"רחל שורץ עסקה בחינוך הבלתי פורמלי במשרד החינוך.
הקימה את מגרש המשחקים הראשון בהר ציון, ירושלים; טיפלה בהכנסת ילדים למסגרות חינוכיות; יזמה את ארגון אכסניות הנוער מטעם משרד החינוך והיתה
הנהגת היהודייה הראשונה בארץ."
"רחל שורץ עסקה בחינוך הבלתי פורמלי במשרד החינוך.
הקימה את מגרש המשחקים הראשון בהר ציון, ירושלים; טיפלה בהכנסת ילדים למסגרות חינוכיות; יזמה את ארגון אכסניות הנוער מטעם משרד החינוך והיתה
הנהגת היהודייה הראשונה בארץ."
"רחל שורץ עסקה בחינוך הבלתי פורמלי במשרד החינוך.
הקימה את מגרש המשחקים הראשון בהר ציון, ירושלים; טיפלה בהכנסת ילדים למסגרות חינוכיות; יזמה את ארגון אכסניות הנוער מטעם משרד החינוך והיתה
הנהגת היהודייה הראשונה בארץ."
2° ssits
a
a
nvaayn myro1a 3 1Rn
qaapr nvaney praEn
.
a" Tiyeny witen
pebwray pent) eRmaan
wn /j rep wD (2imep) yarww ba “aanzn322Raa02
19.1672 s72°RAN QeARN ay7y nvanD “aan
Ok TR 1g%p2 and nav rRNag vD ,orbwRy nD TIy yo vee NnVWD IRD
engpa ani? yeDin> Arq AN
ey7bNy AYIA CaN dpa by YAK yTIBA AND BD yyy KP
THD D> ,AADIT 7aN1 OMI PNR TARY OPIAT ABD TRI wy TR TI oo >
Ok TH, mPsqw_I RK TNA AY be gna pr wi TKD Ory—IPD OVAT AEYAY
AR avmany 73192 nIaiwHA reAviysD ATR Ye jANI? ArDIAY ANID AK
AS17 ONIR PIT Me vAW MADIT Nxw OMMID OAT wy OX .TIATA
onainy yank qx yANN TYE TapOd wrwD Ie 74D TBIKA TBTy 477729
gxoe DTT TIN IA By Or wp IY IN ow OF yay Rin 7D Oy ,or9V1277
PAD NY oTaN DAK UDdD AIy>VEn AeA ABI AaTAY ANID
isa vpewa1 “ordw neva" by qiaeIA MR WaMIA TaMaK ABD IW.
sovaep 029 397 ON
pMovbp nova” nk ovTAIK 1399 TIMAK or was8A RY MIR on
sornan 1379 RY DSK
aya°s -w7R jonKa RY ORD ,Or@IKN oy Yada onka ATTRA ow
tak oy DvawP aNI> BDy I9n Mba ,yaDA BAK OMaD o>>vaIK
aeaaka onenyD niaDy IK ,a7IwP Ody wT AT DS , wan wTaDA
s7.1wapn YyDBAD OvEIK OY rv~ITA PVP 12 INK aNrwP RY
sop nea oaaptapn yeapAD A
Devyprapn Ywapa o2TIAy RY DA ow
prontepa ae oy beep 13> In vAwTIDA YoDEAD OrTINy BP on
faa’aa Rx°~ MTNA AaDIRA by Nywa AWHDT KIA 7? >a~DA
oT1TA DIRT Mean yoy nwiy BTID n>ppow orvaaqwM pra qDTIA
noDyeH NVIINPAY «AVIS TOAD AneAD Ov> NOINd pNIW wIaDA IDTI
yypy wtaan nye main yo ngdA Tana WATT ne ARean aaby //2 yrvw/2
s°TUT oDARyA Neat
Qnt oy papa Waw Ora OPI YY NIDY NIDIT ne
yappp vi’aea MRT VaTa ATP! P1472 DPD AR MIDIT aR ON
booms nave
?pe2°2yn NX ADIN WD YN732 7D? wv
» WE VID vgeMTraya prraynA piyyA arxan oyByY oyD praMIR On
/UnpRT ABI>S TWI1> dwDd
DewR DOP TY APDITD nyrathe bopoam oy oosopn taba v
o>pniaa ven ve yb9Da 19m KY IR yBrBeNAR ay adya ¥y IR TP 1
Popa orpe7a OY rAIaN yaa onKs KY ,rIDr> —
ATOR ,OIR2 19AVD OMTIN BIVTDID 9A ByDy BPDD MDD y NIDA Ryn
: yeraa api
Jor weMaA NIDwA Ae MIDIT AR w
DaaneA awyOM azyTyA RID yD RAD APA PAID TROP
(NMA ONIK WWD APN Pa¥y BINK OP21~NM ONIN 79232RN
sT1O7R Ppa mB? 397> dy reat
PAD ,n2v MAY dy IDOI MMR AT MDa DMyINID Dw OPI ow
4
ANS OX ,AY MK IND KIA ADD nny Tx ,ARAVID |1xy ynIAN ain Odo
Pex oRTDD Bre OoVIATR YAIVT BrpADs ONveAD OrwIR TIDT? AyD?
