Professional Documents
Culture Documents
M425
HP LaserJet Pro 400 MFP M425
Bluetooth
HP
Hewlett-Packard Company
HP
Java Sun Microsystems, Inc.
Edition 1, 9/2014 MicrosoftWindowsWindows XP
CF286-91050 Windows Vista Microsoft
Corporation
1 ...................................................................................................................................................... 1
................................................................................................................................................................ 2
......................................................................................................................................... 2
......................................................................................................................................... 3
................................................................................................................................. 3
..................................................................................................................................... 4
................................................................................................................................. 4
........................................................................................................................................................ 6
............................................................................................................................................ 7
2 ............................................................................................................................................................. 9
................................................................................................................................................. 10
................................................................................................................................................. 12
......................................................................................................................................... 13
1 ................................................................................................................................... 13
2 ................................................................................................................................... 14
3 ....................................................................................................................... 16
3 ........................................................................................................................................................... 19
(Windows) ................................................................................................................... 20
(Windows) ....................................................................................................................... 21
................................................................................................... 21
................................................................... 21
........................................................................................................... 21
........................................................................................................................... 21
(Mac OS X) ....................................................................................................................... 23
................................................................................................... 23
................................................................... 23
........................................................................................................... 23
........................................................................................................................... 23
ZHTW iii
Windows .............................................................................................................................................. 24
(Windows) ................................................................................................................. 24
(Windows) ................................................................................................................. 25
Windows .............................................................................................................. 27
Windows .............................................................................................................. 28
Windows .............................................................................................................. 30
(Windows) ................................................................................................................. 32
(Windows) ................................................................................................................. 33
(Windows) ......................................................................... 34
(Windows) ............................................................................................. 35
(Windows) ......................................................................................................................... 36
Mac OS X .............................................................................................................................................. 39
(Mac OS X) ......................................................................................................... 39
(Mac OS X) ......................................................................................................... 39
(Mac OS X) ................................................................................................................. 39
(Mac OS X) ................................................................................................................. 39
(Mac OS X) ......................................................................................................... 40
(Mac OS X) ................................................................................................................. 41
(Mac OS X) ................................................................................................................. 41
(Mac OS X) ..................................................................................................................... 41
(Mac OS X) ............................................................................................. 41
(Mac OS X) ......................................................................................................................... 41
(Windows) ................................................................................................................................... 43
(Windows) ................................................................................................................. 43
(Windows) ................................................................................................................. 43
(Windows) ......................................................................................................... 43
(Windows) ..................................................................................................................... 44
(Mac OS X) ................................................................................................................................... 45
(Mac OS X) ................................................................................................................. 45
(Mac OS X) ................................................................................................................. 45
(Mac OS X) ......................................................................................................... 45
(Mac OS X) ..................................................................................................................... 45
................................................................................................................................. 46
HP ePrint ..................................................................................................................................................... 47
AirPrint ........................................................................................................................................................ 48
USB ............................................................................................................................................. 49
4 ........................................................................................................................................................... 51
............................................................................................................................................................. 52
iv ZHTW
............................................................................................................................................................. 53
..................................................................................................................................................... 54
................................................................................................................................................. 55
..................................................................................................................................... 56
................................................................................................................................................. 57
......................................................................................................................................................... 58
................................................................................................................................................. 59
............................................................................................................................................. 60
................................................................................................................................................. 61
................................................................................................. 62
..................................................................................................................................... 63
............................................................................................................................................. 64
5 ........................................................................................................................................................... 65
HP Scan (Windows) .................................................................................................................... 66
HP Scan (Mac OS X) .................................................................................................................... 67
USB ............................................................................................................................................. 68
............................................................................................. 69
............................................................................................................................................. 70
................................................................................................................................................. 71
............................................................................................................................................. 72
TWAIN .................................................................................................................. 72
WIA ....................................................................................................................... 72
6 ........................................................................................................................................................... 73
..................................................................................................................................... 74
............................................................................................................................. 74
............................................................................................................................................. 74
......................................................................................................................................... 74
............................................................................................................................. 75
................................................................................................................................... 75
HP ..................................................................................................................... 75
............................................................................................................................. 75
......................................................................................................................................................... 76
........................................................................................... 76
............................................................................................................................... 76
............................................................................................................... 77
........................................................................................................................... 78
............................................................................................................... 78
ZHTW v
........................................................................................................................... 78
............................................................................................................................................. 79
............................................................................................................... 79
................................................................................................................. 79
............................................................................................................................... 79
............................................................................................. 79
....................................................................................................... 80
/ .......................................................................................................................... 81
/ () ........................................................................................... 81
............................................................................................................. 81
................................................................................................................................... 81
............................................................................................................................................. 83
................................................................................................................................... 83
................................................................................................................................... 83
............................................................................................................... 83
........................................................................................................................... 84
