You are on page 1of 43

Capa

Contedo

Nomes dos
Componentes

Manual do Usurio da Impressora


Operaes Bsicas

Configuraes de
Impresso

Imprimir via Cabo


USB

Certifique-se de ler este manual, incluindo a seo Clique nos botes localizados no canto inferior direito
PORTUGUS Precaues de Segurana, antes de usar a para acessar outras pginas. Soluo de
impressora. : Prxima pgina Problemas
A leitura deste manual vai ajud-lo a aprender a usar a : Pgina anterior
impressora corretamente. : Pgina mostrada antes de clicar em um link
Apndice
Guarde este manual em segurana para que possa us- Para saltar para o incio de um captulo, clique no ttulo
lo no futuro. do captulo, direita.
Nas pginas de ttulos de captulos, possvel acessar
os tpicos clicando nos ttulos.

CANON INC. 2013 CDD-P538-010 1


Contedo da Embalagem Tinta e Papel (Vendidos Separadamente) Capa
Antes de usar a impressora, verifique se a embalagem contm os Antes de usar a impressora, adquira um Conjunto de Tinta Colorida/Papel.
seguintes itens. Conjunto de Tinta Colorida/Papel Cartucho
Se algum deles estiver faltando, entre em contato com o revendedor onde Nmero de de Papel Contedo
Tamanho
comprou a impressora. Nome do Produto Impresses Necessrio
do Papel Possveis
Conjunto de Tinta Colorida/ Nomes dos
36
Papel KP-36IP (Carto-postal) Componentes
Conjunto de Tinta Colorida/
54
Papel RP-54 (Papel Fotogrfico)
Cartucho de
Conjunto de Tinta Colorida/ Operaes Bsicas
108 Papel
Papel RP-108 (Papel Fotogrfico) Carto-
PCP-CP400
Impressora SELPHY Fonte Adaptadora Cabo de Alimentao Conjunto de Tinta Colorida/ postal
1080 (fornecido com a
Compacta Papel RP-1080V (Papel Fotogrfico)
SELPHY) Configuraes de
CA-CP200 B Conjunto de Tinta Colorida/ Impresso
72
Papel KP-72IN (Papel Fotogrfico)
Conjunto de Tinta Colorida/
108 Imprimir via Cabo
Papel KP-108IN (Papel Fotogrfico)
USB
Conjunto de Tinta Colorida/
36 Cartucho de
Papel KL-36IP
L Papel
Cartucho de Papel SELPHY CP820 Guia de Introduo Conjunto de Tinta Colorida/ PCPL-CP400* Soluo de
108
Papel KL-36IP (pacote com trs) Problemas
PCP-CP400 Solution Disk
Conjunto de Tinta Colorida/
36
Papel KC-36IP
Conjunto de Tinta Colorida/Etiquetas Apndice
18 Cartucho de
KC-18IF (Etiqueta de Pgina Inteira)
Carto Papel
Conjunto de Tinta Colorida/Etiquetas PCC-CP400*
18
KC-18IL (8 Etiquetas por Pgina)
Unidade de Limpeza*1 Tampa de Proteo Tampa de Proteo contra Conjunto de Tinta Colorida/Etiquetas
18
contra Poeira Poeira (Da Parte Frontal)*1 KC-18IS (Etiquetas Quadradas)
(Da Parte Traseira)*2 * Adquira com o Conjunto de Tinta Colorida/Papel.
*1 Pode no ser fornecida em algumas regies. A disponibilidade de acessrios varia conforme a regio.
*2 Pode no ser fornecida em algumas regies. Adquira-a se necessrio.

2
Antes de Usar Precaues de Segurana Capa
As imagens impressas com este produto destinam-se a uso pessoal. Antes de usar o produto, certifique-se de ler as precaues de
proibida a impresso no autorizada de materiais com direitos autorais. segurana descritas a seguir. Sempre certifique-se de que o produto
A garantia da impressora vlida somente no pas ou rea da compra. utilizado da maneira correta. Contedo
Caso ocorram problemas na impressora durante viagens ao exterior, As precaues de segurana indicadas nas pginas a seguir destinam-
retorne rea da compra antes de entrar em contato com um Servio de se a evitar leses em voc e em outras pessoas ou danos no
Help Desk da Canon. equipamento. Nomes dos
Embora o monitor LCD seja fabricado segundo condies de produo Componentes
Certifique-se de ler tambm as orientaes includas em todos os
extremamente precisas e mais de 99,99% dos pixels funcionem de
acordo com as especificaes , em raras situaes alguns pixels acessrios vendidos separadamente que voc usar.
podem apresentar defeito ou ser exibidos como pontos vermelhos ou Operaes Bsicas
pretos. Esta situao no constitui um mau funcionamento nem afeta as Aviso Indica a possibilidade de leses graves ou morte.
imagens impressas.
O monitor LCD pode ser coberto com uma fina pelcula plstica para Guarde este equipamento fora do alcance de crianas e bebs. Configuraes de
proteo contra riscos durante o transporte. Neste caso, remova a Colocar equivocadamente o cabo de alimentao em torno do pescoo de Impresso
pelcula antes do uso. crianas pode resultar em asfixia.
Use somente fontes de alimentao eltrica recomendadas.
Convenes neste Manual No tente desmontar, alterar nem aquecer o produto.
Imprimir via Cabo
USB
Evite deixar cair o produto ou sujeit-lo a impactos fortes.
Neste manual, a impressora denominada SELPHY ou a impressora.
Para evitar o risco de leses, no toque no interior do produto caso
So usados cones neste manual para representar os botes da este tenha sofrido queda ou esteja danificado.
SELPHY. Consulte Controles (=6) para obter mais detalhes. Soluo de
Interrompa imediatamente o uso do produto caso ele exale fumaa Problemas
O texto ou os cones exibidos na tela so apresentados entre colchetes, ou odor estranho ou apresente comportamento anormal.
como [ ]. No use solventes orgnicos, como lcool, benzina ou tner, para
: Informaes importantes que voc deve saber limpar o produto. Apndice
: Observaes e sugestes de uso especializado No deixe que o produto entre em contato com gua (por exemplo,
=xx: Pginas com informaes relacionadas (neste exemplo, xx gua do mar) ou outros lquidos.
representa o nmero da pgina) No deixe lquidos ou objetos estranhos entrarem no produto.
As instrues apresentadas neste manual aplicam-se impressora com Isso pode resultar em choque eltrico ou incndio.
configuraes padro. Caso algum lquido entre em contato com o produto, desconecte-o da
Para facilitar, todos os cartes de memria compatveis so tomada e consulte um revendedor ou o Servio de Help Desk da Canon.
denominados simplesmente carto de memria.

3
Isto pode provocar superaquecimento ou danos impressora ou ao
No toque na impressora nem no plugue de energia durante adaptador, que podem resultar em choque eltrico, queimaduras (ou outras Capa
tempestades com relmpagos. leses) ou incndio.
Isso pode resultar em choque eltrico ou incndio. Interrompa Temperaturas elevadas podem deformar o produto ou os adaptadores.
imediatamente o uso do equipamento e mantenha-se afastado dele.
Contedo
Desconecte periodicamente o cabo de alimentao e, usando um Ateno Indica a possibilidade de danos ao equipamento.
pano seco, retire a poeira ou sujeira acumulada no plugue, no
exterior da tomada eltrica e nas reas prximas. Desconecte o produto da tomada eltrica quando no estiver
No manuseie o cabo de alimentao com as mos molhadas. usando-o. Nomes dos
No use o equipamento de maneira que exceda a capacidade Componentes
Durante o uso da impressora, no coloque nada sobre ela (como
nominal da tomada eltrica ou dos acessrios de fiao. No use o panos, por exemplo).
equipamento se o cabo de alimentao ou o plugue estiver danificado Deixar a unidade conectada tomada por longo perodo de tempo pode
ou se no estiver totalmente encaixado na tomada da parede. causar seu superaquecimento e deformao, resultando em incndio. Operaes Bsicas
No deixe que sujeira ou objetos metlicos (como alfinetes ou Nunca reutilize papel para imprimir, mesmo que a maior parte dele
chaves) entrem em contato com os terminais ou o plugue. esteja em branco, como mostrado na figura.
No corte, danifique, altere nem coloque itens pesados sobre o cabo A reutilizao de papel pode danificar a impressora se ocorrerem Configuraes de
de alimentao. obstrues de papel ou se a folha de tinta aderir a ele. Impresso
Isso pode resultar em choque eltrico ou incndio.
No reproduza os CD-ROMs fornecidos em nenhum aparelho de CD Imprimir via Cabo
que no seja compatvel com CD-ROMs de dados. USB
Pode ocorrer perda auditiva ao ouvir com fones de ouvido os sons altos
de um CD-ROM reproduzido em um aparelho de CD de msicas. Alm
disso, a reproduo de CD-ROM(s) em um aparelho de CD de udio (para Soluo de
reproduo de msicas) pode danificar os alto-falantes. Problemas

Ateno Indica a possibilidade de leses pessoais.