sone
aanie atT wT me atAY YoaK OMR orwADI Wee OwRA PR oF
nop pian a1 joo” prwIa ,*possanr viee IMT yzaava yarn wT,
pns> hip aviex1 app ,orvb-oKA ninswe ,7IIaK “aD ,IOII7an
emnaraeay pax 73mI2 Oye OrDy ITM ANA Tea .OTANNT TwdAK
qpisa Tran ,qvars y2eay rary Ya TAN YeyD APA Mea Tb TAK vaN
xyoppe n> .o75 Yaph nap by Roy TIBrE arya PoIY Oa Hen INTAayy
prapta FR ,aM1y AB TOI|TIINN CMR BY yPIANRA TATA yo ywaI ACA
aon .nabapn vwIKe OF NADIR one yr ye ANI? wAabl nem OrOTIPA
voypiy bp [ND 03nd yoaTa 1AIM OY TNS OrSpiaN pI VI-D OA ASAD
ayi2> oA DaDTS ASD eMeon aR GA coyIA MyM pod ep PINAR 13D2
woop 035 oy 711792 ornysy Taipan /22 yuin/3
VR, for by vaeten veaTen enw Tat by ANI aonaAd ow ANID OK ow
| Peviw jWaTy Asi7 Me nT by ORD AT? yeaeH RIA
anTiayD TAY AR Y ANeAw ,T107A TIpa ANeAW INTIayD AREIND APA AT An
Jana tiay> donmm in PITTA OD yTITIVyE ALI y9a9wa .7ITTI9T.
V89d vapNy MR MeVIANY 7E1 -OrBITIWD BM IAs9A y TIGA TIPS TPS
123) Tay RIT TR AND 1329771 MIVA eNe oY Maren KOT TaNIK AMI?
PDIRA TRI TIO Tapa opyn Tawa (oI pNs pa RIN IRET
By KIN AWK IY, TOA PAPA PweA KAN ANAK TDATA WR +yaD
+1934 naa .7107M TAP AR ary RAN TRI PPT Way Pw pIEpRA?
Daina depp any> vad Aen Ran TRY yAOI? aT OF Tay RIA TRI TD
ART POI Dy MINOA by oTDIBA AVIA TaN omeN WT IN cay
Ba oDID 1a ."y>>prp"A MDayD Tani TWAS VeoTBT AIRewIN ABH 4D
sponaRE
Anan py O73 ad> 19M ANID TRO RIN TMDVANA AT YY KPT MIND
pRyerman neavexT neNora IRA MeTINy ToAIKT NZIS A_ AAI
QoryorI9a endvnDA n13DI07
ora yavea Yon AT 7D on
Torry oraemy AEIT Ry MR oD?
