1

PROGRAMACIN
Versin del 21 de febrero de 2015

Da 1. Mircoles 8 de abril
8:30-9:30. Inscripcin y entrega de credenciales
9:30-10:00. Saludo
10:00 -10:50. Conferencia inaugural

Modera: Diana Paola Guzmn

1. Claudio Maz, Universidad Nacional de Cuyo (Mendoza, Argentina)

Contacto: cmaiz@ffyl.uncu.edu.ar
Entre lo descriptivo y lo denso: publicaciones peridicas e historia literaria.
Resumen: Desde los estudios de Boyd Carter hasta los monogrficos coordinados por Sal
Sosnowski o Roxana Patio (por tomar algunos puntos de referencia no exhaustivos), el
estudio de las publicaciones peridicas en Amrica Latina ha recorrido un camino que ha
ido de la descripcin del objeto al estudio pormenorizado de una publicacin. Ambos
extremos no son impugnables en s mismos, por cierto. Sin embargo el espesor que se
observa en los estudios de casos pareciera ser superior a la tarea que pone en evidencia el
detalle. Ahora bien, la perspectiva de cada uno de estos tipos de estudios no llega a
establecer las cadenas de relaciones para poder ser consideradas dentro de los sistemas
literarios de Amrica Latina, por tanto tampoco se ve claramente su contribucin a una
historia literaria (sea cual fuere). Intentamos decir que es necesario descubrir un nivel
superior de sentido (Gonzlez Stephan), en virtud de que es tarea de la crtica y no de los
productores de las obras realizarlo. Sin conexin no hay sentido amplio ni tampoco
densidad en la confeccin de una historia que lejos est de ser cronolgica sino que lo ser
si es relacional, reticular y transnacional. La metodologa de las redes intelectuales puede
auxiliarnos a elaborar nociones o ampliarlas como por ejemplo la de una cultura literaria
que parece ms ajustada para apropiarse de muchos ms elementos que las obras, entre
 2

ellos, las publicaciones peridicas. Es as como para nosotros se visualiza una real
contribucin de las revistas a la historia literaria.
10:50- 11:10. Receso para caf
11:10 -12:00 Mesa 1. Prensa literaria e imagen
Modera: Diana Mara Barrios
2. Diana Carolina Toro, Universidad de Antioquia (Medelln, Colombia)
Contacto: carotora@hotmail.com
Entre la imagen y el texto. Una propuesta de anlisis del Papel Peridico Ilustrado.
Resumen: Esta ponencia tiene por objetivo presentar una propuesta de anlisis de las
imgenes y los textos literarios en el Papel peridico Ilustrado, para hacerlo se ocupar de
estudiar la relacin entre dos objetos puntuales: la imagen El recluta y el texto titulado
con el mismo nombre. En primer lugar, se propone un estudio de la imagen que trate de
contemplar tanto los asuntos de ndole formal, como color, forma y textura, con los valores
iconolgicos, de contenido. El anlisis del texto buscar develar cmo las palabras tambin
configuran una imagen, para ello se tendr en cuenta, a partir de la propuesta de Mijail
Bajtn, el estudio de la forma compositiva y arquitectnica del texto literario. Finalmente,
se busca profundizar en la relacin entre ambos objetos a travs de la propuesta de Aron
Kibdi Varga que brinda luces sobre las relaciones entre texto e imagen. Esta ponencia se
enmarca en una reflexin que pretende resignificar y brindar otra mirada al costumbrismo y
a la manera en que hasta el momento se ha estudiado este fenmeno literario y el Papel
Peridico Ilustrado.

3. Fernando Ibarra, Universidad Nacional Autnoma de Mxico (Mxico DF, Mxico)

Contacto: fibarramx@yahoo.it

Poesa e imagen en dos revistas culturales mexicanas de la dcada de 1920

Resumen: Durante la dcada de 1920, despus de la guerra civil llamada Revolucin, las
revistas culturales mexicanas jugaron un papel muy importante como escaparates para
produccin, experimentacin y difusin de algunas ideas vinculadas con el renacimiento
artstico mexicano y con la tendencia nacionalista de las artes y las letras promovidas por el
Estado. En las pginas de Revista de Revistas y el Universal Ilustrado, es muy frecuente la
aparicin de textos literarios y de reproducciones fotogrficas de obras que se proponan
como modelos de modernidad y amor patrio. Llaman especialmente la atencin las pginas
de poesa, pues en ellas convivan de manera armnica textos poticos con su respectiva
ilustracin (o quiz, al revs). A lo largo de la dcada, en estas pginas, se puede constatar
la formacin de una identidad artstica y literaria nacional en la que participaron muchos de
los poetas que ms tarde dieron lugar al Estridentismo y al grupo de los Contemporneos.
El objetivo de mi participacin es mostrar algunos ejemplos de estas pginas de poesa y la
 3

manera en que fueron configurando la iconografa y la tendencia literaria del Mxico

posrevolucionario.

12:00-12:50. Mesa 2. La prensa literaria como objeto de estudio: estado del arte
Modera: Leandro Garzn Agudelo
4. Olga Vallejo, Universidad de Antioquia (Medelln, Colombia)
Contacto: olga.vallejo@udea.edu.co
Estudios sobre la prensa literaria colombiana del siglo XIX: estado del arte
Resumen: Esta intervencin se centrar en la presentacin de los resultados del balance
bibliogrfico de ms de 30 estudios que versan sobre la prensa literaria colombiana del
siglo XIX. La ponencia se orientar hacia la identificacin de los temas y enfoques de
estudio de las publicaciones peridicas literarias y finalizar con una propuesta de nuevas
perspectivas de investigacin sobre el tema.

5. Diana Barrios, Universidad de Antioquia (Medelln, Colombia)

Contacto: diana180@hotmail.com
Catlogos, facsmiles e ndices de prensa: una perspectiva en el estudio de la prensa
literaria
Resumen: En el estudio de la historia de la literatura colombiana se puede evidenciar que
dicha literatura tiene como uno de sus principales campos de interaccin y difusin las
publicaciones peridicas, siendo estas las que permitan la divulgacin de los objetos
literarios en el pas hasta bien entrado en siglo XX. Sin embargo dichas publicaciones no
han sido estudiadas con demasa y slo se cuenta con unas pocas recopilaciones y
catalogacin de lo que se encuentra consignado en este objeto de estudio; por ello la
presente ponencia pretende un balance y anlisis en cuanto a la sistematizacin, indizacin
y realizacin de facsimilares de la prensa en el pas, en especial aquella que versa sobre lo
literario, dejando establecidas unas necesidades tericas y metodolgicas fundamentales
para dicha sistematizacin.

12:50-14:30 Receso para almuerzo

14:30-16:40 Mesa 3. Algunas pautas de las letras y la prensa mexicanas del siglo XIX:
edicin, lectura y escritura
Modera: Gustavo Adolfo Bedoya Snchez
6. Laura Surez de la Torre, Instituto de investigaciones Dr. Jos Mara Luis Mora
(Mxico DF, Mxico)
Contacto: lsuarez@institutomora.edu.mx
 4

Tiempos nuevos para los lectores en el Mxico del siglo XIX?

