Professional Documents
Culture Documents
Gua
Esta gua corresponde a la versin 4.4 del software TI-Nspire. Para obtener la versin
ms reciente de la documentacin, visite el sitio education.ti.com/guides.
Informacin importante
Excepto por lo que se establezca expresamente en contrario en la Licencia que se
incluye con el programa, Texas Instruments no otorga ninguna garanta, ni expresa ni
implcita, incluidas pero sin limitarse a cualquier garanta implcita de comerciabilidad
e idoneidad con un propsito en particular, en relacin con cualquier programa o
material impreso, y hace dichos materiales disponibles nicamente "tal y como se
encuentran". En ningn caso Texas Instruments ser responsable en relacin con
ninguna persona de daos especiales, colaterales, incidentales o consecuenciales en
conexin con o que surjan de la compra o el uso de estos materiales, y la
responsabilidad nica y exclusiva de Texas Instruments, independientemente de la
forma de accin, no exceder la cantidad estipulada en la licencia para el programa.
Asimismo, Texas Instruments no ser responsable de ninguna reclamacin de ningn
tipo en contra del uso de estos materiales por parte de cualquier otro individuo.
Licencia
Favor de ver la licencia completa instalada en
C:\ProgramFiles\TIEducation\<TI-Nspire Product Name>\license.
Adobe, Adobe Flash, Apple, Blackboard, Chrome, Excel, Google, Firefox,
Internet Explorer, Java, JavaScript, Mac, Microsoft, Mozilla, PowerPoint,
Safari, SMART Notebook, Vernier DataQuest, Vernier EasyLink, Vernier
EasyTemp, VernierGo!Link, VernierGo!Motion, VernierGo!Temp, Windows, y
Windows XP son marcas registradas de sus respectivos propietarios.
2006 - 2017 Texas Instruments Incorporated
2
ndice de contenido
Informacin importante 2
Novedades 11
Novedades en la versin 4.4 11
3
Cmo imprimir documentos 53
Cmo ver las propiedades del documento y la informacin de derechos de autor 54
4
Cmo responder las Preguntas 127
Conociendo la Barra de Herramientas de Preguntas 127
Tipos de Preguntas 127
Cmo responderlas Preguntas de una Encuesta Rpida 128
Cmo enviar Respuestas 130
5
Acceder al Historial de grficos 200
Cmo hacer zoom/cambiar el tamao en el rea de trabajo de Grficos 201
Personalizar el rea de trabajo de grficos 202
Cmo ocultar y mostrar elementos en la aplicacin de Grficos 204
Atributos condicionales 205
Cmo calcular un rea acotada 207
Trazar un grfico o diagrama 209
Introduccin a los objetos geomtricos 211
Cmo crear puntos y lneas 213
Creacin de figuras geomtricas 218
Cmo crear figuras utilizando Gestos (MathDraw) 224
Aspectos bsicos sobre cmo trabajar con objetos 226
Cmo medir objetos 230
Cmo transformar objetos 236
Cmo explorar con herramientas para construcciones geometricas 239
Cmo animar puntos localizados en objetos 244
Cmo ajustar los valores de las variables con un deslizador 245
Etiquetar (identificar) las coordenadas de un punto 247
Mostrar la ecuacin de un objeto geomtrico 248
Cmo usar la herramienta de Calcular 249
Grficos en 3D 251
Graficar funciones en 3D 251
Graficar ecuaciones paramtricas en 3D 252
Cmo rotar la vista en 3D 253
Editar un grfico en 3D 254
Acceder al Historial de grficos 254
Cambiar el aspecto de un grfico en 3D 255
Mostrar y ocultar grficos en 3D 256
Cmo personalizar el entorno de visualizacin en 3D 256
Cmo trazar en la vista en 3D 258
Ejemplo: Cmo crear un grfico animado en 3D 259
6
Cmo explorar con herramientas para construcciones geometricas 292
Cmo usar el trazado geomtrico 297
Atributos condicionales 298
Cmo ocultar objetos creados en la aplicacin de Geometra 300
Cmo personalizar el rea de trabajo de Geometra 300
Cmo animar puntos localizados en objetos 301
Cmo ajustar los valores de las variables con un deslizador 302
Cmo usar la herramienta de Calcular 305
7
Aplicacin de Notas 411
Cmo usar plantillas en Notas 412
Cmo formatear texto en Notas 413
Cmo usar colores en Notas 414
Cmo insertar imgenes 415
Cmo insertar elementos en una pgina de Notas 416
Cmo insertar comentarios 416
Cmo insertar smbolos de figuras geomtricas 417
Cmo introducir Expresiones Matemticas en el texto de Notas 417
Cmo evaluar y aproximar expresiones matemticas 419
Cmo utilizar acciones matemticas 421
Cmo graficar desdeNotas y Calculadora 423
Cmo insertar ecuaciones qumicas en Notas 425
Cmo desactivar cuadros de expresiones matemticas 426
Cmo cambiar los atributos de los cuadros de expresiones matemticas 427
Cmo usar clculos en Notas 428
Exploracin de la aplicacin Notas a travs de ejemplos 429
8
Widgets (controles) 492
Cmoo crear un widget (control) 492
Cmo agregar un widget (control) 492
Para guardar un widget (control) 495
Libreras 497
Qu es una librera? 497
Cmo crear libreras y objetos de librera 497
Objetos de librera privada y pblica 498
Cmo usar objetos de librera 499
Cmo crear accesos directos para objetos de librera 500
Libreras incluidas 500
Cmo restaurar una librera incluida 501
9
Utilizando el Touchpad 530
Utilizando el ClickPad 531
Utilizacin de las Opciones y el Estado 531
Modificacin de opciones de TI-SmartView 532
Trabajo con Documentos 533
Utilizacin de la captura de pantalla 534
10
Novedades
Novedades en la versin 4.4
Dominios restringidos
Permite que el usuario diagrame relaciones polinomiales de orden ms alto y
restrinja las relaciones.
Ejemplos:
x3 + y3-6*x*y=0
y=sin(x) y *-2 < x 2p
y x2 y -2 y 0 x 3
x2 + y2 3, y 0 y x 0
Creacin de grficas de secuencia
Permite al usuario graficar secuencias en la forma u(n+1)=, u(n+2), u(n+k), donde k
es un entero positivo explcito.
Binomial inversa (invBinom())
Dado el nmero de intentos ( Numintentos) y la probabilidad de xito de cada
intento ( Prob), esta funcin produce el nmero mnimo de xitos, k , de tal forma
que la probabilidad acumulativa de xitos k es mayor que o igual a la probabilidad
acumulativa dada ( CumulativeProb).
Binomial inversa con respecto a N (invBinomN())
Dada la probabilidad de xito de cada intento ( Prob), y el nmero de xitos
(NumSuccess), esta funcin produce el nmero mnimo de intentos, N, de tal
forma que la probabilidad acumulativa de xitos x sea menor que o igual a la
probabilidad acumulativa dada ( CumulativeProb).
Widgets (controles)
Un widget (control) es un documento que est almacenado en su carpeta
MyWidgets.
Puede usar los widgets (controles) para:
- Acceder fcilmente a los archivos de texto
- Insertar y ejecutar scripts (como el Temporizador)
- Insertar rpidamente en un documento un problema guardado
Cuando usted agrega un widget (control), la aplicacin TI-Nspire para iPad
extrae solamente la primera pgina del archivo .tns seleccionado y la inserta en su
documento abierto.
Cmo usar los datos del sensor en los programas
Puede acceder a los datos del sensor de todas las sondas de sensor conectadas a
su programa TI-Basic usando este comando:
Novedades 11
RefreshProbeVars statusVar
El comando RefreshProbeVars ser vlido solamente cuando se inici el Vernier
DataQuest y se encuentra en modo medir.
Para informar problemas y ayudarnos a mejorar nuestras aplicaciones, envenos un
correo electrnico a ti-cares@ti.com.
12 Novedades
Cmo comenzar con el TI-Nspire CX Student Software
El software TI-Nspire permite que los estudiantes usen computadoras PC y Mac
para realizar las mismas funciones que en un dispositivo porttil. Este documento
cubre los temas relacionados con los programas TI-Nspire CX Student Software y
TI-Nspire CX CAS Student Software.
Aplicaciones de TI-Nspire. Haga clic en uno de estos iconos para crear un nuevo
documento con la aplicacin seleccionada activa. Las aplicaciones son Calculadora,
Grficos, Geometra, Listas y Hoja de Clculo, Datos y Estadsticas, Notas y la
aplicacin Vernier DataQuest. Cuando usted hace clic en un icono, se cierra la
Pantalla de bienvenida y se abre la aplicacin seleccionada.
Enlaces de inicio rpido. Haga clic en una de estas opciones para:
Abrir un documento existente.
Seleccionar un documento de una lista de documentos abiertos
recientemente.
Haga clic en el signo de menos para colapsar la vista. Haga clic en el signo de
ms para abrir la vista y mostrar las pginas en el documento.
Barra de desplazamiento. La barra de desplazamiento slo est activa cuando
hay demasiadas pginas para mostrar en el panel.
El nombre del dispositivo porttil conectado. Para desplegar las carpetas y los
archivos de un dispositivo porttil, haga doble clic en el nombre.
Haga clic en para navegar a otra carpeta del dispositivo porttil.
Las Plantillas Matemticas estn abiertas. Haga doble clic en una plantilla para
agregarla a un documento. Haga clic en la pestaa de Plantillas Matemticas
para cerrar la vista de plantillas.
Para abrir los Smbolos, el Catlogo, los Operadores Matemticos y las Libreras,
haga clic en la pestaa.
Pestaas para abrir las vistas donde usted puede seleccionar y agregar smbolos,
elementos de catlogo, operadores matemticos y elementos de librera en un
documento. Haga clic en la pestaa para abrir la vista.
Ocultar automticamente las Las etiquetas del grfico se muestran slo cuando
etiquetas del grfico se seleccionan, se agarran o pasa el ratn por
encima de ellas.
Mostrar valores al final de los Una etiqueta numrica se despliega en los valores
ejes menor y mayor visibles en un eje
Documentos de PublishView
Los documentos de PublishView se pueden imprimir en una hoja de papel estndar o
se pueden publicar en un sitio web o en un blog. Los documentos de PublishView
pueden incluir texto formateado, imgenes e hiperenlaces, as como todas las
aplicaciones de TI-Nspire.
Para obtener ms informacin, consulte el captulo Cmo trabajar con documentos de
PublishView.
Haga clic en .
Se abrir el cuadro de dilogo Abrir.
Eliminar documentos
El borrado de archivos en su computadora los enva a la Papelera de Reciclaje y se
pueden recuperar si no se ha vaciado la Papelera de Reciclaje.
Nota : El borrado de archivos en el dispositivo porttil es permanente y no se puede
deshacer, as que asegrese de que desea borrar el archivo que seleccione.
1. Seleccione el documento que desea borrar.
2. Haga clic en Editar > Borrar o presione Borrar.
Se abre el cuadro de dilogo de advertencia.
3. Haga clic en S para confirmar que desea borrarlo.
El documento se borrar.
Opcin Funcin
El software guarda el documento actual y crea una copia que usa el tamao de
pgina solicitado.
- Haga clic en el botn Zoom para ajustar para que la vista previa del
dispositivo porttil se ajuste automticamente al tamao de la ventana.
2. (Opcional) Haga clic en la herramienta Nivel de negritas debajo del rea de trabajo
y seleccione un valor para aumentar o reducir el nivel de negritas del texto y otros
elementos.
El tamao nuevo aplica a los documentos que vaya a crear (Windows: Ctrl+C,
Mac: Cmd+C) despus de configurar el tamao predeterminado, incluyendo el
documento en blanco que se crea automticamente cada vez que abre el software.
Cambiar la configuracin predeterminada no afecta a ningn documento abierto
actualmente u otros documentos existentes.
Documento nombre. Muestra el nombre de todos los documentos abiertos. Haga clic
en un nombre para convertirlo en el documento activo.
Tamao de pgina. Muestra el tamao de pgina del documento como Dispositivo
porttil o Computadora. Puede utilizar el men Archivo de TI-Nspire para convertir
un documento de un tamao de pgina a otro.
Contador de Problema/Pgina. Etiqueta el nmero de problema y el nmero de
pgina de la pgina activa. Por ejemplo, una etiqueta de 1.2 se identifica como
Problema 1, Pgina 2.
Configuracin. Haga doble clic para ver o cambiar la Configuracin del documento
para el documento activo o cambiar la Configuracin del documento
predeterminada.
Modo de ngulo. Muestra una abreviatura del modo de ngulo (grados, radianes o
gradianes) en efecto. Desplace el puntero sobre el indicador para ver el nombre
completo.
Zoom. Habilitado slo en la vista previa del dispositivo porttil (haga clic en Vista
De manera predeterminada, cada pgina contiene espacio para agregar una aplicacin.
Para agregar aplicaciones adicionales a la pgina, realice los siguientes pasos:
Haga clic en .
2. Resalte el diseo que desea agregar al problema o pgina y despus haga clic para
seleccionarlo.
3. En la vista previa Dispositivo Porttil, haga clic en Presionar men para seleccionar
una aplicacin para cada nueva seccin del problema o la pgina. En la vista de
Computadora, seleccione Haga clic aqu para aadir una aplicacin.
Para cambiar la posicin de las aplicaciones en una pgina con varias aplicaciones,
"cambie" las posiciones de dos aplicaciones.
Nota: Cuando solo hay dos reas de trabajo, la aplicacin seleccionada cambia de
posicin automticamente con la otra aplicacin en el rea de trabajo.
Puede copiar una pgina dentro del mismo problema o copiarla en un problema o
documento diferente.
Puede mover una pgina dentro del mismo problema o moverla a un problema o
documento diferente.
Puede combinar hasta cuatro pginas de aplicaciones consecutivas en una sola pgina.
Cada problema puede contener hasta 50 pginas. Cada pgina tiene un rea de trabajo
donde puede realizar clculos, crear grficos, recopilar datos y hacer diagramas de
datos o aadir notas e instrucciones.
Una pgina vaca se aadir al problema actual y le solicitar elegir una aplicacin
para la pgina.
Consejo: Para contraer una lista de las vistas en miniatura de las pginas de un
problema, haga doble clic en el nombre del problema.
1. Abra el documento.
2. En el men-Archivo TI Nspire, seleccione Propiedades del documento.
3. Haga clic en la pestaa Informacin de derechos de autor.
4. Edite los siguientes campos para definir los detalles de derechos de autor:
Autor
Derechos de autor (seleccione Dominio pblico o derechos de autor).
Los profesores pueden proteger los documentos para crear un documento para su
distribucin a sus estudiantes o para otro uso. Un estudiante que recibe un documento
de slo lectura y le hace cambios recibir una indicacin para guardar el documento
como un nuevo archivo.
1. Abra el documento.
2. En el men-Archivo TI Nspire, seleccione Propiedades del documento.
3. Haga clic en la pestaa Proteccin.
4. Seleccione la casilla Convertir este documento a slo lectura .
5. Haga clic en OK.
El siguiente ejemplo muestra cmo se podran usar las aplicaciones de TI-Nspire y los
objetos de PublishView para crear un documento de PublishView. En este ejemplo,
los bordes se activan para mostrar los lmites alrededor de los objetos. Mostrar los
bordes le permite trabajar fcilmente con los objetos mientras crea el documento.
Cuando usted est listo para imprimir o publicar el documento en la web, puede
seleccionar que los bordes se oculten.
la barra de estado, haga clic en las flechas hacia adelante y hacia atrs ( ) para
moverse a lo largo de los documentos.
Haga clic en para ver una lista de todos los documentos abiertos.
Haga clic en .
Calculadora
Grfico
Geometra
Listas y hojas de clculo
Imagen
Video
Cuadro de texto
Hiperenlace
3. Tome uno de los puntos de agarre y arrstrelo en la direccin necesaria para hacer
le objeto ms grande o ms pequeo.
4. Haga clic afuera del objeto para guardar el nuevo tamao.
3. Haga clic para agarrar el objeto. Las guas de alienacin horizontal y vertical estn
activadas en la parte superior y en la parte inferior del objeto. Use las lneas de la
cuadrcula para posicionar el objeto en la pgina.
2. Haga clic en Enviar al fondo o en Traer al frente para mover el objeto seleccionado
a la posicin deseada.
Cmo borrar un objeto
Para borrar un objeto de una hoja:
1. Haga clic en cualquier borde del objeto para seleccionarlo. Cuando un objeto est
seleccionado, el borde es azul y los puntos de agarre estn activos.
