Texto PDF

UNIVERSIDAD CATLICA LOS ANGELES DE CHIMBOTE
Escuela Profesional de Ingeniera Civil
PATOLOGA Y REPARACIN
DE ESTRUCTURAS
Ing Hugo Pisfil Reque
Ing Hugo Pisfil Reque Patologa y Reparacin de Estructuras

Introduccin
Patologa y Reparacin de Estructuras en Ingeniera Civil, el curso tiene por objeto
motivar en los estudiantes de nuestra Universidad a incursionar en la ciencia de la
patologa en las construcciones, cuyo conocimiento es actualmente necesario para la
prctica profesional del Ingeniero Civil en todos sus aspectos.
En nuestra ciudad y en el Per casi el 80% de las construcciones y/o edificaciones

presentan fallas o comportamientos defectuosos por razones conocidas, pero que
poco se toman en cuenta y con el tiempo las consecuencias son fatales, mas aun que
somos un pas de movimientos ssmicos muy altos.
El presente libro nace a raz para que todo estudiante de ingeniera ampli su
conocimiento en el mundo de las patologas que se presentan en las construcciones
de la Ingeniera Civil.
Es por ello, que tom la decisin de realizar el presente libro que haga ms didctico
el proceso de estudio en forma individual de estudiante. El presente libro abarca todos
los temas del curso, el cual est dividido en tres captulos.
La Patologa Estructural, es el estudio del comportamiento de las estructuras cuando

presentan evidencias de fallas o comportamiento defectuoso, a ello se le denomina
(enfermedad), investigando sus causas o sea un (diagnstico) y planteando
medidas correctivas que pueden llegar hasta su demolicin (teraputica) con la
finalidad de recuperar las condiciones de seguridad en el funcionamiento de la
estructura.
El presente libro consta de una introduccin, 03 unidades, bibliografa y banco de

preguntas relacionados al curso.
En el primer captulo, comprende la introduccin, conceptos generales y fundamentos.
En el segundo captulo, comprende los materiales y patologas en las construcciones.
En el tercer captulo est comprendida por el estudio de las patologas de los

pavimentos, cubiertas y cimentaciones.
Es el deseo sincero del autor, que esta obra sea de utilidad y aprovechamiento para
todo estudiante de la especialidad de Ingeniera Civil.
Autor
Ing. Hugo Pisfil Reque
CIP: 39673
Chimbote-Per
2014

Dedicatoria
A la memoria de mis padres: Gracias a ellos por todo
su amor y sacrificio que supieron darme.
A mi Esposa e Hijos por su comprensin, apoyo y cario.
A los estudiantes de la Uladech Catlica que hacen que me esfuerce cada da

ms para ser ms competitivo en este mundo avanzado en la industria de la
construccin.

Contenido
Introduccin
Captulo I: Conceptos Generales y Fundamentos.

1.1 Patologa y reparacin de estructuras.
1.2 Causas de alteracin de la durabilidad de los materiales.
1.3 Humedades en las construcciones.
Captulo II: Materiales y Patologas en la Construccin.

2.1 Materiales ptreos.
2.2 Patologa en la madera.
2.3 Patologa en estructuras metlicas.
2.4 Patologa en el concreto.
Captulo III: Patologas en Pavimentos, Cubiertas y Cimentaciones.

3.1 Patologas en los Pavimentos.
3.1.1 Pavimentos Flexibles
3.1.2 Pavimentos Rgidos.
3.2 Patologas en las cimentaciones.

CAPITULO I
Foto: Weeb - Conferencia de Patologa de la Edificacin
Introduccin
Conceptos Generales y Fundamentales

INTRODUCCIN
El tema tiene por objeto motivar en los estudiantes de nuestra Universidad a

incursionar en la ciencia de la patologa en las construcciones, cuyo conocimiento
es actualmente necesario para la prctica profesional del Ingeniero Civil en todos
sus aspectos.
En nuestra ciudad casi el 80% de las construcciones y/o edificaciones presentan

fallas o comportamientos defectuosos por razones conocidas, pero que poco se
toman en cuenta y con el tiempo las consecuencias son fatales.
Las reclamaciones presentadas por usuarios o propietarios relacionadas con

daos o defectos en edificacin son cada da ms habituales. Al aumentar el nivel
de desarrollo de las sociedades, aumentan las exigencias sobre requisitos, por lo
que cada da son ms frecuentes las solicitudes para la realizacin de informes
tcnicos y dictmenes periciales relacionados con dichos defectos.
1.1 CONCEPTO DE PATOLOGIA
La patologa es la rama de la medicina encargada del estudio de las

enfermedades en los humanos.
Entonces los Ingenieros Civiles podemos decir que la patologa en las

construcciones se encarga del estudio de las fallas o comportamientos
defectuosos en las obras de construccin que pueden ser civiles, metlicas,
madera, etc.

PATOLOGIA ESTRUCTURAL
Es el estudio del comportamiento de las estructuras cuando presentan evidencias

de fallas o comportamiento defectuoso, a ello se le denomina (enfermedad),
investigando sus causas o sea un (diagnstico) y planteando medidas correctivas
que pueden llegar hasta su demolicin (teraputica) con la finalidad de recuperar
las condiciones de seguridad en el funcionamiento de la estructura.

PROCESO PATOLOGICO
En las estructuras las fallas o defectos se ponen de manifiesto, con la aparicin de

una serie de seales o de cambios de aspecto, que se engloban dentro de la
sintomatologa estructural. Ante estos sntomas y previa investigacin de sus
causas el especialista, o patlogo estructural, debe establecer un diagnstico
de la enfermedad que sufre la estructura.
CAUSAS DE LESIONES O DEFECTOS
Las causas que pueden provocar lesiones o defectos en una estructura en general
pueden ser muchas y muy variadas y pueden estar relacionadas con el propio
proyecto, con los materiales, con la ejecucin y con el uso o explotacin de la
estructura.
RELACIN DE CAUSAS, LESIONES O DEFECTOS
Analizando las causas, lesiones o defectos de las fallas en las estructuras se

pueden ver que estas estn distribuidas como se indica:
Deficiencias del proyecto : 42%

Deficiencias de ejecucin : 28%
A los materiales : 15%
Fallos de servicios : 10%
Otros : 5%
Fuente: estudios congreso latinoamericano y europeo para pavimentos 2005. Ing.

M. Casanovas (Madrid-Espaa /Ing. R. Castellanos Chile)
DISTRIBUCCIN DE LAS FALLAS SEGN LAS ETAPAS DEL

PROCESO CONSTRUCTIVO
Fuente: II Congreso nacional de productores de concreto premezclado Trujillo Abril 2013.

DISTRIBUCCIN DE LAS FALLAS SEGN LAS ETAPAS DEL

PROCESO CONSTRUCTIVO EN LA CONSTRUCCIN INFORMAL DEL
CONCRETO
Fuente: II Congreso nacional de productores de concreto premezclado Trujillo Abril 2013.
DIAGNOSTICO
Permite conocer la enfermedad (falla o defecto de la estructura), determinar

el estado en que se encuentra el enfermo (condiciones de funcionamiento y
resistencia)
Permite pronosticar sobre los cambios que pueden sobrevenir sobre la

estructura en el curso de la afeccin que sufre, su duracin y terminacin
por los sntomas que la precedieron o la acompaan.
El pronstico puede ser optimista, en cuyo caso la estructura afectada

evolucionar favorablemente mediante la aplicacin de una terapia
adecuada, recuperando sus caractersticas resistentes mediante una
reparacin de rutina o, el pronstico podr ser pesimista en cuyo caso la
estructura afectada tendr que sufrir amputaciones (eliminacin del o los
elementos estructurales afectados) o finalmente su demolicin.

Inspeccin y evaluacin preliminar:
Inspeccin visual reportando la apariencia general de los daos por la falla,

reas afectadas, tipos de defectos visibles, situacin de los puntos ms
importantes del elemento o la estructura.
Evaluacin del nivel de daos:

Leve
Moderado
Fuerte o
Severo.

Definicin de la funcionalidad o habitabilidad.
Definicin de sistemas de rehabilitacin temporal (apuntalamiento y/o

arrostramiento)
Diagnostico preliminar.
Inspeccin y evaluacin detalladas:
Reporte detallado de los daos, que incluye su ubicacin, dimensin,

descripcin y magnitud.
Verificacin de medidas, niveles, desplomes y asentamientos, otros.
Recopilacin de informacin histrica: Planos, memoria descriptiva,

memoria de clculos, estudio de suelos, controles de calidad, cuadernos de
obras y planos modificados o replanteados.
Verificacin de la informacin.
Evaluacin de daos con sus causas y posibles soluciones.

Ensayos para la evaluacin de los materiales
Hormign
Acero
Suelos (ensayos de penetracin, triaxial)
Criterios para la evaluacin de las estructuras
Anlisis de grietas.
Inspeccin de las estructuras.
Inspeccin de la corrosin del acero.
Revisin de los recubrimientos.
Investigacin de los efectos qumicos.

INTERVENCIN
ltima fase del proceso patolgico, supeditada al diagnstico y la
evaluacin, es decir a la fase de anlisis, fase que es muy importante y que
hay que desarrollar sin premura de tiempo, pues hay que analizar lo
mximo para intervenir lo mnimo
La intervencin comprende la rehabilitacin, reparacin o refuerzo

sistemtico de la estructura para restituir su funcionalidad en condiciones
de la ms amplia seguridad.
CONCLUSIONES
Toda obra o estructura necesita mantenimiento continuo, caso contrario

sufrir de fallas por el mismo uso a la que es sometida.
El ingeniero o tcnico dedicado a este tipo de trabajos es un cirujano en

la construccin por lo tanto es necesario poseer de mucho criterio y
experiencia para afrontar las diferentes enfermedades en la construccin.
Se espera que esta introduccin a la ciencia de la patologa, constituya un

estmulo al estudiante para que participe en el conocimiento de esta
disciplina.
1.2 CAUSAS DE ALTERACIN DE LA DURABILIDAD DE LOS

MATERIALES
INTRODUCCIN
En este captulo, as como en otras partes de este curso, se analizarn
detenidamente las diferentes causas de alteracin de la durabilidad de los

materiales, pero a modo de introduccin es conveniente describir breve y

globalmente los principales factores que provocan esa alteracin.
FACTORES INTRINSICOS
Los materiales constructivos son elementos a los que les atribuimos ciertas
cualidades, como pueden ser la resistencia, el aislamiento, la calidad, el color, etc.
Aunque la mayor parte de las veces la degradacin de un material se debe a
factores externos, no son pocos los casos en que las causas de la degradacin
estn vinculadas principalmente a las cualidades propias del material. En general,
estas cualidades suelen dividirse en:
ESENCIALES
CIRCUNSTANCIALES
ELSTICOS
PLSTICOS
FRAGILES
POROSIDAD
ESENCIALES: son las que posee el material en todo momento; por ser propias
del mismo suelen llamarse propiedades y entre ellas estn, por ejemplo, la
composicin qumica del material, su estructura cristalina, la forma, etc.
CIRCUNSTANCIALES: slo se manifiestan ante

estmulos externos. Puesto que definen el
comportamiento, suelen denominarse caractersticas y
algunas son la resistencia mecnica o al fuego y la
durabilidad, definida precisamente como la cualidad de un
material de conservar un comportamiento y una apariencia
satisfactorios ante los agentes generadores de
alteraciones.

ELSTICOS: son los que despus de haberse deformado por la accin de una
fuerza exterior, recuperan su forma y volumen cuando la fuerza desaparece. Sin
embargo, existe un lmite en la intensidad de la fuerza que si se sobrepasa
provoca que el material no recupere su forma y su volumen originales, sino que
adquiera una deformacin permanente. El acero es un ejemplo de material
elstico.
PLSTICOS: son los que conservan indefinidamente

las deformaciones provocadas por la accin de una
fuerza exterior. Los materiales elsticos que han sufrido
la accin de una fuerza superior al lmite al que nos
hemos referido en el apartado anterior, se convierten en
plsticos. La arcilla hmeda es un material plstico.
FRGILES: cuando sufren la accin de una fuerza exterior no se convierten en

plsticos sino que se rompen. El vidrio es un material frgil. En algunos casos, la
fragilidad de un material puede aumentar a causa del uso o de la exposicin al
ambiente exterior. Es lo que su-cede con el fibrocemento.

POROSIDAD: de un material, es decir los agujeros

o espacios llenos de aire que contiene en su
interior, resulta muy importante en la construccin,
ya que es una caracterstica fundamental en
relacin al comportamiento de cada material, sobre
todo por lo que respecta a la accin del agua. Un
material poroso es el que tiene muchos espacios
vacos en su interior, mientras que uno no poroso
contiene muy pocos. Los primeros absorben y
permiten la penetracin del agua con relativa
facilidad, mientras que, en general, los segundos, si no tienen defectos, son
impermeables al agua.
Sin embargo, el comportamiento de los materiales porosos puede ser muy distinto
en funcin de la disposicin y la forma de los poros interiores. Por ejemplo, los de
la madera tienen una forma bastante regular y suelen estar dispuestos como si
fuesen una estructura celular, mientras que la cermica y el hormign contienen
poros irregulares tanto en lo que se refiere a la forma, a la medida y al nmero. La
formacin de poros en el interior de un material puede tener orgenes muy
diversos, pero en general est asociada con el proceso de secado del agua
necesaria para su elaboracin (para fabricar cermica, por ejemplo, la arcilla cruda
necesita una cantidad variable de agua).
FACTORES DEBIDOS A LA EXTRACCIN, FABRICACIN Y

COLOCACIN
Independientemente de las cualidades de un material, la durabilidad de ste
puede verse alterada por errores cometidos durante las distintas etapas del
proceso de fabricacin del material, as como durante la ejecucin de la obra en la
que se va a utilizar. De manera sucinta, este tipo de factores de alteracin de la
durabilidad de los materiales puede clasificarse en cuatro grupos: derivados de
la fabricacin del material, del proyecto constructivo, de la ejecucin del
mismo y del mantenimiento.
1.- FALLAS EN LA FABRICACIN DEL MATERIAL

Cualquier material o elemento constructivo debe llegara la obra en su estado
correcto, es decir de manera que posea todas las caractersticas fsicas,
mecnicas y qumicas que se le presuponen, ya que stas sern absolutamente
necesarias para que cumpla perfectamente la misin que se le va a asignar en el
edificio. De no ser as, o sea si por algn defecto de fabricacin alguna de las
caractersticas propias del material no es perfecta, resultar mucho ms fcil que
aparezca alguna lesin o fallo y que, por tanto, la durabilidad del material sea
menor.
Los posibles defectos de fabricacin son muy numerosos y no tiene sentido

realizar aqu una exhaustiva clasificacin. A modo de ejemplo, bastar exponer

muy brevemente algunos de los errores que se pueden cometer durante la

fabricacin del ladrillo de arcilla cocida: aqu podemos mencionar problemas por el
tamao, forma, fuerza, firmeza, aspecto, etc.
2.- FALLAS DEL PROYECTO:

Algunos errores cometidos durante la realizacin del proyecto del edificio o
cualquier construccin tambin pueden afectar a la durabilidad de los materiales.
Los ms habituales son los siguientes:
ERRNEA ELECCIN DEL MATERIAL.

