Aron Biro

Paradisul pierdut
Dup ce extrateretrii au pit pe Pmnt (cel puin atunci cnd faptul nu a mai putut fi ascuns
de vigilantismul cetenesc) n toat lumea a izbucnit o mare frenezie cultural. n anul cu
pricina Nobelul, Pulitzerul i cele mai importante premii literare au fost acordate unor scriitori
SF, spre nedisimulata disperare a altor scriitori care i sculptaser cariera vreme de aproape
jumtate de secol i i-o mpnaser cu tot ce consideraser ei c ar putea conta la premiile
astea: romane despre Holocaust, poezii despre gheie, proz erotic experimental i, ceea ce
nu se tie niciodat cnd poate ajuta, literatur despre cupluri care se viziteaz reciproc.
Lumea a nceput s citeasc SF n disperare iar editurile nu mai tiau pe ce s pun eticheta
SF. S-a afirmat cu toat seriozitatea c Strinul lui Camus, dac tiai cum s o citeti, e de fapt
o carte despre extrateretri. Shakespeare, Rushdie i Marquez au fost recuperai cultural drept
autori de SF.

Cnd Preedintele a aprut la televizor, n faa poporului suveran, s ne spun c au aterizat i

la noi, nu l-a crezut nimeni. Era o vreme n care oricum nimeni nu mai prea credea ce auzea la
televizor, mai ales din gura Preedintelui. Ce-i drept, trecuser abia cteva ore de la primele
zvonuri, confirmate, infirmate i din nou confirmate, care circulau pe Internet dinspre
americani i rui. n plus, n cele cteva ore de la primul contact, fusese noapte pe fusul nostru
orar i poporul suveran ori dormea, ori avea treburi mai importante.

M-am gndit imediat la mama, care murise cu civa ani n urm cu credina de netgduit c
aa ceva nu are cum s existe. A murit mpcat, cu toate conturile reglate, cu credinele
neclintite. Ce-ar fi spus acum, cum s-ar fi uitat la mine, cum m-a fi uitat eu la ea?

Taic-meu era la azil i cnd m-am dus s-i dau vestea (sau s verific dac o primise deja), s-a
uitat la mine ca i cum l-a fi dezamgit profund. De parc eu a fi de vin c au venit
extrateretrii.

- Nu m ateptam la una ca asta de la tine, mi-a spus.

- La ce anume nu te ateptai?

- S vii la mine cu gogonele d-astea, estrateretri, mgrii i-am spus maic-tii s-i azvrle
pe foc sefeurile de prima dat cnd te-am vzut cu ele-n mn. Ce-i trebuie maculatura asta la
biat, bani aruncai pe fereastra, aa i-am spus.

- Tat, n-are nici o legtur cu sefeurile mele, i-a artat la televizor.

- Biete, ii minte ce am discutat noi cnd ai mplinit 18 ani?

- Mi-ai dat un pachet de prezervative i m-ai pus s ntorc televizorul cu faa la perete.

- i mai ii minte ce i-am spus?

- S nu-l mai pornesc dect n ziua n care vei muri, s vd dac pomenete careva ceva
despre tine.
- Bun, m bucur c-i aminteti, ce am stabilit rmne valabil. M doare la basc ce au spus
tia la televizor, tu ascult la mine, toate-s gogonele.

N-am mai insistat, nu ajungeam nicieri.

xxx

Cnd eram mic, obinuiam s m joc cu Antonel n pduricea din spatele ogrzii. Nu ne prea
nelegeam, aveam opinii divergente despre via, iar acum, de cnd n-am mai clcat prin sat,
am rupt legturile, el a abandonat liceul i s-a apucat de zidrie, eu eram cu sefeurile, cri n
care dac n-aveai facultate nu discuta nimeni cu tine, nici mcar extrateretrii.

mi amintesc de parc ar fi fost ieri ziua n care sora lui Antonel, cu vreo 8 ani mai mare dect
el, s-a mritat. Am fost la nunt i i-am dus trena rochiei cci Antonel era rcit. Am suferit
amarnic cci o iubeam nespus i ea, Antonia pe nume, nici nu se uita la mine, s-a dus cu
moneagul la care era de dou ori ct mine la nlime i de trei ori la vrst. Eu eram attica,
s fi avut vreo 12 ani, nici atta.

La noi n sat, pe vremea comunismului, educaia sexual era precar iar tinerii nu prea aveau
de unde s nvee cum se fac copiii. Aa c ori nu fceau, ori fceau prea muli. N-aveai pe
cine ntreba pe btrni, dac-i ntrebai, ziceau s te iei dup miros c te descurci, pe urm
bufneau n rs. Cri pe tema asta nu erau, ori dac erau n-ajungeau prin prile noastre.
Doctorii nici att. Nu vorbesc aici despre mine, care, repet, eram numai bun s car trena
miresei. M refer la sora lui Antonel care tocmai se mritase. Poate moneagul ei, trecut de 30
de ani, s-o fi priceput, dar sora lui Antonel cu siguran nu, arta ca un nger i probabil i era,
cu liceul sanitar terminat nu demult, se mbrca n halat alb i fcea injecii copiilor, chiar i
mie. M temeam de injecii ca de dracu dar cnd mi le fcea ea mi mucam limba s nu
plng. De parc ajuta cu ceva, tot cu moneagul la s-a mritat. n fine.

Din pricin c tinerii nu tiau ce i cum cu sexul, din banii strni de la nunt i luau video
nemesc i casete video despre problema respectiv. Aa se face c la o sptmn de la nunt,
Antonel a venit flos la coal c el are video.

- Ai i sefeuri? l-am ntrebat.

- Am, normal c am. i de groaz, i de aciune. Apoi, chicotind: i porno

- Morno? Ce-i aia?

- Porno, bi, a zis Antonel chicotind i dndu-i coate cu colegul de banc, un malac
repetent, cu vreo 3 ani mai mare ca noi, care ncepuse s rd ca un cal i s fac din degete
nite semne pe care nu aveam s le neleg dect la o vrst mai naintat.

Am lsat discuia pe altdat, nu-mi plcea cnd nu eram luat n serios. Am reluat-o pe
nserat, dup un meci de fotbal n bttur, cu echipa mea la poarta de la deal pn la 6 goluri
i la cea de la vale de la al 7-lea ncolo. Eram asudai i ne tremurau picioarele de oboseal,
repriza jucat la poarta din vale dura ntotdeauna mai mult i ne rupseserm oasele s aprm
avantajul de la pauz. Jucam o grmad de fotbal pe vremea aia, cci alt distracie nu era, n-
aveam curent electric n sat dect dou ceasuri pe zi, cnd trebuiau nchise ginile.
Cum stteam noi aa leinai i ne uitam la lun, Antonel a nceput iar s vorbeasc de video,
s ne ntrebe dac am vzut nu tiu ce filme.

- Antonele, l ai pe la cu Skeletor i cu Brbatu Universului? l-am ntrebat.

- Las, bi, pe Skeletor. N-auzi c am de alea porno?

- Ce-i aia porno, a ntrebat portarul echipei adverse. De data asta n-a rs nimeni, toi eram mai
mici dect Antonel, chiar i eu, dei eram ntr-o clas cu el (mersesem la coal de la 6 ani).

Antonel a rnjit, dar nu cu superioritate. Erau anumite subiecte care l fceau ntotdeauna s
rnjeasc. Pn la urm ne-a lmurit.

- Sunt filme n care se arat cum se fac copiii. Cum se fac copiii de adevrat, nu pcleala aia
cu barza.

