PROPUESTA DE EVALUACIN HIGIENICA Y ESTRATEGICA DEL

RUIDO EMPRESA CONSTRUCTORA S.A.S

INTRODUCCION

El ruido es uno de los agentes contaminantes ms habituales en los puestos de

trabajo, tanto en el sector servicios como en el industrial. La relacin entre la
exposicin laboral al ruido y sus efectos auditivos es bien conocida pero
existen otros efectos difciles de valorar relacionados con el ruido, que
comprenden desde una simple molestia hasta alteraciones fisiolgicas en
diferentes rganos, no solamente en el odo (trastornos cardiacos, presin
arterial inestable, trastornos estomacales, trastornos nerviosos, cansancio o
fatiga, dolores de cabeza, insomnio, etc.), distracciones, interferencias en la
comunicacin o alteraciones psicolgicas (irritabilidad, tensin, agresividad,
etc.), disminucin del rendimiento y efectos en el desempeo de la tarea. Hay
que destacar que todos estos efectos tienen importantes consecuencias
econmicas y sociales.

Enfermedad por ruido: Efectos sobre la audicin (RD 286/2006)

Efectos extra-auditivos: - Efectos fisiolgicos: Afectan directamente el

Sistema Nervioso Central y Sistema Nervioso Autnomo

Efectos - Aumento del ritmo cardiaco - Vasoconstriccin - Aceleracin del

ritmo respiratorio - Disminucin de la actividad de los rganos digestivos -
Reduccin de la actividad cerebral

Efectos psicolgicos: Interferencias con el sueo, alteraciones en el

comportamiento, cansancio, etc - interferencias con la actividad: Afecta
a a realizacin del trabajo

Las interferencias que provoca el ruido, respecto al desarrollo de la tarea, va

a depender de la dificultad y duracin de la tarea, las caractersticas del ruido y
el estado del sujeto

OBJETIVO

Mediante este procedimiento contempla a todos aquellos trabajadores que por

razn de su ocupacin u oficio, estn sometidos a niveles de ruido superiores al
establecido con base en el TLV TWA de 85 dBA o su equivalente en la jornada
laboral. Sus acciones deben aplicarse a todos aquellos empleados que ingresen
a laborar y a aquellos que tengan un cambio hacia una actividad que implique
exposicin. Los trabajadores expuestos deben ser objeto de vigilancia durante
el tiempo que perdure su exposicin

ALCANCE

Entran dentro del alcance de este procedimiento todas aquellas reas y

puestos de trabajo en los que se considere que el nivel de ruido existente
puede afectar negativamente a la salud de los trabajadores expuestos.

GLOSARIO

Audiograma: grfico o tabla resultante de una evaluacin audiomtrica, que

muestra el nivel de audicin del trabajador examinado en funcin de distintas
frecuencias denominadas Hertz.

Audiograma basal: audiograma vlido con el cual se comparan los

subsiguientes audiogramas de control para determinar si existe un cambio
significativo del umbral auditivo. ste debe obtenerse cumpliendo las normas
de calidad y principalmente despus de un perodo de reposo mnimo de 12 a
14 horas.

Audiloga: profesional de la salud que se especializa en el estudio, y la

rehabilitacin de personas con enfermedad auditiva. Cambio significativo del
umbral (CSU) - NIOSH: Desplazamiento o cambio del umbral de 15 dB o ms en
cualquier frecuencia de a 6000 Hz. (audiometra despus de 12 a 14 horas de
reposo) por comparacin con la audiometra de base confirmada por un retest
inmediato que persiste en una prueba de control efectuada 30 das despus.

Cambio estndar del umbral OSHA: cambio del umbral, en relacin con la
audiometra de base, equivalente a un promedio de 10 dB o ms en las bandas
de 2, 3 y 4 KHz en cualquier odo. Se usa para iniciar controles audiomtricos
adicionales y seguimiento.

Cambio del umbral auditivo temporal: (CUAT) (CIE-10: H83.3). Es el descenso

encontrado en los umbrales auditivos, relacionado con la exposicin reciente al
ruido, que desaparece en las horas o das siguientes a la exposicin, para
retornar a los umbrales de base.