: 27nyy py 7D 9 KY AT DID aN yNIDG PIT nAAIK IK IKON
Pay ATOR WOT OKT ATOR wF1 AIDA PL MIR WIR AAP Rw 9
paaopa py nen wn HTD PrN ,WAIA NK dy aeMAMd CRITI INIT
?nynaveD
DeAAIK 1297 OVS 130M yw MIAN OAwP IRB ARI wy A TDA
“gnea asbss ven any 1399 very o1ea ynay anys dwDy qDRNA>
pean 739_> 21H OPIDIA T7Aad yAM OID MInw> BrDI32 YAY NID
aon jDebeITA Tae RY IMR 9—7w DI ORM AADIT 7aR jO7DIwT
pvt nvaw ydaK ya9|N bpd Hon AY TR ,oryO12 VaseND DrDyD> AIP
773 ADD wT eww 07D AM OVD VY oPa77N LaNIRD vvanannyft ne
pO7P TA YD OTD YH DPDIDIN PA yAEIT one RY Tae DAR, PINE
qnnea nen Ran par orden dy aATIDAR OFT
Bp OPaAy MADIT VaR
povaye isn ox SAR ,DvopIa ANNwMTyI ABA Kay ane XY oIDR ,DrDvD> /74
: 2 ypqw/4 na
sy7ap We RA TR 4129 bow
awd 72N,ATD INS> 159RDW MeSMIDD OrAray YN OR ADD baw
AY ngvap MR ,vava rma Depa AeA ATw IK NIdIVD rwyd |x nIrIDNB
nyty any? onesaw nD
see 3 qo ATw ,7a1m> 41031 jnazaqaRD MYyypoD denna AT
,e2y soyay Aviyen byp> nan ,.eynoMy yananA AieaiacxA MYdayaA 72
Hama RED] NTT yNeaee ATIAP SSA AT yAw.OIR2IRA TY IDDND
yan pa kin) .977R T2aT IRD MAAN OID KIND oy NITVIT TRB
ova 731Kn by OraDNIT TAN dy YpIBA IIIA OT) Dy NIMS yapA _NI_IIA
kon) ,poypoa7a1e7 ¥e OF IBRIN Tony 7212 Tan RIA yNPVAyA Aw?
saovaaamy 7120an Bayyy , MyaapA navIIAT BrsvIN TINE TaN aa
O°pory Me7oOIATIIRA TANI ,A_TDIITIIKA TINIwa Vey IND RIT
AbyONATIIKA NR A¥eDY .ATA pory yDTH YD KIT ,OrDDD 4107KD
qypy pian wyiin by Tan oA KIN vay 72 719n 9 YAIBA VIIA
.nOTn by naw wy rardipeRA piopA
arta dennn Rin one
nyyie Oxy |APANT TVIT wT ACH Ran naeTwA OP >3By ray TwyD
dup AYR MIDIR oneTA .AVINR Bray 73>, .APANIA *YRBB Yw W207
SyiR1 ABoOIAeaTRA TaNIw MTVaRA Proy> MAA ynIMD IR. BoD
by pvapkan qan> ,o°3DRE Vana. aNAIy Vay 7D INKA.AT 73D>
vamips yBT A|A |rkzDI DrIRAY INK , 77D 070392 RY
damigy naea9pR ARB a> yeTA? TPy VIM
nx bap xin 1971 nova
i
1
| sanatm> oF NDT 1b MD OF TR , B7DIDTIIRT
1
| op nyqearon lane 1929 nawp miana van vAeH ,ADTOIITI IRA
1
Apvona7a1kA MINI .n2anA ea napna ¥yB1 or>MITVA ABaAA
,;DORDIPK OTP) arerTivo> navy Trp. ,75=-n wnvvin O72 17 pH
say op oy
cnpenh dy nny nyTd od Peay men dy INR RWB rwIy TVAPI TyTN
dam), aenaa> ngp mda9> xn Ox ,O>SVIVA AB JV NII 1ap_
Ty aen nvyow Area AD wD ewEAY T17BTyA Wy oMNAD ABraD
npva0n 92 AR mYap ABA .ARA AKA KeABD ABW Na pr ANA AIDA
* aKa2 ya1-5
Poropraea Magan yy Qe AVOID ATOKA
neaa HIDy NIT vax MAPVET , NADI AKT ADIT ,DTTyy 7A2 ¥D OT1P
DAM] A>DIBeaa 7D ANNT MyDr" a90
Pavary myiDy AN m>pImrAay "bana ATo> KoA Draw AT RD TR
ROM ArpaDrAD yArOIDeAy AMAyT OrenIy yay Pr ANA KoA yD"
1917 nvey> Ron O Ma ANA eM 1926-2 ymZAR Va IIMS ,10,9 nad ANeA
mepp93) 42 (NK 03997 O°RI7 IR mIy NoreEM YDd> NOIDI RoAY
RapRY 127K TRA KOA yne2>DEy y>wBAY aAEA RYT Mey aTwT AR TIA
