Area de Gestin I.

Desarrollo (GI+D)
Cdigo: IN-CAL-XX_Vaciado de Concreto
Elaborado por: Danitza Salazar
Revisado por: Danitza Salazar
Aprobado por: Dusan Zlatar
Modificacin: Rev00
Fecha: 30.12.2014

CONSTRUCCION DE FABRICA DE PLASTICOS

WENCO

PROCEDIMIENTO:
VACIADO DE CONCRETO

00 25-07-16 Mario Casas Edwin Silva Susy Fernadez

Rev. Fecha Elaborado (JCAM) Revisado Aprobado Aprueba ITO Modificaciones
(JSSOMA) (RP)

Pgina 1 de 8
 Area de Gestin I. Desarrollo (GI+D)
Cdigo: IN-CAL-XX_Vaciado de Concreto
Elaborado por: Danitza Salazar
Revisado por: Danitza Salazar
Aprobado por: Dusan Zlatar
Modificacin: Rev00
Fecha: 30.12.2014

1. OBJETIVO
Establecer una metodologa de trabajo para la ejecucin del vaciado de concreto, que permita efectuar eficaz y
eficientemente este proceso, tomando todas las medidas de seguridad necesarias para controlar los riesgos asociados a
esta actividad y respetando las especificaciones tcnicas, la normativa vigente y el proyecto de ingeniera estructural.

2. ALCANCE

Este procedimiento es aplicable a las actividades de Vaciado de Concreto ejecutadas en el Proyecto CONSTRUCCION
DE FABRICA DE PLASTICOS para nuestro Cliente LINEA PLASTICA PERU S.A representado en el lugar de ejecucin
de la Obra por ROCA AZUL en adelante la Supervisin.

3. RESPONSABILIDADES

RESIDENTE:

Asignar los Recursos para que se lleve a cabo el presente procedimiento.

Velar y Garantizar el cumplimiento del presente procedimiento.

INGENIERO DE CAMPO

Es responsabilidad del ingeniero verificar que el personal encargado de la actividad tenga el conocimiento de los
procedimientos.
Ser el encargado de difundir este procedimiento a todo el personal encargado de realizar este trabajo, a fin de que se
cumplan las especificaciones del mismo.
Firmar los ATS y Permisos de Trabajo antes del inicio de la jornada laboral.
Frente a riesgo inminente que atente contra la integridad y salud de los trabajadores deber paralizar la actividad y tomar
las medidas de control para que puedan reanudarse los trabajos

SSOMA

Realizar la capacitacin a todos los trabajadores sobre la correcta aplicacin de las polticas y estndares de prevencin de
riesgos y gestin ambiental.
Asesorar y supervisar a los trabajadores en la correcta aplicacin del presente procedimiento.
Inspeccionar permanentemente el rea de trabajo monitoreando el cumplimiento del presente procedimiento.
Verificar que se haya desarrollado el ATS y Permisos de trabajo revisando su correcto llenado y firmas de autorizacin.

SUPERVISOR/CAPATAZ

Verificar que el personal a su cargo cumpla con lo establecido por el presente Procedimiento.
Firmar el ATS y Permisos de Trabajo de las actividades asignadas bajo su cargo, verificando que se implementen las
medidas de Control.
Asignar al personal a su cargo tomando como referencia competencia, categora y experiencias.
Velar por el orden, limpieza y sealizacin de las reas de trabajo de su frente de trabajo.
Reportar al rea SSOMA cualquier incidente y accidente que se presente en el desarrollo de las actividades de su frente de
trabajo.

Pgina 2 de 8
 Area de Gestin I. Desarrollo (GI+D)
Cdigo: IN-CAL-XX_Vaciado de Concreto
Elaborado por: Danitza Salazar
Revisado por: Danitza Salazar
Aprobado por: Dusan Zlatar
Modificacin: Rev00
Fecha: 30.12.2014

Tomar accin inmediata cuando se le reporte condicin insegura que atente contra la integridad fsica y salud de sus
trabajadores.

El Capataz de vaciado de concreto anticipadamente de la hora programada para vaciar un elemento, se acercar al rea
de trabajo y comprobar si realmente el elemento a vaciar est en condiciones.
Adems deber revisar las condiciones de apoyo para el vaciado de concreto, como:

Acceso para los camiones mixer.

Energa elctrica suficiente para los equipos que se utilizarn en la obra e iluminacin adecuada.
Plataformas de trabajo en forma segura.
ptimo funcionamiento de bombas de concreto.

CUADRILLA DE VACIADO:
Participar de las charlas de inicio de jornada.
Firmar el ATS y Permisos de Trabajo.
Usar y cuidar en todo momento los EPP.
Reportar a su jefe inmediato cualquier condicin insegura que ponga en riesgo su integridad fsica y salud.
Reportar de forma inmediata cualquier incidente y/o accidente a su jefe inmediato.
Mantener su rea de trabajo limpia y ordenada durante la jornada de trabajo.

4. DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD

4.1 SECUENCIA DE ACTIVIDADES

Solicitud de Concreto:

El Jefe de Campo ser responsable de realizar la programacin semanal de despacho y un afinado diario del
volumen de concreto a requerir.

Recepcin en Obra:

Todos los mixer sern recibidos por el Jefe de Campo o Capataz, quienes revisarn las gua de despacho, adems
quitarn el sello de seguridad y dejarn registro de firma en las guas tanto en las copias de obra como las que se
devuelven.

El probetero de la obra debe anotar en la gua la hora de llegada del mixer a la obra, inicio de descarga y el trmino
de sta. Entendiendo que la descarga comienza con el llenado del primer capacho o elemento a vaciar y que el
trmino de la descarga es cuando el mixer carga el ltimo capacho o completa el vaciado del elemento.

El capataz debe anotar en la gua y en el formato entregado el lugar por elemento, piso, eje y la cantidad de
concreto vaciado, indicando los metros cbicos por cada mixer.

El probetero tomar una muestra del mixer para sacar el slump y tomar la temperatura del concreto.

Se tomarn muestras de acuerdo a las especificaciones tcnicas para controlar resistencia, que indica una
muestra cada 50 m3 de concreto colocado.

Cada muestra constar de 6 probetas normalizada proveniente de laboratorios calificados, ensayando dos a los
7 das y dos a los 28 das (quedando dos de reserva).
Pgina 3 de 8
 Area de Gestin I. Desarrollo (GI+D)
Cdigo: IN-CAL-XX_Vaciado de Concreto
Elaborado por: Danitza Salazar
Revisado por: Danitza Salazar
Aprobado por: Dusan Zlatar
Modificacin: Rev00
Fecha: 30.12.2014

El Jefe de Campo planificarn la descarga del concreto, para lo cual se debe tener las vas de acceso despejadas,
permitiendo el trnsito expedito.

El rea de trabajo debe ser cercada con barreras y conos, restringiendo el acceso a la misma, antes que
se comience a vaciar el concreto.

Cuando se use camin bomba, la manga de vaciado deber estar amarrada a un viento de seguridad en
su extremo para que el operador pueda guiar el vaciado sin tener que tomar la manguera.

El camin concretero debe ser guiado a la posicin de vaciado por un sealero calificado.

El suelo debajo de la parte trasera del camin concretero, debe cubrirse totalmente con mangas plsticas
para evitar la contaminacin accidental del suelo durante el vaciado. Los plsticos contaminados con
concreto deben disponerse en el botadero de escombros de construccin.

Cuando se realice montaje de tuberas metlicas, se debe verificar antes que cuenten con abrazaderas y
pines de seguridad.

Colocar tacos de apoyo debajo de la tubera.

Al terminar el vaciado, el camin concretero debe guardar la canoa y cubrirla para el viaje de retorno a la
planta de concreto. Est prohibido el lavado de los camiones de concreteros en el interior de la obra. El
lavado de los camiones concreteros se har solamente exclusivamente en su planta de concreto.

El capataz debe estar al tanto de o indicad en el punto anterior para programar a su personal por lo
menos 20 minutos antes de que el mixer llegue a obra.

10 minutos antes de la descarga, el Jefe de SSOMA debe asegurarse que las medidas de seguridad son
las ptimas para realizar la faena: iluminacin, carreras, E.P.P, otros.

Al vaciar concreto al elemento, el concreto se deber depositar directamente, tan cerca como sea posible
de su posicin definitiva. Si es necesario mover el concreto, ste podr ser paleado o transportado en
carretilla, pero no trasladado por vibracin.

El concreto ser compactado hasta la nivelacin general de la mezcla y hasta lograr el cese de burbujas
de aire en la superficie. La operacin se har mediante vibracin mecnica. En caso que la vibracin
mecnica no sea posible de realizar, se efectuar apisonado y compactacin manual.

Antes de colocar el concreto debe verificarse, y registrarse, la correcta colocacin de los elementos
(guardacantos, insertos, pernos de anclaje, pasadas de ducto, tuberas, agujeros, etc.) que deban dejarse
insertos, de acuerdo a planos. (si los hubiese).

Las superficies de apoyo contra las que haya que concretar, debern estar limpias y hmedas antes de
iniciar el vaciado de concreto.

La descarga del concreto dentro de los encofrados deber hacerse a velocidad moderada, que evite la
segregacin de la mezcla y permita que el concreto fluya fcilmente y penetre en los espacios entre el
acero y el concreto.

En caso de requerir vaciar el concreto desde alturas mayores, la operacin se har mediante ventanas
que se dejan en el concreto para evitar as que la cada libre provoque la segregacin.