Resumen: A partir de la etapa independiente en Mxico puede decirse que se presenta un
impulso a la lectura. Las publicaciones mexicanas novedosas y variadas y las ediciones
provenientes de Europa sin duda se convirtieron en un factor importante para animar a la
poblacin a leer. Pero realmente quines lean y qu lean y en dnde lo hacan? Con esta
propuesta pretendo demostrar la labor desempeada por los impresores-editores y libreros
en tanto generadores de nuevas lecturas y ejemplificar, mediante el anlisis de algunas
publicaciones sobresalientes, el tipo de materiales que prevaleci entre el gusto de los
lectores, ya por el contenido literario, ya por las ilustraciones, as como establecer los
pblicos a quienes estaban destinados. Todo ello con el fin de constatar si realmente se
gest un nuevo tiempo para lectores.

7. Mara Esther Prez Salas, Instituto de investigaciones Dr. Jos Mara Luis Mora
(Mxico DF, Mxico) Contacto: tete@unam.mx
Imagen y religin en las revistas literarias mexicanas de mediados del siglo XIX.
Resumen: Para mediados del siglo XIX la produccin de revistas literarias en Mxico haba
alcanzado un nivel destacado, al grado que en la capital de la repblica se editaba una
amplia gama de publicaciones dirigidas a diversos sectores de la poblacin, las cuales, al
igual que sus homlogas europeas estaban acompaadas de imgenes. Dentro de stas se
publicaron algunas de carcter religioso, las cuales se anunciaban como revistas literarias
pero cuya finalidad fue reforzar la religin catlica, por lo que varias de las imgenes
incluidas en dichas obras igualmente perseguiran el mismo fin. En este sentido nos
enfrentamos a un tratamiento grfico distinto al registrado en las publicaciones literarias. Es
precisamente el discurso visual de las imgenes de las revistas literarias religiosas lo que se
analizar en esta ponencia, en virtud de que guardaron una estrecha relacin con los textos
que acompaaban, estableciendo un binomio texto-imagen.

8. Pablo Mora Prez Tejada, Instituto de Investigaciones Bibliogrficas, Universidad

Nacional Autnoma de Mxico (Mxico DF, Mxico) Contacto:
blopamora@hotmail.com

Para una cronologa de obras literarias raras y curiosas: textos y editores en Mxico en el
siglo XIX.
Resumen: Se trata de presentar una seleccin de obras, textos y editores que fueron
definitivos en la conformacin de los procesos literarios y que por su heterodoxia,
singularidad material o marginalidad han quedado en la periferia u ocultas en las historias
de la literatura mexicana. La identificacin de estas obras, dentro del orbe bibliogrfico y
 5

literario, puede denominarse como de raras y curiosas. En ese sentido, se propone una
historia literaria que integre de forma ms abierta los procesos de la prensa y la edicin y,
en general, los circuitos de la produccin editorial: editores, autores, traductores y lectores.

9. Ana Mara Romero Valle, Instituto de Investigaciones Bibliogrficas, Universidad

Nacional Autnoma de Mxico (Mxico DF, Mxico)
Contacto: anarovalle@hotmail.com

El papel de una escritora en la prensa: Victoria Gonzlez

Resumen: El presente trabajo tiene como objetivo reflexionar sobre el papel que tena una
escritora a finales del siglo XIX en Mxico. Era evidente que muchas mujeres en esta etapa
ya tenan un lugar asegurado en la prensa, pero la forma de relacionarse con su pblico
lector an se estaba definiendo. Victoria Gonzlez fue parte de la lite intelectual porfiriana,
public al lado de importantes escritores como Manuel Gutirrez Njera, Luis Gonzlez
Obregn y ngel de Campo. Su obra, hasta ahora indita, se compone de crnicas y
algunos relatos publicados con el seudnimo de Abeja en El Nacional (1890) y El Partido
Liberal (1890-1893). Esta ponencia pretende acercarnos al trabajo periodstico de una
mujer que trataba de ganarse un espacio en las pginas de la prensa y captar la atencin del
pblico femenino y nuevos lectores.

10. Miguel ngel Castro, Instituto de Investigaciones Bibliogrficas, Universidad

Nacional Autnoma de Mxico (Mxico DF, Mxico)
Contacto: casmemi@hotmail.com

Dilemas del cronista en el cambio de siglo.

Resumen: Manuel Gutirrez Njera comienza a colaborar como cronista en El Universal en
1893 y parece temer que el gnero ceda su lugar al reportaje: Y qu nos queda a nosotros,
mseros cronistas, contemporneos de la diligencia, llamada as gratuitamente? Casi tres
lustros antes Altamirano ya haba confesado en su Diario la fatiga que le causaba escribir
sus revistas semanales porque no haba asuntos interesantes que tratar, en una vida de
aldea. No obstante, la crnica literaria ocup un lugar clave en los peridicos desde la
Repblica restaurada hasta el cambio de siglo pues acepta la misin de entretener a los
lectores que la buscan en las ediciones dominicales. En este trabajo reflexionamos sobre las
formas en las cuales algunos escritores del Porfiriato reflexionan sobre la crnica y su papel
como periodistas.
 6

16:40-17:00. Receso para caf

17:00-18:30. Mesa 4. Per, Chile y Argentina: tres experiencias

Modera: Diana Carolina Toro

11. Marcel Velzquez Castro, Universidad Nacional Mayor de San Marcos (Lima,
Per).
Contacto: mmvelazquez@pucp.pe

Literatura e imaginarios nacionales en tres revistas peruanas decimonnicas

En esta ponencia se estudiar tres revistas decimonnicas que expresaron proyectos

colectivos, complejos ideolgicamente y especializados en su organizacin y estructura
interna. Estas revistas articularon la literatura a la construccin de un imaginario nacional
sociopoltico y marcaron hitos muy significativos en la tradicin de las publicaciones
peridicas peruanas. Se analizar La Revista de Lima (1859-1863/ 1873), que expresa el
horizonte romntico y el proyecto nacional limeo-criollo; El Correo del Per (1870-
1878), la primera revista que emplea imgenes (dibujos, grabados y litografas) de forma
sistemtica y representa los ideales modernizadores del horizonte civilista y, finalmente, El
Per Ilustrado (1887-1892) que postula una comunidad integrada al capitalismo global,
pero con espacio para el mundo andino. Las variables a explorar son las siguientes:
estructura del soporte material, organizacin editorial, secciones y colaboradores, gneros
literarios privilegiados, proyectos sociopolticos.