nianma nd-vw Ane ,O°919n AIaMD PAM AINy AYID ANA Rew TR oD
naabad yinoy mann >2°y7) TRO nnoDMA nen ynDIE ANH Or>Iy
m>oamvan mk aanad Xn> oRTD Kop np edNN oA RIA WD PINAY wot DA
Ron) ,xaw? oa Orr prep 13> wr PDI dav PrDyan 7IND
peboap 192% py ANA-Ty .AANypMy rDDAAY Pracp> Addy ana
yanaxg 731B ,donaa bY9%D man dp oRYpNn avon Arad AMIR I7B7H>
naRbpny nnep2a ani ny3Dy 73 92 Renw ora TanAY 139497 RY
swopnn pon nad Taynd mPOIwIAa WPT IBIoH AK prow Row 13n30N7
yynaa apa ken 72D Any yD ABPOD RY NO INI BAD .d9TIa
amie viey> yarn Ron ya_R A AI_RY 29K mA IA nD AR
sannan on 18 na mnaena aap 1aya1 jqeen naa IwRD Myedph
AnyRa D>>—IVVA ayeA BoA APA APA MyDy" DO AIA OR NYKID 7K
Tieoe onr3a nx YNyD BrVIKA aIAw ADIPN
yeaq cmap po nes APH AT ,mIDIR yNI9T RY
;DPVYID PBKAN AOA NPD RIN AA TANT? BIW TD AIA RY,D724
| Qaim? orm 1d nen RDI
Abipn naka 13a 73 yanead Sa9p ana APR RAN ;MawIN 739K
bep> nyoaond ve peana> n1yw> AwXD ATP ANIy FON ATY .nAIwIDa
tapiep)
pipp ntexa qaoipa op oT? yaa AveMNA HOI
Qavio1w dy orapinA wpa Te WH 7D 47> Ondo
anoia painpwons wavanAy Aven orar ,Aeany caBy APM AT yarw
1
Yela y111w/6
vem) nasorpa ya wedepororRa bead maM jAVAMAy 7D aMK INDY
>porvant “BIIDY 129TH] TK IM OaePMTDIRAY ,ONeS MK yaw
anvy vay 9a oorAR jAYRDYDA VA ARIID faVAB ;nTIDIDA 1249D Taw
yank) yn raqw wy AIA_IDD AaDIE NAY ya-~R TEIwd arp
vanra me 92922 yneany> va9ay y3Mae |Ay .AVANVy IMay ADRD |r>
Tana aynaa mana pier
“gpsatyn oy aronen ron 738
ema yaa
Yovayp ovon> yon Tnea Onna
; nyspedap myepa 19m RD TN YTD
: yon nap ovapyn nyay grea ate
+ .p)290B9 Do onA aw NiyaRaA DID OVD AIyIIRD 19H
Toynina anye yen aradya
peaDwn oy Bonen MipwWNoA ya
Yon mapsixan ane> sep 93K maiyaixan yoTa inna ovoneAy 7a1N9
+7329 finan .7>v
pinnd ax | -THIR one eAw NDR AK ,;OIyB NeVDd TATMy rIR
2
?oonan ni°R> Gnawn KD OVD AX daR
cypp y2D7°nwn Rb OVE AR dae, ONNIVTA OZID YI77N VANIN , RY
DI>w nad
Yosya yi
da migiapyd v3za207 Vamak ,139>7aw2 |Prz7E7— STOVANI> IH On
sion Ty maa 77D I ORD
Qoranpa oy 0221p Doon 7D DTREI> OPOND DMPA BNeD AIrAD 79K
qr) ya r01M 3%aT NInDwDD DrAIVA PrAaD OTT Bd 1H YTD
my 1277 TIN WIMIM L737 N= DR YTD WPPIWV=YK ARyD AT
brary ‘tod >>ya noxa? ,0>3DMN NR pIAM> YD OTIP FIA NIINd deavaD
vyaaea 02
p39p2 9p TAA Tiny RIP) YD» wa MAD IDM
.eT1ae1A npvy apn any? one oak
: PmaK> pA)
Rroapeaa Ba yaTDy +>, RIP AID? TAK sMRPAPA ID 9D RY
n/byaw/7
suDYn THIRA TINY KIP> eHYID*M NADIR eAIVA RD YAR ,NIAI
Jaty graye 13>7TwD IBA NeOAwD or THI7A THAN "AI397a Vax
DX nNDp3 HHvAD yaIM ,nIVw INI? AeA ADO|A TR oraryn oy
+72 DovoneD RY
Qappd nex AD , MOIRD bo WIIeM> TIT D
“yop apo nay aay KeAy Tan TANK OA
7 ,
far wo ma ADK oo
nea nnnDy AYR ARAB Aeap IDK AVR ARPA 7p TIIAT NIDA yon
ones>> nk aNyw 12%w. OM DPAD O29) Gr 9MIIa yorONAIID IPO
.aT 8p nea .
