You are on page 1of 8

Zygmunt Bauman y Tim May; Pensando comprender.

No obstante, esto puede ser una ventaja


sociolgicamente, Nueva Visin, Buenos Aires, 2007 en
(Seleccin de fragmentos) tanto posean una visin a la vez desde adentro y
desde
Sociologa y Sentido Comn afuera de las experiencias que buscan comprender.
Hay algo ms que decir de la relacin especial entre
Aunque estamos profundamente inmersos en nuestras sociologa y sentido comn. Los objetos de la
rutinas diarias, inspirados por un saber prctico astronoma esperan ser nombrados, colocados en un
orientado a los escenarios sociales en los que todo
interactuamos, a menudo no nos detenemos a pensar ordenado y comparados con otros fenmenos
sobre el significado de lo que hemos atravesado y, con similares.
menos frecuencia aun, nos detenemos a comparar Hay pocos equivalentes sociolgicos de fenmenos
nuestras experiencias privadas con el destino de otros, limpios, sin uso, que no hayan sido dotados ya de
salvo, tal vez, para tener respuestas privadas a significado cuando aparecen los socilogos con sus
problemas sociales exhibidos para el consumo en los cuestionarios, llenando sus libretas de notas o
chat-shows televisivos. Aqu, sin embargo, la examinando documentos relevantes. Aquellas acciones
privatizacin de cuestiones sociales se ve reforzada, e
liberndonos de la carga de ver la dinmica de las interacciones humanas que exploran los socilogos ya
relaciones sociales dentro de lo que se visualiza, en han sido nombradas y han recibido la consideracin de
cambio, como reacciones individuales. los propios actores y son, por lo tanto, objetos del
Esto es exactamente lo que el pensamiento saber
sociolgico puede hacer por nosotros. Como un modo del sentido comn. Familias, organizaciones, redes
de solidarias, barrios, ciudades y pueblos, naciones e
pensamiento se formularn preguntas como esta: iglesias y cualquier otro grupo cohesionado por la
cmo interaccin humana regular ya han recibido significado
se entrelazan nuestras biografas individuales con la e
historia que compartimos con otros seres humanos?. importancia por parte de los actores. Cada trmino
Al sociolgico ya est cargado de los significados que le
mismo tiempo, los socilogos son parte de esa da
experiencia y, por lo tanto, por mucho que quieran el saber del sentido comn.
apartarse de los objetos de su estudio las
experiencias Por estas razones la sociologa est ntimamente
de vida como objetos que estn ah, no pueden relacionada con el sentido comn. Con lmites fluidos
romper por completo con el saber que tratan de entre pensamiento sociolgico y sentido comn, no se

1
puede garantizar de antemano su solidez. Tal como discurso responsable debe relacionarse tambin con
sucede con la aplicacin de los hallazgos de los otros enunciados hechos sobre el mismo tpico, de
genetistas y sus implicancias para la vida diaria, la modo
soberana de la sociologa sobre el saber social puede que no puede descartar o silenciar otros puntos de
verse cuestionada. Es por eso que resulta tan vista
importante que se hayan manifestado, por inconvenientes que
trazar un lmite entre conocimiento sociolgico resulten para la propia argumentacin. De este modo
propiamente dicho y sentido comn para la identidad la
de honestidad, confiabilidad y, eventualmente, tambin la
la sociologa como un cuerpo cohesionado de utilidad prctica de las proposiciones resultantes se
conocimiento. No sorprende pues que los socilogos vern acrecentadas. Despus de todo, nuestra fe en la
presten mucha atencin a este factor, y podemos credibilidad de la ciencia est cimentada en la
pensar esperanza
cuatro modos en que se consideraron estas de que los cientficos hayan seguido las reglas del
diferencias. discurso responsable. En cuanto a los cientficos
mismos, ellos apuntan a la virtud del discurso
En primer lugar la sociologa, a diferencia del responsable como un argumento a favor de la validez y
sentido comn, hace un esfuerzo por subordinarse alas confiabilidad del conocimiento que producen.
reglas rigurosas del discurso responsable. Este es un
atributo de la ciencia que se distingue de otras formas En segundo lugar, se halla el tamao del campo del
de que se extrae el material para el pensamiento
conocimiento, consideradas ms flojas y menos sociolgico. Para la mayor parte de nosotros en
estrictamente vigiladas y autocontroladas. Se espera nuestra
que rutina diaria este campo est confinado a nuestro
los socilogos en su prctica tomen muchas propio
precauciones para distinguir de modo claro y visible universo de vida, es decir a las cosas que hacemos, la
entre los enunciados corroborados por evidencia gente con que nos encontramos, los propsitos que
disponible y las proposiciones que slo pueden aspirar nos
a planteamos en nuestras bsquedas y los que
la categora de ideas provisorias, no probadas. Las suponemos
reglas del discurso responsable exigen que toda la que otros plantean para las suyas, as como el tiempo
cocina el procedimiento completo que nos llev a y
las conclusiones finales y que, se sostiene, es garanta el espacio en los que interactuamos corrientemente.
