mod corect, oferindu-v informaii utile
asupra articolelor care sunt incluse n pachet cu unealta.

Apoi, v vom prezenta proiecte care v vor inspira. nceptorii i experii, deopotriv, vor aprecia seciunea Proiecte,
care ofer instruciuni de detaliu asupra proiectelor pe care le putei realiza cu Dremel. Include proiecte de interior,
proiecte de exterior i proiecte creative i v arat cum s mbuntii i s ntreinei casa i grdina i, de asemenea,
s realizai cadouri i proiecte artizanale.

Mergei mai departe i citii aceast carte. Vei descoperi lumea Dremel: nu exist nicio limit n privina proiectelor pe
care le putei realiza cu produsele Dremel.

3
SISTEM DE UNELTE
MULTIFUNCIONALE
ntruct este inventatorul uneia dintre cele mai valoroase unelte din lume, Dremel a lucrat din greu pentru a-i crete
valoarea prin realizarea ataamentelor i a accesoriilor care se pot adapta cu uurin i care-i pot varia funcionalitatea.
Unealta multifuncional de turaie mare Dremel reprezint un ntreg sistem de opiuni funcionale care sunt centrate
n jurul uneltei principale.
Acest sistem face ca unealta s fie multifuncional, versatil i uor de utilizat.

Accesoriile Dremel sunt codate prin folosirea culorilor n categorii de utilizare, pentru a face mai uoar selectarea
dectre consumatori i personalul de depozitare. Sistemul de unelte multifuncionale Dremel const din urmtoarele
produse:

A B
Unealta
Unealta multifuncional Dremel
combinat cu accesoriul adecvat v
permite s obinei rezultatul perfect
n toate aplicaiile. Turaia sa crescut
variabil v permite s decupai, s
gravai, s frezai, s ascuii, s poli-
zai, s curai, s lustruii, s tiai i
s lefuii toate tipurile de materiale.
C
Accesorii Ataamente
Dremel v ofer o larg varietate de Linia Dremel are multe ataamente
accesorii de nalt calitate pentru diferite, ceea ce face ca unealta
diferite aplicaii. Acestea sunt codate multifuncional Dremel s fie i mai
prin folosirea culorilor i pot fi selecta- versatil.
te cu grij pentru aplicaia adecvat.

4
 INFORMAII CU PRIVIRE LA
UNEALTA MULTIFUNCIONAL
A
CU CABLU

CU ACUMULATOR

5
INFORMAII CU PRIVIRE LA
UNEALTA MULTIFUNCIONAL
A
Dremel a creat o serie de unelte multifuncionale rapide, cu i fr acumulator.
Fiecare unealt are caracteristici specifice care o fac s fie unic la clasa sa. Dremel a realizat fiecare unealt
pentru a nlocui cele mai nalte standarde de calitate i pentru a optimiza plcerea i confortul n timpul lucrului.

Dremel 200 Series

Setri n dou trepte de turaie: 15.000 + 35.000 1/min.
125 W putere nominal.
Tensiune: 230 - 240 V.
Mas: 0,55 kg.
Agtoare.

Dremel Seria 200: uor i confortabil, unealta multi-

funcional ideal pentru a ncepe folosirea Dremel.

Dremel 3000
Turaie variabil: 10.000 - 33.000 rpm.
130 W.
Blocaj pentru patron.
Capacul inovativ EZ Twist.
Crlig de suspendare integrat.
Prindere comod.

Dremel 3000: calitate deosebit la un pre accesibil.

Dremel 4000
Turaie variabil ntre 5.000 i 35.000 rpm.
175 W putere mare a motorului.
Control complet al turaiei variabile pentru
o precizie maxim.
ntreruptor de pornire/oprire separat cu funcie
de blocare a manonului de prindere.
2 capete de prindere diferite cu prindere comod.
Dremel 4000: performan maxim n toate privinele.

Dremel 4200
EZ Change: sistem de nlocuire rapid, fr cheie, a accesoriilor cu prghii de acionare.
Motor de 175 W pentru un randament maxim.
Control electronic pentru un cuplu i o performan
mbuntit.
Control total asupra turaiei variabile
(5.000 - 33.000 rpm) pentru o precizie maxim.
Prindere comod n toate zonele de prindere pentru
o manipulare excelent.
Comutator separat pornire/oprire pentru manipulare uoar.
Dremel 4200: tehnologie de top i performan maxim.

6
 INFORMAII CU PRIVIRE LA
UNEALTA MULTIFUNCIONAL
A
Dremel 7700
Setri n dou trepte de turaie: 10.000 + 20.000 1/min.
Cu acumulator 7,2 V Ni-Cad.
Design uor i compact.
Acumulator interschimbabil.

Dremel 7700: uor de folosit oriunde i cu toate

tipurile de materiale.

Dremel 8100
Turaie variabil la 7,2 voli, ntre 5.000 i 30.000 rpm.
Capacul inovativ EZ Twist.
Prindere comod pentru reducerea vibraiilor.
ncrcare rapid, cu un ncrctor de 1 or.

Dremel 8100: este cea mai confortabil i uor de

utilizat unealt multifuncional cu acumulator.

Dremel 8200
Turaie variabil la 10,8 voli, ntre 5.000 i 30.000 rpm.
1,5 Ah, putere a motorului de 16,2 Wh.
Prindere comod n toate zonele de prindere.
ntreruptor de pornire/oprire separat cu funcie de
blocare a patronului.
Acumulator interschimbabil.
Dremel 8200: cea mai puternic unealt
multifuncional cu acumulator.

7
DIAGRAMA UNELTEI
MULTIFUNCIONALE
1. Tij accesoriu
Partea accesoriului Dremel care este
introdus n unealt. Cele mai multe
accesorii Dremel au dimensiunea de
3,2mm. Celelalte dimensiuni includ
2,4mm, 1,6 mm i 0,8 mm.
2. Piulia de prindere pentru
patron
Strngerea piuliei de prindere pentru
patron foreaz degetele patronului spre
interior, asigurnd accesoriile pentru a fi
utilizate. Prevenii strngerea excesiv.
3. Patron
Reprezint cea mai precis modalitate
de a ine un accesoriu ntr-o unealt
multifuncional de mare vitez. Chiar
i la viteze mari i o presiune maxim,
patronul rmne strns. Patronul se afl
sub piulia de prindere pentru patronul
din axul uneltei.
Ataarea unui accesoriu la unealt folosind patronul i piulia de prindere pentru
patron
1. Unealta dumneavoastr este livrat cu un patron de
3,2 mm i o piulia de prindere pentru patron.
2. Acum, determinai dimensiunea tijei accesoriului.
3. Selectai un patron care s se potriveasc cu
diametrul axului accesoriului.
4. Apsai butonul de blocare a axului.
8
A
4. Dispozitiv de prindere
universal MultiChuck
Le permite utilizatorilor s schimbe acce-
soriile fr a folosi niciun patron la unealt.
Funcioneaz cu uneltele multifuncionale
Dremel cu cablu i cu acumulator i cu
toate ataamentele, cu excepia frezei, a
ghidajului de tiere, a accesoriului de n-
deprtare a cimentului, a accesoriului de
ascuire a lanului moto ferstrului i a
accesoriului de ascuire a mainii de tuns
iarba.
5. Ax
Partea rotativ a uneltei multifuncionale
Dremel n care este introdus patronul.
Axul este filetat pentru ataarea piuliei
de prindere pentru patron sau a dispoziti-
vului de prindere universal MultiChuck.
5. Slbii i ndeprtai piulia de prindere pentru
patron.
6. Introducei un patron la dimensiunea adecvat.
7. nlocuii, dar nu strngei piulia de prindere pentru
patron.
8. Introducei axul unui accesoriu.
9. Strngei piulia de prindere pentru patron.
 DIAGRAMA UNELTEI
MULTIFUNCIONALE
8. Cheie
Este folosit pentru a slbi i a strnge
piulia de prindere pentru patron. De
asemenea, funcioneaz ca o urubelnia
A
pentru mandrina #402.
7. Buton de blocare a axului 11. Agtoare
Previne rotaia axului, ceea ce ajut la sl- O bucl pentru suspendarea
birea sau ndeprtarea piulia de prindere uneltei.
pentru patron sau a dispozitivului
de prindere universal MultiChuck.

6. Capac carcas
Deurubai de pe unealta
multifuncional pentru a
expune siluetele de montare
a ataamentelor Dremel.

10. Aerisiri
Este necesar un flux adec-
vat de aer pentru a men
ine rcirea motorului. n
timpul folosirii uneltei,
nublocai aerisirile.

9. Comutator pornit/oprit i
reglaj al turaiei
Pornete i oprete unealta i permite
selecia turaiei de vitez. Unele unelte
au un comutator separat pornit/oprit.
Dremel 8200
Dremel 4000
Dremel Seria 200
Dremel 8100
Dremel 7700
Accesoriu schimbat prin Capac inovativ EZ Twist, Dremel 3000
folosirea unei chei nu este necesar nicio cheie Noul EZ Twist

Ataarea unui accesoriu la unealt Dremel EZ Change

prin folosirea dispozitivului de prindere Complet nou pentru Dremel 4200, Dremel prezint
universal MultiChuck EZChange. Pentru schimbarea accesoriilor este suficient
1. Unealta dumneavoastr este livrat cu un patron s tragei de maneta din fiecare parte, s poziionai un
de 3,2 mm i o piulia de prindere pentru patron. accesoriu, iar apoi s eliberai!
2. Apsai butonul de blocare a axului. Nu este necesar nicio cheie sau buton de blocare i nu
3. Slbii i ndeprtai patronul i piulia de prindere este necesar s rsucii!
pentru patron din unealta dumneavoastr.
4. ncepei s nfiletai dispozitivul de prindere uni-
versal MultiChuck pe axul uneltei, n timp ce inei
apsat butonul de blocare a axului.
5. Pe msur ce falca ncepe s se nchid, introducei
tija unui accesoriu n mandrin.
9
ACCESORII UNEALT
MULTIFUNCIONAL
B
Pentru a optimiza rezultatele proiectului dumneavoastr, avei nevoie de accesoriile potrivite cu un
nalt standard de calitate. Dremel a dezvoltat o gam larg de accesorii pentru a veni n ntmpinarea
necesitilor dumneavoastr. Pentru a v ajuta s alegei accesoriul corect, Dremel a creat un sistem
de codare prin culori: fiecare culoare reprezint o categorie de aplicaie. Aceasta v va ajuta s selectai
accesoriile potrivite, pentru lucrrile dumneavoastr. Indiferent de ce materiale vrei s prelucrai,
Dremel are o soluie pentru dumneavoastr.

Tiere
Decupare i gravare

Polizare i ascuire

Curare i lustruire

Diverse

lefuire

Decupare/ Patroane/
Polizare/Ascuire Curare/Lustruire Tiere lefuire
Gravur/Frezare Mandrine/Diverse

10
 ACCESORII UNEALT
MULTIFUNCIONAL
Dremel, inventatorul uneltei multifuncionale, v prezint acum Dremel EZ SpeedClic. O inovaie ce face schimbarea
accesoriilor uoar i simpl. Printr-un model patentat i un proiect specific al discului, Dremel a gsit o cale care permite
schimbarea accesoriilor n trei pai simpli Trage, Prinde, Rsucete fr folosirea oricror unelte.

Prezentare general al domeniului total al accesoriilor EZSpeedClic:

SC541 423S SC406/SC456/ SC409

SC456B

SC476 SC544 SC545 511S

512S 471S SC411 SC407

472S 473S SC413

11
ACCESORII UNEALT
MULTIFUNCIONAL
Vrfuri de decupare i gravare Vrfurile de decupare i gravare reprezint cea mai mare categorie
a accesoriilor Dremel.
Ascuirea i durabilitatea le permit s reziste mai mult timp dac sunt folosite n mod adecvat.
Frezele sunt folosite pentru tierea i canelarea lemnului i pentru realizarea unor marcaje precum semne i rame de tablouri.
Trebuie s fie folosite ntotdeauna cu un ataament pentru frezare pentru penetrare sau cu o mas de ascuire/frezare.