................................................................................................................................... 84
........................................................................................................... 85
........................................................................................................... 85
................................................................................................................... 86
................................................................................................................................... 86
................................................................. 86
........................................................................................................................... 86
........................................................................................................................... 86
..................................................................................................................................................... 87
............................................................................................................................................................. 88
............................................................................................................................... 88
........................................................................................................................................... 88
................................................................................................................. 88
..................................................................................................... 88
....................................................................................................................... 88
DSLPBX ISDN .......................................................................................... 88
DSL .................................................................................................................................. 89
PBX .................................................................................................................................. 89
ISDN ................................................................................................................................. 89
VoIP .................................................................................................................. 89
........................................................................................................... 89
........................................................................... 89
................................................................................................................... 90
................................................................................................................... 91
vi ZHTW
....................................................................................................... 91
........................................................................................................................... 92
................................................................................... 94
............................................................................................................................... 94
................................................................................................................... 94
............................................................................................... 96
....................................................................................................... 96
................................................................................................................. 96
........................................................................................................................................... 97
................................................................................................................................... 98
........................................................................................................... 99
....................................................................................... 99
........................................................................................................................... 99
() ......................................................... 99
................................................................................................................................................... 100
................................................................................................................. 100
................................................................................................................................. 102
......................................................................................................................... 102
....................................................................................................... 102
....................................................................................................... 102
....................................................................................................... 103
................................................................................................................. 103
................................................................................................................................. 103
................................................................................................................................. 104
......................................................................................................... 108
............................................................................................... 108
.............................................................................. 108
................................................................................................ 109
............................................................................ 109
............................................................................ 110
........................................................................................ 110
.................................................................... 110
................................................................................................ 111
.................................................... 111
Storing page 1 1 ... 111
................................................................................... 111
........................................................................................................... 112
................................................................................... 112
....................................................................................................... 112
....................................................................................................... 112
ZHTW vii
........................................... 113
............................................................................... 113
......................................................................................................... 113
................................................................................................................... 114
................................................................................ 114
............................................................................ 114
................................................................................ 115
................................................................ 115
........................................................................ 115
DSL .................................................................... 116
IP VoIP .................................................. 116
............................................................................................... 116
........................................................................ 116
................................................................................ 116
.................................................................... 117
............................................................................ 118
............................................................................................... 118
........................................................................ 118
................................................................................................... 118
........................................................................................ 118
.................................................................................... 118
....................................................................................................................... 118
PBX ................................................................................... 118
......................................................................................................................... 118
................................................................................................... 119
............................................................................................................... 119
................................................................................................... 120
7 ............................................................................................................................................... 121
HP Reconfiguration Utility ............................................................................................... 122
HP ..................................................................................................................................... 123
HP Web ............................................................................................................................. 124
IP .............................................................................................................................................. 125
..................................................................................................................... 125
IPv4 TCP/IP ........................................................................................ 125
................................................................................................................. 125
..................................................................................................................... 126
HP (Windows) ............................................................................................................................... 127
Mac OS X HP Utility .............................................................................................................................. 128
viii ZHTW
HP Utility ................................................................................................................................ 128
HP Utility ................................................................................................................................. 128
HP Web Jetadmin ............................................................................................................................................... 129
............................................................................................................................................... 130
......................................................................................................................................... 130
..................................................................................................................... 130
........................................................................................................................................................... 131
......................................................................................................................... 131
................................................................................................................................. 131
................................................................................................................. 131
............................................................................................................... 133
............................................................................................................. 133
............................................................................................................................................... 134
......................................................................................................................................... 134
................................................................................................................................. 134
........................................................................................................................................................... 135
..................................................................................................................................... 135
............................................................................................................................................................... 137
........................................................................................................................................................... 138
................................................................................................................................. 138
......................................................................................................... 138
8 .................................................................................................................................................. 139
........................................................................................................................................... 140
1 .......................................................................................................... 140
2 ...................................................................................................... 140
3 .............................................................................. 140
4 .......................................................................................................................... 141
5 .......................................................................................................................... 141
6 .................................................................................................................. 141
7 .................................................................................................................. 141
8 ...................................................................................................................... 141
9 .............................................................................................. 141
10 .................................................................................................... 141
............................................................................................................................................... 142
........................................................................................................................................... 143
........................................................................................................................................... 144
......................................................................................................................... 144