Apndice
No desconecte a impressora enquanto ela estiver imprimindo.
No insira nenhuma parte das mos no interior da impressora. Se a impressora for desligada acidentalmente durante a impresso,
Coloque a SELPHY em um local seguro para evitar que as pessoas reinicie-a e aguarde at o papel ser ejetado. Se ocorrerem obstrues
tropecem no cabo de alimentao. de papel que no possam ser removidas, entre em contato com um
A no observncia desses cuidados pode causar leses pessoais ou danos revendedor ou com o Servio de Help Desk da Canon. No tente remover a
impressora. obstruo de papel fora, pois isto pode danificar a impressora.
Evite usar, colocar ou guardar o produto nos seguintes locais: No use a impressora perto de motores (ou outros dispositivos
Locais sujeitos luz solar direta que gerem campos magnticos intensos) nem em ambientes
Locais sujeitos a temperaturas superiores a 40C empoeirados.
Locais midos ou empoeirados Isso pode danificar a impressora ou causar mau funcionamento.
Locais sujeitos a forte vibrao
4
Contedo Nomes dos Componentes Capa

Contedo da Embalagem...............2
Tinta e Papel (Vendidos
Imprimir via Cabo USB... 31 Trava do Cartucho de
Slot para Carto de Memria Tinta (=15) Contedo
Separadamente).............................2 Imprimir a partir de um (=13) Compartimento do
Antes de Usar.................................3 Computador..................................32 Compartimento Cartucho de Tinta
Convenes neste Manual.............3 Imprimir a partir de uma do Cartucho de Papel (=10) (=10)
Nomes dos
Precaues de Segurana.............3 Cmera.........................................34 Tampa do Compartimento do Tampa do Compartimento Componentes
Cartucho de Papel (=10) do Cartucho de Tinta
Contedo........................................5
(=10)
Nomes dos Componentes..............5 Soluo de Problemas.... 35
Porta USB do Computador Porta da Cmera/Unidade Operaes Bsicas
(=32) Flash USB (=16, 34)
Operaes Bsicas........... 7
Apndice......................... 38
Configuraes de
Preparativos Iniciais........................8 Terminal DC IN (Entrada Impresso
Imprimir sem uma Tomada Sada de Ar (=42) de Alimentao) (=10)
Cartes/Imagens Compatveis.....13
Eltrica..........................................39
Imprimir Imagens..........................14 Slot de Segurana*
Especificaes..............................40 Slot de Ejeo do Papel Imprimir via Cabo
Guardar as Impresses................17 USB
Manuseio e Manuteno..............42 * Este slot compatvel com cabos de segurana, como uma trava Kensington.
Aps a Impresso.........................17

Soluo de
Configuraes de Problemas
Impresso....................... 19
Imprimir todas as Imagens...........20 Apndice
Recortar Imagens.........................21
Imprimir Fotos de Identificao.....22
Ajustar Configuraes..................24

5
Controles Informaes Exibidas na Tela Capa

Nmero do arquivo Data de captura da imagem atual


Porta/slot Orientao do papel
Contedo
em uso
(=13, 16)
Tamanho de impresso
(Tamanho mostrado aqui: Nomes dos
Carto-postal) Componentes
Recortar Configuraes de impresso
(=21) (=25 30)
(Aparecem acinzentadas Operaes Bsicas
quando no disponveis)
cones neste
Nome Funo Impresses da imagem atual Total de impresses
Manual
Configuraes de
Exibe imagens, telas de configurao ou
Tela (monitor LCD) Impresso
mensagens de erro (=37) Mudar os Modos de Exibio
<q> Boto Liga/desliga Liga ou desliga a SELPHY (=12)
Pressione o boto <-> para obter exibio em tela inteira com resoluo
<k> Boto Menu Exibe a tela de menu (=12) Imprimir via Cabo
mais alta. A rea de impresso fica delimitada. Pressione o boto <-> USB
Exibe o menu de edio e gira a moldura de para restaurar a exibio de imagens individuais.
Boto Edio
recorte Pressione o boto <0> para ver nove imagens de uma vez. Pressione o
<o> Boto OK Confirma o item selecionado boto <0> para restaurar a exibio de imagens individuais. Soluo de
Boto para cima / Mais Problemas
<u> impresses Especifica a quantidade de impresses ou
Boto para baixo / seleciona itens de configurao
<d> Menos impresses
Apndice
<l> Boto para a esquerda Muda imagens, altera valores de
<r> Boto para a direita configurao
Muda os modos de exibio, amplia a
<-> Boto Ampliar moldura de recorte
Muda os modos de exibio, reduz a moldura
<0> Boto Reduzir de recorte
Restaura a tela anterior (=24), cancela a
<v> Boto Voltar
impresso (=15)
<p> Boto Imprimir Inicia a impresso (=15)

6
Operaes Bsicas Capa

Contedo

Este captulo apresenta operaes bsicas de impresso, como preparar a impressora, Nomes dos
Componentes
selecionar imagens em um carto de memria e especificar o nmero de impresses.

Operaes Bsicas

Configuraes de
Impresso

Imprimir via Cabo


USB

Soluo de
Problemas

Apndice
Preparativos Iniciais.................................................................................. 8 Imprimir Imagens..................................................................................... 14
Preparar o Cartucho de Tinta.............................................................................8 Evitar Sobras de Papel....................................................................................16
Preparar o Cartucho de Papel...........................................................................9 Imprimir a partir de Unidades Flash USB.........................................................16
Colocar os Cartuchos.......................................................................................10 Fazer uma Impresso de uma Imagem Selecionada......................................16
Instalar e Conectar a SELPHY.........................................................................10 Guardar as Impresses........................................................................... 17
Colocar as Tampas de Proteo contra Poeira................................................11
Aps a Impresso.................................................................................... 17
Idioma de Exibio...........................................................................................12
Limpeza Habitual.............................................................................................18
Cartes/Imagens Compatveis................................................................ 13
Verificar os Cartes de Memria Compatveis e o Slot a Ser Usado...............13
Imagens Compatveis......................................................................................13
7
Preparativos Iniciais No manuseie o cartucho de tinta com as mos molhadas. Evite Capa
tocar na folha de tinta e evite o acmulo de poeira sobre ela. A
Prepare-se para imprimir do seguinte modo. Este exemplo mostra um
sujeira ou umidade pode causar o aparecimento de faixas ou afetar
Conjunto de Tinta Colorida/Papel Carto-postal (4x6 pol.) (vendido
a qualidade da impresso, rasgar as folhas de tinta e impedir a
separadamente, =2), mas as mesmas etapas aplicam-se aos outros Contedo
impresso ou danificar a impressora (=4).
tamanhos.
Evite o acmulo de poeira sobre as folhas de tinta ou o papel, que pode Ao girar a roda tracionadora, faa-o com cuidado, somente at
causar o aparecimento de faixas ou danificar a impressora (=4). esticar a folha. Forar a roda tracionadora ou apert-la em excesso
Nomes dos
pode rasgar as folhas de tinta e impedir a impresso, ou a SELPHY Componentes
Preparar o Cartucho de Tinta pode ficar sem tinta antes que acabe o papel.
Nunca reutilize cartuchos de tinta, pois isto pode danificar a
Verifique o cartucho de tinta e a impressora ou causar mau funcionamento. Operaes Bsicas
folha de tinta.
zz
Segure o cartucho de tinta, sem tocar
na folha de tinta, e verifique o tamanho Configuraes de
(como Postcard (4x6 in.) Size/Carto- Impresso
postal (4x6 pol.) ou Card Size/Carto)
para certificar-se de que corresponde ao Imprimir via Cabo
Folha de tinta tamanho do papel para a impresso. USB
zz
Certifique-se de que a folha de tinta
est esticada. Se ela no estiver bem
esticada, poder rasgar-se ao ser Soluo de
Problemas
colocada na impressora. Para corrigir
isso, gire a roda tracionadora como
mostrado na figura.
Apndice
zz
Nos cartuchos de tinta que apresentam
uma trava na parte inferior, pressione
a trava (como mostrado na figura)
para solt-la enquanto gira a roda
tracionadora para esticar a folha.

8
Preparar o Cartucho de Papel 4 Feche a tampa interna. Capa
zz
Feche a tampa interna com firmeza at
1 Verifique o tamanho do papel. encaix-la na posio correta com um
zz
Verifique o tamanho no cartucho de clique. Deixe a tampa externa aberta ao
Contedo
papel (como Carto-postal ou Carto) imprimir.
para certificar-se de que corresponde ao
tamanho do cartucho de tinta.
Nomes dos
2 Abra ambas as tampas. Imprimir em Papel Tamanho L Componentes
zz
H dois nveis de tampas. Primeiro abra
a tampa externa ( ) e, depois, a tampa zz
possvel usar o Cartucho de Papel
interna ( ). PCPL-CP400 (vendido separadamente) Operaes Bsicas
para imprimir em papel tamanho L.
3 Coloque o papel. zz
Para imprimir em papel carto-postal,
zz
Coloque o papel no cartucho de papel. remova o adaptador como mostrado na Configuraes de
Lado zz
O cartucho de papel comporta at 18 figura. Impresso
brilhante folhas. Colocar 19 folhas (ou mais) pode
danificar a impressora ou causar mau
funcionamento. Imprimir via Cabo
USB
zz
Segure o papel (como mostrado na Nas impressoras SELPHY CP, use somente o papel fornecido nos
figura) e coloque-o com o lado brilhante Conjuntos de Tinta Colorida/Papel genunos da marca Canon. No
voltado para cima. (No toque no lado possvel usar outros tipos de papel, como cartes-postais comuns Soluo de
brilhante do papel, pois isto pode afetar a ou papel para impressoras SELPHY ES. Problemas
qualidade da impresso.) Nunca execute as seguintes aes, pois podem danificar a
zz
Remova as folhas de proteo do papel e impressora ou causar mau funcionamento.
coloque somente papel no cartucho. Apndice
- Colocar o papel ao contrrio, com o verso e o
zz
Ao fazer impresses em papel carto- lado brilhante invertidos
postal com espao para um selo, coloque - Dobrar ou separar o papel na rea das
o papel de modo que a rea do selo fique perfuraes antes de imprimir
na orientao mostrada na figura. - Usar papel de etiqueta cuja superfcie
superior esteja se soltando ou tenha sido
parcialmente puxada
- Escrever no papel antes da impresso
- Reutilizar papel para imprimir nas reas em
branco (=4)
Molas
9
No toque nas molas do cartucho de papel.
Dobrar as molas acidentalmente pode impedir a alimentao de
Instalar e Conectar a SELPHY Capa
papel eficiente.
Observe que uma das molas est encaixada no centro da parte
Maior que o
comprimento
1 Escolha o local correto para
superior dos cartuchos de papel carto. do papel colocar a SELPHY.
Contedo
Evite tocar ou esfregar o lado de impresso (brilhante) do papel. zz
Coloque a impressora sobre uma
No manuseie o papel com as mos molhadas e mantenha-o livre mesa (ou outra superfcie plana e
de poeira. A sujeira ou umidade pode causar o aparecimento de estvel). Nunca coloque a impressora
Nomes dos
faixas, afetar a qualidade da impresso ou danificar a impressora sobre uma superfcie instvel ou Componentes
(=4). Mnimo inclinada.
de 10cm zz
Mantenha a impressora afastada de
Colocar os Cartuchos fontes de eletromagnetismo ou de forte Operaes Bsicas
magnetismo.
1 Abra as tampas. Mnimo zz
Deixe pelo menos 10cm de espao
de 10cm livre em torno da impressora.
zz
Abra as tampas dos compartimentos de Configuraes de
tinta e de papel. zz
Atrs da impressora, deixe um espao Impresso
livre superior ao comprimento do papel
usado, para que este possa deslocar-
se livremente para dentro e para fora Imprimir via Cabo
USB
dela durante a impresso.
2 Coloque o cartucho de tinta.
zz
Insira o cartucho de tinta na impressora,
2 Conecte o cabo da fonte na Soluo de
na direo da seta mostrada no cartucho,
SELPHY. Problemas
at encaix-lo na posio correta com zz
Insira totalmente o plugue da fonte na
um clique. entrada de energia da SELPHY.
zz
Feche a tampa do compartimento do Apndice
cartucho de tinta.
3 Coloque o cartucho de papel. 3 Conecte o cabo de alimentao.
zz
Certifique-se de que a tampa externa zz
Conecte o cabo de alimentao na fonte
est aberta (=9) e insira at o fim o adaptadora compacta, depois conecte a
cartucho de papel no compartimento. outra extremidade a uma tomada eltrica.