12. Raphael Coelho Neto, Universidade Federal de Minas Gerais (Minas Gerais, Brasil)
Contacto: raphaelcneto@yahoo.com.br

La construccin de la identidad chilena en la literatura de resistencia poltica publicada en

las revistas del exilio Literatura Chilena en el exilio/Literatura chilena, creacin y crtica y
Araucaria de Chile.
Resumen: Literatura chilena en el exilio/Literatura chilena, creacin y crtica (1977-1994)
fue una revista literaria fundada y dirigida en el exilio en Los Angeles, EUA, por los
escritores Fernando Alegra y David Valjalo, ambos ex-integrantes del gobierno de
Salvador Allende. A su vez, Araucaria de Chile (1978-1990), revista cultural creada en el
exilio en Paris, Francia, tuvo como fundadores y directores Volodia Teitelboim y Carlos
Orellana, intelectuales ligados al Partido Comunista de Chile (PCCh). Las dos revistas
poseyeron colaboradores en comn y publicaron ampliamente en sus pginas crticas y
textos literarios de resistencia poltica que difundieron ideas y valores de las culturas
polticas de izquierda. De esta forma, esta propuesta de ponencia consiste en analizar, por
un bies comparativo, de qu manera esas revistas concibieron la identidad chilena, a partir
 7

del exilio, por medio de una literatura de fuerte carcter poltico que se consolidaba, en
aquel contexto, en el campo intelectual chileno, fragmentado por el autoritarismo del
rgimen militar pinochetista. A priori, podemos afirmar que la identidad chilena construida
en la poesa, fragmentos de romances y cuentos, as como por la crtica literaria publicada
en Literatura Chilena en el exilio/Literatura chilena, creacin y crtica y Araucaria de
Chile difundi imgenes y representaciones de la cultura chilena en general, de la
experiencia del exilio y de la poltica ejercida en Chile, sobre todo durante los gobiernos de
Salvador Allende y de Augusto Pinochet.
13. Vernica Delgado, Universidad Nacional de La Plata (La Plata, Argentina).
Contacto: vedelgado@yahoo.com
Algunas cuestiones crticas y metodolgicas en relacin con el estudio de publicaciones
peridicas
Resumen: En la primera parte del trabajo analizo el modo en que la revista Punto de vista
(Buenos Aires, Argentina 1978-2008) construy y legitim una perspectiva crtica sobre el
estudio de publicaciones peridicas ligada con la incorporacin selectiva de algunos
presupuestos del anlisis cultural de Raymond Williams, perspectiva que tuvo una larga
descendencia sobre todo para los estudios literarios nacionales. En un segundo momento,
propongo algunos aspectos metodolgicos para el estudio de las publicaciones,
consideradas no como meras fuentes para el anlisis de ideas, obras o autores sino como
productos culturales que deben ser interrogados adems en su dimensin material en el
marco de una historia cultural.
18:30. Presentacin de libros. Copa de vino
Conversatorio con los autores
Modera: Paula Andrea Marn Colorado
(2015) Autores varios, La busca de la verdad ms que la verdad misma Discusiones
literarias en las publicaciones peridicas colombianas 1835-1950. Lima: Centro de
estudios literarios Antonio Cornejo Polar.

(2015) Ana Mara Agudelo, Devenir escritora. Nacimiento y formacin de las narradoras
colombianas en el siglo XIX (1840-1870). Lima: Centro de estudios literarios Antonio
Cornejo Polar.

(2015) Diana Paola Guzmn, El canon y la memoria en la historia de la Literatura

Colombiana, Bogot: Universidad Santo Toms.

Da 2. Jueves 9 de abril

9:00-10:20 Mesa 5. Miradas interdisciplinarias a la prensa

Modera: Paula Andrea Marn
 8

14. Willian Alfredo Chapman, Universidad del Tolima (Ibagu, Colombia)

Contacto: wachapmanq@ut.edu.co
Pluma y papel: las ideas del conservadurismo a travs de la prosa poltica de Julio
Arboleda en Popayn (Colombia), 1840-1850

Resumen: Julio Arboleda se destac por su participacin constante en la vida pblica y

poltica de la ciudad de Popayn y la Nueva Granada (Colombia) durante la ltima dcada
de la primea mitad del siglo XIX. A travs de sus escritos, Arboleda realiz una frrea
oposicin al grupo poltico liberal, manifestando su intencin de sostener lo que l
consideraba la legitimidad nacional frente a las amenazas liberales. Las ideas de orden,
legitimidad y libertad que expuso Arboleda en sus textos estuvieron marcadas por una
fuerte influencia del conservadorismo, a diferencia de su contradictor el presbtero Manuel
Mara Alaix influenciado por el liberalismo. El presente trabajo tiene como objetivo
observar cmo Julio Arboleda se convirti en uno de los principales idelogos del partido
conservador en Popayn, manifestando sus ideas por medio de los peridicos que edit (El
Independiente, El Patriota, El Payans y El Misforo), donde realiz una fuerte oposicin al
proyecto liberal, lo que gener en Popayn un enfrentamiento ideolgico entre l y el
presbtero Alaix a travs del medio escrito. Para ello, entrelazamos las fuentes primarias
(escritos de Julio Arboleda y algunos de Manuel Mara Alaix que reposan en la prensa de la
poca cuya consulta fue realizada en la Biblioteca Luis ngel Arango, la Biblioteca
Nacional de Colombia y el Archivo Central del Cauca) con las fuentes secundarias
(bibliografa escrita sobre las temticas de las ideologas polticas y la prensa en Colombia
y Amrica Latina). As, llegamos a la conclusin que la prensa se convirti en una de las
herramientas que emplearon los grupos polticos de la poca, y en especial los
conservadores en Popayn, para arraigar en la poblacin su proyecto poltico.

15. Catherine Poupeney Hart, Universit de Montral (Montral, Canad)

Contacto : catherine.poupeney-hart@umontreal.ca

Orden y catstrofes. Los inicios de la prensa en Amrica

Los aos ochenta ha propiciado una reevalucin de las prcticas discursivas durante el
perodo colonial que ha contribuido a ampliar el canon literario americano y abrirlo a la
consideracin de textos en otras lenguas que el castellano, otros gneros que los
consagrados por la tradicin clsica, y otros sistemas semiticos fuera de la escritura
alfabtica. Se empez a cuestionar radicalmente el reclamo de Enrique Anderson Imbert,
Literatura, slo literatura (1954), que le llevaba a excluir aun fenmenos culturales
prximos a la literatura: folklore, oratoria, periodismo, filosofa, crtica (cit. Mignolo
1986, 137). Mientras este giro crtico favoreci, entre otras cosas, el rescate de una
magnfica produccin indoamericana, no se ha merecido todava el periodismo temprano
toda la atencin que se merece. La autora ha contribuido al estudio del tema con propuestas
 9

panormicas (Poupeney Hart 2010, 2014), y anlisis ms puntuales (Poupeney Hart 2009,
2010). Quisiera abordar ahora el periodismo temprano desde un ngulo que tal vez
contribuya a poner de relieve su particularidad frente a fenmenos anlogos en Europa y la
Amrica anglo y francohablante: la funcin que ejerci no tanto de informacin econmica
como de puesta en escena de un orden y canalizacin de la percepcin de los desrdenes
(catstrofes naturales, sociales y polticas).