Eram suficient de maturi s nu mai credem n povestea cu barza, dar nu suficient nct s ne fi
documentat riguros cunotinele respective. Sufeream un fel de deertciune a cunoaterii, un
gol scitor legat de mersul lumii.

- Stai s v explic, zice Antonel. Femeia, dup ce se mrit, se alege cu o gaur n poam.
Brbatul i bag pua n poama ei i stau o vreme aa, pu n pu. Mai povestesc una alta, se
mai pup, depinde de film i de cum stau. Cteodat femeia st cu spatele i n-are chef de
povestit.

- N-are cum s stea cu spatele, acolo e gaura din fund, a observat portarul echipei adverse.

Antonel s-a ridicat, l-a luat de mn i l-a lipit cu faa de un gard, s ne fac o demonstraie.
Portarul nu s-a opus.

- Uite cam aa st, un pic aplecat, aa c poi ajunge la poama ei prin spate dac chiar te
intereseaz.

Apoi Antonel a nceput brusc s dea din fund cu violen, mpingndu-l pe portar n gard pn
s-a auzit o bufnitur i portarul a nceput s plng, mpingndu-l napoi pe Antonel care
continua s rnjeasc.

- Prostule, m-ai lovit la genunchi, s-a scheunat portarul, dup care s-a chircit cu buzele lipite
de genunchiul lovit, icnind n continuare.

Antonel nu era genul care s se scuze, dar nici genul care s insiste prostete. S-a aezat pe o
buturug i a continuat s ne povesteasc:

- La un moment dat din pua brbatului curge o bortur

- Adic face piu?

- Nu, e o bortur ca atunci cnd i-e ru de main dar n-ai mncat nimica diminea i
borti un fel de ap mai groas.
Civa dintre noi au fcut grimase, nu ni se prea normal comparaia lui Antonel dar ulterior
aveam s aflu c termenul era consacrat n argoul local i cu siguran nu fusese inventat de
el.

- i bortura aia se scurge n burta femeii, mai d i pe dinafar dar pn la urm din bortura
aia se nasc copiii.

- Supa primordial, a observat portarul, pe care nu l mai dureau genunchii.

Ne-am uitat cu toii lung la el, nimeni n-a priceput ce vroia s zic i nici de unde nvase
cuvintele astea.

- i n filmele astea se arat i cum se nasc copiii? am intervenit prompt.

- Nu cred, n-am vzut aa ceva. Dar am vzut altceva. Uneori bortura e adunat ntr-un pahar
i femeia o bea ca pe un medicament.

- Oricum, tot n burt ajunge, a observat portarul i nimeni n-a avut nimic de contestat.

Eram cu toii vdit tulburai.

- V aduc mine la coal coperile de la casete, au poze din filme pe ele. Dar s nu v prind
pe careva c m spunei la babaci c nu mai terminai coala pe dou picioare.

- Tot nu mi-ai zis dac-l ai pe la cu Skeletor i cu Brbatul Universului, am ncercat eu s

schimb subiectul.

- Bi, prostule, eu i explic aici cum se fac copiii i tu m iei cu sefeurile tale? a izbucnit
Antonel.

M-am suprat atunci pe el, prostule era cea mai cumplit njurtur pe care ne-o adresam
unii altora i doar dac aveam cu adevrat un motiv, cum a fost cazul portarului care s-a lovit
la genunchi din pricina clririi de lng gard.

De suprare nici n-am mai putut fi atent la ce s-a discutat i curnd m-am dus n cas, cci
venise curentul.

xxx

A doua zi Antonel m-a chemat la el acas s ne mpcm. Ai lui erau plecai, sor-sa la fel i
el gsise cheia de la dormitorul nupial. Am intrat amndoi n camer cu solemnitate i ne-am
apropiat de video ca de moatele Sfntului Nectarie Taumaturgul. Eram totui grbii i
surescitai, aveam doar un ceas la dispoziie pn s se ia curentul.

- Nu tiu unde-i in casetele, dar au lsat una n video. Stai lng geam i dac vezi pe cineva
c d colul spre ulia noastr, spune-mi.

Antonel a pornit televizorul i a derulat caseta cu dexteritate. Cnd i-a dat drumul mi-a stat
inima n loc.
Pentru cteva clipe am fost convins c vd un extraterestru. Semna al naibii de mult cu la
din Predator cu Arnold, cum uiera el printre buzele alea i cnea din dini i plescia din
flcile alea. Doar c nu vedeam dini, doar un fel de branhii umede care nghieau un furtun
lucios i vocea traductoarei rostind sec: Da, i mie mi place.

Au trecut cteva minute pn cnd camera de filmat a luat puin distan i am cptat o
perspectiv clar asupra cuplului asudat i a ocupaiei celor doi. Se aflau pe puntea unui yacht,
cu soarele btnd din spate, briza dezordonnd prul femeii i valurile unduindu-se n fundal.
Cameramanul a nceput s se plimbe pe puntea yachtului, insistnd asupra unor valuri care
probabil ar fi fost albastre dac televizorul nu era alb-negru. Cadrul filmrii s-a mutat spre
marginea punii, oprindu-se asupra unui grup de scafandri care se apropiau mielete cu
harpoane, plescind discret cu labele lor de ra. Imaginea a revenit la eroii principali,
brbatul a ntors-o pe femeie cu faa, a apucat-o de coapse i a aezat-o cu fundul pe o mas.

Camera s-a apropiat din nou, s ne arate ndeaproape nite labii ct diagonala televizorului,
apoi actul penetrrii n toat splendoarea. A mai poposit oleac pe cadrul respectiv, apoi Irina
Margareta Nistor a rostit calm Se aude ceva de-afar, cu cteva secunde nainte ca brbatul
s se opreasc i s rosteasc efectiv replica. Coloana sonor a indicat un moment de suspans,
dup care scafandrii au tbrt pe punte i i-au ucis pe cei doi amani cu harpoanele ct ai zice
pete. Apoi au mai dat cteva ture pe punte, au cotrobit prin nite sertare. ntr-un trziu i-au
dat jos mtile i s-au felicitat. Unul dintre scafandri s-a dovedit a fi o femeie, care a ieit din
costumul lucios goal i umed ca un pete. Ceilali scafandri i-au pus harpoanele deoparte i
au nceput la rndul lor s se dezbrace, n timp ce colega lor se mngia pe sni i le fcea
ocheade.

n clipa aceea afar s-a auzit un zgomot cumplit, un soi de explozie i cerul nserat s-a luminat
pentru cteva secunde deasupra pduricii de la poala Mgurii. Antonel a srit ca ars, a oprit
televizorul i a ncercat s m trag afar din dormitor. L-am prins de mn i i-am zis s se
liniteasc, nu venea nimeni.

- A fost o bubuitur i o lumin pe cer.

- De la ce? Fulger?

Ne-am holbat amndoi pe geam n direcia pduricii. Cerul era senin, n-ar fi avut nici o noim
s fulgere ori s tune.

- Cred c au venit extrateretrii, i-am zis lui Antonel, pe jumtate n glum, pe jumtate n
serios.

Antonel s-a uitat la mine cu ochi mari. N-a zis nimic, doar s-a uitat. Cred c nici el nu era
hotrt dac s o ia n glum sau n serios. Geamul ferestrei nc vibra. Antonel a vrut s
porneasc la loc caseta, dar l-am oprit. M rodea o vin cumplit i un sentiment de groaz
legat de ce era pe caseta aceea.

- Serios, am zis, cred c o nav extraterestr tocmai a aterizat, ori s-a prbuit. n pdurice.

- Las prostiile i hai s ne uitm mai departe.

- Pariu?
Antonel nu rezista la pariuri.