2. Presione la tecla Suprimir para borrar el cuadro de texto.
o
Haga clic con el botn derecho del ratn en un borde y, a continuacin, haga clic en
Borrar en el men de contexto.
2. Haga clic en .
Se abrir el cuadro de dilogo Elegir la carpeta de trabajo.
5. Para trabajar en la aplicacin, haga clic en una opcin del men de aplicaciones.
Haga clic en para minimizar el panel del men de aplicaciones.
2. Haga clic en .
Se abrir el cuadro de dilogo Elegir el documento de trabajo.
Haga clic en para detallar las carpetas y los archivos. Para mostrar los
Numeracin de pginas
En un documento de PublishView, la numeracin de pginas se despliega en el
margen inferior (pie de pgina). De manera predeterminada, la numeracin se ubica
en el centro de la hoja de PublishView en un formato # de #. Usted no puede editar ni
borrar la numeracin de pginas.
2. Escriba el texto.
La fuente predeterminada es true type de TI-Nspire, 12 pt, normal.
De manera predeterminada, el texto se centra en forma horizontal y vertical.
El texto puede alinearse: a la izquierda, en el centro, a la derecha o justificado.
El texto que no se ajusta dentro del cuadro de texto en forma horizontal se
colocar en la siguiente lnea.
El texto que no se ajuste dentro del cuadro de texto en forma vertical no se
mostrar, aunque si se retendr. (Si usted borra texto, aparecer el texto
oculto).
3. Realice una de los siguientes acciones para guardar el texto:
Haga clic una vez en cualquier parte afuera del cuadro de texto del encabezado
o pie de pgina para guardar el texto.
Presione Esc para guardar el texto.
La hoja de PublishView se activa y el men de formateo se cierra.
3. Desmarque la opcin Mostrar bordes del objeto para ocultar los bordes alrededor
de los objetos del problema. Seleccione la opcin para regresar a la configuracin
predeterminada y mostrar los bordes.
4. Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de dilogo.
Cmo agregar y eliminar espacio
Con el fin de manejar la manera en que los objetos de PublishView aparecen en una
hoja, quiz usted necesite agregar o borrar el espacio entre los objetos.
Nota : Usted puede agregar o eliminar espacio vertical entre los objetos utilizando este
mtodo. Para agregar o eliminar espacio horizontal entre objetos, mueva el objeto.
Cmo agregar espacio
1. Haga clic con el botn derecho en el rea afuera de cualquier objeto donde usted
desee agregar espacio. Se abrir el men de contexto.
2. Haga clic en Editar > Agregar/eliminar espacio. Se activar la herramienta de
Agregar/Eliminar Espacio.
3. Use el ratn para posicionar la herramienta en el lugar exacto donde usted desea
agregar espacio.
4. Haga clic en la herramienta y arrastre hacia abajo para seleccionar la cantidad de
espacio que desea agregar. A medida que se selecciona la cantidad de espacio que
se agregar, esto se indica en verde.
Herramienta de
Agregar/Eliminar
Espacio
3. Escriba el nombre del enlace en el campo Texto. Por ejemplo, este puede ser el
nombre del documento.
4. Copie la ubicacin de la ruta de acceso del archivo al que desea enlazar y pguela
en el campo Direccin.
o
Escriba la ubicacin del archivo en el campo Direccin.
Nota : Escriba ../ para designar los directorios principales. Por ejemplo:
../../lessons/mathlesson2.tns
5. Haga clic en OK para guardar la configuracin.
Se agregar un cuadro de texto que contiene el hiperenlace en el documento de
PublishView.
Enlazar a un archivo mediante la exploracin
1. Asegrese de que el panel de Objetos de PublishView est abierto.
3. Escriba el nombre del enlace en el campo Texto. Por ejemplo, este puede ser el
nombre del documento.
7. Con el ratn, tome los controladores para cambiar el tamao del cuadro de texto.
o
Tome cualquier borde para posicionar el cuadro de texto en el documento segn
resulte necesario.
3. Haga clic en .
Se abrir el cuadro de dilogo Agregar hiperenlace, con el texto seleccionado en el
campo Texto.
posicionamiento.
3. Mueva la imagen a su nueva ubicacin en la hoja de PublishView.
Nota : Los objetos se pueden traslapar entre s en una hoja de PublishView.
herramienta de redimensionamiento.
3. Arrastre el punto de agarre para hacer la imagen ms pequea o ms grande.
Cmo borrar imgenes
Haga clic en la imagen para seleccionarla y presione la tecla Suprimir.
o
Haga clic con el botn derecho del ratn en un controlador para abrir el men de
contexto y despus haga clic en Borrar.
3. Haga clic en para abrir el men, y luego haga clic en Nuevo Conjunto de
Lecciones.
El nuevo archivo de conjunto de lecciones se crea con un nombre predeterminado y
se coloca en su lista de archivos.
4. Escriba un nombre para su conjunto de lecciones.
5. Presione Entrar para guardar el archivo.
Cmo crear Conjuntos de Lecciones en el Espacio de Trabajo de Contenido
En el Espacio de Trabajo de Contenido, los profesores tienen dos opciones para crear
conjuntos de lecciones:
2. Haga doble clic en el nombre del conjunto de lecciones para abrir el cuadro de
dilogo de conjunto de lecciones.
3. Seleccione el archivo con el que desea trabajar y haga clic en para abrir el men
de contexto.
5. Haga clic en S para abrir la carpeta donde se almacena el paquete de clases. Haga
clic en No para cerrar el cuadro de dilogo.
Cmo aadir una leccin a un paquete en el Espacio de Trabajo de Contenido
1. En Contenido de la computadora , navegue hasta la carpeta que contiene el
conjunto de lecciones que desea aadir a un paquete.
2. Haga clic en el nombre del conjunto de lecciones del panel de Contenido. Los
detalles del conjunto de lecciones se despliegan en el panel de Vista Previa.
3. Use uno de los siguientes mtodos para crear el paquete:
En el panel de Vista Previa, haga clic en el cuadro de dilogo Archivos, y luego
haga clic en Aadir Conjunto de Lecciones a un Paquete.
Desde el panel de Contenido, haga clic con el botn derecho en el nombre del
conjunto de lecciones y despus haga clic en Conjunto de Lecciones > Aadir
Conjunto de Lecciones a un Paquete.
Nota: Desde la ventana Capturar Pantalla, usted tambin puede hacer clic en .
Se abrir el cuadro de dilogo Guardar como.
2. Para iniciar la captura de la pantalla, haga clic en el rea arriba de la pantalla del
emulador o arriba del teclado numrico. En la pantalla Dispositivo porttil +
Pantalla_lateral, tambin puede hacer clic en el rea alrededor de la pantalla del
emulador.
No deje de presionar el botn del mouse. Si el cursor est activo o hace clic dentro
de la ventana del emulador, no se inicia la captura de la pantalla.
imagen
fantasma
Se habilita la herramienta .
4. Acorte la imagen para achicarla o alrguela para agrandarla.
5. Libere el botn del ratn cuando la imagen alcance el tamao deseado.
Como borrar imgenes
Para borrar una imagen de un documento abierto, complete los siguientes pasos.
1. Seleccione la imagen.
Si una imagen est en primer plano, haga clic en la imagen para seleccionarla.
Si una imagen est en el fondo, haga clic derecho en la imagen, y luego haga
clic en Seleccionar > Imagen.
2. Presione Borrar.
La imagen es eliminada.
Tipos de Preguntas
Existen varios tipos de preguntas que a usted se le pueden hacer. Puede haber
variaciones en un tipo, pero la manera en que responda la pregunta ser bsicamente
la misma para cada tipo.
Opcin mltiple
- Personalizada
- ABCD
- Verdadero/falso
- S/No
- Siempre/A veces/Nunca
- De acuerdo/En desacuerdo
Verificacin de Respuestas
Si el profesor permite una autocorreccin en la pregunta, la opcin de Verificar
Respuesta aparecer disponible.
1. Haga clic en .
Dispositivo Porttil: Presione b .
2. Haga clic en Verificar Respuesta .
Cmo borrar Respuestas
Despus de responder una encuesta rpida, puede decidir que desea cambiar la
respuesta antes de enviarla.
Haga clic en Men > Borrar Respuestas > Pregunta Actual o Documento.
La opcin Pregunta actual borra las respuestas para la pregunta activa.
La opcin Documento borra las respuestas para todas las preguntas incluidas
en el documento activo.
o
Si respondi a la pregunta, todava tendr tiempo de borrar su respuesta antes de
enviarla a su profesor.
Haga clic en Borrar respuesta para limpiar su respuesta y volver a intentar.
3. Use las teclas de flechas o para mover el cursor a la posicin de cada elemento, y
escriba un valor o una expresin para cada elemento.
2. Seleccione .
Se desplegar el cuadro de dilogo Crear una Matriz.
5. Presione .
Se abrir un ayudante, dndole un cuadro etiquetado para escribir cada argumento.
3. Seleccione .
Se desplegar el cuadro de dilogo Funcin de Compuesto de Variables.
4. Desplcese a metro.
Dispositivo porttil: Desplcese a _m (tomando en cuenta la sugerencia de metro
en la ventana de Ayuda).
Supongamos que desea definir una funcin llamada cubo() que calcule el cubo de un
nmero o una variable.
Puede definir una funcin que consista en varios enunciados ingresados en lneas
separadas. Una funcin de varias lneas puede ser ms fcil de leer que una de varios
enunciados separados por dos puntos.
Nota: Solo puede crear funciones de varias lneas utilizando el comando Definir. No
puede utilizar los operadores := o para crear definiciones de varias lneas. La
plantilla Func...EndFunc sirve como un contenedor para los enunciados.
Como ejemplo, defina una funcin llamada g( x ,y ) que compare dos argumentos x y y .
Si el argumento x > argumento y , la funcin debe regresar el valor de x . De lo
contrario, esta debe regresar el valor de y .
4. Escriba las partes restantes de la funcin utilizando las teclas de flecha para mover
el cursor entre lnea y lnea.
Dentro de una plantilla de varias lneas tal como Func...EndFunc o If...EndIf , puede
iniciar una lnea nueva sin completar la definicin.
Como ejemplo, defina una funcin sumaIntegrales( x ) que calcule la suma acumulada
de integrales desde 1 hasta x .
4. Escriba las partes restantes de la funcin utilizando las teclas de flecha para mover
el cursor entre lnea y lnea. Utilice la paleta de Smbolos para seleccionar el
smbolo ".
Es posible que desee reutilizar o modificar una funcin o programa que haya definido.
Clculos financieros
Varias funciones de TI-Nspire proporcionan clculos financieros, como el valor tiempo
del dinero, clculos de amortizacin y clculos de rendimiento de la inversin.
La aplicacin de la Calculadora tambin incluye un Solucionador Financiero. ste le
permite resolver en forma dinmica varios tipos de problemas, como de prstamos e
inversiones.
Nota: Es posible que note que el procesamiento de los clculos se vuelve lento cuando
el historial contiene una gran cantidad de entradas.
Cuando borra una expresin, todas las variables y funciones definidas en la expresin
conservan sus valores actuales.
2. Presione Del.
Tipos de variables
Usted puede almacenar los siguientes tipos de datos como variables:
2.541.25E62pmnX/102+3i(xN2) 2
Lista {2, 4, 6, 8} {1, 1, 2} {"rojo", "azul", "verde"}
Matriz
Cuando usted hace clic en o presiona h en un dispositivo porttil para abrir la lista de
variables almacenadas, un smbolo indica el tipo.
Esto significa: Calcule 5+83 y almacene el resultado como una variable nombrada
num.
4. Presione .
La Calculadora crea la variable num y almacena el resultado ah.
Cmo crear una variable desde un valor de celda de Listas y Hoja de Clculo
Usted puede compartir un valor de celda con otras aplicaciones. Al definir o referirse a
una celda compartida en Listas y Hoja de Clculo, preceda el nombre de la celda con un
apstrofe (').
1. Haga clic en la celda que desea compartir.
2. Haga clic en para abrir el men de Variables.
Dispositivo porttil: Presione h.
2. Ingrese la expresin:
- Escriba 4*25*nonum^2y presione Intro.
- Dispositivo porttil: Escriba 4 r 25 r nonum^2 en la lnea de entrada y
presione .
Nota: Se requiere TI-Nspire versin 4.2 o mayor para abrir archivos .tns que las
pginas contengan deslizadores y notas.
a3 8 Resultado no
almacenado
en la variable
a.
a 2
a := a3 8 Variable a
actualizada
con el
resultado.
a 8
a2 & a 64 Variable a
actualizada
con el
resultado.
a 64
2. Vuelva a usar la ltima respuesta para calcular la produccin por metro cuadrado:
- Escriba 147/ans y presione Intro para encontrar un
resultado.
Men Grficos y Geometra Contiene las herramientas para definir, ver e investigar
relaciones.
Lnea de ingreso. Le permite definir las relaciones que desea graficar. El tipo de
grfico predeterminado es Funcin, entonces la forma f1(x )= se muestra
inicialmente. Puede definir varias relaciones para cada uno de los distintos tipos de
grfico.
rea de trabajo de Grficos
Muestra grficos de relaciones que define en la lnea de ingreso.
Muestra puntos, lneas y figuras que usted crea con herramientas de
geometra.
Nota: Si crea un objeto nuevo que usa puntos existentes sin etiquetar, estos
puntos no se etiquetarn automticamente en el objeto terminado.
- Haga clic en Restaurar para restaurar todas las configuraciones a sus valores
predeterminados de fbrica.
- Haga clic en Convertir en predeterminado para aplicar las configuraciones
actuales al documento abierto y guardarlas como el valor predeterminado para
los nuevos documentos de Grficos y Geometra.
Los mens de contexto otorgan el acceso rpido a las herramientas y a los comandos
usados ms comnmente que aplican a un objeto especfico. Por ejemplo, puede
utilizar un men de contexto para cambiar el color de la lnea de un objeto o para
agrupar un conjunto de objetos seleccionados.
Para ver temporalmente los objetos ocultos o grficos o para restaurarlos como
objetos que se muestran:
Puede insertar una imagen como fondo de una pgina de Grficos o Geometra. El
formato del archivo de la imagen puede ser .bmp, .jpg o .png.
Para obtener informacin sobre cmo mover, redimensionar y borrar una imagen de
fondo, consulte Cmo trabajar con imgenes en el software.
Graficar funciones
1. En el men Entrada degrfico/Editar, seleccionar Funcin.
Para rotar, capture cerca de los extremos del grfico y, a continuacin, arrastre.
Para ampliar, capture hacia afuera del vrtice del grfico y, a continuacin,
arrastre.
Para ampliar, capture hacia afuera del eje de simetra vertical del grfico y, a
continuacin, arrastre.
3. Arrastre la lnea o haga clic en una ubicacin para configurar el lmite inferior y
mostrar un lmite superior propuesto.
4. Arrastre la lnea que representa el lmite superior o haga clic en una ubicacin para
configurarla.
Aparece el mnimo junto con un objeto de texto que muestra sus coordenadas.
5. Presione Ingresar.
2. Escriba los valores iniciales para los coeficientes en los espacios suministrados.
Use las teclas de flecha para desplazarse por los coeficientes.
Nota: Las restricciones impuestas por una sesin activa en Modo de evaluacin podran
limitar los tipos de relaciones que puede graficar.
4. Presione Ingresar.
3. Use uno de los siguientes mtodos para especificar listas para graficar como "x" y
como "y".
- Haga clic en para seleccionar los nombres de las variables predefinidas de
lista.
- Escriba los nombres de las variables, como v1.
- Escriba las listas como elementos separados por comas entre llaves, por
ejemplo: {1,2,3}.
4. Presione Intro para graficar los datos y, luego, haga zoom en el rea de trabajo
para ver los datos graficados.
4. Presione Ingresar.
Para cambiar la relacin que se muestra en una columna, haga clic en la flecha en
la celda superior de la columna y, luego, seleccione el nombre de la relacin.
En los productos TI-Nspire, se conserva la entrada fraccional de la forma en que aparece. Otras
entradas exactas son reemplazadas con el resultado evaluado.
En los productos TI-Nspire CAS, se conservan las entradas fraccionales y otras entradas exactas.
Para mover el objeto de texto, arrstrelo. Para editar el texto, haga doble clic en l.
Para borrar un objeto de texto, muestre su men contextual y seleccione Eliminar.
Nota: Para ocultar los ejes u ocultar o mostrar selectivamente el valor final de un solo
eje, utilice la herramienta Ocultar/Mostrar.
4. Para ver temporalmente los objetos ocultos o para restaurarlos como objetos que
se muestran, abra la herramienta Ocultar/Mostrar.