10
No use a impressora perto de motores (ou outros dispositivos Colocar as Tampas de Proteo contra Poeira Capa
que gerem campos magnticos intensos) nem em ambientes A colocao das tampas de proteo contra poeira ajuda a manter o
empoeirados. Isso pode danificar a impressora ou causar mau papel limpo e livre de poeira. Observe, porm, que essas tampas no so
funcionamento. fornecidas em algumas regies. Contedo
No coloque a impressora perto de TVs ou de rdios. Isso pode
causar mau funcionamento da impressora. Colocar a Tampa Traseira
zz
Insira a tampa traseira de proteo Nomes dos
contra poeira como mostrado na figura. Componentes
zz
Insira a tampa totalmente, sem deixar
espaos entre ela e a impressora.
Operaes Bsicas

Configuraes de
Impresso

Colocar a Tampa Frontal


Imprimir via Cabo
USB
zz
Insira a aba da tampa frontal de proteo
contra poeira como mostrado na figura.
zz
No pode ser usada com o Cartucho de Soluo de
Papel PCC-CP400 (tamanho carto). Problemas

Apndice

Talvez no seja possvel manter o papel livre de poeira em reas


externas ou em ambientes empoeirados. Escolha com cuidado o
local onde usar a impressora.

Guarde as tampas de proteo contra poeira em um saco (ou outro recipiente)


para mant-las livre de poeira.

11
Idioma de Exibio 4 Acesse a tela de configurao Capa
Altere o idioma dos menus e mensagens. do idioma.
zz
Pressione os botes <u><d> para
1 Ligue a SELPHY. selecionar [ Idioma], depois pressione Contedo
zz
Mantenha pressionado o boto <q> at o boto <o>.
ser exibida a tela esquerda.
zz
Para desligar a SELPHY, mantenha Nomes dos
pressionado o boto <q> novamente at Componentes
mudar a tela.
2 Levante a tela (monitor LCD). Operaes Bsicas
zz
Nunca levante a tela mais de 45, pois
isto pode danificar a impressora ou
causar mau funcionamento. 5 Escolha um idioma. Configuraes de
Impresso
zz
Pressione os botes <u><d><l><r>
para selecionar um idioma, depois
Aprox. 45 pressione o boto <o>. Imprimir via Cabo
3 Acesse a tela de configurao. zz
Para retornar tela mostrada na etapa 2, USB
zz
Pressione o boto <k>. pressione o boto <v> duas vezes.
zz
Pressione os botes <u><d> para Soluo de
selecionar [Alterar Configuraes], Problemas
depois pressione o boto <o>.

Apndice

12
Cartes/Imagens Compatveis No caso de cartes de memria que requerem um adaptador, Capa
sempre insira o carto no adaptador antes de inserir o adaptador no
Verificar os Cartes de Memria Compatveis slot de carto.
Se voc inserir equivocadamente o carto de memria no slot de
e o Slot a Ser Usado carto sem um adaptador, talvez no consiga remover o carto da Contedo
impressora.
Use um carto de memria formatado no dispositivo com o qual
Nomes dos
tirou as fotos. As imagens em cartes formatados no computador Componentes
podem no ser reconhecidas.

Para obter instrues, consulte o manual do usurio do carto de memria ou


Operaes Bsicas
Slot para Carto de Requer Adaptador (Vendido do adaptador.
No Requer Adaptador
Memria Separadamente)
Carto de Memria Carto de Memria miniSD Configuraes de
SD Carto de Memria miniSDHC Unidades Flash USB Impresso
Carto de Memria Carto de Memria microSD possvel imprimir imagens existentes em unidades flash USB (vendidas
SDHC Carto de Memria microSDHC separadamente) inserindo a unidade na porta USB da SELPHY (=16).
SD Carto de Memria Imprimir via Cabo
Carto de Memria microSDXC USB
SDXC Imagens Compatveis
possvel imprimir na SELPHY imagens JPEG em conformidade com o Soluo de
Carto CF Carto xD-Picture* padro Exif. Problemas
(CompactFlash)
Microdrive As imagens podem no ser exibidas nem impressas corretamente
CF/microdrive
dependendo do tamanho ou caso tenham sido editadas em um computador. Apndice
* Operao verificada com o Adaptador de Carto CompactFlash DPC-CF Fujifilm para
cartes xD-Picture

13
Imprimir Imagens 3 Insira o carto de memria no Capa
Selecione as imagens e especifique o nmero de impresses do seguinte
slot.
modo. Nesta seo, descrita como exemplo a impresso a partir de um zz
Insira o carto de memria (como
carto de memria SD, mas possvel imprimir a partir de outros cartes mostrado na figura) at encaix-lo na Contedo
de memria seguindo as mesmas etapas. posio correta com um clique.
zz
Para remover o carto, empurre-o para
1 Ligue a SELPHY. Lado da etiqueta dentro at ouvir um clique, depois solte-o Nomes dos
lentamente. Componentes
zz
Mantenha pressionado o boto <q> at
ser exibida a tela esquerda. zz
mostrada a tela de exibio de
imagens usada na prxima etapa
zz
Para desligar a SELPHY, mantenha
(=6).
pressionado o boto <q> novamente at Operaes Bsicas
mudar a tela. 4 Escolha uma imagem.
2 Levante a tela (monitor LCD). zz
Pressione os botes <l><r> para Configuraes de
escolher uma imagem a ser impressa. Impresso
zz
Nunca levante a tela mais de 45, pois
isto pode danificar a impressora ou zz
Para saltar para a frente ou para trs
causar mau funcionamento. cinco imagens, mantenha pressionados
os botes <l><r>. Imprimir via Cabo
USB
5 Especifique o nmero de
Impresses da imagem impresses.
Aprox. 45 atual Soluo de
zz
Pressione os botes <u><d> para
Problemas
Total de impresses
especificar o nmero de impresses.
zz
Para aumentar ou diminuir a quantidade
em cinco impresses, mantenha Apndice
pressionados os botes <u><d>.
zz
Para imprimir outras imagens ao mesmo
tempo, repita as etapas 4 e 5.

14
6 Imprima. Nunca puxe o cartucho de papel, abra a tampa do compartimento Capa
zz
Pressione o boto <p> para iniciar a do cartucho de tinta nem remova um carto de memria durante
impresso. a impresso ou ao ouvir os sons de operao da impressora logo
zz
Durante a impresso, o papel desloca-se aps lig-la. Isso pode danificar a impressora.
Contedo
para dentro e para fora vrias vezes na Para cancelar uma impresso em andamento, sempre pressione o
parte posterior da SELPHY. Somente boto <v>. No possvel cancelar a impresso pressionando o
toque no papel quando a impresso boto <q>, e desconectar a impressora pode danific-la.
Nomes dos
terminar e as folhas impressas forem Componentes
ejetadas no cartucho de papel. A exibio de imagens na etapa 4 pode demorar algum tempo se os cartes
zz
No deixe que 19 ou mais folhas de memria contiverem muitas imagens.
impressas se acumulem na rea de Se for exibida uma mensagem indicando que h imagens DPOF restantes,
Operaes Bsicas
ejeo do cartucho de papel. consulte Imprimir Usando Configuraes da Cmera (Impresso em DPOF)
zz
Para cancelar uma impresso em (=34).
andamento, sempre pressione o boto possvel especificar at 99 imagens na etapa 4 e at 99 impresses por
Configuraes de
<v>. imagem na etapa 5. No entanto, o nmero total de impresses no pode
Impresso
exceder 999.
7 Adicione mais papel conforme Mesmo que voc pressione o boto <v> para cancelar a impresso, a
necessrio. impressora continuar imprimindo at concluir a folha atual. Imprimir via Cabo
USB
zz
Se for exibida na tela uma mensagem
indicando que no h papel, remova
o cartucho de papel sem desligar a Soluo de
impressora. Problemas
zz
Adicione mais papel ao cartucho
(=9) e reinsira o cartucho na
SELPHY (=10). Apndice

8 Troque o cartucho de tinta


conforme necessrio.
zz
Se for exibida na tela uma mensagem
indicando que no h tinta, abra a tampa
do compartimento do cartucho de tinta
sem desligar a impressora.
zz
Para remover o cartucho de tinta,
mova a trava na direo mostrada na
figura. Insira um novo cartucho de tinta
(=8, 10). 15
Evitar Sobras de Papel A insero e remoo de algumas unidades flash USB podem ser mais Capa
difceis que a de outras; alm disso, algumas delas podem no funcionar
Observe o seguinte para evitar o desperdcio de papel, que ocorre se a
como esperado.
tinta for consumida mais depressa que o papel.
Para obter instrues, consulte o manual do usurio da unidade flash.
No gire demais a roda tracionadora ao remover a folga da folha de tinta Contedo
(=8). Fazer uma Impresso de uma Imagem
Para cancelar a impresso em andamento, sempre pressione o boto Selecionada
Nomes dos
<v>; depois de pressionar o boto <v>, nunca desligue a energia Componentes
antes que a SELPHY conclua a impresso (etapa 6). Para obter uma forma prtica de fazer uma nica impresso de uma
imagem selecionada, siga as seguintes etapas.
Se for exibida na tela uma mensagem indicando que no h papel,
adicione papel sem desligar a impressora nem remover o cartucho de
tinta (etapa 7). Caso contrrio, pressione o boto <v> para cancelar a
Escolha e imprima uma imagem. Operaes Bsicas

impresso (etapa 6). zz


Escolha uma imagem como descrito
Observe que, em algumas condies, mesmo seguindo essas instrues nas etapas 1 a 4 de Imprimir Imagens
Configuraes de
a tinta poder ser consumida mais depressa que o papel, deixando um (=14). Impresso
excesso de papel. zz
Pressione o boto <p> para fazer uma
nica impresso da imagem selecionada.
Imprimir a partir de Unidades Flash USB Imprimir via Cabo
USB
No possvel obter uma nica impresso desta forma se voc
As imagens existentes em unidades flash USB (vendidas separadamente)
seguir as etapas 4 e 5 de Imprimir Imagens (=14) para
podem ser impressas da mesma forma que as imagens existentes em
escolher imagens e o nmero de impresses. Para usar esse Soluo de
cartes de memria.
mtodo em impresses individuais, certifique-se antecipadamente Problemas
de que o nmero de impresses [0] na etapa 4 de =14.
Insira uma unidade flash USB.
zz
Remova os cartes de memria Apndice
inseridos.
zz
Insira uma unidade flash USB como
mostrado na figura.
zz
Depois disso, todas as etapas sero
idnticas s de impresso de imagens
existentes em cartes de memria
(=14 15).