Sus caractersticas fsicas, mecnicas y qumicas no son las adecuadas para la
funcin que se le encomienda.
TCNICA CONSTRUCTIVA INADECUADA.

Si por su funcin constructiva, un material es obligado a realizar esfuerzos
superiores a los que sea capaz de soportar, se provocar la aparicin de
deformaciones, fisuras o grietas.
DISEO DEFECTUOSO DEL ELEMENTO CONSTRUCTIVO.

Es frecuente, por ejemplo, la aparicin de grietas en elementos estructurales tales
como columnas, vigas de secciones menores que son sometidas a cargas a las
que no fueron diseadas.
INCOMPATIBILIDAD DE MATERIALES
En ocasiones, el deterioro de un material se debe a su encuentro con otro material
debido a que las propiedades y caractersticas de ambos, al entrar en contacto,
provocan reacciones nocivas. Es algo que debe tenerse encuentra en el proyecto
del edificio, ejemplo soldar metales de diferentes aleaciones.
3.- FALLOS DE EJECUCIN:

Considerando que no se hayan cometido incorrecciones en el proyecto de un
edificio, los errores de ejecucin son los que se producen durante la construccin
del mismo. Normalmente consistirn en la falta de cumplimiento de las
condiciones tcnicas y las especificaciones indicadas en el proyecto o de las
normas aceptadas como de buena prctica. Los errores de ejecucin tambin
pueden ser muy numerosos, por lo que slo mencionaremos aqu algunos de los
ms habituales: defectuosa colocacin de armaduras en columnas y vigas, mal

vibrado y curado de hormigones y morteros, exteriores sin juntas de retraccin o el

uso de morteros muy ricos para revoques y otros mas.
4.- FALTA DE MANTENIMIENTO:

Ciertos materiales, unidades o elementos constructivos, por ejemplo acabados e
instalaciones, requieren un mantenimiento peridico para que el uso del edificio no
afecte a su durabilidad. En este sentido, es bastante corriente el ensuciamiento de
las fachadas por ausencia de limpiezas peridicas o la aparicin de corrosiones en
elementos metlicos de las mismas por falta de limpieza y pintura.
Por otro lado, tambin se puede considerar como un error de mantenimiento el
hecho de que a un edificio se le d un uso para el que no haba sido diseado.
Desde luego, no son pocos los fallos estructurales que aparecen, por ejemplo, en
edificios proyectados para uso residencial pero que luego se utilizan para oficinas
o comercios. Ciertamente, este mal uso afectar a la durabilidad de los
materiales.
El edificio se derrumb el pasado mircoles 24 de abril del 2013 con unas 3.000 personas en su interior, la
mayora trabajadoras de cinco fbricas textiles ubicadas en la parte superior del edificio, de nueve plantas.
Los trabajadores fueron obligados a acudir a sus puestos de trabajo pese a que el martes se haban detectado
importantes grietas en la estructura. Esta ha tenido como saldo 381 cadveres y a 2433 heridos y cientos de
desaparecidos.

1.3 HUMEDADES EN LAS CONSTRUCCIONES
CAUSAS DE LA APARICIN DE HUMEDADES EN RECUBRIMIENTOS
La aparicin de humedades en los diferentes revestimientos que componen el

edificio va siempre ligada a todas aquellas manchas, de carcter ms o menos
permanente, que han sido provocadas por el almacenamiento de agua en una
superficie no prevista para ello. Atendiendo a las diferentes causas que pueden
provocar su aparicin, deberemos establecer una tipologa entre los tipos de
humedades:
LA HUMEDAD EN LA CONSTRUCCIN
La humedad en la construccin es causa y efecto de diversas patologas en la

edificacin que disminuyen el confort y la salud de los usuarios a la vez que
comprometen el estado del edificio.
La humedad se convierte en patolgica cuando aparece en forma indeseada,
incontrolada y en proporciones superiores a las esperables en cualquier material o
elemento constructivo.
En un edificio concurren gran variedad de materiales con caractersticas y
capacidades de absorcin de agua muy diferentes. Segn su procedencia, o forma
de extenderse el agua en una unidad constructiva, podemos distinguir las
siguientes humedades:
a) Humedad de obra
b) Humedad capilar
c) Humedad por filtracin
d) Humedad por condensacin
e) Humedad por accidente
f) Humedad ambiental.

a) Humedades de obra: Se denomina humedad de obra a aquella causada por el

agua utilizada durante el proceso de edificacin, que exige toneladas de agua,
ms en tcnicas de construccin in situ.
Depende de las condiciones climticas y la estacin durante la que es
construida, el agua puede tardar bastante en secar. Si el secado no es suficiente o
est impedida la evaporacin normal, el agua residual es retenida en los
materiales y luego aparece en forma de diferentes patologas tales como
eflorescencias o desconchados.
La obra gruesa debe secarse, y si luego la humedad persiste hay que saber en
qu momento intervenir para impermeabilizar.
El secado se reduce a la mitad por cada diez grados que suba la temperatura de
la obra gruesa.
b) Humedad capilar: La humedad capilar se debe

a que los materiales de la construccin absorben el agua del terreno a travs de la
cimentacin o muros. sta asciende por la red de capilares de los paramentos
hasta alturas que dependern del tamao de los capilares, de su forma y
estructura, de la presin atmosfrica y del potencial elctrico del muro frente al
agua.
El ascenso de la humedad en las paredes se origina por una vinculacin directa

entre la tierra y la mampostera. Las piedras naturales, ladrillos y bloques
fabricados con mtodos industriales poseen poros en los cuales la humedad
puede ascender. As, los ladrillos pueden absorber humedad en forma natural,
permitiendo que el agua ascienda varios metros, contrarrestando la fuerza de
gravedad. La presencia de agua, sales y productos de descomposicin orgnicos
en la tierra es generalmente mayor que en la mampostera. Por eso, el suelo tiene
un potencial elctrico mayor que la construccin y la naturaleza siempre trata de
equilibrar los distintos potenciales

La humedad de capilaridad es una de las causas del aumento de presin de vapor interior en una
vivienda. Su solucin es til para rebajar la evaporacin interior, pero no es la solucin a las
condensaciones.
c) Humedad de filtracin: aparece como consecuencia de un transporte de agua

desde el exterior hacia el interior del revestimiento (filtraciones), lo que ocasiona
las correspondientes goteras o manchas. Generalmente, se ocasionan por la mala
resolucin constructiva del encuentro entre diferentes elementos constructivos. En
todo caso, siempre que las filtraciones se produzcan en fachada, sus suelen ser,
la aparicin de manchas perceptibles desde el exterior y, tras un periodo de
avance de la humedad a travs del cerramiento, se refleja finalmente en el
revestimiento del interior.
Las filtraciones normalmente se observan por la mala impermeabilizacin, o

defectos estructurales, o defectos de los materiales de construccin o el desgaste
de los mismos.
Estos problemas de humedad en zonas concretas, debido al paso del agua por
lluvia u otros efectos, causan goteras y humedades.
Las humedades en zonas bajas de paredes se asocian normalmente a las

denominadas humedades por capilaridad pero puede haber confusin con las
humedades por filtracin o con otro tipo de humedades ascendentes, la que se
produce en tabiques de cartn-yeso, debido a la condensacin de agua en la
cmara que se absorbe a travs del tabique interior.
El problema: La humedad por filtracin de agua tiene lugar por filtraciones

laterales de agua y se dan tanto en stanos de edificios antiguos como en edificios
modernos con estructura de hormign.
A pesar de usar las tcnicas constructivas correctas podemos encontrarnos con

una serie de problemas causados por factores tales como:
- Una alta relacin agua/cemento.
- Una compactacin deficiente.
- Bandas de juntas mal colocadas
- Fisuras de retraccin o asientos diferenciales que provocan la filtracin de agua
- Posibles grietas en la fachada que pueden irse acentuando y actuar como

vehculo para la humedad.

Muros afectados por humedades de filtracin.
- Nivel del suelo externo (jardn) ms alto que el interno (vivienda) y los separa una
pared que est en contacto con la tierra
- Ataques qumicos al hormign, etc.
La humedad por filtracin se agrava con la presencia de agua subterrnea,

prdidas accidentales de agua. El agua de la lluvia y la accin de hielo-deshielo
son las causas ms comunes. El agua que discurre por la calle en los das de
lluvia puede llegar a meter humedad en la casa si hay una inclinacin incorrecta o
insuficiente del remonte de proteccin.
La consecuencia no es otra que la degradacin estructural, la oxidacin del hierro,

la disgregacin del revoque, la entrada de agua y evidentemente la creacin de un
ambiente malo para las personas.
d) Humedad de condensacin: cada vez con ms frecuencia, los ingenieros nos

encontramos con viviendas de reciente construccin que se ven afectadas por
humedades de condensacin.
Son diferentes los condicionantes con los que nos encontramos y que motivan la
aparicin de las mismas: el cerramiento-aislamiento y su transmisin trmica, la T
interior y su humedad relativa, la T exterior, los puentes trmicos, la ventilacin o
la calefaccin, son algunos de ellos y su interrelacin es determinante para la
aparicin de las condensaciones superficiales.
Condensacin
La condensacin es un cambio de estado, pasando de gaseoso (vapor de agua) al
estado lquido (agua). Para que se produzca este fenmeno necesitamos que el
aire se sature de humedad a una determinada temperatura.
La temperatura en la cual se produce dicho cambio, se denomina Temperatura de
Roco o Punto de Roco.
La condensacin se presenta en dos formas dentro de las construcciones:
condensacin superficial y condensacin intersticial.

Pero cundo se produce la condensacin

superficial?
Se podra decir, que la condensacin se
produce cuando el aire hmedo entra en
contacto con una superficie de temperatura igual
o inferior a la del roco del aire, o cuando la
temperatura del aire est saturada. Es por este
motivo por lo que la condensacin del agua se
acumula en superficies ms fras como:
ventanas, paredes mal aisladas, zonas de
puentes trmicos y en las partes altas y bajas de
las habitaciones, pudindose agravar el
problema con salidas de manchas de moho.
La condensacin intersticial es un
fenmeno de condensacin que se
produce en el interior de un material
debido a una brusca cada de
temperatura entre uno de sus lados y el
otro. Este fenmeno es tpico en la
mayora de los aislantes trmicos.
e) Humedades accidentales: generalmente hace alusin a la aparicin de

humedades debido a la rotura de alguna conduccin de agua, ocasionando
manchas localizadas generalmente en techos. Esta rotura de las tuberas se
puede producir por sobretensin del conducto (al haber sido mal dimensionado
para el caudal que debe circular a travs de l), por rotura mecnica directa o por
la corrosin a la que pueden ser sometidos (corrosin por inmersin, pares
galvnicos, exposicin a los lcalis y cidos)

Muros de ladrillo atacados por humedades

por roturas de tuberas de agua.
f) Humedad Ambiental: las humedades

medioambientales dependen de la situacin
ambiental de la construccin. No es lo mismo
una casa en la playa, con una humedad
constante y agresiva sobre los materiales que
una obra situada en una zona seca y de
temperaturas ms o menos constantes. Los
ambientes marinos son considerados agresivos
por la elevada humedad del lugar y por las sales
que sta transporta.
AUTOEVALUACIN:
1.- Que tipos de humedades se presentan en una vivienda unifamiliar, menciones
03 casos ms comunes?
2.- Las enfermedades o fallas que se presentan en una obra son atacadas por
diferentes factores, mencione algunos de ellos?
3.- En caso que usted sea el ingeniero responsable de un proyecto que se ejecuta.
qu pasos o etapas se deben tener en cuentan para dar solucin a estas
enfermedades?
4.- Cuales son los factores para que los materiales estn implicados y las obras no
sean las adecuadas en lo referente a su calidad?
5.- En qu grado los ingenieros somos responsables para que la mayora de obras
tenga fallas y no cumplan con la meta y el objetivo establecido?

CAPITULO II
Materiales y Patologas en la Construccin

2.1 MATERIALES PETREOS
CONCEPTO DE PETREO
De acuerdo a la definicin de la RAE, ptreo (del latn petreus) es aquel
material proveniente de la roca, piedra o peasco; regularmente se encuentran en
forma de bloques, losetas o fragmentos de distintos tamaos, esto principalmente
en la naturaleza, aunque de igual modo existen otros que son procesados e
industrializados por el hombre.
RAE: Real Academia Espaola
Clasificacin
Dentro de la clasificacin de los materiales ptreos podemos encontrar 3 tipos:
Naturales Localizados en yacimientos naturales, para utilizarlos slo es necesario
que sean seleccionados, refinados y clasificados por tamaos. Comnmente se
hallan en yacimientos, canteras y/o graveras.
Artificiales Se localizan en macizos rocosos, para obtenerlos se emplean

procedimientos de voladura con explosivos, posteriormente se limpian, machacan
y clasifican y con ello se procede a utilizarlos.
Industriales Son aquellos que han pasado por diferentes procesos de fabricacin,
tal como productos de desecho, materiales calcinados, procedentes de
demoliciones o algunos que ya han sido manufacturados y mejorados por el
hombre.

