AO DE LA CONSOLIDACION DEL MAR DE GRAU

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

Facultad de Derecho y Ciencias Polticas

DERECHO PROCESAL PENAL II

Abg. Martha Isdaura Pea Hinostroza
TAREA N 3

ESTUDIANTE: WILMER VAREA ONCEBAY

HYO-PERU
VOCABULARIO:

FALLO: Sentencia o pronunciamiento definitivo en un pleito. Parte dispositiva de la

sentencia, condenando o absolviendo al demandado, y resolviendo todos los puntos
litigiosos que hayan sido objeto de debate.

TRAMITE: Es la gestin o diligenciamiento que se realiza para obtener un resultado, en

pos de algo, o los formulismos necesarios para resolver una cosa o un asunto.
Habitualmente los trmites se realizan en las administraciones pblicas y en menor
escala en el sector privado, los mismos son de diversas ndoles.

IMPUGNACION: Interposicin de un recurso ante un juzgado o tribunal. Se puede

realizar mediante la presentacin de demanda de juicio ordinario, contra los que
son adoptados por Juntas o Asambleas Generales o especiales de socios o
de obligacionistas.

REGULACION: Accin y efecto de regular (ajustar o poner en orden algo, reglar el

funcionamiento de un sistema, determinar normas). El trmino suele utilizarse como
sinnimo de normativa.

FLAGRANCIA: Denomnese as el delito que se ha cometido pblicamente y cuyo

perpetrador ha sido visto por muchos testigos al tiempo mismo en que lo consumaba.
Flagrante es participio activo del verbo flagar, que significa arder o resplandecer como
fuego o llama y no deja de aplicarse con cierta propiedad al crimen que se descubre en
el mismo acto de su perpetracin.

DELICTIVO(a): Perteneciente al delito o relativo a l. Condicin de un hecho que, como

punible, est previsto y sancionado en la ley penal positiva.

VICTIMA: Se entiende por vctima a la persona que haya sufrido dao, como
consecuencia de acciones u omisiones realizadas en su contra, tipificadas como delito
y sancionadas por la legislacin penal.

AFORISMO: El aforismo es una sentencia breve y doctrinal que se propone como regla
en una ciencia o arte. El aforismo es una declaracin u oracin concisa que pretende
expresar un principio de una manera sucinta, coherente y en apariencia cerrada.

ACCION: Es un derecho porque tiene como correlativa la obligacin del rgano estatal
al cual se dirige, de resolver afirmativa o negativamente. Es un derecho subjetivo porque
constituye una facultad conferida al gobernado por el derecho objetivo para reclamar la
prestacin del servicio jurisdiccional.

REFUTAR: Contradecir una persona las razones o explicaciones de alguien

argumentando que no son ciertas o vlidas

CONTROVERSIA: Es una discusin entre dos o ms personas que exhiben opiniones

contrapuestas o contrarias. Se trata de una disputa por un asunto que genera distintas
opiniones, existiendo una discrepancia entre los participantes del debate.

IMPARCIAL: La imparcialidad sostiene que las decisiones deben tomarse atendiendo

a criterios objetivos, sin influencias de sesgos, prejuicios o tratos diferenciados por
razones inapropiadas.
DESCARGO: En descargo de alguien como excusa o justificacin para librarlo de una
acusacin que se le hace o de una obligacin de conciencia.
INCIDENCIAS: Puede referirse a un hecho que acontece mientras est ocurriendo un
negocio u otra situacin, relacionada con ello. Por ejemplo, se est celebrando una
compra venta de mercaderas y ocurre un asalto, quitndole el dinero a quien deba
pagarlas. La incidencia del hurto sobre la operacin comercial es tan intensa que puede
llegar a malograrla, por la imposibilidad de pago de la vctima.

EXCEPCIONES: Medio por el cual el demandado pide al juez que se niegue a examinar
la pretensin del demandante porque la instancia ha sido mal interpuesta
(incompetencia del tribunal, irregularidad de un acto procesal), o que no decida mientras
no se d una garanta o no haya expirado el plazo concedido a un heredero para hacer
inventario y deliberar.

REQUERIMIENTO: Acto de comunicacin procesal que tiene por objeto ordenar

libramiento de certificaciones, testimonios y cualquier actuacin cuya ejecucin deban
hacerla los Registradores de la Propiedad.

OPOSICION: Es la accin y efecto de oponer u oponerse (proponer una razn contra lo

que otra persona dice, poner algo contra otra cosa para impedir su efecto, colocar algo
enfrente de otra cosa, contradecir un designio).