Tietor de mare turaie Tietoare de gravur Discuri de tiere

Se pot folosi pentru modelare, tre-
panare, canelare, crestare, tarozarea
gurilor n metale moi, materiale
plastice i lemn.
Tietoare de calitate pentru gravur,
decupare, frezare n lemn, fibre
desticl, plastic, metale moi (ax de
3,2 mm).
de carbur de wolfram
cu dantur structurat
Dini ascuiti cu tiere rapid pentru
ndeprtare sporit de material. Uti-
lizat la fibre de sticl, lemn, materiale
plastice, rin epoxidic, cauciuc,
laminate, plci aglomerate, metale
moi i plci ceramice.

Freze diamantate Freze de carbur de wolfram

Pentru lucru detaliat, decupare,
gravur, decupare i finisare. Utilizare
n lemn, jad, ceramic, sticl, oel clit,
pietre semipreioase i alte materiale
dure. Vrfurile sunt acoperite cu
particule de diamante (ax de 3,2 mm).
Folosite pentru modelare, nivelare
i ndeprtare materiale. Utilizare pe
oel clit, oel inoxidabil, font, metale
neferoase, ceramic ars, plastice,
lemne tari i la alte materiale dure.

Frezare

Vrfuri dirijate Frez dreapt Alte freze decorative Frez caneluri cheie
de dispozitivul Frezele drepte sunt plate n Pot fi folosite pentru Folosii freza caneluri cheie
de frezare partea de jos i pot fi folosite canelare, decupare, scriere pentru realizarea canelurilor
Realizat pentru a funciona pentru frezarea centrului i realizarea altor forme de montare la obiectele de
doar pe muchiile de lemn. sau a interiorului bucii de decorative. lemn.
Poate fi folosit pentru a crea lemn. Acestea pot fi folosite
muchii decorative la diferite pentru tierea unor caneluri
articole de lemn. ptrate i pentru nivelarea
canalelor.
12
 ACCESORII UNEALT
MULTIFUNCIONAL
Polizare i ascuire Accesoriile din aceast categorie au multe aplicaii practice. Ele ndeplinesc funcii cotidiene,
prin care se economisesc bani, precum ascuirea lamelor mainii de tuns iarba, a elicelor brcilor i a lanului de la moto
ferstru. De asemenea, ele pot debavura, finisa, poliza i cura o diversitate de materiale din cas i grdin.

Pietre polizoare de carbur Pietre polizoare din oxid Disc polizor EZSpeedClic
de siliciu de aluminiu SC541
Proiectate pentru lucru facil pe piatr, Utilizate pe metale, turnturi, mbinri Discul polizor Dremel SC541 este
sticl, ceramic, porelan i metale sudate, nituri i rugin. Ideal pentru ideal pentru polizarea i debavurarea
neferoase. ascuire, debavurare i polizare de uz tuturor tipurilor de metale. Sistemul
general pe cele mai multe materiale. EZSpeedClic face posibil schimbarea
rapid i fr cheie a accesoriului.

Vrfuri abrazive Pietre pentru ascuirea

Deosebite pentru lucrri de finisare i
debavurare uoar. Ele pot fi folosite
pentru ndeprtarea vopselei i a
ruginii, fr a se ndeprta materialul
de baz.
lanului de la moto ferstru
Mijloc de precizie pentru ascuirea
rapid i uoar a lanurilor de
ferstru cu ataament.

13
ACCESORII UNEALT
MULTIFUNCIONAL
Curare i lustruire Accesoriile Dremel de curare i lustruire includ perii, accesorii de psl,
disc de lustruire i vrfuri de cauciuc.
Accesorii de lustruire
Include un disc de lustruire EZ
SpeedClic i vrfuri i discuri de
lustruire din psl. Folosii cu
mandrinele #401 i #402 i SC402.
Disc de lustruire impregnat
Disc de lustruire impregnat pentru
depuneri uoare i lustruire de luciu
nalt. Lucreaz pe diferite materiale.
Componenta de lustruire nu este
necesar.
Perii din oel carbon1)
Perii versatile pentru ndeprtarea
ruginii i a coroziunii, pentru
lustruirea suprafeelor de metal.
1)
Nu depii 15.000 rpm
14
Component de lustruire Vrfuri de lustruire de
Un compus dur, solid folosit cu cauciuc
accesoriile de psl sau de material Pentru finisarea i lustruirea tuturor
textil pentru a lustrui metalul i metalelor feroase (care conin fier).
plasticul. Componenta de lustruire Sunt foarte eficiente pe pietre i
ndeprteaz stratul oxidat i/sau ceramic i la ndeprtarea bavurilor
imperfeciunile uoare ale suprafeei. mici i a zgrieturilor (ax de 3,2 mm).
Perii de oel inoxidabil1) Perii de alam1)
Acestea nu vor provoca post-rugin Fr scntei i mai moale dect oelul.
atunci cnd sunt folosite pe materiale Acestea nu vor zgria metalul moale
rezistente la coroziune precum precum aurul i cuprul.
cositorul, aluminiul i oelul inoxidabil.
Perii1)
Utilizate pentru debavurarea
uoar, curirea i lustruirea
argintriei, bijuteriilor i a altor
metale preioase.
 ACCESORII UNEALT
MULTIFUNCIONAL
Tierea Dremel ofer dou tipuri de accesorii de tiere; freze de tiere i discuri de debitare.

Freze de tiere
Frezele de tiere sunt folosite cu ghidajul de tiere Dremel i taie ntr-o modalitate similar cu cea a lamelor de ferstru
spiral n orice direcie.

Frez de tiere pt. Frez de tiere Accesoriu pentru tiere Accesoriu pentru
zidrie uscat1) multifuncional1) plci ceramice1) 2) ndeprtare mortar

Discuri de debitare
Cu discurile de debitare se pot tia sau cresta cu uurin boluri, uruburi, plci metalice, lemn i materiale plastice
subiri. Discurile de debitare ntrite cu fibre de sticl sunt potrivite pentru aplicaiile pretenioase. Discurile de debitare
taie de-a lungul muchiei.

Discuri de debitare3) Disc de debitare ntrit cu Disc de diamant

fibr de sticl3) EZSpeedClic

Disc de tiere/modelare din carbur

Pentru realizarea de anuri, feliere i modelare pe muchie i faet. Acest
disc va funciona pe lemn de esen moale i tare, fibr de sticl, materiale
plastice i laminate.

1)
Pentru utilizarea cu ataament ghidaj de tiere / 2) Nu pentru utilizarea cu plci ceramice de podea /
3)
A se utiliza cu mandrina #402
15
ACCESORII UNEALT
MULTIFUNCIONAL
lefuire Accesoriile Dremel de lefuire includ benzi, discuri, discuri dirijate i perne abrazive pentru andeprta i a
netezi materialul.

Benzi de lefuire Discuri lefuire Discuri dirijate

Pentru modelare, netezire n lemn i
fibre de sticl, ndeprtarea ruginii
de pe suprafee metalice i modelare
suprafee de cauciuc. Benzile de
lefuire pot fi nlocuite cu uurin
prin folosirea unor tamburi de lefuire
de dimensiuni adecvate.
Pentru modelare, netezire n lemn i Pentru polizarea i lustruirea supra-
fibre de sticl, ndeprtarea ruginii de feelor plate sau cu contur. Discurile
pe suprafee metalice i modelare su- dirijate sunt folosite cel mai eficient
prafee de cauciuc. Discurile de lefuire ca mirghel de finisare dup lefuirea
sunt disponibile cu o granulaie mai brut a suprafeei i dup ndeprta-
fin dect cea a tamburilor de lefuire rea materialului.
i sunt folosite pentru lefuirea de deta-
liu. Utilizai mpreun cu mandrinele
#402 i SC402.

Perne abrazive de finisare EZSpeedClic

Perne abrazive de finisare medii + dure i fine. Pentru ndeprtarea precis i delicat a materialului pe metal, sticl,
lemn i plastic. Materialul flexibil face posibil lucrul n zone restrnse sau de form neregulat.

Perii abrazive pentru detaliere EZ SpeedClic

Periile abrazive pentru detaliere sunt construite din fibre foarte flexibile, care permit ndeprtarea stratului exterior
de suprafa, fr deteriorarea stratului de baz. Acestea pot fi utilizate pentru debavurarea, curirea, finisarea
prilor fine, cu suprafee constrnse i greu accesibile.

16
 ACCESORII UNEALT
MULTIFUNCIONAL
Patroane, mandrine i diverse Categoria gri cuprinde caracteristici suplimentare diverse, precum burghie,
patroane i mandrine.

Dispozitivul de prindere Patroane Piulia de prindere

universal MultiChuck Reprezint cea mai precis modalitate Este folosit pentru strngerea patro-
V permite s schimbai rapid i uor de a ine un accesoriu ntr-o unealt nului, asigurarea accesoriilor pentru
accesoriile de la uneltele multifuncio- multifuncional de mare vitez. Chiar utilizare.
nale Dremel fr folosirea patroanelor. i la viteze mari i presiune maxim,
MultiChuck funcioneaz cu toate patronul va rmne strns.
ataamentele, cu excepia frezei, a
ghidajului de tiere, a accesoriului de
ndeprtare a cimentului, a accesoriu-
lui de ascuire a lanului moto ferstr-
ului i a accesoriului de ascuire a
mainii de tuns iarba.

Set burghie Set de burghie de lemn Mandrine

7 burghie pentru perforarea n lemn 4 burghie cu punct de centrare pentru Folosit pentru montarea accesoriilor
i metal moale. perforarea n lemn. nveliul de titan diferite.
ofer o nalt performan i o mare
durat de via.

Burghie pentru sticl

Burghiele pentru sticl 662 i 663
sunt ideale pentru tierea orificiilor
n sticl. Cu lichidul de rcire inclus
putei efectua orificii perfecte cu
un diametru cuprins ntre 3,2 mm
i6,4mm.
17
INDEXUL ACCESORIILOR PENTRU
UNEALTA MULTIFUNCIONAL
Decupare/Gravur/Frezare Polizare/Ascuire Curare/Lustruire

18
 INDEXUL ACCESORIILOR PENTRU
UNEALTA MULTIFUNCIONAL
Tiere lefuire Patroane/Mandrine/
Diverse

19
SETURI DE ACCESORII PENTRU
UNEALTA MULTIFUNCIONAL
100 piese

B
135 piese 165 piese

Set de accesorii Set de accesorii pentru Set accesorii tiere i

multifuncionale
Acest set modular de accesorii
multifuncionale conine o
gam larg a celor mai populare
accesorii originale Dremel (inclusiv
EZSpeedClic). Accesoriile sunt
ambalate n dou geni de depozitare
(fiecare 100 de piese la 1 geant).
Aceste casete modulare de depozitare
se pot conecta cu alte casete similare
Dremel, formnd sau extinznd
sistemul propriu de depozitare.
lucrul n lemn
Acest set pentru prelucrarea
lemnului conine o selecie special
de accesorii originale Dremel
(inclusiv EZSpeedClic), pentru
toate necesitile proiectelor Dvs.
de prelucrarea lemnului. Setul de
asemenea conine dou ataamente:
platforma de modelare (pentru
un control excelent al lefuirii) i
Mnerul de detaliere (pentru control
sporit), construit n special pentru
lucrrile de prelucrarea lemnului.
Accesoriile sunt mpachetate n
dou casete de depozitare unice,
modulare i interconectabile. Aceste
casete modulare de depozitare se
pot conecta cu alte casete similare
Dremel, formnd sau extinznd
sistemul propriu de depozitare.
polizare
Acest set Dremel de tiere i polizare
conine cele mai populare accesorii
Dremel de tiere i polizare (inclusiv
EZSpeedClic) i dou ataamente
utile: dispozitivul de tiere liniar
i circular i ghidajul de tiere,
perfecte pentru toate muncile de
tiere n metale, pietre i mase
plastice. Accesoriile sunt mpachetate
n dou casete de depozitare unice,
modulare i interconectabile. Aceste
casete modulare de depozitare se
pot conecta cu alte casete similare
Dremel, formnd sau extinznd
sistemul propriu de depozitare.