tan at ask oo
Aep70a WEA AID 7 dy TPA TINA NAT On
, + Qnpben canayma ow
asm nraa ny xen Ov ,>RI> YI” N3%pa MATA na7a02 Ow 47D oA
hiewpenn niyewa AKY woINA NK AYES KOA NITE O30 Pr, TD
so771y7) mbIZI-RYW pyDD Y¥Da RTE , 77 ANI aDbA Nea oe
qo ond Ty Byayon .yIMa naw? KA AMIR 3029 RoW OPTITDT
poadon me o>gany yY9DR TID) ISD RY OMe wOINA NIBP IAT
mmwwT oy yeDOK 2K TDI’ TADNY >> UP On K OVD .rSOA Nay
pprtp anion ORD >) ARID Waa AT TR jo IAy—> OI2en KeAD
<71p) vnype >> RIA AT orTeDyNA by yrDwAy Yeava araiAR naTy>
spspa ndi2> ynoen Ry ok avd qe TR TNID 72 Ba yHyeH doy vaRI
pepon ayainn o> ,oeiny nppra sheen RD TR Then dy yrDDAD
kon,apon neaal ey Yax Ton Mio iyD ¥y OrRAM nea OnD
AQAA aeM yy yTIVOR DTZ yyy Mawes yon dy noaED AneA
AMIR povay ARIA AY .aThAa ABRs AD Way Tan ARI ANA ROAD
Tiayan ,¥x>3Dn yIDyen NK yDiy AIT OR ANI oNdRD TH
TT mpMs>> WIDR RH TR .ANDy yOID™ oO TDyNAy PTD YEdED TON
Moraimya> arwpRd ADaY 72K AB ,AVDID AD HD ,o>2INPS ORND
non AT ,D>w> opp Av RY npks > TP DO Nea ANINAK LIN Te
2
sya ap0 093 /7a ye /8
Q1opa ani ANA oD. oD
ANA HT ynoRpyADe ynDw APA Top AVIAT ,AIIw ADINQ ANA RMON
eyora npbpena RY yo MaDye onoeA RIAD MIap ra MI_Iw OF
Fea-gspn> ;nppow nya nevay nyt? Ky maaeM Nd DA Ren
ox 0a ,79 nbarop nnn > xen e1ay aD_ Nea Or>NI722 ID
ko on jnonan MaEIRS TR ,O7 IMR MIDIpHS. NIAID Ten APNIww
sanyea nbsip ve ma nen RY AY ,o>}wIT>a TRI 1paT
Paap) won mA Ok Ay IT ow
dypro b> Wen RY NDR NID OF TRI AND ReH ,yoTD ADI THA Nea on
vax , 20097 mapin %3K ADD ,o>p2 RY KIAW 7372B ,7>7V—Ty aYroN
o> 72K Yok .AYT yoany nBKa >> TYON 734 7D rANK rhapy KY
Anep nD KYn TR vyp2 KY KIM’ T199B AyD AYIDY ATID TINS
+N31b voippa A122 naKae 7>p nyasbA by AMID oy n>yaD
| yoka apypknn xy piwey py ,AaIw nDanB poo 7%a AeA KOT
| popan nin> naeRnT RY
Den yan mw ATR ow
dsnayn 7D INK ,pMeD WIND TB KIT Aww vay AeA AT yy
y71Bdy TmyeDa AMET ky 2Iw ABypI xy NTA ODI ArOIDyAy ANI
stehy naesanay Agere ANA RY Top Io NPD Ye TI70IN AD AeA ADA
ynaye nbnaz gpyy7 ncn op ,nyepbna Wo nay ANYR 127aM ID IMR
pk qeapn> rapynn qyoay .orw? yon Ry SaDA near ANN RIA yaR
| mp? nbDpa Ryn payA aBBDa ,payN rDwba AeBrID ay rBD NeAy nBIKA
[papemm azon nea ne mo>%02 .nnann sonay asayerea peaynay Ayonnay
[eesia>pm aa7ae nk mopar orRIa>pA TIPABTByOy VAY KoA PRIA IO~DS
wy 2 nioanAy nprsoA Ty Ken TIVIIrBT—A NK ABe>D! ANRy .AIWD TINS
| ovnrersn qwond 719g vy) nos xen 1946-3 .bay—yn yrapa mye mAeA
' Aaynaw ATD non RY maIvT Obayn monde anky noieKa axDN NW
e799) T1TTIA wpa nap> AyD? N>>KIw?