16
Guardar as Impresses Aps a Impresso Capa
Para remover o papel extra nas bordas Desligue a SELPHY (=12) e remova os cartes de memria ou
de uma impresso, dobre o papel ao unidades flash USB.
longo das perfuraes e retire as Baixe a tela para guardar a impressora. Contedo
bordas. Desconecte o cabo de alimentao da tomada eltrica e o plugue da
Ao escrever sobre as impresses, use fonte da SELPHY.
uma caneta de tinta a leo. Se a fonte adaptadora compacta ainda estiver quente, aguarde que Nomes dos
esfrie antes de guard-la. Componentes
Para evitar a descolorao, no
guarde as impresses em locais com Remova o cartucho de papel e feche a tampa do respectivo
temperaturas superiores a 40C, em locais midos, empoeirados ou compartimento. Mantenha o papel restante no cartucho e guarde-o em
local escuro, fresco, seco e sem poeira. Operaes Bsicas
sujeitos luz solar direta.
Evite tambm as seguintes aes, que podem causar descolorao, Deixe o cartucho de tinta na SELPHY.
desbotamento ou o aparecimento de manchas de cores: colocar fita Guarde a SELPHY sobre uma superfcie plana, em local escuro
Configuraes de
adesiva na superfcie impressa, permitir o contato da superfcie impressa e sem poeira. A entrada de poeira na SELPHY pode causar Impresso
com vinil ou plstico, aplicar lcool (ou solventes volteis) na superfcie o aparecimento de faixas brancas nas fotos ou danificar a
impressa ou deix-la pressionada contra outras superfcies ou objetos impressora.
durante perodos prolongados. Imprimir via Cabo
Ao guardar as impresses em um lbum, escolha um cujas capas para Guarde os cartuchos de tinta extras na embalagem original ou em USB
fotos sejam de nylon, polipropileno ou celofane. um saco, em local escuro e sem poeira.
Guarde os cartuchos de papel ou de tinta no usados nas Soluo de
As cores podem sofrer alteraes com o passar do tempo ou embalagens fechadas, em local escuro. Problemas
dependendo das condies de armazenamento. A Canon no se
responsabiliza pela descolorao.
Apndice

17
Limpeza Habitual Capa
Antes de imprimir, aps a substituio da tinta, e em outras ocasies,
use a unidade de limpeza fornecida (=2) para limpeza habitual, a
fim de evitar que a poeira ou sujeira cause o aparecimento de faixas nas Contedo
impresses. Observe, porm, que a unidade de limpeza no fornecida
em algumas regies.
Nomes dos
Limpe a impressora. Componentes
zz
Remova o cartucho de tinta, caso esteja
na impressora.
zz
Com o lado da seta voltado para cima, Operaes Bsicas
insira a unidade de limpeza at o fim,
para dentro e para fora do compartimento
do cartucho de tinta, duas a trs vezes. Configuraes de
zz
Guarde a unidade de limpeza em um Impresso
saco (ou outro recipiente) para mant-la
livre de poeira. Imprimir via Cabo
USB
No toque na faixa branca da unidade de limpeza. Fazer isto pode
afetar o desempenho da limpeza.
Soluo de
No use outros tipos de limpadores, que podem danificar a Problemas
impressora.
Se as impresses forem afetadas pelo aparecimento de faixas,
mesmo depois de usar a unidade de limpeza, entre em contato com Apndice
um Servio de Help Desk da Canon.

18
Configuraes de Impresso Capa

Contedo

Este captulo explora diversos recursos de impresso, como recortar imagens, preparar fotos Nomes dos
Componentes
de identificao e melhorar as imagens.

Operaes Bsicas

Configuraes de
Impresso

Imprimir via Cabo


USB

Soluo de
Problemas

Apndice

Imprimir todas as Imagens...................................................................... 20 Escolher um Layout (Layout da Pg.)..............................................................26


Recortar Imagens..................................................................................... 21 Impresses Ideais com Correo Automtica (Otimizar Imagem)...................27
Ajustar o Brilho.................................................................................................27
Imprimir Fotos de Identificao.............................................................. 22 Suavizar a Aparncia da Pele (Suav. Tom Pele)..............................................28
Recortar Imagens de Passaporte....................................................................23 Ajustar o Tom de Cor (Minhas Cores)..............................................................28
Ajustar Configuraes............................................................................. 24 Reduzir a Aparncia do Efeito Olhos Vermelhos (Corr. Olhos Verm)..............29
Definir Configuraes.......................................................................................24 Imprimir com a Data (Data)..............................................................................29
Escolher o Acabamento (Acab. Impres.)..........................................................25 Alterar o Modo de Exibio da Data (Formato da Data)..................................30
Imprimir com uma Borda ao redor das Imagens (Bordas)...............................25 Economizar Energia (Deslig. Autom.)..............................................................30

19
Imprimir todas as Imagens 3 Escolha o nmero de Capa
Imprima de uma s vez todas as imagens existentes em um carto de
impresses.
memria, do seguinte modo. zz
Pressione os botes <u><d> para
especificar o nmero de impresses. Contedo
1 Acesse o menu.
zz
Pressione o boto <k>.
Nomes dos
Nmero de Impresses Componentes
imagens no por imagem
carto Nmero de folhas
2 Acesse a tela de configurao. necessrias
Operaes Bsicas
zz
Pressione os botes <u><d> para
selecionar [Imprimir Todas Imagens],
depois pressione o boto <o>. Configuraes de
Impresso

4 Imprima. Imprimir via Cabo


USB
zz
Pressione o boto <p> para iniciar a
impresso.
zz
Para cancelar a impresso, pressione o Soluo de
boto <v>. Problemas

Apndice
Se o carto de memria contiver mais de 1.000 imagens, sero impressas as
999 imagens mais recentes, conforme determinado pela data da foto.
possvel especificar at 99 impresses na etapa 3. No entanto, o nmero
total de impresses no pode exceder 999. ( possvel, por exemplo,
especificar at nove impresses de cada imagem se o carto contiver 100
imagens.)

20
Recortar Imagens 3 Confirme a configurao. Capa
Imprima somente as reas selecionadas de uma imagem, do seguinte zz
Para confirmar a rea de recorte e
modo. retornar tela de exibio de imagens,
pressione o boto <o>. No canto
Contedo
inferior esquerdo, mostrado .
1 Acesse a tela de recorte. zz
Para recortar outras imagens e imprimi-
zz
Escolha uma imagem conforme descrito las com a primeira, repita as etapas 1
na etapa 4 de Imprimir Imagens Nomes dos
a 3. Componentes
(=14), pressione o boto EDIT,
depois pressione o boto <o>. 4 Imprima.
zz
Imprima conforme descrito na etapa 6 de
zz
exibida uma moldura de recorte que Imprimir Imagens (=15). Operaes Bsicas
mostra a rea da imagem que ser zz
Aps a impresso, as configuraes de
recortada. recorte sero canceladas.
Configuraes de
Impresso
Para ajustar a rea de recorte depois de defini-la, pressione o boto EDIT na
tela de exibio de imagens, pressione os botes <u><d> para selecionar
[Ajustar Corte], depois pressione o boto <o>. Repita as etapas 2 e 3.
Imprimir via Cabo
Para cancelar o recorte depois de definir a rea de recorte, pressione o boto USB
EDIT na tela de exibio de imagens, pressione os botes <u><d> para
2 Ajuste a rea da imagem a ser selecionar [Reiniciar Corte], pressione o boto <o> para acessar a tela de
recortada. reincio de recorte, depois pressione novamente o boto <o>. Soluo de
zz
Para mudar a orientao da moldura As reas de recorte definidas sero canceladas se voc desligar a SELPHY Problemas
de recorte entre retrato e paisagem, ou remover o carto de memria antes de imprimir.
pressione o boto EDIT. possvel especificar o recorte de at 99 imagens de uma vez.
zz
Para mover a moldura de recorte, A funo de recorte no ficar disponvel ao imprimir com a opo [Imprimir Apndice
pressione os botes <u><d><l><r>. Todas Imagens] ou [Impresso em DPOF] ou quando a opo [Layout da
Pg.] (=26) estiver definida como [ ndice] ou [ Ordem Aleatria].
zz
Para ampliar a moldura de recorte,
pressione o boto <->; para reduzi-la, No possvel ajustar a proporo de recorte indicada pela moldura exibida
nas imagens.
pressione o boto <0>.
Para alterar o nmero de impresses, pressione os botes <u><d> na tela
de exibio de imagens mostrada na etapa 3. Observe que especificar zero
impresses no cancelar as configuraes de recorte.