- Pariu pe ce vrei tu.

- De ce o tot ii nainte cu sefeurile astea? Tu crezi n extrateretri?

- Antonele, ii minte de la ora de istorie cnd a descoperit Columb America?

- Ce treab are?

- Gndete-te cum stteau indienii ia i frecau menta toat ziua sau i vedeau de treab i
cnd stteau ei la poveti, unul l-a ntrebat pe altul: Tu crezi n spanioli? i lalalt probabil a
ridicat din umeri. i dup aia cnd s-au dus s fac plaj sau ce fceau ei pe malu mrii, au
vzut corbiile lui Columb venind i n-a mai putut nimeni s nu cread n spanioli. i poi
nchipui ce-a fost n sufletul lor cnd au vzut corbiile alea?

- Bun, hai pe pariu. Mergem n pdurice s verificm?

- Se cam ntunec.

- Te temi de extrateretri?

- Nu, dar nu-mi place ntunericul. Ne-ar trebui nite lanterne.

Nu mai in minte pe ce am pus pariul, dar am stabilit repede c trebuie s verificm incidentul.
Ct vreme Antonel a cutat lanterne, eu m-am ocupat de mncare, am uns nite pit cu
unsoare i am pus totul la pachet, n cutia de merinde pentru coal. Pe vremea aia n-
apucaser s taie pdurile de pe lng sat aa c fceai vreo juma de or dintr-un capt n altul
al pduricii. Dac vroiai s o cercetezi n amnunt, pe nserat i cu lanterne, putea s-i
mnnce ceva vreme, plus c m ardea la burt. Animale slbatice nu umblau pe-acolo, lumea
mergea n pdurice la iarb verde, ori ne ducea cu coala la cules ciuperci, ori ne jucam de-a
ascunsa. Tata mai mergea s fac rost de brazi de Crciun, mai sus, spre vrful Mgurii.

De la casa lui Antonel coteai dou ulie pn la pdurice, care ncepea chiar de la ultimele
case ale satului. Dac pe uli seara nc nu se adncise, odat intrai n pdurice vizibilitatea
s-a redus simitor. Aveam dreptate s lum lanternele. Am hotrt de comun acord s o lum la
deal, prin stratul de frunze groase. Ne-am mncat pita cu unsoare repede, nu erau multe de
fcut i parc nici de vorb nu prea aveam chef. Eu, unul, muream de curiozitate i eram atent
ca un iepure. Antonel mai ncerca s aduc vorba, dar nu lungeam discuiile prea mult. Cred
c cea mai lung a fost asta:

- Bi, ce prere ai de ce i-am artat?

- Ce prere vrei s am? Cine erau ia care i-au omort cu harpoanele?

- Nu tiu, tre s m uit de la nceputul filmului, doar ce l-am derulat s vd fazele mito. M
gndesc s terpelesc caseta i s mergem odat la Costel s ne uitm cum trebe.

Costel era student la facultate, singurul din sat pe vremea aia, semn c era detept, de fapt
lumea zicea c a nvat att de bine i de mult la coal nct s-a stricat la cap. Gndindu-m
acum n urm, cred c era pedofil. Pe atunci nu ne puneam nici unul problema asta: el locuia
singur n casa prinilor mori cu ceva vreme nainte i avea un video din sta la care ne punea
filme cu 5 lei vizionarea. Antonel sttea cu zilele pe la el dar eu unul mergeam mai rar c
prinii mi ineau strns socoteala banilor i se prindeau cnd ddeam 5 lei pe un film. Mai
fceam rost oricum, bunoar o dat Costel ne-a lsat s vedem gratis un film cu condiia s
ne uitm la el cum face piu. Acum, dac m gndesc mai bine, nu cred c piu a fcut, dar
oricum nu s-a atins de noi. De fapt era chiar un tip de treab i toate sefeurile mito la el le-am
vzut prima dat. Cel puin pn am mers la liceu, la ora, cnd drumurile ni s-au desprit i
ajungeam acas doar prin vacane. Nu tiu ce s-a mai ales de el. Dac a mai vorbi cu Antonel,
poate el tie. Poate mi-ar spune i ce fcea el toat ziua pe la Costel. n fine.

- Cum i zice la film? l-am ntrebat pe Antonel cnd eram deja afundai adnc n pdurice.

- Moartea Baracudei, scrie pe caset.

- Cine e Baracuda?

- Cred c gagica aia care se futea pe mas.

Era prima dat cnd l auzeam pe Antonel vorbind cu cuvinte din astea. O fi fost de vin i
malacul la repetent cu care sttea n banc, nu mai tiu cum l chema c toi i ziceam
Fansula, din pricina capului n form de boab de fasole. O influen proast.

Cum ne strecuram noi trindu-ne picioarele prin frunze, am nceput s auzim nite zgomote,
icnete, chicituri. Am ncremenit amndoi i am stins lanternele. L-am prins pe Antonel de
mn i l-am tras aproape, ct s i pot opti:

- M tem c s-au prbuit cu nava. Poate ar trebui s ne ntoarcem n sat dup ajutoare.

- Ne ntoarcem pe dracu. Nu e nici un extraterestru. Hai dup mine i calc ncet, s nu faci
zgomot. Cnd zic eu, aprinzi lanterna i ncepi s urli.

Ne-am apropiat cu pasul piticului, nu tocmai silenioi din pricina frunzelor de pe jos, dar
oricum cei de care ne apropiam preau prea agitai nct s ne dea atenie. Scoteau nite
zgomote animalice, acum ca un porc, acum ca o pasre, acum un gfit i printre ele nite
zgomote articulate ce aduceau a cuvinte pe care nu le puteam nelege. Antonel s-a oprit i mi-
a pus mna pe umr. Copacul la rdcina cruia ne pitisem se scutura de zor iar dinspre
cealalt parte se auzeau fonete i mare vnzoleal. Antonel mi-a optit la ureche s sar ntr-o
parte i s aprind lanterna peste cei aflai pe partea cealalt a copacului; i n timpul sta s
urlu, dar s nu spun cuvinte, s nu mi se recunoasc vocea.

Am fcut ntocmai i am srit amndoi cu lanternele n ochii cuplului care fcea sex de partea
celalalt. Sora lui Antonel prea o cprioar paralizat ntre farurile unui camion, n timp ce
proasptul ei so i-a pus mna la ochi i a rcnit cea mai cumplit njurtur pe care am auzit-
o vreodat. M tem c nu pot s o reproduc. Eu cu Antonel urlam i chiiam bgndu-le
lanternele n ochi s nu ne recunoasc, nu-s sigur nici mcar dac Antonel i-a dat seama c
era sora lui, m-am uitat la el i urla ca un descreierat pn cnd cumnatul su a rostit o
ameninare cu moartea rspicat, la care amndoi am rupt-o sincron la fug, nspre vale i
nspre sat, agitnd n continuare lanternele s nu ne izbim de copaci.
- tiu cine suntei, porcii v mnnc dac v prind, a strigat cumnatul n urma noastr. n
clipele alea mi puneam serios problema c ar putea veni acas la mama s i spun ce am
fcut, ori mai ru, la coal, i c o sa mnnc o btaie sor cu moartea aa c am ncercat s-
mi nchipui c-mi dau norma de control la educaie fizic, la proba de vitez. i la aia de
rezisten, n acelai timp. Antonel era cu doi pai n urma mea i m inspira din spate:

- Fugi, bi, c dac ne prinde ne omoar.