Atributos condicionales
Puede hacer que los objetos se oculten, se muestren y cambien de color de manera
dinmica, en funcin de condiciones especificadas como "r1<r2" o "sen(a1)>=cos
(a2)."
Por ejemplo, puede que desee ocultar un objeto en funcin a una medida que cambi y
que est asignada a una variable, o quizs desee cambiar el color de un objeto en
funcin del resultado de "Calcular" un valor asignado a una variable.
Para objetos en 2D
Para objetos en 3D
La herramienta Trazar todo aparece en el rea de trabajo, una lnea vertical indica
el valor x en el trazado, y las coordenadas de cada punto trazado se muestran en la
esquina inferior derecha.
Los Puntos, lneas y formas creadas en la aplicacin de Grficos son objetos analticos.
Todos los puntos que definen estos objetos se encuentran en las coordenadas x, y
del plano cartesiano. Los objetos creados aqu slo son visibles en la aplicacin de
Grficos. El cambio en la escala de los ejes afecta la apariencia de los objetos.
Usted puede visualizar y editar las coordenadas de cualquier punto de un objeto.
Usted puede visualizar la ecuacin de una lnea, lnea de tangente, forma de un
crculo o de un cnica geomtrica creada en la aplicacin Grficos.
Los puntos que definen estos objetos no residen en el plano cartesiano. Los objetos
creados aqu son visibles en ambas aplicaciones Grficos y Geometra, pero no se
ven afectados por los cambios en los ejes x, y de los Grficos.
Usted no puede obtener las coordenadas de los puntos de un objeto.
Usted no puede mostrar la ecuacin de un objeto geomtrico creado en la
aplicacin de Geometra.
Puede crear un punto en una lnea, un segmento, un rayo, un eje, un vector, un crculo,
un segmento o un eje.
4. Para mover un vector, arrastre cualquier punto distinto del punto del extremo. Para
manipular la magnitud o la direccin del vector, arrastre cualquier punto del
extremo.
Nota: Si crea un punto del extremo en un eje u otro objeto, solo puede mover el
punto del extremo a lo largo de ese objeto.
Nota: Para asegurarse de que la suma de los ngulos de un tringulo sea igual a 180 o
200 gradianes, puede forzar los ngulos a enteros en la vista de Geometra. Consulte
Lo que usted debe saber, en este captulo.
5. Para manipular la forma del polgono, arrastre cualquier vrtice. Para moverlo,
arrastre cualquier lado.
4. Para manipular la forma de una elipse, arrastre cualquiera de sus tres puntos de
definicin. Para moverlo, arrastre su permetro.
4. Para manipular la forma de una parbola, arrastre su foco o vrtice. Para moverlo,
arrstrelo desde cualquier otro punto.
5. Para manipular una parbola, gire o mueva la directriz o arrastre su foco. Para
moverla, seleccione la directriz y el foco y luego arrastre cualquiera de ellos.
4. Para manipular la figura de una hiprbola, arrastre cualquiera de sus tres puntos
de definicin. Para moverla, arrstrela desde cualquier otro lugar de la figura.
Segn el patrn de los puntos, la cnica puede ser una hiprbola o una elipse.
3. Para manipular la forma de una cnica, arrastre cualquiera de sus cinco puntos de
definicin. Para moverla, arrstrela desde cualquier otro lugar de la forma.
Para crear un punto con etiqueta, haga un punteo o haga clic en un rea abierta.
Si el punto est cerca de una lnea, segmento, rayo, cnica geomtrica (incluyendo
crculos) o polgono existentes, el punto pasar rpidamente a ese objeto. Tambin
puede colocar un punto en la interseccin de cualquiera de los dos tipos de objetos.
Si el punto est cerca de una ubicacin de la cuadrcula visible en la vista Grficos
o en la ventana analtica de una vista Geometra, este se ajustar a la cuadrcula.
Para crear una lnea o un segmento, toque o haga clic en la posicin inicial y despus
arrstrelo a la posicin final.
Para crear un crculo o elipse, utilice la pantalla tctil o el mouse para dibujar la figura
aproximada.
Para crear un rectngulo o cuadrado, utilice la pantalla tctil o el mouse para dibujar el
permetro.
Para crear un polgono, haga un punteo o haga clic en una sucesin de puntos
existentes, terminando en el primer punto donde hizo clic.
En la vista Grficos, MathDraw trata de reconocer ciertos gestos como funciones para
parbolas analticas.
Para medir el ngulo entre dos lneas existentes, utilice la pantalla tctil o el mouse
para dibujar un arco de crculo desde una de las lneas hasta la otra.
Para crear un punto medio entre dos puntos, haga un punteo o haga clic en el punto 1,
el punto 2 y despus enel punto 1 otra vez.
Para borrar objetos, utilice la pantalla tctil o el mouse para arrastrar hacia la
izquierda y hacia la derecha, similar al movimiento al borrar en un pizarrn.
El rea borrada son las dimensiones del rectngulo del gesto borrado.
Se eliminarn todos los objetos de puntos y sus dependientes dentro del rea
borrada.
No puede borrar el origen, los ejes o los puntos que representan variables
bloqueadas, aunque estn incluidas en la seleccin.
Nota: Si se incluye un objeto inamovible (como los ejes del grfico o un punto con
coordinadas bloqueadas) en una seleccin o en un grupo, no podr mover ninguno de
los objetos. Debe cancelar la seleccin y, luego, solo seleccionar elementos mviles.
varios objetos
Un punto El punto
1. Seleccione el objeto o los objetos que desea anclar o haga clic en un rea vaca si
desea anclar el fondo.
2. Muestre el men de contexto y seleccione Anclar.
Notas:
Nota: Debe hacer clic en dos puntos para medir un lado. Al hacer clic en el lado se
mide la longitud entera del permetro del objeto.
Utilice este mtodo para crear una variable y asignarle un valor medido.
Utilice este mtodo para asignar un valor de longitud medida a una variable existente.
1. (Opcional) Cree una medida del ngulo que ser el ngulo de rotacin predefinido.
2. En el men de Transformacin, seleccione Rotacin. (En la aplicacin de Grficos,
haga clic en Geometra > Transformacin > Rotacin).
3. Haga clic en el objeto cuya rotacin desee explorar.
4. Haga clic en una ubicacin o en un punto para definir el punto de rotacin.
5. Haga clic en los puntos del ngulo predefinido.
o
Haga clic en tres ubicaciones para definir un ngulo de rotacin.
1. Cree un objeto de texto que incluya un valor numrico que ser el factor de
dilatacin predefinido.
Esta herramienta le permite bisecar un segmento o definir un punto medio entre dos
puntos. Los puntos pueden estar en un solo objeto, en objetos separados, o en el rea
de trabajo.
Esta herramienta crea una lnea paralela con respecto a cualquier lnea existente. La
lnea existente puede ser el eje de los Grficos o de cualquier lado de un tringulo,
cuadrado, rectngulo o polgono.
Puede crear una lnea perpendicular a una lnea de referencia. La referencia puede ser
un eje, una lnea existente, un segmento, o uno de los lados de un tringulo, un
rectngulo o un polgono.
Esta herramienta crea un ngulo bisector. Los puntos del ngulo pueden estar en
objetos existentes, o pueden estar en ubicaciones en el rea de trabajo.
Esta herramienta funciona de manera similar al comps geomtrico que se utiliza para
dibujar crculos en papel.
3. Haga clic en una ubicacin para establecer el centro del crculo y completar la
construccin.
Para pausar todas las animaciones en una pgina, haga clic en Pausar .
El restablecimiento pausa todas las animaciones y regresa todos los puntos animados
a las posiciones que ocupaban cuando se animaron por primera vez.
pgina de Geometra .
Men de grficos en 3D
Lnea de ingreso. Le permite definir grficos 3D. El tipo de grfico predeterminado
es Funcin 3D, indicado por z 1(x,y )=.
rea de trabajo de Grficos en 3D. Muestra un cuadro 3D que contiene los grficos
que usted define. Arrastre para rotar el cuadro.
Graficar funciones en 3D
1. En la vista Graficador en 3D, seleccione Entradade grficoen 3D/Editar > Funcin.
Aparece la lnea de ingreso.
2. Escriba la expresin que define el grfico. Puede escribir la expresin o crearla con
las plantillas de expresiones.
Grficos en 3D 251
3. Presione Ingresar para crear el grfico y ocultar la lnea de ingreso. Para mostrar u
ocultar la lnea de ingreso en cualquier momento, presione Ctrl+G.
252 Grficos en 3D
3. Haga un punteo en Ingresar para dibujar el grfico y ocultar la lnea de ingreso y el
teclado. Para mostrar u ocultar la lnea de ingreso en cualquier momento, presione
Ctrl+G.
4. Para configurar los parmetros del grfico tmin, tmax , umin y umax , muestre el
men de contexto del grfico y seleccione Editarparmetros .
Grficos en 3D 253
2. Use las teclas de letras para seleccionar la orientacin:
- Presione Z, Y o X para ver en los ejes z, y o x.
- Presione la letra O para ver desde la orientacin predeterminada.
Editar un grfico en 3D
1. Haga doble clic en el grfico para que su expresin aparezca en la lnea de ingreso.
o
Muestre el men de contexto del grfico y, luego, haga clic en EditarRelacin.
254 Grficos en 3D
2. Haga clic en el botn Men del historial o utilice las teclas de flecha hacia
arriba o abajo para desplazarse a travs de las relaciones definidas del mismo tipo.
1. Muestre el men de contexto del objeto, haga clic en Color y, a continuacin, haga
clic en Color delnea o en Color derelleno.
2. Haga clic en una trama de color para aplicarla.
1. Muestre el men de contexto del grfico y, a continuacin, haga clic en Color >
Colorpersonalizadode grfico.
2. Seleccione una de las tres opciones de color para la superficie: Color superior o
inferior, Variar color por altura o Variar color por pendiente.
- Si usted elige color superior/inferior, haga clic en las tramas de color para
seleccionar los colores para las superficies superior e inferior.
- Si usted elige variar el color por altura o pendiente, los colores se determinan
en forma automtica.
Grficos en 3D 255
3. Para configurar el color del borde, haga clic en las tramas de color y seleccione un
color.
1. Muestre el men de contexto del grfico y haga clic en Atributos . Usted puede
configurar los siguientes atributos para el grfico seleccionado.
- formato: superficie+borde, slo superficie o slo borde
- resolucin x (introduzca un valor en el rango 2-200*, predeterminado=21)
- resolucin y (introduzca un valor en el rango 2-200*, predeterminado=21)
- transparencia (introduzca un valor en el rango 0-100, predeterminado=30)
2. Configure los atributos como desee y, luego, presione Ingresar para aceptar los
cambios.
Muestre el men de contexto del grfico y, luego, haga clic en Ocultar etiqueta o
Mostrar etiqueta .
Muestre el men de contexto para el rea de trabajo y luego haga clic en Color de
fondo.
256 Grficos en 3D
Cmo mostrar u ocultar elementos de una vista especfica
En el men de Vista , haga clic en el elemento que desea mostrar u ocultar. Puede
elegir elementos como cuadro en 3D, ejes, valores finales de cuadro y leyenda.
1. Muestre el men de contexto del cuadro y haga clic en Atributos . Puede configurar
los siguientes atributos:
- Mostrar u ocultar etiquetas de marca
- Mostrar u ocultar valores finales
- Mostrar u ocultar flechas en ejes
- Mostrar puntas de flecha en 3D o 2D
2. Configure los atributos como desee y luego presione Intro para aceptar los
cambios.
Grficos en 3D 257
Cmo cambiar la configuracin de la relacin
- XMin (predeterminado=-5)
XMax (predeterminado=5)
EscalaX (predeterminado=Automtico) Puede introducir un valor numrico.
- YMin (predeterminado=-5)
YMax (predeterminado=5)
EscalaY (predeterminado=Automtico) Puede introducir un valor numrico.
- ZMin (predeterminado=-5)
ZMax (predeterminado=5)
ZEscala (predeterminado=Automtico) Puede introducir un valor numrico.
- ojo q (predeterminado=35)
ojo f (predeterminado=160)
distancia del ojo (predeterminado=11)
258 Grficos en 3D
3. (Opcional) Use las cuatro teclas de flechas para rotar la vista y ver cmo se
intersectan el plano de trazado y el grfico.
4. Para detener el trazado y regresar a la herramienta Puntero, presione Esc.
Cmo cambiar la configuracin del trazado
1. En el men Trazado, seleccione Configuracin deltrazado.
Se abrir el cuadro de dilogo Configuracin de trazado en 3D.
5. Arrastre el control de posicin del control deslizante para ver el efecto de variar
tiempo.
Grficos en 3D 259
6. Agregue inters visual. Por ejemplo:
- Cambiar el color de fondo del rea de trabajo.
- Ocultar el cuadro, los ejes o la leyenda.
- Girar automticamente el grfico.
- Cambiar el color de relleno del grfico y ocultar las lneas.
- Cambiar la transparencia y el sombreado del grfico.
7. Para animar el grfico, muestre el men contextual del control deslizante y haga
clic en Animar. (Para detenerlo, haga clic en Deteneranimacin en el men
contextual).
Usted puede combinar rotacin manual o automtica con la animacin del
deslizador. Experimente con la resolucin de x y de y para balancear la definicin
de la curva con la suavidad de la animacin.
260 Grficos en 3D
Aplicacin de Geometra
La aplicacin de Geometra le permite:
Crear y explorar objetos geomtricos y construcciones.
Manipular y medir objetos geomtricos.
Animar puntos en objetos y explorar su comportamiento.
Explorar las transformaciones de objetos.
Cmo agregar una pgina de Geometra
Para comenzar un nuevo documento con una pgina de Geometra:
En el men principal Archivo, haga clic en Nuevo documento y, luego, en Agregar
geometra .
Men de Geometra: Esta disponible siempre que visualice una pgina de Geometra.
- Haga clic en Restaurar para restaurar todas las configuraciones a sus valores
predeterminados de fbrica.
- Haga clic en Convertir en predeterminado para aplicar las configuraciones
actuales al documento abierto y guardarlas como el valor predeterminado para
los nuevos documentos de Grficos y Geometra.
Los mens de contexto otorgan el acceso rpido a las herramientas y a los comandos
usados ms comnmente que aplican a un objeto especfico. Por ejemplo, puede
utilizar un men de contexto para cambiar el color de la lnea de un objeto o para
agrupar un conjunto de objetos seleccionados.
Para ver temporalmente los objetos ocultos o grficos o para restaurarlos como
objetos que se muestran:
Puede insertar una imagen como fondo de una pgina de Grficos o Geometra. El
formato del archivo de la imagen puede ser .bmp, .jpg o .png.
Para obtener informacin sobre cmo mover, redimensionar y borrar una imagen de
fondo, consulte Cmo trabajar con imgenes en el software.
Los Puntos, lneas y formas creadas en la aplicacin de Grficos son objetos analticos.
Todos los puntos que definen estos objetos se encuentran en las coordenadas x, y
del plano cartesiano. Los objetos creados aqu slo son visibles en la aplicacin de
Grficos. El cambio en la escala de los ejes afecta la apariencia de los objetos.
Usted puede visualizar y editar las coordenadas de cualquier punto de un objeto.
Usted puede visualizar la ecuacin de una lnea, lnea de tangente, forma de un
crculo o de un cnica geomtrica creada en la aplicacin Grficos.
Los puntos que definen estos objetos no residen en el plano cartesiano. Los objetos
creados aqu son visibles en ambas aplicaciones Grficos y Geometra, pero no se
ven afectados por los cambios en los ejes x, y de los Grficos.
Usted no puede obtener las coordenadas de los puntos de un objeto.
Puede crear un punto en una lnea, un segmento, un rayo, un eje, un vector, un crculo,
un segmento o un eje.
4. Para mover un vector, arrastre cualquier punto distinto del punto del extremo. Para
manipular la magnitud o la direccin del vector, arrastre cualquier punto del
extremo.
Nota: Si crea un punto del extremo en un eje u otro objeto, solo puede mover el
punto del extremo a lo largo de ese objeto.
Nota: Para asegurarse de que la suma de los ngulos de un tringulo sea igual a 180 o
200 gradianes, puede forzar los ngulos a enteros en la vista de Geometra. Consulte
Lo que usted debe saber, en este captulo.
5. Para manipular la forma del polgono, arrastre cualquier vrtice. Para moverlo,
arrastre cualquier lado.
4. Para manipular la forma de una elipse, arrastre cualquiera de sus tres puntos de
definicin. Para moverlo, arrastre su permetro.
4. Para manipular la forma de una parbola, arrastre su foco o vrtice. Para moverlo,
arrstrelo desde cualquier otro punto.
