05.04.2011 Ed.

2
Informe sobre la seguridad del producto

Polietileno

BorSafe HE3490-LS

1. Identificacin de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa

Nombre comercial: BorSafe HE3490-LS
Uso material: materia prima de polmero
Fabricante: Borealis
E-mail de contacto: product.safety@borealisgroup.com

2. Identificacin de los peligros

Salud: El producto no est clasificado como peligroso. La inhalacin de polvo puede producir irritaciones en el
sistema respiratorio. Una prolongada inhalacin en altas dosis del producto en descomposicin podra
ocasionar dolores de cabeza o irritacin de las vias respiratorias.
Fuego: El producto arde, pero no est clasificado como inflamable.
Ambiente: El producto no se considera peligroso para el medio ambiente.

3. Composicin/informacin sobre los componentes

El producto es un polmero de polietileno.

No contiene componentes peligrosos en concentraciones que deban tenerse en cuenta segn las directivas de
la CE.

4. Primeros auxilios
No se requieren instrucciones especficas.
Contacto con la piel: Enfriar el producto fundido en la piel con agua abundante. No quitar el producto
solidificado.

5. Medidas de lucha contra incendios

Medios de extincin apropiados: Agua nebulizada, polvo seco, espuma y dixido de carbono.
Riesgo especial al peligro: El principal agente txico en el humo es el monxido de carbono.

6. Medidas en caso de vertido accidental

Aspirar o barrer. Todo derrame de material debe eliminarse inmediatamente para evitar accidentes por
resbalones.

BorSafe es marca comercial de Borealis group.

Borealis AG | Wagramerstrasse 17-19 | 1220 Vienna | Austria

Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
FN 269858a | CCC Commercial Court of Vienna | Website www.borealisgroup.com

Pagina 1 de 3
 05.04.2011 Ed.2
Informe sobre la seguridad del producto

Polietileno
BorSafe HE3490-LS

7. Manipulacin y almacenamiento
Manipulacin: Durante la elaboracin y tratamiento trmico del producto, se generan pequeas cantidades de
hidrocarbonos voltiles que requieren una adecuada ventilacin. Proveer de ventilacin adecuada. Puede ser
necesaria la extraccin local. La inhalacin de polvo y gases de descomposicin debe ser evitada. El polvillo
del producto puede generar un riesgo potencial de explosin. Todo el equipo debe estar provisto de una toma
de tierra.
Almacenamiento: En cuanto a un almacenamiento seguro no existen requisitos especiales.

8. Controles de exposicin/ proteccin individual

Proveer de ventilacin adecuada. Puede ser necesaria la extraccin local.

9. Propiedades fsicas y qumicas

Aspecto: slido, negro
Olor: inodoro

Punto/intervalo de fusin: 110 - 140 C Temperatura de ignicin: > 320 C

Densidad: 0,9 - 1,0 g/cm3 Solubilidad en agua: insoluble en agua

10. Estabilidad y reactividad

El producto es un termoplstico estable, sin ninguna reaccin qumica.

11. Informacin toxicolgica

El producto no est clasificado como peligroso de acuerdo con la Directiva 1999/45/CE. La inhalacin de polvo
puede producir irritaciones en el sistema respiratorio. Una prolongada inhalacin en altas dosis del producto en
descomposicin podra ocasionar dolores de cabeza o irritacin de las vias respiratorias.

12. Informacin ecolgica

El producto no se considera peligroso para el medio ambiente.

13. Consideraciones relativas a la eliminacin

Puede reutilizarlo si no se ha contaminado. El producto puede ser incinerado. El quemado correcto no necesita
una tecnologa especial para el control de salida de humos. Compruebe las regulaciones locales.

14. Informacin relativa al transporte

El producto no est regulado por ADR/RID, IMDG o IATA.

Borealis AG | Wagramerstrasse 17-19 | 1220 Vienna | Austria

Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
FN 269858a | CCC Commercial Court of Vienna | Website www.borealisgroup.com

Pagina 2 de 3
 05.04.2011 Ed.2
Informe sobre la seguridad del producto

Polietileno
BorSafe HE3490-LS

15. Informacin reglamentaria

Conforme a la Directiva 1999/45/CE, el producto no necesita ser ni clasificado, ni etiquetado.

Etiqueta:
Nombre comercial: BorSafe HE3490-LS
Fabricante: Borealis

16. Otra informacin

Publicado de acuerdo con el artculo 32 de la Reglamento (EC) 1907/2006, y sus enmiendas.

Emisor: Borealis, Group Product Stewardship / Mikaela Eriksson.

Descargo de responsabilidad

Por lo que sabemos, la informacin aqu mencionada es correcta y fiable hasta la fecha de publicacin. Sin
embargo, no asumimos en absoluto responsabilidad alguna sobre la fidelidad y la totalidad de tal informacin.

Borealis no ofrece garantas ms all de la descripcin aqu mencionada. Nada de esto constituir
garanta alguna de comerciabilidad o capacidad para un propsito determinado.

Ser responsabilidad del cliente inspeccionar y comprobar los productos para su satisfaccin as como
si stos son adecuados para el propsito particular del cliente. El cliente ser responsable del uso,
tratamiento y manejo adecuado, seguro y legal de los productos.

No se aceptar responsabilidad alguna en relacin al uso de los productos de Borealis junto con otros
materiales. La informacin aqu contenida va nicamente en relacin con nuestros productos en los casos en
que stos no se utilicen con otros materiales.

Borealis AG | Wagramerstrasse 17-19 | 1220 Vienna | Austria

Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
FN 269858a | CCC Commercial Court of Vienna | Website www.borealisgroup.com

Pagina 3 de 3