Cambio del umbral auditivo permanente: (CUAP) (CIE-10: H83.3). Es el

descenso encontrado en los umbrales auditivos, relacionado con la exposicin
al ruido, que se mantiene en el tiempo sin retornar a los umbrales de base.
 Caso: (del sistema de vigilancia). Cuando en el tamizaje de un empleado
expuesto al factor de riesgo se detecta un efecto que puede estar relacionado
con la exposicin, el cual requiere de estudio para definir la causa de la
alteracin con fines de prevencin individual y colectiva. Caso confirmado:
aquel que cumple con los criterios (epidemiolgicos, clnicos, y de laboratorio)
establecidos en la definicin operacional.

Decibel (DB): unidad de presin sonora para expresar la intensidad del

sonido. La escala dB es logartmica, donde el 0 corresponde al umbral de
audicin en las frecuencias medias y el umbral de dolor se encuentra entre 120
y 140 dB. La unidad expresa la relacin entre la presin de un sonido (P1) y
una presin de referencia (Po) de 20 Pa. DB = 20 log10 P1/Po.

Decibel segn (ANSI): unidad de nivel cuando la base del logaritmo en la 10a
raz cuadrada de 10 y las cantidades son proporcionales a la fuerza. Donde dBA
corresponde al nivel de intensidad sonora medido en la escala A (respuesta
lenta).

Diagnstico diferencial: se refiere al proceso mdico para estudiar otras

causas de alteracin auditiva, que deban ser descartadas antes de establecer
que un caso de hipoacusia puede ser de origen profesional.

Dosis: la cantidad de exposicin real relativa a la cantidad de exposicin

permisible, para la cual el 100% o ms representa exposiciones con riesgo. La
dosis de ruido se calcula as:

D = [C1/T1 + C2/T2 +. Cn/Tn] x 100 Donde: Cn = Tiempo total de

exposicin a un nivel dado Tn = Un tiempo de exposicin lmite

Dosimetra: procedimiento que integra y convierte la exposicin cambiante a

ruido, a travs de la jornada laboral, expresando el resultado final como dosis
de exposicin.

Dosmetro de ruido: es un instrumento utilizado para medir la exposicin

sonora de una persona, cuando sta se presente con distintos niveles a travs
del tiempo o jornada laboral de acuerdo a una ley de valoracin. La evaluacin
que se realiza mediante un dosmetro es porcentual con respecto a la dosis
mxima permitida del 100%. Es una pequea cajita, usualmente la lleva el
operario en el bolsillo de la camisa o del pantaln, el micrfono se conecta a
travs de un cable que se coloca al lado del cuello de la camisa, el cual permite
evaluar la dosis de ruido independientemente del sitio donde haya estado.2

Enfermedad profesional: definida por el Cdigo Sustantivo del Trabajo en su

Artculo 201, Numeral 1 como: todo estado patolgico que sobrevenga como
consecuencia obligada de la clase de trabajo que desempea el trabajador o
del medio en que se ha visto obligado a trabajar. Y definida en la Decisin 584
de 2004 del Instrumento Andino de Seguridad y Salud en el Trabajo de la
Comunidad Andina de Naciones - CAN, contenida en el Literal M) del Artculo 1
como: la contrada como resultado de la exposicin a factores de riesgo
inherentes a la actividad laboral.3

Evaluacin de riesgos: proceso general que permite estimar la magnitud de

un riesgo y decidir si ste es o no tolerable.

Exposicin representativa: medicin de la exposicin al ruido industrial en un

trabajador, durante 8 horas o por lo menos el 80% de la jornada laboral, que se
considera representativa frente a otros empleados en el sitio de trabajo.

Grupos de exposicin similar GES: grupo de personas o trabajadores que se

supone comparten los mismos riesgos al participar en procesos, realizar
actividades y tareas similares, o al estar expuestos a contaminantes, en
ambientes laborales y sistemas de control semejantes.

Hertz (HZ): unidad de medicin de frecuencia del ruido, numricamente igual

a ciclos por segundo.

Hiptesis de igual energa (energa equivalente): hiptesis segn la cual

iguales cantidades de energa producirn iguales daos auditivos, sin importar
la distribucin en el tiempo de la energa sonora.

Hipoacusia conductiva (CIE-10: H90.0, H90.1, H90.2): disminucin de la

capacidad auditiva por alteracin a nivel del odo externo o medio, que impide
la normal conduccin del sonido al odo interno.

Hipoacusia neurosensorial (CIE-10: H90.3-H90.4, H90.5): disminucin de la

capacidad auditiva por alteracin a nivel del odo interno, del octavo par
craneal o de las vas auditivas centrales. Las alteraciones ms frecuentes se
relacionan con las modificaciones en la sensibilidad coclear.