................................................................................................................................. 144
ZHTW ix
<X> <> ................................ 144
1 ........................................................ 144
49 ................................................................................. 144
50.x ........................................................................................................... 144
51.XX .................................................................................................................... 145
54.XX .................................................................................................................... 145
55.X ...................................................................................................................... 145
57 ......................................................................... 145
59.X ...................................................................................................................... 146
79 ................................................................................................................. 146
79 ................................................................................. 146
Rear door open () .............................................................................. 146
HP .................................................................................................... 147
..................................................................... 147
............................................................................................................... 147
<> <> ............................................ 147
1 .......................................................... 147
................... 148
............................................................................................... 148
<X> <> <> ........................................................................ 148
<X> [] ................................................. 148
......................................................... 148
........................................................................................................... 149
........................................................................................................... 149
........................................................................................... 149
............................................................................................... 149
............................................................................................................................... 149
................................................................................................... 150
........................................................................................... 150
............................................................................................... 150
1 <> <> .................................... 150
1 <> <> / .......................... 150
................................................................................................................... 151
......................................................................................... 151
........................................................................................................................................... 152
................................................................................................................................. 152
................................................................................................................................. 152
......................................................................................................................................... 152
........................................................................................................................................................... 153
......................................................................................................................................... 153
x ZHTW
......................................................................................................................... 154
1 ................................................................................................................. 155
2 ................................................................................................................. 157
3 ..................................................................................................... 159
..................................................................................................................... 160
..................................................................................................... 160
............................................................................................................. 161
................................................................................................................................................... 163
(Windows) ...................................................................................................... 163
(Mac OS X) ....................................................................................................... 163
............................................................................................................................. 164
........................................................................................................... 164
............................................................................................................... 164
..................................................................................................................................... 164
..................................................................................................................... 164
..................................................................................................................... 165
HP ............................................................................................ 165
............................................................................................................... 166
......................................................................................................................... 166
....................................................................................................... 166
............................................................................................. 166
........................................................................................................................................... 168
......................................................................................... 168
................................................................................................................................. 169
......................................................................................................................... 169
..................................................................................................................................... 170
............................................................................................. 170
........................................................................................................................................... 172
......................................................................................... 172
............................................................................................................................. 172
................................................................................................................................. 173
......................................................................................................................... 173
............................................................................................. 174
........................................................................................................................... 176
......................................................................................................... 176
................................................................................................................................. 176
......................................................................................................................................... 176
....................................................................................................................... 177
......................................................................................................................................... 177
........................................................................................................................................... 178
ZHTW xi
......................................................................................... 178
......................................................................................................... 178
......................................................................................................................... 179
......................................................................................................................... 179
..................................................................................................................... 180
............................................................................................. 180
................................................................................................................. 181
..................................................................................................................... 181
......................................................................................................................... 182
....................................................................................................................... 183
................................................................................................................................. 183
......................................................................................................................... 183
USB ........................................................................................................................... 184
USB USB ......................................................................... 184
USB .................................................................................................... 184
USB ......................................................................... 184
........................................................................................................................................... 185
........................................................................................................................................... 186
......................................................................................................................... 186
IP ................................................................................................ 186
..................................................................................................................... 186
............................................................................. 187
................................................................................................. 187
......................................................................................................... 187
................................................................................................. 187
........................................................................................................................................... 188
......................................................................................................................... 188
..................................................................................................... 188
............................................................................. 188
......................................................................... 189
................................................................................................. 189
VPN ................................................................................................ 189
......................................................................................................... 189
......................................................................................................................... 189
................................................................................................................. 190
..................................................................................................................... 190
Windows .................................................................................................................. 191
......................................................................... 191
......................................................................................................... 191
............................................................................. 191
xii ZHTW
Mac OS X ................................................................................................................... 193
................................................. 193
............................. 193
............. 193
................................................................................................. 193
USB
............................................................................................................................. 194
USB ........................................................................ 194
(Windows) ......................................................................................................................................... 195
(Mac OS X) ......................................................................................................................................... 196
9 ............................................................................................................................................... 197
................................................................................................................................... 198
HP HP ............................................................................................................................... 198
HP ...................................................................................................................................................... 198
............................................................................................................................................................. 199
ZHTW xiii
xiv ZHTW
1
ZHTW 1
4 USB
6 2
7 1
2 1 ZHTW
3 USB 2.0
ZHTW 3
10
4 1 ZHTW
HP ePrint
8 HPePrintCenter
www.hpeprintcenter.com Web
10
11
12 USB USB
ZHTW 5
Web
1.
2.
3.
HP
PCL PCL 6 PS
()
PCL PCL
PS PostScript (PS)
PCL6 PCL6
6 1 ZHTW
HP Microsoft HP
Microsoft www.microsoft.com
ZHTW 7
8 1 ZHTW
2
ZHTW 9
2-1
1 2 500 3
Letter
216 x 279
Legal
216 x 356
A4
210 x 297
A5
148 x 210
A6
105 x 148
B5 (JIS)
182 x 257
Executive
184 x 267
(JIS)
100 x 148
(JIS)
148 x 200
16K
184 x 260
16K
195 x 270
16K
197 x 273
8.5 x 13
216 x 330
10 2 ZHTW
2-1
1 2 500 3
#10
105 x 241
B5 ISO
176 x 250
C5 ISO
162 x 229
DL ISO
110 x 220
Monarch
98 x 191
ZHTW 11
HP www.hp.com/support/ljm425series
() 1 2 500
3
HP EcoSMART HP EcoSMART
60-74 G 60-74g
96-110 G
111130 G 111130g
131175 G 131175g
12 2 ZHTW
1
1. 1
2.
ZHTW 13
3. 1
4.
2
1.
14 2 ZHTW
2.
3. Legal
Legal
70
4.
ZHTW 15
5.
6.
3
1.
16 2 ZHTW
2.
3. Legal
Legal
70
4.
ZHTW 17
5.
6.