Usos y aplicaciones
Algunos ejemplos de el uso de estos materiales, es el yeso, que mezclado con
agua se puede utilizar en la construccin de bvedas, tabiques, placas y moldes,
as mismo el cemento y hormign. Sin embargo, se emplean principalmente en el
rea de ingeniera civil o arquitectura, ya que se usan para fabricacin de
estructuras, columnas, elementos decorativos, etc.
Tambin se emplean en la elaboracin de carreteras, vas frreas, esculturas,

recubrimiento de suelos y paredes. As pues, este tipo de materiales se han vuelto
importantes en la industria ya que se utilizan en todo tipo de proyectos, desde lo
ms sencillo como elaborar firmes de carretera, revestimientos de pavimentos,
hasta algo ms complejo como pueden ser edificios de grandes proporciones.
Algunos tipos de materiales ptreos son el mrmol, el granito, la pizarra, vidrio,

yeso, cemento y hormign entre una gran gama de materiales que se pueden
procesar y crear, y cada uno de ellos cumple una funcin importante y singular en
el rea de la construccin.
Factores de Alteracin:
Son aquellos parmetros que son capaces de inducir cambios perjudiciales en
ciertas propiedades de los materiales.
Entre las muchas causas que determinan el deterioro de los materiales ptreos,
podramos destacar 2 grandes apartados:
a) Factores endgenos, como aquellos factores de deterioro del material ptreo,
determinados por su propia naturaleza.
b) Factores exgenos o ambientales, que son aquellos derivados de fuentes
externas de produccin.
Factores de alteracin endgenos

Debidos a la composicin de la roca:
-Piedras ricas en minerales cuarzosos:
-Piedras ricas en minerales feldespticos y micceos
-Piedras ricas en minerales ferro magnesianos:
-Piedras ricas en minerales carbonatados:

Debidos a la estructura de la roca:

Dentro de las propiedades fsicas, sern las
hidrofsicas las de mayor importancia.
Una estructura cristalina o vtrea en un material
ptreo, deja muy pocas posibilidades a la
existencia de poros. As, la resistencia al hielo
est asegurada.
Otra cosa son las de carcter sedimentario.
Debido a su origen presentan, un ndice de
poros considerable que permite un alto valor
de la absorcin, y por consiguiente una falta de
durabilidad frente al hielo. Ejm: Rocas sedimentarias calizas.
Factores de alteracin exgenos

a) Agua:
b) Presencia de sales
c) Fuentes y contaminantes atmosfricos
d) Organismos vivos
e) Accin del viento: Relaja o libera tensiones
naturales del material rocoso. Las principales
acciones del viento son el aumento de la
evaporacin, el aporte de sales y penetracin de la
lluvia.
f) Corrosin: Oxidacin de componentes metlicos
de la piedra.
g) Vibraciones o accidentes naturales.
h) Mal uso, etc.
Formas de deterioro:
-Cromatizacin: Alteracin que se manifiesta a travs de una variacin de color o
del lustre de la piedra.
-Moteado: Alteracin consistente en la presencia de pequeas reas pigmentadas
de manera diferente.
-Ptina: Es una capa o pelcula delgada que se forma en la superficie de la piedra
por diversas causas:
Tonalidades que adquiere por el paso del tiempo.
Decoloracin por causas naturales(mrmol).
Teido superficial debido a diversas sustancias(orn).
-Depsito superficial: Acumulacin de material de origen diverso sobre la piedra
(humo, holln, guano)
-Concrecin: Alteracin que implica en la superficie de la piedra la existencia de
una masa dura ms o menos compacta, formada por depsitos o desecacin.
-Eflorescencia: Capa cristalina de sales solubles de color blanquecino muy
consistente que se forma en la superficie de una piedra.
-Criptoeflorescencia: Es el resultado de la cristalizacin de las sales en el interior
de la piedra.

-Costra: Lmina o corteza de material coherente que se forma en la parte externa

de una piedra.
-Desagregacin: Es una descohesin debida a la prdida de unin de los
componentes de la piedra.
-Disgregacin: Estado avanzado de descohesin interna que se manifiesta por la
cada de grnulos.
-Arenizacin: Estado muy avanzado de descohesin interna caracterizado por la
cada de granos del tamao de la arena.
-Pulverizacin: Estado muy avanzado de descohesin interna caracterizado por
la cada de materia de la piedra en forma de polvo.
-Hinchamiento: Alteracin que se manifiesta como un levantamiento de la
superficie de la piedra en forma de curva continua.
-Combamiento: Deformacin que se manifiesta en forma de pandeo de losas.
-Escama: Pelcula superficial de formas y espesor irregular y dimensiones
variables, se desprende fcilmente.
-Hojas de exfoliacin: Varias lminas delgadas superpuestas, de espesor
uniforme.
-Placas: Lminas extensas alteradas o no y de varios milmetros de espesor.
-Ampolla: Cuando las costras y escamas se abomban y acaban despegndose
del sustrato.
-Formacin de cavernas: Alteracin que se manifiesta por la formacin de
concavidades profundas.
-Alveolizacin: Degradacin de origen fsico-qumico en forma de alvolos.
-Acanaladura: Excavacin que proporciona a la piedra un aspecto ondulado y
acanalado.
-Picadura: Erosin puntiforme caracterizada por la formacin de pequeos
orificios o cavidades en la piedra.
-Fracturacin: Alteracin por ruptura con prdida de materia, que se manifiesta
por la formacin de soluciones de continuidad en la piedra con desplazamiento
relativo de las 2 partes.
-Fisura: Alteracin por ruptura con prdida de materia, que se manifiesta por la
formacin de soluciones de continuidad en la piedra con desplazamiento
macroscpico de las 2 partes.
-Fragmentacin: Alteracin por ruptura con prdida de materia, que se manifiesta
por la formacin de trozos ms o menos compactos.

Intervencin en los materiales ptreos

-Preconsolidacin:
Esta fase consiste en aplicar un tratamiento que de cohesin al material, para de
esta forma poder intervenir sobre la superficie.
-Limpieza:
La proteccin de la superficie externa de un monumento comienza por el
mantenimiento de la superficie libre de suciedades y elementos extraos.
-Consolidacin:
Tiene como objetivo aumentar la cohesin de los componentes de la zona
superficial alterada. El consolidante debe aplicarse en estado lquido, tener baja
tensin superficial y baja viscosidad; a su vez para que la adherencia del producto
a la piedra sea duradera ser necesario que el consolidante pase del estado
lquido al slido.
-Proteccin - Hidrofugacin:
Son aquellos productos utilizados para reducir la absorcin de agua a travs de la
superficie de los materiales. En el proceso restauratorio hay que realizar ambas
fases, la de proteccin y la de consolidacin.
El objetivo de la proteccin superficial de la piedra es disminuir la velocidad de los
procesos de alteracin o reducir la probabilidad de que estos se produzcan.
-Reintegracin:
Slo en aquellos casos que es imposible llevar a cabo la consolidacin y
proteccin debido al gran estado de deterioro del material, procederemos a la
reintegracin o sustitucin del material ptreo.
a) Sustitucin:
Consiste en el cambio de una piedra de edificacin por otra, de aspecto y
caractersticas petrofsicas adecuadas al edificio y ambiente donde se va a ubicar.
b) Reintegracin: La finalidad es la recuperacin de los volmenes o de las formas
arquitectnicas. Para ello se suele utilizar piedra natural o artificial, morteros, etc.
2.2 PATOLOGIA DE LA MADERA EN LAS CONSTRUCCIONES

LA MADERA
La madera est constituida por el conjunto de tejido que forma la masa de los
troncos de los rboles, desprovistos de su corteza. Es el material de construccin
ms ligero, resistente y fcil de trabajar, utilizado por el hombre desde los primeros
tiempos.
La constitucin de la madera gira en torno a tres elementos principales, la mayor

parte de ella est constituida por celulosa, entre el 40 y el 50 % de su totalidad; le
sigue la lignina, que conforma el 25 30 % de la masa de la madera; la
hemicelulosa es el tercer elemento predominante con un 20 25 %; el tanto por
ciento restantes lo componen la resina, el tanino y la grasa de la misma.
Si analizamos la madera podemos distinguir varias partes:
- Mdula: es la parte central de la madera, su tejido es flojo y poroso, es la parte

ms vieja y suele estar agrietada, por estos motivos se suele desechar.
- Duramen: parte interior del tronco, en esta zona la madera ha alcanzado ya su

mximo desarrollo y resistencia, es una madera compacta. Las caractersticas del
duramen son debidas a que ste a sufrido el proceso de lignificacin, este proceso
se da en la parte final del crecimiento celular de la madera, en l, la lignina
sustituye la mayor parte del agua dndole una mayor resistencia y volumen.
- Albura: es la parte ms externa del tronco, la zona viva del rbol, es una madera
con una tonalidad ms clara y una composicin ms porosa y ligera que el
duramen.
- Cambium: situado entre la albura y la corteza, es la base de crecimiento de la

madera. Es el responsable de crear anualmente un nuevo anillo de crecimiento.
- Lber: es la parte interna de la corteza. Es de carcter filamentoso y su

resistencia es relativamente baja.
- Corteza: tejido ms externo de la madera, es impermeable, es un tejido muerto

que protege al rbol de todo tipo de agentes externos.
- Radios leosos: tienen la funcin de trabazn, proporciona a la madera una

menor deformacin radial. Es por dnde romper la madera en caso de una
compresin excesiva.
- Anillos anuales: son los anillos de crecimiento que forman bajo la corteza, en
zonas donde el clima es variable, podemos distinguir entre la zona de primavera y
la de verano, as como las condiciones climticas a las que ha estado expuesto el
rbol.

CAUSAS DE LA ALTERACIN Y DEGRADACIN DE LA MADERA
Los agentes de degradacin de la madera son muy variados pero podemos

diferenciar dos grandes grupos, los Factores abiticos y los Factores biticos.
Factores Abiticos
Agua
Radiacin Solar
Fuego
Esfuerzos Mecnicos
Factores Biticos
Hongos Xilfagos
Insectos de Ciclo Larvario
Insectos Sociales
Otros Insectos
FACTORES ABITICOS
EL AGUA
Una de las principales causas del deterioro superficial de la madera se debe a los
cambios rpidos del contenido de humedad en la capa externa. El agua de lluvia
que moja la superficie de la madera sin proteccin es absorbida rpidamente por
capilaridad por la capa superficial de la madera seguida por la adsorcin de las
paredes de las clulas. El vapor de agua es recogido directamente por adsorcin
por las paredes de las clulas.
La diferencia de humedad entre el interior y la capa superficial que tender a

hinchar, provoca un estado de tensiones en la pieza, que si no est equilibrado
origina la arquea dura o combadura.

La madera sufre variaciones dimensionales con facilidad a causa de los

cambios de humedad
La humedad es uno de los factores de agresividad del medio y es, de hecho, la

base a partir de la cual las normas europeas EN 335.1 y EN 335.2 / 95
determinan categoras de riesgo de la madera en funcin de su ubicacin, a saber:
RIESGO 1: corresponde a maderas situadas en lugares protegidos de la

intemperie, con grados de humedad siempre menores al 20 %. Ej.: en interiores de
edificios.
RIESGO 2: para aquellas maderas colocadas en lugares protegidos de la
intemperie en los que slo de forma ocasional puede aparecer un grado alto de
humedad sin que se produzcan condensaciones constantemente. Ej.: maderas
exteriores sin contacto con la lluvia.
RIESGO 3: corresponde a las maderas que no estn en contacto con el suelo y
que, ya sea a la intemperie o no, se hallan en lugares donde pueden producirse
condensaciones continuamente. Ej.: vigas de stano.
RIESGO 4: categora de las maderas situadas a la intemperie, en contacto con el
suelo o agua dulce y sometidas todo el tiempo a un grado de humedad elevado.
Ej.: fundaciones o encadenados.
RIESGO 5: para maderas sumergidas espordica o permanentemente en agua
marina y sujetas a un grado de humedad alto. Ej.: pilotes de muelle.
RADIACIN SOLAR
La madera expuesta a la luz solar sufre un cambio de la coloracin que

inicialmente tienda al oscurecimiento en tono marrn.
Las clulas externas pueden recubrirse lentamente de mohos, que viven de la

humedad de la madera y de los productos de la foto degradacin, dando a la
superficie una coloracin griscea o negruzca.
En la prctica, el agua y el sol, actan de forma combinada y se potencian entre si

multiplicando los efectos.
FUEGO
Para hablar del comportamiento de la madera frente al fuego primero tenemos que
diferenciar las dos fases que se pueden distinguir cuando se da un incendio. La
primera fase es la de desarrollo inicial y la segunda la de continuidad (en pleno
desarrollo). En la fase inicial influyen en alto grado factores como la
combustibilidad del material, la facilidad de ignicin y el avance de la llama en la
superficie de los materiales. En esta fase es deseable que los materiales no
favorezcan estos factores.

En la fase de pleno desarrollo es preferible que los materiales que delimitan la

zona del incendio impidan el paso de las llamas y el calor durante el mayor tiempo
posible para evitar la propagacin.
Realmente el comportamiento de madera frente al fuego es bastante bueno.

Pocas veces un incendio ser iniciado por la combustin de madera, son
necesarias altas temperaturas (400C) para que inicie su combustin.
Cuando la madera se ve expuesta a un incendio en fase de pleno desarrollo

tambin tiene una respuesta buena. La capa ms superficial se carboniza
rpidamente creado una capa de madera carbonizada que aumente en 6 veces su
capacidad aislante; ste hecho provoca que las zonas interiores se mantengan
muy protegidas. Cuando sucede esto la madera interna mantiene constantes sus
caractersticas mecnicas, lo que perjudica su capacidad portante es la prdida de
seccin de la zona carbonizada.
ESFUERZOS MECNICOS
Los esfuerzos mecnicos tambin pueden ser motivo de la degradacin de la

madera, pueden provocar fatiga y prdida de resistencia en la madera. El continuo
uso y rozamiento pueden provocar deformaciones y desgaste en las estructuras.
FACTORES BITICOS
HONGOS XILFAGOS
El requisito que tiene ms relevancia en relacin a su comportamiento es su
dependencia de la humedad. El contenido mnimo de humedad en la madera, que
permite su desarrollo, es del 18 al 20 %. Toda madera con contenidos superiores
a este valor est expuesta al ataque de los hongos y al contrario, si el contenido
de humedad es inferior a dicho umbral el ataque no puede desarrollarse. El
contenido de humedad ptimo est entre el 35 i el 50 %.
Dentro de los hongos xilfagos pueden diferenciarse dos grandes grupos: en el

primero encontramos los mohos y los hongos cromgenos y en el segundo los
hongos de pudricin.