5. Para manipular una parbola, gire o mueva la directriz o arrastre su foco. Para
moverla, seleccione la directriz y el foco y luego arrastre cualquiera de ellos.
4. Para manipular la figura de una hiprbola, arrastre cualquiera de sus tres puntos
de definicin. Para moverla, arrstrela desde cualquier otro lugar de la figura.
Segn el patrn de los puntos, la cnica puede ser una hiprbola o una elipse.
3. Para manipular la forma de una cnica, arrastre cualquiera de sus cinco puntos de
definicin. Para moverla, arrstrela desde cualquier otro lugar de la forma.
Para crear un punto con etiqueta, haga un punteo o haga clic en un rea abierta.
Si el punto est cerca de una lnea, segmento, rayo, cnica geomtrica (incluyendo
crculos) o polgono existentes, el punto pasar rpidamente a ese objeto. Tambin
puede colocar un punto en la interseccin de cualquiera de los dos tipos de objetos.
Si el punto est cerca de una ubicacin de la cuadrcula visible en la vista Grficos
o en la ventana analtica de una vista Geometra, este se ajustar a la cuadrcula.
Para crear una lnea o un segmento, toque o haga clic en la posicin inicial y despus
arrstrelo a la posicin final.
Para crear un crculo o elipse, utilice la pantalla tctil o el mouse para dibujar la figura
aproximada.
Para crear un rectngulo o cuadrado, utilice la pantalla tctil o el mouse para dibujar el
permetro.
Para crear un polgono, haga un punteo o haga clic en una sucesin de puntos
existentes, terminando en el primer punto donde hizo clic.
En la vista Grficos, MathDraw trata de reconocer ciertos gestos como funciones para
parbolas analticas.
Para medir el ngulo entre dos lneas existentes, utilice la pantalla tctil o el mouse
para dibujar un arco de crculo desde una de las lneas hasta la otra.
Para crear un punto medio entre dos puntos, haga un punteo o haga clic en el punto 1,
el punto 2 y despus enel punto 1 otra vez.
Para borrar objetos, utilice la pantalla tctil o el mouse para arrastrar hacia la
izquierda y hacia la derecha, similar al movimiento al borrar en un pizarrn.
El rea borrada son las dimensiones del rectngulo del gesto borrado.
Se eliminarn todos los objetos de puntos y sus dependientes dentro del rea
borrada.
No puede borrar el origen, los ejes o los puntos que representan variables
bloqueadas, aunque estn incluidas en la seleccin.
Nota: Si se incluye un objeto inamovible (como los ejes del grfico o un punto con
coordinadas bloqueadas) en una seleccin o en un grupo, no podr mover ninguno de
los objetos. Debe cancelar la seleccin y, luego, solo seleccionar elementos mviles.
varios objetos
Un punto El punto
1. Seleccione el objeto o los objetos que desea anclar o haga clic en un rea vaca si
desea anclar el fondo.
2. Muestre el men de contexto y seleccione Anclar.
Notas:
Nota: Debe hacer clic en dos puntos para medir un lado. Al hacer clic en el lado se
mide la longitud entera del permetro del objeto.
Utilice este mtodo para crear una variable y asignarle un valor medido.
Utilice este mtodo para asignar un valor de longitud medida a una variable existente.
1. (Opcional) Cree una medida del ngulo que ser el ngulo de rotacin predefinido.
2. En el men de Transformacin, seleccione Rotacin. (En la aplicacin de Grficos,
haga clic en Geometra > Transformacin > Rotacin).
3. Haga clic en el objeto cuya rotacin desee explorar.
4. Haga clic en una ubicacin o en un punto para definir el punto de rotacin.
5. Haga clic en los puntos del ngulo predefinido.
o
Haga clic en tres ubicaciones para definir un ngulo de rotacin.
1. Cree un objeto de texto que incluya un valor numrico que ser el factor de
dilatacin predefinido.
Esta herramienta le permite bisecar un segmento o definir un punto medio entre dos
puntos. Los puntos pueden estar en un solo objeto, en objetos separados, o en el rea
de trabajo.
Esta herramienta crea una lnea paralela con respecto a cualquier lnea existente. La
lnea existente puede ser el eje de los Grficos o de cualquier lado de un tringulo,
cuadrado, rectngulo o polgono.
Puede crear una lnea perpendicular a una lnea de referencia. La referencia puede ser
un eje, una lnea existente, un segmento, o uno de los lados de un tringulo, un
rectngulo o un polgono.
Esta herramienta crea un ngulo bisector. Los puntos del ngulo pueden estar en
objetos existentes, o pueden estar en ubicaciones en el rea de trabajo.
Esta herramienta funciona de manera similar al comps geomtrico que se utiliza para
dibujar crculos en papel.
3. Haga clic en una ubicacin para establecer el centro del crculo y completar la
construccin.
Atributos condicionales
Puede hacer que los objetos se oculten, se muestren y cambien de color de manera
dinmica, en funcin de condiciones especificadas como "r1<r2" o "sen(a1)>=cos
(a2)."
Por ejemplo, puede que desee ocultar un objeto en funcin a una medida que cambi y
que est asignada a una variable, o quizs desee cambiar el color de un objeto en
funcin del resultado de "Calcular" un valor asignado a una variable.
Es posible asignar comportamiento condicional a objetos o grupos en las vistas
Graficar, Geometra plana y Graficar en 3D.
Cmo configurar los atributos condicionales de un objeto
Para establecer las condiciones de un objeto seleccionado, puede usar el men de
contexto o puede activar la herramienta Configurar condiciones en el men Acciones y
despus seleccionar el objeto. Estas instrucciones describen el uso del men de
contexto.
1. Seleccione el objeto o grupo.
2. Muestre el men de contexto del objeto y haga clic en Condiciones .
Se muestran los atributos condicionales.
4. Para ver temporalmente los objetos ocultos o para restaurarlos como objetos que
se muestran, abra la herramienta Ocultar/Mostrar.
Para mover un objeto de tipo texto, arrstrelo. Para editar el texto, haga doble clic en
l. Para borrar un objeto de texto, muestre su men de contexto y seleccione Borrar.
Para pausar todas las animaciones en una pgina, haga clic en Pausar .
El restablecimiento pausa todas las animaciones y regresa todos los puntos animados
a las posiciones que ocupaban cuando se animaron por primera vez.
Nota: Se requiere TI-Nspire versin 4.2 o mayor para abrir archivos .tns que las
pginas contengan deslizadores y notas.
Cmo Compartir una Columna de una Hoja de Clculo como una Variable de Lista
Para compartir una columna de datos, debe nombrarla como una variable de lista.
Nota: Evite definir variables que usen los mismos nombres que los utilizados para el
anlisis estadstico. En algunos casos, podra producirse un error.
1. Haga clic en la celda para moverse a la celda del nombre de la columna (la celda
superior de la columna).
La columna ahora est disponible como una variable de lista para otras
aplicaciones de TI-Nspire.
3. Cree elementos en la lista de la misma manera que creara datos en las celdas de
una hoja de clculo. Por ejemplo, puede escribir los datos en cada celda o usar una
frmula para generar una columna de datos.
Notas:
Si una variable con el nombre que usted especific ya existe en el problema actual,
Listas y Hoja de Clculo despliega un mensaje de error.
Cuando selecciona la celda de frmula de una columna en una lista, se muestra el
nombre de la lista en una expresin similar a width:=.
Las listas pueden contener elementos vacos (indicados por _).
Puede referirse a un elemento especfico en una lista nombrada de la aplicacin de
Calculadora. Utilice el nombre de lista y la posicin del elemento dentro de la lista.
Por ejemplo, en una lista denominada Alturas, debe referirse al primer elemento
como Alturas[1]. La expresin Alturas[2] se refiere al segundo elemento, y as
sucesivamente.
"Cmo enlazar una columna con una variable de lista existente" le permite ver y editar
fcilmente los valores en la lista. La lista puede ser cualquier lista compartida en el
problema actual y puede definirse en Grficos y Geometra, Calculadora o cualquier
instancia de Listas y Hoja de Clculo.
Despus de enlazar una columna con una lista, Listas y Hoja de Clculo actualiza
automticamente cualquier cambio que haga en la lista con otras aplicaciones de
TI-Nspire.
Notas:
Cuando inserta un elemento en una lista, los elementos restantes se desplazan hacia
abajo para crear espacio. Esto no afecta a ninguna otra columna.
Cuando borra un elemento, los elementos de lista restantes se desplazan hacia arriba
para ocupar el espacio que qued libre. El desplazamiento hacia arriba solo afecta a la
columna seleccionada.
Ejemplos de datos
Entrada Comentarios
Verde Texto: entrecomille los datos de categora (como los nombres de los
colores utilizados en un estudio) para distinguirlos de los nombres de
las variables.
Dispositivo porttil: Presione / r para ingresar datos
entrecomillados.
Nota: Las celdas vacas en una hoja de clculo se muestran como un elemento
vaco representado por un guion bajo (_). El guion bajo se aade automticamente
a las celdas vacas cuando se nombra una lista o cuando se hace referencia a una
celda vaca en una frmula. Cuando haga clculos en un rango de celdas, asegrese
de tener en cuenta la ubicacin de las celdas vacas. Las celdas que no contienen
La celda de nombre de una columna sirve para definir una columna como una
variable de lista
Celdas de cuerpo: los elementos vacos (sin nada) en una lista se presentan como un
guion bajo (_). Los valores que no quepan en el ancho de una celda se truncan
(143489...). Pase el cursor sobre la celda para que aparezca el valor completo.
Lnea de ingreso (incluye la referencia de celda para la celda actual)
Puede seleccionar cualquier celda para ver o editar el contenido. Cuando una hoja de
clculo es mayor que el rea de trabajo de Listas y Hoja de clculo, puede moverse a
diferentes partes de la hoja de clculo utilizando la tecla Tab y presionando las teclas
de acceso directo.
Presione Tab para moverse entre el cuerpo de la hoja de clculo (zona de datos) y
los nombres de columna y las frmulas (zona de nombramiento).
Presione , , , y para moverse por la hoja de clculo de a una celda por vez
(moverse entre celdas dentro de una zona). Las teclas de flecha le permiten mover
el cursor de celda en celda y desplazarse lo necesario para mantener la celda
seleccionada a la vista.
Para moverse por varias celdas a la vez se debe presionar Pgina Arriba , Pgina
Abajo, Inicio y Fin.
1. Seleccione las celdas que desea rellenar con color. Puede elegir una o ms celdas
en cualquier celda, columna o fila adyacentes.
2. Entre al men de contexto y haga clic en Color >Color de Relleno.
3. Haga clic en el color que desea aplicar a las celdas.
Nota: Si combina el texto de color y las celdas de color, elija los colores con cuidado de
modo que pueda visualizar los documentos correctamente en el software o en el
dispositivo porttil.
1. Seleccione las celdas que contienen el texto que desea cambiar. Puede elegir una o
ms celdas en cualquier celda, columna o fila adyacentes.
2. Entre al men de contexto y haga clic en Color >Color del Texto.
3. Haga clic en el color que desea aplicar al texto. Las celdas vacas en el rea de
seleccin muestran el cambio de color cuando se aade texto.
Utilice una referencia de celda para usar los datos de una celda o de un rango de
celdas en una frmula. Los resultados del clculo se actualizan automticamente
cuando cambian los valores en la celda.
Nota: Puede hacer clic en Recalcular en el men Acciones para actualizar todas las
referencias y los resultados de frmula en una hoja de clculo.
Nota: Si desea borrar un rango de celdas, seleccione una celda en un borde o una
esquina del rango y luego presione Shift y las teclas de flecha para seleccionar las
dems celdas del rango.
2. Presione Del.
Nota: Si una celda utiliza una frmula con una referencia absoluta a datos
borrados, se mostrar un error. Las celdas que utilizan una frmula con una
referencia relativa a datos borrados se actualizan para usar los datos que aparecen
actualmente en la posicin a la cual se hace referencia.
Cuando copia celdas, las frmulas de las celdas originales se copian en las celdas de
destino.
3. Haga clic en la celda donde desea duplicar la celda copiada. Si copia un bloque de
datos, haga clic en la celda que se convertir en la esquina izquierda superior del
bloque copiado.
4. Para pegar las celdas seleccionadas, presione:
Importante: Pegue los datos copiados en una celda que est en el mismo modo que
la celda desde la cual se copiaron los datos originalmente. De lo contrario, una
frmula podra pegarse como una cadena entrecomillada en lugar de una frmula.
Puede repetir la frmula o el valor de una celda en las celdas adyacentes dentro de la
fila o columna. Tambin se puede repetir un rango de celdas de forma horizontal o
vertical. Si rellena a partir de un rango que contiene una sucesin simple (por ejemplo,
2, 4, 6), la sucesin contina en las celdas rellenadas.
1. Haga clic en la celda que contiene el valor o la frmula que desea repetir.
Usted puede compartir el valor de una celda con otras aplicaciones de TI-Nspire al
almacenarla como una variable. Cuando define o hace referencia a una variable o celda
compartida en Listas y Hoja de Clculo, el nombre aparece precedido de un apstrofe
(').
Se inserta una frmula en la celda con var como marcador de posicin para un
nombre de variable.
3. Escriba las letras var con un nombre para la variable y presione Ingresar. Use un
nombre de variable que no exista en el problema actual.
El valor se muestra en negrita para indicar que ahora est disponible como una
variable para otras aplicaciones de TI-Nspire.
Cuando usted enlaza una celda con una variable, Listas y Hoja de Clculo mantiene el
valor de la celda actualizado para reflejar el valor actual de la variable. La variable
puede ser cualquier variable en el problema actual y se puede definir en Grficos y
Geometra, Calculadora, Datos y Estadsticas o cualquier instancia de Listas y Hoja de
Clculo.
Nota: Tenga precaucin si enlaza con una variable del sistema. El enlace podra evitar
que el sistema actualice la variable. Las variables del sistema incluyen resultados
estadsticos (como Stat.RegEqn, Stat.dfError y Stat.Resid), as como variables del
Solucionador Financiero (como tvm.n, tvm.pmt y tvm.fv ).
1. Haga clic en la columna o fila en la cual desea insertar los nuevos datos.
Nota: Si otras celdas contienen frmulas con referencias relativas a una fila o
columna desplazada, esas referencias se ajustan automticamente.
Puede borrar una fila, una columna, un grupo de filas o un grupo de columnas. Cuando
borra una fila o columna, las filas o columnas restantes se mueven hacia arriba o a la
izquierda para ocupar el espacio que qued libre.
1. Puede hacer clic en la letra de columna para copiar una columna, o hacer clic en el
nmero de fila para copiar una fila.
2. (Opcional) Para seleccionar las filas o columnas adyacentes que desea copiar,
mantenga presionada la tecla Shift y presione , , , o .
3. Copie la file o la columna:
Nota: Si copia una columna nombrada, se pega con el nombre eliminado para
evitar un conflicto de variables.
Puede elegir mostrar los resultados calculados de una columna en forma exacta
(fraccin) o aproximada (decimal). Esta accin solo afecta los valores calculados de
una frmula.
El comando Clear Data (Borrar Datos) le permite eliminar los datos de las columnas
seleccionadas. El comando Clear Data (Borrar Datos) no borra la columna, como
tampoco el nombre ni la frmula de una columna.
Una vez que los datos se hayan borrado, Listas y Hoja de Clculo recalcula las frmulas
de las columnas seleccionadas. Esta accin hace que el comando Clear Data (Borrar
Datos) resulte til para capturar un conjunto nuevo de datos de otra aplicacin o para
generar una columna nueva de nmeros aleatorios.
Nota: Si una frmula recalculada produce los mismos datos que antes, puede
parecer que el comando Clear Data (Borrar Datos) fall.
Nota: Al ordenar una columna que est definida por una frmula, esta ltima se
elimina porque es posible que no sea vlida despus del ordenamiento.
Notas:
Si genera datos en una columna que ya contiene uno o ms valores de celda, la
aplicacin Listas y Hoja de Clculo le solicita su confirmacin antes de reemplazar
los valores existentes. Si confirma esta accin, se eliminan todos los valores
existentes en la columna.
Si edita una celda manualmente en una columna de datos generados, Listas y Hoja
de Clculo le solicita su confirmacin antes de reemplazar los datos generados. Si
confirma esta accin, se eliminan todos los datos generados para toda la columna.
2. Escriba la expresin para la frmula despus del signo = y presione Ingresar Use
corchetes ( []) despus de cualquier letra de columna que incluya en la frmula.
Por ejemplo, escriba =a[]^2 para crear una columna de valores en la cual cada
celda es el cuadrado de la celda correspondiente de la columna A.