Fo3D529 WAQIN nIaIVD APODIY «AID AINA AOPANAy 133109 ANID RT
neyw:
by oopanea wbep Rend ,aniapA Ty yy ARIA yHINeA daD>
SRE AIH Ron ayaMET MBNy P19 oP yTaR> onragmar /L2 ya1e/9
FER ARI ROM 7D WANK WADA 1d9DR vaR1 PAE 13>1S9w PyaD
sV1aRA INR Ty ANTE 129K KY cordwITA BrVaEF TIO TIMAR
fazpa 7pTa yran aye ayD .don|a nia oy AIKwI KOA 131
ADIN DOD MT 129 KZA DIH—IAe® NINdT roa, VIVA WOP>DI
Dax ,M_ITINA ANITA OMY , OVS Wy MAD RM PoE. aTy MR
218273 1950-31 wIND WADI DIM ANRY ARIE naIwA PI
Porowia> by aVEDN yDTD OrINIeD ODT Dy BOY ALI AKIN ow
Dry men 2ak ,nIaNa O>o>yD 1733M 139eH 79RD CaS , IMIR n
.o79pI772 OVA IDwP Yy AIpann aan AvAL ,axpA navi
272 ,nzann apsa %o naman neon nxp 7d naBD AK ApoyNA AR Day D 9
apyya mavwp neon yAzana yngagy Ayana adn wneeA aR Cao
bo vaipee nnn ovneon 4193623 nayaiwen ora Tay ,2991 ATvanAa
by ,23D1 7a¥1D OR onaeD .AIAMa Mana enODr” LMT THD apy?
sHonyon yora Yes KIN 419379 1DypAD BPT27 ADD wy NDKI 1937
AyOw WA RY MII! Ya TDI NK neem TI aR
| avon ganas .orvaya gery Av|Dd OrTTI? IR” OP27>TIwE IMT
| yo7a2°a1mpa pr 729 1A NIWA TN .MyVV-wA F177%a DVI] DIDDY i
De? 1A 72D O TRIN NK RTI RPV O-ainan Yy Ippo mT ya3Dd 8
sD-anH 7D TK
‘ Qnyew> inR nyo MR TR OD
TRINPR-ARA TY ATA weADI 31 TVA wryoII WIM MIWA FID
-ToRD aI Pern? RY Rin MYT? 72RT TRIN NARA AIA ATT
ony12> ky 92K TK Ode TpoDA ATA NIAT Ty1a THD TRE WA KIA >D
seyp naan porns Ryka o> bane oMBR oT7DyD ,oyD pr .1d Trand
VE Wee KIN YAK 72D AIPY va 7D NDR RD TAD yy 1d TANDRD
2qyy ovatppna vane mvaIIIT Ty wy ow
Tyoya apsya oneen 73K, Ty eMIDD TIN yTIANDA nankp newRIa on
naayna Anon yoy nydepan 9D TR py3a vanwnd vnyT> RY *D ADT
WIND AMR. 7D YAO RprYT Agana APR nana oneomd nT «pwr
DHIKS ,AVIDIATIIRY YN hay pwr Arrays one en TN wawN aniyn /Fa 7712/10
409237 Np APY nad AND ANeA AwrON|TIIRy AP rOIN IID" OPaDIA
Aaann ya7—R OY Y1Spa MATA AIP hen Agana rAydsyD ATd qoII
amyon mead oran> bp > non o*baaKRn ay oy ovrwpR ddan
PR 3) UOMNID 19H eM TIIVA AAD OMABIMA TD9AR wardeIVIA
2D°T7ONS DIDO ARID «N771DDT Op ARA “he AWD BAYwH
2araye y2 ¥2 19H BrwIaA BY TM GrawpH yITDY
cme dpDd 69295 orDID2 BA TAT APA AR IZPTy TaNIRD IDB
Ay ,bo7a39907 91 a2DT
2op1a AH nN wIaA AIpwaAN TORID
oy ones¥ hanya onyen 1936 1k ,1929-2 niyrixeA peta wen
cnvane> jqy13n onad ,o%ANVBA -wIADy yyopa niaMDy OTN
| panana anon avappnw > onan 1250 75 anv>3s ,eD1y BINA DPDENIe
73108 mony ay ANA naDdT 73xK1 wAAN Nd ~yED 9M? AIA
24299 129 andy AaBwDN? ,or¥RIRD DPAIy MeAPy arTo A Me KoXITY