18 2 ZHTW
3
(Windows)
(Windows)
(Mac OS X)
Windows
Mac OS X
(Windows)
(Mac OS X)
HP ePrint
AirPrint
USB
ZHTW 19
(Windows)
()
CD
HP PCL 6
Windows
PCL 5
HP UPD PS
www.hp.com/support/ljm425series
Adobe
Postscript Postscript
HP UPD PCL 5
www.hp.com/support/ljm425series
PCL HP LaserJet
Windows
Windows
HP UPD PCL 6
www.hp.com/support/ljm425series
Windows
PCL 5
20 3 ZHTW
(Windows)
()
1.
2.
Windows Vista
Windows 7
2.
Windows Vista
ZHTW (Windows) 21
Windows 7
2.
3.
22 3 ZHTW
(Mac OS X)
1.
2.
3.
1.
2.
3.
4. ...
1. Apple
2.
3.
4.
5.
ZHTW (Mac OS X) 23
Windows
(Windows)
1.
2.
3.
4.
24 3 ZHTW
(Windows)
1.
2.
3.
4.
ZHTW Windows 25
5.
6.
7.
26 3 ZHTW
Windows
1.
2.
ZHTW Windows 27
3.
4.
Windows
1.
28 3 ZHTW
2.
3.
4.
ZHTW Windows 29
5.
1
6.
Windows
1.
2.
30 3 ZHTW
3.
4.
5.
ZHTW Windows 31
(Windows)
1.
2.
3.
4.
180
32 3 ZHTW
(Windows)
1.
2.
3. /
4. ...
ZHTW Windows 33
5.
6.
(Windows)
1.
34 3 ZHTW
2.
3. /
4.
(Windows)
1.
ZHTW Windows 35
2.
3.
4.
(Windows)
1.
36 3 ZHTW
2.
3.
ZHTW Windows 37
4.
5.
2
38 3 ZHTW
Mac OS X
(Mac OS X)
1.
2.
3.
4.
(Mac OS X)
1.
2.
3.
4. ...
5. OK
(Mac OS X)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
(Mac OS X)
1. 1
2.
3.
4.
5.
ZHTW Mac OS X 39
6. 1
7. 1
8. 1
9.
(Mac OS X)
1.
2.
3.
4. (12469 16)
5.
6.
7.
40 3 ZHTW
(Mac OS X)
1.
2.
3.
4. OK
5.
(Mac OS X)
1.
2.
3.
4.
5.
(Mac OS X)
1.
2.
3.
4.
5.
(Mac OS X)
1.
2.
3.
4.
5.
(Mac OS X)
1.
2.
3.
ZHTW Mac OS X 41
4.
5.
6.
7.
8.
42 3 ZHTW
(Windows)
(Windows)
1.
2.
Windows ()
Windows Vista
Windows 7
(Windows)
1.
2.
3. /
4.
(Windows)
1.
2.
3. /
4.
5.
6.
ZHTW (Windows) 43
(Windows)
1.
2.
3.
4.
5.
44 3 ZHTW
(Mac OS X)
(Mac OS X)
1.
2.
Mac Dock
(Mac OS X)
1.
2.
3.
4. OK
5.
(Mac OS X)
1.
2.
3.
4.
5. OK
6.
(Mac OS X)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
ZHTW (Mac OS X) 45
1.
2.
3.
46 3 ZHTW
HP ePrint
HP ePrint
HP ePrint
1. HP ePrint HP Web
a. Web
b.
2. HP Web Services
3. HP ePrintCenter HP ePrint
a. www.hpeprintcenter.com
b. HP ePrintCenter
c. +
@ Web
HP Web 24
HP Web
d. ePrint
ePrint
e. ePrint ePrint
4.
ZHTW HP ePrint 47
AirPrint
iOS 4.2 Apple AirPrint AirPrint
iPad (iOS 4.2)iPhone (3GS ) iPod touch ()
Photos
Safari
AirPrint AirPrint
HP AirPrint www.hp.com/go/airprint
AirPrint www.hp.com/support/ljm425series
48 3 ZHTW
USB
1. USB USB
2. USB
USB
3.
USB
4.
5. USB
ZHTW USB 49
50 3 ZHTW
4
ZHTW 51
1.
2.
3.
4.
52 4 ZHTW
1.
2.
3.
4.
5.
ZHTW 53
1.
50 75 g/m2
2.
3.
4.
54 4 ZHTW
1.
2.
3.
4.
ZHTW 55
1.
2.
3. Two-Sided
4.
2-Sided to 2-Sided
5.
56 4 ZHTW
1.
2.
3. /
4.
ZHTW 57
ID
1.
2.
3. ID
4.
5.
6.
7.
58 4 ZHTW
1.
2.
3.
4.
ZHTW 59
1.
2.
3.
4.
60 4 ZHTW
HP
1.
2.
3.
4.
5.
6.
ZHTW 61
1.
2.
3. 1
4. 1
5.
62 4 ZHTW
1.
2.
3.
4.
ZHTW 63
1.
2.
3.
4.
64 4 ZHTW
5
HP Scan (Windows)
HP Scan (Mac OS X)
USB
ZHTW 65
HP Scan (Windows)
1. HP Scan
2.