16. Luciano Ramrez, Universidad Autnoma de Aguas Calientes (Aguas Calientes,

Mxico)
Contacto: lramirez@correo.uaa.mx
Representaciones del To Sam en las caricaturas polticas de la prensa ilustrada para
obreros en el Mxico de principios del siglo XX. El caso de la revista La Guacamaya

Resumen: Me propongo analizar la manera en que fue caricaturizado el imperialismo yanki

en la prensa ilustrada mexicana, en la llamada prensa obrera de a centavo subvencionada
por las sociedades mutualistas. El gobierno de los Estados Unidos de Norteamrica,
representado como el To Sam, figura por dems amenazante para los pases
hispanoamericanos (Cuba, Panam, Nicaragua, etc.), comenz a representarse a fines del
siglo XIX por el grabador y dibujante Jos Guadalupe Posada, pero mantuvo su presencia
en las dos primeras dcadas del XX. Particularmente me pienso enfocar en las caricaturas
realizadas por el dibujante Eugenio Olvera, en los perodos del huertismo (el general
Victoriano Huerta -1913 a 1914-, presidente de Mxico desafiando al presidente
norteamericano Woodrow Wilson), el constitucionalismo y el convencionismo durante el
proceso revolucionario (el To Sam esperando la debacle, la desunin entre los grupos
revolucionarios en la llamada guerra de facciones -1914-1915-, para poder intervenir en
Mxico). En las portadas de la revista siempre se acompaaba a la imagen de estrofas,
versos que en tono divertido y lenguaje sencillo iban dirigidos a los sectores populares de la
incipiente clase obrera industrial, con el propsito de tomar conciencia del complicado
momento por el que atravesaba el pas en una poca en que la realidad poltica cambiaba en
el transcurso de pocos meses.

10:20-10:30. Receso para caf

10:30 -12:10. Mesa 6. Literatura y poltica en Colombia: cuatro casos de estudio
Modera: Diana Carolina Toro
17. Patricia Trujillo Montn, Universidad Nacional de Colombia (Bogot, Colombia)
Contacto: ptrujillom@unal.edu.co
Debates sobre la funcin de la novela en la Repblica Liberal (1930-1946)

Desde mediados del siglo XIX, los novelistas colombianos han concebido su labor como
una intervencin, directa o indirecta, en la discusin pblica de problemas polticos y
 10

sociales, y como una forma de hacer conscientes a los lectores de un pasado que debe
transformarse, en consonancia con los cambios histricos, o mantenerse de acuerdo a
ciertas tradiciones de corte religioso o secular. Las iniciativas culturales de la llamada
Repblica Liberal en Colombia (1930-1946) trajeron consigo una serie de transformaciones
de las condiciones de produccin y consumo de la novela en el pas, entre otras, el fomento,
por parte del aparato estatal, de la lectura de novelas. El objetivo general de esta ponencia
es rastrear algunas de las voces que intervinieron en la prensa de la poca en el debate sobre
la funcin de la novela, bien a favor, bien en contra, de estas iniciativas estatales.

18. Norma Donato, Universidad de Buenos Aires (Buenos Aires, Argentina)

Contacto: donatonorma@yahoo.com
Hacia una autonoma de la novela: el caso de Carlos Martnez Silva en El repertorio
colombiano

Resumen: La revista conservadora El repertorio colombiano (1878-1899) se autodefine

como una publicacin de carcter poltico con inters literario. Carlos Martnez Silva, el
director, se preocupa por enfatizar su apoyo al partido y promover una clara posicin
ideolgica. Sin embargo, en sus trabajos de crtica literaria, el abordaje de la relacin entre
literatura y poltica resulta problemtico. El objetivo de la ponencia es sealar el progresivo
cambio en la concepcin de novela de Martnez Silva, que parte de una postura
conservadora, pues la entiende como medio de divulgacin de ideas polticas, y llega a una
idea de autonoma del gnero, que aboga por el relegamiento del contenido ideolgico y
afirma valores como la originalidad y el manejo del lenguaje. Se trata entonces del
seguimiento del gesto ms liberal de un crtico literario abiertamente conservador.
19. Alejandro Molano Vega, Universidad Jorge Tadeo Lozano (Bogot, Colombia)
Contacto: mario.molano@utadeo.edu.co

Entre las palabras y las imgenes: la experiencia del viaje en los relatos y acuarelas de la
Comisin Corogrfica

Resumen: La Comisin Corogrfica (1851-1859) no slo puede entenderse como la ms

importante empresa cientfica del siglo XIX en Colombia. Tambin fue un proyecto que
impact las estructuras de la sensibilidad y las formas de experiencia esttica de una
sociedad en un momento histrico en el cual los intelectuales criollos intentaban consolidar
el proyecto de una Repblica moderna. En la ponencia se trata de explorar la forma en que
la Comisin Corogrfica produjo una forma determinada de experiencia esttica en la
sociedad neogranadina, particularmente alrededor del tema del viaje. La exploracin se
har a travs de los relatos escritos por Manuel Anczar y Santiago Prez, publicados
peridicamente en El Neo-granadino a partir de 1851, as como a travs de las acuarelas y
dibujos realizados por Carmelo Fernndez, Henry Price y Manuel Mara Paz con el
propsito de acompaar los textos escritos. El objetivo general de la ponencia es analizar
los vnculos entre la estructura de sensibilidad que se configura entre palabras e imgenes
(relatos y acuarelas) en la Comisin y las encrucijadas polticas de sus protagonistas.
 11

20. Fernando Urueta, Universidad Nacional de Colombia (Bogot, Colombia)

Contacto: fernandourueta@gamil.com
Crisis y utopa: imgenes de la historia en la obra de Gutirrez Girardot

Resumen: Rafael Gutirrez Girardot public sus primeros escritos durante la poca de la
Violencia (1948-1957), un periodo de la historia de Colombia marcado por sangrientas
luchas armadas y extremadas tensiones ideolgicas entre liberales y conservadores. Esa
primera etapa de su produccin ensaystica, aparecida fundamentalmente en revistas
bogotanas y madrileas, se puede dividir en dos momentos: uno inicial de adhesin a los
principios del conservatismo catlico, que se extiende ms o menos hasta 1953, y luego uno
de alejamiento de dichos principios, de elaboracin de un pensamiento humanista que se
convertira en la columna vertebral de toda su obra posterior. El propsito de la ponencia es
presentar la transicin entre estos dos momentos como un cambio de actitud histrica,
como una variacin de las imgenes a travs de las cuales el joven Gutirrez le daba
coherencia y sentido a su visin de la historia. Para el hispanista catlico de los escritos
ms tempranos, esa imagen era la de la crisis, la de un paraso perdido en algn punto del
pasado y en trance de ser recobrado en algn punto del futuro. Para el humanista, se trataba
de la utopa, de la patria de la justicia que solo podr hallarse, si es que puede hallarse, en
un tiempo por venir.

12:10- 14:00. Receso para almuerzo

14:00-15:40 Mesa 7. Prensa literaria colombiana: objeto de estudio de jvenes

investigadoras
Modera: Diana Mara Barrios
21. Gabriela Hernndez, Universidad de Antioquia (Medelln, Colombia)
Contacto: gabrielahernandez.letras@gmail.com

Difusin de estticas narrativas en la prensa colombiana del XIX: La columna

Peregrinacin, un caso de crnica costumbrista?