Set curare/lustruire Set multifuncional Set de tiere (688) Set de tiere

(684) (687)
Tot ceea ce avei nevoie
pentru curare i lustruire
ntr-o singur cutie. Tava de-
montabil pentru accesorii
i 3 divizoare ofer soluia
perfect pentru depozitare.
20
O selecie de 68 de discuri EZSpeedClic (SC690)
O selecie a celor mai bine de debitare ntr-o singur Sortiment de 10 discuri
vndute accesorii ntr-o cutie. Tava demontabil de tiere unice, patentate
singur cutie. Tava demon- pentru accesorii i 3 divi- EZSpeedClic i o mandrin
tabil pentru accesorii i zoare ofer soluia perfect special EZSpeedClic. Pe ln-
3 divizoare ofer soluia pentru depozitare. g 6 discuri normale metalice
perfect pentru depozitare. de 38 mm, trusa conine 2
discuri speciale subiri (grosi-
mea de 0,75mm) i 2 discuri
unice din mase plastice.
 ATAAMENTE UNEALT
MULTIFUNCIONAL
C
Cu ataamentele Dremel v putei efectua lucrarea mult mai precis i mai uor. Dremel ofer
versatilitatea de care avei nevoie pentru a ajunge n cele mai dificile locuri; gsii cea mai bun
poziie pentru a lucra i pentru a repara orice obiect prin instalarea unei staii de lucru acas.

Ataament de unghi drept (575)

mbuntete versatilitatea uneltei multifuncionale
Dremel, permindu-v accesul n locurile greu
accesibile.

Operare continu i fr nclzire.

Sistemul de cuplare permite ataarea
ataamentului la unealt n 12 direcii diferite.
Sistemul de conectare rapid permite ataarea
uoar la unealta multifuncional.
Design compact, durabil pentru locurile greu
accesibile.

Ax flexibil (225)
Ideal pentru locurile greu accesibile.

Piesa de mn cu prindere confortabil permite

comanda cu degetul.
Raz de curmare de 127 mm ofer mai mult
confort n timpul utilizrii.
Conectarea rapid permite ataarea uneltei
multifuncionale n cteva secunde.
Buton integrat pentru blocarea axului face mai
uoar schimbarea accesoriului.

Ataamente de prelungire

21
ATAAMENTE UNEALT
MULTIFUNCIONAL
Ataament frezare pentru penetrare (335)
Transform unealta multifuncional ntr-o frez
pentru tiere, canelare i frezare cu mna liber.

Butoane din plastic pentru o asamblare uoar a

uneltei, reglaj al profunzimii i asamblrile pentru
ghidaj pentru cerc i muchie.
Mnere pentru ghidaj cu capse pentru depozitarea
frezei.
Ghidajul pentru margine permite tierea precis n
linie dreapt.
Ghidajul pentru cerc permite frezarea unor cercuri
perfecte.

Mas de frezare (231)

Convertete unealta multifuncional ntr-o unitate de
modelare a lemnului.

Butoane de plastic pentru prinderea simpl a uneltei

i pentru reglajul adncimii.
Mas cu suprafa neted, pentru o alunecare
simpl a piesei prelucrate.
Mas de lucru mare 203,2 mm x 152,4 mm.
anuri, caneluri, lefuire i finisare muchii.

Dispozitive de ghidare

Dispozitiv de ascuire a lanurilor

de ferstru (1453)
Ascute uor lanurile tocite.

Patru dimensiuni ale pietrelor de ascuire.

Calibru de reglaj.

Dispozitive de ascuire

22
 ATAAMENTE UNEALT
MULTIFUNCIONAL
Trus de tiere multifuncional (565)
Tierea unei varieti de materiale.

Se ataeaz uor la unealta multifuncional.

Buton de plastic pentru reglarea uoar a
adncimii de tiere.
Dou freze de tiere pentru gips-carton.
Un vrf multifuncional bit pentru tierea plcilor
ceramice, a materialelor din lemn, plastic, fibr
de sticl, gips-carton, laminate i matrie pentru
plastic.

Trus de tiere plci de faian (566)

Include ghidaj de tiere i frez pentru tierea i
modelarea plcilor ceramice de perete. (A nu se
folosi pentru plcile ceramice de podea)

Se ataeaz uor la unealta multifuncional.

Buton de plastic pentru reglarea uoar a
adncimii de tiere.
O frez de tiere a plcii ceramice folosit pentru
modelarea plcii ceramice.
Trus de ndeprtare ciment de pe perei
i podea (568)
Pentru utilizarea n tencuial sau pe podele de
ciment.

Buton de plastic pentru reglarea uoar a prii de

tiere.
Unghi de 30 pentru o tiere controlat.
Ghidajul menine freza centrat ntre plci.
Montare uoar prin nfiletare.
Include frez de 1,6 mm pentru ndeprtarea
cimentului.

Dispozitiv pentru tieri circulare (678)

Realizeaz orificii perfect rotunde i tieri drepte.

Se conecteaz la unealta Dremel.

Frezele de tiere incluse sunt perfecte pentru tiere
n plci de gips-carton, lemn i melaminat.
Diametrul maxim de tiere este de 30 cm.

Dispozitive de debitare

23
ATAAMENTE UNEALT
MULTIFUNCIONAL
Staie de lucru (220)
Acesta este soluia perfect pentru lucrul staionar cu
maina unealt Dremel.

Gurire vertical sau n unghi, reglabil n creteri de

15 grade.
Menine unealta n poziie orizontal pentru lefuire.
Suportul integrat telescopic menine uneltele
echipate cu ax flexibil (225).
Depozit de accesorii incorporate.
Sistemul de management al cablului menine cablul
stivuit n mod sigur.
Marcaj de profunzime pentru reglarea consistent
aadncimii.
Rigle pe suport (metric i n inch).

Suport pentru unelte ax flexibil (2222)

Unealta multifuncional Dremel se poate suspenda
confortabil deasupra bancului de lucru.

Perfect pentru utilizarea cu ax flexibil.

Se fixeaz prin cleme la bancurile de lucru cu
ogrosime de pn la 50 mm.
nlime reglabil ntre 300 i 1.070 mm.
Depoziteaz frezele suplimentare n baza sa.

Ataament mner pentru detaliu Dremel

Ataamentul mner pentru detaliu Dremel v permite un
control mult mai bun asupra uneltei dvs. multifuncionale
pe parcursul lucrrilor de meterit, de hobby i de
ndemnare.

Ataament mner pentru detaliu.

ablon de decupare.
Frez de gravare 107.
Patron de 2,4 mm 481.

Ataament platform de modelare Dremel

Platforma de modelare Dremel v permite s polizai i lefuii la
unghiuri perfecte de 90 i 45 de grade.

Ataament platform de modelare.

Mandrin i band de lefuire 407.
Piatr polizoare 932.

Dispozitive de control

24
 ATAAMENTE UNEALT
MULTIFUNCIONAL
Dremel Multi-Vise (2500)
Dremel Multi-Vise 3 n 1. Menghin staionar,
clem de susinere i suport pentru unealt.

Se poate prinde de orice banc, mas sau suprafa

de lucru.
Se rotete la 360 i se nclin la 50. Permite
abordarea piesei de lucru dintr-un unghi confortabil.
Flcile se pot utiliza n unitatea de baz sau detaate,
ca clete de bare.
Se adapteaz uor la piese de lucru mari.
Stabilizeaz obiectele supradimensionate i
protejeaz piesele delicate.
Permite lucrul la obiectele rotunjite i cu forme
neregulate.
Permite ndeprtarea rapid a obiectelor dintre flci.
Rezisten la torsiune i ncovoiere pentru stabilitate
Dispozitive de control ferm.

Mini-ferstru (670)
Transform maina unealt Dremel ntr-un ferstru
circular de precizie, pentru tieturi fine, curate i
drepte n toate soiurile de lemn.

Perfect pentru podele laminate i de lemn i

pentru placaje subiri din lemn.
Garda de siguran i garda inferioar asigur
utilizarea sigur a ferstrului circular.
Ghidajul asigur tierea n linie dreapt.
Conectarea rapid ataeaz unealta
dumneavoastr Dremel n cteva secunde.
Dispozitivul mini-ferstru se poate utiliza mai
simplu dect un ferstru de mn, mai precis
dect un ferstru de ptrundere i intr mai
simplu n locuri restrnse dect un ferstru
Dispozitive pentru fierstraie circular.

25
ALTE UNELTE

A
n afar de linia curent de unelte multifuncionale, Dremel caut ntotdeauna noi ci pentru a v ajuta n timpul
tuturor fazelor proiectelor de la nceput pn la sfrit. De aceea am realizat unealta n afara categoriei uneltei
multifuncionale.

Dremel Moto-Saw
Dremel Moto-Saw este un ferstru de traforaj
compact i uor de folosit pentru efectuarea unor
tieturi de detaliu n materiale diferite. Cu gama
de lame diferite, Dremel Moto-Saw taie cu uurin
cele mai diverse materiale.
Mulumit sistemului de traforaj detaabil, poate
fi folosit nu doar staionar, ci i portabil oriunde.
Acest ferstru de traforaj nu este doar simplu de
depozitat i de instalat, ci i uor de utilizat
Dremel Moto-Saw este cel mai uor de utilizat
ferstru de traforaj.

Dremel DSM20
Dremel DSM20 este ferstrul compact ultimativ, cu
o vizibilitate excelent. Datorit motorului puternic
i a utilizrii discurilor abrazive, acest ferstru poate
realiza cu uurin tieturi drepte, de profunzime
i aliniate, n materiale cu o grosime de pn la 20
mm. Produsul este nsoit de o gam larg de discuri
abrazive de tiere, care permit efectuarea de lucrri
de precizie n lemn, metal, plastic i plci ceramice.
O soluie de tiere de ultima or.

26
 ALTE UNELTE

A
Dremel Multi-Max MM20
Dremel Multi-Max MM20 este o unealt cu oscilaii cu
un motor de nalt performan i un mecanism pentru
accesorii Quick-Fit. Echipat cu un sistem de feedback
electronic i pornire uoar, aceast unealt este ideal
pentru reparaii, remodelare i restaurare. MM20 poate
face fa unei game largi de aplicaii, incluznd tierea
n lemn, plastic sau metal, lefuirea lemnului sau a
suprafeelor vopsite, rachetarea, ndeprtarea de grund
i multe altele.
Dremel Multi-Max MM20 este cea mai puternic
unealt cu oscilaii pentru o utilizare frecvent.

Dremel Multi-Max MM40

Dremel Multi-Max MM40 este unealta cu oscilaii
prevzut cu Quick Lock: mecanism de schimbare
rapid i fr cheie a accesoriului. Echipat cu feedback
electronic i pornire uoar, aceast unealt multifunc-
ional cu oscilaii, care este cea mai bun din clas,
poate face fa uor unei game largi de aplicaii, inclu-
siv tierea n lemn, plastic sau metal, lefuirea lemnului
sau a suprafeelor vopsite, rachetarea, ndeprtarea
de grund i multe altele.
Dremel Multi-Max MM40 este cea mai bun
unealt cu oscilaii din clasa sa, pentru cele mai
solicitante sarcini.

Dremel Multi-Max
Cu noul Multi-Max, Dremel aduce o experien
superioar a consumatorului n categoria uneltelor cu
acumulator cu oscilaii. Unealta ideal pentru reparaii,
remodelri sau restaurri. Sistemul rapid de schimbare
permite adaptarea rapid la orice situaie, utiliznd acce-
sorii variate, n timp ce 2 acumulatori asigur energie
suficient pentru realizarea oricror lucrri (uoare) de
meterit i hobby. Totodat, datorit caracteristicilor
ergonomice, Dremel Multi-Max reprezint unealta cu
oscilaii pentru reparaii rapide, mici proiecte de restau-
rare. Sunt disponibile accesorii pentru Multi-Max, pentru
tierea i sablarea lemnului, metalului, materialelor
plastice & gips-carton, lefuirea cimentului & mortarului
i ndeprtarea reziduurilor.
Multi-Max, cea mai confortabil i uor de utilizat
unealt cu oscilaii.
27
ALTE UNELTE

A
Dremel TRIO
Dremel TRIO este cea mai avansat unealt pentru toi cei implicai
n proiecte universale i cele din jurul casei. Dremel TRIO are un
sistem spiral 3 n 1 care v d posibilitatea de a tia, lefui i freza
cu 1 i aceeai unealt. Aceast unealt multifuncional, compact
i uoar este foarte puternic! Prin tehnologia de tiere spiral de
360 i tiere prin penetrare, unealta taie rapid n lemn, plastic, gips-
carton, metal, i plci ceramice.