PRECEDENTES: Es una fuente formal de creacin del Derecho, consiste en que ste
se derive, no de la ley aprobada por los rganos legislativos, sino por las soluciones que
adoptan, ante determinados casos, sobre todo los tribunales, de forma que constituyen
una suerte de doctrina, un paradigma de solucin, justamente un precedente, al cual
deben ajustarse en lo adelante, todos o algunos otros rganos jurisdiccionales.

CONCOMITANTES: Que se da, aparece, se presenta, acta, acompaa o colabora

junto con otra cosa en el mismo sentido.

AUTOR: El autor de un hecho punible es la persona o personas que dominan,

finalmente, la realizacin de un delito.

COAUTOR: Es el autor que, teniendo conjuntamente con otro u otros autores el dominio
de la realizacin del hecho delictivo, tiene con sos un plan comn y una distribucin de
funciones para la realizacin del delito.

COMPLICE: Es una persona que es responsable penal de un delito o falta pero no por
haber sido el autor directo del mismo, sino por haber cooperado a la ejecucin del hecho
con actos anteriores o simultneos.
AUTORIA: En el derecho penal dice relacin con la calidad del sujeto que realiza un
acto tpico y antijurdico, en cuanto a su mayor o menor proximidad con el hecho mismo
y su elaboracin material o intelectual.

INSTIGACION: Consiste en incitar a una persona a cometer una infraccin, y puede

manifestarse por medio de la provocacin o por el suministro de instrucciones.

SUBSIDIARIO(A): Actuacin o responsabilidad que sustituye o robustece a otra

principal.

DILIGENCIA: El acta redactada por el funcionario competente que tiene por objeto dejar
constancia de un acto con trascendencia procesal en la sustanciacin de un pleito.
RESOLUCION: Al fallo, la decisin o el decreto que es emitido por una autoridad.
Judicial, por su parte, es lo que est vinculado a la aplicacin de las leyes y al desarrollo
de un juicio.

CAUSAL: Es un recurso procesal de naturaleza extra cambiaria que tutela el derecho

del portador de la letra a recibir su importe, pero cuyo fundamento y origen no radica en
la letra misma, sino en las relaciones o negocios jurdicos subyacentes, y ejercitable
nicamente contra el sujeto que en ellos haya sido parte con el tenedor.

ACUSACION: En trminos amplios, la accin o el efecto de acusar o acusarse. En la

jurisdiccin criminal y ante cualquier organismo represivo, la accin de poner en
conocimiento de un juez, u otro funcionario competente, un crimen (real, aparente o
supuesto), para que sea reprimido.

EXPEDITO: Que carece de obstculos, estorbos o inconvenientes.

INCAUTACION: Desposesin que realiza la autoridad competente de bienes y efectos

por razones de inters pblico o de actuaciones ilcitas.

FACTICO: Basado en hechos. Identificacin de los hechos relevantes o conducentes

que deben ser construidos durante el debate oral a travs de las pruebas.

JURIDICO: Componentes bsicos de la constitucin de una norma penal la cual se

soporta en estas en la tipicidad, la culpabilidad y la antijuricidad.

PROBATORIO: Sustenta lo factico, permite establecer cules son las pruebas

convenientes que soporten la conducta punible y de responsabilidad del acusado.

OBJECION: Razn que se propone o dificultad que se presenta en contra de una

opinin o designio, o para impugnar una proposicin.

ALEGATO: Exposicin verbal, en audiencia, de las pretensiones y los argumentos de

las partes. Ante los tribunales de derecho comn los abogados gozan el monopolio de
los alegatos.

ESTRATEGIA: es el conjunto de acciones que se implementarn en un contexto

determinado con el objetivo de lograr el fin propuesto.

RELEVANTE: Que sobresale por su importancia o significacin.

CONCLUSION: Decisin o consecuencia que es fruto del estudio y examen de una serie
de datos.

PERJURIO: El perjurio es un delito que tiene una especial relevancia en el mbito de

los Tribunales de justicia y, en particular, en lo referente a su aplicacin a los testigos
que puedan presentarse en un juicio.

LITIGANTE: Quien es parte en un juicio y disputa en l sobre alguna cuestin; ya sea

como actor o demandante, en lo civil, y como querellante o acusador, en lo penal; ya
como demandado o reo.

ADVERSA(O): Que es contrario o negativo.

ALEGACIONES: Son actos a travs de los cuales se pone en conocimiento del miembro
del rgano jurisdiccional correspondiente los elementos de hecho y, su caso, de
derecho, destinadas a fundar sus peticiones y obtener el tipo de resolucin deseado.

INVOCAR: Alegar algo, especialmente una ley, costumbre o razn, para apoyar una
peticin o justificar una accin.
CAPCIOSA(O): Adjetivo que hace referencia a algo que resulta falaz o que busca
confundir o engaar.