Hipoacusia mixta (CIE-10: H90.6-H90.7, H90.8): disminucin de la capacidad

auditiva por una mezcla de alteraciones de tipo conductivo y neurosensorial en
el mismo odo.

Hipoacusia neurosensorial inducida por el ruido en el lugar de trabajo (HNIR)

(CIE-10: H83.3, H90.3-H90.4, H90.5): es la hipoacusia neurosensorial producida
por la exposicin prolongada a niveles peligrosos de ruido en el trabajo.
Aunque su compromiso es predominantemente sensorial por lesin de las
clulas ciliadas externas, tambin se han encontrado alteraciones en mucha
menor proporcin a nivel de las clulas ciliadas internas y en las fibras del
nervio auditivo.

Identificacin del peligro: proceso para reconocer si existe un peligro y definir

sus caractersticas.
 Nivel de accin: nivel de ruido a partir del cual se indica la adopcin de
medidas preventivas. Usualmente, corresponde al 50% del nivel lmite umbral
(segn OSHA 5dB por debajo del TLV = 80 dB A; segn ACGIH 3 dBs A bajo el
TLV = 82 dBA).

Nivel de presin sonora NPS: medida de la relacin entre las presiones de un

sonido dado y uno de referencia (20Pa).

Nivel equivalente (Leq): es un nivel medio (RMS) calculado electrnicamente

en algunos sonmetros, que integra toda la energa en una seal medida
durante un cierto perodo. El nivel equivalente puede ser considerado como el
ruido continuo que tendra la misma energa acstica que el ruido real
fluctuante medido en el mismo perodo.

Nivel lmite permisible (VLP): nivel de ruido por debajo del cual se pueden
exponer adultos normales sanos, sin que haya alteracin aparente de la
funcin auditiva. En Colombia se acepta como tal al TLV-TWA establecido por
ACGIH que actualmente equivale a 85 Dba para 8 horas de exposicin (ver
tabla de equivalencias).

Otorrinolaringlogo: mdico especialista en el diagnstico y tratamiento de

enfermedades de odo, nariz, laringe y garganta.

Peligro: es una fuente o situacin con potencial de dao en trminos de lesin

o enfermedad, perjuicio a la propiedad, al ambiente de trabajo o una
combinacin de stos.

Prueba tamiz: es aquella que se aplica a una poblacin sintomtica o a un

grupo en riesgo, para diagnosticar un factor peligroso o un padecimiento cuya
mortalidad, morbilidad y complicaciones pueden disminuirse si la entidad se
detecta y trata en forma oportuna. Tambin se conoce como prueba de
escrutinio, test de filtracin o screening.

Reincorporacin laboral: retorno del trabajador a su puesto habitual, en

iguales condiciones de desempeo con menores riesgos.

Reposo auditivo: corresponde al perodo de tiempo libre de ruido antes de la

toma de la audiometra, que segn su tipo puede necesitarse o no. Cuando se
requiere debe ser de 12 horas y no debe ser reemplazada por el uso de
elementos de proteccin personal.

Reubicacin laboral: cambiar al trabajador de puesto o de ocupacin, ya sea

temporal o definitivamente, dependiendo de la severidad de la lesin y del
anlisis del lugar de trabajo.

Ruido: se ha definido como un sonido desagradable o no deseado.

Generalmente, est compuesto por una combinacin no armnica de sonidos.
A su vez, es una perturbacin fsica que se propaga en un medio elstico
produciendo variaciones de presin y vibracin de partculas en el odo humano
o detectado mediante instrumentos. El sonido se propaga en forma de ondas
transportando energa ms no materia. Los parmetros que definen la onda se
describen a continuacin:

- Longitud de onda

- Amplitud

- Perodo

- Frecuencia

- Velocidad de propagacin

En general, considerando los ruidos de intensidades sonoras y espectros de

frecuencias similares, el ruido impulsivo es ms nocivo que el continuo y ste
es ms perjudicial que el intermitente.

Ruido estable: presenta variaciones de presin sonora como una funcin del
tiempo iguales o menores de 2 dB A.

Ruido impulsivo o impacto: caracterizado por una cada rpida del nivel
sonoro que tiene una duracin de menos de un segundo, la cual entre impulsos
o impactos debe ser superior a este tiempo, de lo contrario, se considera ruido
estable.