Sistem spiral Dremel TRIO 3 n 1: Tiere, lefuire i Frezare.

Maina de gravur Dremel

Graveaz sau decoreaz o larg varietate de materiale
precum: metal, plastic, sticl, ceramic, lemn i piele.
Include diferite abloane pentru gravarea uoar.

Gravarea uoar n toate tipurile de materiale.

Seria pistoale de lipit Dremel

Pistolul de lipit Dremel 910 i pistolul de lipit Dremel 940 sunt
pistoale de lipit de temperatur nalt. Uneltele sunt ideale
pentru o diversitate de aplicaii de hobby, precum realizarea
albumelor de familie, decorarea, lipirea colorat pe sticl, etc.
Prin folosirea cu batoanele cu sclipici de 7 i 11 mm vei putea
aduga puin strlucire i putei face decoraiuni frumoase
pentru lucrrile simple de meterit din cas, precum lipirea
materialelor ceramice, a lemnului, a plasticului, a sticlei.

Un pistol Dremel pentru fiecare nevoie de lipire: control

de picurare, pistoale de lipit de temperatur nalt pentru
aplicaiile de precizie i aplicaiile de meterit uoare.

Dremel VersaTip
Lampa pe gaz fr fir 6 n 1. Unealta perfect pentru
lipire, topire, contractare, pirogravur i tiere la cald.
Unicul ciocan de lipit care combin o multitudine de
aplicaii ntr-o singur unealt, mulumit posibilitii
sale de a folosi 6 vrfuri interschimbabile.

Lampa pe gaz fr fir 6 n 1.

28
 ALTE UNELTE

Dremel VersaFlame
Dremel VersaFlame este singurul arztor staionar care
combin folosirea flcrii deschise cu un catalizator
i un cap de lipit. Ceea ce-l face s fie cel mai versatil
arztor de pe pia. Dremel VersaFlame alimentat
cu gaz butan lichefiat, pentru o nclzire rapid i
realimentare rapid. Ideal pentru aplicaiile precum
ndoirea obiectelor din sticl subire, lipirea racordurilor
conductelor de ap, etc.
Lamp cu gaz cu protecie de siguran i timp
rapid de nclzire.

Dremel Fortiflex
Dremel Fortiflex este o unealt de precizie de calitate
superioar, alctuit dintr-un motor puternic (300 W),
un ax flexibil patentat de rezisten mare, o pies de
mn de precizie interschimbabil i o pedal de picior
pentru controlul vitezei variabile (0 - 20.000 rpm). Acest
lucru o transform n unealta ideal pentru proiecte
staionare cum ar fi prelucrarea lemnului, a bijuteriilor,
a pietrei, restaurarea mainilor sau orice alt proiect
unde este necesar att putere ct i precizie.

Puterea ntlnete precizia.

29
SFATURI I INDICAII

Folosirea mandrinei 401:

nfiletai bine accesoriul n mandrin.
Accesoriile care trebuie s fie folosite cu mandrina sunt: 414/422/429/425

Folosirea mandrinei 402*:

Slbii urubul.
nlocuii accesoriul.
Strngei urubul. Nu suprastrngei
Accesoriile care trebuie s fie folosite cu aceast mandrin sunt:
541/456/426/540/420/409/411/412/413

Folosirea dispozitivului de prindere universal:

Accept accesorii ntre 0,4 mm i 3,4 mm. Dispozitivul de prindere universal
Dremel folosete un sistem asemntor ca orice main de gurit convenio-
nal i elimin necesitatea de folosire a unui patron. i l putei slbi i strnge
prin folosirea minilor.

Folosirea patroanelor:
Accesoriile Dremel au diferite dimensiuni ale axului, n funcie de accesoriu
este posibil s fie nevoie s folosii un patron diferit. Dimensiunile de patron
sunt: 3,2 mm/2,4 mm/1,6 mm/0,8 mm. Unealta dumneavoastr multifuncio-
nal este livrat cu un patron de 3,2 mm.

Folosirea Dremel EZ SpeedClic:

Prin folosirea mandrinei i a designului de disc patentate, Dremel a descoperit
o modalitate care v d posibilitatea de a schimba accesoriul n 3 pai simpli:
trage, clic, rsucire fr folosirea unor unelte.

* Indicaie: pentru slbirea i strngerea uruburilor folosii

partea de jos a unei chei

30
 SFATURI I INDICAII

De unde pot cumpra? Ghidaj turaie:

Putei gsi online cel mai apropiat reprezentant: mergei la
localizarea reprezentanilor comerciali la www.dremel.com.
Garanie:
Toate uneltele Dremel au o garanie de 2 ani i toate
ataamentele au o garanie de 1 an.
Impregnarea discurilor de lustruire cu
component de lustruire:
Aceasta reprezint un compus solid. Adugai cteva picturi de
ap la compus i atingei discul de lustruire cu compusul la turaie
redus pentru a-l impregna.
Prinderea uneltei:
Prindere cu o singur mn: Prindei unealta din partea superioar
cu degetele curbate peste partea de sus a uneltei i cu degetul
mare pe dedesubt. Prinderea inferioar este cea de tipul prinderii
rachetei de tenis. Este util pentru perforarea orizontal.
Prinderea cu dou mini ofer o stabilitate suplimentar. O prindere
combinat superioar-inferioar ofer un suport ferm. Aceast
prindere este util n special pentru polizare, lefuire i lustruire.
Prinderea de tip creion este folosit n special pentru aplicaiile de
detaliu de gravare; lustruire.

De ce unealta multifuncional are turaii

mari?
Turaiile mari la conectarea cu accesoriului adecvat este ceea ce
face ca unealta multifuncional s fie att de util.Cele mai bune
rezultate se obin cu o trecere mai puin agresiv, dar cu treceri
mai frecvente. Supratensiunea poate deteriora accesoriul i piesa Prindere cu o mn Prindere cu Prindere de
dou mini tip creion
de lucru.

Vitez
Turaie Turaie Turaie Vitez
Material Modelare/
Perforare Frezare Tiere Gravare/Polizare
Decupare
Acrilic
Plastic PVS Redus Redus Redus Redus Redus
ABS
Lemn dur Medie Medie Medie Medie
Lemn natural NR*
Lemn moale nalt nalt nalt nalt
MDF nalt nalt nalt NR* nalt
Plci lemnoase PAL NR*
aglomerate Plac fibrolemnoas Medie Medie Medie NR* NR*
Placaj/Furnir Medie
Feros
Alam
Metal Redus Redus Redus Redus Redus
Cupru
Aluminiu
Ceramic
Sticl
Altele Redus NR* NR* nalt nalt
Piatr
Gresie
Turaia este o parte important a formulei operaionale i depinde de mai multe variabile, incluznd densitatea materialului; tipul tietorului folosit; i
profunzimea la care este aplicat. Acestea sunt variabile care trebuie s fie considerate la fiecare aplicaie, de preferat dup ncercarea pe material de prob.
NR*: Nerecomandat

31
SFATURI I INDICAII
Trus de tiere Trus de tiere
Unelte x Staie de lucru Mas de frezare Frez pentru Ataament de
Ax flexibil (225) multifuncional plci de faian
Ataamente (220) (231) penetrare (335) unghi drept (575) (565) (566)

Dremel Fortiflex X X X X X X X

Dremel 8100
NA NA NA

Dremel 4200

Dremel 4000
Adaptor

Seria Dremel
398/400
Dremel Stylus X X X X X X X

Dremel 7700
7,2 V NA NA NA NA NA NA

Dremel Seria
300 Adaptor

Dremel 8000
10,8 V NA NA NA
NA

Dremel Seria
200
Dremel 8200
10,8 V NA NA

Dremel 3000
Adaptor

Unelte x Trus de Dispozitiv de ascuire Suport pentru
Mini-ferstru Dispozitiv pentru
Ataamente ndeprtare ciment a lanului de la moto- unelte ax flexibil Multi-Vise (2500)
(670) tieri liniare (678) ferstru (1453)
(568) (2222)

Dremel Fortiflex X X X X
X

Dremel 8100
X
X

Dremel 4200

Dremel 4000

Seria Dremel
398/400
Dremel Stylus X X X X X X

Dremel 7700
7,2 V NA NA NA
X X

Dremel Seria
300
Dremel 8000
10,8 V NA

Dremel Seria
200 X

Dremel 8200
10,8 V
Dremel 3000

X Combinaie posibil
Combinaie imposibil
Adaptor n cazul n care ntmpinai probleme la folosirea uneltei cu ataamentul 231 vei avea nevoie de un adaptor.
Solicitai-l de la distribuitorul local fr taxe suplimentare.
NA Combinaia uneltei i a ataamentului este posibil sau nu este recomandat.

32
 GAMA DE PRODUSE HOBBY

Linia Hobby a fost creat innd cont de cel mai creativ pasionat; indiferent dac
interesele dumneavoastr se afl n realizarea proiectelor de hrtie, realizarea de
jucrii, realizarea unor obiecte de decor sau a oricror obiecte artizanale.

Uneltele noastre sunt create special pentru a fi versatile i fiecare unealt poate fi folosit pentru mai mult de o aplicaie,
unele unelte au peste 100 de accesorii dintre care l putei pe cel de care avei nevoie pentru a decora aproape orice.

Gama Hobby n dezvoltare include:

VersaTip care este singura unealt termic care combin un Dremel 7700 este o unealt multifuncional uor de
numr mare de aplicaii ntr-o singur unealt. Este unealta utilizat cu acumulator Ni-Cd de 7,2 V, care poate fi folosit
perfect pentru reliefare, pirogravare, lipire la cald, uscare pentru lucrri creative de meterit, cum ar fi gravura,
rapid i multe altele! gurirea, polizarea, lefuirea i lustruirea oricrui tip de
material, de la lemn la sticl.
Este cu acumulator, este livrat cu 6 vrfuri interschim-
babile i are un reglaj variabil al temperaturii pentru o
flexibilitate maxim.

33
GAMA DE PRODUSE HOBBY

Dremel 920 este un pistol de lipit la temperatur sczut
cu un vrf de precizie cu picurare controlat. Datorit
temperaturii sczute de operare, dimensiunii compacte i
bunei ergonomii (mner T, baz stabil, stativ extensibil)
este ideal pentru o varietate de aplicaii de hobby, precum
realizarea albumelor de familie, decorarea, efectuarea de
lipituri colorate pe sticl etc.
Dremel 930 este un pistol de lipit la temperatur dual
cu un vrf de precizie cu picurare controlat. Datorit
setrii de temperatur dual este ideal pentru o varietate
de aplicaii de tip hobby, precum realizarea albumelor
de familie, decorarea, efectuarea de lipituri colorate pe
sticl, etc. i, de asemenea, pentru lucrrile de meterit
din jurul casei, precum lipirea obiectelor ceramice, de
lemn, de plastic, de sticl, etc.

Aceast main de gravur ergonomic, uoar se Dremel 3000 este o unealta perfect pentru realizarea
preteaz pentru toate proiectele dvs. de gravare cu obiectelor de decor. Are o putere suficient, o turaie
uurin i precizie maxim. bun i este confortabil de manevrat.

Folosii maina de gravur pentru a crea modele pe sticl, Utilizai accesoriile Dremel, pentru proiecte decorative,
lemn, plastic i multe altele. Maina de gravur este, de precum gravarea vaselor, personalizarea mobilei i, de
asemenea, perfect pentru gravarea lucrurilor de valoare. asemenea, prelucrarea lemnului.