| ac! NRD APA ATT supe anon Yy nenawpD AIVDW MED Oar
| : emepyaan myppEAD 99793793
B> DX 1X 7029 dy UPIDND Joya nana OR bIN”d AEIT pI ae
nyty? AR. > 7Kw2 OX 1K ,O>PMwON wrap by anda ,o1DUS OAT 47>
Qadxn nydryen Yd by 71PTAK ATOR inp Dd AKT Ox ,ADR
yo73mn YD Ny3IAwNT Or3297 139 Y9N .aNBs TD vyD DIDTA ApyDY
| Mandan anky nadaye wraen ay ,eRy ,orsrayp namaT oa ONrI2 19H
[don nr bax ,ovanyn oy qynewa AbIyS wIten MapAiNo ANRY Ox IN
enim de asa
Pay npr
byspn 2 AX AIPayA ADTA WEDD 73DB ,7>SK OA DYPIED PIT TON
poTnke 7.3°nn Wiwep A 22E5 Ips ynarIHA bw Va2NN TIwBy
D099 TF °K OPAIBw OAD ADD ,1IBw> KY AaMRw aD roEe ONT
kxp2 D9K MINTY AVS sATD Jay ony wry NawIM F27K FAK DAR
don wdR 7D RETR OOK TR nar aIVD ANK OX .T2I~D HAT DTN
pepsin pont
avin Ak TN19H2 OF377D OAT wy OR ADA 71K TR
oan o>aunD Yon AT 72 oMe>y Tiay? aup > HIN? AT YAK
cS *2 yr /11
TRS WIT TAR AaVAD TR TSR pr aT rx ypbn ynweDy KVR OK v
nT me nnpyy v379
maa Avan
rna-exiaan npenn
rypqen
2)—_— wv
uy «0 add -e
so nnyn .np_app> bo vtipea wnbyo. 236 mipaimp varaaza ining
y7117by ap3¥a ,poa nvayAS Mavep ANYA Agana ynvyay ayay nvayDD
A¥korran os vnvavapa nprom yen oY WnVRa .AIpAIIAA OvF"IT® N1313097
CSSE=T2 AB pean oy n> onmagn va Ie Ady vy WAT .OVzTwN AIDE?
“pyvayp re avend nen pnya #Y smayAay nvanyy yD%9a MyinD_bna NK
nanDy pean Dyige *nepneN Ky toEP taK /MAyyyS yIE2> 99 VInED
eV PDT. IPAs 197 OF27DER. .OXBIEN ANA OVINRND_ONIP wae
eet. pia ¥F O21 NPZIDDS INO NIDIpes pHIN HK AIVAayD MNT
sPeIn AK NAN IMONy 19 qIIT doyD OrApDY VIAVy rARyRD TPA
ap)? YN Neo TiNst ,~NITIT|S ,3VIDN NAN MRyD TDN ANeN NeaIsoN
saina oy
‘33D TRY OFFNIDT MHIM OTD. 39M A**H* IAN O*IDIwAY Oa Ip
o> ping ovatp von ,p3m@ 113 ¥9%—y OroIT YH VD DyDDaY MWD
s00 Pngan" oM%a o1ep by ovya> on
yiaga niwne svpyo yN¥> thzyKI MMs ATARAy AI~IIzON VWInAN IwRD
qeR> Yax ,nTIaya Y> VTV> yan Yop Ane ey .MdYAPN IPy FIIwDA
AIayAY NID Ty OFe3 YD Nayo IND also MnYpAs Nand ovapy rapa
+703
snavon 9) ,MayeRIT KY OK | PIKA AIaIwRIN Mranan pa MNIIA
1936-39 nayaion yor > 97 Ad ipDS
faa onv9R eApaN .m3ahn YqoOR. YiBEA TR vy MNeT NOVI ATIOP
Depyoy *a17%Dn OFaDIWA .Oy>VITTA ANON Nay ARP MaDO Ond Reand
“yoeaR YyRUy 9 43D ANI sapo ne 3959 INND GVDON Oy 2RIDD AI3>
{| efvap av30 1x Tina wp RPSIN> MMNeTH OProOyD MK OPE .nOTID T17IP
=== HIND INIT DDoS BITrDPAE—9 359-7 19=( dw P)—Np NEN—IyS—IN OA ————
soe Vney 1K TIT Wa NR DAY 75a tra DID vapd APYDID
7 Ye nmoyn eo maT TRO MD 21947 Ty Novo ARTA DID? yDT YD