Resumen: El Neogranadino fue el medio impreso que dio a conocer los avances de la
comisin corogrfica por las provincias del norte de Nueva Granada en la columna titulada
Peregrinacin, autora de Manuel Anczar. Fue publicada de manera peridica con algn
nivel de simultaneidad respecto del viaje de la Comisin, posibilitando as un nivel de
interaccin con los lectores quienes llegaron a habituarse a las entregas y enviaron algunas
contestaciones que fueron publicadas en el peridico. Ser objetivo de esta ponencia
establecer la participacin de Peregrinacin en la difusin de una esttica narrativa
 12

hbrida, en la cual la naturaleza descriptiva del texto se subordin a la difusin de ideas de

apertura econmica y cultural, en el marco de una sociedad secularizada. En la columna,
Anczar traz una esttica literaria que conjug narrativa costumbrista, ensayo, prosa y
relato histrico para dar un tratamiento especfico a los hallazgos de la comisin, de modo
que le permitieran proyectar el pasado y el futuro del pas para justificar un determinado
proyecto poltico. La influencia de El Neogranadino en la opinin pblica as como su
alcance hasta amplios sectores del territorio nacional fueron determinantes en la tarea de
entregar a los lectores una idea aproximada sobre la diversidad geogrfica y social del pas,
toda vez que las entregas peridicas creaban la ilusin de unidad territorial en la
proyeccin narrativa de una sociedad inclusiva e idealizada.

22. Mara del Pilar Ramrez, Universidad de Antioquia (Medelln, Colombia)

Contacto: mdelpilar.ramirez@gmail.com

La legitimacin de la palabra impresa en las asociaciones culturales de la segunda mitad

del siglo XIX en Colombia: el caso de El Mosaico

Resumen: El siglo XIX de la actual Colombia se vivi en medio de una coyuntura que
naci de la incertidumbre por la hegemona del poder. La lucha de las lites letradas por
alcanzar un grado superior de representacin en el pueblo estuvo marcada por las pugnas
internas de consolidacin de la idea de Nacin y la bsqueda de herramientas efectivas para
consolidarse como legtimas ante actores sociales diversos. Los mecanismos que se
utilizaron para la formacin y la difusin de ideas fueron las asociaciones, que se
conformaron y que fueron vulnerables de acuerdo a intereses polticos, resistencias sociales
y luchas partidistas, a partir de la dcada de 1830. Este trabajo tiene como objetivo estudiar,
desde la perspectiva de la sociologa de la cultura, las asociaciones que tuvieron auge en la
segunda mitad del siglo XIX de Colombia. La lucha por alcanzar legitimidad dentro del
campo cultural llev a restricciones en la inclusin democrtica que propugnaba el
gobierno republicano, y que se manifestaron en la supremaca de la palabra impresa con
premisas ilustradas, en oposicin a las prcticas populares. El Mosaico fue un peridico que
pretendi abstraerse de las pugnas que haba suscitado esta bsqueda de legitimacin dentro
del pueblo y que tuvo como objetivo afianzarse como espacio amplio de sociabilidad
literaria y cientfica. Se concluir que, sin embargo, termin por verse vulnerado por las
fuerzas del poder conservador, que insistieron en utilizar los medios masivos para difundir
los valores y llevar a que su hegemona no tuviera contradicciones con el pueblo.

23. Eliana Seplveda, Universidad del Quindo (Armenia, Colombia)

Contacto: elsepulveda@uniquindio.edu.co

Prensa para nios en el siglo XIX, o la Aurora de la literatura infantil en Colombia

Resumen: La prensa infantil es parte fundamental, aunque desconocida, de la tradicin
literaria del pas. Gran parte de las obras que hoy conocemos como fundacionales de la
literatura infantil colombiana, fueron divulgadas inicialmente en peridicos pedaggicos o
 13

literarios del siglo XIX. Peridicos como El Alba, La Aurora, El lbum de los Nios, El
Almacn de los Nios y la pgina para nios de La Caridad, son especficamente infantiles
y se pueden reconocer como las primeras formas masivas de divulgacin textos literarios de
factura nacional, as como de otros textos que hoy reconocemos como cannicos de la
literatura infantil de Occidente. As, en esta investigacin, se da cuenta de cul era el lector
que se quera formar en la prensa infantil y que contribuy a la construccin de la idea de
infancia en el pas en el siglo XIX. De la misma manera, se evidencia que en el proceso de
creacin de la tradicin de la literatura infantil existen algunos trabajos de escritores
nacionales, as como otros tomados de peridicos europeos en traduccin o adaptacin y
cmo, a travs de las publicaciones hechas en estos peridicos, se estableci un sistema
esttico de lo que se entenda como literatura infantil. Por ltimo, se destaca la importancia
de la descripcin y anlisis de los peridicos infantiles de este periodo, para una futura
propuesta de historia de la literatura infantil en Colombia.

24. Astrid Paola Molano Martnez, Universidad Nacional de Colombia (Bogot,

Colombia)
Contacto: apmolanom@unal.edu.co.

Campo cultural y campo literario en la Revista Cultura de Boyac (Colombia) en los aos
cuarenta

Resumen: La Revista Cultura fue una publicacin peridica oficial del departamento de
Boyac, que alcanz en total 142 nmeros publicados. Esta publicacin atraviesa la vida
intelectual, literaria, artstica y cultural de Boyac (Colombia) del siglo XX. El primer
nmero aparece en 1927 y el ltimo en el 2002. Son de especial importancia los aos
cuarenta de este siglo, puesto que marcan la historia del pas: las tensiones entre el partido
liberal y el conservador desembocan en la gran revuelta del 9 de abril de 1948, conocida
como el Bogotazo. Estas tensiones no son ajenas al campo cultural colombiano, que en el
caso de la literatura experimenta un incipiente avance hacia la modernidad en la dcada del
cuarenta. Esta ponencia muestra que las ideas y las perspectivas que aparecen en la Revista
sobre la cultura y la literatura por estos aos, se constituyen en fundamentos para la
configuracin de un campo que responde a la literatura y al arte moderno. Para demostrar lo
anterior sern centrales los conceptos de campo de poder y de campo literario propuestos
por Pierre Bourdieu.

15:40-16:00 Receso para caf

16:00-17:20 Mesa 8. Prensa, literatura y educacin: del lector anglico al desocupado
lector (1866-1930).
Modera: Gustavo Adolfo Bedoya Snchez
 14

25. Diana Paola Guzmn Mndez, Universidad de Antioquia (Medelln, Colombia)

Contacto: dianap.guzmanm@utadeo.edu.co
Los recin llegados: nios lectores y nios ledos en las publicaciones peridicas
infantiles. El lbum de los nios (1871), El Semanario Infantil (1898) y la Niez,
semanario Ilustrado (1915).

Resumen: El objetivo es hacer una tipologa del lector nio y de los modos como la
literatura contenida en las publicaciones peridicas infantiles entre 1866-1915 configuraron
una serie de directrices para que la lectura se convirtiera en una prctica moral y fsica. La
irrupcin de la Escuela Nueva y de una modernidad educativa en nuestro pas, fueron los
promotores de los principios propios del movimiento higienista, las publicaciones
peridicas tanto privadas como estatales, eran el escenario propicio para crear un ciudadano
limpio por dentro y por fuera; sin embargo, ese aparente progreso iba acompaado de la
pervivencia de un discurso racial y eugensico. Estas tensiones entre la tradicin poltica y
religiosa, junto con el avance educativo propuesto en este periodo es el punto final de
nuestro anlisis.