Los mohos y los hongos cromgenos se alimentan de las sustancias de reserva

de la madera y no producen degradaciones en la pared celular, por lo que no
afectan a las propiedades mecnicas. Su efecto es el cambio de coloracin de la
madera. Su crecimiento se detecta cuando la superficie se oscurece o cuando el
cuerpo de fructificacin forma sobre la superficie una especie de pelusilla
(proliferaciones algodonosas) transparente o con tonalidades que van desde el
color blanco al negro. Los ms caractersticos son los hongos del azulado de la
madera y el pasmo del haya.
Aunque no resultan nada peligrosos por su mnima accin degradadora, indican
un mayor riesgo porque crean las condiciones necesarias para el desarrollo de los
hongos de pudricin.
Los hongos de pudricin son los que producen daos graves en la madera. Se
alimentan de los componentes de la pared celular llegando a provocar la
destruccin completa de esta. Las hifas producen productos qumicos (encimas)
que disuelven los nutrientes de la madera con los que se alimentan. Su efecto es
la prdida de densidad y resistencia acompaadas de un cambio de coloracin. En
las etapas inciales no es fcil reconocerlo ya que las hifas permanecen ocultas en
su interior. Segn van desarrollndose la pudricin se va acentuando el cambio de
color y la madera comienza a perder peso.
En la fase final del proceso se llega a la destruccin total de la estructura de la
madera con una prdida completa de sus propiedades mecnicas.
Los hongos de pudricin son los nicos que afectan estructuralmente a la

madera
Fachada afectada por hongos cromgenos
Hay varios tipos de pudricin:
Pudriciones pardas o cbicas

Pudriciones blancas o fibrosas
Pudriciones blandas

Pudricin parda Pudricin blanca Pudricin blanda
INSECTOS DE CICLO LARVARIO (Colepteros)
Todos estos insectos tiene en comn que se alimentan de la madera en su

fase de larva
Los principales colepteros xilfagos que actan en Espaa y que atacan la

madera puesta en obra suelen estar en los siguientes grupos, siendo los tres
primeros los ms comunes y habituales:
Anbidos (vulgarmente carcoma)

Cerambcidos (carcoma grande)
Lctidos (polilla)
Curculinidos (gorgojo de la madera)
Bostrchidos
Larva anbido Larva cerambcido Larva lctido
Larva curculinido Larva bostrichido
INSECTOS SOCIALES (Ispteros) TERMITAS

Las termitas son insectos del orden Isptera que viven bajo una organizacin
social avanzada. Constituyen una agrupacin de individuos en la que los distintos

tipos o castas, incapaces de vivir solitariamente, desempean diferentes cargos o

funciones en el desarrollo de la colonia.
Las termitas siguen una jerarqua: individuos sexuados, soldados y

obreros
Termitas obreras
OTROS INSECTOS
Aqu explicamos otro tipo de insectos cuya importancia es menor a la de los
anteriores en cuanto a destruccin o degradacin de madera utilizada para la
construccin.
Los sircidos (avispa de la madera) son parecidos a las avispas que atacan a los
rboles de conferas enfermos o recin cortados.
Avispa de la madera
Los xilocpidos (abeja carpintera) no son propiamente xilfagos, ya que la

madera no constituye su principal fuente de alimento. Afectan a la madera sana o
ligeramente degradada de conferas y frondosas de troncos de rboles, madera
estructural y postes de transmisin. El insecto adulto hembra perfora galeras de
10 a 15 mm de dimetro en la pieza de madera siguiendo la direccin de las
fibras. La longitud de las galeras puede llegar hasta 45 cm.
Abeja carpintera

Xilfagos marinos
Los daos ms importantes para la madera en contacto con el agua marina son
los producidos por los moluscos y los crustceos. Se diferencian entre s, adems
de sus diferencias anatmicas, por la forma del ataque y el aspecto que presenta
la madera degradada. Los moluscos realizan una degradacin en el interior de la
madera que no puede ser visible, mientras que los crustceos realizan una
degradacin superficial con lo que lo podemos ver desde el exterior.
Afectan a la madera de albura y duramen de las especies conferas y frondosas de

las embarcaciones, puertos y muelles.
Molusco especie Teredo
Los xilfagos marinos pueden llegar a ser muy destructivos

estructuralmente
PROTECCIN PREVENTIVA DE LA MADERA
Hablaremos de proteccin preventiva de la madera en aquellos casos que el

tratamiento sea aplicado sobre madera sana, en buen estado, antes de que esta
sea puesta en servicio.
Es de gran importancia ya que pueden cuadriplicar o quintuplicar la vida media de

la madera, los tratamientos preventivos se pueden clasificar en funcin del grado
de penetracin de la solucin protectora, o segn el nivel de humedad presente en
el momento de su impregnacin. En el primer caso los tratamientos se dividen en:
- Tratamientos superficiales, con penetracin entre 1 y 3 mm.
- Tratamientos medios, con penetracin de 3 milmetros e inferior al 75 % del

rea impregnable de la pieza.
- Tratamientos profundos, con una penetracin superior al 75 % del rea

potencialmente impregnable de la pieza.
En todo caso, la proteccin guarda relacin con las condiciones en las que sern
puestas en servicio las piezas. Las maderas de uso exterior en contacto con el
suelo, con agua dulce o con agua de mar o situadas en ambientes saturados de
humedad, deben estar muy bien protegidas.

PROTECTORES QUMICOS
Con respecto a los productos qumicos utilizados en la conservacin de la madera,

se considera que de los tres grandes grupos en que suelen estar divididos, los
hidrosolubles, seguidos de las creosotas y los orgnicos, son los que presentan
mayores absorciones cuando se impregnan en similares condiciones.
La penetracin es la profundidad de la capa txica con que se

protege la madera. sta tambin depende, como en el caso
anterior, del sistema de impregnacin utilizado, de la humedad
y caractersticas de la madera que requiere impregnacin y de
la naturaleza del producto qumico que vaya a ser empleado.
Para que la impregnacin pueda ser profunda la madera debe
estar seca y desprovista de su corteza exterior e interior, cuya
impermeabilidad impide la entrada de los lquidos. Los orgnicos y las creosotas
son los que tienen mayor poder de penetracin y las segundas, al ser ms
viscosas, lo hacen con menos profundidad aunque las condiciones sean las
mismas.
DIAGNOSIS DE LA MADERA
Para realizar una inspeccin, antes de la visita se aconseja obtener la mayor

informacin posible de los propietarios, especialmente en cuanto a la extensin,
importancia y momento de aparicin del ataque, de la historia del edificio y tipo de
construccin y de la accesibilidad a stanos y cubiertas.
Se llevar un equipo que permita tomar muestras y observaciones de la forma
ms completa y minuciosa posible, sobre todo si se quiere identificar con precisin
la especie biolgica atacante.
EQUIPO DE ANOTACIN
- Cuaderno de notas, lpices, tizas y rotuladores.

- Cmara fotogrfica con flash: conviene disponer de anillos de extensin y
trpode; un flash anular es ideal para fotos de detalle y las cmaras digitales
facilitan la versatilidad de enfoques y luminosidad.
TRATAMIENTOS CURATIVOS
La madera, en su condicin de material perecedero, al ser colocada en servicio

puede sufrir los daos de diversos agentes de deterioro. Los tratamientos
curativos estn pensados para mejorar su estado y tienen como objetivo prioritario
el detener la accin de los mismos y dejar la madera protegida ante potenciales
ataques posteriores.
A continuacin detallamos los principales factores que caracterizan a este tipo
de tratamiento:
- Se realizan sobre madera en servicio, afectada por causantes de deterioro de
origen bitico o abitico.
- Implican dos tipos de acciones, una sobre la madera afectada especficamente

curativa y otra, de tipo preventivo, en su entorno ms prximo.
- Suelen ser ms difciles de ejecutar y ms costosos que los tratamientos
preventivos.
Cuando queramos aplicar tratamientos superficiales en elementos ya

construidos nos encontraremos con zonas de stos que sern inaccesibles
Las marcas en rojo representan las zonas inaccesibles
FASES DE LOS TRATAMIENTOS CURATIVOS DE LA MADERA
Se consideran las siguientes fases:
- Reconocimiento del maderamen (estructura de

madera, tabln, andamio, etc.)
- Reconocimiento del entorno prximo de la
madera.
- Determinacin de las medidas a aplicar en la
madera y su entorno.
Tcnica de reconstruccin de
cabeza de viga
A) Eliminacin del trozo daado.
Saneamiento
B) Realizacin de orificios para la
colocacin de rigidizadores
C) Colocacin de varillas rigidizadores de
fibra de vidrio
D) Encofrado de la zona para el vertido de
la resina epoxi
E) Vertido de la resina epoxi
F) Rellenado final de orificios

ELIMINACIN DE INSECTOS
Inyeccin con vlvulas
Es una de las tcnicas ms antiguas y efectivas para el tratamiento de maderas
instaladas. Se trata de practicar una serie de orificios a lo largo de las vigas para
proceder posteriormente a insertar estas vlvulas a travs de las cuales
procederemos, con la ayuda de una bomba, a realizar inyecciones a presin.
Impregnacin
Esta tcnica de trabajo se basa en rociar toda la superficie a tratar, normalmente
se realiza con equipos de pulverizacin especficos, pudiendo realizarse con
lquidos o geles.
Tratamiento perimetral (termitas)

Bajo este nombre se conocen los trabajos encaminados a la realizacin de
barreras qumicas alrededor de la vivienda, inyectando productos especficos que
impidan la entrada de las termitas.
Inyeccin en viga atacada
Para evitar que las termitas vuelvan a atacar el edificio, lo aislaremos de su

entrada con un Tratamiento Perimetral

REFUERZOS DE VIGAS
Podemos reforzar las vigas de madera e varias formas:
Podemos aumentar la inercia de nuestro elemento aadiendo refuerzos de

madera laminada en su parte inferior; los fijaremos encolando los dos
elementos y unindolos con clavos.
Podemos aumentar la inercia tambin utilizando perfiles metlicos, la unin
esta vez ser solo mecnica. Colocaremos el perfil en la parte inferior y los
uniremos con resinas epoxis y tacos qumicos.
Utilizaremos bridas metlicas y platinas a ambos lados unidas entre s para
reforzar una viga seccionada.
Para solucionar problemas de cortantes, colocaremos un perfil metlico
debajo de dicha viga y lo uniremos al elemento vertical con un perfil angular
metlico unido con taco qumico.

2.3 PATOLOGIA EN ESTRUCTURAS METALICAS
INTRODUCCIN
La humanidad desde sus inicios se ha adaptado al medio que lo rodea, tomando y

creando elementos que mejoren la calidad de vida.
Es as como luego de analizar las propiedades de los elementos que encuentra en
su entorno y asociarlos a las necesidades de su diario vivir, la combina con el fin
de obtener nuevos materiales con propiedades superiores a los primeros que les
permita optimizar las labores diarias.
As se inicia a trabajar con materiales como el concreto, la madera y elementos

metlicos para construir lugares cmodos y seguros.
El empleo de los elementos metlicos en el campo de la construccin ha ido en
incremento en los ltimos aos, debido a sus numerosas ventajas en el campo
constructivo como su alta resistencia, fcil y rpido montaje de estructuras, entre
otros.
JUSTIFICACIN
La investigacin de patologa de elementos metlicos sirve para conocer las

causas, factores y procesos que intervienen en el deterioro de dichos elementos y
la importancia de saber el tratamiento indicado para cada alteracin. Este estudio
puede ser de gran utilidad para los estudiantes de Ingeniera, personas e
ingenieros que se dedican a la construccin con estructuras metlicas.
OBJETIVO GENERAL
Conocer las causas y consecuencias de las alteraciones que sufren los elementos
metlicos usados en la construccin, con el fin de evitar daos en estructuras
metlicas que pongan en riesgo el factor humano.

OBJETIVOS ESPECIFICOS
Identificar las causas mecnicas de

las lesiones sufridas por elementos
metlicos en su vida til.
Interpretar las caractersticas de los

distintos procesos de corrosin.
Analizar los factores que favorecen

la aparicin de la corrosin en
elementos metlicos.
Conocer los diferentes tratamientos.
LESIONES EN EL ACERO
1.- Lesiones Generalizadas:
a) Lesiones formales. b) Lesiones sustanciales
- Deformacin excesiva. - Oxidacin.
- Rotura dctil. - Oxidacin Corrosin

- Rotura frgil.
- Erosin.
2.- Lesiones Casustica
a) Estructuras metlicas
- Lesiones tpicas.
- Otras lesiones.
3.- Instalaciones hidrulicas.
- Lesiones tpicas.
- Otras lesiones.
1.- LESIONES GENERALIZADAS
a) Lesiones formales
Deformacin excesiva
Dado que la deformacin es inherente a todos los elementos constructivos, lo que

entendemos por deformacin excesiva se refiere a la deformacin de los
elementos metlicos cuando sta es superior a lo seguro o permisible.
Las deformaciones de los elementos mecnicos suelen estar causadas por dos
tipos de acciones:
Acciones MECNICAS: la deformacin viene producida por una carga que, si

incide sobre un elemento que trabaja a FLEXIN, producir flecha excesiva.
Si afecta a un elemento que trabaja a COMPRESIN, producir pandeo excesivo.