PREMISA: Parte de un razonamiento que se define como verdadera o falsa y que

servir para el establecimiento de una conclusin. Las premisas son entidades
estudiadas desde la perspectiva de la lgica como una manera de establecer procesos
correctos de razonamiento, es decir, procesos lgicamente vlidos.

DISPOSICIONES SUSTANTIVAS: Regula y fundamenta directamente el contenido de

los deberes y facultades: el Derecho civil, el Derecho penal, el Derecho mercantil etc.
As pues el Art. 185 del cdigo civil consagra cuales son las causas de divorcios. Se
tiene que este dispositivo es simplemente sustantivo.

PROPOSICIONES ADJETIVAS: Destinada a garantizar el ejercicio de los derechos y

el cumplimiento de las obligaciones consagradas por el derecho sustantivo.

PRUEBA MATERIAL: Aquellos instrumentos que sirvieron para la perpetracin del

delito, o que surgen como consecuencia de l. De esta manera, estos instrumentos,
pueden constituir prueba real o simplemente demostrativa. La prueba real es aquella
que efectivamente form parte de los hechos del caso; sin embargo, muchas veces ser
til para las partes utilizar prueba demostrativa que, sin formar parte de los hechos del
caso, los ilustran o aclaran.

PREGUNTA SUGESTIVA: Las que contienen en s la respuesta que a las mismas ha

de darse; ya en forma directa, en que se denominan claras, o de modo encubierto, en
que se dicen paliadas.

CONTRA INTERROGATORIO: Tcnica utilizada para examinar al testigo de

contraparte y se caracteriza porque se utiliza preguntas cerradas sugestivas asertivas y
de control.

ATAQUE FRONTAL: Estrategia propia de la marca que concentra todos sus medios
lanzndose a atacar directamente los puntos fuertes.

2.- DESARROLLAR:
1) Elaborar un caso aplicando la Teora del caso.

TEMA: El da que Camila Vsquez del Castillo cumpli sus 16 aos, su ex novio
Damin Len Daz la privo de la vida a pualadas.
VERSION DE LOS HECHOS:
Que el da nueve de julio del 2016 siendo aproximadamente las dos de la
maana en las orillas de la playa del Hotel Dauphine ubicado en la av. Rosales
nmero 1523 en la zona hotelera de Mancora, al ocasionarle 10 heridas con un
arma blanca de coleccin caza de venado modelo Bowie punzocortante
propiedad de Eduardo Almazn Ortiz, sin que la vctima pudiera defenderse del
brutal ataque.
VERSION JURIDICA:
 Estos hechos actualizan la hiptesis delictiva prevista y sancionada en los
artculos 10 prrafo segundo, 11,123 del Cdigo penal vigente en el Estado, por
lo que Damin Len Daz cometi el delito de Homicidio calificado en agravio de
Camila Vsquez del Castillo.
Ya que Damin Len Daz privo de la vida a Camila Vsquez del Castillo de
manera dolosa y sin que tuviera ocasin de defenderse ni de evitar el mal que le
quera hacer.
PRUEBAS:
1.- Audio y transcripcin de la llamada en la que Joaqun Vsquez da aviso a la
polica de haber encontrado el cuerpo sin vida de su hija.
2.- Entrevista del oficial Jos Mara Chvez
3.- Entrevista con Damin Len Daz
4.- Entrevista con Ramn Godnez
5.-Informe de criminalstica de campo en el cual se concluy que el lugar en el
que ocurri el homicidio fue a la orilla de la playa por la presencia de una gran
cantidad de sangre de la vctima.

2) Comparar y diferenciar el alegato de apertura y el alegato de conclusin, en un cuadro

de doble entrada. Ejemplificar. Cada uno.

ALEGATO DE APERTURA ALEGATO DE CONCLUSION

Es la primera oportunidad que tiene las Tambin llamados argumentos finales, y

partes para comunicar su teoria del caso
ante el Juez.
Relato resumido de los hechos, derecho
y prueba.
De lo que trata es de intentar persuadir
al tribunal con una teoria del caso
definido que logre formar una imagen
de lo ocurrido ante el juez.
ESTRUCTURA:
Introduccion
Presentacion de los hechos.
Presentacion de los fundamentos
juridicos.
Conclusion (peticin).
se desarrollan concluido el debate
probatorio, la Fiscala debe presentar
sus argumentos orales de conclusin con
el propsito de convencer al juez de que
su teora del caso se prob y, por tanto,
debe fallar a su favor. Aunque para la
defensa no es obligatorio presentar este
alegato, estratgicamente no resulta
conveniente abstenerse de hacerlo.
ESTRUCTURA:
Orden cronologico de los hechos.
Orden de los cargos de la acusacin.
Supuestos juridicos sustanciales o
procedimentales.