popnin a> Inanady nosy avvann ida ded Yn IR ,NIITDA ATIDA
-D>pIIeS SANGO TaIA ABS Mdy TaBETy 2-29 ovoraroiEn
vey> onvaiona ipsond wazi vaso peony eneaps Iprsa nanDy
vabpna i> ayo 9304 TayeaMay Yod dere Me oa Yank VaNpo sApeAyA
by 9273 Hep n14319D2 TkOD OVSTBON OvaboND Ovaay dw nBvsy Aaana
Avavaon Mazinyn Ine ye mya OFwIDA ,Ta0D9 BITT O>PI7> 09927
payz> vonny 133 739nAn OeAIA .AYoTAn RDA _N1e31DD *yo naepn
Rap nyandy arpa? wym naod RY *nodnn pran nveADA . "ATTY ART 3
pyDy 19> ADIISAy AVIA PPM NeMe ,*INODN ToT Aay? AJV|* AIN
F7DPIAN OWI PR PNPID .ANIN n>") N3*IIwo NID AIDED Nr31DD
AMINA NK V3DN OMF NiadAN yINd *noI93 Nipea *> ond eNISOny Ne¥aIRs
731903 Donny vANdsn 73 °%RY ,N22IDHn NI39%N Ys IwnOAD FIDAA Tay?
Wp) BOY 21v Va4NA AY mapa sane .oVyA AIAN TVENYy AMPDIa dy
Q3ep\ aynra vabp ,nvwrpa > nvaisDn NR Mnatyw ANRS AZIINRDy yNpIAyA
Viv? VIS ow NITIPEN. peIn ay Y3yaN1 osH>zn Yas a3 FR BaD TINT
Dapy ,O°DIRA|IN> pwr NVayna neon .OWON dp y39IIND IIDy TA
pedwrays won nyatao Foy, TIO NIN ,YnT—nDT ,NIeDyN ,OrIIy
pea oy OvpD OBR ay NRYD NVIIDD Dy *nyOS LOYTIVAIp MODa ta NADTI
oe INK ISP IGA .DFIIERIN NOM YOtS ,O%DIEH AND AE VOISTIIRD
Dapp VaVATA AVIAN AprTAr WIEN AT Vy ODT NDA THKdY , YOPS
qiow> G74 ovoyn> nnpry aa *neen .wrasn by IED Oraayny oF DOA
sane YpT7a oper ,orpnoD> TDYVAIAIa NOTA roIAba 79D) Wan TaaK Ne
SUnqvyppad 9°72 DED WARP ,OIAK ARID NVIIDBAD O9Td9n OF OMDISN
Amey. ,o2a8 ARVO RIA 7D IRD OIIADAYI N21DR TOND OK InnD 773—T
s"o7298" pa “oeaaK" nienena +20 InN 1¥D%O prp ine BIEN
oa! py7ad non awpR nanbon yoray pra e135 nvans yen aaa 1948—3
4 Myanan 43 ob" TOTA IMIS RIpsy PMD NY*ZIDaN pAaDy Nvana
anne 2909p JI°A NR TWOTNY ve NIanA Navayoy 29 pros vay3NAy y9IAe
sava MIST BYI—Wwps wowA VDI YHDD AER APrIDe OVID NIN AdIT TR
: OE peoeaa TaT PUFUFA DwIWN MW prOrTa ATR MET | MOM RDM
s Fee adwoo maps
30503 PA Way viwonon pavi YHy dre AINEIN OVW pIn———
aydign> pooh ne yon? 219 orsowBn ravanEy bana Midas ames TNE
. . " "ynaya maann
peDbF ODEN Ndd APenyD T2y> NIprDIa YY NK YAHSINY THK
envaeown 97999 ba ssapney 1271, 13D
abagnn e"ny avbeyas yta nprann wees prrzon *Da 41948 THs se
tnbah 2n2a.9R2 Fade OY INK OF? ~TAYOI~NI IVT! -NYIVIDA PI ABD
Tama qyba nvavaiwon yaa by yaya araK-bNd AI YwR Ne Nyy naate
pvseayw on yB.OIKeEI? RYT ONVERT NE 19999 OVAINA by TpBD +335%
“A
DR OOMIATN ROAM NIBIND LTR ON TK AYN. UwADY TD IR Rwy x
hneay ype nix RY RIN OTK 19nd NopwIA N20 dy rand
oa
nist
23