Pgina 4 de 8
 Area de Gestin I. Desarrollo (GI+D)
Cdigo: IN-CAL-XX_Vaciado de Concreto
Elaborado por: Danitza Salazar
Revisado por: Danitza Salazar
Aprobado por: Dusan Zlatar
Modificacin: Rev00
Fecha: 30.12.2014

Si corresponde, inmediatamente despus de la faena de vaciado de concreto, se deber verificar la

posicin de la malla tanto los cabezales como la malla armada interior, con la finalidad de corregirlos en
caso que se hayan producido desplazamientos.

4.2 JUNTAS DE CONSTRUCCIN

4.2.1 Juntas estructurales (Juntas de Construccin y Juntas de Trabajo)

Son juntas estructurales las superficies de contacto entre dos concretos de diferente edad, tal que, debiendo
trabajar juntos no sea posible incorporar el nuevo al ya fraguado sin tomar precauciones especiales. Estas
juntas debern establecerse antes de comenzar el vaciado de concreto.

En elementos: muros y vigas, deber evitarse los cortes verticales, solo autorizados por el calculista y/o
supervisin con detalle de refuerzo si lo necesita.

4.2.2 Juntas de Construccin

Salvo indicacin de planos, stas se ejecutarn disponindolas perpendicularmente a la direccin de los

esfuerzos principales de compresin.

Condicin indispensable es la limpieza absoluta del concreto de ms edad y la humedad que se imprimir a
ste previamente, adems se eliminar la lechada mediante picado manual-mecnico de 1 a 2 cm y lavado
con agua, dejando a la vista una superficie rugosa.

4.2.3 Junta de Trabajo

Si ya han pasado ms de tres (03) horas, desde el trmino de la colocacin del concreto en una junta, sta
se considerar Junta de Construccin y ser tratada segn punto 3.2.1.

4.2.4 Juntas No Estructurales

Son juntas entre elementos independientes que no deben trabajar juntos (ej. juntas de dilatacin). Se vaciar
un elemento primero y posteriormente el segundo elemento, concretando contra poliestireno del espesor
adecuado.

4.2.5 Descenso de Cono

Se controlar el descenso de cono para el concreto a colocar en faena de acuerdo con la muestra que se
tomar al mixer despus de ingresado 1 m3. El probetero ser responsable de sacar la muestra e informar
al Jefe de Campo o Capataz el resultado.

De acuerdo al resultado obtenido el capataz dar aviso al Jefe de Campo para determinar si requiere o no
aditivo fluidificante.

4.2.6 Curado y proteccin

Inmediatamente despus de colocado el concreto debe evitarse la accin de los rayos del sol y de altas
temperaturas en general, deber utilizarse obligatoriamente membrana de curado a base de agua y/o aditivo
curador, segn especificacin del proveedor.

Pgina 5 de 8
 Area de Gestin I. Desarrollo (GI+D)
Cdigo: IN-CAL-XX_Vaciado de Concreto
Elaborado por: Danitza Salazar
Revisado por: Danitza Salazar
Aprobado por: Dusan Zlatar
Modificacin: Rev00
Fecha: 30.12.2014

4.2.7 Reparacin del Concreto defectuoso

Despus de retirado el encofrado, se inspeccionarn todas las superficies del concreto y cualquier defecto
superficial se rellenar y parchar de inmediato (con mezcla de mortero cementico, aditivos de proveedor de
prestigio) antes de que el concreto se haya secado totalmente. La zona de parche se mojar para impedir
absorcin del agua del mortero fresco o concreto simple.

5. SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE

SEGURIDAD

EPP:
Para el vaciado de concreto, los trabajadores debern usar los siguientes elementos de proteccin.
Botas de Goma con Punta de Acero
Cascos de seguridad con barbiquejo
Lentes de seguridad para proteccin ocular
Guantes de goma, caucho o similar
Proteccin respiratoria si se usan acelerantes de fraguado

SALUD OCUPACIONAL

Todos los trabajadores debern contar con una pliza de Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo, dicha
pliza cubrir salud, pensin y Accidentes Personales.
Los equipos y maquinarias deben estar en buen estado.

MEDIO AMBIENTE

El suelo debajo de la parte trasera del camin concretero, debe cubrirse totalmente con mangas plsticas para
evitar la contaminacin accidental del suelo durante el vaciado. Los plsticos contaminados con concreto deben
disponerse en el botadero de escombros de construccin.
El lavado de los camiones concreteros se har solamente exclusivamente en su planta de concreto.
Los residuos sern depositados en los puntos de acopio temporal y/o cilindros ubicados en la Obra.
Los residuos sern trasladados y la disposicin final ser en lugares Sanitarios Autorizados.