de Rara
su credibilidad quede abierta al escrutinio. El vez encontramos necesario elevarnos por encima del
2
nivel de nuestras preocupaciones diarias para ampliar En tercer lugar, sociologa y sentido comn difieren
el en el modo en que cada uno da sentido a la realidad
horizonte de nuestras experiencias, ya que para eso humana en trminos de cmo comprenden y explican
necesitaramos tiempo y recursos de los que no acontecimientos y circunstancias. Sabemos por
disponemos, o en los que no estamos dispuestos a nuestras
invertir. Sin embargo, vista la tremenda variedad de experiencias que somos el autor de nuestras
condiciones de vida y de experiencias que hay en el acciones;
mundo, cada experiencia es necesariamente parcial y sabemos que lo que hacemos es un efecto de nuestras
probablemente incluso unilateral. Estos resultados intenciones aun cuando los resultados puedan no ser
pueden examinarse slo si agrupamos y comparamos los
experiencias desprendidas de una multitud de que buscbamos. Por lo general actuamos para
universos alcanzar
de vida. Slo entonces se revelarn las realidades un estado de cosas, ya sea para apoderamos de algo,
limitadas de las experiencias individuales, as como el recibir elogios, prevenir algo que no deseamos, o
complejo entramado de dependencias e ayudar
interconexiones a un amigo. De manera bastante natural, el modo en
en el que se encuentran enredadas, un entramado que que
llega mucho ms all del reino accesible desde el pensamos nuestras acciones sirve como modelo para
punto interpretar otras acciones. Hasta ese punto slo
de vista de una biografa particular. El resultado podemos
general interpretar el mundo humano que se halla a nuestro
de esta ampliacin de horizontes ser el alrededor diseando nuestras propias herramientas de
descubrimiento explicacin exclusivamente a partir de nuestros
del vnculo ntimo entre la biografa individual y el ms respectivos universos de vida. Tendemos a percibir
amplio proceso social. Es por esto que la bsqueda de todo
esta perspectiva ms amplia en la que se embarcan lo que sucede en el mundo en general como producto
los de
socilogos produce una gran diferencia, no slo la accin intencional de alguien. Buscamos a las
cuantitativamente sino tambin en calidad y usos del personas responsables por lo que ocurri y, cuando las
conocimiento. Para personas como nosotros, el encontramos, creemos que hemos completado nuestra
conocimiento sociolgico tiene algo para ofrecer que el investigacin. Aceptamos que hay buena voluntad
sentido comn, con toda su riqueza, no puede, por s detrs
mismo, proporcionar. de los acontecimientos para los que estamos bien

3
predispuestos y malas intenciones detrs de aquellos general. Tampoco da por sentadas formas de
que comprensin como si estas constituyeran un modo
nos desagradan. En general la gente encuentra difcil natural
aceptar que una situacin no es efecto de acciones de explicar acontecimientos que podran desgajarse
intencionales de determinada persona. sencillamente del cambio histrico o de la ubicacin
social en la que tuvieron lugar. Dado que comienza su
Los que hablan en el nombre de la realidad en el examen a partir de configuraciones (redes de
mbito de lo pblico polticos, periodistas, dependencia) ms que a partir de actores individuales
investigadores de mercado, publicistas sintonizan o
con acciones unitarias, demuestra que la metfora vulgar
las tendencias dominantes y hablan de necesidades del
del individuo motivado como clave para comprender el
Estado o de demandas de la economa. Esto se dice mundo humano incluidos nuestros propios,
como si el Estado o la economa estuviesen hechos a la profundamente personales y privados, pensamientos y
medida de personas individuales, como nosotros, con hechos no es un modo apropiado de comprendernos
necesidades y deseos especficos. Del mismo modo, a
leemos y omos sobre los complejos problemas de las nosotros mismos y a los dems. Pensar
naciones, los Estados y los sistemas econmicos como sociolgicamente
si es dar sentido a la condicin humana a travs de un
fuesen efecto de los pensamientos y hechos de un anlisis de las mltiples redes de interdependencia
selecto humana, esa dura realidad a la que nos remitimos para
grupo de personas que pueden ser nombradas, explicar nuestros motivos y los efectos de su
fotografiadas y entrevistadas. Lo mismo pasa con los activacin.