Nici nu tiu dac cumnatu-su chiar a fugit dup noi i ne-a pierdut urma, ori dac, neavnd
lantern, a dat cu capul de vreun copac, ori dac i-a pierdut prea mult vreme trgndu-i
ndragii i cutnd o lantern, cert e c atunci cnd am ajuns pe uliele satului nu era nimeni
pe urma noastr aa c imediat ce am nceput s vedem oameni ne-am oprit gfind, aplecai
de spate i cu palmele pe genunchi. Antonel s-a trntit n iarba de lng un gard i mi-a spus
nite vorbe pe care nu le voi uita niciodat:

- Vezi, bi, c nu exist extrateretri. Sunt doar oameni care se fut.

M ntreb i azi de la ce o fi fost explozia pe care am vzut-o pe cer. n zilele ce au urmat ne-
am luat cu treburi mai importante i am uitat cu totul de ea. n ce privete evenimentele la care
am fost prtai, n-am dat sfoar n ar. Eu sunt un tip discret i Antonel n-avea chef s
povesteasc altora cum i-a vzut sora fcnd sex. Iar cumnatul su n-a venit la mama s i se
plng c l-am prins fcnd treaba aia n pdure. La cum l tiam, cred c ar fi fost n stare,
dar sunt sigur c l-a oprit sora lui Antonel, sraca de ea.

xxx

M-am mutat napoi la ar cnd a murit tata. De la slujb ne-a pus pe concediu fr plat s
facem economie la buget aa c m-am retras la ar odat cu cadavrul lui tata pe care l-am luat
de la azil cu o main de la serviciu, condus de un amic care-mi datora o favoare.

La noi la ar obiceiul e ca mortul s stea 3 zile pe o mas n casa dinainte, ct ine priveghiul.
Casa dinainte e camera dinspre drum, o gseti n toate casele din satul nostru, e cea mai
artoas camer i nu st nimeni n ea, dect mortul cnd e cazul, sau musafirii cnd vin prea
muli deodat.

nc de cnd eram mic bucuretenii i trimiteau copiii n chirie la noi peste var, s scape de
ei i s scape mai ieftin cu cheltuielile de vacan. Soseau la nceputul verii cu trenul direct, la
noi e capt de linie i bucuretenii i puneau copiii n compartiment i i instruiau s coboare
cnd se termin linia. i ateptam cu pietre n gar s le spargem capetele, asta dac nu cumva
i atepta ranul la care stteau n chirie peste var. Odat instalai, stteau nchii n camera
asta de care zic, casa dinainte, i se uitau pe geam printre perdele cum jucam fotbal. Dac i
prindeam pe-afar, le sprgeam capetele sau ne mprieteneam cu ei i i duceam n pdurice
i-i lsam acolo s gseasc singuri drumul napoi. Veneau mereu plngnd i urlnd c vor
napoi n Bucureti dar prinii lor nici nu vroiau s aud. Aa c rbdau i fceau teme ct de
mult puteau, chiar i cnd nu mai aveau ce teme s fac.

Cnd m-am ntors n sat cu tata erau vreo zece puti pe la rani prin chirie, dei vacana era
gata demult. Prinii nu vroiau s-i mai ia napoi, din cauza extrateretrilor din Bucureti,
unde zice-se c erau probleme mari cu meninerea calmului populaiei. Nu tiu dac le-a zis
cineva c i noi i aveam pe ai notri, o nav propit n vrful Mgurii, neagr ca pcura i
cu o grmad de beculee.

Cnd am sosit, stenii erau profund nelinitii, ca toat ara dealtfel, ca toat lumea dealtfel.
Nimeni n-a intrat nc n contact direct cu ei. Aterizaser doar cu navele parcate aiurea, parc
la nimereal i uneori au fost vzui ieind i preumblndu-se pe-afar dar numai de la
distan mare cci nimeni nu cuteza s se apropie. Altfel, nici o intenie vdit de a intra n
contact. Prin alte ri se puneau nc la cale protocoale, cred c i la Bucureti, dei ai notri
probabil ateaptau s vad ce fac alii i s se ia dup ei. La noi n sat toat lumea era speriat
de nava din vrful Mgurii, n afar de mo Nichifor care a prins rzboiul i i inea minte pe
rui furnd de prin case i violndu-i mama. Zicea c nu poate fi mai ru de-atta, mai ales
ct vreme nu ne amestecam n treaba lor i nici ei ntr-a noastr. A fi vrut s fiu pe-aici cnd
a aterizat nava, s-l vd pe Antonel stnd n poart, scrpinndu-se la ou i minunndu-se ca
mayaii care se ntrebau dac s cread n spanioli n timp ce conchistadorii vsleau dinspre
partea celalalt a unei lumi care, brusc, prea mult mai mare.

Aa se face c atunci cnd am sosit cu maina i cu taic-meu doar vecinul de vizavi era pe-
afar s m ajute s bag mortul n casa dinainte. i nici el n-avea chef de vorb. Bine, mai e
i alt problem, c de cnd a rmas casa pustie i m-am dus la facultate (s tot fie vreo zece
ani de-atunci) lumea a nceput s m vorbeasc pe la spate, c m-am fofilat de armat, c de
aia nu m-am nsurat (i nici n-o s m-nsor), c probabil am nvat prea mult i m-am stricat
la cap. n ultimii ani, la rarele ocazii cnd am mai trecut prin sat, simeam c stenii se uitau la
mine ca la Costel, la de-avea video cnd eram mic i era pedofil.

n ziua aia am umblat toat dup masa pe la vecini, cu atenii, s-i lmuresc s m ajute cu
nmormntarea. M-am oprit i pe la Antonel, dar n-am stat la poveti, abia ce l-am invitat la
priveghi i am stabilit c mai discutm acolo. M-am bgat i la Fansula, care era tmplar i
tia s fac sicrie. Cteva vecine m-au asigurat c vin cu uica, cozonacul i cu jocurile de
table. Altele au venit s spele mortul i s-l mbrace. Ne pregteam de srbtoare.

Mai mult mi-a luat s dau de gropar, s-i las nite bani s m programeze, apoi pe la primrie
cu certificatul de deces. Cu preotul vorbisem la telefon.