RIESGOS E RESPONSABLE
MEDIDAS DE CONTROL
IMPACTOS
Ingreso de vehculos a Obra con
apoyo de viga (mixer, bomba
CAPATAZ/CONDUCTORES/
estacionaria, pluma telescpica).
VIGIA
Atropello/Choques
Trnsito de vehculos por zonas
sealizadas.
Iluminacin de las reas de trabajo.

Contacto con sustancias Uso de botas y guantes de jebe. CAPATAZ/CUADRILLA DE

nocivas VACIADO

No exponer las manos a bordes

Corte filosos.
CAPATAZ/CUADRILLA DE
Uso correcto de EPP VACIADO
Pgina 6 de 8
 Area de Gestin I. Desarrollo (GI+D)
Cdigo: IN-CAL-XX_Vaciado de Concreto
Elaborado por: Danitza Salazar
Revisado por: Danitza Salazar
Aprobado por: Dusan Zlatar
Modificacin: Rev00
Fecha: 30.12.2014

Personal calificado. CAPATAZ/CUADRILLA DE

Cada de VACIADO
Objetos/Herramientas Sealizacin de las reas de
trabajos
Coordinacin constante. CAPATAZ/CUADRILLA DE
VACIADO
Inspeccin de tuberas,
abrazaderas, pines de seguridad,
tacos.
Amarrar el extremo de la manga de
vaciado con un viento.
Golpes/Atrapamientos No colocarse debajo de la vertical
de la pluma
No exponer las manos a las lneas
de fuego o atrapamiento
Inspeccin y uso adecuado de
herramientas

Transitar por reas sealizadas y CAPATAZ/CUADRILLA DE

Cadas al mismo nivel
Cadas a diferente
nivel/Cadas de Altura
Incrustaciones/empala
miento
libres de obstculos. VACIADO
Orden y limpieza durante toda la
jornada de trabajo.
Inspeccin de escaleras, andamios CAPATAZ/CUADRILLA DE
y plataformas de trabajo. VACIADO
Implementacin de Sistemas de
Protecciones Colectivas.
Antes de laborar en andamios
verificar que cuenten con tarjeta
verde (andamio operativo)
Uso de arns de seguridad y lnea
de enganche doble cuando se
realicen trabajos en Altura
CAPATAZ/CUADRILLA DE
Uso de capuchones. VACIADO

Personal calificado. CAPATAZ/CUADRILLA DE

VACIADO
Inspeccin de tuberas,
Proyeccin de concreto abrazaderas, pines de seguridad.
Verificar los tiempos de vaciado.
Comunicacin constante
CAPATAZ/CUADRILLA DE
Ruido Proteccin auditiva.
VACIADO
Conductores y operadores CAPATAZ/OPERADORES
calificados. DE PLUMA/CONDUCTORES
Volteo del Equipo Verificar las condiciones del terreno
PLUMA ESTACIONARIA: Estirar
los brazos estabilizadores
Pgina 7 de 8
 Area de Gestin I. Desarrollo (GI+D)
Cdigo: IN-CAL-XX_Vaciado de Concreto
Elaborado por: Danitza Salazar
Revisado por: Danitza Salazar
Aprobado por: Dusan Zlatar
Modificacin: Rev00
Fecha: 30.12.2014

Mantenimiento/Inspeccin Tcnica CAPATAZ/OPERADORES

Derrame de de Equipos. DE PLUMA/CONDUCTORES
Hidrocarburos
Kit antiderrame.

6. REFERENCIA

POLITICA DE SST-DVC
PR-SEG-07 RISST-DVC
ES-SEG-02 CHARLA DE INDUCCION
ES-SEG-03 INGRESO A OBRA DE SUBCONTRATISTA
ES-SEG-05 EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL
ES-SEG-06 ANALISIS DE TRABAJO
ES-SEG-07 CHARLA DIARIA
ES-SEG-08 CAPACITACION
ES-SEG-09 TRABAJO EN ALTURA
ES-SEG-14 CODIGO DE COLORES.
ES-SEG-29 VACIADO DE CONCRETO.

7. REGISTRO

RG-SEG-04 REGISTRO DE CAPACITACION

RG-SEG-07 ATS
RG-SEG-08 PERMISO DE TRABAJO EN ALTURA
RG-SEG-14 PERMISO DE TRABAJO NOCTURNO
RG-SEG-15 INSPECCION DE ARNESES DE SEGURIDAD.
RG-SEG-18 INSPECCION DE HERRAMIENTAS MANUALES
RG-SEG-19 INSPECCION DE HERRAMIENTAS ELECTRICAS
RG-SEG-21 INSPECCION DE TRABAJOS EN ALTURA
RG-SEG-26 INSPECCION DE EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL
RG-SEG-37 INSPECCION DE CONTROL DE RUIDO
RG-SEG-42 INSPECCION DE EXTINTORES PORTATILES.

Pgina 8 de 8