Ejemplo simple de alegato de apertura:

Argumento de apertura realizado por el agente del ministerio pblico en un caso de robo:
C juez, asistentes, Este caso corresponde a una persona que habitualmente realiza
robos.
Hechos
En fecha 25 de abril de 2014, aproximadamente a las 12:00 horas, la Sra. Mara Lpez
sali de su trabajo con un total de 155.000.00 pesos, que tena guardados en su bolso.
Al estar esperando en la central de autobuses, se percat que una persona de tez clara
y tamao grande 1.80 aproximadamente, se coloc tras de ella y con navaja en mano
le quit el dinero que tena.
Al verse aludida, la Sra. Lpez solicit ayuda a la polica auxiliar, quienes lo siguieron y
capturaron al esconderse en un multifamiliar ubicado en la calle unin esquina Av. Riva
palacio.
Al encontrarnos en las oficinas de la agencia del ministerio pblico, se le present al
sujeto que fue detenido, al cual reconocido por la vctima, persona a la que se le
encontr con las pertenencias de la ofendida.
Hay que aclarar que con fundamento en el artculo 16 constitucional, y apelando a la ley
adjetiva penal, se consignar y llevar a proceso a quienes han sido detenidos en
flagrancia o inmediatamente despus de haber cometido el delito.
Por lo que yo como agente del ministerio pblico pido que al acusado que responde al
nombre de Mariano Vargas Prez, le sea realizado el juicio que con fundamento en los
artculos 14 y 17 constitucionales tiene derecho a ser sometido.
As tambin, al haberse cometido el delito en forma dolosa, violenta y con alevosa,
traicin y ventaja, solicito que se realice prisin preventiva y que realice su proceso
encarcelado.

Ejemplo simple de alegato de conclusin:

Medelln, abril 27 de 2015.
Doctor
JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA DE DESCONGESTION DE MEDELLN.
CIUDAD
PROCESO: FIJACION DE CUOTA ALIMENTARIA EN CONYUGE CONEXO CON
EJECUTIVO PARA ALIMENTOS.
RADICADO: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
ASUNTO: Alegatos de conclusin.
XXXXXXXXXXXXXXX, mayor de edad y vecino del Municipio de Medelln, identificado
con cdula de ciudadana nmero XXXXXXXXXXXXXXX de Medelln, estudiante
adscrito al consultorio jurdico de la fundacin universitaria Luis Amigo, reconocida por
el tribunal superior de Medelln mediante resolucin N 287 de 2002, actuando en
representacin de la parte demandante del proceso en referencia; mediante el presente
escrito me permito presentar alegatos de conclusin para ser tenidos en cuenta en
audiencia de que trata el artculo 432 del Cdigo de Procedimiento Civil, esto es,
audiencia para presentacin de alegatos y sentencia, entre otros, a saber:
PRIMERO: Mediante auto del 28 de noviembre de 2013, el Juzgado sexto de familia del
circuito de Medelln admiti demanda en el proceso referenciado, ordenando notificar
dicho auto admisorio a los demandados. Notificacin que se entendi surtida conforme
a las disposiciones legales (artculo 320 del cdigo de procedimiento civil) y a lo
ordenado por el despacho judicial y que se corrobora, con las constancias allegadas y
que reposan en el expediente del proceso en referencia.
SEGUNDO: posterior a la respectiva notificacin de rigor la parte accionada contesto
en su debido trmino la demanda, y haciendo caso omiso al auto antes referenciado,
donde se fijaron alimentos provisionales por una cantidad de TRESCIENTOS
VEINTIOCHO MIL SEISIENTOS TREINTA Y OCHO PESOS CON CUARENTA Y
CINCO CENTAVOS M.L ($328.638.45) dando serios
TERCERO: Surtido el debate probatorio, y dems actuaciones procesales, se
encuentran demostrados los elementos legales necesarios para que el seor Juez
satisfaga las pretensiones incoadas en la demanda, especialmente, ordenar que se
ordene continuar con la ejecucin de la obligacin ordenada previamente por el juzgado
sexto de familia del circuito de Medelln a satisfaccin del ordenamiento jurdico y de mi
defendida, hasta tanto se verifique el pago de la misma, en su totalidad. Todo esto
fundamentado en el artculo 411 y SS y dems normas concordantes a que haya lugar.
Es procedente la condena en costas a los demandados al ser vencido en juicio.
De esta manera, seor Juez, solicito se estimen todas las pretensiones incoadas en la
demanda del proceso en referencia.
Del seor Juez,
Cordialmente, XXXXXXXXXXXX.