xxxx

Eram vreo 50 de ini adunai la priveghi. Nu de dragul meu, ci de dragul tatei care a fost
ndrgit n sat. La noi n sat morii sunt mai ndrgii dect viii care s-au fofilat de la armat.
Toi prietenii i iubitele lui taic-meu au venit, unele cu prjituri, alii cu uic, Fansula cu
sicriul fcut de mna lui, alii doar n trecere, s stea la un pahar. Priveghiul prin prile
noastre e un fel de mic petrecere, n care femeile stau toat noaptea n jurul mortului i
povestesc despre moarte. Asta mi se pare o chestie ngrozitoare i n-am reuit niciodat s i
fac fa, aa c eu obinuiam s stau n camera alturat, cu brbaii, mult mai veseli. Pe lng
c-i ajut butura, mai joac i o tabl, un filcu, uneori chiar un ah. Se destind, mai uit de
necazuri, ori dac i le amintesc fac haz de ele. Bine, n situaia de fa problema era mai
delicat: ca fiu al mortului, de fapt unica rud a sa n via i principal responsabil cu
nmormntarea, ar fi trebuit s mi petrec destul de mult timp pe lng sicriu, ori mcar n casa
dinainte. Cum nu o fceam , probabil femeile din jurul sicriului nu mai povesteau despre
moarte, ci despre mine i despre ct de puin m interesa moartea. Oricum, n camera astalalt
brbaii nu aveau reticene i se bucurau s joc o tabl cu ei.
Aa se face c prima sear a priveghiului mi-am petrecut-o cu Antonel i nc vreo 20 de ini
care mai veneau, mai se duceau. Dou lucruri s-au schimbat de ultima dat cnd ne
vorbiserm: de acum i se spunea Anton (de fapt, de cnd fcuse armata), era nensurat i
locuia cu prinii lui btrni; al doilea lucru era sora lui, Antonia, acum doctoria satului,
divorat i cu 2 copii rmai de pe urma individului la de care am mai discutat. Doamna
doctor era i ea prin apropiere, adusese nite prjitur (de fapt mama ei le fcuse) i i
petrecea priveghiul n camera femeilor, cu sicriul i cu copiii care erau la fel de ngrozii ca i
mine de a-i petrece seara pe lng mort. Din cnd n cnd Antonia venea n camera noastr s
ne ntrerup jocul de table i s mi opteasc la ureche c nu e cuviincios ce fac i s mai ies
n curte cnd vine cte un musafir, s-i dau binee, s-l ntreb ce mai face i s-i accept
condoleanele. E o corvoad priveghiul sta, trebuie s dai atenie la toat lumea, n special
mortului, chestie cu care nu sunt obinuit. n fine, uneori am mai ncercat s fiu ospitalier, mai
mult de dragul Antoniei de al crei dor nu m-am vindecat niciodat. S ne nelegem: cnd
eram mic i ea se mrita, eu eram un mucos i ea o tnr absolvent de liceu sanitar numai
bun de mritat. ntre noi se csca o falie enorm emoional, spiritual, sexual. Acum
diferena de vrst e aceeai, dar eu bat spre 30 de ani i art normal pentru vrsta mea iar
Antonia mai are pn la 40 i arat bine pentru vrsta ei. Plus c e divorat. i doctori, ceea
ce, la vremea ei, o fcea a cincea persoan intelectual, absolvent de facultate, din istoria
satului. Costel fusese al doilea iar eu al zecelea, dei probabil noi doi nu mai suntem
considerai demult fii ai satului.

n prima noapte a priveghiului doamna doctor s-a artat foarte grijulie, chiar i cu musafirii,
de parc ea era gazda. Asta mai eclipsa din neajunsurile mele sociale i mi permitea s-mi
vd de table cu amicul Anton care de cte ori ctiga mi ddea un pumn n umrul minii cu
care ddeam zarurile, nct pe la jumtatea serii a trebuit s schimbm locurile cci mi
amorise mna de tot. Dup nc vreo dou ceasuri Anton se mbtase i ncepuse s m
loveasc tot mai des aa c m-am scuzat i m-am dus s mai stau cu femeile.

Cnd am intrat n casa dinainte s-au oprit brusc din uotit i au nceput s se uite la mine. M-
am dus la picioarele mortului cu un pahar de uic n mn, am fcut un gest ceremonial i am
dat paharul peste cap n timp ce femeile i-au fcut cruce i au murmurat Fie iertat. Nu tiu
dac se refereau la mine sau la tatl meu. Doamna doctor a venit i m-a luat de bra optindu-
mi c am but destul. Apoi m-a scos din camera sicriului n ciuda faptului c toat noaptea m
btuse la cap s vin acolo.

- Parc eti Meursault, zu aa, a zis doamna doctor cnd am ajuns n curte, n timp ce-i
aprindea o igar.

- Cine?

- Mai bine las. De ce ai mai venit acas?

- Taic-meu a inut neaprat s l nmormntez n satul natal.

- neleg. ntr-un fel, te neleg i pe tine.

- Ce anume trebuie neles la mine?

- De ce te pori aa absent. Nelalocul tu. Parc ai fi un bucuretean care vine prima dat
prin prile astea. Anton zicea s nu ne mirm dac ntrebi de ce nu se trage apa la latrina din
grdin.

Am scos un hohot de rs, uitndu-m n sus la luna din vrful cerului. Doamna doctor a
continuat, pe un ton cam familiar pentru cineva care, n noaptea nunii la care i-am dus trena,
mi spunea c de atunci ncolo s nu-i mai spun Antonia, ci doamna Antonia. Acum, din ce
am auzit pe la vecini, lumea i zice doamna doctor.

- Am fost i eu la facultate n Cluj, tiu cum e, a continuat ea. Mi-am dorit i eu s plec, s
descopr lumea, dar uite c viaa mai degrab mi s-a ntmplat dect am fcut-o s se
ntmple. Am rmas n sat, cu doi copii i divorat. Noroc c stenii m stimeaz, e mare
lucru s fii doctoria satului. Uneori m gndesc c nu-i nici un bai c nu m-am descurcat mai
bine la rezideniat. Uneori cred c e mai bine s fii n satul tu frunta dect coda la ora. Tu,
cu ce te-ai ocupat n toi anii tia?

- Nimicuri facultate, vreo dou slujbe, plimbat de ici colo, zcut prin baruri. Pn a nceput
criza, c dup aia am fost nevoit s strng cureaua. Apoi au venit extrateretrii i parc lumea
a luat-o razna cu totul. Ce prere ai de asta?

- Stenii nu prea vorbesc despre asta, n mod clar le este fric. Mai ales de cnd au aterizat pe
Mgur. Le-am spus s nu se apropie, s vin jandarmii s se ocupe, nu e musai s aib ceva
mpotriva noastr, e suficient s aib un virus, o bacterie cu care nu ne putem mpca. Trim
aici cu sabia lui Damocles deasupra capului(un oftat) tii, m bucur s pot pomeni cuiva
de sabia lui Damocles i interlocutorul s neleag la ce m refer.

- Cum adic? am ncercat eu s fac pe prostul.

Ne-am uitat lung unul la altul i am bufnit n rs deodat. Doamna doctor i-a dus mna la
gur.

- M faci s rd aici la nmormntare, o s-mi ias vorbe.

xxx

Pe cnd lumea se ducea pe la casele lor nu mai trebuia s-i spun doamna doctor, ne tutuiam
de-a dreptul. Mama Antoniei i-a luat nepoii la culcare iar doctoria s-a ncpnat s m
ajute cu dereticatul de pe urma musafirilor, dei n-a rugat-o nimeni, n orice caz nu eu. Era
aprig ca o furnic iar n lumina lunii, chiar i n lumina slab din buctrie, nu prea c s-ar
ndrepta spre 40 de ani. Mai degrab c ar veni dintr-acolo.

Nu ne-am ntins cu curenia prea mult, a doua zi urma s o lum de la capt. Dar oriict.
Cnd nu mai era nimic de fcut, doctoria n-a mai gsit nici un motiv s mai stea pe la mine
aa c a ncercat s inventeze:

- Eti n regul?

- Ct de ct.

- Ai unde dormi?
- E goal casa.

- tiu, dar ai aternuturi, ai tot ce trebuie? N-ai probleme s dormi singur cu taic-tu, fie
iertat, n cas?

Ce s spun, am ridicat din umeri, nici a da, nici a ba. Nu vroiam nici s ratez o ocazie, nici s
par mitocan.

- Poi s vii la mine, dac vrei, nopile astea, pn-i mai aranjezi prin cas, pn trece
nmormntarea.

- Ce-o s spun vecinii? Maic-ta.

- Locuim separat de ceva vreme. Iar vecinii au spus tot ce-aveau de spus cnd am divorat.
Oricum, alt doctori n-au.