26. Liz Alejandra Soriano, Pontificia Universidad Javeriana (Bogot, Colombia)

Contacto: lisaleja2@gmail.com
Bella, buena y ejemplar, formacin de la escritora en El iris. Peridico literario dedicado
al bello sexo. Bogot (1866-1868)
Resumen: El iris. Peridico literario dedicado al bello sexo fue un semanario publicado en
Bogot entre 1866 y 1868, la publicacin surgi como un peridico literario dedicado a las
mujeres y a los literatos del pas.
Para El iris la mujer no solo era importante como lectora sino como escritora. En una poca
en la que ambas actividades eran marginales para el bello sexo, este peridico quera
sacar de la intimidad del hogar a las escritoras del momento y para ello promovi, a travs
de sus pginas, un modelo de escritora ideal que consista en una mujer que adems de
escribir era bella, piadosa y responsable con sus labores como esposa, madre y protectora
del hogar.
El objetivo de la ponencia es estudiar cmo esta publicacin dirigida por hombres, actu
como un dispositivo pedaggico que encamin a la mujer como escritora en funcin de las
concepciones que se tenan sobre ella en siglo XIX, que determinaron la escritura como una
opcin secundaria a la que se asuma como su labor principal en la poca que era la de
madre y esposa.

27. Victoria Peters Rada, Universidad Jorge Tadeo Lozano y Universidad de los Andes
(Bogot, Colombia)
Contacto: victoriae.peters@utadeo.edu.co
 15

El desocupado lector: la lectura por ocio en Chanchito

Resumen: La revista ilustrada para nios Chanchito aparece por primera vez en 1933.
Vctor Eduardo Caro escoge a este personaje de las fbulas de Rafael Pombo, famoso por
ser muy maleducado. Nada ms apropiado que la eleccin de este personaje para ambientar
una revista destinada al mejoramiento moral y social de los nios colombianos con una
clara misin: formar, educar, moralizar y ocupar el tiempo de ocio de los infantes y las
familias. Cabe anotar que, en la fbula de Pombo, gracias al esfuerzo de sus padres,
Chanchito se convierte en un nio de bien. Esto hace que consideremos algunos
interrogantes para el desarrollo de este anlisis: cmo era la voz del editor? cmo era la
voz de Chanchito?, cmo serva la revista para generar integracin intercultural al publicar
literatura de autores espaoles?, cul era la importancia de la inclusin de la literatura para
estos lectores que recin llegaban a la lectura?

17:20-19:00 Mesa 9. Estudios de caso en publicaciones

Modera: Diana Paola Guzmn
28. Ana Mara Agudelo, Universidad de Antioquia (Medelln, Colombia)
Contacto: ana.agudelo@gmail.com
La Estrella Nacional, El Cachifo, El Museo, Ensayo Literario, El lbum, albores del
periodismo literario en Colombia?
Resumen: Esta ponencia revisa un corpus de publicaciones peridicas puestas en
circulacin entre 1835 y 1856, con el nimo de abrir la discusin acerca de la existencia de
periodismo literario en Colombia antes de la aparicin de El Mosaico en 1858. Este ltimo
es reconocido como la primera empresa periodstica literaria de largo aliento, no obstante
existen proyectos que le anteceden donde se evidencia toda una apuesta literaria, en el
marco de los discursos identitarios nacionalistas.
29. Erica Areiza Prez y Jorge Isaac Ortiz Arboleda, Universidad de Antioquia
(Medelln, Colombia)
Contactos: ericaareiza@gmail.com; luteca@gmail.com
Echar a callejear los ojos. La relacin poesa y ciudad en Colombia vista a travs de la
revista Acuarimntima, 1973-1982

Resumen: Acuarimntima, revista de poesa publicada en Medelln en el ltimo tercio del

siglo XX, servir para aproximarse a la comprensin de cmo voces mltiples y
heterogneas fueron construyendo en sus pginas imgenes diversas de la ciudad
colombiana. Esta aproximacin ser oportunidad adems para materializar vnculos de
carcter interdisciplinar, pues Acuarimntima se concibe como produccin literaria cuya
justa comprensin requiere la convergencia en reflexiones y esfuerzos de la Historia
Cultural y los Estudios literarios.
Calles, barrios, centros, parques, las vidas que al echar a callejear los ojos los poetas
percibieron dando forma y tono a situaciones dismiles y cotidianas en distintos momentos
 16

del da, son slo una muestra de los aspectos y elementos que forjaron imgenes de la
ciudad presentes en Acuarimntima.
No puede soslayarse que esta revista fue singular proyecto en el cual concurrieron y fueron
divulgadas buena parte de las expresiones poticas representativas para la Colombia de la
segunda mitad del siglo XX, al igual que voces y tonos provenientes de dcadas y
experiencias anteriores. Participaron en ella Jos Manuel Arango, Hel Ramrez, Mario
Rivero, lvaro Rodrguez, Juan Manuel Roca, Vctor Gaviria, Luis Vidales. As mismo, en
sus pginas se dialog con voces poticas latinoamericanas y de otras latitudes cuyo mrito,
visto en un horizonte amplio, consiste en contribuir con sus obras al trazado de caminos y
rutas que imprimieron huellas vivas todava en el decurso potico: fueron ledas aqu
traducciones de la obra de Ferreira Gullar, Wislawa Szymborska, Thomas Merton y Denise
Levertov, por mencionar algunas.

30. Margarita Merbilha, CONICET, IdIHCS-Universidad Nacional La Plata, (La Plata,

Argentina)
Contacto: margaritamerbilhaa@yahoo.com
La crtica literaria en la Revista de Amrica (1912-1914): antologizacin y funciones
mediadoras para una cultura letrada latinoamericana

Resumen: Este trabajo estudia el proyecto editorial de la Revista de Amrica (1912-1914),

fundada en Pars y dirigida por Francisco Garca Caldern. Mi propsito es analizar las
estrategias de difusin de las producciones latinoamericanas en Europa, como as tambin
algunos aspectos ideolgicos y de intervencin intelectual que la revista lleg a articular.
En un primer momento, me detengo en los rasgos materiales del proyecto editorial de la
revista para examinar luego las distintas formas de mediacin crtica, por un lado, y
cultural, por otro, que la revista escenific y, en algunos casos, desarroll activamente a
travs de las distintas secciones de Letras Nacionales y la difusin sostenida de noticias
biogrficas de los colaboradores de la revista. La revista de Garca Caldern vuelve visible
a travs de estas estrategias, una dimensin mediadora en varios sentidos: mediacin crtica
entre productores y lectores, pues se propuso como instancia de difusin, al convocar a los
mejores escritores latinoamericanos. Al mismo tiempo, propuso otras dos mediaciones: la
primera entre pares, al funcionar como consagradora, seleccionando y agrupando
simblicamente a los escritores de cada pas latinoamericano. La segunda, intercontinental,
que al considerar en el seno de la revista la contemporaneidad de las ideas y
manifestaciones estticas en ambos continentes, y su carcter universal, produca sentidos
desjerarquizadores, relativamente igualadores, respecto de las producciones de las elites
culturales latinoamericanas.
31. Irma Elizabeth Gmez, Instituto de Investigaciones Bibliogrficas, Universidad
Nacional Autnoma de Mxico (Mxico DF, Mxico)
Contacto: elizagom2412@yahoo.com.mx