Ruido intermitente: presenta variaciones de presin sonora como una funcin

del tiempo mayores de 2 dBA.

Riesgo: combinacin de probabilidad y consecuencias de que ocurra un

evento peligroso especfico.

Sonmetro: instrumento o medidor del nivel de presin sonora (MNS), es la

herramienta bsica para este tipo de mediciones.

Tamizaje: es la evaluacin, con fines de deteccin temprana, de personas

aparentemente sanas pero expuestas a un riesgo que se sabe causa una
enfermedad dada, para clasificarlas como probables o improbables de tener
dicho padecimiento. Quienes se califiquen como probables deben ser
estudiados para lograr un diagnstico definitivo.

Tasa de cambio (exchange rate): es el nmero de decibeles por encima del

nivel umbral en el que el tiempo de exposicin debe ser reducido a la mitad (5
dB para OSHA - 3 dB para ISO y ACGIH. Tambin es el descenso de dBs que
permite doblar el tiempo de exposicin para cumplir la hiptesis de igual
energa).
 Trauma acstico (CIE-10: H83.3): es la disminucin auditiva producida por la
exposicin a un ruido nico o de impacto de alta intensidad (mayor a 120 dB).

IMPLICACIONES Y RESPONSABILIDADES

El Gerente ser el responsable de que se lleve a cabo la evaluacin de la

exposicin existente en cada puesto de trabajo para lo cual contar con la
colaboracin de un Servicio de Prevencin externo concertado, que ser el
encargado de realizar todas las mediciones, interpretarlas y establecer las
medidas preventivas que sean necesarias para que las condiciones de trabajo
sean las adecuadas.

PERIODICIDAD

Existe una periodicidad establecida legalmente en el RD 1316/1989 en funcin

del nivel de ruido existente en el lugar de trabajo.

A partir de la evaluacin inicial de cada puesto de trabajo, se llevarn a cabo

controles peridicos para verificar que los trabajadores se encuentran en
condiciones seguras. Aquellos se realizarn como mnimo anualmente en los
puestos de trabajo en los que el Nivel Diario Equivalente o el Nivel de Pico
superen los 85 dB o los 140 dB, respectivamente, o cada tres aos, si no
sobrepasan dichos niveles, pero el Nivel Diario Equivalente supera los 80 dB.

Independientemente de esta periodicidad establecida, se realizarn

evaluaciones adicionales cuando:

Se produzcan cambios en los puestos de trabajo o en la maquinaria o equipos

de trabajo existentes.

Se detecten daos o anomalas en la salud de los trabajadores.

La direccin o los trabajadores lo crean oportuno por alguna razn justificada.

Se cree un nuevo puesto de trabajo.

METODOLOGA

IDENTIFICACION DE PELIGROS Y EVALUACION DE RIESGOS

La continua identificacin de peligros y evaluacin de riesgos para fines de

implementacin de medidas de control se basa en dos herramientas, la matriz
de peligros y riesgos y las inspecciones peridicas. Sin embargo, tambin
utiliza insumos como los reportes de condiciones inseguras u otras que se
empleen en cada empresa.
En este proceso se deben considerar los siguientes aspectos:

Actividades rutinarias y no rutinarias.

Totalidad del personal que tiene acceso al sitio de trabajo (incluyendo

empleados directos, temporales, contratistas, estudiantes y visitantes).

Todas las instalaciones de trabajo provistas por la empresa.

Resultados de las evaluaciones ambientales, controles implementados y

necesidades de entrenamiento.

Utilizando la lista de chequeo que se presenta en el anexo 3 y teniendo en

cuenta las mediciones ambientales y los resultados de las evaluaciones
biolgicas anteriores, se hace un diagnstico de la situacin actual y se incluye
en el mismo anexo. Con base en esta informacin se inicia el diseo y la
implementacin del sistema, considerando las recomendaciones aportadas en
este documento.

Una vez se ha definido que existe exposicin al ruido y el riesgo de desarrollar

HNIR se debe caracterizar la exposicin siguiendo la metodologa propuesta .

Aspectos bsicos para la conformacin de los Grupos de Exposicin Similar

(GES) de ruido que se presentan de manera ordenada con pasos sucesivos.

