Professional Documents
Culture Documents
LA INSCRIPCIN
1.1. PRINCIPIO DE ROGACIN O INSTANCIA
La accin de rogar, rogacin, se entiende en el mbito del Derecho Registral
como instancia (solicitud), resultando equivalente a ruego de y a peticin
de]. Por el principio de rogacin entendemos que la administracin registral no
puede actuar si no media solicitud, peticin, ruego, instancia, disposicin de los
otorgantes de un acto o derecho o de tercero interesado.
El principio de rogacin, pues, es conocido igualmente como principio de
instancia, de solicitud, de peticin, principio depositario, etc. En efecto, si no
existe mandato legal expreso, la actuacin de los rganos registrales no puede
realizarse de oficio.
Podemos decir en trminos latos que la rogacin constituye un presupuesto de
la calificacin Registral, sin aquella sta no se produce. Igualmente, determina
el momento de inicio de la prioridad. Se constituye adems en una derivacin
de la voluntariedad de la inscripcin y en el vehculo a travs del cual transita
la titulacin autntica para su acceso al Registro. Tales pueden ser los vnculos
de este principio con algunos de los dems principios registrales que tratamos
seguidamente.
Es importante este principio por su incidencia como impulso inicial del
procedimiento registral y sus manifestaciones dentro del mismo. Permite al
presentante o a quien este representa el desistimiento total o parcial de la
rogatoria; as como el desistimiento de la apelacin (manifestaciones
negativas). Igualmente, permite al legitimado a solicitar prrrogas, interponer
recursos, realizar subsanaciones y cancelar derechos registrales.
El principio de rogacin se define como aquel que establece la necesaria
instancia o solicitud de los otorgantes de un acto o derecho o de tercero
interesado para la prctica por el Registrador Pblico de los asuntos
registrales; salvo mandato legal expreso en contrario [6]. El principio de
rogacin se plasma en las normas que exigen peticin de parte interesada para
lograr la matriculacin del inmueble objeto del derecho real o, posteriormente,
obtener la mutacin de las situaciones jurdicas reales sea ya se encuentran
registradas[
Nuestro sistema normativo registral recoge este principio cuando establece
que los registradores califican la legalidad de los documentos en cuya virtud se
solicita la inscripcin, la capacidad de los otorgantes y la validez del acto, por lo
que resulta de ellos, de sus antecedentes y de los asientos de los registros
pblicos. Los alcances mencionados anteriormente no se aplican, bajo
responsabilidad del Registrador, cuando se trate de parte que contenga una
resolucin judicial que ordene la inscripcin; en este supuesto, el Registrador
podr solicitar al Juez las aclaraciones o informacin complementarias que
precise, o requerir se acredite el pago de los tributos aplicables, sin perjudicar
la prioridad del ingreso al Registro. (Art. 2011 CC).
Asimismo, a nivel reglamentario encontramos este principio con la siguiente
frmula: Los asientos registrales se extienden a instancia de los otorgantes del
acto o derecho, o de tercero interesado, en virtud de ttulo que conste en
instrumento pblico, salvo disposicin en contrario. La rogatoria alcanza a
todos los actos inscribibles contenidos en el ttulo, salvo reserva expresa. Se
presume que el presentante del ttulo acta en representacin del adquirente
del derecho o del directamente beneficiado con la inscripcin que se solicita,
salvo que aqul haya indicado en la solicitud de inscripcin que acta en
inters de persona distinta. Para todos los efectos del procedimiento, podrn
actuar indistintamente cualquiera de ellos, entendindose que cada vez que en
este Reglamento se mencione al presentante, podr tambin actuar la persona
a quien ste representa, salvo lo dispuesto en el segundo prrafo del artculo
13 del RGRRPP o norma expresa que disponga algo distinto. En caso de
contradiccin o conflicto entre el presentante y el representado, prevalece la
solicitud de ste (numeral III del RGRRPP). Importante distincin realizada por
la norma entre presentante del ttulo y el sujeto a quien corresponde la
rogatoria.
Existen otras normas reglamentarias de las inscripciones en cada registro
(Registro de propiedad vehicular, Registro de predios, etc.) que sin variar las
definiciones anotadas hacen mencin al principio de rogacin.