Informe tcnico Para coleccionar

N 8 - Diciembre de 2000

Transair: redes de aire

comprimido adaptables
y evolutivas

Las estructuras de produccin competitivas evolu-

cionan permanentemente con integracin de nuevas
mquinas, automatizacin de puestos de trabajo, am-
pliacin de reas fabriles, etc.
A menudo estos cambios estn limitados por la ne-
cesidad de modificar infraestructura e instalaciones, en-
tre las cuales se encuentran las redes de aire comprimi-
do, hecho que exige intervenciones y paradas de pro-
duccin largas y costosas.
El sistema Transair nace para satisfacer la necesi-
dad creciente de contar con redes de aire comprimido
adaptables y evolutivas. El concepto desarrollado apor- Figura 4: Comparativo del costo por agregado de una bajada
ta la solucin a dichas necesidades con: de utilizacin adicional
* Componentes de montaje instantneo,
desmontables e intercambiables (Fig. 1).
* Instantnea puesta en presin de la red.
* Derivacin rpida mediante bridas con cuello
de cisne integrado, impidiendo la llegada de
condensados de la red a los puntos de
utilizacin (Fig. 2).
* Tubo de aluminio para un aire limpio y de
calidad.

Figura 3: instalacin de metros lineales por hora

(Fig. 1) mente listas para ser utilizadas (Fig. 3).

(Fig. 2)
Con este sistema se puede transformar fcil y rpi-
damente las redes de aire comprimido gracias a su tec-
nologa innovadora, adaptndose de forma instantnea
a cualquier ampliacin o modificacin de los recursos
de produccin, sea cual sea la distribucin del taller.
Los costos de las modificaciones son muy acotados en
comparacin con otros sistemas de redes (Fig. 4).
Ventajas
Con el sistema Transair, la instalacin de las redes
de aire comprimido se convierte en una operacin rpi-
da y sencilla. Todos los componentes son de conexin
instantnea, sin preparacin del tubo. No se precisa nin-
guna intervencin larga y compleja, ni tiempo de seca-
do. Las instalaciones productivas quedan instantnea-
Prctico para trabajar, limpio y liviano, el tubo Transair
en aluminio laqueado garantiza la calidad del aire com-
primido desde la salida del compresor hasta la alimen-
tacin de la mquina.
Las redes de aire comprimido del sistema Transair
son totalmente adaptables: los componentes desmon-
tables e intercambiables permiten cualquier modifica-
cin en funcin de diversas necesidades. Es un sistema
econmico desde la instalacin inicial hasta las futu-
ras operaciones de modificacin o ampliacin, gracias
a:
* La reduccin de tiempo de montaje.
* La eliminacin de la necesidad de mano
de obra especializada y la ausencia de
costos derivados de paradas
de produccin (Fig. 5).
Un sistema completo
a medida
* Tubo rgido de aluminio calibrado: elemento
primordial de la red, posee caractersticas
tcnicas estudiadas especficamente para las
redes de aire comprimido (presin,
temperatura, etc.); fcil y cmodo de
trabajar, limpio, robusto y liviano.
 enganche
con desconexin por
aflojamiento de 1/2 vuelta
de la tuerca.
* Las bridas de
derivacin son
de rpida
instalacin por (Fig. 7)
perforacin de
uno o dos
agujeros en
el tubo rgido
(Fig. 8).
* Fijacin por
medio de clips
de cierre por
Figura 5: Costos a lo largo de la vida til de una lnea de aire presin (ausencia
comprimido de tuercas de (Fig. 8)
bloqueo) que aceptan
* Tubo flexible: se adapta a cualquier desplazamiento axial del tubo rgido (necesario
configuracin del edificio y absorbe los por manipulacin de la red o por dilatacin).
fenmenos de dilatacin trmica de la red o * Intercambio de elementos de conexin
vibraciones del compresor. extremadamente simple y rpido.
* Clip de fijacin: asegura con una simple
presin la sujecin instantnea del tubo Prestaciones
rgido.
* Conexin instantnea: introduciendo el tubo al * Transair est concebido con el concepto de
cuerpo del conector la conexin queda paso total, es decir, sin reduccin de
bloqueada y estanca. dimetro en el entorno de los accesorios, con
* Bridas de instalacin rpida: sin necesidad de el fin de limitar al mnimo las prdidas de carga.
cortar el tubo, cualquier derivacin -horizontal o * Sus componentes de bajo peso lo hacen ideal
vertical- se realiza con facilidad. Perforar un para instalarlo en cualquier lugar, incluso
orificio en el tubo mediante un sencillo fijados bajo las instalaciones elctricas tipo
dispositivo y a continuacin fijar la brida en su bandejas o similares (Fig. 9).
posicin definitiva. * Amplio rango de presiones
* Tubo y componentes de desmontaje lateral: el de servicio desde
desmontaje lateral garantiza una fcil 13 mbar (vaco) a
intercambiabilidad de los conectores y permite 13 bar, para
intervenir sobre el tubo para la instalacin temperatura de
rpida de una derivacin. servicio de -20 a +60 C.
* Resistencia al fuego: los (Fig. 9)
Limpieza accesorios cumplen con
las normas UL94HB/ V2,
La limpieza del sistema es crtica para un buen fun- ULL94V-2, NFM82271 y EN12115.
cionamiento de toda la instalacin de aire; sto se logra * Compatibilidad con todos los aceites de
gracias a la adopcin de: compresores, minerales o sintticos, y
* Tubos de aluminio rgido aleacin 6060 T5, resistencia a los rayos UV.
laqueado azul RAL 5012 Qualicoat, * Fluidos: aire comprimido, vaco y gases inertes.
garantizando as sus prestaciones * Resistencia a los choques mecnicos: siendo
mecnicas, fsicas y qumicas. sus componentes de naturaleza dctil en su
* Conectores de polmero alta resistencia (PA 6.6 material constitutivo, su rotura se produce por
y/o PA12, con carga de un 30% de fibra de deformacin extrema.
vidrio) con arandela de sujecin en acero * Compatibilidad con el medio ambiente, 100%
inoxidable Z10 CN 17-E2 y juntas de nitrilo reciclable.
DIDC50 (Fig.6).
Lo cual significa ausencia de corrosin en toda la Una respuesta a sus proyectos
lnea de distribucin de
aire, estabilidad qumica Transair ha sido concebido para las redes primarias y
ante lubricantes y, conse- secundarias, desde el ms pequeo taller hasta la ms
cuentemente, ausencia de amplia unidad industrial.
mantenimiento.
Tubo Tipo de red
Flexibilidad de
montaje 63 Red primaria (compresores de 50 a 250 HP)
(Fig. 6)
40 Red primaria (compresores de 15 a 50 HP)
* Los elementosse proveen listos para montar sin
necesidad de realizar ningn ajuste previo Red secundaria (derivaciones)
(Fig. 7). 25 Red primaria (compresores hasta 15 HP)
* Conexin instantnea por anillo de Red secundaria (derivaciones y bajantes)
16,5 Red secundaria (derivaciones y bajantes)

AUTOMACIN MICROMECNICA S.A.I.C.

Mariano Moreno 6546 - B1875BLR Wilde - Buenos Aires
Ventas: (011) 4227-0595 - Conmutador: (011) 4206-6285
Fax Ventas: (011) 4206-6281 - Otros faxes: (011) 4206-0228 / 4327-0169
E-mail: micro@micro.com.ar
http://www.micro.com.ar