El espacio autobiogrfico en la prensa mexicana, entre la memoria, la invencin y la

literatura
 17

Resumen: En el mbito de la crtica literaria en Mxico, los estudios sobre la escritura

autobiogrfica han avanzado considerablemente; sin embargo, su relacin con la prensa no
ha sido suficientemente atendida, pese a que varios de los programas autobiogrficos de
largo aliento fueron difundidos en publicaciones peridicas desde principios del siglo XX.
Ante este panorama, se ha emprendido el estudio de la interaccin entre el discurso
autobiogrfico y la prensa, a partir de una seleccin de relatos de vida escritos por literatos
en las dcadas posteriores a la Revolucin Mexicana, bajo la premisa de considerar que la
prensa, como instancia que permite la experimentacin y la conformacin de nuevas
textualidades, da lugar a la creacin de un mbito discursivo, llamado aqu espacio
autobiogrfico, en el que se ensayan y afianzan diferentes realizaciones de las narrativas del
yo, las cuales amplan el repertorio de los gneros literarios y participan de un fenmeno
meditico, en el que se involucran nociones fundamentales para entender el devenir de la
historia y de la cultura mexicanas en los momentos de la reconstruccin nacional, tales
como identidad, historia y memoria. El estudio propuesto busca dar cuenta de: a) las
condiciones que hicieron posible la formacin del espacio autobiogrfico en la prensa; entre
ellas, por un lado, la necesidad generalizada de recuperar el pasado para restaurar la
memoria nacional y para reivindicar a distintos actores sociales entre ellos a los literatos,
actividad en la que se involucr la prensa muy activamente; y, por otro lado, la
incorporacin de este tipo de textualidad al gusto literario, mediante la generacin de
expectativas de consumo; y b) las funciones que, especialmente, los escritores le
adjudicaron a este discurso. Rubro en el que se ha observado que ste fue un medio para
construir una identidad que reivindicara las aportaciones de los autobigrafos al progreso
de la literatura mexicana, as como para proclamar el valor de la potica en la que se
inscriba su obra. Cabe sealar que si bien el estudio comprende varios relatos de vida, en la
exposicin se har nfasis, por su valor representativo, en las obras de dos modernistas:
Memorias de Jos Juan Tablada y Panorama mexicano de Ciro B. Ceballos, publicadas
respectivamente en los diarios El Universal (de 1925 a 1928) y Exclsior (de 1938 a 1940).

Da 3. Viernes 10 de abril
Mesa 10. 9:00-10:40. Autores y revistas
Modera: Gustavo Adolfo Bedoya Snchez
32. Paula Marn, Universidad de Antioquia (Medelln, Colombia)
Contacto: paulanmc@hotmail.com
Gabriel Garca Mrquez y el triunfo de los lectores
Resumen: La archiconocida frase de Garca Mrquez, yo escribo simplemente para que
mis amigos me [] quieran ms (Garca M. entrevistado por s.a., [1967] 1995: 82) seala
un cambio fundamental en la relacin autor-lector a partir de la dcada de 1960 en
Latinoamrica. Transformar la imagen del escritor en la sociedad era imprescindible, desde
la perspectiva de Garca Mrquez, para cambiar su funcin en relacin con el campo
poltico. La importancia que va adquiriendo la figura del lector annimo para la generacin
de escritores a la que pertenece el colombiano obedeca a la bsqueda de esa
 18

transformacin, especficamente, en el sentido de que su supervivencia econmica ya no

dependiera de las prebendas del Estado para sostener el trabajo de los intelectuales o de
aspirar a un cargo pblico, poltico o diplomtico. Para vivir de los lectores era necesario
acercarse a ellos, producir una empata como nunca antes se haba producido, pues el
escritor, hasta entonces, haba sido una figura lejana, encerrada en los muros de la Atenas
suramericana, para la que esos lectores annimos nunca fueron realmente tan importantes
como sus pares, esos hombres letrados quienes, detrs de un ministerio, un consulado, la
Academia de la Lengua o la prensa, podan dar o negar la consagracin tan anhelada. El
objetivo de la ponencia es mostrar la forma como Gabriel Garca Mrquez logra concretar
este triunfo de los lectores, a travs de la escritura y la publicacin de Cien aos de
soledad, pero tambin a travs de la publicidad que se dio a la novela en la prensa
colombiana y latinoamericana de la poca.

33. Clara Parra, Pontificia Universidad Catlica de Valparaso (Valparaso, Chile)

Contacto: cparratriana@hotmail.com

Mariano Picn Salas en Chile: colaboraciones en la Revista Claridad y la Revista ndice

Resumen:Elensayista,historiadorycrticodelaculturavenezolanoMarianoPicnSalas
participendospublicacionesperidicasdelavidaculturalchilenadelosaos30.La
revista Claridad,rganodereflexinydifusinestudiantildelosalumnosdelInstituto
Pedaggico,centrodelapolmicaeducativayculturaldelaprimeramitaddelsigloXXen
Chile,ylarevista ndice,rganodedifusindeldebateculturalqueelgrupohomnimo
public y que pretendi ser una plataforma de participacin colectiva de discursos no
especializados,locualmostrungestoporrenovarlaideadeculturaqueimperabaenla
primeramitaddelsigloXXenAmricaHispanaycontribuyalestablecimientodeuna
ideadelectorcomprometidoconsucontemporaneidad.

Laponenciaseconcentrarenlosaportesqueelpensadorvenezolanorealizenlasdos
publicacionesyelanlisisdesuetapadeformacintantoenlaacademiachilenacomoen
el escenario culturalistaliterario hispanoamericano. Al ser Picn Salas un activo
colaboradoreimpulsordeestosdosrganosdedifusincultural,seestudiarntantolos
mecanismos discursivos de las dos publicaciones en general, como las modalidades
discursivas que Picn Salas elige para su participacin, tales como los discursos
programticos, los comentarios sobre obras, las respuestas polmicas al correo de las
revistas,entreotras.

34. Nathalie Furstenberger, Universit Lille-Nord de France (Lille, Francia)

Contacto: nathalie.furstenberger@univ-valenciennes.fr.