Las causas de estas acciones son variables.
- Acciones TRMICAS: la deformacin es el resultado de someter al

elemento metlico a elevadas temperaturas. Las causas de estas elevadas
temperaturas pueden ser desde la radiacin solar al fuego.
Sin embargo, tanto cargas de gran magnitud como las exposiciones al
fuego prolongadas pueden producir deformaciones irreversibles que en
ocasiones el edificio no puede asumir sin la necesaria reparacin.
Destruccin de las torres gemelas Nueva York
Los arquitectos del World Trade Center fueron protagonistas annimos de la

tragedia vivida en Nueva York ese martes 11 de setiembre del 2001. Segn un
grupo de ingenieros civiles, la solidez de los edificios, que soportaron el fuerte
impacto de los aviones, salv miles de vidas al permanecer de pie por mucho
tiempo. Sin embargo, reconocieron que el colapso de las torres gemelas fue
inevitable.

"Nada est diseado para aguantar estas temperaturas", asegur Hyman Brown,
gerente de construccin del World Trade Center. El fuego producido por el
combustible usado por los aviones alcanz una temperatura de 800 centgrados
derritiendo las estructuras del edificio.
Rotura dctil
La rotura de la mayora de los elementos metlicos por procesos comunes, a

excepcin de la fundicin, viene precedida de un estado de deformacin previa
que, por lo general, permite la deteccin del problema con suficiente antelacin y
la acometida oportuna de medidas paliativas.
Aun as, en ciertos elementos, la combinacin de grandes cargas y secciones

escasas produce rpidos procesos de deformacin y rotura. Suele ser el caso de
chapas y conectores.
Rotura frgil
Desgarro laminar
Existen casos concretos en los que los elementos metlicos pueden sufrir
pequeas figuraciones propias de materiales de rotura frgil y no dctil, como
corresponde a los metales.
Los casos ms comunes de este tipo de rotura son:
- Desgarro Laminar: rotura o fisuracin en el sentido de laminacin de

estructuras de acero laminado que produce un dibujo escalonado con
tramos longitudinales mucho mayores a los transversales. Afecta al acero
por su limitada resistencia en la citada direccin, como consecuencia de la
aparicin de inclusiones no metlicas en el proceso de laminado.
El origen o causa de esta deformacin y fisuracin puede encontrarse tanto

en la eleccin del material de aportacin en las soldaduras, que al retraerse
puede producir tensiones en dicha direccin, como en el diseo de las
uniones y nudos, que tambin pueden favorecer la aparicin de tensiones
perpendiculares a la direccin de laminacin.
- Rotura por fatiga: rotura o fisuracin resultado de una modificacin

permanente y localizada del metal. Este proceso se ve favorecido cuando la
estructura del metal presenta cristalizacin, que puede venir causada por
un sobrecalentamiento excesivo, por ejemplo, durante el proceso de
soldado.
Las causas de esta modificacin permanente suelen encontrarse en los dos

tipos de acciones que con ms frecuencia afectan a los elementos
metlicos, las acciones mecnicas, que debern ser variables a la vez que
permanentes para producir la rotura por fatiga, y las acciones trmicas que
produzcan movimientos de dilatacin y contraccin alternativos.
Este tipo de lesiones presenta difcil reparacin, que en la mayora de los

casos pasa por una sustitucin parcial del elemento.
Erosin
Desgaste o prdida de seccin producidas por el

arrastre de materiales de un lquido que circula a
grandes velocidades y sufre turbulencias. La erosin
en estos casos supone un doble proceso, mecnico y
qumico al actuar conjuntamente con el proceso de
oxidacin. El movimiento del fluido en el interior
produce el desprendimiento de las partculas de
xido, con menor resistencia, y favorecen la aparicin
de un nuevo proceso de oxidacin.
La reparacin vuelve a pasar, casi de modo obligado, por la sustitucin del

segmento afectado.
b.- Lesiones sustanciales
Oxidacin:
Reaccin de la superficie de un metal con

el oxgeno del aire o del agua
produciendo una capa superficial de
xido metlico (vuelta al estado natural
ms estable de los metales no
preciosos), sin capacidad portante, que
puede derivar en una prdida de
capacidad resistente del elemento al
verse reducida su seccin. Todos
aquellos factores que faciliten la
acumulacin de agua o humedad se
establecern como causas que la
favorezcan.
El hierro y sus aleaciones (entre ellas los

aceros) forman una capa de xido porosa
que adems permite la acumulacin de
agua y favorece el proceso de oxidacin
y la aparicin del fenmeno de corrosin electroltica, que se trata de forma
independiente en el apartado de oxidacin-corrosin.

La mejor opcin frente a la oxidacin, cuando sta supone una agresin hacia el
elemento metlico es la prevencin, aunque tambin es posible la [reparacin]
cuando no se ha sido capaz de evitar su aparicin y sobre todo cuando su estado
es tan avanzado que supone riesgo de prdida de la capacidad portante del
elemento metlico en cuestin.
Oxidacin-Corrosin
Tipo de corrosin ms extendida en los metales frricos, fundamentalmente el

acero, en el caso de la construccin. Consiste en la formacin de un par galvnico
o elctrico entre el hierro presente en el acero y el hidrxido de hierro fruto de la
oxidacin y que resulta tener un potencial electroqumico superior al primero.
El medio de intercambio de electrones (electrolito) entre ambos es el agua que se

acumula en los poros de la capa de xido. As, el hierro presente en el acero se
establece como nodo (polo negativo) y el hidrxido de hierro como ctodo (polo
positivo), produciendo una corriente de electrones del primero al segundo y
causando la descomposicin del acero.
La lesin inicial, es decir, la oxidacin, es la que ser necesario prevenir o reparar
y sus causas las que habr que evitar en todo momento.




2.- LESIONES - CASUISTICA
Estructuras metlicas
Lesiones tpicas
Teniendo en cuenta que las estructuras metlicas suelen estar constituido

por elementos de acero laminado, situados en un ambiente lo
suficientemente protegido de las agresiones del medio, las lesiones ms
frecuentes sern las siguientes:
Deformacin excesiva. Acciones mecnicas

Deformacin excesiva. Acciones trmicas. Fuego
Rotura dctil
Rotura frgil. Desgarro Laminar
Corrosin. Corrosin electroltica. Corrosin intergranular
Oxidacin-Corrosin
Otras lesiones
Rotura frgil. Rotura por Fatiga

Corrosin. Corrosin qumica
Corrosin. Corrosin electroltica
Corrosin. Corrosin electroltica. Aireacin diferencial

Instalaciones hidrulicas
Lesiones tpicas
Los movimientos de dilatacin-contraccin sern tpicos de este tipo de

instalaciones, especialmente por las que circule agua a elevadas
temperaturas. A su vez, tambin lo sern todos los derivados del contacto
directo con el agua y su circulacin.
Erosin de tuberas debido a la corriente liquida.
Roturas (desprendimientos)
Grietas por tensin excesiva
Fisuras por fatiga
Golpe de ariete
Cavitacin.
Otras lesiones
Corrosin. Corrosin electroltica. Aireacin diferencial

Corrosin. Corrosin electroltica
Tratamientos del Acero
Pasos:
1.- Eliminacin la causa de la lesin, sellando las posibles vas de entrada del
agua o humedad con algn material como la silicona
2.- Seguidamente se actuar sobre la pieza, para lo cual se puede proponer una
serie de intervenciones generalizadas.
Ambiente agresivo.
Ambiente medianamente agresivo.
Ambiente neutro.




2.4 PATOLOGIAS DEL CONCRETO
Introduccin:
El concreto es uno de los materiales ms utilizados en el mundo para la
construccin y las patologas se trata de evaluar la durabilidad, el diagnostico del
deterioro que experimentan las estructuras del concreto; mediante estas
patologas se estudia las posibles causas, consecuencias y posibles soluciones de
los daos en el concreto.
Patologa del Concreto

Dentro de las patologas del concreto encontramos las siguientes:
Hormiguero o cangrejera: Es la exposicin de los agregados gruesos y vacos

irregulares en la superficie del concreto.

En esta circunstancia nos encontramos con cangrejeras, posiblemente

ocasionados por vaciados y vibrados inadecuados o por lneas de materiales que
dificultan el avance del concreto, algunas de estas cangrejeras pueden repercutir
directamente sobre el desempeo estructural del edificio.
Sea el caso en el que nos encontremos, todos requerirn reparacin o resane. El
xito de dicho procedimiento no solo depende de un buen anlisis del problema,
sino tambin de la seleccin de los materiales y del modo de aplicacin.
Recurdese que los daos al concreto son previsibles y pueden protegerse a
tiempo para evitar asumir altos costos posteriormente; incluso las cangrejeras
pueden minimizarse a travs de un correcta colocacin y vibrado del concreto.
Esta patologa fue analizada por 5 expertos ingenieros civiles con la finalidad de
sacar conclusiones y observaciones, podra decir que slo fijndonos en una
fotografa puntual de una obra, podemos discernir sobre una serie de aspectos de
lo que puede ser la obra globalmente, pudiendo en este caso concreto precisar lo
siguiente de esta obra:
1.- No hay un buen nivel de control de calidad, si es que ha habido control de
calidad, en todo caso debe haberse hecho por correo y sin remitente.
2. Los encofrados se han ejecutado de manera anrquica sin seguir un adecuado
aplomado y nivelacin de los mismos; adems de haberse realizado con madera
de mala calidad y muy reutilizada.
3. La disposicin de armado de las vigas que se ve ms que intuirse a travs
del gran nmero de coqueras, indica un armado excesivamente tupido en
determinadas zonas, lo que implica un error de diseo respecto de recubrimientos
y separaciones de armado.

4. El vaciado del concreto es totalmente deficiente, tanto en su mezclado, donde

parece haber grandes carencias, la distribucin del concreto en los encofrados
tiene grandes deficiencias, adems de un inexistente o psimo vibrado, que
provoca una interminable lista de fallos como coqueras, nidos de abeja,
segregaciones, escorrenta de lechada, rebabas, irregularidad total de los
recubrimientos, asiento plstico del concreto debido a las oquedades, etc., que no
ha sido poco.
5. El desencofrado ha sido burdo y torpe, adems la mala calidad de la madera
parece haber contribuido a prdidas evidentes de lechada dejando todas las
aristas con irregularidades.
6. Queda claro que en la obra, no es que no han contado con un Arquitecto o

Ingeniero Civil, ni siquiera han contado con un Ingeniero Comercial, porque el
sobre-costo de la reparacin de todos los errores es muy elevado en tiempo y
dinero (material + mano de obra).
PATOLOGIAS MS COMUNES DEL CONCRETO
Junta Fra: Es la no adherencia de un concreto viejo con uno nuevo.

Juntas Fras y Juntas de Construccin
Los trabajos de colocacin del concreto en

una obra, normalmente deben ser
interrumpidos en razn de los horarios de
las jornadas laborales. Tales interrupciones
deben estar previamente planificadas para
que los planos de separacin entre el
concreto antiguo y el nuevo, queden en
zonas donde no haya solicitaciones de
importancia. A veces, por falta de pericia,
experiencia o capacidad instrumental en la
preparacin y colocacin del concreto en obra, se pueden producir interrupciones
en el servicio del concreto no previstas en la planificacin de la obra, caso en el
cual se producen las llamadas juntas fras. De manera contraria, estas
interrupciones deben ser planificadas por los profesionales responsables de la
construccin, dando origen a las llamadas juntas de construccin.
Las juntas fras se producen generalmente cuando se interrumpe la produccin o

mezclado de concreto por un perodo de tiempo tal, que el mismo inicia el proceso
de fraguado antes de que el proceso de mezclado contine. Tambin pueden
producirse por causas de fuerza mayor como por ejemplo debido a fallas en los
equipos, condiciones climticas desfavorables, retraso de la llegada del concreto
premezclado, entre otros.
Las juntas de construccin son aquellas

que se realizan deliberadamente pero con
previa planificacin, de acuerdo a la
programacin de vaciado que se tenga. Las
juntas de construccin deben dividir la
estructura en segmentos que puedan
construirse de manera lgica y eficiente. De
ser posible, los detalles deben aparecer en
los planos Para situaciones inevitables, un
recurso posible que depende del tiempo
supuesto para la interrupcin, es el empleo de aditivos retardadores de fraguado
Crazing o panal de abeja:
Pelcula delgada de pasta que se agrieta formando un patrn de figuracin tipo

panal de abeja.

Fisuracin en el concreto armado:
Esta falla se presenta como una rajadura que es paralela a la direccin del acero.
Fisuras en el concreto: Las fisuras en elementos de concreto es de recurrencia

diaria y no existe obra realizada en concreto que no presente esta patologa, lo
importante es saberlas reconocer, prevenir su aparicin, saber cmo resanarlas
cuando se presenten y en algunos casos inducirlas para que aparezcan antes de
realizar los acabados.
Contraccin por secado del concreto:

Este fenmeno se produce por la prdida de humedad del concreto, debido a la
accin de agentes como la temperatura, viento, humedad relativa, etc.
Los orgenes de estas patologas se producen por muchas causas dentro de ellas
se encuentran:
El asiento plstico, la retraccin plstica, retraccin hidrulica, figuracin en mapa.