3.
66 5 ZHTW
HP Scan (Mac OS X)
1. Application Hewlett-Packard HP Scan
2. HP Scan
3.
4.
5.
2. USB
3.
4. USB
5. USB HPSCANS
.PDF .JPG
68 5 ZHTW
HP Web
1. IP
2. HP Web Web IP
3.
ZHTW 69
HP Web
1.
2.
3.
4.
5.
6.
70 5 ZHTW
HP Web
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
ZHTW 71
TWAIN Windows (WIA) TWAIN WIA
Windows Macintosh
TWAIN WIA
TWAIN WIA
TWAIN
AcquireFile AcquireScanImport New ObjectInsert from Scanner
TWAIN
TWAIN
WIA
WIA WIA Microsoft HP Scan
WIA
--
72 5 ZHTW
6
ZHTW 73
1.
HP
()
1-2-3
1-2-3
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
4.
5.
20
25
74 6 ZHTW
1.
2.
3.
4. /
5. 12 24
6.
7.
8.
9.
10.
20
11.
25
HP
HP
1.
2. HP HP
3. HP
123
ZHTW 75
120
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
76 6 ZHTW
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
5.
ZHTW 77
6.
7.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
2.
3.
4.
5.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
78 6 ZHTW
Redial/Pause
50
1.
2.
3.
4.
5.
1.
2.
3.
4.
ZHTW 79
/
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
4.
80 6 ZHTW
/
/ ()
1.
2.
3.
4. /
1.
2.
3.
4.
1 250
1.
2.
ZHTW 81
3.
4.
1.
2.
3.
4.
5.
1.
2.
3.
4.
82 6 ZHTW
(
)
()
1.
2.
3.
4.
5.
TAM/
TAM
1-2-3
1.
2.
3.
4.
30
ZHTW 83
1.
2.
3.
4.
5.
6.
()
() (
/)
(
)
()
(
)
1.
2.
3.
4.
5.
84 6 ZHTW
/
/
1.
2.
3.
4.
75%
( Legal Letter )
1.
2.
3.
4.
ZHTW 85
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
86 6 ZHTW
4.
5.
a.
b. ,
()
1.
2.
3.
4.
5.
ZHTW 87
1.
2.
3.
4.
5.
1.
2.
3.
4.
DSLPBX ISDN
HP DSLPBXISDN
VoIP
88 6 ZHTW
HP DSLPBXISDN VoIP
HP LaserJet ()HP
DSL
(DSL)
DSL
DSL HP DSL
DSL DSL
DSL DSL
DSL
PBX
PBX PBX HP
PBX
ISDN
ISDN ISDN HP
ISDN
VoIP
(VoIP) IP
VoIP
VoIP
VoIP VoIP
VoIP
RAM
RAM RAM RAM 60
(PSTN)
ZHTW 89
USB
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
90 6 ZHTW
1.
50 75 g/m2
2.
3.
4.
5.
1.
ZHTW 91
2.
3.
4.
5.
1. Windows XP HP
2.
3.
92 6 ZHTW
4.
5.
Microsoft Word
1.
2.
3.
4.
5.
6.
ZHTW 93
( )
1.
2.
3.
4.
5.
1.
2.
3.
4.
5.
Ready
()
94 6 ZHTW
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
ZHTW 95
HP Send Fax Windows
HP Send Fax
96 6 ZHTW
()
ZHTW 97
3.2 MB
250
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
4.
5.
98 6 ZHTW
1.
2.
3.
4.
5.
1-2-3
()
1.
2.
3.
4.
5.
ZHTW 99
1.
2.
a.
b.
c.
3.
a.
b. www.hp.com
1.
2.
3.
4.
5.
4.
HP
5.
100 6 ZHTW
ISDN PBX
DSL
DSL DSL DSL
6.
ZHTW 101
T.30 HP
T.30
1.
2.
3.
4. T.30
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
4.
102 6 ZHTW
()
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
4.
33,600
(bps) (V.34)
1.
2.
3.
4.
ZHTW 103
10
HP
www.hp.com/support/ljm425series
(V.29)
(V.34)
HP
www.hp.com/support/ljm425series
104 6 ZHTW
HP
www.hp.com/support/ljm425series
HP
www.hp.com/support/ljm425series
ZHTW 105
HP
www.hp.com/support/ljm425series
HP
www.hp.com/support/ljm425series
HP
www.hp.com/support/ljm425series
106 6 ZHTW
HP
www.hp.com/support/ljm425series
HP
www.hp.com/support/ljm425series
ZHTW 107
Storing page 1 1
(V.17) (V.29)
108 6 ZHTW
a.
b.
c.
d.
e.
a.
b.
c.
d.
e.
HP www.hp.com/support/ljm425series
a.
b.
c.
d.
ZHTW 109
HP www.hp.com/support/ljm425series
a.
b.
c.
d.
HP www.hp.com/support/ljm425series
381
letterA4 legal
a.
b.
110 6 ZHTW
c.
d.
a.
b.
c.
d.
381
letterA4 legal
a.
b.
c.
d.