Trusa include 4 abloane de gravare i un vrf de gravur

diamantat care v permite s gravai formele speciale pe
orice material.
34
 PROIECTE

Uneltele Dremel sunt inteligente, uor de folosit i extrem de versatile! Ele pot fi folosite pentru o varietate de
aplicaii precum gravare, lipire, reliefare i pirogravur. Produsele Dremel pot acoperi toi paii n cadrul proiectelor
dumneavoastr, de la nceput pn la sfrit.

Interior
Exterior Artizanat i
cadouri

PROIECTE EXTERIOR

Montarea iluminatului n sistemul de decorare 1 2

al grdinii
Ce avei nevoie:

A unelte B accesorii C ataamente

MM450,
Dremel MM411,
Multi-Max MM14,
- 3
MM70W
Extra
Scnduri pentru
crearea sistemului Cuie Luminile LED
de decorare

Pai
1) Efectuai o tietur lateral de profunzime cu ajutorul uneltei Dremel Multi-Max, cu pnza de ferstru pentru lemn i gips-
carton MM450 la baza seciunii verticale a decoraiunilor de lemn, pentru a ascunde cablajul.
2) Efectuai orificii de profunzime pentru iluminatul exterior n cadrul aceleiai seciuni a elementelor ornamentale de lemn,
utiliznd lam de nivelare Multi-Max MM422.
3) lefuii marginile orificiilor realizate n profunzime, n funcie de necesitate, utiliznd discul de lefuire MM14 i pnza
(pnzele) de mirghel MM70W.
4) Adugai plante n ghivece sau trandafiri n plantatoare de teracot la acest spaiu pentru a atenua aspectul. Nu uitai s
le udai ntruct teracota se usuc rapid i se modific n funcie de anotimpuri. n cazul n care sistemul de decodare este
expus soarelui, putei pune geranium sau brdui n ghivece, ntruct necesit mai puin ap.

35
PROIECTE EXTERIOR

Gravarea unui indicator pentru cas 1 2

Ce avei nevoie:

A unelte C ataamente
Frez de tiere multifuncional din
carbur (TR563)
Frez pentru rotunjirea colurilor (TR615)
Dremel TRIO Frez dreapt (TR654)
Mandrin lefuire, band de lefuire 3 4
(TR407) finee 60 i (TR 432) finee 120
Extra
Sistem de prindere O bucat de Dou uruburi,
pe masa de lucru mirghel fin dopuri de mascare
Vopsea: diluant, substrat, adstrat,
Pensul artistic culoare de contrast pentru litere/numere

Pai 5
1) nti, tiai o bucat de lemn folosind Dremel TRIO i freza de
tiere multifuncional (TR563). Apoi, nivelai i modelai orice
asperitate prin folosirea Dremel TRIO cu band de lefuire
(TR407). Apoi, adugai o muchie decorativ, folosind tot Dremel
TRIO ns, de aceast dat, cu freza pentru rotunjire coluri (TR615).
2) Apoi, aezai modelul dumneavoastr pentru numrul sau numele
casei pe bucata de lemn.
3) ncepei s frezai numerele sau numele n interiorul marcajelor de
creion folosind Dremel TRIO i freza dreapt (TR654).
4) Efectuai un orificiu n partea stng i dreapt a plcii pentru a o
pune pe perete, folosind Dremel TRIO i freza de tiere multifuncional de carbur (TR563).
5) Pictai semnul adresei n culorile de contrast pe care le dorii sau acoperii cu bai.

Renovarea mozaicului de la masa de 1 2

grdin
Ce avei nevoie:

A unelte B accesorii C ataamente

Trus Dremel de
Dremel Seria 3000 ndeprtare ciment
569 de pe perei i podea 3
(568)
Extra
Crp curat i
Rost de umplere Burete uscat
Pai
1) Ataai Dremel Seria 3000 la trus Dremel de ndeprtare
ciment de pe perei i podea 568 care are un ataament care
ndeprteaz n mod inteligent cimentul dintre plcile ceramice
de pe perete i podea. ncepei s curai cimentul dintre piesele de mozaic.
2) Continuai s facei acest lucru pn la ndeprtarea total a ntregului ciment murdar. Apoi, ncepei s recimentai prin
folosirea unui rost de umplere.
3) tergei cu buretele pentru a ndeprta rostul n exces de pe suprafaa mesei de mozaic. Lsai-o s se usuce i lefuii
suprafaa pn cnd strlucete.

36
 PROIECTE EXTERIOR

Ascuirea lamelor de la maina de tuns iarba 1

Ce avei nevoie:

A unelte B accesorii C ataamente

Dispozitivul Dremel
Dremel Seria 3000 8175 pentru maina de
tuns iarba (675)
2
Pai
1) Ataai ataamentul Dremel pentru maina de tuns iarba 675
la Dremel Seria 3000.
2) Apoi, ori ndeprtai cu grij lamele mainii de tuns iarba i
trecei cu ataamentul Dremel pentru maina de tuns iarba
675 peste fiecare ori lsai lamele n maina de tuns iarba,
asigurai-v c este oprit i blocat pentru a nu putea s
fie pornit i trecei cu ataamentul Dremel pentru maina
de tuns iarba 675 peste fiecare, avnd grij s nu v tiai.
Aciunea de ascuire a lamelor poate produce scntei, astfel,
asigurai-v c purtai mnui i ochelari de siguran.

Scaun dublu pentru balconul 1 2

dumneavoastr
Ce avei nevoie:

A unelte B accesorii C ataamente

Ghidaj pentru
Disc de debitare margini DSM
Dremel DSM20 multifuncional Ghidaj pentru
DSM500 margini DSM840 3
Dremel 3000 SC411
Baghete de lipit
Pistol de lipit pentru lemn 7 mm
Dremel GG03
Alte materiale necesare:
urubelni uruburi
manual sau Plac aglomerat
autofiletante
electric

Pai
1) Tiai toate plcile aglomerate prin folosirea ferstrului compact Dremel DSM20 i a discului de debitare multifuncional Dremel
DSM500. Apoi, stabilii o adncime de tiere de 20 mm i tiai de-a lungul liniei marcat pe o parte lateral. Va trebui s tiai placa
din ambele pri, astfel c trebuie s v asigurai c marcajul este precis pe ambele pri ale tieturii.
2) Aezai trei plci una lng alta i fixai un picior pe baz. nfiletai reazemul stng pentru bra n partea superioar a panoului lateral.
Apoi, nfiletai suporii scaunului n partea de interior a panoului lateral stng, la 36 cm fa de partea de jos, asigurndu-v c sunt
drepi la partea din spate a panoului lateral.
3) Fixai suportul frontal n linie cu partea din capt a suportului pentru scaun, la 90 de grade, aa cum este indicat. Construii partea
dreapt, oglindind ceea ce ai fcut n stnga. Apoi, nfiletai panoul frontal la suportul frontal, din prile stng i dreapt, i toate
panourile scaunului la suport.
4) Luai panourile pentru sptar, aezai-le pe podea, mpingei-le uor pentru a v asigura c sunt egale i nfiletai suporii sptarului
de la fiecare capt la nivel cu tietura i cu partea superioar. nfiletai piesa superioar pentru sptar alturi de marginea superioar
a sptarului. Acum, luai sptarul asamblat i nfiletai-l la prile laterale n unghiul dorit. Umplei orificiile uruburilor cu chit la
culoarea lemnului i lefuii excesul, iar n plus putei finisa orice asperiti prin folosirea Dremel 3000. Tratai prin folosirea unui
tratament pentru lemn/lac.

37
PROIECTE INTERIOR

Montarea parchetului laminat 1 2

Ce avei nevoie:

A unelte B accesorii C ataamente

Ferstru compact DSM600 Ghidaj de tiere

Dremel DSM20 DSM500 (DSM840)
3 4
Extra
Folie suport cu grosi- Band de msur i
Podea laminat me de 3 - 4 mm creion

Pai
1) Msurai dimensiunile podelei i calculai metri ptrai necesari
de substrat i de plci laminate, adunnd 10% pentru pierderi.
2) Aezai substratul. Croii-l pentru a se potrivi. Aezai rndurile 5
de substrat una lng alta, fixnd cu band adeziv.
3) Preparai montarea primei plci n coltul din partea stng
a ncperii. ntoarcei placa cu fata n jos, ca s protejai de
zgrieturi i folosindu-l ca ghidaj de nlime, facei o tietur la
baza plintei, cu ajutorul ferstrului Dremel DSM20 i a unui disc
multifuncional de carbur pentru tiere n profunzime Dremel
DSM600. Apoi, ntoarcei placa laminat cu faa n sus i innd
captul cu limb spre perete, potrivii placa n tietur.
4) Continuai tierea plintei, cum avansai cu montarea parchetului
laminat prin camer, de la stnga la dreapta, tiai ultima plac la dimensiunea necesar, cu ferstrul Dremel DSM20,
mpreun cu ghidul de tiere DSM840 i cu discul multifuncional de carbur Dremel DSM500.
5) Continuai montarea plcilor laminate, de la stnga la dreapta, pn la completarea podelei. Potrivite sub plint, plcile vor
rmne n poziie, fr s necesite elemente de fixare.

Realizarea unui cuier 1 2

Ce avei nevoie:

A unelte B accesorii
Set de burghie de lemn 636
Dremel 8100
Dremel DSM20 Tietoare de gravur
DSM500 3 4
Extra
Hrtie de calc
5 umerae de lemn uruburi pentru
urubelni lemn de 10 40-mm
Scndur (50 cm x
10 cm x 2 cm) Ulei gros, cear, Hrtie, creion, rigl
vopsea sau bai

Pai
1) Trasai liniile exterioare ale unui umera pe hrtie i marcai locul n care este decupat jumtate de umera. Utiliznd
modelul de hrtie putei transfera linia de tiere pe cele cinci umerae.
2) Tiai umeraele la lungimea adecvat prin folosirea Dremel DSM20 i a discului de tiere de carbur multifuncional.
Marcai pe scndur locurile n care vei perfora scndura pentru a fixa umeraele. Pentru susinerea umeraelor avei
nevoie de o bucat de lemn cu urmtoarele dimensiuni 10 cm lime i 2 cm grosime. Tiai-o la o lungime de 50 cm.
3) Marcai pe scndur locurile n care vei perfora scndura pentru a fixa umeraele. Centrat fa de margine, efectuai dou
orificii la 5 cm + 10 cm + 10 cm + 10 cm + 10 cm. Gurii-le folosind Dremel 8100 i burghiul pentru lemn de 4 mm 636.
4) Aezai modelele florale ntre orificiile realizate, folosind modelele florale, creion i hrtie de copiere. Sau putei crea
propriile dumneavoastr modele! Trasai modelele prin folosirea Dremel 8100 i a frezei de gravare 106. Finisai panoul
folosind un tratament de suprafa, de exemplu, din ulei greu. nurubai umeraele scurtate anterior prin orificiile din
scndur i elementul central al holului dvs. este complet.

38
 PROIECTE INTERIOR

Co pentru resturi organice 1 2

Ce avei nevoie:

A unelte B accesorii C ataamente

5 61 Freze de Ataament dispozitiv

Dremel 4200 tiere spirale pentru tieri
multifuncionale circulare 678

 SC407 Mandrin de 3
lefuire i benzi de
lefuire EZ SpeedClic
Extra
Tblia de buct- Oal, diametrul maxim Pensul
rie existent 30 cm

Pai
1) Luai oala i un creion, trasai conturul oalei pe tblia aleas.
2) Reglai dispozitivul pentru tieri circulare la jumtate din diametrul exterior al oalei folosind Dremel 4200, dispozitivul
pentru tieri circulare 678 i freza de tiere spiral 561.
3) Polizai marginile folosind mandrina de lefuire EZ SpeedClic i benzile de lefuire SC407.
Montai oala n tblie, punei capacul n poziie. Treaba-i gata.