Dentro de las deformaciones impuestas tenemos, la fluencia, variaciones trmicas,
pretensado, asientos del terreno, cambios de color, erosin, congelacin.
Por ataque biolgico tenemos, agua de desage, invernaderos.
1- Fisuracin del hormign en estado plstico: donde encontramos dos tipo;

por retraccin plstica que ocurre cuando el hormign est sujeto a una prdida de
humedad provocada por la temperatura del aire y del hormign, la humedad y la
velocidad del viento generando altos niveles de evaporacin superficial. En

consecuencia de las restricciones provocadas por el hormign se desarrollan

tensiones de traccin provocando fisuras poco profundas pero de profundidades
variables, suelen ser bastante anchas y su longitud vara entre pocos milmetros y
ms de un metro. Comienzan como fisuras de poca profundidad pero pueden
convertirse en fisuras donde sus profundidades abarquen la totalidad del
elemento.
Por otro lado encontramos las fisuras por precipitacin de los agregados, que
despus de su colocacin, vibracin y acabo, el hormign tiende a seguir
consolidndose estando restringido por las armaduras. Estas restricciones
provocan vacos y/o fisuras adyacentes al elemento. El grado se fisuracin puede
verse si el vibrado es insuficiente o se utilizan encofrados muy flexibles o con
prdidas.
2.- Fisuracin del hormign endurecido:
2.1. Restriccin por secado: es provocada por la prdida de humedad de la pasta

cementicia. Cuando el hormign pierde humedad, tiende a extenderse y este
cambio de volumen es una caracterstica propia del hormign (combinacin de la
retraccin y restriccin) provocando el desarrollo de tensiones de traccin. Cuando
la resistencia supera la traccin del hormign este genera fisuras que con el
tiempo pueden penetrar ms profundamente hacia el interior. Generalmente son
fisuras irregulares cuando la capa superficial tiene mayor humedad que el interior
del hormign, que da como resultado una serie de fisuras finas y poco profundas
con poca separacin.se puede controlar utilizando juntas de contraccin y un
adecuado detallado de las armaduras.
2.2. Tensiones de origen trmico: es generada por las diferencias de temperatura

dentro de una estructura de hormign que pueden ser provocadas por partes de la
estructura que pierden calor de hidratacin a diferentes velocidades, ocasionando
cambios diferenciales de volumen. Si las tensiones de traccin provocadas por los
cambios diferenciales de volumen superan la capacidad de deformacin por
traccin del hormign, ste se fisurar. La fisuracin del hormign masivo se
puede deber a una temperatura en la superficie de la masa mayor que la
temperatura en el interior de la misma. Cuanto ms masiva sea la estructura,
mayor ser su potencial de generar gradientes trmicos y fisurarse.
2.3. Corrosin de las armaduras: la corrosin de un metal, generalmente es un

agente oxidante, de humedad o de flujo de electrones dentro del metal,
produciendo reacciones qumicas en la superficie del metal y cerca de la misma.
El acero de las armaduras del hormign est preparado para no corroerse, sin
embargo, se puede corroer si la alcalinidad del hormign se reduce por

carbonatacin o si la pasividad de este acero es destruida por iones agresivos

provocando un aumento en su volumen. Este aumento estimula a las tensiones
radiales de estallido alrededor de las barras de armadura, y la consiguiente
aparicin de fisuras radiales localizadas. Estas fisuras se pueden propagar a lo
largo de la barra o provocando el descascara miento del hormign. Tambin se
puede formar una fisura ancha en un plano de barras paralelas a una superficie de
hormign y esto puede llevar a la fisuracin laminar.
2.4. Prcticas constructivas inadecuadas: existe una

gran variedad de prcticas constructivas inadecuadas
cuyo resultado puede ser la fisuracin del hormign.
Entre ellas la ms habitual es la de agregarle agua al
hormign para mejorar su trabajabilidad lo que
significar un aumento del diferencial de temperatura
entre el interior y el exterior de la estructura.
Otro es la falta de curado que aumentar el grado de

fisuracin de una estructura de hormign, si el curado
se terminar antes de tiempo permitir mayor
retraccin por parte del hormign. Otros problemas
constructivos que pueden provocar fisuracin son el uso de apoyos inadecuados
para los encofrados, una compactacin inadecuada y la colocacin de juntas de
contraccin en puntos de tensin elevada.
2.5. Sobrecargas durante la construccin:

2.6. Errores de diseo y detallado: pueden provocar fisuraciones inaceptable

incluyendo el uso de ngulos reentrantes mal detallados en las esquinas de
muros, elementos y losas premoldeados, la incorrecta seleccin y/o detallado de
las armaduras, la restriccin de elementos sujetos a cambios de volumen
provocados por variaciones de temperatura y humedad, la falta de juntas de
contraccin adecuadas y el incorrecto diseo de las fundaciones, que provoca
movimientos diferenciales dentro de la estructura. Para mantener las inevitables
fisuras poco abiertas e impedir su propagacin, se requiere armadura diagonal
correctamente anclada. La importancia del correcto diseo y detallado depender
de la estructura y las cargas particulares involucradas, para esto se deben tener
especial cuidado en el diseo y detallado de aquellas estructuras en las cuales la
fisuracin podra provocar problemas de serviciabilidad importantes.
TIPOS DE ATAQUE AL CONCRETO

Los ataques al concreto pueden ser agrupados de la siguiente manera:
1.- Ataques qumicos por cidos.
2.- Ataques qumicos por bases.
3.- Ataques qumicos por sulfato.
4.- Ataques qumicos por sustancias diversas.
6.- Ataques qumicos biolgicos.
7.- Ataques qumicos por agua.
8.- Ataques qumicos por gases.
9.- Ataques qumicos por reaccin cemento-agregados.
10.- Ataques fsicos por congelacin.
11.- Ataques fsicos por desgaste superficial.
12.- Ataques fsicos por altas temperaturas.
13.- Ataques fsicos por radiacin.
14.- Ataques fsico-qumicos por corrosin.
15.- Ataques fsicos por sismo.
16.- Ataques fsicos por empuje de tierras.
17.- Ataques fsicos por accin de races.
18.- Ataques debido a explosiones.
20.- Ataques fsicos debido al impacto de vehculos.
21.- Ataques fsicos debido al impacto de las olas.
Definiciones:
- Grietas: Todas aquellas aberturas incontroladas de un elemento superficial que
afectan a todo su espesor.
Una grieta es aquella que alcanza todo el espesor de un elemento constructivo
debilitndolo en su funcin estructural y no estructural (por ejemplo apareciendo
en pilares, vigas, etc. o en tabiques, revestimientos, etc.)

- Fisuras: Todas aquellas aberturas incontroladas que afectan solamente a la

superficie del elemento o a su acabado superficial.
AUTOEVALUACIN:
1.- Que agentes o factores atacan a una estructura de madera?
2.- Que es corrosin y porque se forma esta en estructuras de acero?
3.- Mencione 5 tipos de ataques al concreto. Para usted cual o cules son los ms
nocivos?
4.- Que madera es considerada estructural y que sea mayormente empleada en la
industria de la construccin en caso de encofrados?
5.- Que es corrosin y como se produce este efecto en los metales. Responda en
caso se trate de varillas de acero en una columna principal de un edificio?

CAPITULO III
Patologas en Pavimentos y Cimentaciones

3.1 PATOLOGIA DE LOS PAVIMENTOS
PATOLOGIA DE LOS PAVIMENTOS FLEXIBLES
CONCEPTO DE PAVIMENTOS
Se llama pavimento al conjunto de capas de material seleccionado que reciben en

forma directa las cargas del trnsito y las transmiten a los estratos inferiores en
forma disipada, proporcionando una superficie de rodamiento, la cual debe
funcionar eficientemente. Las condiciones necesarias para un adecuado
funcionamiento son las siguientes: anchura, trazo horizontal y vertical, resistencia
adecuada a las cargas para evitar las fallas y los agrietamientos, adems de una
adherencia adecuada entre el vehculo y el pavimento aun en condiciones
hmedas.
Deber presentar una resistencia adecuada a

los esfuerzos destructivos del trnsito, de la
intemperie y del agua. Debe tener una
adecuada visibilidad y contar con un paisaje
agradable para no provocar fatigas.
CAPAS DE UN PAVIMENTO FLEXIBLE

INTRODUCCION
El tema tiene por objeto motivar en los estudiantes de nuestra Universidad a

incursionar en la ciencia de la patologa de los pavimentos, cuyo conocimiento es
actualmente necesario para la prctica profesional del Ingeniero Civil en sus
aspectos.
DEFINICION DE PATOLOGIA DE LOS PAVIMENTOS
Estudio del comportamiento de las estructuras de los pavimentos, cuando

presentan evidencias de fallas o comportamiento defectuoso (enfermedad),
Investigando sus causas (diagnstico) y planteando medidas correctivas
(teraputica) para recuperar las condiciones de seguridad en el funcionamiento de
la estructura.
CAUSAS DE LESIONES O DEFECTOS
Las causas que pueden provocar lesiones o defectos en una estructura en general
pueden ser muchas y variadas y pueden estar relacionadas con el propio
proyecto, con los materiales, con la ejecucin y con el uso o explotacin de la
estructura.
Las causas pueden estar distribuidas:
Deficiencias del proyecto : 42%

Deficiencias de ejecucin : 28%
A los materiales : 15%
Fallos de servicios : 10%
Otros : 5%
DETERIOROS DE PAVIMENTOS FLEXIBLES
1- Prdida de agregados (calaveras o surcos)

Prdida parcial del agregado dejando expuestas reas aisladas de la capa de
apoyo.
Posibles causas ms comunes:

Esparcido irregular del ligante (asfalto)
Ligante inadecuado.
Agregado ptreo (rido) inadecuado por
falta de adherencia (afinidad) en el ligante
(asfalto).
Agregado sucio, con polvo adherido.
Lluvia durante el esparcido o antes del
fraguado del ligante (asfalto).

2- Desprendimientos: Desprendimiento del material de la base en la que se

apoya la capa de rodadura (carpeta) despus de la prdida de sta; generalmente
en bases no tratadas
Posibles causas ms comunes:

Insuficiente penetracin (< 0.5 cm) del
riego de imprimacin en bases hidrulicas.
Dosificacin insuficiente de ligante
(asfalto) en bases tratadas con cemento
asfltico, aplicado en caliente, diluido o
emulsificado.
Ligante (asfalto) inadecuado o de mala
calidad.
Espesor insuficiente de la capa de
rodadura (carpeta)
3.- Exudacin de asfalto. Presencia de asfalto sin agregado (rido) en la

superficie.
Causas Comunes:
Exceso de ligante (asfalto) en la
dosificacin
Uso de ligante (asfalto) muy blando
Derrame de solventes
4- Desgaste de ridos
Presencia de agregados (ridos) que presentan una cara plana en la superficie,
generalmente embebidos en el ligante
(asfalto)
Causas Comn:
Uso de ridos (agregado) suaves (ejm.
calizas) susceptibles al pulimiento.
5- Exposicin de agregados.
Presencia de agregados parcialmente
expuestos fuera del mezcla asfltica.
Causa comn:
Uso de agregados (ridos) con tamao
inadecuado y distribucin granulomtrica
deficiente en el rango de las arenas.

Circulacin de llantas con clavos.

Segregacin de los agregados (ridos) durante su manejo en obra.
6- Roderas.
Deformacin del perfil transversal por hundimiento a lo largo de las rodadas, con la
aparicin de cordones laterales a cada lado de la rodera.
Posibles Causas:
Uso de ligantes (asfalto) blandos.
Dosificacin del ligante (asfalto) en exceso.
Uso de ridos (agregados) redondeados.
Compactacin o calidad deficiente de la base.
7- Canalizaciones (blandones)
Deformacin del perfil transversal, tanto por hundimiento a lo largo de las rodadas
como por elevacin de las reas vecinas adyacentes a las rodadas. Las
deformaciones presentan una configuracin ms amplia que las roderas.
Causas posibles.
Capacidad estructural del pavimento
insuficiente
8- Baches profundos
Hundimiento local de la calzada, con agrietamiento en malla cerrada y
generalmente prdida parcial de bloques de la capa de rodadura (carpeta).
Causas posibles.
Defecto constructivo aislado.
Sub drenaje inadecuado
9- Ondulaciones
Deformaciones del perfil longitudinal con crestas y valles regularmente espaciados
a distancias cortas. Generalmente estn acompaadas, en los sitios crticos, por
grietas semicirculares.

Las ondulaciones superficiales, se producen por un exceso de asfalto, en especial

en aquellas mezclas con elevado porcentaje de agregados, esto puede originar la
formacin de ondulaciones en la superficie de rodadura.
Causas posibles
Circulacin lenta en pendientes pronunciadas.
Frenado de vehculos pesados en
intersecciones.
Dosificacin de ligante (asfalto) inadecuado.
ridos (agregados) redondeados.
Ligantes (asfalto) blandos.
10- Grietas longitudinales.

Rotura longitudinal sensiblemente paralela al eje de la carretera, con abertura
mayor de 3 mm.
Causas Posibles:
Juntas longitudinales de construccin.
Uso de ligantes (asfaltos) muy duros.
Ligantes (asfaltos) envejecidos.
Agrietamiento o desintegracin de la capa superficial

Los agrietamientos o desintegracin del material pueden
deberse a un contenido insuficiente de asfalto en la
mezcla.
11- Grietas transversales.

Rotura transversal sensiblemente perpendicular al eje de la carretera, con abertura
mayor de 3 mm.
Causas Posibles
Juntas transversales de construccin
inadecuadamente trabajadas.
Gradiente trmico superior a 30 C.
Reflejo de grietas en bases rgidas (losas de
hormign o bases estabilizadas).
12- Fisuras solas o en retcula (malla).

Rotura longitudinal o transversal, con abertura menor que 3 mm, y separacin
mayor que 15 cm.

Causas Posibles:
Reflejo de fisuras en base s estabilizadas
13- Piel de cocodrilo (malla cerrada).

Roturas longitudinales y transversales, con separacin menor que 15 cm, y con
abertura creciente segn avanza el deterioro. Generalmente presenta hundimiento
del rea afectada.
Causas Posibles:
Incompatibilidad de deflexiones con el espesor
de la capa de rodadura (carpeta).
Sub drenaje inadecuado en sitios aislados.
CONTROLES
Antes de proceder a la colocacin de la mezcla, se deber verificar que el clima se
ajuste a lo sealado anteriormente, y que la superficie est limpia, seca y libre de
materiales extraos.
La densidad promedio de la mezcla compactada no deber ser inferior al 95% de
la densidad obtenida en el diseo. (95% Proctor Modificado)
As como ocurre con la aplicacin de mezclas en caliente, en las aplicaciones en
fro es necesario llevar un control estricto en lo referido a :
Densidad
Espesores
Contenido de asfalto
Lisura
Rugosidad
CAUSAS DE UN PAVIMENTO DEFECTUOSO
AGRIETAMIENTO.
Mezcla muy caliente o muy fra.
Exceso de filler. (Polvo de cemento, yeso, cal / endurece al asfalto)
Excesivo apisonamiento con rodillo cuando hay desplazamiento en la base.
Viraje demasiado abrupto del rodillo.
Equipo de compactacin inadecuado.