21
Imprimir Fotos de Identificao 2 Especifique o tamanho final da foto. Capa
zz
Pressione os botes <l><r> para especificar
como ser determinado o tamanho.
zz
[Personalizar]: Pressione os botes
<u><d> para selecionar [Lado Longo], Contedo
depois pressione os botes <l><r>
para especificar o comprimento.
Especifique o comprimento [Lado Nomes dos
Curto], depois pressione novamente o Componentes
possvel imprimir imagens para uso em identificao com foto. Escolha
entre os tamanhos [Personalizar] ou [Padro]*. boto <o>. Observe que as opes
possvel imprimir duas imagens diferentes em cada folha. disponveis para [Lado Curto] so
* As dimenses de [Padro] esto em conformidade com as normas internacionais da atualizadas automaticamente com base Operaes Bsicas
ICAO. no comprimento [Lado Longo].
zz
[Padro]: Verifique o tamanho de imagem
1 Especifique a impresso de indicado e pressione o boto <o>. Configuraes de
fotos de identificao. 3 Escolha uma imagem para Impresso

zz
Pressione o boto <k>. imprimir.
zz
Pressione os botes <u><d> para zz
Pressione os botes <l><r> para Imprimir via Cabo
selecionar [Foto Identif.], depois selecionar uma imagem, depois USB
pressione o boto <o>. pressione o boto <u>. No canto
inferior direito, mostrado . possvel
escolher uma ou duas imagens. Soluo de
Problemas
zz
Para especificar a rea de recorte
(=21), pressione o boto EDIT.
zz
Imprima conforme descrito na etapa 6 de
Imprimir Imagens (=15). Apndice
zz
As configuraes so canceladas aps a
impresso.

A foto pode no ser aceita como identificao oficial, dependendo da


finalidade pretendida. Para obter mais detalhes, entre em contato com a
instituio que solicitou a foto.
No possvel usar papel carto.
As configuraes de [Bordas] no so aplicadas e as datas no so impressas.
A seleo de duas imagens na etapa 3 produzir um nmero igual de
impresses de cada imagem por folha, no layout especificado. Observe que,
nos layouts com nmero mpar de impresses por folha, a moldura central da
folha ficar em branco.
22
Filtrar Tamanhos de Imagens Possveis Recortar Imagens de Passaporte Capa
Vrias opes de tamanhos de imagens so listadas ao selecionar [Foto
Identif.] [Sele. Tam] [Personalizar]. Para simplificar a seleo de zz
Duas linhas guia de recorte sero
tamanhos, possvel editar a lista para que mostre somente os tamanhos exibidas ao acessar a moldura de recorte
usados com mais frequncia. (=21) quando o tamanho [Padro] Contedo
estiver selecionado em [Foto Identif.].
1 Acesse a tela de configurao. zz
Para imprimir uma foto em conformidade
zz
Na tela de configuraes da foto de com as normas estabelecidas para Nomes dos
identificao, escolha [Sele. Tam] passaportes quanto ao tamanho e
Componentes
[Personalizar] (=22), depois posio do rosto, ajuste a moldura de
pressione o boto EDIT.
recorte de modo que uma linha fique
Operaes Bsicas
2 Selecione os tamanhos para acima da cabea e a outra fique abaixo
exibio. do queixo.
zz
Para remover um tamanho da lista, Configuraes de
pressione os botes <u><d><l><r> Para saber outros requisitos especficos, alm do tamanho e posio do rosto,
Impresso
para selecionar o tamanho, depois entre em contato com a instituio que solicitou a foto.
pressione o boto <o>.
zz
A marca de seleo ( ) ser eliminada Imprimir via Cabo
e o tamanho no ser mais listado na USB
tela [Config. Foto Identif.] (=22). Para
incluir um tamanho na lista, pressione
Soluo de
novamente o boto <o> a fim de Problemas
selecionar o tamanho, que ser exibido
como .
zz
Pressione o boto EDIT para cancelar
Apndice
todos . Quando no houver nenhum
tamanho selecionado e for pressionado
o boto EDIT, todos os tamanhos sero
selecionados e exibidos como .
zz
Depois de selecionar os tamanhos a
serem includos na lista, pressione o
boto <v>.

Ser exibida uma mensagem de aviso se voc pressionar o boto <v>


quando no houver nenhum tamanho selecionado. Pressione o boto <o>
para retornar tela [Tamanhos]. Selecione pelo menos um tamanho para a
lista, depois pressione o boto <v>. 23
Ajustar Configuraes Definir Configuraes Capa
possvel melhorar as imagens de vrias formas antes de imprimi-las. 1 Acesse a tela de configurao.
Adicione a data da foto, ajuste as cores e muito mais. As configuraes
so aplicadas a todas as imagens; portanto, no h necessidade de ajustar zz
Pressione o boto <k>.
Contedo
cada imagem individualmente. zz
Pressione os botes <u><d> para
selecionar [Alterar Configuraes],
Itens Configurveis Descrio depois pressione o boto <o>.
Nomes dos
Permite escolher o acabamento de superfcie das Componentes
Acab. Impres. (=25) impresses.
Bordas (=25) Permite imprimir as imagens com ou sem borda.
Layout da Pg. (=26) Permite escolher o nmero de imagens por folha. Operaes Bsicas
Permite corrigir as imagens automaticamente para obter
Otimizar Imagem (=27) a qualidade ideal.
Configuraes de
Permite ajustar o brilho da imagem em uma escala de Impresso
Brilho (=27) 3 a +3. 2 Selecione um item e ajuste a
Suav. Tom Pele (=28) Permite deixar a aparncia da pele suave e bonita. configurao.
Imprimir via Cabo
Permite escolher tons de cor especiais, para deixar as zz
Pressione os botes <u><d> para USB
Minhas Cores (=28) impresses com aparncia diferenciada, ou escolher selecionar um item.
impresses em spia ou preto e branco. zz
Pressione os botes <l><r> para
Permite corrigir as imagens afetadas pelo efeito olhos ajustar as configuraes, depois Soluo de
Corr. Olhos Verm (=29) vermelhos. Problemas
pressione o boto <v> para confirmar
Permite adicionar datas das fotos obtidas com a cmera sua escolha.
Data (=29) ao imprimir. zz
Pressione novamente o boto <v> para
Apndice
Formato da Data (=30) Permite ajustar o formato da data. retornar tela de exibio de imagens.
Permite especificar o desligamento automtico quando a Consulte =25 30 para obter mais
zz
Deslig. Autom. (=30) impressora est ociosa. detalhes sobre cada recurso.
Idioma (=12) Permite alterar o idioma dos menus e mensagens. 3 Imprima.
zz
Selecione as imagens (=14) e o
nmero de impresses (=14), depois
pressione o boto <p> para imprimi-las.

24
Escolher o Acabamento (Acab. Impres.) Imprimir com uma Borda ao redor das Capa
Imagens (Bordas)

Contedo

Exemplo de acabamento
Nomes dos
Componentes

zz
Imprima as imagens com ou sem borda.
[Brilhante] [Padro 1] [Padro 2] zz Sem Borda (padro) / Com Borda Operaes Bsicas
zz
Ao adicionar uma textura sutil superfcie das impresses, possvel Ao desligar a SELPHY, a configurao padro [ Sem Borda]
criar um acabamento menos brilhante. ser restaurada. Configuraes de
Brilhante (padro) Permite imprimir com um acabamento de superfcie brilhante. As imagens sero impressas sem bordas quando a opo [Layout Impresso
Permite aplicar um padro de superfcie ligeiramente da Pg.] (=26) estiver definida como [ ndice] ou [
Padro 1 irregular, para um acabamento menos brilhante. Ordem Aleatria].
Imprimir via Cabo
Permite aplicar um padro de superfcie fina, para um Em papel carto (=2), as imagens sero impressas sem USB
Padro 2 acabamento menos brilhante. bordas quando a opo [Layout da Pg.] (=26) estiver definida
como [ At 8], mesmo que [ Com Borda] esteja selecionada.
O acabamento de superfcie pode ser menos perceptvel Soluo de
dependendo da temperatura interna da impressora ao ser ligada. Problemas
Antes de ligar a impressora e imprimir, aguarde at que ela seja
ajustada a uma temperatura ambiente de 1035C.
Apndice
Ao desligar a SELPHY, a configurao padro [Brilhante] ser restaurada.
possvel especificar que as configuraes definidas da SELPHY sejam
mantidas mesmo aps esta ser desligada. Com a SELPHY desligada,
mantenha pressionados os botes <k><u><p>, depois mantenha
pressionado o boto <q> at ser exibido SELPHY. Se preferir que a
SELPHY no mantenha as configuraes definidas, repita este procedimento
aps deslig-la. Esse procedimento tambm determina se a SELPHY manter
as configuraes [Layout da Pg.] (=26) ao ser desligada.

25
Escolher um Layout (Layout da Pg.) Combinar Imagens de Vrios Tamanhos (Ordem Aleatria) Capa

Contedo

Nomes dos
zz
Use o recurso de ordem aleatria para organizar automaticamente as Componentes
imagens em diversos tamanhos.
zz
Escolha o nmero de imagens por folha. A quantidade de impresses zz
Grupos com at oito ou 20 imagens podem ser impressos em uma nica
especificada (=14) ser impressa no layout configurado. folha. Operaes Bsicas
zz
Para o Conjunto de Tinta Colorida/Etiquetas KC-18IL (8 Etiquetas por zz
possvel usar para impresso o papel tamanho L ou o papel carto-
Pgina, =2), especifique [ At 8]. postal (=2).
Configuraes de
Uma imagem zz
Na tela mostrada na etapa 2 de Definir Impresso
At 1 (padro) por folha At 8 Oito imagens por folha
Configuraes (=24), pressione os
Vrias imagens por folha, botes <u><d> para selecionar [Layout
Duas imagens da Pg.]. Pressione os botes <l><r> Imprimir via Cabo
At 2 ndice pequenas e de tamanho
por folha USB
uniforme para selecionar [ Ordem Aleatria],
Imagens em diversos depois pressione o boto <o>.
Quatro imagens
At 4 Ordem Aleatria tamanhos, em uma nica zz
Na tela mostrada esquerda, pressione Soluo de
por folha
folha os botes <u><d> para selecionar um Problemas
item.
Ao desligar a SELPHY, a configurao padro [ At 1] ser restaurada. zz
Pressione os botes <l><r> para
possvel especificar que o layout configurado da SELPHY seja mantido ajustar as configuraes, depois Apndice
mesmo aps esta ser desligada (=25). pressione o boto <v> para confirmar
No possvel especificar a posio das imagens. sua escolha.
Dependendo do layout configurado, as imagens podem no ser impressas zz
Pressione duas vezes o boto <v> para
com as definies [Data] (=29), [Otimizar Imagem] (=27), [Corr. Olhos retornar tela de exibio de imagens.
Verm] (=29), [Bordas] (=25), [Suav. Tom Pele] (=28) ou [Brilho]
(=27).
No possvel especificar a posio das imagens.
A aplicao da opo [Imprimir Todas Imagens] (=20) com a opo
Pode demorar algum tempo para que a impresso seja iniciada.
[ ndice] selecionada permite imprimir como um ndice todas as imagens
existentes no carto de memria.