Nota: Tambin puede usar el Catlogo o hacer clic en Datos> Aleatorio > Nmero
Entero para insertar la funcin RandInt() .
En este ejemplo, se crea una tabla de resumen a partir de datos sin procesar y luego
usa la tabla para generar un diagrama de resumen. Para obtener ms informacin,
consulte Cmo Usar Datos y Estadsticas.
Nota: En aquellas situaciones en las que usted ya tiene una tabla de resumen, puede
omitir los primeros dos pasos.
1. Cree una lista que contenga los identificadores de categora. Para este ejemplo,
asigne el nombre color a la lista y escriba cadenas para el color de ojos. Ponga
los nombres de las categoras dentro de comillas para evitar que se interpreten
como variables.
2. Cree la lista de resumen. Para este ejemplo, asigne el nombre conteos a la lista y
escriba el conteo total de cada uno de los colores de ojos.
5. De ser necesario, use la tecla Tab y las teclas de flecha para seleccionar las listas
correctas para la Lista X y para la Lista de Resumen.
6. En el campo Desplegar en, seleccione cmo mostrar el diagrama de resumen en la
aplicacin Datos y Estadsticas.
Seleccione Dividir pgina para colocar la grfica en la mitad de la pgina
actual.
Seleccione Nueva pgina para agregar la grfica en una pgina nueva.
4. Arrastre el mouse para seleccionar los valores que desea copiar. Para copiar una
lista completa, haga clic en la celda superior de la lista.
Puede copiar hasta 26 columnas y hasta 2500 filas de una hoja de clculo de Excel en
una aplicacin de Listas y Hoja de Clculo.
1. Arrastre el mouse para seleccionar los valores que desea copiar de la hoja de
clculo de Excel. Para copiar una columna completa, haga clic en el identificador
de columna en la parte superior de la columna.
3. En Listas y Hoja de Clculo, haga clic en la celda en la que desea pegar los datos.
1. Asegrese de que el valor de datos que desea capturar est enlazado con un
nombre de variable.
2. Haga clic en la celda de frmula (la segunda celda desde la parte superior) de la
columna en la que desea capturar los valores.
Nota: El argumento 0 le indica a Listas y Hoja de Clculo que desea activar cada
captura manualmente.
5. Presione Ingresar.
6. En la aplicacin de Grficos y Geometra, cambie el objeto con un valor medido
almacenado como la variable (rea, en este ejemplo) a la que se hace referencia
en la expresin de captura de datos.
7. Cada vez que est listo para capturar el valor actual del rea, presione las teclas de
captura.
Cuando capture datos automticamente, puede especificar que desea que las capturas
se activen por:
Esta funcin le permite configurar varias columnas de capturas sincronizadas, como las
coordenadas x e y de un objeto que desea mover.
1. Borre los datos de todas las columnas que utilizar para los datos capturados.
2. Asegrese de que los valores de datos que desea capturar estn enlazados con
nombres de variables.
3. Haga clic en la celda de frmula (la segunda celda desde la parte superior) de la
columna en la que desea capturar los valores.
4. Haga clic en Datos >Captura de datos >Automtico.
5. Reemplace las letras var con el nombre de la variable que desea capturar. Por
ejemplo, escriba objpathX. O bien, puede seleccionar el nombre de la variable
del men Variables.
Entrada Descripcin
Lista El nombre de la lista que contenga los datos que usted evale.
Lista1, Lista2 Los nombres de las listas que contengan los datos que usted
evale para los intervalos y pruebas de dos muestras.
Frecuencia1, Los nombres de las listas que contengan las frecuencias para los
Frecuencia2 datos de la Lista1 y la Lista2 para los intervalos y pruebas de
dos muestras. Predeterminados=1. Todos los elementos deben
ser nmeros enteros | 0.
Clculos Estadsticos
Cmo Realizar un Clculo Estadstico
Puede realizar clculos estadsticos para analizar los datos. El ejemplo siguiente ajusta
un modelo de regresin lineal y = mx + b para dos listas en las columnas A y B.
Listas y Hoja de Clculo inserta dos columnas: una que contiene los nombres de los
resultados y otra que contiene los valores correspondientes.
Puede usar la siguiente frmula para almacenar los resultados en el grupo de variables
MystatsB.
MystatsB.results
Analiza los datos de una sola variable medida. Puede especificar una lista de
frecuencia opcional. Los datos estadsticos que se obtienen mediante el uso de esta
tcnica de anlisis son:
Media muestral, x
Suma de datos, Gx
Suma de datos al cuadrado, Gx 2
Desviacin estndar muestral, sx
Desviacin estndar poblacional, s x
Tamao muestral, n
X-min
Primer cuartil, Q
1
Mediana
Tercer cuartil, Q
3
X-max
Suma de desviaciones al cuadrado, SSx = G( x Nx) 2
Media muestral, x o y
Suma de datos, Gx o Gy
Suma de datos al cuadrado, Gx 2 o Gy 2
Desviacin estndar muestral, sx = s x o sy = s y
n-1 n-1
Desviacin estndar poblacional, sx = s x o sy = s y
n n
Datos adicionales:
Ajusta la ecuacin del modelo lineal y=ax+b a los datos mediante un ajuste por
mnimos cuadrados. Presenta los valores para m (pendiente) y b (interseccincon el eje
y).
Ajusta la ecuacin del modelo y=a+bx a los datos mediante un ajuste por mnimos
cuadrados. Presenta los valores para a (interseccin con el eje y), b (pendiente), r2, y r.
Ajusta la ecuacin del modelo y=mx+b para los datos mediante la tcnica de lnea
mediana-mediana (lnea de resistencia), que calcula los puntos de resumen x1, y1, x2,
y2, x3 e y3. Lneamediana mediana presenta los valores para la m (pendiente) y b
(interseccincon el eje y).
Ajusta la ecuacin polinmica de segundo grado y=ax2+bx+c a los datos. Presenta los
valores para a , b, c y R2. Para tres puntos de datos, la ecuacin es un ajuste
polinmico; para cuatro o ms, es una regresin polinmica. Se necesitan al menos
tres puntos de datos.
Ajusta la ecuacin polinmica de tercer grado y=ax3+bx2+cx+d a los datos. Presenta los
valores para a , b, c, d y R2. Para cuatro puntos, la ecuacin es un ajuste polinmico;
Ajusta la ecuacin del modelo y=axb a los datos mediante un ajuste por mnimos
cuadrados sobre los valores transformados ln(x) y ln(y). Presenta los valores para a , b,
r2, y r.
Ajusta la ecuacin del modelo y=abx a los datos mediante un ajuste por mnimos
cuadrados sobre los valores transformados x y ln(y). Presenta los valores para a , b, r2, y
r.
Ajusta la ecuacin del modelo y=a+bln(x) a los datos mediante un ajuste por mnimos
cuadrados sobre los valores transformados ln(x) e y. Presenta los valores para a , b, r2, y
r.
Ajusta la ecuacin del modelo y=asin(bx+c)+d a los datos mediante un ajuste iterativo
por mnimos cuadrados. Presenta los valores para a , b, c y d. Se necesitan al menos
cuatro puntos de datos. Se necesitan al menos dos puntos de datos por ciclo para
evitar estimaciones de frecuencia errticas.
Ajusta la ecuacin del modelo y=c/(1+a*ebx) a los datos mediante un ajuste iterativo
por mnimos cuadrados. Presenta los valores para a , b, y c.
Calcula una regresin lineal mltiple de la lista Y en las listas X1, X2, , X10.
Distribuciones
Cmo Calcular Distribuciones
Se abre el cuadro de dilogo dpP normal y se muestran los campos para escribir o
seleccionar los argumentos para los clculos.
3. Presione Tab las veces que sea necesario para desplazarse de campo en campo y
proporcionar cada argumento. Puede escribir valores o seleccionarlos de la lista
desplegable:
- Valor X: Haga clic en la flecha desplegable para seleccionar cualquier lista en el
problema a fin de proporcionar los valores x para el clculo.
- Media: Escriba un valor para la media o haga clic en la flecha desplegable para
elegir una variable que contenga la media.
- Desviacin Estndar: Escriba un valor para la desviacin estndar o elija una
variable que contenga la desviacin estndar.
4. Haga clic en la casilla de verificacin Dibujar para ver la distribucin diagramada en
Datos y Estadsticas.
Listas y Hoja de Clculo inserta dos columnas: una que contiene los nombres de los
resultados y otra que contiene los valores correspondientes. Los resultados se
diagraman en Datos y Estadsticas.
Nota: Para las funciones de distribucin que son compatibles con la opcin de
dibujar ( normPDF, dpP t, dpP y F dpP), la opcin est disponible solamente si
escribe la funcin de distribucin en una celda de frmula.
Cuando accede a distribuciones desde la celda de frmula, debe seleccionar una lista
vlida de la lista desplegable para evitar resultados inesperados. Si accedi desde una
celda, debe especificar un nmero para el valor x. La distribucin presenta la
probabilidad de que ocurra el valor que usted especifica.
Esta distribucin es til para determinar el valor x de los datos en el rea que va desde
0 hasta x<1 cuando se conoce el percentil.
dpP t (dpP t)
T inversa (invt)
c 2 dpP (c 2 dpP())
c 2 dpA (c 2 dpA())
Esta distribucin es til para determinar la probabilidad de que dos muestras tengan la
misma varianza. La opcin de dibujar est disponible cuando se invoca F dpP desde
una celda de frmula.
F dpA (F dpA())
Esta distribucin es til para determinar la probabilidad de que una sola observacin
caiga dentro del rango entre el lmite inferior y el lmite superior.
donde n = numintentos
Esta distribucin es til para determinar la probabilidad de xito en una prueba antes
de completar todas las pruebas. Por ejemplo, si sacar cara en el lanzamiento de una
moneda es el evento exitoso y usted planea lanzar la moneda 10 veces, esta
distribucin lo ayudara a predecir la posibilidad de obtener cara al menos una vez en
los 10 lanzamientos.
Esta distribucin es til para determinar la probabilidad de que cierto nmero de xitos
se produzcan entre los lmites inferior y superior de una prueba. Por ejemplo, podra
Esta distribucin es til para determinar la probabilidad asociada con el primer xito
que se produzca durante las pruebas 1 a n. Por ejemplo, podra usar este clculo para
determinar la probabilidad de obtener cara en el lanzamiento n. 1, n. 2, n. 3,...n. n.
Intervalos de confianza
Intervalos de Confianza Compatibles
Los siguientes intervalos de confianza estn disponibles en la aplicacin de Listas y
Hoja de Clculo. Para obtener ms informacin sobre estas funciones, consulte la Gua
de Referencia de TI-Nspire.
Intervalo z (zInterval)
Calcula un intervalo de confianza para una media poblacional desconocida, m, cuando
se conoce la desviacin estndar poblacional, s. El intervalo de confianza calculado
depende del nivel de confianza especificado por el usuario.
Esta prueba es til para determinar cunto se puede alejar la media muestral de la
media poblacional antes de que indique una desviacin significativa.
Intervalo t (tInterval)
Calcula un intervalo de confianza para una media poblacional desconocida, m, cuando
no se conoce la desviacin estndar poblacional, s. El intervalo de confianza calculado
depende del nivel de confianza especificado por el usuario.
Pruebas estadsticas
Pruebas Estadsticas Disponibles
Las pruebas de hiptesis estn disponibles en la aplicacin de Listas y Hoja de Clculo.
Para obtener ms informacin sobre estas funciones, consulte la Gua de Referencia
de TI-Nspire.
Algunos de los asistentes para las Pruebas Estadsticas muestran la casilla de
verificacin Dibujar. En forma predeterminada, esta casilla no est seleccionada. Al
seleccionar esta casilla, se crea un rea de trabajo de Datos y Estadsticas en la pgina
y se diagraman los resultados en esa rea de trabajo.
Pruebaz (zTest)
Realiza una prueba de hiptesis para una media poblacional desconocida, m, cuando se
conoce la desviacin estndar poblacional, s. Prueba la hiptesis nula H :m=m0 contra
0
una de las alternativas que se presentan a continuacin.
H : mm0
a
H : m<m0
a
H : m>m0
a
Esta prueba se utiliza para poblaciones grandes que estn distribuidas normalmente.
Debe conocerse la desviacin estndar.
Esta prueba es til para determinar si la diferencia entre una media muestral y una
media poblacional es estadsticamente significativa cuando conoce la desviacin
verdadera para una poblacin.
Pruebat-Student (tTest)
Realiza una prueba de hiptesis para una media poblacional desconocida, m, cuando no
se conoce la desviacin estndar poblacional, s. Prueba la hiptesis nula H :m=m0
0
contra una de las alternativas que se presentan a continuacin.
H : mm
a 0
H : m<m0
a
H : m>m0
a
c 2PBA (c 2PBA)
Realiza una prueba para confirmar que los datos de muestra provienen de una
poblacin que se ajusta a una distribucin especfica (Prueba de Bondad de Ajuste
PBA). Por ejemplo, c 2 PBA puede confirmar que los datos de muestra provienen de
una distribucin normal.
F =
F estadstico =
df (x, n N1, = Fpdf() con grados de libertad df , n N1, y n N1
1 1 2
n N1)
2
Prueba-F de2 muestras para la hiptesis alternativa s s . Los lmites deben satisfacer
1 2
lo siguiente:
Nota: Si previamente mostr una tabla para una funcin de la aplicacin de Listas y
Hoja de Clculo, la tabla incluir esa funcin de manera predeterminada.
Se puede cambiar la tabla de valores de funcin con las herramientas del men Tabla .
Para eliminar una columna de la tabla, haga clic en cualquier celda y luego en
Eliminar Columna .
Para ver la lista de funciones, haga clic en una celda de una columna y luego haga
clic en Elegir. Seleccione una celda de una columna vaca, a menos que desee
reemplazar los valores que se muestran. Haga clic en una funcin de la lista para
aadir sus valores a la columna.
Para cambiar la expresin que define una funcin, haga clic enEditar Expresin.
Tambin puede editar la expresin directamente en la lnea de ingreso de datos
que se encuentra debajo de la tabla.
- Inicio de Tabla : Ingrese el valor que usar como primer valor en la tabla de
valores.
- Paso de Tabla : Ingrese un valor para el intervalo entre valores.
- Independiente y Dependiente: Haga clic en la flecha desplegable para elegir
Automtico o Preguntar como mtodo para rellenar una columna con los
valores de las variables dependientes e independientes. Automtico rellena la
tabla desde el valor de inicio de tabla definido y muestra un valor
independiente y uno dependiente para cada razn. Preguntar permite
seleccionar una celda y presionar Ingresar para generar un valor para una celda.
rea de trabajo
Al aadir una variable en cualquiera de los ejes, el diagrama de esa variable reemplaza
el diagrama de casos predeterminado. El diagrama de casos predeterminado se vuelve
a mostrar si se quita la variable graficada de cada eje.
El men de contexto brinda acceso a las herramientas que se utilizan con mayor
frecuencia con el objeto seleccionado. El men de contexto muestra diferentes
opciones segn el objeto activo y la tarea en progreso.
El men de contexto incluye la opcin Color. Puede usar la opcin de Color para
cambiar los datos al color de su eleccin.
Al desplazar el mouse por encima de una parte del diagrama, la aplicacin de Datos y
Estadsticas muestra la informacin resumida de los datos que representa.
1. Desplace el mouse por encima del rea de inters del diagrama para mostrar los
valores de los datos o la informacin del resumen. Por ejemplo, puede desplazar el
mouse sobre el centro de un diagrama de cajas para mostrar los datos de resumen
de la mediana.
2. Haga clic una vez para seleccionar una representacin de datos en un diagrama.
Graficar variables
Para graficar variables, comience con un problema que incluya una aplicacin de Datos
y Estadsticas, y al menos dos listas creadas en la aplicacin de Listas y Hoja de Clculo
o en la aplicacin de Calculadora.
2. Haga clic en la informacin sobre herramientas Haga clic o presione Introducir para
aadir una variable.
4. (Opcional) Haga clic en la regin Aadir variable cerca del centro del segundo eje
para graficar una segunda variable.
Puede manipular los datos puntuales en el rea de trabajo de Datos y Estadsticas para
explorar sus efectos. Por ejemplo, puede explorar la manera en que un grupo
especfico de valores afecta la media.
No se pueden mover los puntos que representan datos en una variable bloqueada o
datos que representan un valor categrico.
2. Arrastre la seleccin para explorar de qu forma los distintos valores del punto
afectan el diagrama.