DESGARRAMIENTO.
Por falta de finos.
Mezcla con escaso betn.
Incorrecta proporcin entre el espesor de la capa y el tamao de los agregados.
Mezcla demasiado fra.
Mal estado o mal ajuste del compactador en la terminadora.
SUPERFICIE ONDULADA.
Fluctuaciones en la temperatura de la mezcla.
Incorrecta compactacin con rodillo.
El camin demasiado frenado.
Retroceso demasiado abrupto del rodillo.
Excesivo control de la maestra.
Sobrecarga de los tornillos espaciadores.
Diferencia marcada de espesores en una misma capa.
SEGREGACIN.
Deficiente alimentacin de materiales fros en la planta asfltica.
Incorrecta forma de cargar el camin.
Acumulacin de materiales en los lados de la tolva de la terminadora.
FUENTE: TESIS BACHILLER: HUGO PISFIL REQUE

PATOLOGIA EN PAVIMENTOS RIGIDOS
PAVIMENTO RGIDO O HIDRAULICO

Son los pavimentos constituidos por una capa de rodadura de hormign (concreto)
y donde la sub base puede ser estabilizada qumica o mecnicamente.
Estos pavimentos se conforman por una sub base y por una losa de concreto
hidrulico, la cual le va a dar una alta resistencia a la flexin (Figura N 01).
Adems de los esfuerzos a flexin y de compresin, este tipo de pavimento se va
a ver afectado en gran parte por los esfuerzos que tenga que resistir al expandirse
o contraerse por cambios de temperatura y por las condiciones climticas.
Comparacin entre una estructura de pavimento flexible y una estructura de

pavimento hidrulico.

1. J U N T A S
1.1 DEFICIENCIAS DEL SELLADO

Descripcin:
Deterioro del sello de las juntas que permite la incrustacin de materiales
incompresibles (piedras, arenas, etc.) y/o la infiltracin de una cantidad
considerable de agua superficial.
Se considera como deterioro del sello cualquiera de los siguientes defectos:
endurecimiento, despegado de una o ambas paredes, fluencia fuera de la caja,
carencia total, incrustacin de materias ajenas y crecimiento de vegetacin.
Causas Posibles:
- Endurecimiento: producto de mala calidad,
envejecimiento.
- Despegado de las paredes de la junta: producto de
mala calidad, sellado mal colocado, caja mal
diseada.
- Fluencia fuera de la caja: exceso de sello, producto
de mala calidad, procedimiento de colocacin
deficiente.
- Carencia: producto de mala calidad, procedimiento
de colocacin deficiente.
- Incrustaciones de materias incompresibles: bermas
no pavimentadas, vehculos que dejan caer
materiales.
1.2 JUNTAS SALTADAS

Descripcin:
Desintegracin de las aristas de una junta, longitudinal o transversal o una grieta,
con prdida de trozos y que puede afectar hasta unos 500 mm dentro de la losa,
medidos como se indica en la Figura.
Causas Posibles:
- Debilitamiento de los bordes de la junta
debido a un acabado excesivo u otro defecto
de construccin.
-
Penetracin de partculas incompresibles
dentro de la caja de una junta o dentro de una
grieta activa.

1.3 SEPARACION DE LA JUNTA LONGITUDINAL

Descripcin:
Abertura en la junta longitudinal del pavimento.
Causas Posibles:
- Ausencia de barras de acero de amarre entre pistas
adyacentes.
- Desplazamiento lateral de las losas motivado por un
asentamiento diferencial en la subrasante.
- Carencia de bermas.
2. G R I E T A S
2.1 GRIETAS DE ESQUINA

Descripcin:
Grieta que origina un trozo de losa de forma triangular, al interceptar las juntas
transversal y longitudinal y que forma un ngulo de aproximadamente 50
gradiente. con la direccin del trnsito. La longitud de los lados del tringulo vara
entre 300 mm y la mitad del ancho de la losa.
Causas Posibles:
- Falta de apoyo de la losa, originado por
erosin de la base o alabeo trmico.
- Sobrecarcarga en las esquinas.
- Deficiente transmisin de cargas entre las
juntas.
2.2 GRIETAS LONGITUDINALES

Descripcin:
Grietas que son predominantemente paralelas al eje de
la calzada o que se extienden desde una junta
transversal hasta el borde de la losa, pero la interseccin
se produce a una distancia (L en la Figura) mucho
mayor que la mitad del ancho de la losa (a/2 en la
Figura).
Causas Posibles:
- Asentamiento de la base y/o la subrasante.
- Losa de ancho excesivo.
- Carencia de una junta longitudinal.
- Mal posicionamiento de las barras de traspaso de
cargas.
- Aserrado tardo de la junta.

2.3 GRIETAS TRANSVERSALES

Descripcin:
Grietas predominantemente perpendiculares al eje de la calzada. Tambin pueden
extenderse desde una junta transversal hasta el borde del pavimento, siempre que
la interseccin con la junta est a una distancia del borde mayor que la mitad del
ancho de la losa (T> a/2 en la Figura) y la interseccin con el borde se encuentre a
una distancia inferior que la mitad del ancho de la losa (L < a/2 en la Figura).
Causas Posibles:
- Losas de longitud excesiva.
- Junta de contraccin aserrada o formada
tardamente.
- Espesor de la losa insuficiente para soportar las
solicitaciones.
- Retraccin trmica que origina alabeos.
3. DETERIORO SUPERF ICIAL
3.1 FISURAMIENTO POR RETRACCION (TIPO MALLA)

Descripcin:
Grietas capilares (fisuras) limitadas slo a la superficie del pavimento.
Frecuentemente, las grietas de mayores dimensiones se orientan en sentido
longitudinal y se encuentran interconectadas por grietas ms finas distribuidas en
forma aleatoria.
Causas Posibles:
- Curado del hormign inapropiado.
- Exceso de amasado superficial y/o adicin de
agua durante el alisado de la superficie.
- En zonas de clima fro; accin del clima o de
productos qumicos cuando el hormign fue mal
construido.
3.2 DESINTEGRACION
Descripcin:
Desintegracin progresiva de la superficie perdindose primero la textura y luego
el mortero, quedando el rido grueso expuesto.
Causas Posibles:
- Hormign con exceso de mortero
- Hormign mal dosificado
- En climas fros, accin del trnsito y de los ciclos de hielo-deshielo cuando la
superficie presenta fisuramiento por retraccin (tipo malla,

- Deterioro 3.1) o el hormign no contiene aire incorporado.

- Curado inapropiado.
3.3 BACHES
Descripcin:
Cavidad, normalmente de forma redondeada, que se forma al desprenderse
hormign de la superficie. Su dimetro vara entre unos 25 mm y 100 mm y la
profundidad supera los 15 mm.
Causas Posibles:
- Materiales deleznables (terrones de arcilla, cal viva, etc.) en el interior del
hormign,
- Mortero poco homogneo.
3.4 AGRIETAMIENTO POR DURABILIDAD

Descripcin:
Agrietamiento caracterizado por grietas finas muy cercanas y con forma de un
cuarto de luna.
Ocurre en las inmediaciones de las juntas, grietas o bordes del pavimento; se
inicia en las esquinas de las losas.
La zona agrietada y la circunvecina presentan una coloracin oscura.
Causas Posibles:
Reactividad lcali-slice de los agregados que conforman el hormign, cuando
estos se congelan y expanden.
4. OTROS DETERIOROS
4.1 LEVANTAMIENTO LOCALIZADO

Descripcin:
Levantamiento de parte de la losa, localizado a ambos lados de una junta
transversal o grieta. Habitualmente el hormign afectado se quiebra en varios
trozos.
Causas Posibles:
- Variaciones trmicas cuando la longitud de las
losas es excesiva y no cuenta con juntas de
expansin.
- En pavimentos con barras de traspaso de
cargas, mala colocacin de estos elementos.
- Presencia de un estrato de suelos expansivos
a poca profundidad.

3.2 PATOLOGIA EN CIMENTACIONES
Posibles causas
Introduccin
De todos los posibles tipos de patologa que puede sufrir la edificacin, las
estadsticas demuestran que son las patologas ligadas a las cimentaciones las
que mayores costos globales conllevan. Adems tienen gran repercusin social, lo
que las hace ms notorias: por la complejidad propia de su reparacin, porque
suponen una fuerte alteracin y hasta interrupcin del uso del inmueble, y porque
suelen involucrar a colindantes e incluso poderes pblicos. Urge como en ningn
otro caso determinar las causas y cuanto antes dar una solucin al problema.
Sin embargo la diagnosis de este tipo de patologas no es ni mucho menos

inmediata. Deben analizarse los sntomas, esencialmente grietas y movimientos
sufridos por el edificio (giros, asientos, desplazamientos, etc) para de ellos deducir
qu mecanismo los ha originado. A la vista de la cimentacin existente y del
conocimiento geotcnico del terreno de apoyo, se podrn deducir las causas del
comportamiento conjunto estructura-terreno-cimiento que son el verdadero origen
de la patologa producida.
Es muy importante seguir esta metodologa, porque sino la reparacin se quedar

en algo esttico o superficial. La patologa se reproducir superficialmente y lo que
es ms grave continuar su proceso de deterioro ms oculto, con lo que unas
simples grietas en paramentos mal diagnosticadas pueden llevar, en ltimo
extremo, al colapso del inmueble.
Finalmente, conocida la causa se disearn las medidas reparadoras a adoptar.

stas pueden ir desde la actuacin sobre la estructura propiamente dicha, a las
modificaciones de las propiedades geotcnicas del terreno (tratamientos de mejora y
refuerzo), pasando por los conocidos recalces de la cimentacin existente.

En la presente ficha vamos a analizar las causas bsicas de fallos de cimentacin.

Una primera clasificacin sera:
Causas intrnsecas:
o Defecto de proyecto.
o Defecto de ejecucin.
Causas extrnsecas:
o Variaciones en las hiptesis de proyecto.
o Variaciones en las condiciones del entorno.
Causas intrnsecas de fallos de cimentacin
Se agrupan aqu los fallos de cimentacin consecuencia de la interaccin entre el

terreno y la propia cimentacin de la construccin afectada.
2.1. Defectos de proyecto
Son errores de concepcin, de diseo o clculo del proyecto. Son errores

previsibles por lo que si se tienen en cuenta en el diseo y clculo de la
edificacin, el riesgo de que provoquen daos se minimiza.
Enumeramos aqu no todas pero s algunas de las posibles causas de problemas
derivadas del proyecto:
Falta de capacidad de carga: cimentacin insuficiente o capacidad de carga

del suelo insuficiente.
Esfuerzos no contemplados, por ej. por olvido de algunas sobrecargas de
explotacin.
Conocimiento insuficiente del suelo. Lo que deriva en la ignorancia de
riesgos especiales geotcnicos. Las causas pueden ser: escasez de
reconocimientos previos del terreno, mala interpretacin de los mismos, no
consideracin de los fenmenos de agresividad, etc.
Cobra importancia en terrenos con especiales caractersticas:
o Arcillas expansivas
o Suelos colapsables
o Rellenos antrpicos
o Suelos blandos naturales
Infravaloracin del riesgo geotcnico, conocido ste. Casos as pueden ser:

desprecio de los efectos que produce la falta de homogeneidad de un suelo
o las distintas profundidades de aparicin de la roca en planta, desprecio de
los efectos de la potencial expansividad o de posible subpresin o
fenmenos de subsidencias, procesos de disolucin, etc.
Defectos en la evaluacin del terreno: asientos calculados no tolerables por
la estructura, esfuerzos parsitos en pilotes (olvido del efecto de asiento de
terrenos flojos o rellenos recientes), etc.
Efecto grupo en pilotes: defectuosa estimacin del efecto grupo en pilotes

flotantes, no consideracin de los esfuerzos laterales o del rozamiento
negativo, etc.
Ausencia de consideracin del bulbo de tensiones de la cimentacin propia,
y su alcance. Pero tambin de cimentaciones colindantes, que podran
suponer una carga oblicua sobre nuestra cimentacin: habr que
considerarla en clculo y prever un proceso constructivo adecuado (no
vayamos a provocar daos a otras edificaciones).
Ignorancia de las condiciones de contorno, es decir no consideracin de las
condiciones del entorno de la estructura proyectada: posibles socavaciones,
arrastres, descalces, agotamientos, rebajamientos de nivel fretico, etc.
Heterogeneidades: distribucin irregular de las cargas, o excesiva
excentricidad de las mismas a nivel de cimentacin.
2.2. Defectos de ejecucin
No deben confundirse con los errores de proyecto por ser ejecucin de stos. Los
defectos de ejecucin normalmente responden a un deficiente Control de Calidad.
Por tanto, en principio son evitables.
Algunos errores de ejecucin podran ser:
Apreciacin errnea de los estratos resistentes, confundidos con capas de

poco espesor, bolos errticos, etc.
Errores de replanteo
Mala calidad de los materiales, en especial hormigones. Deterioro de
zapatas, losas o muros por escasa calidad de los materiales: grietas de
retraccin por mala dosificacin del hormign, materiales con resistencia
inferior a la requerida en proyecto, etc.
Degradacin del material, suele ir unido al anterior: hormign no resistente
a la agresividad del terreno, recubrimientos insuficientes, madera, metal,
etc...
Lavado del hormign en cimentaciones superficiales o profundas, colocado
en presencia de aguas en movimiento.
Errores en la colocacin de armaduras, confusin de dimetros de armado,
ausencia de separadores, etc...
Problemas de fraguado, unidos a errores de vertido, de dosificacin, de
curado...
Cimentaciones profundas mal ejecutadas (fondo no bien limpio, cortadas,
lavadas,...) o de baja calidad y excesiva carga portante de clculo.
Rotura o corte de pilotes, rotos durante la hinca o pilotes hincados en arcilla
blanda que no han sido rehincados debidamente, fallo de los empalmes en
pilotes de acero o de madera, defectuosa extraccin de la entubacin en el
caso de pilotes hormigonados in situ, etc.
Rellenos estructurales. Defectos de compactaciones en cimentaciones
sobre rellenos estructurales (sustituciones de terreno o mejoras de terreno).