Prinderea unei broate de u 1 2/3

Ce avei nevoie:

A unelte B accesorii C ataamente

Ataament frezare
Dremel Seria 3000 650 pentru penetrare
Dremel (335)

Pai
1) Punei broasca n locaul su i trasai cu un creion conturul pe
muchia uii. Scoatei broasca.
2) Montai pe o unealt multifuncional Dremel freza 650 i
ataamentul de frezare pentru penetrare 335. Reglai adncimea
tieturii la ataament de frezare penetrare pentru a se potrivi
dimensiunii faetei uii. Testai adncimea tieturii pe
o bucat de lemn de prob.
Adncimea tieturii trebuie s permit alinierea cu muchia uii.
3) Folosind un ataament de frezare Dremel, ndeprtai lemnul dintre liniile trasate de creion de pe muchia uii pentru a crea
un loc pentru faet. Prindei broasca i faeta pe u. Folosii o tesl i un ciocan pentru a ndrepta colurile gurii dac
faeta are coluri drepte.
4) Marcai gurile pentru faet i gurii cu un burghiu mai mic dect uruburile de prindere. nurubai faeta n locul su i
continuai montarea broatei.

39
PROIECTE INTERIOR

Restaurarea unui dulap vechi de lemn 1 2

Ce avei nevoie:

A unelte B accesorii
SC402
520
Noul Dremel 8200 471S, 472S, 473S
511S, 512S
423S 3 4
Extra

Bloc de lefuire Cear de albine

Pai
1) nti, folosind un bloc de lefuire, lefuii ntregul dulap.
2) Apoi, ndeprtai prin lefuire prile vechi de mobilier degradat i zgriat prin folosirea Dremel 5
8200, mandrinei EZSpeedClic (SC402) i perna abraziv EZSpeedClic la nivelurile brut, mediu i
fin (511S i 512S). Suplimentar, folosii noile perii abrazive EZSpeedClic pentru forme delicate
(471S, 472S i 473S). Dac este necesar efectuarea unei lefuiri precise i o lefuire la unghiuri
de 45 i 90 de grade, noua platform de modelare Dremel v poate fi de folos.
3) Apoi, adugai un numr de straturi de cear de albine pentru ca lemnul natural s capete un
aspect frumos.
4) La zonele de detaliu, lefuii prin folosirea Dremel 8200, mandrina EZSpeedClic (SC402) i discul
textului de lefuire EZSpeedClic (423S).
5) ndeprtai mnerele de alam i ndeprtai deteriorrile de la suprafa prin folosirea Dremel
8200, mandrina EZSpeedClic i discul de lustruire impregnat (520).

Coborrea rafturilor pentru paharele de vin

Ce avei nevoie:

A unelte B accesorii C ataamente

Ataament de unghi
Dremel Seria 3000 150 drept Dremel (575)
Extra
uruburi standard pentru lemn i dopuri Material pentru
de acoperire rafturi

Pai
1) Msurai nivelul de coborre i marcai coborrea rafturilor.
2) Creai un cadru din materialul pentru raft pentru a se potrivi cu spaiul i fixai-l la perete.
3) Apoi, tiai rafturile pentru a se potrivi, folosind Dremel Seria 3000 cu ataamentul de unghi drept i burghiul, efectuai
gurile pentru suporturile raftului.
4) Introducei rafturile.

40
 PROIECTE INTERIOR

Renovai o oglind cu Dremel 1 2

Ce avei nevoie:

A unelte B accesorii C ataamente

Dremel Seria 3000 SC511 -

Extra

Band adeziv Foarfece 3

Pai
1) Marcai zona oglinzii din apropierea cadrului folosind band de mascare. Pregtii-v s polizai zona deteriorat de ap a
cadrului.
2) lefuii zona ptat i deteriorat prin folosirea Dremel Seria 3000 i a pernelor abrazive EZSpeedClic (brute). Finisai prin
lefuire restul cadrului.
3) Vopsii prin folosirea unei emulsii colorate sau folosii un strat subire de vopsea pentru a lsa granulaia lemnului s se
vad sau dac preferai, vopsii i apoi sablai pentru a obine o tehnic de tipul lemnului natural. Dac dorii, adugai un
tifon curat sau bai pe baz de ap pentru a pstra aspectul dorit.

Tiai parchetul n jurul unei evi

Ce avei nevoie:

A unelte B accesorii C ataamente

Trus de tiere
Dremel Seria 3000 561 multifuncional
Dremel (565)
Extra

Laminat din lemn

Pai
1) nti, luai placa din parchet laminat, msurai orificiul pentru eava caloriferului.
2) Luai Dremel Seria 3000 i mpreun cu trusa ataament de tiere multifuncional Dremel tiai n jurul evii pentru
calorifer. Apoi, tiai dou sloturi pe fiecare parte a orificiului, pstrnd bucata de parchet laminat pentru a o pune la loc
atunci cnd parchetul laminat este sub calorifer. Punei la loc bucata de lemn.

41
PROIECTE ARTIZANAT I CADOURI

Fereastr de Crciun n negru, argintiu, 1 2

alb i auriu
Ce avei nevoie:

A unelte C ataamente
Dremel Hobby 7700 Frez diamantat 7103
Pistol de lipit 930 Adeziv transparent 7 mm

Extra 3
Oglinzi n form Pipete de sticl/
Discuri de sticl de disc de diferite ururi
dimensiuni
O combinaie
Ac flexibil pentru de panglici din
Fulg de nea
ornamentaie cu material organza i
abloane
mrgele satin n negru, auriu
i argintiu
Pai
1) Folosind Dremel Hobby 7700 prevzut cu freza diamantat 7103, gravai motivul fulgului de nea pe discul de sticl i
aezai-l pe o bucat de hrtie neagr, astfel nct gravarea s se vad clar.
2) Gravai fulgii de nea pe oglinzile n form de disc folosind Dremel Hobby 7700 prevzut cu freza diamantat 7103.
3) Folosii Dremel Hobby 7700 cu freza diamantat 7103 pentru a grava spirale i dungi pe decoraiunile fcute din pipete
(ururi).
4) nfurai panglica prin orificiul de la discul de sticl sau pipeta de sticl, apoi introducei cteva mrgele, introduse ntre
rondele (acestea reprezint un tip specific de mrgele).

Suport de lumnri din sticl 1 2

Ce avei nevoie:

A unelte B accesorii C ataamente

Main de gravur -
Dremel 290 9924

Extra
Pahar de sticl (de
3
preferin colorat Hrtie de calc Postav negru
sau sablat)

Pai
1) nainte de toate, v sugerm s folosii sticl colorat sau sablat.
Desenai un model simplu pe hrtie. Noi am ales nite fluturi,
ns putei alege la fel de bine i o frunz sau o floare. Introducei
desenul n interiorul paharului i fixai-l cu ajutorul unei buci de postav negru. Modelul ar trebuie s fie clar vizibil prin sticl.
2) Reglai acum maina de gravur Dremel la turaia 1. inei unealta uor nclinat ca i cum ai lucra cu un creion i gravai
sticla pe conturul desenului dumneavoastr. Nu trebuie s apsai, ci doar s poziionai vrful cu precizie pe pahar i s-l
deplasai cu vitez constant pe contur. Dup ce ai terminat, scoatei hrtia i reintroducei bucata de postav n pahar. Aceasta
v va ajuta s depistai eventualele ntreruperi ale conturului.
3) Umplei desenul prin gravarea unor linii paralele poziionate ct mai aproape posibil una de cealalt. Continuai s lucrai cu
rbdare n acest fel pn la completarea ntregului desen i apoi folosii un cap de lustruit pentru a netezi gravura, conferindu-i
un finisaj aspectuos i profesional.

42
 PROIECTE ARTIZANAT I CADOURI

Felicitri, etichete i ambalaje pentru 1 2

cadouri
Ce avei nevoie:

A unelte B accesorii
Dremel VersaTip

Pistol de lipit Dremel 930 -

Extra 3 4
Buci de carton i Hrtie decorativ i Vopsea metalic n
plicuri strlucitoare tub de spray
Adeziv spray cu Creion de reliefare Pudr reliefant
aderen redus
Panglici cu limi Paiete n form de Foi de celofan
diferite stea i trasuri

Pai
1) Aezai o foaie de celofan peste abloane i trasai folosind un marker permanent. Tiai cu grij de-a lungul liniilor folosind
VersaTip prevzut cu cuitul de tiere la cald.
2) Pulverizai o parte a celofanului cu un strat subire de spray adeziv, apsnd uor pe suprafaa de carton. Aplicai vopseaua spray.
3) Punei un mic ablon n form de stea peste motivul pulverizat i folosii creionul de reliefare pentru a-i face conturul i umplei
forma cu lichid de reliefare. mprtiai pudra de reliefare peste motiv i ndeprtai pudra n exces. Folosii VersaTip cu duz
suflant de aer cald pentru a topi i pentru a lipi pudra (la rece).
4) Tiai hrtia decorativ pentru a acoperi jumtatea de jos a felicitrii i lipii-o cu adeziv. mpodobii felicitarea cu panglici, aa cum
este indicat. Finisai folosind pistolul de lipit Dremel 930 pentru a lipi o paiet n form de stea i trasul n centrul motivului stea.

Puzzle arpe jigsaw 1 2

Ce avei nevoie:
A unelte B accesorii C ataamente
Dremel Moto-Saw MS51, MS52 -
Dremel 3000 SC407, SC411
Extra
Bucat de lemn 3
Band adeziv Plac MDF de 9 mm
7,5 cm lime x
Dou creioane 55 cm x 50 cm
10 cm lungime
Pai
1) Efectuai un ghidaj de trasare. Aceasta v va permite s trasai dou
linii paralele n forma corpului arpelui n cercul de 50 cm. Pentru a
face un ghidaj de trasare, tiai o bucat de lemn cu o
lime de 7,5 cm pe 10 cm folosind Dremel Moto-Saw. Fixai cu
band un creion la fiecare margine i apoi trasai corpul arpelui n
interiorul cercului. Realizai capul i coada desennd cu mna liber.
2) Msurai lungimea corpului arpelui folosind un metru de croitorie,
excluznd capul i coada i mprii n 26 de pri egale. Apoi, trasai liniile exterioare de pe fiecare pies, pentru a le folosi drept
ghidaj. Tiai linia exterioar a arpelui prin folosirea Dremel Moto-Saw i a lamei de tiere grosier n lemn MS52 prin tierea de-a
lungul liniilor pe care le-ai desenat pe ambele pri ale corpului i n jurul capului i cozii.
3) Acum, tiai segmentele rmase ale arpelui, urmnd liniile trasate inclusiv piesele de cuplare, folosind Dremel Moto-Saw i lama
pentru tiere fin n lemn MS52.
4) lefuii fin orice fel de margini neprelucrate, folosind Dremel 3000 cu discurile de lefuire EZ SpeedClic SC411, numai pe marginile
arpelui. Nu lefuii piesele de conectare, ntruct aceasta poate duce la fixarea slab a pieselor.
5) Pictai cte un numr pe segment i decorai n culori frumoase, prietenoase pentru copii, alegnd propriul dumneavoastr
model, inclusiv imagini atrgtoare.

43
PROIECTE ARTIZANAT I CADOURI

Cizm de cauciuc decorat pentru Crciun 1 2

Ce avei nevoie:

A unelte C ataamente
Pistol de lipit Baghete de lipit transparente, baghete de
Dremel 930 lipit argintii de 7 mm
Dremel VersaTip Duz suflant de aer cald
Extra 3
Material textil cu Stele din material Pietre cu lipire
imitaie de blan textil la cald
O pereche de pan-
taloni n culoarea Franjuri cu mrgele Panglic mpletit
dorit
Cizme de cauciuc cu model sau ntr-o culoare luminoas

Pai
1) Tiai perechea de blugi care trebuie s acopere partea superioar a cizmei. Folosii pistolul de lipit pentru a lipi materialul
pe cizm
2) Aplicai o linie de adeziv transparent n partea de sus a cizmei folosind pistolul de lipit Dremel 930 i lipii o band de 7 cm
din material textul cu imitaie de blan n jurul cizmei.
3) Montai o baghet de lipit argintie pe pistolul de lipit Dremel 930 i trasai linii decorative n jurul cizmei, pe oricare parte a
panglicii mpletite
4) Folosii Dremel VersaTip cu duz suflant de aer cald, reglai la cea mai mic setare, pentru a aplica pietrele cu lipire la cald
pe partea exterioar a fiecrei manete.