Datos sin procesar Tabla de resumen para colores de ojos con base en
los datos sin procesar
Los diagramas de cajas son tiles para comparar dos o ms conjuntos de datos que
usan la misma escala. Si un conjunto de datos es extenso, un diagrama de cajas puede
resultar til tambin para explorar la distribucin de datos.
Nota: Puede dividir un diagrama de cajas por categoras al agregar una lista que
contenga los datos categricos correspondientes al eje y.
Por ejemplo, puede usar mltiples diagramas de cajas para comparar las
distribuciones de proporciones de muestras. En el ejemplo, la proporcin verdadera
es 0.5 y el tamao de la muestra vara entre n=20 y n=40 y n=90.
Notas :
Los bigotes del diagrama de cajas estndar usan los puntos mnimos y mximos en
la variable y no se identifican valores atpicos. Los bigotes del diagrama se
extienden desde el punto de datos mnimo en el conjunto (x-mn.) hasta el primer
cuartil (cuartil 1) y desde el tercer cuartil (cuartil 3) hasta el punto mximo
(x-mx.). El cuadro se define mediante cuartil 1, mediana y cuartil 3.
Nota: Es posible hacer clic en Mostrar valores atpicos del diagrama de cajas en el
men Propiedades del diagrama para regresar al diagrama de cajas modificado.
1. Cree la lista que desea diagramar como histograma. Por ejemplo, puede introducir
o recopilar datos como una lista con nombre en una pgina de Listas y Hoja de
Clculo.
Los datos forman los rangos del histograma, con la frecuencia diagramada de
manera predeterminada en el eje no seleccionado.
1. En una pgina de Listas y Hoja de Clculo, cree dos listas: una que contenga
rangos, como las alturas en una poblacin ( al.) y otra que contenga las
frecuencias de tales alturas ( frec.).
Nota: Usted decide si desea establecer los datos y los rangos de manera
significativa al usar los datos de resumen.
De manera predeterminada, los anchos de los rangos estn configurados como iguales.
Es posible especificar el ancho y la alineacin de rangos de igual ancho.
2. Escriba los valores para configurar las opciones Ancho y Alineacin de los rangos.
3. Haga clic en Aceptar para aplicar los cambios y volver a dibujar los rangos.
Por ejemplo, una lista de lmites definida como {60,70,100,110} crear rangos en
60 a 70, 70 a 100 y 100 a 110.
Nota: Los datos deben coincidir con los anchos de rangos especificados. Por
ejemplo, un punto de datos de 115 estar fuera de los rangos de la lista anterior;
en tal caso, recibir un error que indicar que la ubicacin de los datos y de los
rangos no coinciden.
1. Seleccione o cree los datos que desee usar para un diagrama de probabilidad
normal. Use una lista con nombre de Listas y Hoja de Clculo o de Calculadora.
2. Diagrame los datos de una de las siguientes maneras:
- Cree un diagrama de puntos mediante la seleccin de una columna y de
Grficorpido.
- Agregue un rea de trabajo de Datos y Estadsticas. Haga clic en la regin
Agregar variable en uno de los ejes y haga clic en el nombre de la lista de datos
para diagramar la variable.
3. En el men Tipos de diagrama , haga clic en Diagrama de probabilidad normal.
2. Haga clic en la regin Agregar variable del otro eje y seleccione la variable que
contiene los datos que desea diagramar.
Los puntos de datos de cada conjunto se conectan entre s mediante una lnea.
Cuando se grafica una variable, el valor de cada celda se representa como un punto, y
los puntos se apilan en el punto del eje que corresponde al valor de la celda.
1. En Listas y Hoja de Clculo, cree una hoja de clculo que incluya, al menos, una
columna de valores de cadena que puedan usarse como categoras de datos.
Nota: Para escribir una cadena en Listas y Hoja de Clculo, encierre los caracteres
entre comillas.
Notas:
Tal como los grficos de puntos, los diagramas de barras muestran datos categricos.
La longitud de una barra representa el nmero de casos en la categora.
1. Haga clic en la regin Agregar variable en uno de los ejes y seleccione el nombre
de una variable categrica. Para obtener ms informacin, consulte Cmo crear un
grfico de puntos.
2. En el men Tipos de diagrama , seleccione Diagrama de barras .
1. En una pgina nueva de Datos y Estadsticas, cree una grfica de barras con
frecuencia o un resumen de datos seleccionando Agregar variable X en el men
Propiedades del diagrama .
5. Desplace el mouse sobre una barra para ver un resumen de la categora o use la
herramienta Trazado de grfico en el men Analizar para desplazarse por todas las
barras y mostrar los resmenes.
6. (Opcional) Agregue listas de resumen para crear un diagrama de barras
comparativo.
Los puntos se mueven por categora a los segmentos del grfico circular.
Nota: Puede cambiar a un grfico circular desde un diagrama de barras que ha sido
generado a partir de un resumen de datos.
1. Introduzca los datos sin procesar en una pgina de Listas y Hoja de Clculo.
3. Seleccione el campo Hacer clic para agregar variable y seleccione color de ojos
como la variable para el eje x.
4. En el men Tipo de diagrama , haga clic en Diagrama de barras .
5. Para dividir los datos de color de ojos segn el gnero, haga clic en el men
Propiedades del diagrama , haga clic en Dividir las categoras por variable y, a
continuacin, haga clic en gnero.
Puede usar una divisin categrica para ordenar los valores diagramados en un eje.
1. Abra un problema que incluye una pgina de Listas y Hoja de Clculo o cree datos
para diagramarlos en la aplicacin Listas y Hoja de Clculo.
4. Para graficar los datos numricos de cada categora, desplace el mouse sobre la
regin Agregar variable prxima al centro del eje vertical y haga clic en la
informacin de herramientas Haga clic o presione Entrar para agregar una variable.
Datos y Estadsticas etiqueta el eje vertical y diagrama los datos numricos para
cada categora.
1. Haga clic sobre el punto o rango deseado y mantenga presionado el botn del
mouse.
Tambin puede mover puntos o rangos si cambia los nmeros en las aplicaciones
Listas&Hoja de Clculo o Calculadora. Los datos se actualizarn en todas las
representaciones.
1. Coloque el puntero sobre cada punto de datos que desee seleccionar. Cuando el
puntero cambie a una mano abierta , haga clic para agregar el punto a la
seleccin.
Nota: Cuando una lista en Listas y Hoja de Clculo ha sido definida como frmula,
el movimiento de los puntos est restringido a las posiciones que satisfacen la
frmula.
Puede ordenar las categoras graficadas por lista, valores o alfabticamente por
nombre de categora.
2. Escriba el valor que desea diagramar y presione Ingresar. En este ejemplo, el valor
es v1:= media(costo).
Nota: Si usa una tabla de frecuencia para generar un histograma, haga referencia a
la lista de frecuencia en la expresin. Por ejemplo, escriba la expresin v1:= media
(Lista, ListaFrec) en el cuadro para introducir el valor en el diagrama.
Puede cambiar el tipo de diagrama; para ver distintas representaciones de los datos.
Es posible cambiar la escala de los ejes con Traslacin y Dilatacin: El cursor cambia
para indicar si Traslacin ( ) o Dilatacin ( ) estn disponibles en reas de los ejes.
Traslacin
Una traslacin desliza un conjunto de ejes por una distancia fija en una direccin
determinada. Los ejes originales tienen la misma forma y el mismo tamao.
1. Coloque el cursor sobre una marca de verificacin o etiqueta en el tercio del centro
del eje. El cursor cambia a .
2. Haga clic para agarrar. El cursor cambia a una mano que agarra . Arrastre el
cursor a la posicin deseada y suelte.
Dilatacin
1. Coloque el cursor sobre una marca de verificacin o etiqueta prximas al final del
eje. El cursor cambia a en el eje vertical o a en el eje horizontal.
Es posible agregar una lnea mvil a un diagrama. Al mover y rotar la lnea en el rea
de trabajo, se cambia la funcin que la describe.
Se muestra la lnea mvil, etiquetada con una funcin que la describe. En este
ejemplo, Datos y Estadsticas almacena la expresin para la lnea mvil en la
variable m1.
El cursor cambia a .
El cursor cambia a .
Nota: La lnea mvil se almacena como una funcin que puede usarse para
predicciones en la aplicacin Calculadora.
El cursor cambia.
Es posible mostrar los valores cuadrticos de los residuos en un diagrama. Los valores
cuadrticos de los residuos pueden ayudarle a determinar cun adecuado es el modelo
para los datos.
Nota: Esta herramienta solo est disponible cuando se presenta una lnea de regresin
o mvil en el rea de trabajo.
Puede mostrar un diagrama de residuos para determinar cun adecuada es una lnea
para los datos. El rea de trabajo debe incluir un diagrama de dispersin y una o ms
lneas mviles, regresiones o funciones diagramadas para que Mostrar diagrama de
residuos est disponible.
Con un diagrama de dispersin, una lnea de regresin o una lnea mvil en el rea
de trabajo, haga clic en el men Analizar y haga clic en Mostrar diagrama de
residuos > Residuos .
Con un diagrama de dispersin, una lnea de regresin o una lnea mvil en el rea
de trabajo, haga clic en el men Analizar y haga clic en Ocultar diagrama de
residuos .
Graficar funciones
Es posible graficar funciones al escribirlas en Datos&Estadsticas, o graficar funciones
definidas en otras aplicaciones.
1. Cree o abra un problema que incluya variables (desde Listas&Hoja de Clculo) que
estn graficados en un rea de trabajo de Datos&Estadsticas. Asegrese de que
el rea de trabajo contenga una escala de eje horizontal y de eje vertical.
2. En el men Analizar, haga clic en Graficar funcin.
Nota: Para cambiar el nombre de la funcin, escriba otro nombre sobre f1(x):
Puede introducir una funcin que haya sido definida como variable en otra aplicacin,
como Listas&Hoja de Datos, Grficos&Geometra, o Calculadora.
1. Agregue una variable a cada eje. Puede acceder a cualquier variable definida en
una aplicacin Listas&Hoja de Clculo o Calculadora en el problema desde la lista
de variables.
2. En el men Analizar, haga clic en Graficar funcin.
4. Haga clic para seleccionar la variable que contenga la funcin que desea graficar.
5. Presione Ingresar.
1. Para editar una funcin, haga doble clic en la ecuacin y realice los cambios
necesarios.
2. Presione Ingresar despus de realizar todos los cambios, y las actualizaciones se
mostrarn en el rea de trabajo.
Para quitar el FDP, puede hacer clic en Ocultar FDP normal en el men Analizar.
Use Sombrear debajo de la funcin para obtener el rea de una regin seleccionada
debajo de una funcin graficada en el rea de trabajo.
Seleccione la regin para mostrar los valores de los puntos de datos en el rea
sombreada.
Para quitar el sombreado, haga clic con el botn secundario o Ctrl-clic en la
regin sombreada y seleccione Quitar regin sombreada .
Para cambiar el color de relleno en el rea sombreada, haga clic con el botn
secundario o Ctrl-clic en la regin sombreada, seleccione Color, seleccione
Relleno y haga clic en un color.
Use el valor del diagrama para establecer el lmite en un nmero exacto.
Cuando se establece un lmite de sombreado en un valor diagramado, se puede
cambiar el valor diagramado para actualizar el sombreado.
Para editar una regin sombreada, haga clic y arrastre el borde en el lmite
inicial o final.
Todos los puntos de datos para una variable graficada se muestran del mismo color,
para distinguirlos de los puntos de datos de otras variables. Los datos graficados por
categora y los diagramas divididos se muestran automticamente en colores distintos
como ayuda para distinguir los datos.
Para poner nfasis o distinguir distintas partes del trabajo, es posible cambiar el color
predeterminado para los datos de una variable.
Puede aplicar colores de relleno a los objetos, como sombreado, o cambiar el color
de los puntos de datos de una variable.
Tambin puede aplicar color a las lneas graficadas (como lneas de regresin) o
lneas mviles.
Cuando usa el software de computadora, puede insertar una imagen de fondo para una
pgina de Datos&Estadsticas. El formato de archivo de la imagen puede ser .bmp,
.jpg o .png.
Los comandos del men La herramienta Insertar texto le permite escribir texto para
describir los detalles en relacin a los diagramas en el rea de trabajo.
Nota: Se requiere TI-Nspire versin 4.2 o mayor para abrir archivos .tns que las
pginas contengan deslizadores y notas.
Estadstica inferencial
Puede explorar pruebas de hiptesis y distribuciones de probabilidad en la aplicacin
Datos y Estadsticas despus de introducir los datos en una pgina de Listas y Hoja de
Clculo.
2: Plantillas
Presione Tab para mover el cursor del texto entre las reas de Enunciados y Razones de
la plantilla.
Nota: La barra de herramientas muestra solo los iconos aplicables al tipo de texto
seleccionado. Por ejemplo, el superndice ( ) y el subndice ( ) solo se
muestran para el texto comn.
1. Seleccione el texto al que le desea cambiar el color. Puede seleccionar una oracin,
una frase, una palabra o una sola letra. Tambin puede seleccionar un cuadro de
expresin matemtica, un cuadro de ecuacin qumica o caracteres individuales en
un clculo, una frmula, una ecuacin qumica o una plantilla matemtica.
2. En la barra de herramientas del Espacio de trabajo Documentos, haga clic en .
Puede aplicar color de fondo para resaltar caracteres seleccionados en texto ordinario,
texto en una expresin matemtica o texto en un cuadro de ecuacin qumica.
1. Seleccione el texto.
2. En la barra de herramientas del Espacio de trabajo Documentos, haga clic en la
flecha junto a .
5: Opciones del
cuadro matemtico
1: Acciones
Evala la expresin.
1: Evaluar -
Para evaluar o aproximar una expresin, coloque el cursor en cualquier parte del
cuadro de expresin matemtica y realice lo siguiente:
Algunos clculos pueden llevarse mucho tiempo. Notas indica que el dispositivo
porttil est realizando un clculo largo cuando muestra un icono de ocupado. Si un
clculo tarda ms tiempo del que desea invertir, puede terminar el clculo.
Para mostrar una advertencia o un error en Notas despus de que haya descartado el
cuadro de dilogo, realice una de las siguientes opciones:
Nota: Usted puede cambiar sus configuraciones de tal manera que las advertencias no
aparezcan nunca. La funcin de mostrar los indicadores de advertencia se controla por
medio del cuadro de dilogo Atributos de cuadro matemtico. Consulte Cmo cambiar
los atributos de los cuadros de expresiones matemticas.
SO numrico SO de CAS
SO numrico SO de CAS
SO numrico SO de CAS
SO numrico SO de CAS
SO numrico SO de CAS
7. Para lograr una exploracin adicional, arrastre a travs del cuadro matemtico
para seleccionar x 2+3x +1. No incluya la parte "=0".
SO numrico SO de CAS
5. Use parntesis para indicar si un compuesto es slido (s), lquido (l), gaseoso (g) o
acuoso (aq).
6. Para salir de las herramientas de qumica, haga clic en cualquier lado fuera de
ellas.
Nota: Cuando usted usa esta opcin en las plantillas de Preguntas y Respuestas y
de Correccin, la funcin Desactivar Todo desactiva slo los cuadros matemticos
en el rea de trabajo actual.
Informacin importante
Notas no soporta la edicin de programas. Use el Editor de programas en su lugar.
Notas no soporta la ejecucin de comandos de bloqueo o desbloqueo. Use la
Calculadora en su lugar.
Notas no muestra los resultados intermedios obtenidos con el comando "Desp".
Use la calculadora en su lugar.
Notas no admite cuadros de dilogo definidos por el usuario obtenidos con los
comandos "Solicitar", "SolicitarCad" o "Texto". Use la calculadora en su lugar.
Notas no soporta la ejecucin de varios comandos de estadsticas que producen
variable estad.
Nombre
Opcin de
de Funcin
men
men
6: Clculos
Ejemplo n. 1: Cmo usar Notas para explorar las races de una funcin cuadrtica
1. Abra un nuevo documento y seleccione la aplicacin Notas.
2. Defina una funcin en un cuadro matemtico, y evale y oculte el resultado con los
atributos de Cuadro matemtico.
Tipos de sensores
Sensores analgicos. Los sensores de temperatura, luz, pH y voltaje son sensores
analgicos y requieren una interfaz de sensor.
Sensores digitales. Los fotocontroladores, monitores de radiacin y contadores de
gotas son sensores digitales. Estos sensores pueden utilizarsesolamentecon el
soporte de laboratorio TI-Nspire.
Sensores con conexin directa al puerto USB. Estos sensores se conectan
directamente a un dispositivo porttil o a una computadora y no requieren una
interfaz para el sensor.