Storing page 1 1
a.
b.
c.
d.
1.
2.
ZHTW 111
3. HP
a.
b.
c.
d.
e.
4.
5. DSL
HP Web HP Toolbox
a.
b.
c.
d.
e.
a.
b.
c.
112 6 ZHTW
d.
e.
a.
b.
c.
a.
b.
c.
d.
e.
a.
b. /
c.
d.
ZHTW 113
PBX
a.
b.
c.
d.
e.
TAM
a.
b.
c.
d.
e. TAM
TAM
a.
b.
c.
d.
e.
a.
b.
c.
114 6 ZHTW
d.
e. /
1.
2.
3.
4.
5.
a.
b.
c.
d.
e.
a.
b.
c.
d.
e.
ZHTW 115
DSL
DSL DSL
IP VoIP
a.
b.
c.
d.
e.
HP www.hp.com/support/ljm425series
116 6 ZHTW
(V.29) (V.17) (V.34)
a.
b.
c.
d.
e.
a.
b.
c.
d.
e.
a.
b.
c.
d.
HP www.hp.com/support/ljm425series
a.
b.
c.
d.
e.
ZHTW 117
a.
b.
c.
d.
e.
//
PBX
PBX PBX
118 6 ZHTW
a.
b.
c.
d.
e.
a.
b.
c.
d.
e.
a.
b.
c.
d.
e.
ZHTW 119
a.
b.
c.
d.
e.
a.
b.
c.
d.
e.
a.
b.
c.
d.
e.
letter A4
a.
b.
c.
d.
e.
letter legal
120 6 ZHTW
7
HP Reconfiguration Utility
HP
HP Web
IP
HP (Windows)
Mac OS X HP Utility
HP Web Jetadmin
ZHTW 121
HP Reconfiguration Utility
HP Reconfiguration Utility
USB
HP Reconfiguration Utility HP
122 7 ZHTW
HP
HP HP
HP
HP
1.
2.
www.hp.com HP
Software & Driver Downloads
3.
ZHTW HP 123
HP Web
1. Web
2.
HP ePrintCenter
HP Web
124 7 ZHTW
IP
HP Web IP
1. IP
2. HP Web Web IP
3.
IPv4 TCP/IP
IPv4
1.
2.
3. TCP/IP
4. IP
5.
6.
HP Web
1. IP
2. HP Web Web IP
3.
4.
5.
ZHTW IP 125
()
1.
2.
3.
4.
10T 10 Mbps
10T 10 (Mbps)
5.
126 7 ZHTW
HP (Windows)
Windows HP HP
Web
1.
2. HP HP
HP %
HP
PCL5c PCL5c
PostScript PS
IP
HP Utility
Dock HP Utility
- -
HP Utility
HP Utility
Bonjour Bonjour
128 7 ZHTW
HP Web Jetadmin
HP Web Jetadmin HP
HP Web Jetadmin
HP www.hp.com/go/secureprinting
FAQ
1.
HP Web
1. IP
2. HP Web Web IP
3.
4.
5.
130 7 ZHTW
HP
HP Web
1.
2.
3. /
4.
1.
2.
3.
15
1.
2.
3.
30
4.
ZHTW 131
132 7 ZHTW
HP HP
1.
2.
3.
Prompt to Remind Me in 100
pages, 200 pages, 300 pages, 400 pages, or never. 100 200 300 400
HP HP
HP
ZHTW 133
HP
HP HP
134 7 ZHTW
1.
2.
ZHTW 135
3.
4.
5.
6.
136 7 ZHTW
Hewlett-Packard
BarDIMM ProJetmobile
MicrDIMM ProJetmobile
BarDIMM BoxJetmobile
BarSIMM 1.9Jetmobile
ZHTW 137
HP
1.
2.
LaserJet
3.
1.
2.
LaserJet
3.
138 7 ZHTW
8
USB
Windows
Mac OS X
(Windows)
(Mac OS X)
ZHTW 139
10
1
1.
2.
3.
4. HP
2
1.
2.
3.
4.
140 8 ZHTW
4
1.
2.
5
1.
2.
6
1.
2.
3.
7
1.
2.
9
1.
2. USB
3.
10
Web IP
Enter HP Web HP EWS
ZHTW 141
1.
2.
3.
142 8 ZHTW
ZHTW 143
10
<X> <>
HP
49
30
HP
50.x
144 8 ZHTW
30
25
HP
51.XX
30
HP
54.XX
30
HP
55.X
30
HP
57
ZHTW 145
30
HP
59.X
30
HP
79
DIMM
1.
2. DIMM
3.
HP
79
30
HP
146 8 ZHTW
HP
HP
HP
HP www.hp.com/go/anticounterfeit
HP
HP
<> <>
ZHTW 147
1.
2. HP
3.
<X> []
148 8 ZHTW
HP
HP HP
HP HP
ZHTW 149
HP
HP HP HP
HP
1 <> <>
1 <> <> /
150 8 ZHTW
ZHTW 151
1.
2.
3.
4.
1. 180
2. HP
3.
4.
5.
1. HP
2.