26
Impresses Ideais com Correo Automtica Ajustar o Brilho Capa
(Otimizar Imagem)

Contedo

Nomes dos
Componentes
zz
Ajuste o brilho da imagem em uma escala de 3 a +3.
zz
Corrige as imagens automaticamente para obter a qualidade ideal. zz
Escolha valores positivos maiores para deixar as imagens mais claras ou
zz Dstiv. / Ativar (padro) valores negativos maiores para deix-las mais escuras.
Operaes Bsicas

Ao desligar a SELPHY, a configurao padro [0] ser restaurada.


Algumas imagens podem no ser ajustadas corretamente.
Quando a opo [ ndice] est selecionada em [Layout da Pg.] (=26), Configuraes de
as configuraes de [Brilho] no so aplicadas. Impresso
Ao desligar a SELPHY, a configurao padro [ Ativar] ser restaurada.
Quando a opo [ ndice] est selecionada em [Layout da Pg.] (=26), Imprimir via Cabo
a opo [Otimizar Imagem] no aplicada. USB
O grau de correo pode variar de acordo com o layout e tamanho de papel.

Soluo de
Problemas

Apndice

27
Suavizar a Aparncia da Pele (Suav. Tom Pele) Ajustar o Tom de Cor (Minhas Cores) Capa
zz
Deixe a aparncia da pele suave e bonita. zz
Escolha tons de cor especiais, para deixar as impresses com aparncia
zz Dstiv. (padro) / Ativar diferenciada, ou escolha impresses em spia ou preto e branco.
Contedo
Em alguns casos, possvel aplicar a correo a outras reas Cores saturadas,
da imagem que no a pele; os resultados podem no ser os naturais, como as
Dstiv. (padro) Filme Positivo
esperados. obtidas com filme
Nomes dos
positivo Componentes
A configurao padro [ Dstiv.] restaurada aps a impresso, quando a Impresses vibrantes,
SELPHY desligada, ou quando um carto de memria removido. Vibrante com maior contraste e Spia Tons spia
Quando a opo [ ndice] est selecionada em [Layout da Pg.] (=26), saturao da cor Operaes Bsicas
a opo [Suav. Tom Pele] no aplicada. Impresses
suavizadas, com
Neutra P/B Preto e branco
menos contraste e Configuraes de
saturao da cor Impresso

Ao desligar a SELPHY, a configurao padro [ Dstiv.] ser restaurada. Imprimir via Cabo
Algumas opes de cores podem impedir a correo do efeito olhos USB
vermelhos (=29).
Soluo de
Problemas

Apndice

28
Reduzir a Aparncia do Efeito Olhos Imprimir com a Data (Data) Capa
Vermelhos (Corr. Olhos Verm)

Contedo

08/08/2013 Nomes dos


Componentes
zz
Adicione datas das fotos obtidas com a cmera ao imprimir.
zz Dstiv. (padro) / Ativar
Operaes Bsicas
zz
Corrige as imagens afetadas pelo efeito olhos vermelhos. Para evitar duas ocorrncias da data em imagens j identificadas
zz Dstiv. (padro) / Ativar pela cmera, selecione [ Dstiv.].
Configuraes de
Impresso
A correo de olhos vermelhos pode ser aplicada equivocadamente Ao desligar a SELPHY, a configurao padro [ Dstiv.] ser restaurada.
a outras reas da imagem que no os olhos afetados. Para evitar No possvel alterar a data adicionada s impresses, pois esta foi atribuda
isso, selecione [ Ativar] somente para imagens afetadas pelo pela cmera quando as fotos foram tiradas. Imprimir via Cabo
efeito olhos vermelhos. Para alterar o modo de exibio da data, ajuste [Formato da Data] (=30). USB
As datas no sero impressas quando a opo [Layout da Pg.] (=26)
Ao desligar a SELPHY ou remover o carto de memria, a configurao estiver definida como [ ndice] ou [ Ordem Aleatria].
Soluo de
padro [ Dstiv.] ser restaurada.
Problemas
O efeito olhos vermelhos pode no ser detectado nem corrigido
adequadamente em rostos que ocupam uma rea muito grande/pequena da
tela, em rostos claros/escuros, em fotos de perfil ou em ngulo do rosto, ou
Apndice
quando parte do rosto no est visvel.
A correo de olhos vermelhos no ser aplicada quando a opo [Layout da
Pg.] (=26) estiver definida como [ At 2], [ At 4], [ At 8] ou
[ ndice].
De modo semelhante, a correo de olhos vermelhos no ser aplicada
quando a opo [Minhas Cores] (=28) estiver definida como [ Spia]
ou [ P/B].
O grau de correo pode variar de acordo com o recorte, layout da pgina e
tamanho de papel.

29
Alterar o Modo de Exibio da Data Economizar Energia (Deslig. Autom.) Capa
(Formato da Data) zz
A SELPHY desligada automaticamente se ficar ociosa por cerca de
cinco minutos.
zz
Ativar (padro) / Dstiv. Contedo

Se for includa uma imagem no compatvel (=13) ao imprimir


vrias imagens, a mensagem [Impossvel imprimir algumas Nomes dos
imagens! Cancelar impresso?] ser exibida e a impresso ser Componentes
interrompida. Se a opo [Deslig. Autom.] estiver definida como
08/08/2013 2013/08/08 [Ativar] e a SELPHY no for operada por aproximadamente cinco
minutos, a impresso ser cancelada e a SELPHY ser desligada. Operaes Bsicas
zz
Ao adicionar a data (=29), ajuste o formato desta conforme Quando a SELPHY for ligada novamente, uma folha de papel em
necessrio. branco poder ser ejetada; no entanto, nunca reutilize o papel
zz
mm/dd/aaaa (padro), dd/mm/aaaa ou aaaa/mm/dd ejetado (=4). Configuraes de
Observe que, depois que a impresso terminar, a SELPHY Impresso
A configurao mantida mesmo quando a SELPHY desligada ou os continuar a consumir energia da bateria, se alimentada por uma
cartes de memria so removidos. bateria (=39), at ser iniciada a funo de economia de energia.
Imprimir via Cabo
USB
A SELPHY no ser desligada automaticamente quando conectada a outros
dispositivos ou quando for exibida uma mensagem de erro.
Soluo de
Problemas

Apndice

30
Imprimir via Cabo USB Capa

Contedo

Este captulo descreve como conectar uma cmera ou computador para impresso por meio de Nomes dos
Componentes
um cabo USB.

Operaes Bsicas

Configuraes de
Impresso

Imprimir via Cabo


USB

Soluo de
Problemas

Apndice

Imprimir a partir de um Computador...................................................... 32


Imprimir a partir de uma Cmera............................................................ 34
Imprimir Usando Configuraes da Cmera (Impresso em DPOF)...............34
31
zz
Clique duas vezes na pasta [32Bit] ou
Imprimir a partir de um Computador [64Bit], de acordo com o sistema do Capa
A seguir so fornecidas instrues usando o Windows 7 e o Mac OS X 10.7 computador (de 32 bits ou de 64 bits,
como exemplo. como mostrado em [Tipo de sistema]).
A opo [Tipo de sistema] pode ser
Contedo
acessada clicando-se com o boto
O que Necessrio direito do mouse em [Computador] ou
Computador em [Meu Computador] e escolhendo
Nomes dos
CD-ROM includo (SELPHY CP820 Solution Disk) (=2) [Propriedades]. Componentes
Cabo USB de 2,5m (ou mais curto), vendido separadamente (porta na
zz
Clique duas vezes em [Setup.exe].
SELPHY: mini-B) zz
Siga as instrues exibidas para concluir
a instalao. Operaes Bsicas
Requisitos do Sistema zz
Se for exibida a janela Controle de Conta
de Usurio, siga as instrues exibidas
Windows Macintosh na tela. Configuraes de
Windows 8 zz
Continue o processo de instalao at Impresso
SO
Windows 7 SP1
Mac OS X 10.6.8 10.8 ser exibida a tela esquerda.
Windows Vista SP2
Windows XP SP3 Imprimir via Cabo
Espao Livre no USB
Aprox. 5MB* Aprox. 7 MB*
Disco
* Espao necessrio para instalao do driver da impressora. O espao necessrio Soluo de
Problemas
para operao do software e impresso varia de acordo com o software e os dados
de impresso. 2 Prepare a SELPHY e conecte-a a
um computador.
Windows zz
Desligue a SELPHY e remova os cartes Apndice
1 Instale o driver da impressora. de memria ou unidades flash USB
inseridos.
zz
Insira o CD-ROM includo no computador
e clique duas vezes no cone de zz
Insira na SELPHY um cartucho de
disco em [Computador] ou em [Meu Cabo USB, vendido papel carregado e um cartucho de tinta
Computador]. separadamente (=8 10).
zz
Clique duas vezes na pasta [Driver]. zz
Use o cabo USB para conectar a
SELPHY ao computador. Para obter
instrues, consulte o manual do usurio
do computador ou do cabo.