Sensores para dispositivos porttiles
Algunos sensores que se pueden utilizar con un dispositivo porttil:
Sensor Descripcin
Este sensor analgico se conecta al puerto USB de la
computadora y se utiliza para recopilar rangos de
temperatura.
Puede utilizar este sensor para:
Recopilar informacin meteorolgica.
Sensor de temperatura Registrar cambios de temperatura debidos a
Vernier Go!Temp reacciones qumicas.
Llevar a cabo estudios de calordefusin.
Detector de movimiento
Vernier Go!Motion
Sensores compatibles
Sensores que se pueden utilizar con la aplicacin Vernier DataQuest:
Acelermetro 25g
Sensor de tensin de 30 voltios
Acelermetro triaxial
Acelermetro de bajo nivel de g
CBR 2: se conecta directamente al puerto USB del dispositivo porttil
Go!Motion: se conecta directamente al puerto USB de la computadora
Sensor de temperatura extra largo
Sensor de temperatura de acero inoxidable
Sensor de temperatura superficial
Electrodo selectivo de iones de amoniaco
Anemmetro
Barmetro
Sensor de presin arterial
Sensor de gas C02
Electrodo selectivo de iones de calcio
Sensor de carga
Electrodo selectivo de iones de cloruro
Colormetro
Sensor de conductividad
Sensor de alta corriente
Sensor de corriente
Las unidades de medicin dependen del sensor seleccionado. Por ejemplo, las unidades
para el sensor de temperatura Vernier Go!Temp son Fahrenheit, Celsius y Kelvin. Las
unidades para el dinammetro de mano Vernier (un sensor de fuerza especializado)
son Newton, Libras y Kilogramos.
es posible cambiar las unidades antes o despus de recopilar datos. Los datos
recopilados reflejan la nueva unidad de medicin.
1. Haga clic en Vista de Medidor para mostrar los sensores conectados y sin
conexin.
Ingreso manual
Dos puntos
Punto nico
Consulte la documentacin del sensor para obtener informacin sobre los valores y
procedimientos de calibracin especficos.
1. Haga clic en Vista de Medidor para mostrar los sensores conectados y sin
conexin.
2. Haga clic en el sensor que desea configurar a cero.
3. En el cuadro de dilogo Configuracin de medidor, haga clic en Cero.
1. Haga clic en Vista de Medidor para mostrar los sensores conectados y sin
conexin.
2. Haga clic en el sensor que desee revertir.
3. En el cuadro de dilogo Configuracin de medidor, haga clic en Invertir lecturas .
El modo de recopilacin en funcin del tiempo recopila automticamente los datos del
sensor a intervalos de tiempo regulares.
Esto quita todos los datos y restaura todas las configuraciones del medidor a sus
valores predeterminados.
Esto quita todos los datos y restaura todas las configuraciones del medidor a sus
valores predeterminados.
El icono para conservar la lectura actual se activa. El valor actual del sensor
aparece en el centro del grfico.
7. Contine capturando hasta que recopile todos los puntos de datos deseados.
8. Haga clic en Detener recopilacin .
Esto quita todos los datos y restaura todas las configuraciones del medidor a sus
valores predeterminados.
El icono para conservar la lectura actual se activa. El valor actual del sensor
aparece en el centro del grfico.
9. Repita los pasos seis a ocho hasta que recopile todos los datos puntuales
deseados.
10. Haga clic en Detener recopilacin .
Esto quita todos los datos y restaura todas las configuraciones del medidor a sus
valores predeterminados.
Esto quita todos los datos y restaura todas las configuraciones del medidor a sus
valores predeterminados.
2. Haga clic en la entrada para el marcador que desea cambiar y complete los
elementos del cuadro de dilogo.
9. Desconecte la unidad.
Dependiendo del dispositivo, las luces LED puedan indicar su estado.
Rojo. El sistema no est listo.
mbar. El sistema est listo, pero no est recopilando datos.
Verde. El sistema est recopilando datos.
10. Si est iniciando la recopilacin manualmente, presione el activador cuando est
listo. Si est iniciando basado en un retraso, la recopilacin iniciar
automticamente cuando la cuenta regresiva se complete.
Los datos se almacenan como run1. Un nuevo conjunto de datos, run2, se crea para
recopilar la siguiente ejecucin.
3. Seleccione o deseleccione las casillas para elegir los conjuntos de datos que desea
ver.
Se ajusta la escala del grfico como sea necesario para mostrar los datos
seleccionados.
Valor de Estado
StatusVar
=2
Ejemplo 1
Definir temp()=
Prgm
Verificar si el sistema est listo
Estado RefreshProbeVars
Si el estado=0 entonces
Disp "listo"
Para n,1,50
Estado RefreshProbeVars
temperatura:=meter.temperature
Disp "Temperatura: ",temperatura
Si la temperatura>30 Entonces
Disp "Muy caliente"
EndIf
Espere 1 segundo entre muestras
Espere 1
EndFor
Else
Use Integral para determinar el rea inferior de un grfico de datos. Puede hallar el
rea bajo todos los datos o debajo de una regin seleccionada de datos.
1. Deje el grfico sin seleccionar para examinar todos los datos o seleccione un rango
para revisar un rea especfica.
2. Haga clic en Analizar > Integral.
3. Seleccione el nombre de la columna representada si tiene ms de una columna.
Puede mover la lnea para examinar al arrastrar, hacer clic en otro punto o al
utilizar las teclas de direccin.
Utilice Interpolar para estimar el valor entre dos puntos de datos y para determinar el
valor de un Ajuste de curva entre y ms all de estos puntos de datos.
Puede cambiar la lnea para examinar moviendo el cursor con las teclas de flechas
o haciendo clic en otro dato puntual.
1. Deje el grfico sin seleccionar para examinar todos los datos o seleccione un rango
para revisar un rea especfica.
2. Haga clic en Analizar > Estadsticas .
3. Seleccione el nombre de la columna representada si tiene ms de una columna.
Por ejemplo, run1.Pressure.
Se abrir el cuadro de dilogo Estadsticas.
Para obtener informacin sobre cmo borrar el anlisis de Estadsticas, consulte Cmo
eliminar las opciones de anlisis.
Utilice el Ajuste de curva para encontrar el mejor ajuste de curva para modelar los
datos. Seleccione todos los datos o una regin de datos determinada. La curva se
dibujar en el grfico.
1. Deje el grfico sin seleccionar para examinar todos los datos o seleccione un rango
para revisar un rea especfica.
Lineal y=m*x+b
Cuadrtica y=a*x^2+b*x+c
Cbica y=a*x^3+b*x^2+c*x+d
Logartmica y=a+b*ln(x)
Senoidal y=a*sin(b*x+c)+d
Logstica (d 0) y=c/(1+a*e^(-bx))+d
Proporcional y=a*x
Para obtener informacin sobre cmo borrar el anlisis del Ajuste de curva, consulte
Cmo eliminar las opciones de anlisis.
Esta opcin provee un mtodo manual para trazar una funcin para ajustar datos. Use
uno de los modelos predefinidos o ingrese su modelo.
Por ejemplo, si establece m1=1 como el incremento de cambio, cuando hace clic en el
botn de cambio ascendente el valor cambia a 1,1; 1,2; 1,3 y as sucesivamente. Si
hace clic en el botn de cambio descendente, el valor cambia a 0,9; 0,8; 0,7 y as
sucesivamente.
Nota: Estos son los valores iniciales. Tambin puede ajustarlos en el rea Ver
detalles.
7. (Opcional) Ajuste las configuraciones de ventana para obtener los valores mnimos
y mximos del eje. Para obtener ms informacin, consulte Cmo configurar el eje
para un grfico.
Para obtener informacin sobre cmo borrar el Modelo de anlisis, consulte Cmo
eliminar las opciones de anlisis.
La pantalla que seleccion se elimina del grfico y del rea Ver detalles.
Cuando recopila datos, estos se escriben en las vistas de grficos y de tabla. Utilice la
vista de grfico para analizar los datos representados en el grfico.
Importante: los elementos del men Grficos y del men Analizar estn solamente
activos cuando se trabaja en la vista de grfico.
Utilice el men Mostrar grficos para mostrar los grficos por separado cuando utiliza:
En este ejemplo, se usaron dos sensores en la misma ejecucin (el sensor de presin
de gas y el dinammetro de mano). La siguiente imagen muestra las columnas
Tiempo, Fuerza y Presin en la vista de tabla para ilustrar porqu se muestran dos
grficos.
1. Abra el conjunto de datos original que desee ver en dos ventanas de grficos.
2. Haga clic en Editar > Diseo de pgina > Seleccionar diseo.
3. Seleccione el tipo de diseo de pgina que desea utilizar.
4. Haga clic en Haga clic aqu para agregar una aplicacin.
5. Seleccione Agregar Vernier DataQuest.
6. Para ver vistas por separado, haga clic en la vista que desea modificar y luego
seleccione Vista > Tabla .
Puede nombrar columnas y definir los puntos decimales y la precisin que desea
utilizar.
Nota: Puede estar en la vista Medidor, Grfico o Tabla y de cualquier forma hacer
clic en estas opciones de men. Los resultados estarn visibles.
7. Seleccione Enlace a lista para enlazar con la tabla de smbolos y para que esta
informacin est disponible para otras aplicaciones de TI-Nspire.
8. Seleccione Aplicar cambios a todos los conjuntos de datos para aplicar estas
configuraciones a todos los conjuntos de datos.
9. Haga clic en Aceptar.
Para ingresar datos en forma manual, agregue una nueva columna. Las columnas de
sensores no se pueden modificar, pero los datos ingresados en forma manual se
pueden editar.
6. (Opcional) Seleccione Aplicar cambios a todos los conjuntos de datos para aplicar
estas configuraciones a todos los conjuntos de datos.
7. (Opcional) Seleccione Generar valores para completar las filas automticamente.
8. Seleccione Enlace desde lista para enlazar con los datos de otra aplicacin de
TI-Nspire.
9. Seleccione Enlace a lista para enlazar con la tabla de smbolos y para que esta
informacin est disponible para otras aplicaciones de TI-Nspire.
Puede agregar una columna adicional al conjunto de datos en donde se calcularn los
valores a partir de una expresin utilizando por lo menos una de las columnas
existentes.
Use una columna calculada cuando encuentre la derivada para los datos de pH. Para
obtener ms informacin, consulte Cmo ajustar configuraciones de derivadas.
Nota: Los nombres de columna provistos por el sistema dependen del(los) sensor
(es) seleccionado(s) y de todo cambio realizado al campo de nombre en las
Opciones de columna.
7. Seleccione Enlace a lista para enlazar con la tabla de smbolos y para que esta
informacin est disponible para otras aplicaciones de TI-Nspire.
Si hay dos grficos en el rea de trabajo, el cuadro de trabajo tiene dos opciones de
ttulo.
Nota: Use la opcin Habilitar para ocultar o mostrar Aadir grficos segn se
necesite.
Se muestra el ttulo.
La aplicacin utiliza los nuevos valores para visualizar el rango del grfico hasta
que modifique el rango o cambie los conjuntos de datos.
Cuando trabaje con dos grficos, introduzca dos valores mnimos y mximos del eje y,
pero solamente un conjunto de valores mnimos y mximos para el eje x.
La aplicacin utiliza los nuevos valores para visualizar el rango del grfico hasta
que modifique el rango o cambie los conjuntos de datos.
Utilice la opcin de ajustar la escala automticamente para mostrar todos los puntos
representados. Ajustar la escala automticamente ahora es til despus de cambiar el
rango de eje x e y o hacer zoom de acercamiento o alejamiento de un grfico. Puede
definir tambin la configuracin del ajuste de escala automtico para utilizar durante o
despus de una recoleccin.
Existen dos opciones para utilizar el ajuste de escala automtico que tiene lugar
durante una recoleccin. Para seleccionar una opcin:
Existen tres opciones para configurar el ajuste de escala automtico que tiene lugar
despus de la recoleccin. Para configurar las opciones:
Presione la tecla Esc segn sea necesario para eliminar el sombreado y la lnea de
trazado vertical.
Borre Conectar datos puntuales para eliminar la lnea entre los puntos.
1. Haga clic en un punto que indique el grfico cuyo color desea cambiar.
Haga clic en Opciones > Ocultar detalles u Opciones > Mostrar detalles .
Si tiene varios grupos de datos y desea un grupo de datos o una columna de base
distintos de los predeterminados, puede seleccionar el grupo de datos que desee
reproducir y la columna de base.
Nota: La columna de base debe ser una lista de nmeros crecientes solamente.
Nota: Las opciones del grupo de datos y de columna de base estn basadas en el
nmero de ejecuciones almacenado y el tipo de sensor utilizado.
Pausa
Reanudar
Detener
Avanzar por un punto (habilitado solamente durante pausa)
1. En el men principal (en la parte superior de la ventana), haga clic en Archivo >
Imprimir.
1. Haga clic en .
2. Navegue a MyDocuments > MyWidgets.
3. Escriba un nombre de su widget (control).
Entonces usted podra usar la siguiente sintaxis para desplegar la diagonal y calcular el
trazado de la matriz m definido en el problema actual:
matrix\diagwithtrace(m)
Libreras 497
Si se ha borrado la carpeta sin percibirlo, usted debe crearla antes de intentar usar
libreras.
Usted puede definir objetos de librera al usar el Editor de Programa o la Calculadora
aplicacin. Los objetos de librera se deben definir con un comando Define y deben
residir en el primer problema de un documento de librera.
Nota: Si usted usa el Editor de Programa para definir una funcin o un programa de
librera, deber almacenar el objeto y tambin guardar el documento. Guardar el
documento no almacena el objeto en forma automtica. Para obtener ms
informacin, vea la seccin Programacinde la documentacin.
Nombrar restricciones aplica a documentos de librera y objetos de librera.
Un nombre de documento de librera debe ser un nombre de variable vlido de
entre 1 y 16 caracteres de longitud, y no debe contener un punto ni comenzar con
un guin bajo.
Un nombre de objeto de librera debe ser un nombre de variable vlido de entre 1 y
15 caracteres de longitud. No debe contener un punto ni debe comenzar con un
guin bajo.
498 Libreras
Cmo usar nombres cortos y largos
Siempre que est en el mismo problema donde un objeto est definido, usted puede
acceder a l al ingresar su nombre corto (el nombre se da en el comando Define del
objeto). Este es el caso para todos los objetos definidos, incluyendo objetos de librera
privada, librera pblica y aquellos que no son de librera.
Usted puede acceder a un objeto de librera desde cualquier documento al escribir el
nombre largo del objeto. Un nombre largo consta del nombre del documento de
librera del objeto seguido por una diagonal invertida "\" y seguido por el nombre del
objeto. Por ejemplo, el nombre largo del objeto definido como func1 en el documento
de librera lib1 es lib1\func1. Para escribir el caracter \ en el dispositivo porttil,
presione g p.
Nota: Si no puede recordar el nombre exacto o el orden de los argumentos requeridos
para un objeto de librera privado, usted puede abrir el documento de librera o usar el
Editor de Programa para ver el objeto. Tambin puede usar getVarInfo para ver una
lista de objetos en una librera.
Libreras 499
4. Si se requieren argumentos, escrbalos adentro de los parntesis.
Cmo usar un objeto de librera privada
1. Actualice las libreras.
2. Abra la aplicacin de TI-Nspire en la que desea usar la variable, funcin o
programa.
Nota: Todas las aplicaciones pueden evaluar funciones, aunque slo las
aplicaciones Calculadora y Notas pueden ejecutar programas.
3. Escriba el nombre del objeto, como lib1\func1().
En el caso de una funcin o programa, siga siempre el nombre con parntesis. Para
escribir el caracter \ en el dispositivo porttil, presione g p.
4. Si se requieren argumentos, escrbalos adentro de los parntesis.
Libreras incluidas
Para ayudarle a comenzar con las libreras, la instalacin del software TI-Nspire
incluye un documento de libreras con tiles funciones de lgebra Lineal. La librera se
llama linalg o linalgCAS y se instala en la carpeta de libreras designada.
500 Libreras
Nota: Al actualizar el sistema operativo del dispositivo porttil o al reinstalar el
software de la computadora se colocan todas las libreras incluidas en la carpeta
predeterminada. Si usted ha editado un objeto en una librera incluida o ha
reemplazado una librera incluida con su propio documento del mismo nombre, al
actualizar o reinstalar se sobreescribirn sus cambios. Esto tambin podra ocurrir
despus de reemplazar las bateras o de reconfigurar el sistema del dispositivo
porttil.
Libreras 501
502
Cmoutilizar el Editor de Programas
Puede crear funciones o programas definidos por el usuario ingresando enunciados de
definiciones en la lnea de ingreso de la Calculadora o utilizando el Editor de
Programas. El Editor de Programas le ofrece algunas ventajas, y se cubre en esta
seccin. Para obtener ms informacin, consulte la seccin Calculadora.