Crciun cu stil 1 2
Ce avei nevoie:
A unelte B accesorii C ataamente
S C544 Disc de Set de burghie de
Dremel 4200 tiere pentru lemn lemn 636
EZ SpeedClic
Pistol de lipit
Dremel 930 i SC402 Mandrin EZ
baghete de lipit SpeedClic
GG02 3
Extra
Plac fibrolemnoas cu Tub spray de vopsea
Fir de legare o grosime de 3 mm
Aproximativ 50
de globuri de Baton corector alb Ramuri albe
Crciun mici
Echer Panglic Pensul

Pai
1) Curbai ramurile astfel nct s realizai o coroan frumoas i legai-le cu fire la intervale fixe.
Folosii ori ramuri albe, ori vopsii prin pulverizare ramurile nainte de a le manipula.
2) Desenai o stea pe o plac de lemn, folosind un echer i un creion. Apoi, folosii Dremel 4200 cu discul de tiere pentru
lemn SC544 EZ SpeedClic pentru a decupa triunghiul. Schimbai discul cu burghiul pentru lemn de 6 mm i efectuai un
orificiu ntre cele dou puncte ascuite ale stelei. n final, vopsii steaua prin pulverizare.
3) Folosii pistolul de lipit Dremel i baghetele de lipit pentru a aduga ultimele decoraiuni la coroan prin lipirea ctorva glo-
buri de Crciun la distane egale. Apoi, ataai panglica la stea prin orificiu i lipii-o la coroan, de asemenea putei aduga
i un mesaj de Crciun la stea, dac dorii. Dup ce adezivul fierbinte s-a rcit, putei atrna coroana cu steaua. Treaba-i gata.

44
 PROIECTE ARTIZANAT I CADOURI

Cercei de lemn 1 2
Ce avei nevoie:

A unelte B accesorii C ataamente

Dremel VersaTip
2000 7134 Cleme Dremel (2500)

Dremel Multitool
3
Extra
Mrgele plane din lemn de diferite Fir de argint pentru
forme i dimensiuni bijuterii
Elemente de prindere pentru cercei
(cte dou pentru fiecare pereche de Foarfece
cercei)

Pai
1) Folosind VersaTip, trasai linii drepte i punctate pe mrgelele plane de lemn. Exersai folosind mrgele de prob, ncercai
diferite modele i forme.
2) Pentru a decora mrgelele pictate, inei mrgeaua n clema Dremel, apoi folosii Dremel Multitool i maina de gravur cu
vrf diamantat i apsai uor vrful pe mrgea pentru a face mici puncte.
3) Tiai o bucat de fir la lungimea de 30 cm (12") i pliai-l pe jumtate. Trecei aceasta prin mrgele, rsucii bine n jurul
elementelor de prindere i strngei bine capetele.

Vaz de Pati 1 2
Ce avei nevoie:

A unelte B accesorii
SC407
Dremel 8100
SC544
Extra
Nuc de cocos Vopsea acrilic alb 3
Inel de lemn (cu diametrul de
Creion aprox. 5 cm)
Cuit

Pai
1) lefuii suprafaa nucii de cocos folosind banda de lefuire SC407.
2) Trasai un model zig-zag n jurul prii superioare a nucii de cocos folosind creionul. Folosii discul de tiere SC544 pentru a
tia de-a lungul liniei. (Partea fructuoas a nucii de cocos poate fi ndeprtat prin folosirea unui cuit de-a lungul marginii
nucii de cocos).
3) Aplicai vopseaua acrilic alb pe partea exterioar i interioar a cojii nucii de cocos.
4) Un inel simplu din lemn (de asemenea vopsit n alb) v va ajuta s inei vaza pe vertical. Adugai ap i flori, iar vaza
dumneavoastr este gata pentru a fi artat.

45
INDEXUL DUP NUMERE
Numr Numr
Produsul Pachet Produsul Pachet
comand comand
Trus de tiere multifuncional
Unelte: Trus de tiere multifuncional 2615056534
(565)
Seria 200 Seria 200 200-5 F0130200JA Trus de tiere plci de faian (566) Trus de tiere plci de faian 2615056634

Main de gravur 290 Main de gravur Hobby 290 F0130290JJ Trus de ndeprtare ciment de pe Trus de ndeprtare ciment de pe
2615056832
perei i podea (568) perei i podea
Main de gravur 290 F0130290JM Ataament pentru ndeprtarea
2615056870
cimentului
3000 3000 1/25 F0133000JA Platform de modelare Platform de modelare 26150576JA

3000 15 F0133000JA Mner pentru detaliu Mner pentru detaliu 26150577JA

Pistol de lipit 910 Pistol de lipit la temperatur nalt 910 F0130910JA Ataament mini-ferstru (670) Ataament mini-ferstru 26150670JA
Pistol de lipit Hobby la temperatur Ataament pentru tieri liniare i Ataament pentru tieri liniare i
Pistol de lipit Hobby 920 F0130920JA 26150678JA
sczut 920 circulare (678) circulare
Pistol de lipit Hobby la temperatur Dispozitiv de ascuire a lanurilor de Dispozitiv de ascuire a lanurilor
Pistol de lipit Hobby 930 F0130930JA 26151453PA
dual 930 ferstru (1453) de ferstru
Pistol de lipit mare la temperatur
940 Pistol de lipit F0130940JA Multi-Vise (2500) Multi-Vise 26152500JA
nalt 940
VersaTip 2000 VersaTip 2000 F0132000JA Cleti de bar (505) Set cleti de bar 26152505JA

VersaTip Hobby 2000 F0132000KA Cleme cu clichet (515) Set cleme cu clichet 26152515JA

VersaFlame 2200 VersaFlame 2200 F0132200JA Clem cu clichet (520) Acc. clem cu clichet 26152520JA

4000 4000 1/45 F0134000JA Mas de proiect (2600) Masa de proiect 26152600JA

4000 4/65 F0134000JD Mas de proiect Hobby 26152600KA

4200 4200 4/75 F0134200JA Pies de mn Fortiflex (910) Pies de mn Fortiflex mic 2615910100

6800/TRIO 6800-2/9 TRIO F0136800JA Pies de mn Fortiflex mare 2615910200

7700 7700 7700-30 F0137700JA Plac de adeziv (GG40) Plac de adeziv 20 mm x 20 mm 2615GG40JA

Hobby 7700 F0137700JD Adaptor universal (MM300) Adaptor universal 2615M300JA

8100 8100 1/15 F0138100JA Multi-Flex (MM720) Multi-Flex 2615M720JA

8200 8200 1/35 F0138200JA Ghid pentru adncimea de tiere

Ghid pentru adncimea de tiere 2615M810JA
(MM810)
8200 2/45 F0138200JD

Multi-Max 8300 Multi-Max 8300 F0138300JA Accesorii:

Fortiflex 9100 Fortiflex 9100 F0139100JA Frez de gravare mic (105) Frez de gravare mic pachet multiplu 26150105JA

Multi-Max MM20 MM20 1/9 F013MM20JA Frez de gravare mic (106) Frez de gravare mic pachet multiplu 26150106JA

Multi-Max MM40 MM40 1/9 F013MM40JA Frez de gravare mic (107) Frez de gravare mic pachet multiplu 26150107JA

Moto-Saw MS20 MS20 1/5 F013MS20JA Frez de gravare mic (108) Frez de gravare mic pachet multiplu 26150108JA

DSM20 DSM20 3/4 F013SM20JB Frez de gravare mic (110) Frez de gravare mic pachet multiplu 26150110JA

Frez de gravare mic (111) Frez de gravare mic pachet multiplu 26150111JA

Ataamente: Frez de gravare mic (113) Frez de gravare mic pachet multiplu 26150113JA

Cleme Dremel pachet de 12 Cleme Dremel pachet de 12 2615000051 Frez de gravare de vitez Frez de gravare de vitez mare pachet
26150114JA
mare (114) multiplu
Staie de lucru (220) Staie de lucru 26150220JB Frez de gravare de vitez Frez de gravare de vitez mare pachet
26150115JA
mare (115) multiplu
Ax flexibil (225) Ax flexibil 26150225PD Frez de gravare de vitez Frez de gravare de vitez mare pachet
26150117JA
mare (117) multiplu
Ax flexibil (Nou) 26150225JA Frez de gravare de vitez Frez de gravare de vitez mare pachet
26150118JA
mare (118) multiplu
Suport pentru unelte ax flexibil
Suport portscul cu ax flexibil 2615222232 Frez de gravare de vitez Frez de gravare de vitez mare pachet
(2222) 26150125JA
mare (125) multiplu
Mas de modelare/frezare (231) Mas de eping/frezare 2615023132
Ataament frezare pentru
Dispozitiv de rectificare-frezare 26150335JA
penetrare (335)

46
 INDEXUL DUP NUMERE
Numr Numr
Produsul Pachet Produsul Pachet
comand comand
Frez de gravare de vitez Frez de gravare de vitez mare pachet Vrf de lustruire de cauciuc pachet
26150134JA Vrf de lustruire de cauciuc (462) 26150462JA
mare (134) multiplu multiplu
Frez de gravare de vitez Frez de gravare de vitez mare pachet
26150144JA Disc dirijat (502) Disc dirijat pachet simplu 2615050232
mare (144) multiplu
Frez de gravare de vitez Frez de gravare de vitez mare pachet Disc dirijat (504) Disc dirijat pachet simplu 2615050432
26150192JA
mare (192) multiplu
Frez de gravare de vitez Frez de gravare de vitez mare pachet Vrf abraziv (516) Vrf abraziv form de glon 2615051632
26150193JA
mare (193) multiplu
Frez de gravare de vitez Frez de gravare de vitez mare pachet Disc de lustruire impregnat pachet
26150194JA Disc de lustruire impregnat (520) 2615052065
mare (194) multiplu simplu
Frez de gravare de vitez Frez de gravare de vitez mare pachet Perie din oel inoxidabil n form
26150196JA Perie din oel inoxidabil pachet simplu 2615053032
mare (196) multiplu de disc (530)
Frez de gravare de vitez Frez de gravare de vitez mare pachet Perie din oel inoxidabil n form Perie din oel inoxidabil n form de
26150199JA 2615053132
mare (199) multiplu de cup (531) cup pachet simplu
Vrfuri de lipire VersaTip pachet Perie din oel inoxidabil n form Perie din oel inoxidabil n form
Vrfuri de lipire VersaTip (201) 26150201JA 26150532JA
multiplu dreapt (532) dreapt pachet multiplu
Perie de alam n form de Perie de alam n form de disc
Cuit de tiere VersaTip (202) Cuit de tiere VersaTip pachet multiplu 26150202JA 2615053532
disc (535) pachet simplu
Cuit de pirogravur VersaTip pachet Perie de alam n form de Perie de alam n form de cup
Cuit de pirogravur VersaTip (203) 26150203JA 2615053632
multiplu cup (536) pachet simplu
Perie de alam n form dreapt Perie de alam n form dreapt pachet
Mandrin (401) Mandrin pachet multiplu 26150401JA 26150537JA
(537) multiplu
Perie abraziv de performan
Perie n form de disc (403) Perie n form de disc pachet simplu 2615040332 Perie abraziv pachet simplu 26150538JA
ridicat (538)
Perie n form de cup (404) Perie n form de cup pachet simplu 2615040432 Disc de debitare (540) Disc de debitare pachet multiplu 2615054032