3.
4.
5.
6.
152 8 ZHTW
4 1
5 2
6 3
ZHTW 153
1.
2.
3.
154 8 ZHTW
4.
5.
ZHTW 155
1.
2.
156 8 ZHTW
3.
4.
2
1.
ZHTW 157
2.
3.
4.
158 8 ZHTW
3
1.
2.
3.
4.
ZHTW 159
()
1.
1.
160 8 ZHTW
2.
3.
1.
ZHTW 161
2.
3.
162 8 ZHTW
(Windows)
1.
2.
3. /
4. ...
5.
6.
7.
(Mac OS X)
1.
2.
3.
4. OK
5.
6.
7.
ZHTW 163
Web
1.
2.
3.
HP
1.
2.
3.
4. letter A4
5.
1.
164 8 ZHTW
2.
3.
()
4.
5.
HP
ZHTW 165
1.
2.
3. /
4.
HP
HP PCL 6
Windows
PCL 5
HP UPD PS Adobe
166 8 ZHTW
HP UPD PCL 5 Windows
PCL HP LaserJet
PCL 5 (UNIX
Linux)
Windows
Windows
PCL5
www.hp.com/support/ljm425series
ZHTW 167
1.
2.
3.
4.
5.
168 8 ZHTW
1.
2.
3. 1
4. 1
5.
ZHTW 169
1.
2.
3.
4.
203.2 x 347 (8 x 13.7 ) 4
170 8 ZHTW
1.
2.
3.
ZHTW 171
1.
2.
3.
4.
5.
200 ppi
172 8 ZHTW
150 ppi
150 ppi
300 ppi
() 600 ppi
300 ppi
150 ppi
75 ppi
ZHTW 173
1.
2.
3.
4.
1.
174 8 ZHTW
2.
3.
ZHTW 175
HP (Windows) Mac OS X
HP Utility
HP (Windows)
Mac OS X HP Utility
SMTP
SMTP
SMTP
SMTP
PIN PIN
176 8 ZHTW
HP (Windows) Mac OS X
HP Utility
HP (Windows)
Mac OS X HP Utility
(//host/share/path)
IP
ZHTW 177
1.
2.
3.
4.
5.
178 8 ZHTW
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
4.
1.
2.
ZHTW 179
3.
4.
1.
180 8 ZHTW
2.
3.
1.
2.
3.
4.
ZHTW 181
1.
2.
3.
182 8 ZHTW
1.
2.
3.
4. CD HP
5.
USB USB
6.
7.
1. www.hp.com/support/
ljm425series
2.
3.
ZHTW 183
USB
USB USB
USB
USB
USB USB
1. USB (FAT)
USB FAT12FAT16 FAT32 USB
2. USB
3. USB USB
USB USB
4. USB
a. USB
b.
c. USB
5. USB
a. USB
b.
c. USB
USB
1.
2.
USB
1. USB .PDF .JPEG
2. USB
3.
ASCII
184 8 ZHTW
ZHTW 185
IP
IP
HP Microsoft HP
Microsoft www.microsoft.com
1.
2.
3.
4.
IP
1. IP IP
2. HP TCP/IP IP
3. Microsoft TCP/IP IP
4. IP
1. ping
186 8 ZHTW
a. Windows cmd
b. ping IP
c.
2. ping
Hewlett-Packard ()
1.
2.
1.
2.
ZHTW 187
30
Mac OS X Bonjour
1.
2.
3.
4.
5. HP Web
1.
2.
3.
188 8 ZHTW
1.
2.
3. (SSID) SSID
4.
1.
30
2.
3.
4.
5.
VPN
VPN
1.
2.
3. ping
a. Windows cmd
b. ping IP
c.
4.
a.
b. (SSID) SSID
c.
ZHTW 189
1.
2.
3.
190 8 ZHTW
Windows
1.
2. USB USB
1.
2.
3.
1.
2. USB
3. IP IP
a.
b.
c. () (
)
d.
e.
f. IP
g. IP IP
Windows 7
a.
b.
c.
d.
f. IP IP
192 8 ZHTW
Mac OS X
USB
USB
1. .GZ Library/Printers/PPDs/Contents/Resources
2. GZ PPD
1.
2. Mac OS X v10.7
3. + Mac OS X v10.7
4. USB
1.
2. .GZ Library/Printers/PPDs/Contents/Resources
3. GZ PPD
4. + Mac OS X v10.7
5. USB
1.
2.
Mac OS X v10.7
2. + Mac OS X v10.7
1.
2. USB
3. USB
4. USB
USB
5. USB
USB
iMac USB
USB
USB
1.
2. CD USB
3.
194 8 ZHTW
(Windows)
Windows XP
1.
2. HP
3.
1.
2. HP
3.
1.
2.
3. Hewlett Packard
4. HP
5.
6.