Lugones y el lector. Acerca de las primeras contribuciones periodsticas del poeta (1893-
1896)
 19

Resumen: Como muchos poetas de su generacin, Lugones se vio en la necesidad de

publicar prosas en peridicos y revistas de su poca. Esta labor le permiti mantenerse y
dar publicidad a su obra. Hoy, desconocemos este abundante material disperso, cuya
localizacin constituye una apreciable contribucin al conocimiento de la figura del poeta y
la produccin intelectual de aquel entonces. Valindonos de dos peridicos representativos
del auge de la prensa argentina, estudiaremos en nuestra ponencia la peculiar relacin que
logr establecer Lugones con los lectores de Pensamiento libre (Crdoba, 1893) y El
Tiempo (Buenos Aires, 1896). En vez de centrarnos en la recepcin de la produccin
periodstica de Lugones por los mismos, intentaremos entresacar y analizar los
procedimientos utilizados por el poeta para captar la atencin del pblico y conseguir su
adhesin a las tesis defendidas. La historia de la prensa y los estudios sobre los espacios
pblicos de finales del siglo XIX nos ayudarn a caracterizar los campos por los que
circulan dichos impresos. Veremos tambin como la incipiente profesionalizacin de la
prensa y el proceso de democratizacin inciden en un pacto de lectura que, en vez de ser
definitivo, obliga a Lugones a pasar de la polmica a la crnica, de los temas polticos a
cuestiones de actualidad poco acordes con sus preocupaciones estticas, pero que anticipan
ya su futuro recorrido ideolgico.

35. Leonardo Monroy, Universidad del Tolima (Ibagu, Colombia)

Contacto: lmonroyz@ut.edu.co
El pensamiento literario de Rafael Gutirrez Girardot en las Lecturas Dominicales del
peridico El tiempo
Resumen: El presente artculo interpreta los aportes a la crtica, la historia y la teora
literarias, realizados por Rafael Gutirrez Girardot en la separata titulada Lecturas
Dominicales del peridico El tiempo de Bogot. Tales aportes se concretan en ensayos
escritos entre 1959 y 1967 y en ellos se despliega el estudio de algunos poetas, ensayistas y
novelistas hispanoamericanos y alemanes, con el trasfondo de las preocupaciones sobre las
relaciones entre la literatura, la filosofa y la religin. La expresin del nihilismo en la
literatura unida a los primeros pasos de Gutirrez Girardot en la bsqueda de una ubicacin
histrico-social del fenmeno literario, son dos de las grandes ncleos que se encuentran en
los ensayos publicados por el profesor colombiano en las Lecturas Dominicales.
10:40-11:00. Receso para caf
11:00- 1:00. Mesa 11. 100 aos de prensa y literatura colombianas
Modera: Paula Andrea Marn Colorado
36. Leandro Garzn, Universidad de Antioquia (Medelln, Colombia)
Contacto: leandro.garzon@udea.edu.co
Escrituras premiadas. Prcticas institucionales y concursos literarios en la prensa de la
ltima dcada del siglo XIX
Resumen: La prensa de la dcada final del siglo XIX, en Colombia, da cuenta de una serie
de estrategias para la promocin y comercializacin de los textos literarios que,
comprendidas desde la perspectiva de los procesos de institucionalizacin de la literatura
 20

(y de otros asuntos como el proceso de profesionalizacin de los escritores o de la mayor

especializacin de la produccin de publicaciones peridicas), permiten una aproximacin
a los fenmenos literarios desde una mirada que, hasta ahora, no ha propiciado la
historiografa literaria tradicional en el pas. Entre estas estrategias estn las promociones
anticipadas de libros con el nimo de encontrar quienes subsidien su futura publicacin; la
creacin de expectativas respecto de los contenidos de textos literarios prximos a aparecer;
la publicacin de fragmentos de las obras o la ya reconocida publicacin por entregas. Los
concursos literarios constituyen otra de esas estrategias implementadas en la prensa para la
promocin de la literatura. Ahora bien, en el caso que se propone ampliar la presente
comunicacin, la convocatoria y seguimiento a los concursos literarios registrados en la
prensa aparece acompaada de importantes reflexiones sobre la literatura, los escritores y el
pblico que conviene rastrear y analizar en tanto son manifestaciones de prcticas de
institucionalizacin de la literatura en el contexto especfico de la prensa; en otras palabras,
los concursos literarios aparecen all no como fines o productos en s mismos, sino como
parte de un proceso complejo de carcter cultural que terminar por instaurar normas,
valores y funciones a la produccin literaria.

37. Gustavo Adolfo Bedoya Snchez, Universidad de Antioquia (Medelln, Colombia)

Contacto: gustavoadolfo00@yahoo.com.
Invectivas y burlas malintencionadas. La descalificacin de lo literario en la prensa
colombiana de fin de siglo: 1888-1917

Resumen: Tal como sucedi en el resto de Hispanoamrica, en la Colombia de finales del

siglo XIX, y principios del XX, se acrecent el nmero de publicaciones peridicas
dedicadas por entero a la literatura. La revista y el suplemento literario lograron heredar la
publicacin de muestras literarias, tarea que anteriormente ejecutaba la prensa poltica.
Ahora bien, junto con la publicacin de textos literarios se llev a cabo la publicacin de
documentos crticos: reseas, biografas, notas, estudios, cartas, prlogos, discursos,
manifiestos, proclamas, revisiones, ensayos y artculos. Y aunque estos documentos tenan
el objetivo de defender o acusar una manera singular de pensar y sentir lo literario,
utilizando para ello la sustentacin, la ejemplificacin y argumentacin de ideas; algunos
documentos se centraron en la descalificacin burlesca y malintencionada, incluso, algunas
discusiones se convirtieron en querellas personales. Es de anotar que algunos de estos
textos fueron escritos de manera annima, otros -se sabe-, fueron escritos por los hombres
de letras ms reconocidos de la poca. Asimismo, algunos autores disfrazaron sus burlas en
el formato de alguna muestra literaria (ya fuera en el cuento, el poema, e incluso en la
novela). Las singularidades de estos objetos, y su funcin en la concrecin de la crtica
literaria colombiana de fin de siglo son el objetivo principal de la presente ponencia.

38. Juan Escobar, Universidad Pontificia Bolivariana

Contacto: escobarlopez.juan@gmail.com
 21

La vanguardia en Colombia (1909 y 1926). Prlogo a la edicin Crtica de la revista Los

Nuevos (1925)

Resumen: El inters de este ensayo es demostrar y postular con ayuda de la sociologa de la

literatura, las relaciones entre obras, autores e historia, que hicieron posible en la literatura
colombiana un nuevo tono espiritual y concreto que rebas todo lo anterior. Se piensa hacer
un bosquejo de los movimientos y/o generaciones anteriores para dar cuenta de cmo todo
este proceso no fue sino la acumulacin de un capital cultural, que logr innovar y permitir
la prolfica literatura colombiana del siglo XX.

39. Felipe Vanderhuck Arias, Universidad Icesi (Cali, Colombia)

Contacto: fvan@icesi.edu.co

Los escritores se quejan: escribir en Colombia 1930-1946

Resumen: Por medio del anlisis de la prensa literaria en Colombia de los aos treinta y
cuarenta del siglo XX, la ponencia explora la manera en que los escritores de entonces
hablaron sobre su situacin social: el pblico lector, los estmulos a la creacin, el negocio
editorial, su relacin con la burocracia y el periodismo. La ponencia sostiene que el gnero
predilecto usado por los escritores para referirse a estas cuestiones fue el de la queja, una
forma de comunicacin que ayud a crear una identidad social, o, en otras palabras, que
llam la atencin sobre la existencia en la sociedad colombiana de los aos treinta y
cuarenta de una figura, la figura del escritor, que estaba tratando de definir su lugar en esa
sociedad.

1:00. Clausura del evento