Puteam s o mai lungesc aa. S aflu i eu de ce a fost o mare problem c am jucat table la
nmormntare ori c n-am stat n camera cu sicriul, ori c am bufnit n rs cnd eram n curte.
Ori c m-am fofilat de la armat. S aflu i eu de ce toate astea-s strigtoare la cer, semne de
imaturitate i iresponsabilitate, dar nu e nici o problem cu a m furia n prima noapte de
priveghi n patul doctoriei satului, sub pretextul c mi-e fric s dorm cu mortu-n cas. Dar n-
am vrut s fiu nici mitocan i nici nu-s omul care s ia la bani mruni o femeie frumoas i
citit, chiar dac niel trecut. Am dat din mn nspre cas i am optit:

- O secund, s-mi iau nite lucruri.

Aveam toate lucrurile n dou geni, iar cele care ar fi contat n noaptea asta i dimineaa la
trezie, ntr-o borset. Mai puin prezervativele, cu nmormntarea asta nu mi-a stat capul.
Taman cnd m gndeam c m-oi descurca eu cumva, mi-am amintit de taic-meu i de
cadoul pe care mi l-a fcut la mplinirea majoratului. Un pachet de prezervative care cu
siguran n-aveau termen de garanie de zece ani. Oricum, era o ocazie s vd ce s-a ntmplat
cu ele, le pusesem ntr-un sertar cu nimicuri i acolo le-am lsat, n-am avut niciodat ocazia
de a face sex n satul natal.

Aici in s revin asupra unui detaliu pe care l-am pomenit adineauri. E adevrat c n-am fcut
armata, e adevrat i c am nvat mult i c preferam oricnd s citesc sefeuri dect s ies la
petrecerile din sat dar asta nu nseamn c nu am avut parte de femei. Bunica avea o vorb
care zicea c s-a inventat o femeie pentru fiecare fel de brbat. Eu zic c pentru felul meu s-au
inventat mai multe dar oricum toate relaiile mi s-au consumat la ora, cu colege de liceu, de
facultate sau cu te miri cine. N-am vrut niciodat s le aduc la ar, nu doar din pricina
disconfortului ct i pentru c mi plcea ntr-un fel s tiu c stenii m vorbesc pe la spate i
c n-au habar despre mine i despre ce e n capul meu. Uneori m gndesc c aa fcea i
Costel, de-l credea lumea pedofil. Oricum, am vrut s luminez acest detaliu pentru o mai bun
nelegere a ce s-a ntmplat n noaptea cu pricina.

Mi-am luat borseta i prezervativele vechi de zece ani, am ncuiat ua de la cas i poarta,
dup care ne-am furiat amndoi prin ulia ntunecat, fr iluminat public, pn la casa
Antoniei, pn n camera n care, cu muli ani nainte, vzusem primele scene din Moartea
Baracudei. Nu reuesc s-mi amintesc dac am mai clcat n acea camer n tot rstimpul sta.
Probabil c nu, chiar dac am mai venit pe la Antonel, n-aveam de ce s fi urcat n camera
surorii sale. Acum Anton cu prinii lui locuiau dou pori mai la deal, n casa construit de
fostul so al doamnei doctor. Al Antoniei, nu m pot obinui s o tutuiesc.

n noaptea aceea am fcut sex pe mas, ca Baracuda i iubitul ei cu muli ani nainte, n ciuda
faptului c toate prezervativele din cutie s-au destrmat pe mine ca nite osete prost croite.
Videoul era sus pe dulap, pies de muzeu, sunt convins c era acelai. Casete n-am vzut, nu
tiu cine se mai uit la video n vremurile astea.

ntre momentul la care am terminat i momentul la care am fost trimis la fntn dup dou
glei de ap cu care s ne splm, am mai stat puin de vorb. Remarcasem la capul patului,
sub veioz, o carte deschis cu faa n jos, cu coperile urecheate i destul de julite. Nu
suficient de julite nct s nu pot citi cotorul crii: Strinul de Albert Camus, numrul 200 din
colecia SF a editurii Nemira. Antonia m-a surprins rsfoind-o i s-a trntit lng mine:

- Nu tiu ce e SF la cartea asta, serios. De cnd au venit extrateretrii au nceput s scrie SF pe

orice. Am auzit c pn i Biblia vor s o publice n colecia asta.

De pe spatele coperii, am citat cu voce solemn, care a fcut-o pe Antonia s rd:

- Intelectualul este cineva a crui minte se vegheaz pe ea nsi.

xxx

n primul weekend de dup nmormntare eram deja mutat cu totul la Antonia, n ciuda
crcotelilor vecinilor. Smbt era un plictis teribil la televizor pe singurul post care se prinde
la noi n sat. Era ziua lui Ctlin Crian i prin urmare se transmitea un maraton Ctlin
Crian, cu o grmad de invitai care nu purtau grija zilei de mine. Totui, pn i ei aveau
feele puin umbrite, cenuii, nu mai era verva de altdat. Oricum, o schimbare n bine fa
de acu cteva luni cnd nu prindeai la televizor dect reluri obsesive ale unor filmri cu
aterizrile extrateretrilor prin lume. Cum afar era o zi minunat, ne-am decis s coborm n
trgul de la marginea satului, s facem cumprturile pe sptmna care venea i, de ce nu, s
ne legitimm drept cuplu n faa ntregului sat.

Nu tiu la ce m ateptam, dar n trg era o atmosfer dezolant. Nici jumtate din mesele
pieei nu erau ocupate, se pare c ranii de dincolo de Mgur, care aduceau de regul
produsele animaliere i agricole, n-au mai prea venit de la o vreme. Peste Mgur le era fric
s treac iar n jurul ei drumul se prelungete cu aproape 20 de kilometri. Am pierdut vreun
ceas prin trg, la bra cu doamna doctor, degustnd brnz cu vrful degetului, comparnd
preuri i trguindu-ne la ultimul leu.

n ciuda faptului c ne trguiam, Antonia ocolea ostentativ un ran cu preuri de nimica ale
crui produse artau onorabil. M-a lmurit c nimeni nu cumpr de la individul respectiv,
cci animalele lui pasc n apropierea vrfului Mgurii, un pic mai jos de locul n care au
aterizat extrateretrii.

- Pi n cazul sta, nici apa din izvorul Drogovatei nu mai e de ncredere, i-am zis Antoniei.

- Nici nu e, bem doar ap mbuteliat de la o vreme. Facem i noi ce putem. Sau ce ne

amintim c am fcut dup Cernobl. Nici copiii nu se mai scald n ru de cnd umbl vorba
c de unul dintre ei au nceput s se lipeasc lingurile.
Cum cumprturile pe care le fcusem nu erau foarte grele, am decis s dm un ocol prin sat,
s mai vd i eu ce s-a schimbat, cum mai arat Cminul Cultural unde am ntlnit-o n carne
i oase pe Mirabela Dauer (cnd i-am dat flori n calitate de comandant de detaament), s vd
coala la care am urmat gimnaziul, biserica ortodox, cea catolic, cea penticostal i cea
baptist. Cnd eram mic, n ziua trgului toat lumea era pe strad, venea, se ducea, mnca
ngheat, ori sttea pe bncile din faa Cminului Cultural. Acum satul prea pustiu, umbrit
de o nelinite apstoare, oamenii traversau n fug, ieeau dintr-o cas i intrau n alta, ori
ntr-un magazin, iar fotii colegi de gimnaziu abia dac m salutau. Bisericile erau nchise,
primria i pota pzite de cte doi jandarmi.