32
3 Ligue a SELPHY. No possvel cancelar a impresso em andamento na SELPHY Capa
zz
Pressione o boto <q> para ligar a usando o boto <v>. Para cancelar a impresso, exclua a tarefa
SELPHY. de impresso no computador.
A impressora pode no funcionar corretamente se estiver
4 Selecione as imagens a serem conectada a um computador por meio de um hub USB.
Contedo
impressas e acesse a caixa de A impressora pode no funcionar corretamente caso sejam usados
dilogo de impresso. simultaneamente outros dispositivos USB que no um mouse ou
Nomes dos
zz
Inicie o software de fotos, selecione as teclado USB. Neste caso, desconecte os outros dispositivos USB e Componentes
imagens a serem impressas e acesse a reconecte a impressora.
caixa de dilogo de impresso. No permita que o computador entre em modo de suspenso ou
zz
Como impressora de destino, selecione de espera enquanto a impressora estiver conectada via USB. Se o Operaes Bsicas
[SELPHY 820]. computador entrar no modo de espera com a impressora conectada
5 Acesse a caixa de dilogo de via USB, reative-o sem desconectar o cabo USB. Se a recuperao
configuraes de impresso. falhar, reinicie o computador. Configuraes de
6 Escolha as opes de Para obter instrues sobre o computador ou o software de fotos,
consulte o manual do usurio apropriado.
Impresso
impresso.
zz
Escolha um tamanho de papel Se for exibida uma mensagem de erro na SELPHY, verifique tambm se Imprimir via Cabo
correspondente ao tamanho dos cartuchos exibida alguma mensagem de erro no computador (no modo rea de
USB
de papel e tinta da SELPHY. trabalho). As mensagens sero descartadas automaticamente assim que o
Escolha tambm a impresso com problema indicado for resolvido.
margens ou sem margens, como uma Soluo de
Se for exibida uma mensagem no computador, tambm possvel clicar em Problemas
opo com os tamanhos de papel listados.
[Cancelar] para cancelar a impresso.
zz
Escolha a orientao da impresso e o
Macintosh: Se a opo [SELPHY CP820] no estiver disponvel como
nmero de cpias, como desejar.
impressora de destino, registre a impressora no computador do seguinte Apndice
7 Imprima. modo.
Macintosh Acesse [Preferncias do Sistema] [Impresso e Escaneamento] (ou
zz
Insira o CD-ROM includo no computador [Impresso e Fax]).
e clique duas vezes no cone de disco, Clique em [+] sob a lista.
na rea de trabalho ou na barra lateral. Escolha [Canon CP820].
zz
Clique duas vezes na pasta [Driver]. Clique em [Adicionar].
zz
Clique duas vezes em [ ].
zz
Siga as instrues exibidas para concluir
a instalao.
zz
Imprima conforme descrito nas etapas 2
a 7 em =32 33. 33
Imprimir a partir de uma Cmera No possvel cancelar a impresso em andamento na SELPHY usando o Capa
boto <v>. Use a cmera para interromper a impresso.
Ao conectar uma cmera compatvel com PictBridge, possvel escolher Este produto usa a tecnologia PictBridge para imprimir via USB.
imagens com a cmera e imprimi-las. Os padres tcnicos PictBridge simplificam a conexo direta de cmeras,
A seguir so fornecidas instrues de impresso usando uma cmera impressoras e outros dispositivos para imprimir com facilidade. Este produto Contedo
digital compacta Canon como exemplo. Se a sua cmera for operada de compatvel com o padro DPS por IP, que permite usar a tecnologia
modo diferente, consulte o manual do usurio da cmera. PictBridge em ambientes de rede.
1 Prepare a SELPHY. Imprimir Usando Configuraes da Cmera
Nomes dos
Componentes
zz
Confirme se nenhum carto de memria (Impresso em DPOF)
est inserido na SELPHY.
Ao inserir um carto de memria com informaes DPOF, configurado em
2 Conecte a SELPHY cmera uma cmera, ser exibida a mensagem [Imagens DPOF restantes/Imprimir
Operaes Bsicas

usando o cabo USB (=32). imagens?]. Para rever as informaes de impresso definidas na cmera,
pressione o boto <o>. Para imprimir todas as imagens designadas de Configuraes de
uma s vez, pressione o boto <p>. Impresso

Para obter instrues sobre como configurar informaes DPOF, consulte o


3 Ligue a SELPHY e depois a manual do usurio da cmera. Imprimir via Cabo
USB
cmera; em seguida, entre no As datas e os nmeros de arquivos so informaes DPOF definidas na
modo de Reproduo. cmera que no podem ser alteradas na SELPHY.
As imagens preparadas com um [Tipo de Impr.] igual a [Padro] em cmeras Soluo de
zz
Algumas cmeras exibiro um cone . Canon so impressas de acordo com as configuraes definidas em Ajustar Problemas
4 Na cmera, escolha as imagens Configuraes (=24 30).
e prepare-se para imprimi-las. Tambm possvel rever as informaes de impresso definidas na
zz
Use a cmera para iniciar a impresso. cmera pressionando o boto <k>, selecionando [Impresso em DPOF] e Apndice
pressionando o boto <o>.
zz
Depois de imprimir, desligue a SELPHY e
No entanto, a opo [Impresso em DPOF] ser exibida somente quando for
a cmera e desconecte o cabo.
inserido um carto de memria configurado na cmera.

34
Soluo de Problemas Capa

Contedo

Consulte as seguintes sugestes de soluo de problemas para resolver problemas com a Nomes dos
Componentes
SELPHY. Se o problema persistir, entre em contato com um Servio de Help Desk da Canon.

Operaes Bsicas

Configuraes de
Impresso

Imprimir via Cabo


USB

Soluo de
Problemas

Apndice

Alimentao.....................................................................................................36 Papel................................................................................................................37
Tela...................................................................................................................36 Mensagens de Erro..........................................................................................37
Imprimir............................................................................................................36

35
Confirme se a unidade flash USB est totalmente inserida, com o lado correto
Alimentao voltado para cima (=16). Capa
Confirme se o formato da imagem compatvel (=13).
No possvel ligar a SELPHY
Confirme se um carto de memria que requer o uso de um adaptador no foi
Confirme se o cabo de alimentao est conectado e encaixado corretamente inserido sem o seu adaptador (=13).
(=10). Contedo
Mantenha pressionado o boto <q> at ser exibida a tela inicial (=12). No possvel imprimir a partir de uma cmera
Ao usar a Bateria NB-CP2L e o Adaptador do Carregador CG-CP200 (ambos Confirme se a cmera compatvel com PictBridge (=34).
vendidos separadamente), confirme se a bateria est carregada e inserida Confirme se a SELPHY e a cmera esto conectadas corretamente (=34). Nomes dos
corretamente, e se o cabo est conectado corretamente. Confirme se as baterias da cmera tm carga suficiente. Se as baterias estiverem Componentes
descarregadas, substitua-as por outras totalmente carregadas ou novas.
Tela No possvel imprimir a partir de um computador
Operaes Bsicas
Confirme se o driver da impressora foi instalado corretamente (=32).
exibido [?] em vez das imagens
Remova os cartes de memria ou unidades flash USB inseridos.
A exibio no possvel porque a imagem no tem miniatura. possvel verificar a
imagem antes de imprimir pressionando o boto <-> para exibio em tela inteira. Ao imprimir via USB, confirme se a SELPHY est diretamente conectada ao Configuraes de
computador com o cabo USB (=32). Impresso
Windows: Confirme se a impressora no est off-line. Se estiver, clique com o boto
Imprimir direito do mouse no cone da impressora e coloque-a on-line.
Macintosh: Confirme se a SELPHY foi adicionada Lista de Impressoras (=32). Imprimir via Cabo
No possvel imprimir USB
Confirme se a SELPHY est ligada (=12). No exibida nenhuma data ao imprimir a partir de cartes de
Confirme se os cartuchos de papel e de tinta foram colocados corretamente (=10). memria ou unidades flash USB
Soluo de
Confirme se a folha de tinta est bem esticada (=8). Confirme se a SELPHY est configurada para imprimir a data (=29).
Problemas
Observe que, na impresso em DPOF, a impresso da data configurada na
Confirme se est sendo usado o papel designado especialmente para a SELPHY (=9).
cmera.
Substitua o cartucho de tinta e reabastea o cartucho de papel conforme necessrio
(=15). No exibida nenhuma data ao imprimir a partir de cmeras Apndice
Confirme se est sendo usada a combinao correta de papel, cartucho de papel e Confirme se a configurao de data est habilitada na cmera. Observe que, com
cartucho de tinta (=8). configuraes padro da cmera, ser usada a configurao de data na SELPHY.
A SELPHY suspender temporariamente a impresso ao exceder uma temperatura Qualidade de impresso insatisfatria
especfica; isto no indica um problema. Aguarde at a impressora esfriar. Durante
Confirme se a folha de tinta e o papel esto livres de sujeira ou de poeira.
a impresso contnua, em ambientes quentes, ou caso o interior da impressora
se aquea em funo do bloqueio da sada de ar na parte posterior (=5), a Confirme se o interior da SELPHY est livre de poeira (=42).
SELPHY pode interromper temporariamente a impresso tornando-a mais demorada. Confirme se no h formao de condensao na SELPHY (=42).
No possvel exibir ou imprimir imagens existentes em cartes de Confirme se a SELPHY est afastada de fontes de ondas eletromagnticas ou de
campos magnticos fortes (=10).
memria ou unidades flash USB
Confirme se o carto de memria est totalmente inserido no slot correto, com a
etiqueta voltada para cima (=13, 14). 36
As cores impressas no coincidem com as cores mostradas na tela
Mensagens de Erro Capa
Os monitores de computador utilizam um mtodo de gerao de cores diferente do
utilizado pelas impressoras. As cores tambm podem parecer diferentes dependendo As mensagens de erro indicam problemas com a SELPHY. Quando as
da intensidade e temperatura da cor de iluminao no ambiente de visualizao do mensagens de erro inclurem sugestes de soluo de problemas, siga
monitor, bem como a calibrao de cores do monitor.
as instrues. Se for exibida somente uma mensagem de erro, siga as Contedo
Imagens individuais so impressas em tamanho reduzido e em uma sugestes apresentadas em Soluo de Problemas (=35).
nica posio de layout Se o problema persistir, entre em contato com um Servio de Help Desk da
Altere as configuraes de [Layout da Pg.] (=26). Quando for selecionado Canon. Nomes dos
um layout em [Layout da Pg.] diferente de [At 1], as imagens individuais sero Componentes
impressas em uma nica posio de layout por folha ao imprimir a partir de uma Se o problema ocorrer enquanto a SELPHY estiver conectada a uma cmera,
cmera ou de outro dispositivo que possa enviar somente uma imagem por vez. tambm poder ser exibida uma mensagem de erro na cmera. Verifique a
SELPHY e a cmera.
Papel Operaes Bsicas

O papel no cabe no cartucho


Configuraes de
Confirme se o papel do mesmo tamanho que o cartucho de papel (=2).
Impresso
Ocorrncia de problemas de alimentao de papel ou obstrues de
papel frequentes
Imprimir via Cabo
Confirme se o papel e o cartucho foram inseridos corretamente (=9, 10). USB
Confirme se h menos de 19 folhas no cartucho.
Confirme se no h 19 ou mais impresses acumuladas no cartucho de papel.
Confirme se est sendo usado o papel designado especialmente para a SELPHY Soluo de
Problemas
(=9).
No possvel imprimir a quantidade correta (sobra papel no
utilizado aps a tinta acabar) Apndice
Pode sobrar papel no utilizado se a tinta acabar primeiro (=16).
Obstrues de papel
Se o papel projetar-se para fora do slot de ejeo de papel (frontal ou posterior)
(=5), puxe-o com cuidado para retir-lo. Caso no seja possvel remov-lo
puxando-o com cuidado, no puxe com fora. Desligue a impressora e volte a lig-la.
Repita este procedimento at o papel ser ejetado. Se a impressora for desligada
acidentalmente durante a impresso, reinicie-a e aguarde at o papel ser ejetado.
Se ocorrerem obstrues de papel que no possam ser removidas, entre em contato
com um revendedor ou com o Servio de Help Desk da Canon. No tente remover a
obstruo de papel fora, pois isto pode danificar a impressora.