gobiernos, que a menudo se quitan de encima el peso
de Por ltimo, el poder del sentido comn depende de
la responsabilidad remitindose a cosas que estn su carcter autoevidente: es decir, el de no cuestionar
fuera sus preceptos y ser autoconfirmante en su prctica.
de su control, o hablando de lo que el pueblo exige a Por
travs del uso de grupos focales o encuestas de su parte, esto descansa en la rutina, el carcter
opinin. habitual
de nuestra vida diaria, que modela nuestro sentido
La sociologa se alza en oposicin a la singularidad comn a la vez que es simultneamente modelada por
de las visiones del mundo que pretenden, de manera l.
no Necesitamos esto para seguir adelante con nuestras
problemtica, hablar en nombre de un estado de cosas
4
vidas. Cuando se repiten lo suficiente, las cosas entre nosotros.
tienden
a volverse familiares y lo familiar es visto como Por supuesto, esto puede no ser del gusto de todos,
autoexplicativo; no presenta problemas y puede no especialmente de aquellos para quienes el estado de
despertar curiosidad alguna. No se hacen preguntas si cosas ofrece grandes ventajas. De todos modos, las
la rutinas pueden tener su lugar, y aqu podramos
gente est satisfecha de que las cosas sean como recordar
son la historia del ciempis de Kipling que caminaba sin
por razones que no estn abiertas al escrutinio. El esfuerzo sobre sus cien patas hasta que un servil
fatalismo tambin puede desempear su papel va la adulador comenz a alabar su extraordinaria memoria.
creencia de que uno puede hacer poco por cambiar las Era esta memoria la que le permita no bajar su pata
condiciones en que acta. quincuagsimo octava antes de la trigsimo sptima o
la
Desde este punto de vista podramos decir que lo quincuagsima segunda antes de la decimonovena.
familiar puede entrar en tensin con la curiosidad y Obligado a la autoconciencia, el pobre ciempis ya no
esto pudo volver a caminar. Otros pueden sentirse
tambin puede inspirar el mpetu de innovacin y humillados
transformacin. En un encuentro con ese mundo e incluso resentidos de que lo que en un tiempo saban
familiar y
regido por rutinas que tienen el poder de confirmar las los hacia enorgullecerse quede devaluado en virtud de
creencias, la sociologa puede aparecer como un este cuestionamiento. Sin embargo, y por
extranjero entrometido e irritante. Al examinar aquello comprensible
que se da por sentado, tiene el potencial de perturbar que sea el resentimiento que genere, la
las desfamiliarizacin puede tener beneficios claros. Lo
cmodas certidumbres de la vida planteando que es ms importante, puede abrir nuevas y antes
preguntas insospechadas posibilidades de vivir la propia vida con
que nadie recuerda haber planteado, y aquellos con otros con ms autoconciencia, ms comprensin de lo
intereses creados incluso toman a mal que se las que nos rodea en trminos de un mayor conocimiento
planteen. Estas preguntas convierten lo evidente en un de
rompecabezas y pueden volver extrao lo familiar. uno mismo y de los dems y tal vez tambin con ms
Junto libertad y control.
con las costumbres diarias y las condiciones sociales
que tienen lugar bajo escrutinio, emergen como una de Para todos los que piensan que vivir la vida de una
las posibles maneras no la nica manera de seguir
adelante con nuestras vidas y organizar las relaciones
5
manera ms consciente vale el esfuerzo, la sociologa Hace flexible lo que pudo haber sido opresiva rigidez
es de
una gua bienvenida. Aunque mantenindose en una las relaciones sociales y, al hacerlo, abre un mundo de
constante e ntima conversacin con el sentido comn, posibilidades. El arte del pensamiento sociolgico
aspira a sobrepasar sus limitaciones abriendo consiste en ampliar la eficacia prctica de la libertad.
posibilidades que pueden clausurarse con demasiada Cuando se ha aprendido ms acerca de ella, el
facilidad. Cuando convoca y desafa nuestro saber individuo
compartido, la sociologa nos impulsa a reexaminar puede estar un poco menos sujeto a la manipulacin y
nuestra experiencia, para descubrir nuevas ms fuerte frente a la opresin y el control.
posibilidades
y terminar siendo ms abiertos y menos propensos a la Probablemente tambin esos individuos se volvern
idea de que el conocimiento sobre nosotros y los ms
dems eficaces como actores sociales, ya que pueden ver las
tiene un punto final, y no que es un proceso excitante conexiones entre sus acciones y las condiciones
y sociales
dinmico que aspira a una mayor comprensin. y cmo esas cosas que, por su rgida fijacin, se
Pensar sociolgicamente nos puede hacer ms muestran irresistibles al cambio estn abiertas a la
sensibles y tolerantes a la diversidad. Puede aguzar transformacin.
