Professional Documents
Culture Documents
HEMPADUR HT 87549
1.3 Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad 1.4 Telfono de emergencia
Informacin de la empresa : Hempel (Ecuador) S.A. Telfono de urgencias (con horas de funcionamiento)
Cdla. La Garzota, Ave. De Las Americas
Mz. 129 Solar 12 Tel.: (+593) 4 2656122 (08:00 - 17:00)
Guayaquil - Ecuador Ver epgrafe 4 de la Ficha de Datos de Seguridad
Tel.: (+593) 4 2656122 (primeros auxilios)
hempel@hempel.com
Fecha de emisin : 8 Abril 2016
Fecha de la emisin anterior : 25 Marzo 2015.
4.3 Indicacin de toda atencin mdica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente
Notas para el mdico : No aplicable.
Tratamientos especficos : No hay un tratamiento especfico.
Medidas higinicas : Lavar a fondo las manos, los antebrazos y la cara despus de manipular los compuestos y antes de
comer, fumar, utilizar los lavabos y al final del da.
Proteccin de los ojos/la cara : Se debe usar un equipo protector ocular que cumpla con las normas aprobadas cuando una
evaluacin del riesgo indique que es necesario, a fin de evitar toda exposicin a salpicaduras del
lquido, lloviznas, gases o polvos. Si es posible el contacto, se debe utilizar la siguiente proteccin,
salvo que la valoracin indique un grado de proteccin ms alto: gafas protectoras contra
salpicaduras qumicas.
Proteccin de las manos : Usar guantes resistentes a los productos qumicos (cumpliendo norma EN 374) en combinacin con
formacin bsica de los empleados La calidad de los guantes protectores resistentes a productos
qumicos debe elegirse en funcin de las cantidades y concentraciones especficas de sustancias
peligrosas presentes en el lugar de trabajo.
Como las condiciones de trabajo se desconocen, contactar con el suministrador de guantes para
encontrar el tipo adecuado. Ver a continuacin lista genrica de tipos de guantes:
Proteccin corporal : Antes de utilizar este producto se debe seleccionar equipo protector personal para el cuerpo
basndose en la tarea a ejecutar y los riesgos involucrados y debe ser aprobado por un especialista.
Llevar ropa de proteccin. Siempre que se aplique por pulverizacin utilizar ropa de proteccin.
Proteccin respiratoria : Use un respirador purificador de aire o con suministro de aire, que est ajustado apropiadamente y
que cumpla con las normas aprobadas si una evaluacin del riesgo indica es necesario. Se debe
seleccionar el respirador en base a los niveles de exposicin reales o previstos, a la peligrosidad del
producto y al grado de seguridad de funcionamiento del respirador elegido. Llevar equipo respiratorio
apropiado cuando la ventilacin sea insuficiente. Asegurarse que los equipos respiratorios utilizados
estan certificados. No es posible especificar el tipo de filtro sin conocer las condiciones de aplicacin.
Contactar con el suministrador del equipo respiratorio para conocer el tipo ms adecuado.
Controles de exposicin medioambiental
Se deben verificar las emisiones de los equipos de ventilacin o de los procesos de trabajo para verificar que cumplen con los requisitos
de la legislacin de proteccin del medio ambiente. En algunos casos para reducir las emisiones hasta un nivel aceptable, ser necesario
usar depuradores de humo, filtros o modificar el diseo del equipo del proceso.
10.1 Reactividad
No hay datos de ensayo disponibles sobre la reactividad de este producto o sus componentes.
Irritacin/Corrosin
Nombre del producto o Resultado Especies Puntuacin Exposicin
ingrediente
Sulfato de bario Ojos - Irritante leve Conejo - -
Resinas epoxdicas Pm <700 Ojos - Irritante leve Conejo - -
(DGEBA )
Piel - Irritante leve Conejo - -
formaldehido, polmero con Piel - Irritante leve Conejo - 24 horas 500 microliters
(clorometil)oxirano y fenoland
phenol
Talco Piel - Irritante leve Humano - 72 horas 300 Micrograms Intermittent
Sensibilizador
Nombre del producto o Va de exposicin Especies Resultado
ingrediente
Resinas epoxdicas Pm <700 piel Cobaya Sensibilizante
(DGEBA )
Resina epoxdica Pm medio piel Cobaya Sensibilizante
Carcingeno Clasificacin
Nombre del producto o ingrediente IARC NTP OSHA
Talco 1 - -
pigmento Rojo 101, 77491 (xido de hierro) 3 - -
Cuarzo cristalizado 1 Conocido por ser -
cancergeno para
humanos.
Toxicidad especfica en determinados rganos (STOT) exposicin repetida
Nombre del producto o ingrediente Categora Va de exposicin rganos destino
Cuarzo cristalizado Categora 1 Inhalacin pulmones
12.1 Toxicidad
No permitir que pase al alcantarillado o a cursos de agua. Txico para los organismos acuticos, con efectos nocivos duraderos.