Cnd ne-am ntors acas, tot n-aveam chef de Ctlin Crian aa c am scos nite ezlonguri
n curte i ne-am lfit amndoi. L-am scos i pe tatl Antoniei la soare, n scaun cu rotile, nu
din pricin c n-ar fi putut umbla, ci pentru c devenise catatonic de cnd au aterizat
extrateretrii. Din curte, cum ne aezasem ezlongurile, aveam vedere direct spre vrful
Mgurii, spre nava neagr ca tciunele. Abia noaptea i aprindea beculeele aa c acum arta
ca o scoic neagr aezat n echilibru precar pe vrful dealului. Nu eram sigur c i face bine
btrnului catatonic s se uite toat ziua la nav dar Antonia a zis c o s-i revin dac se
obinuiete cu gndul. M-a i lmurit cum s-a ntmplat:

- Zu, cred c ar fi preferat mai degrab s nvie morii din morminte, dect asta. S-i fi
vzut prinii ntorcndu-se acas i nu l-ar fi tulburat atta. Ar fi discutat cu preotul, ar fi
ajuns la o concluzie. Aa ns cnd au aterizat s-a dus la preot i nemernicu se nchisese n
cas, se uita la oamenii de-afar prin crptura perdelei i le striga c e ocupat. Nu s-au mai
inut slujbe o vreme n sat. Apoi au nceput s se in, cnd era musai nmormntri,
botezuri, dar preotul ocolete oricum subiectul. Am auzit c va fi nlocuit, c vine unul nou de
la jude. Nuni nu s-au mai fcut de jumtate de an, i alea care erau programate s-au anulat.

ntr-adevr, remarcasem un oarecare automatism din partea preotului la slujba de

nmormntare. N-am insistat atunci, n-am vrut s-mi agravez statutul de necuviincios al
satului.

- i maic-ta, cum se descurc? am ntrebat.

- E suprat cu starea lui tati. n rest se descurc de una singur, acum e cu copiii n cas, l
ascult pe cel mare la romn. Are de nvat nite poezii de Vladimir Colin, pentru luni.

- Colin? De cnd se nva Colin la coal?

- De cnd crezi, de cnd a nceput toat harababura asta. La nceput le-au bgat pe gt nite
manuale alternative, apoi au dat-o nainte cu reforma nvmntului, au scos-o pe Hortensia
Papadat Bengescu din manuale, i pe smntoriti, au dat afar dasclii care s-au opus
Mcar au scos orele de religie.

ntr-un trziu a sosit i Anton, cu jocul de table la subiori i o sticl de uic de un litru. Mi-
am masat puin umrul i ne-am ntins la un joc pn s-a dus Antonia s verifice temele
copiilor.

xxx
n dimineaa n care s-a ntmplat nenorocirea, am remarcat vnzoleala din intersecia ulielor
cnd m duceam dup pine. Cineva, un glas de fat, urla ca din gur de arpe prbuit n
colb i oamenii n jurul ei se ntrebau ce s-o fi ntmplat. Copiii de bucureteni se adunaser i
ei, dnd ocol scenei de la distan. Oarecum abandonai de prinii lor, dup patru luni de
vacan forat, bronzai, cu genunchii julii i cu hainele rupte n coate i peticite, ncepeau s
semene cu ai notri.

Cnd m-am apropiat am remarcat c tnra care urlase (de acum doar plngea) era asistenta
Antoniei, o elev la liceul sanitar care se ocupa cu injeciile, cu cumpratul medicamentelor
pentru circ i cu alte nimicuri pe care le fcuse doamna doctor pe vremea cnd era de vrsta
ei. Un vecin o ajuta s se ridice i cnd m-a vzut, a optit:

- Au luat-o pe doamna doctor, du-te cheam-l pe Anton.

- Cine a luat-o, unde? am ntrebat, dei cteva idei negre ncepuser deja s mi se nfiripe.

- Au luat-o ia de pe Mgur a nceput s icneasc asistenta. Mergeam mergeam

amndou la serviciu i i-am vzut venind dinspre pdurice dou ortnii, cam ct mine
de mari da cu nite fee hde, parc erau curcani

Apoi vorbele asistentei s-au necat n plnsete i fata i-a ntors faa n umrul vecinului,
bntuit probabil de experiena sumbr.

- N-auzi b s te duci dup Anton, m repezi din nou vecinul.

N-a fost nevoie, altcineva se dusese deja s-l anune aa c Anton se apropia mncnd
pmntul i ridicnd praf n urma lui, ntr-un maieu slinos, pantaloni de trening i nclat ntr-
o pereche de tenii fr ireturi. i cu dou topoare n mini. Cnd a ajuns lng noi, a prins-o
de o ncheietur pe asistenta traumatizat, ntrebnd-o rspicat:

- ncotro au luat-o? Cnd s-a ntmplat asta?

- n pdurice a optit tnra printre icnete, cu mna ntins n direcia cu pricina.

Vecinul care o susinea a optit peste umrul ei:

- S tot fie vreo juma de or de cnd am auzit-o urlnd.

Anton s-a ridicat rou de furie, era deja adunat lume n jur, n mare parte copii. A dat o roat
cu privirea, ridicnd cele dou topoare n aer i urlnd:

- CARE VINE CU MINE?

Copiii au nceput s se mprtie, vecinul care o susinea pe asistent ne-a spus c o duce
acas, nc vreo doi vecini au nceput s dea din cap, ori s plece pur i simplu.

- Noi nu ne apropiem de Mgur, Antoane, a zis unul dintre ei. Nu tiu ce e acolo, o fi dracu,
o fi tat-su, noi nu vrem s avem a face cu ei. Mai bine d un telefon la jandarmerie, e cel mai
bine.
- E SOR-MEA, N PIZDA M-TII! a rcnit din nou Anton, cu ochii ct cepele. Vecinii s-au
retras murmurnd un Treaba ta. Cnd v-a trebuit pensie de boal aa s-a purtat cu voi? a mai
rcnit o dat n urma lor.

Un copil de bucuretean a strigat Nene, eu m duc dup jandarmi i a luat-o la fug spre
centru. Anton s-a uitat la mine cu lacrimi de furie neputincioas, iar eu m holbam la el cu
plasa de pine sub bra. Mi-a ntins toporica mai mic, zicnd

- Tu te tii cu sefeurile, tu vii cu mine.

Am cntrit toporica n mn, i-am smucit tiul s vd dac joac i am pus mna pe umrul
lui Anton.

- Fie ce-o fi, s mergem. N-o putem lsa pe Antonia aa.

Nu ne-a trecut nici unuia prin cap s mergem s ne schimbm, ni se prea c fiecare secund e
preioas dei am pierdut mai multe secunde mpiedicndu-ne prin pdurice din pricina
teniilor cu talp subire. Am alergat ct am putut, am srit peste crcane rupte i buteni
prbuii, pduricea era mult mai rar dect o ineam minte de ultima dat, cu muli ani
nainte, cnd am pornit cu Antonel s cutm extrateretri. Soarele abia rsrise i proiecta
lumini ce din spate. ntr-un trziu am ajuns la izvorul Drogovatei, unde am vzut cel mai
cumplit lucru din viaa mea: Antonia, cu hainele sfiate, imobilizat i zbtndu-se n
menghina braelor a doi extrateretri uri ca noaptea, sufocat de tentaculele de pe faa unuia
dintre cei doi, n timp ce cellalt i bgase capul pe sub fusta sfiat, ntre picioarele ei.
Cnd i-am vzut Anton a nceput s zbiere ca un descreierat i dihniile s-au ntrerupt brusc,
uitndu-se spre noi cu feele lor de curcani fr cioc, chiar i cel aplecat a scos capul de sub
fust i a nceput s scoat un chiuit nfiortor.