nuestros sentidos y abrir nuestros ojos a nuevos
horizontes ms all de nuestras experiencias Est tambin aquello que se halla ms all de
inmediatas nosotros como individuos. Hemos dicho que la
para que exploremos condiciones que, hasta ahora, sociologa piensa de manera relacional para situarnos
haban permanecido relativamente invisibles. Una vez dentro de redes de relaciones sociales. De ese modo la
que comprendemos mejor cmo los aspectos sociologa se alza en defensa del individuo, pero no del
aparentemente naturales, inevitables, inmutables y individualismo. O sea que pensar sociolgicamente
eternos de nuestras vidas han llegado a instalarse a significa pensar un poco ms plenamente en la gente
travs del ejercicio del poder humano y los recursos que
humanos, vamos a encontrar ms difcil aceptar que nos rodea en trminos de sus esperanzas y deseos, sus
son preocupaciones e intereses. As, podremos apreciar
inmunes e impenetrables a futuras acciones, incluidas mejor al individuo humano que hay en ellos y tal vez
las aprender a respetar lo que cualquier sociedad
propias. Pensar sociolgicamente, como un poder civilizada
antifijacin, es por lo tanto un poder en pleno derecho. que se precie debera garantizar a esas personas para
mantenerse: el derecho a hacer lo que nosotros
hacemos,
6
de modo que puedan elegir y practicar sus modos de Sealar la conexin entre la libertad individual y la
vida de acuerdo con sus preferencias. Esto significa libertad colectiva necesariamente tiene un efecto
que desestabilizador en las relaciones de poder ya
puedan seleccionar sus proyectos de vida, existentes
definindose o lo que suele llamarse rdenes sociales. Es por esta
y defendiendo su dignidad como nosotros podramos razn que gobiernos y otros dueos del poder que
defender la nuestra frente a obstculos con los que controlan el orden social suelen presentar cargos de
todos, deslealtad poltica en contra de la sociologa. Esto es
en mayor o menor grado, nos topamos. Pensar muy evidente entre aquellos gobiernos que intentan
sociolgicamente, pues, tiene el potencial de promover inventar la realidad en su nombre, afirmando sin
la solidaridad entre nosotros: es decir, una solidaridad problemas el estado de cosas vigente como si fuera
basada en la comprensin y el respeto mutuos, en una natural, o entre los que arremeten contra las
resistencia mancomunada al sufrimiento y una condiciones
condena de vida contemporneas por medio de nostlgicas
compartida a las crueldades que son las causas de ese evocaciones de una edad mtica perimida en la que
sufrimiento. Finalmente, si esto se logra, la causa de la todos
libertad se acrecentar mucho al ser elevada al rango conocan cul era su lugar en la sociedad. Cuando
de somos
una causa comn. testigos de una nueva campaa en contra del
impacto
Volviendo a lo que decamos acerca de la fluidez de subversivo de la sociologa, podemos asumir sin
lo que parece inflexible, una mirada sociolgica a la riesgo
lgica interna y al significado de formas de vida que los que pretenden gobernar por el fiat estn
diferentes de las propias puede bien llevarnos a volver preparando un nuevo asalto a la capacidad de los
a sujetos
pensar los vnculos que se han trazado entre nosotros a resistir la regulacin coercitiva de sus vidas. Dichas
y campaas muchas veces coinciden con severas
los otros. Una nueva comprensin generada de esta medidas
manera podra facilitar nuestra comunicacin con los contra las formas ya existentes de autorregulacin y
otros y conducirnos posiblemente a un entendimiento defensa de los derechos colectivos; medidas que
mutuo. El miedo y el antagonismo pueden ser apuntan, en otras palabras, a los fundamentos
reemplazados por la tolerancia. No hay mayor garanta colectivos
para la libertad individual que la libertad de todos de la libertad individual.
nosotros.
A veces se dice que la sociologa es el poder de los
7
que no tienen poder. No siempre es as, especialmente marco de las condiciones polticas y econmicas
en prevalecientes. Sin embargo, de no ser por esa
los lugares donde se la prctica presionada para comprensin, la probabilidad de manejar con algn
conformar las expectativas de los gobernantes. No hay xito
ninguna garanta de que, habiendo adquirido una la propia vida y la administracin colectiva de la vida
comprensin sociolgica, uno pueda disolver y en comn sera an menor. Es un modo de pensar cuyo
desmontar el poder de las duras realidades de la valor es apreciado slo por los que no pueden darlo
vida. por
Simplemente, el poder de la comprensin no alcanza sentado, y que cuando les llega a aquellos que s
para rivalizar con el de las presiones de la coercin pueden,
aliadas con el resignado y sometido sentido comn en suele ser menospreciado.
el

You might also like