Nombre del producto o Resultado Especies Exposicin
ingrediente
Resinas epoxdicas Pm <700 Agudo EC50 >11 mg/l Algas 72 horas
(DGEBA )
Agudo EC50 1.4 - 1.7 mg/l Dafnia - Daphnia magna 48 horas
Agudo CL50 3.1 mg/l Pescado - fathead minnow (Pimephales 96 horas
promelas)
formaldehido, polmero con Agudo EC50 2.54 mg/l Pescado 96 horas
(clorometil)oxirano y fenoland
phenol
Agudo CL50 1.8 mg/l Algas 72 horas
Agudo CL50 2.55 mg/l Dafnia 48 horas
Resina epoxdica Pm medio Agudo EC50 >100 mg/l Dafnia 48 horas
Agudo CL50 >100 mg/l Pescado 96 horas
pigmento Rojo 101, 77491 (xido Agudo EC50 >100 mg/l Dafnia 48 horas
de hierro)
El transporte debe realizarse siguiendo la legislacin nacional o el ADR para el transporte por carretera, el RID para el transporte en tren,
el IMDG por va martima y el IATA por va area.
14.1 14.2 14.3 14.4 14.5
N. N.U. Nombre y descripcin Clase(s) de peligro para el GE* Env* Informacin adicional
transporte
ADR/RID UN3082 SUSTANCIA LIQUIDA PELIGROSA 9 III S. Este producto no est regulado como
mercanca peligrosa cuando se
Cdigo PARA EL MEDIO AMBIENTE, NEP - transporta en tamaos 5 l o 5 kg,
(Resinas epoxdicas Pm <700 siempre y cuando los envases
(DGEBA )) cumplan las disposiciones generales
4.1.1.1, 4.1.1.2 y de 4.1.1.4 a 4.1.1.8.
IMDG UN3082 ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS 9 III Yes. This product is not regulated as a
dangerous good when transported in
Cdigo SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. - sizes of 5 L or 5 kg, provided the
(bisphenol A-(epichlorhydrin) epoxy packagings meet the general
resin MW =< 700). (bisphenol A- provisions of 4.1.1.1, 4.1.1.2 and 4.1.1.
(epichlorhydrin) epoxy resin MW =< 4 to 4.1.1.8.
700) Emergency schedules
(EmS)
F-A, S-F
IATA UN3082 ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS 9 III Yes. This product is not regulated as a
dangerous good when transported in
Cdigo SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. - sizes of 5 L or 5 kg, provided the
(bisphenol A-(epichlorhydrin) epoxy packagings meet the general
resin MW =< 700) provisions of 5.0.2.4.1, 5.0.2.6.1.1 and
5.0.2.8.
Cdigo : Clasificacin
GE* : Grupo de embalaje
Env.* : Peligros para el medio ambiente
15.1 Reglamentacin y legislacin en materia de seguridad, salud y medio ambiente especficas para la sustancia o la mezcla
Inflamabilidad
1
Salud 1 0 Inestabilidad
Especial
Clasificacin GHS
Procedimiento utilizado para deducir la clasificacin.
Clasificacin Justificacin
IRRITACIN CUTNEA - Categora 2 Mtodo de clculo
IRRITACIN OCULAR - Categora 2A Mtodo de clculo
SENSIBILIZACIN CUTNEA - Categora 1 Mtodo de clculo
PELIGRO ACUTICO A LARGO PLAZO - Categora 2 Mtodo de clculo
Abreviaturas y acrnimos :
GHS = Sistema Globalmente Armonizado
ETA = Estimacin de Toxicidad Aguda
IARC = Centro Internacional de Investigacin sobre el Cancer.
NTP = National Toxicology Program
OSHA = United States Occupational Health and Safety Administration
OCDE = Organizacin de Cooperacin y Desarrollo Econmico
FBC = Factor de Bioconcentracin
ADR = Acuerdo Europeo sobre el Transporte Internacional de Mercancias Peligrosas por Carretera
RID = Reglamento de Transporte Internacional de Mercancas Peligrosas por Ferrocarril
IMDG = Cdigo Martimo Internacional de Mercancas Peligrosas
IATA = Asociacin de Transporte Areo Internacional
Aviso al lector
Indica la informacin que ha cambiado desde la edicin de la versin anterior.
Segn lo mejor de nuestros conocimientos, la informacin contenida en este documento es exacta. Sin embargo, ni el proveedor arriba
mencionado ni niguna de sus sucursales pueden asumir alguna responsabilidad que tenga que ver con la exactitud o el estado completo de la
informacin contenida en este documento. La determinacin final de la conveniencia de todo material o producto es responsabilidad exclusiva
del usuario. Todos los materiales o productos pueden presentar ciertos riesgos o deberan ser utilizados con precaucin. Aunque ciertos riesgos
sean descritos en este documento, no podemos garantizar que son los nicos riesgos que existen.