37
Apndice Capa

Contedo

Nesta seo so fornecidas instrues para impresso alimentada por bateria (com uma bateria Nomes dos
Componentes
opcional), alm de especificaes da impressora e sugestes de manuseio e manuteno.

Operaes Bsicas

Configuraes de
Impresso

Imprimir via Cabo


USB

Soluo de
Problemas

Apndice

Imprimir sem uma Tomada Eltrica........................................................ 39 Especificaes......................................................................................... 40


Colocar a Bateria.............................................................................................39 Manuseio e Manuteno.......................................................................... 42
Carregar a Bateria............................................................................................39
Impresso Alimentada por Bateria...................................................................39

38
Imprimir sem uma Tomada Eltrica Carregar a Bateria Capa
Para imprimir em locais onde no h uma tomada eltrica disponvel, Conecte o cabo de alimentao ao
use a Bateria NB-CP2L e o Adaptador do Carregador CG-CP200 (ambos
adaptador do carregador com a
vendidos separadamente). Com carga completa, possvel imprimir Contedo
aproximadamente 36 folhas* de papel carto-postal. bateria inserida.
* De acordo com testes feitos pela Canon. Pode variar dependendo das condies de zz
O carregamento da bateria iniciado e a
impresso. luz laranja se acende. Nomes dos
zz
Quando o carregamento terminar (em Componentes
Colocar a Bateria cerca de quatro horas), a luz verde se
acender.
1 Remova a tampa do terminal da zz
O carregamento continuar se voc Operaes Bsicas
bateria. ligar a SELPHY com o adaptador
do carregador conectado, mas ser
interrompido ao imprimir. Configuraes de
Impresso
Impresso Alimentada por Bateria
2 Coloque a bateria no adaptador Imprimir via Cabo
do carregador. Conecte o adaptador do carregador USB
zz
Empurre a extremidade do terminal na
SELPHY.
direo da seta ( ) e insira a outra Soluo de
extremidade ( ) at encaix-la na Problemas
posio correta com um clique.

Apndice

Para conhecer as precaues de uso da bateria, consulte o manual do usurio


da bateria.
Mantenha o adaptador do carregador sobre uma mesa (ou outra superfcie
estvel) enquanto estiver conectado SELPHY, e tenha cuidado para no
desconectar o cabo por engano.

39
Especificaes Interfaces
Capa
Hi-Speed USB Porta tipo A para dispositivos compatveis com PictBridge
Porta mini-B para computadores
Mtodo de Impresso Transferncia trmica por sublimao de tinta
(com revestimento) Cartes de Memria SD, SDHC, SDXC, miniSD, miniSDHC, microSD*2,
microSDHC*2, microSDXC*2, Carto CF (CompactFlash), Contedo
Resoluo 300 x 300 dpi
Microdrive e Carto xD-Picture*2
Gradao 256 tons por cor Unidades Flash USB Somente formato FAT ou exFAT
Tinta Tinta de cor dedicada (A/M/C/com revestimento) Temperatura de 5 40C Nomes dos
Operao Componentes
Papel Tamanhos carto-postal, L e carto (incluindo configurao
de etiqueta de pgina inteira e de 8 etiquetas por folha) Umidade de Operao 20 80%
Tamanho de
Alimentao Fonte Adaptadora Compacta CA-CP200 B Operaes Bsicas
Impresso Sem Borda Com Borda
Bateria NB-CP2L (vendida separadamente)
Carto-postal 100,0 x 148,0mm 91,3 x 121,7mm Adaptador do Carregador CG-CP200 (vendido
L 89,0 x 119,0mm 79,1 x 105,1mm separadamente)
Carto 54,0 x 86,0mm 49,9 x 66,6mm Configuraes de
Consumo de Energia 60W ou menos (em espera: 4W ou menos) Impresso
Etiqueta da folha 22,0 x 17,3mm
com 8 etiquetas Dimenses 178,0 x 127,0 x 60,5mm, excluindo salincias
etiquetas 50,0 x 50,0mm Peso (somente o Aprox. 810g Imprimir via Cabo
quadradas corpo da impressora) USB
A partir de cartes de memria, unidades flash USB
Velocidade de *1 Da passagem de impresso amarela inicial at a ejeo.
ou cmeras (PictBridge) (O tempo entre parnteses
Impresso*1 *2 Requer um adaptador dedicado opcional. Soluo de
aplica-se aos padres 1 ou 2 de [Acab. Impres.])
Problemas
Carto-postal Aprox. 47 segundos (Aprox. 58 segundos)
L Aprox. 39 segundos (Aprox. 49 segundos)
Carto Aprox. 27 segundos (Aprox. 32 segundos)
Apndice
Sistema de Alimentao automtica a partir de cartucho de papel
Alimentao
Sistema de Ejeo Ejeo automtica no cartucho de papel
Tela Monitor colorido LCD TFT inclinvel tipo 2,7

40
Fonte Adaptadora Compacta CA-CP200 B Tampa de Proteo contra Poeira (Da Parte Frontal) Capa
Entrada Nominal 100 240VCA (50/60 Hz), 1,5A (100V) 0,75A Pode no ser fornecida em algumas regies.
(240V)
Dimenses 118,0 x 131,0 x 34,0mm
Sada Nominal 24VCC, 1,8A Contedo
Peso Aprox. 35g
Temperatura de Operao 0 45C
Dimenses 122,0 x 60,0 x 30,5mm, excluindo o cabo de Todos os dados baseiam-se em testes realizados pela Canon.
alimentao As especificaes ou aparncia da impressora esto sujeitas a Nomes dos
Peso Aprox. 310g alteraes sem aviso prvio. Componentes

Adaptador do Carregador CG-CP200 (Vendido


Separadamente) Operaes Bsicas

Entrada Nominal 24VCC


Sada Nominal 24VCC Configuraes de
Temperatura de Operao 5 40C Impresso
Dimenses 156,2 x 49,0 x 35,5mm
Peso Aprox. 134g
Imprimir via Cabo
USB
Bateria NB-CP2L (Vendida Separadamente)
Tipo Bateria de ons de ltio recarregvel
Soluo de
Tenso Nominal 22,2 VCC Problemas
Capacidade Nominal 1200mAh
Ciclos de Carregamento Aprox. 300 vezes
Temperatura de Operao 5 40C Apndice
Dimenses 110,0 x 40,7 x 37,5mm
Peso Aprox. 230g

Tampa de Proteo contra Poeira (Da Parte Traseira)


Pode no ser fornecida em algumas regies. Adquira-a se necessrio.
Dimenses 137,5 x 117,0 x 27,2mm
Peso Aprox. 88g

41
ATENO
RISCO DE EXPLOSO SE A BATERIA FOR SUBSTITUDA POR UM MODELO Manuseio e Manuteno Capa
INCORRETO. DESCARTE AS BATERIAS USADAS CONFORME A LEGISLAO
LOCAL. No submeta a impressora a fora excessiva, que pode danific-la ou
causar obstrues de papel.
No exponha a impressora a inseticidas ou outras substncias volteis. Contedo
recomendvel usar acessrios originais da Canon.
Alm disso, no deixe a impressora em contato com produtos de
Este produto foi concebido para proporcionar mximo desempenho quando usado em borracha, vinil ou plstico (que podem deteriorar a parte externa desta)
conjunto com acessrios originais da Canon. durante perodos prolongados. Nomes dos
A Canon no se responsabiliza por quaisquer danos neste produto e/ou acidentes, Componentes
Evite a formao de condensao na impressora, que pode ocorrer
como incndios, etc., decorrentes do mau funcionamento de acessrios que no
sejam da marca Canon (por ex., vazamento e/ou exploso de uma bateria). Observe
ao mov-la de ambientes frios para ambientes quentes. Coloque
que esta garantia no se aplica a reparos decorrentes do mau funcionamento de a impressora em um saco plstico fechado e deixe-a adaptar-se
Operaes Bsicas
acessrios que no sejam da marca Canon, embora seja possvel solicitar o reparo nova temperatura antes de retir-la do saco. Se ocorrer formao de
destes mediante pagamento. condensao, deixe a impressora secar naturalmente em temperatura
ambiente antes de us-la novamente.
Configuraes de
Quando a impressora estiver suja, limpe-a com um pano macio e seco. Impresso
Se a sada de ar (=5) ficar coberta de poeira, remova o cartucho
de tinta (=15) antes de limpar a poeira, para impedir que esta se
acumule na parte interna e afete a qualidade da impresso. Imprimir via Cabo
USB

Nunca limpe a impressora com solventes (como benzeno ou


tner) ou detergente neutro, que podem causar deformao ou o Soluo de
descascamento da parte externa da impressora. Problemas

Apndice

42
Marcas Registradas e Licenas Capa
Microsoft e Windows so marcas comerciais ou marcas registradas da
Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros pases.
Macintosh e Mac OS so marcas registradas da Apple Inc., registradas Contedo
nos Estados Unidos e em outros pases.
O logotipo CF5 uma marca comercial da CompactFlash Association.
O logotipo SDXC uma marca comercial da SD-3C, LLC. Nomes dos
Todas as outras marcas so propriedade de seus respectivos Componentes
proprietrios.
Este dispositivo contm a tecnologia exFAT licenciada da Microsoft.
Operaes Bsicas
Iseno de Responsabilidade
proibida a reimpresso, a transmisso ou o armazenamento (em Configuraes de
um sistema de recuperao) de qualquer parte deste manual sem a Impresso
permisso da Canon.
A Canon reserva-se o direito de alterar o contedo deste manual a
qualquer momento, sem aviso prvio. Imprimir via Cabo
USB
As ilustraes e capturas de tela apresentadas neste manual podem
diferir ligeiramente do equipamento real.
No obstante os itens acima citados, a Canon no se responsabiliza por Soluo de
danos decorrentes da operao incorreta dos produtos. Problemas

Apndice

43