196 8 ZHTW
9
HP HP
HP
ZHTW 197
HP www.hp.com/go/suresupply
HP www.hp.com/buy/parts
HP
CF280X 80X
CF284A 500 3
HP HP
HP
HP HP
HP HP HP
HP
HP HP www.hp.com/go/
anticounterfeitHP
HP
HP
( HP )
198 9 ZHTW
/ J W
1 Jetadmin, HP Web 129 Web
, 155 124
M 124
A Mac WIA , 72
AirPrint 48 HP Utility 128 Windows
, 193 TWAIN WIA 72
D TWAIN 72 92
dpi () 23, 39 21
81 Microsoft Word, 93 Word, 93
DSL
88 N
n 40
H 130
HP ePrint, 47 P ,
HP Reconfiguration Utility PBX , 85
122 88 125
HP Scan (Mac) 67 PCL 6
HP Scan (Windows) 66 PS 6 58
HP Utility, Mac 128
HP Web Jetadmin 129 T
HP Web Services, 47 TCP/IP
HP Web IPv4 125 3
124 TWAIN , 72
124 74
HP Web U 94
125, 130 USB
,
130 3
57
125 USB
125 185 (Mac) 41
HP , 127 USB (Windows) 36
HP 198 49
USB , 198 154
I
IPv4 125 V
ISDN V.34 103 , 4
88 VoIP
89 2
ZHTW 199
, 142
, 134
, 6 , 80 60
57 86
, 154 , 85 , 2
, 160 , 79
6 , 3
153 , 3
152 (Mac) 41
91 (Windows) 34
79 83
, 79 78
Mac HP Utility 77 3
Bonjour 128 77 79
128 135
128 Windows 191
6 40 , 168, 172, 178
(dpi) , 2
81 46
198 N
(Windows) 30 198
USB 49 40 86, 98
6 (Windows) 30
(Mac) 39 , 80
58 , 86
(Mac) 45 198
(Windows) 43 (Mac) 41
(Windows) 35
(Mac) 41
(Windows) 32 (Windows) 28 (Mac) 41
(Windows) 32
HP 198 (Mac) 45 6
(Windows) 43
163 88
83
166 100
(Mac) 152
39 94 (Mac) 45
23 , 2 (Windows) 44
(Mac)
39 57 10
(Windows) 6 12
20 , 157, 159
21 HP Utility, Mac 128
, 53 , 4 10
, 6 12
54 152
198 40
, 6 HP 198 198
200 ZHTW
85 88
165 69
, 4 6
(Mac) 41 , 6 (Mac) 39
(Windows) 34 4
, 144 21
62 144 (Mac) 23
(Mac) 45 6
(Windows) 43 2 HP Web Jetadmin 129
(Mac) 45 143 Mac HP Utility 128
(Windows) 43 191
85 TWAIN WIA 72
62 83 92
(Mac) 41 98 Mac 196
(Windows) 33 86 Windows 195
, 74 , 103
, 160 84
, , 83 3
2 , 84 126
86
133 87
133 , 103 40
198 99 (Windows) 30
134 84
135 , 83 PCL6 6
, Mac HP Utility (Windows) PCL 6
128 24 PS 6
HP 198 25 6
197, 198 6
198 TWAIN 72 6
134 WIA 72 6
6 , 69 6
, 69 6
197 HP Scan (Mac) 67 6
, 61 HP Scan (Windows) 66 ,
102
88 168, 172, 178 103
98 6
, 81 Web
102 125, 130
103 168, 172, 178 130
, 144 164 125
, 125
197 81
60 188
6 190
55 198
, , 142
81
ZHTW 201
83
2 99 92
13 ,
HP 75 74, 99
75 ,
, 94
V.34 103 HP 75 ,
74 75 84
97 ,
99 100 76
, 86 , 91
85 HP 75
91 75 USB 198
DSLPBX ISDN 88 198
VoIP 89 88 3 198
88 94 (Mac) 39
94 81 , 142
86 94 , 125
83 92
86 94 64
80 , 103 63
86 83
79 131
81 131
88 81
98 78 60
(Mac) 92 78
(Windows) 92 78 Mac 193
84 USB 185
83 13 152
92 186
94 108 140
, 102 USB 184 152
113 144
108 183 113
118 183 188
81 118 100
84 103
81 81 108
, 79 Mac 196 186
79 Windows 195 USB 184
, 79
86 84 131
94 84 131
87 84
103 , 125 133
, 103 , 133
172 134
135
202 ZHTW
HP 198 , 79
6 , 143
198 131
, 2 Windows 35
134
164 57
125 , 85 6
87 (Mac) 39
197 (Mac) 39
198 (Windows) 21
, 2 (Mac) 23
IPv4 125
125 (Mac) 41
(Windows) 32
122
3 Mac 41
, 130
, 130 198
, 125
6 191
, 125 , 103
, 125 , 144
6 , 104, 108, 113
125 ,
103
3 USB 49
, 143
124
55 124
53
54 57
57
, 59 Mac 41
62 Windows 35
61 57
/ 60
63 (Mac) 41
52 (Windows) 32
, 60 142
57
64
83
56
79
, 126
, 80
, 79
(Windows) 28
79
94
(Windows) 28
, 79
79
ZHTW 203
204 ZHTW
2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com
*CF286-91050*
*CF286-91050*
CF286-91050