Inspeccin de las caractersticas del medio

- Fuentes

- Proceso

- Tipo de ruido

- Controles

- Personal expuesto

Caractersticas administrativas

- Jornada laboral

- Elementos de proteccin personal

- Estudios anteriores

- Casos de medicina laboral

- Accidentes de trabajo asociados con ruido.

Con base en esta informacin se clasifican los grupos con la exposicin ms
parecida y se procede a establecer la estrategia de muestreo para la valoracin
objetiva y la validacin del GES subjetivo, que han sido conformados con base
en los pasos propuestos en la siguiente tabla.

EVALUACION DE RUIDO

Para llevar a cabo una evaluacin adecuada del nivel de ruido existente en la
empresa, se har una visita previa a la misma donde se tomarn una serie de
datos relativos al proceso productivo como son: la maquinaria que emplean, las
fuentes de ruido existentes, el nmero de trabajadores expuestos, etc. Tambin
es importante informarse sobre la existencia de equipos de proteccin
individual, su marca y si son utilizados o no por los trabajadores.

Para medir el Nivel Diario Equivalente de ruido existente en cada puesto de

trabajo, a efectos de compararlo con los lmites o niveles establecidos en el RD
1316/1989 y poder decidir sobre las medidas preventivas adecuadas a adoptar,
se utilizarn los siguientes instrumentos de medida:

-Sonmetro integrador tipo 1 o 2 S/IEC 804: puede emplearse para cualquier

tipo de ruido y para medir el nivel de Presin Acstica Continuo Equivalente.
-Dosmetro: puede emplearse para cualquier tipo de ruido y para medir su
dosis (cantidad de ruido recibida por un trabajador, que se expresa
generalmente como un % de la dosis mxima (100%)).

Una vez decidido el tipo de instrumento de medida a emplear se debe

establecer una estrategia de muestreo para determinar el nmero y la duracin
de las medidas. El objetivo de las medidas es posibilitar la toma de decisin
sobre el tipo de actuacin preventiva que deber emprenderse.

La duracin de las medidas debe ser representativa de las condiciones de

exposicin (se tomar un ciclo de trabajo o varios) y deber permitir la
determinacin del Nivel Diario Equivalente y del Nivel de Pico. El tamao de la
muestra se elegir en funcin del nmero de trabajadores y de modo que
exista una alta probabilidad de que, al menos, un trabajador con la exposicin
ms alta est incluido en la misma.

Medicin

El instrumento de medida que se vaya a emplear se debe comprobar antes y

despus de la medida. Y esta comprobacin debe llevarse a cabo segn las
instrucciones del fabricante. La calibracin total del instrumento slo puede
hacerse en un laboratorio que est acreditado a tal fin y se realizar cada ao.

Medicin con el sonmetro

Para realizar correctamente la medicin del nivel sonoro con un sonmetro,

ste se debe mantener separado del cuerpo del operario, pero colocndolo a la
altura de su pabelln auricular. Se anotarn todos los datos que aparecen en la
ficha (anexo 1) y se localizar en un plano de la empresa el lugar o la mquina
donde se ha realizado la medicin. El Nivel Diario Equivalente de un trabajador
que est expuesto durante un tiempo T a un ruido cuyo Nivel de Presin
Acstica Continuo Equivalente ponderado A es de LAeq,T ser:

LA eq,d = LA eq,t + 10 log ( T/ 8 )

Tras la evaluacin inicial, se acude para hacer la evaluacin peridica

correspondiente en tres puestos de trabajo, en los que los trabajadores estn
expuestos durante 8 h a un nivel sonoro elevado, obtenindose los resultados y
dar las medidas preventivas a adoptar en funcin del nivel de ruido existente
en cada uno de los tres puestos de trabajo: superior a 80 dBA, superior a 85
dBA o superior a 90 dBA.

Medicin con dosmetro

Para realizar correctamente la medicin del ruido con un dosmetro, se le

instalar al operario, colocndole el micrfono a la altura del pabelln auricular
y se le mantendr en funcionamiento durante un tiempo T (representativo de
toda la jornada laboral), admitindose que el resto de la jornada estar
sometido al mismo nivel de ruido

Para hallar el Nivel de Ruido Diario Equivalente (NRDE), habr que convertir el
% de dosis mediante la siguiente frmula:

% Dosis en 8 h = D% (8 / T)

Y el NRDE del trabajador expuesto ser:

LA eq,d = 90 + 10 log (% Dosis EN 8 H / 100)