Defectos de ejecucin de pilotes hormigonados in situ:

Intrusin de terreno por defectuosa extraccin de la entubacin
Causas extrnsecas de fallos de cimentacin
Son las derivadas de la actividad humana a lo largo del tiempo, as que son
variables por definicin y difcilmente previsibles.
Se engloban tanto los cambios en el propio edificio como en el entorno, y en
cualquier caso, modifican sustancialmente las condiciones para las que se dise
la cimentacin.
3.1. Variaciones en las hiptesis de proyecto. Se trata de las modificaciones al

proyecto del propio edificio que pueden afectar a la cimentacin. Y esto puede
ocurrir de varias formas, entre ellas:
Aumento del nmero de plantas sobre rasante.

Necesidad de profundizar la cimentacin en toda o parte de la estructura,
para ganar stanos o bien fosos industriales, cmaras acorazadas, etc.
Incrementos de sobrecargas de uso. Aumento de la actividad que precise la
aparicin de elementos no previstos (fichero, etc.) o bien un cambio de
actividad y consecuentemente de las cargas. Incluso solicitaciones
dinmicas de maquinaria, no previstas inicialmente.
Cese de la actuacin de fuerzas que disminuan o contrarrestaban las
cargas.
Rehabilitacin o adecuacin al uso sobre todo en plantas bajas. Cambio de
funcin de la estructura y normalmente conlleva una redistribucin de
cargas, con una nueva distribucin de pilares, apertura de huecos no
previstos en muros de fachada, etc.
3.2. Variaciones en las condiciones del entorno.
Se trata aqu de las afecciones del entorno a la cimentacin que tienen su origen
en la actividad del hombre y por tanto no previsibles en proyecto.
Es imposible prever en el proyecto inicial modificaciones futuras y menos an del
entorno. Sin embargo muchos de estos problemas se evitaran de considerarse

adecuadamente cuando se proyectan esas actuaciones posteriores. Es el caso de

excavaciones, tneles o edificios de nueva construccin en las proximidades de
edificios existentes.
Es decir, muchas veces estaramos ante defectos del proyecto de la actuacin
posterior, cuyas consecuencias se ven en preexistentes prximos (en cuyo
proyecto no podan preverse, evidentemente).
Para ilustrarlo con ejemplos, vamos a enumerar aqu algunas posibles variaciones
del entorno:
Cargas adyacentes: alteracin general producida por construccin en las

inmediaciones.
Induccin de movimientos complementarios: asientos, desplazamientos y
giros.
En cimentaciones por pilotes: empujes horizontales y rozamiento negativo.
Fenmenos de inestabilidad y deslizamiento: por socavaciones, arrastres,
erosiones ...
Empujes horizontales producidos por cargas superficiales
Inestabilidades y deslizamientos inducidos:

o Excavacin y desmonte al pie de laderas
o Excavaciones en la base de muros
o Socavacin
o Supresin de la vegetacin
o Modificacin de la escorrenta superficial
Excavaciones prximas al aire libre o subterrneo. Produciendo una
disminucin de la capacidad de carga de la cimentacin, excesiva
deformacin del suelo, asientos superficiales junto a zanjas y taludes,
descalce de cimentacin, afeccin al bulbo de presiones, etc.
La afeccin de las excavaciones a cielo abierto depende de varios factores
a considerar si queremos disminuir el riesgo para las construcciones
prximas. Fundamentalmente:

o Caractersticas del terreno

o Profundidad de la excavacin
o Distancia horizontal de la excavacin a la edificacin preexistente.
o Velocidad de excavacin
o Tiempo que permanece abierta
o Rigidez de la contencin y elementos de soporte lateral (anclajes,
entibacin...)
Relaciones empricas entre la profundidad de excavaciones y los movimientos superficiales a distintas distancias (Crofts et al., 1980)
En el caso de las excavaciones en profundidad, los factores a considerar

fundamentalmente son:
-Caractersticas del terreno y estado tensional (cargas soportadas,

cimentaciones bajo las que discurrir: profundidad, bulbo de presiones, ....)
-Sistema constructivo de la propia excavacin: maquinaria, velocidad,
sostenimiento, revestimiento, etc.
-Variables determinantes del riesgo:
D dimetro de la excavacin
H profundidad de la excavacin
X distancia a edificios prximos (medida a eje de la excavacin)

Parmetros a considerar en el proyecto de excavaciones profunda
Vibraciones y efectos dinmicos. Alteracin de las condiciones de equilibrio del

suelo producida por vibraciones o percusiones en las proximidades de la
estructura.
Dependen del tipo de edificio y de las caractersticas de la vibracin: intensidad,
duracin y frecuencia. Sus efectos dependern del tipo de terreno (por ej. tendr
mayor afeccin en arenas poco densas) y de si hay capas transmisoras: costras,
vetas cementadas, etc.
Estos son algunos de los efectos que pueden provocar sobre el terreno:
densificacin de arenas
sobrepresiones intersticiales en arcillas
licuefaccin de suelos limosos
Se han desarrollado criterios empricos para su previsin en el caso de impactos,

procesos de hinca. como los de Artewell y Farmer (1973). De forma que se llega a
determinar la magnitud de los daos en funcin de la velocidad de propagacin de
la vibracin. A tener en cuenta cuando se proyectan impactos como voladuras o
hinca de pilotes:
Daos ligeros: 10-15 mm / sg.

Daos graves: 80-150 mm / sg.
Modificaciones del contenido de humedad y el nivel fretico.
La variacin del nivel fretico modifica las presiones efectivas sobre cimentaciones
profundas y provoca fenmenos de subsidencia / subpresin en el resto.
Puede tener muy diversos orgenes:
Desaparicin de bombeos de sistemas de riego o abastecimiento

Procesos de desecacin como ejecucin de pozos de bombeo, drenajes,
plantacin de rboles de desarrollo rpido, etc.
Fugas antrpicas: roturas o escapes de conducciones subterrneas,
canales, piscinas, colectores...
La ejecucin de tneles, pantallas (soterramientos), pueden producir bien
un efecto dren o bien efecto de barrera.
Excavaciones que producen un rebajamiento del nivel fretico en obras.

Consideraciones Finales:
Es imprescindible una adecuada diagnosis de las causas. Determinadas las

causas de los daos, si stos tienen su origen en la cimentacin, podremos
plantear la forma de reparacin ms adecuada y tambin de qu forma acometerla
con el menor perjuicio posible para el propio edificio y para los colindantes.
En cualquier caso, es muy importante que los daos a la cimentacin se resuelvan

en profundidad. Las reparaciones someras, p.e. grietas en tabiques, resultan
contraproducentes puesto que ocultaran los sntomas durante ms tiempo,
permitiendo que el dao real a la cimentacin aumente progresivamente.
Los daos a la cimentacin pueden tener graves consecuencias para la

edificacin, llegando incluso al colapso. Por lo que debe preverse cualquier riesgo
desde la fase de proyecto. Considerando no slo nuestra propia cimentacin, sino
las afecciones que pueda tener nuestra actuacin sobre cimentaciones prximas.
Y despus, debe ponerse el debido cuidado y control en la ejecucin. Las cifras de

siniestros ya habidos, justifican sobradamente el coste de ensayos de control de
calidad. Con ellos se detectan sobre la marcha los defectos intrnsecos de la
cimentacin y pueden subsanarse. Veremos alguno de esos ensayos en fichas
sucesivas y comentaremos algunas de las patologas habituales en distintos tipos
de cimentacin.
HUGO N. PISFIL REQUE

Ingeniero Civil CIP: 39673
Registro de Consultor OSCE: 5202
Seguridad en Obras Supervisor de Obras
Docente de la Escuela de Ingeniera Civil Uladech Catlica

AUTOEVALUACIN:
1.- Menciones 5 patologas en los pavimentos rgidos?
2.- Porque se forma o aparece las fallas conocidas como piel de cocodrilo en un
pavimento flexible?
3.- Describa el ciclo de vida de un pavimento, adems mencione cuntos aos
tiene de vida un pavimento de concreto?
4.- Estudie las patologas de pavimentos articulados y menciones 5 de estos que
son los mas comunes en una obra de veredas?
5.- Por que fallan las estructuras de concreto en lo referente a las cimentaciones,
mencione algunos de estos factores?
REFERENCIAS BIBLIOGRAFCAS:
1. IGC Fallas en el concreto Enrique Rivva Lpez 2012.

2.- IMCYC Control de agrietamiento de estructuras de concreto armado
3.- Olarte. J. (1990) Criterios para reparacin y reforzamiento de edificios
existentes de concreto armado Tesis de grado UNI.
4.- OPS-CISMID (1997) IX Curso Internacional: Diseo y reparacin de hospitales
en zonas ssmicas (jica)
5.- Proteccin preventiva de la madera - Fernando Peraza
6.- Intervencin en Estructuras de Madera Francisco Arriaga
7.- Estructuras de Madera (Diseo y Clculo) Francisco Arriaga
8.- Patologa y recalces de cimentaciones Luis Sopea Maas. Ponencia dentro
de la jornada sobre cimentaciones en el cdigo tcnico de la edificacin CEDEX
2006.
9.- Diagnosis y causas en patologas de la edificacin Manuel Muoz Hidalgo.
10.- http://www.slideshare.net/HeribertoTolanoReyna/tipos-de-deteriorio-en
pavimentos-de-concreto
12.- http://dircaibea.org/documentos/vol11.pdf
13.- PATOLOGA DE PAVIMENTOS ARTICULADOS
Autores: | Carlos Hernando Higuera Sandoval | scar Fabin Pacheco Merchn |
Resumen: http://www.redalyc.org/resumen.oa?id=75017164013
PDF: http://www.redalyc.org/pdf/750/75017164013.pdf

Texto PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Texto PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

UNIVERSIDAD CATLICA LOS ANGELES DE CHIMBOTE

Escuela Profesional de Ingeniera Civil

Ing Hugo Pisfil Reque

Ing Hugo Pisfil Reque Patologa y Reparacin de Estructuras

En nuestra ciudad y en el Per casi el 80% de las construcciones y/o edificaciones

La Patologa Estructural, es el estudio del comportamiento de las estructuras cuando

El presente libro consta de una introduccin, 03 unidades, bibliografa y banco de

En el primer captulo, comprende la introduccin, conceptos generales y fundamentos.

En el segundo captulo, comprende los materiales y patologas en las construcciones.

En el tercer captulo est comprendida por el estudio de las patologas de los

Ing Hugo Pisfil Reque Patologa y Reparacin de Estructuras

A mi Esposa e Hijos por su comprensin, apoyo y cario.

A los estudiantes de la Uladech Catlica que hacen que me esfuerce cada da

Ing Hugo Pisfil Reque Patologa y Reparacin de Estructuras

Captulo I: Conceptos Generales y Fundamentos.

Captulo II: Materiales y Patologas en la Construccin.

Captulo III: Patologas en Pavimentos, Cubiertas y Cimentaciones.

Ing Hugo Pisfil Reque Patologa y Reparacin de Estructuras

Foto: Weeb - Conferencia de Patologa de la Edificacin

Ing Hugo Pisfil Reque Patologa y Reparacin de Estructuras

El tema tiene por objeto motivar en los estudiantes de nuestra Universidad a

En nuestra ciudad casi el 80% de las construcciones y/o edificaciones presentan

Las reclamaciones presentadas por usuarios o propietarios relacionadas con

1.1 CONCEPTO DE PATOLOGIA

La patologa es la rama de la medicina encargada del estudio de las

Entonces los Ingenieros Civiles podemos decir que la patologa en las

Ing Hugo Pisfil Reque Patologa y Reparacin de Estructuras

Es el estudio del comportamiento de las estructuras cuando presentan evidencias

Ing Hugo Pisfil Reque Patologa y Reparacin de Estructuras

En las estructuras las fallas o defectos se ponen de manifiesto, con la aparicin de

CAUSAS DE LESIONES O DEFECTOS

RELACIN DE CAUSAS, LESIONES O DEFECTOS

Analizando las causas, lesiones o defectos de las fallas en las estructuras se

Deficiencias del proyecto : 42%

Fuente: estudios congreso latinoamericano y europeo para pavimentos 2005. Ing.

DISTRIBUCCIN DE LAS FALLAS SEGN LAS ETAPAS DEL

Fuente: II Congreso nacional de productores de concreto premezclado Trujillo Abril 2013.

Ing Hugo Pisfil Reque Patologa y Reparacin de Estructuras

DISTRIBUCCIN DE LAS FALLAS SEGN LAS ETAPAS DEL

Fuente: II Congreso nacional de productores de concreto premezclado Trujillo Abril 2013.

Permite conocer la enfermedad (falla o defecto de la estructura), determinar

Permite pronosticar sobre los cambios que pueden sobrevenir sobre la

El pronstico puede ser optimista, en cuyo caso la estructura afectada

Ing Hugo Pisfil Reque Patologa y Reparacin de Estructuras

Inspeccin y evaluacin preliminar:

Inspeccin visual reportando la apariencia general de los daos por la falla,

Evaluacin del nivel de daos:

Definicin de la funcionalidad o habitabilidad.

Definicin de sistemas de rehabilitacin temporal (apuntalamiento y/o

Inspeccin y evaluacin detalladas:

Reporte detallado de los daos, que incluye su ubicacin, dimensin,

Verificacin de medidas, niveles, desplomes y asentamientos, otros.

Recopilacin de informacin histrica: Planos, memoria descriptiva,

Evaluacin de daos con sus causas y posibles soluciones.

Ing Hugo Pisfil Reque Patologa y Reparacin de Estructuras

Ensayos para la evaluacin de los materiales

Suelos (ensayos de penetracin, triaxial)

Criterios para la evaluacin de las estructuras

Inspeccin de las estructuras.

Inspeccin de la corrosin del acero.

Revisin de los recubrimientos.

Investigacin de los efectos qumicos.

Ing Hugo Pisfil Reque Patologa y Reparacin de Estructuras