Perie n form dreapt (405) Perie n form dreapt pachet multiplu 26150405JA Disc de tiere/modelare (542) Disc de tiere/modelare pachet simplu 2615054265
Band de lefuire i mandrin Band de lefuire i mandrin 13 mm Pnz de tiere/debitare mini Pnz de tiere/debitare mini ferstru
2615040732 26150546JB
13mm (407) pachet simplu ferstru (546) pachet multiplu
Band de lefuire i mandrin Band de lefuire 13 mm finee 60 Vrf de tiere multifuncional pachet
2615040732 Vrf de tiere multifuncional (561) 26150561JA
13mm (408) pachet multiplu multiplu
Disc de debitare H.D. Emery pachet Vrf de tiere plci ceramice pachet
Disc de debitare H.D. Emery (409) 2615040932 Vrf de tiere plci ceramice (562) 2615056232
multiplu (36 buc.) simplu
Vrf de ndeprtare ciment pachet
Disc de postav (414) Disc de postav pachet multiplu 2615041432 Vrf de ndeprtare ciment (569) 2615056932
simplu
Disc de debitare H.D. Emery pachet Vrf de ndeprtare ciment pachet
Disc de debitare H.D. Emery (420) 2615042032 Vrf de ndeprtare ciment (570) 2615057032
multiplu (20 buc.) simplu
Component de lustruire pachet
Component de lustruire (421) 2615042132 Frez deget (612) Frez deget pachet simplu 2615061232
simplu
Vrf de postav (422) Disc de postav pachet multiplu 26150422JA Frez deget (615) Frez deget pachet simplu 2615061532

Disc Emery Imp (425) Disc Emery Imp pachet multiplu 26150425JA Set burghie 7 buc HSS (628) Set burghie 7 buc HSS 2615062832
Disc de debitare ntrit cu fibr de Disc de debitare ntrit cu fibr de sticl Set de burghie pentru lemn 4
2615042632 Set de burghie pentru lemn 4 buc 26150636JA
sticl (426) pachet multiplu buc (636)
Perie din oel carbon n form de
Perie din oel carbon pachet simplu 2615042832 Frez deget (640) Frez deget pachet simplu 2615064032
disc (428)
Disc de postav (429) Disc de postav pachet multiplu 26150429JA Frez deget (650) Frez deget pachet simplu 2615065032

Band de lefuire i mandrin Band de lefuire i mandrin 6,4 mm Frez deget (652) Frez deget pachet simplu 2615065232
26150430JA
6,4mm (430) pachet multiplu
Band de lefuire i mandrin Band de lefuire 13 mm finee 120 Frez deget (654) Frez deget pachet simplu 2615065432
26150430JA
6,4mm (432) pachet multiplu
Band de lefuire i mandrin Band de lefuire 6,4 mm finee 120 Frez deget (655) Frez deget pachet simplu 2615065532
26150430JA
6,4mm (438) pachet multiplu
Perie din oel carbon n form de Perie din oel carbon n form de cup Burghiu pentru sticl 3,2 mm pachet
2615044232 Burghiu pentru sticl (662) 26150662JA
cup (442) pachet simplu simplu
Perie din oel carbon n form Perie din oel carbon n form dreapt Burghiu pentru sticl 6,4 mm pachet
26150443JA Burghiu pentru sticl (663) 26150663JA
dreapt (443) pachet multiplu simplu
Ascuire i polizare lan de Discuri de ascuire i polizare lan de Set curare/lustruire (684) Set curare/lustruire 26150684JA
26150453JA
ferstru (453) ferstru pachet multiplu (3 buc)
Ascuire i polizare lan de Discuri de ascuire i polizare lan de Set multifuncional (687) Set multifuncional 26150687JA
26150454JA
ferstru (454) ferstru pachet multiplu (3 buc)
Ascuire i polizare lan de Discuri de ascuire i polizare lan de Set de tiere (688) Set multifuncional 26150688JA
26150455JA
ferstru (455) ferstru pachet multiplu (3 buc)
Set de accesorii multifuncionale Set de accesorii multifuncionale din
Ascuire i polizare lan de Discuri de ascuire i polizare lan de 26150720JA
26150457JA din 100 piese (720) 100 piese
ferstru (457) ferstru pachet multiplu (3 buc)

47
INDEXUL DUP NUMERE
Numr Numr
Produsul Pachet Produsul Pachet
comand comand
Set de accesorii multifuncionale Set de accesorii multifuncionale din
26150721JA
din 135 piese (721) 130 piese
Set de accesorii multifuncionale Set de accesorii multifuncionale din Accesorii SC:
26150722JA
din 165 piese (722) 165 piese
Set de accesorii pentru prelucrarea Set de accesorii pentru prelucrarea Disc textil de lustruire SC (423S) Disc textil de lustruire pachet simplu 2615S423JA
26150730JA
lemnului 2/80 (730) lemnului 2/80
Set accesorii tiere i polizare Perie abraziv pentru detaliere Perie abraziv pentru detaliere SC
Set accesorii tiere i polizare 2/38 26150731JA 2615S471JA
2/38 (731) SC (471S) pachet simplu
Acumulator 10,8 V Litiu-Ion pachet Perie abraziv pentru detaliere Perie abraziv pentru detaliere SC
Acumulator 10,8 V Litiu-Ion (855) 26150855JD 2615S472JA
simplu SC (472S) pachet simplu
Piatr de polizor de oxid de Perie abraziv pentru detaliere Perie abraziv pentru detaliere SC
Piatr polizoare pachet multiplu 26150932JA 2615S473JA
aluminiu (932) SC (473S) pachet simplu
Piatr de polizor de oxid de Perne abrazive de finisare SC pachet
Piatr polizoare pachet multiplu 26150952JA Perne abrazive de finisare SC (511S) 2615S511JA
aluminiu (952) multiplu
Piatr de polizor de oxid de Perne abrazive de finisare SC pachet
Piatr polizoare pachet multiplu 26150953JA Perne abrazive de finisare SC (512S) 2615S512JA
aluminiu (953) multiplu
Piatr de polizor de oxid de Set de baz SC 38 mm (SC406) Set de baz SC 38 mm pachet multiplu 2615S406JC
Piatr polizoare pachet multiplu 26150997JA
aluminiu (997)
Trus de mandrin i piulie de Trus de mandrin i piulie de Discuri ultra-subiri SC 38 mm Discuri ultra-subiri SC 38 mm pachet
2615448532 2615S409JB
prindere (4485) prindere (SC409) multiplu
Dispozitiv de prindere universal Dispozitiv de prindere universal Discuri SC 38 mm (SC456) Discuri SC 38 mm pachet multiplu 2615S456JC
2615448632
(4486) pachet simplu
Pachet discuri bulk SC 38 mm
Frez diamantat (7103) Frez diamantat pachet multiplu 26157103JA Pachet discuri bulk SC 38 mm (12 buc) 2615S456JD
(SC456B)

Frez diamantat (7105) Frez diamantat pachet multiplu 26157105JA Disc de tiere plastic SC (SC476) Disc de tiere plastic pachet multiplu 2615S476JB
Disc de tiere/modelare SC pachet
Frez diamantat (7122) Frez diamantat pachet multiplu 26157122JA Disc de tiere/modelare SC (SC544) 2615S544JB
simplu

Frez diamantat (7134) Frez diamantat pachet multiplu 26157134JA Disc de diamant SC (SC545) Disc de diamant SC pachet simplu 2615S545JB

Frez diamantat (7144) Frez diamantat pachet multiplu 26157144JA Disc polizor SC (SC541) Disc polizor SC pachet multiplu 2615S541JA

Piatr de polizor de oxid de

Piatr polizoare pachet multiplu 26158153JA
aluminiu (8153)
Piatr de polizor de oxid de Accesorii TRIO:
Piatr polizoare pachet multiplu 26158193JA
aluminiu (8193)
Piatr de polizor de oxid de Mandrin lefuire (T407) Mandrin lefuire Gr.60 2615T407JA
Piatr polizoare pachet simplu 26158215JA
aluminiu (8215)
Frez de carbur de wolfram pachet Band de lefuire (T408) Band de lefuire Gr.60 2615T408JA
Frez de carbur de wolfram (9901) 2615990132
simplu
Frez de carbur de wolfram pachet Band de lefuire (T432) Band de lefuire Gr.120 2615T432JA
Frez de carbur de wolfram (9903) 2615990332
simplu
Frez de carbur de wolfram pachet Bit trasator (T560) Bit trasator 2615T560JA
Frez de carbur de wolfram (9905) 2615990532
simplu
Frez de carbur de wolfram pachet Vrf de tiere plci ceramice (T562) Scul de tiere plci ceramice 2615T562JA
Frez de carbur de wolfram (9910) 2615991032
simplu
Frez de carbur de wolfram pachet Bit plci metalice (T563) Bit carbur plci metalice 2615T563JA
Frez de carbur de wolfram (9911) 2615991132
simplu
Vrfuri de carbur pentru gravare Vrfuri de carbur pentru gravare Bit rotunjire coluri (T615) Bit rotunjire coluri 2615T615JA
26159924JA
(9924) pachet multiplu
Vrfuri diamantate pentru gravare Vrfuri diamantate pentru gravare Bit pentru margine oblic (T618) Bit pentru margine oblic 2615T618JA
26159929JA
(9929) pachet simplu
Discuri de tiere de carbur de wolfram Bit drept (T654) Bit drept 2615T654JA
Frez de carbur de wolfram (9931) 2615993132
cu dantur structurat pachet simplu
Discuri de tiere de carbur de wolfram
Frez de carbur de wolfram (9934) 2615993432
cu dantur structurat pachet simplu
Accesorii Multi-Max:
Discuri de tiere de carbur de wolfram
Frez de carbur de wolfram (9936) 2615993632
cu dantur structurat pachet simplu Suprafa de lefuire fixat cu
Suprafa de lefuire fixat cu scai 2615M014JA
Piatr polizoare de carbur de Piatr polizoare de carbur de siliciu scai (MM14)
26153322JA
siliciu (83322) pachet multiplu mirghel pentru lemn (P60, P120,
mirghel pentru lemn (MM70W) 2615M70WJA
Piatr polizoare de carbur de Piatr polizoare de carbur de siliciu P240)
26154922JA
siliciu (84922) pachet multiplu mirghel pentru vopsea (P80,
mirghel pentru vopsea (MM70P) 2615M70PJA
Piatr polizoare de carbur de Piatr polizoare de carbur de siliciu P120, P240)
2615542232
siliciu (85422) pachet simplu Lam de nivelare lemn i metal
Lam de nivelare lemn i metal 2615M422JA
Piatr polizoare de carbur de Piatr polizoare de carbur de siliciu (MM422)
26155602JA
siliciu (85602) pachet multiplu
Lam de nivelare lemn (MM470) Lam de nivelare lemn 2615M470JA
Baghete de lipit la temperatur nalt
Baghete de lipit (GG01) 2615GG01JA
multifuncionale 7 mm
Lam de tiere 10 mm (MM411) Lam de nivelare 10 mm 2615M411JA
Baghete de lipit la temperatur joas
Baghete de lipit (GG02) 2615GG02JA
multifuncionale 7 mm Pnz de ferstru lemn i gips- Pnz de ferstru pentru lemn i
2615M450JA
carton (MM450) gips-carton
Baghete de lipit (GG03) Baghet de lipit pentru lemn 7 mm 2615GG03JA
Lam de ndeprtare ciment
Lam de ndeprtare ciment 2615M720JA
(MM501)
Baghete de lipit (GG04) Baghete de lipit cu sclipici 7 mm 2615GG04JA
Hrtie diamantat pentru polizare
Hrtie diamantat (MM900) 2615M900JA
de finee 60
Baghete de lipit (GG05) Baghete de lipit colorate 7 mm 2615GG05JA
Lam rigid de rzuire (MM600) Lam rigid de rzuire 2615M600JA
Baghete de lipit la temperatur nalt
Baghete de lipit (GG11) 2615GG11JA
multifuncionale 11/12 mm Trus lam de tiere spiral
Trus lam de tiere spiral 3 pac. 2615M721JA
Baghet de lipit pentru lemn (MM721)
Baghete de lipit (GG13) 2615GG13JA
11/12 mm Trus lam de tiere ferstru lemn Trus lam de tiere ferstru
2615M722JA
(MM722) lemn 3 pac.
Ochelari de siguran (SG4) Ochelari de siguran pachet simplu 26150SG4JA

48
NOTE

49
NOTE

50
note

51
 pe:
Dremel Euro
60
Konijnenberg
da
4825 BD - Bre
e rl a n ds
The Neth
om
www.dremel.c