Extrateretrii au mpins-o pe doctori n iarb i s-au ridicat pe dou picioare, rupnd-o la

fug n sus, spre vrful mgurii, cu un alergat sltat dar ineficient, cci alunecau i cdeau pe
burt din pricina stratului gros de frunze putrede. Anton, cu o grimas nspimnttoare, le-a
luat urma la deal, fr s se mai uite la sor-sa. Pentru cteva momente n-am tiut ce s fac, s
merg dup el, am avut un impuls s o iau la deal i chiar am fcut civa pai dar apoi mi-am
amintit de Antonia i m-am ntors spre ea, ruinat s o vd n halul la, netiind ce s-i spun,
indecis dac s stau cu ea s merg s-l ajut pe Anton. M-am aplecat i primul gnd mi-a fost
s-i rup fusta de tot, s o ntreb unde e rnit, s o bandajez dar n-am apucat s pun mna pe
ea c a nceput s urle ntr-un fel inuman, plngnd i mprocnd o saliv glbuie ce i se
prelingea din gur i din nas i, ntr-o oarecare msur, dintre picioare, pe coapse i peste
frunzele de sub ea. Pleoapele i erau roii i umflate, privirea ceoas i urletul era att de
disperat c mi-a micat cele mai ascunse corzi ale milei.

- NU PUNE MNA PE MINE!!!!! att am apucat s neleg printre gfiturile i plnsul

cumplit al femeii.

M-am ridicat i m-am dat doi pai napoi, confuz i contient c e nevoie de o judecat decis
aici, c poate ar trebui s o iau pur i simplu n brae, s o imobilizez i s o duc n sat, e spre
binele ei. apoi l-am auzit pe Anton urlnd civa copaci mai ncolo i toat judecata mi s-a
dus naibii, mi-am dat jos cmaa i am pus-o peste umerii Antoniei cu dificultate, fornd-o s
se rezeme de rdcinile vizibile ale unui fag btrn. Apoi m-am ridicat i am fugit la deal s
vd ce face Anton, cu teniii naibii alunecnd pe frunze i buci de ramuri uscate nepndu-
m n talp. Mai mult n patru labe, am reuit s urc poriunea mai abrupt a pantei, pn am
dat peste o zon mai plat i mai slab mpdurit. Am mai srit peste doi buteni prbuii
pn s-l vd pe Anton ntr-un lumini creat de pe urma defririlor. Mi-am suflecat mnecile
i mi-am ntrit priza asupra toporului nainte s dau buzna n lumini rcnind

- ANTOANE!!!

Unul din extrateretri zcea cu faa n jos, cu tiul toporului nfipt n ceafa alb, uor
mpestriat, ca un ou de prepeli. Cellalt se nciera cu Anton care, dei czut pe spate,
izbutise s-l prind pe extraterestru n brae, cu picioarele ncolcite n jurul mijlocului
acestuia, cu dou degete nfipte n sfincterul care i inea probabil loc de gur i cu celalalt
mn trgndu-l de tentaculele din jurul sfincterului, ntr-o tentativ neclar de a-l sufoca
probabil, ori mcar de a-i crea un suficient disconfort nct acesta s bat n retragere.

- ARDE-L! ARDE-L LA MUF! a zbierat Anton vznd cum m holbam la scen,

ntrebndu-m nc dac e aievea ce vd, ori e comarul unui somn din care nu aveam s m
mai trezesc vreodat.

ntr-un trziu m-am urnit spre cei doi i cu o micare atent msurat, s nu cumva s-mi
lovesc amicul din greeal, am izbit dihania cu dosul toporului n cretetul care s-a spart ca un
ou, de prepeli. Trupul i s-a nmuiat brusc, nct Anton a reuit s-l mping la o parte n
iarb. Cu dou uturi l-a rostogolit pn lng cellalt cadavru, din ceafa cruia i-a scos
propriul topor pentru a-i decapita pe amndoi, lsnd s se adune n iarb o bltoac glbuie.
n clipa aceea Anton mi-a spus al doilea lucru pe care n-o s-l uit niciodat:

- La ce bun c-au venit, tot s se fut vor i tia.

N-am mai pierdut mult vreme acolo cci n ciuda ocului evenimentelor nu uitasem s ne
ngrijorm de Antonia pe care o abandonasem lng izvor, rezemat de rdcina unui fag. Ne-
am ntors alergnd i am gsit-o mai mult moart dect vie, cu o balt de vom alturi, spume
la colurile gurii i bube roii pe toat faa. Picioarele i tremurau de sub fusta sfiat i
degetele de la un picior i nepeniser chircite. Am luat-o n brae i am alergat ct am putut
spre sat pn mi-am dat sufletul i a preluat-o Anton, strigndu-mi s o iau nainte spre circ,
s le spun ce s-a ntmplat, s cheme salvarea, s cheme pe cineva.

N-aveau pe cine s cheme, cci Antonia era singura doctori din sat iar asistenta ei abia dac
se pricepea s fac injecii i s umble cu hroage, aa c sora lui Anton i-a dat duhul nainte
s soseasc salvarea care ar fi trebuit s o duc la cel mai apropiat spital orenesc, cale de
vreo 50 de kilometri. A fost prima dat n viaa mea cnd l-am vzut pe Anton plngnd,
prbuit lng patul de la circ, cu o mn pe obrazul surorii sale i cu cealalt bandajat din
pricina rnilor sau mucturilor dihniilor din Mgur, hohotind ca un copil abandonat de
prini n mijlocul unui ora plin de necunoscui.

xxxx

Am aternut aceste rnduri n sperana c vor rmne drept dovad celor care vor s tie cte
ceva despre ce s-a ntmplat de fapt. Dup incidentele aici descrise, nava din vrful Mgurii s-
a ridicat i dus a fost. La fel i navele din judeele nvecinate, iar dup o vreme la televizor au
anunat c nu au mai fost vzute nave nicieri n ar i nicieri n lume. Dup vreo dou-trei
luni, au nceput s ne spun la televizor c de fapt n-au venit niciodat extrateretrii. C a fost
doar isterie n mas, provocat de televiziuni i politicieni i oameni de tiin indui n
eroare. C totul are o explicaie tiinific, c navele erau modele experimentale americane, c
totul a fost un experiment social iar filmrile cu extrateretri preumblndu-se pe lng nave
(puine i cam ceoase ce-i drept) trebuie supuse expertizelor pentru a li se dovedi impostura.
Atunci mi-am amintit de ce tata a spus s in televizorul cu faa la perete, aa c l-am stins i l-
am ntors la loc. Abia l pusesem n funciune cnd am venit pentru nmormntare,
respectndu-i astfel dorina.

Pn la urm o echip de la Bucureti a venit i la noi n sat s ne spun c totul e n regul i

c nimic din ce credem c s-a ntmplat nu s-a ntmplat de fapt. tia ne iau de proti? Nu
cred c ne iau, cred c aa i suntem. Un copil de bucuretean, luat de suflet de unul din steni
dup ce prinii lui n-au mai dat nici un semn de via, mi mai cumpr de mncare i mi
spune ce se mai ntmpl prin sat. ranii au nceput s construiasc o biseric la izvorul
Drogovatei, unde am gsit-o pe Antonia, iar jandarmii nc m caut s m duc n carantin.
Am vzut destule sefeuri ca s tiu ce nseamn asta. Cnd l-au luat pe Anton n carantin
legat fedele m-am ascuns n pivnia de sub casa lui Costel, n care oricum nu locuiete
nimeni de ani buni iar ferestrele au fost demult sparte i btute n scnduri. Aici, sub praful
gros de dou degete am dat peste casetele video la care ne uitam cnd eram mici, chiar aici n
beci, ntini pe canapeaua pe care dorm acum, cu televizorul i videoul n colul cellalt i cu
sonorul dat la maxim, s nu ne bruieze nimic din ce se ntmpl n realitatea acr i rea din
afar.