El editor tiene plantillas de programacin y cuadros de dilogo para ayudarle a
definir funciones y programas utilizando la sintaxis correcta.
El editor le permite ingresar enunciados de programacin de varias lneas sin
requerir una secuencia de teclas especial para agregar cada lnea.
Usted puede crear con facilidad objetos de librera privada y pblica (variables,
funciones y programas). Para obtener ms informacin, consulte Bibliotecas.
Cmo iniciar el Editor de programas
Para agregar una nueva pgina de Editor de programas en el problema actual:
En la barra de herramientas, haga clic en Insertar > Editor de programas> Nuevo.
2. Entre las lneas Func y TerminarFunc (o Prgm y TerminarPrgm), ingrese las lneas
de sentencias que conforman su funcin o programa.
- Usted puede escribir los nombres de las funciones y los comandos, o bien
insertarlos desde el Catlogo.
- Una lnea puede ser ms larga que el ancho de la pantalla; si es as, usted
podra tener que desplazarse para ver la sentencia completa.
- Despus de escribir cada lnea, presione . Esto inserta una nueva lnea en
blanco y le permite continuar ingresando otra lnea.
- Use las teclas de flechas , , y para desplazarse por la funcin o el
programa e ingresar o editar comandos.
Cmo insertar comentarios
Un smbolo de comentario () le permite ingresar una observacin. Los comentarios
pueden ser tiles para alguien que ve o edita el programa. Los comentarios no se
despliegan cuando el programa se ejecuta, adems de que no tienen ningn efecto en
el flujo del programa.
Define LibPub volcyl(ht,r) =
Prgm
volcil(ht,r) => volumen de cilindro
Disp Volume =, approx(p r2 ht)
Comentario que muestra la sintaxis requerida. Debido a que este objeto de librera
es pblico y que este comentario es la primera lnea en un bloque de Func o Prgm,
el comentario se despliega en el Catlogo como ayuda. Para obtener detalles,
consulte el captulo Libreras.
5. Presione .
Cmo usar una funcin o un programa de librera privada
Para usar un objeto de librera privada, usted deber conocer su nombre largo. Por
ejemplo, el nombre largo del objeto definido como func1 en el documento de librera
lib1 is lib1\func1.
Nota: Si no puede recordar el nombre exacto o el orden de los argumentos requeridos
para un objeto de librera privado, usted puede abrir el documento de librera o usar el
Editor de Programa para ver el objeto.
1. Asegrese de que ha definido el objeto en el primer problema del documento, que
ha almacenado el objeto, que ha guardado el documento de librera en la carpeta
MisLib y que ha actualizado las libreras.
2. Abra la aplicacin de TI-Nspire en la que desea usar la funcin o el programa.
Nota: Todas las aplicaciones pueden evaluar funciones, aunque slo las
aplicaciones Calculadora y Notas pueden ejecutar programas.
3. Escriba el nombre del objeto. En el caso de una funcin o un programa, siga
siempre el nombre con parntesis.
libs2\func1()
5. Presione .
Cmo ejecutar un programa o una funcin que no es de librera
1. Asegrese de que est en el mismo problema en el que se define la funcin o el
programa.
2. Escriba el nombre de la funcin o del programa en la lnea de ingreso o presione
h para seleccionar el nombre desde una lista.
Usted siempre deber incluir un par de parntesis despus del nombre.
prog1()
2. Ejecute el programa.
calculatearea() :area70.92
Nota: Usted no tiene que usar los nombres de parmetro cuando ejecute el
programa volcyl , aunque deber proporcionar dos argumentos (como valores,
variables o expresiones). El primero debe representar la altura y el segundo debe
representar el radio.
Use RequestStr en lugar deRequest cuando usted desee que el programa interprete la
respuesta del usuario como una cadena de caracteres en lugar de como una expresin
matemtica. Esto evita solicitar que el usuario encierre la respuesta entre comillas
() .
Nota: Desplegar un resultado con Disp o Text no almacena ese resultado. Si usted
espera consultar un resultado ms adelante, almacnelo en una variable global.
cos(p /4)& mximo
Local i
For i,0,5,1
Disp i
EndFor
Disp i
Nota: Cuando sea posible, declare como local cualquier variable que se use slo dentro
del programa y que no necesite estar disponible despus de que el programa se
detenga.
Nota (CAS): Las funciones y los programas no se pueden usar como una variable local
para realizar clculos simblicos.
Define la subrutina.
Llama a la subrutina.
x+1& x
o
For i,i,10,1
Disp i
EndFor
Cmo usar If, Lbl e Goto a para controlar el flujo del programa
El comando Si y varias estructuras de For...EndFor le permiten ejecutar una sentencia o
bloque de sentencias en forma condicional; esto es, con base en el resultado de una
prueba (como x>5). Lbl (etiqueta) e Goto le permiten ramificar, o saltar, desde un lugar
hasta otros en una funcin o un programa.
Comando If
Para ejecutar un comando sencillo cuando una prueba condicional es verdadera, use la
forma general:
If x>5
Disp "x es mayor que 5"
Disp x
En este ejemplo, usted debe almacenar un valor para x antes de ejecutar el comando
If .
Estructuras If...Then...EndIf
Para ejecutar un grupo de comandos si una prueba condicional es verdadera, use la
estructura:
If x>5 Then
Disp "x es mayor que 5"
2x& x
EndIf
Disp x
Nota: EndIf marca el final del bloque Then que se ejecuta si la condicin es verdadera.
Estructuras If...Then...Else...EndIf
Para ejecutar un grupo de comandos si una prueba condicional es verdadera y un grupo
diferente si la condicin es falsa, use esta estructura:
If x>5 Then
Disp "x es mayor que 5"
2x& x
Se ejecuta slo si x{ 5.
Para este ejemplo, el programa debe incluir comandos (como Stop) que previenen
que Lbl GT5 se ejecute si x{ 5.
Despliega 0, 1, 2, 3, 4 y 5.
Nota: Usted puede declarar la variable del contador como local si no necesita
guardarse despus de que la funcin o el programa se detiene.
0& x
While x<5
Disp x
x+1& x
EndWhile
Disp x
Configura x inicialmente.
Despliega 0, 1, 2, 3 y 4.
Incrementa x.
Por lo general, usted inserta comandos en el bucle que permiten que el programa
salga del bucle. Los comandos que se usan comnmente son: If , Exit, Goto, y Lbl
(etiqueta). Por ejemplo:
0& x
Loop
Disp x
x+1& x
If x>5
Exit
EndLoop
Disp x
El comando If tambin podra usar un comando Goto para transferir el control del
programa a un comando de Lbl (etiqueta) especificado.
Al igual que con Loop...EndLoop, el bucle deber contener comandos que permitan que
la funcin o el programa salga del bucle.
Comando Descripcin
Try...EndTry Define un bloque que permite que una funcin o un programa ejecute
un comando y, si es necesario, que se recupere de un error generado
por ese comando.
ClrErr Borra el estado de error y establece la variable errCode del sistema
en cero. Para ver un ejemplo del uso de errCode, consulte el
comando Try en la Gua de Referencia.
PassErr Pasa un error al siguiente nivel del bloque Try...EndTry.
1. En el panel del emulador, haga clic en para abrir el men y seleccione una de
las siguientes opciones:
TI-Nspire CX
TI-Nspire con Touchpad
TI-Nspire con Clickpad
2. Haga clic en para seleccionar una opcin de panel frontal:
Normal
Contraste alto
Contorno
Utilizando el Touchpad
Puede utilizar el Touchpad del teclado numrico de TI-Nspire con Touchpad utilizando
tanto el Touchpad de una computadora porttil como el mouse para hacer clic en el
Touchpad. Se resaltarn las reas correspondientes del touchpad cada vez que haga
clic en las zonas de las flechas.
Al hacer clic en las teclas , , o del Touchpad, es posible recorrer los mens
de a un elemento por vez.
Al hacer clic y mantener presionada una flecha del touchpad, se produce un
movimiento continuo en la direccin seleccionada.
Utilizando el ClickPad
Puede utilizar el ClickPad del teclado numrico de TI-Nspire con ClickPad utilizando
tanto el touchpad de una computadora porttil como el mouse para hacer clic en el
ClickPad. Se resaltarn las reas correspondientes del Clickpad cada vez que haga clic
en las zonas de las flechas.
Al hacer clic en las teclas , , o del Clickpad, es posible recorrer los mens
un elemento a la vez.
Al hacer clic y mantener presionada una flecha del Clickpad, se produce un
movimiento continuo en la direccin seleccionada.
Al hacer clic en el centro del Clickpad, se selecciona la opcin de men que se
muestra resaltada.
Opcin u Descripcin
Opciones
Idioma Puede abrir el men de idiomas y seleccionar el idioma, pero no
puede guardar los cambios. Para cambiar el idioma, utilice el men de
TI-Nspire Configuraciones de archivos >> opcin Cambiar de
idioma.
Panel de herramientas. Muestra los datos del script. Consulte la seccin Cmo usar
el panel de herramientas.
Barra de estado. Muestra el estado operativo del script. Consulte la seccin Cmo
usar la barra de estado.
11. Haga clic en Siguiente para continuar o seleccione Terminar para completar la
instalacin con la configuracin predeterminada.
12. Cuando se le indique, haga clic en Aceptar para aceptar la ubicacin
predeterminada de carpeta de TI-Nspire. Si es necesario, navegue a la ubicacin
en la computadora donde desee almacenar los documentos y archivos de
TI-Nspire.
13. Seleccione si desea reemplazar o no cualquier documento que tenga el mismo
nombre.
El software se inicia y se abre la Pantalla de bienvenida .
, comentario 505-506
A
abriendo
archivos en un conjunto de lecciones 107
conjuntos de lecciones 106, 109, 111
documentos (.tns) 30
abrir
conjunto de lecciones 107
abrir documentos (.tns) 38
acciones matemticas 421
activacin
habilitar 456-457
activacin de licencias de software 545
actualizacin de SO
instalar en un dispositivo porttil 32
adding images 123
advertencias, mostrar (Notas) 420
agregar
agregar accesos directos a los conjuntos de lecciones 111
aplicaciones 47
aplicaciones (documentos de PublishView) 74
archivos a conjuntos de lecciones 105
archivos a un conjuntos de lecciones 105
colores 42
derechos de autor a documentos (.tns) 55
pginas 52
problemas 51
texto (documentos de PublishView) 86
agrupar aplicaciones 51
anlisis de datos
interpolacin 463
ngulos
medir 233-234, 286-287
animacin
puntos 244, 301
B
barra de estado 15
barra de herramientas 14
formatear texto 41
uso en la Calculadora 134
barra de herramientas de captura de pantalla 115
barra de herramientas de formateo
mostrar 42
ocultar 42
Barra de herramientas de la Calculadora, uso 134
bisecar un ngulo 241, 294
bisecar un segmento 239, 292
bloquear
el punto de interseccin de las lneas mviles en cero 393
bordes (documentos PublishView), mostrar y ocultar 81
borrar
aplicaciones 51
conjuntos de lecciones 110-111
contenido de celdas de tabla 318
datos de las columnas 324
documentos (.tns) 40
elementos de las listas 312
filas y columnas de una tabla 322
hiperenlaces (documentos de PublishView) 94
C
cadenas
cmo almacenar como variables 156
cadenas de caracteres
cmo almacenar como variables 156
Calculadora
cmo agregar a una pgina 134
mens 133
calcular distribuciones (Listas & Hoja de Clculo) 346
Calcular la opcin de salida 338
clculos
aritmticos 249, 305
configuracin de derivadas 487
dividir 420
tipos disponibles 343
clculos aritmticos 249, 305
cambiar
configuraciones de Grficos y Geometra 26
Configuraciones generales 25
idioma 16
cambiar escala
grficos (dilatar) 391
grficos (traslacin) 391
Cambiar idioma 16
capturar
datos (Listas & Hoja de clculo) 335
capturas de pantalla
cmo copiar 120
cmo pegar 120
caracterstica DragScreen 120
carpetas
almacenar objetos de PublishView 73
Catlogo
cmo convertir unidades de medicin 141
D
datos
borrar de las columnas 324
capturar (Listas & Hoja de clculo) 335
capturar datos de objeto (Grficos & Geometra) 335
cmo recuperar remoto 455
cmo seleccionar rangos 480
copia de seguridad de datos de la clase 548
copiar para otras aplicaciones 333
F
figuras
agregar en Notas 417
cmo crear con MathDraw 224, 277
fila
cmo insertar en una matriz 138
filas
borrar 322
copiar 322
insertar 321
mover 323
redimensionar 321
seleccionar 321
finanzas 149
forma geomtrica
parbola 221, 274
formas
dibujar geomtricas 218, 271
ecuaciones de 248
leyendas 365
G
generar
columnas de datos 326
Geometra
ocultar objetos 300
gestos, para crear figuras (MathDraw) 224, 277
cambiar 255
configurar colores de fondo 256
editar expresiones 254
mostrar/ocultar 256
rango de configuraciones 258
reducir/magnificar 256
rotar 253
Grficos y Geometra
imgenes 123
variables, cmo crear 157
guardar
documentos (.tns) 31
documentos de PublishView 62
Guardar
documento como PDF 53, 100
guardar documentos (.tns) 39-40
guas
descarga 547
H
hacer zoom
texto en editor de scripts 539
vista previa del dispositivo porttil 43
herramienta texto
usar para graficar ecuaciones 188
herramientas
captura de pantalla 115
variable 160
hiprbola
como forma geomtrica 223, 276
hiperenlaces (documentos de PublishView)
convertir texto en 94
editar 93
enlazar a archivos 88
enlazar a un sitio web 92
hiptesis alternativa 358
histogramas
ajustar escala 373
crear 373
explorar datos en rangos 373
formatos de escala 373
I
idioma 16
cambiar 16
imgenes 123
aplicaciones TI-Nspire 123
cmo guardar 115
Datos y Estadsticas 123
eliminar 125
Encuesta Rpida 123
Grficos y Geometra 123
insertar 415
insertar fondo 172, 263, 300
mover 124
Notas 123
Preguntas 123
redimensionar 125
seleccionar 124
imgenes (documentos de PublishView) 94, 96
images
inserting 123
imprimir vista previa 54
Indicador de OCUPADO 513
informacin de resumen, mostrar 364
informacin sobre la solucin de problemas 548
insertar
comentarios en Notas 416
ecuaciones qumicas 416
elementos en listas (Listas & Hoja de clculo) 312
expresiones matemticas 416
L
leyendas, cmo visualizar los nombres de las variables 362
libreras 497
licencias de software, cmo activar 545
lneas
agregar mviles a los diagramas 392
bloquear el punto de interseccin en cero 393
rotar mviles 393
trazar mviles 394
lneas (geomtricas)
crear 214, 267
lneas de regresin, mostrar 394
lneas y puntos, crear 213, 266
listas
borrar elementos en las tablas 312
cmo almacenar como variables 156
compartir columnas de tabla como 310
insertar elementos en tablas 312
ver y editar 311
Listas y Hoja de Clculo
variables 159, 161
localizar actualizaciones de software 548
M
ms si, MsSi 520
ms, Ms 520
MsSi, ms si 520
matemtica de listas en Listas & Hoja de clculo 314
MathDraw, cmo crear con gestos 224, 277
matrices
cmo almacenar como variables 156
cmo crear 137
matriz
cmo insertar una fila o columna 138
mediciones
cmo almacenar como variables 156
medir
ngulos 233-234, 286-287
circunferencia o permetro 231, 284
distancia entre objetos 231, 284
lados de objetos 232, 285
longitud 230, 283
pendiente de objeto 233, 286
medir objetos 230, 283
Mejoras al producto 551
men de contexto
cmo graficar de 423
men de contexto en Listas & Hoja de clculo 322
mens
Calculadora 133
mientras, Mientras 523
Mis Archivos 21
modelos, distribucin dpP 346
modos
cmo configurar en programas 525
mostrar
funciones en reas de trabajo 204
grficos en 3D 256
valores de datos 364, 368
mostrar barra de herramientas de formateo 42
mover
filas y columnas (Listas & Hoja de clculo) 323
imgenes (documentos de PublishView) 96
N
navegar en tablas 315
nivel de API, configurar para scripts 541
nivel mnimo de API para scripts 541
nombrar
columnas de tabla 310
variables (conflictos con los nombres) 321
Notas
agregar figuras 417
cmo formatear el texto 413
imgenes 123
insertar comentarios 416
seleccionar texto 413
usando colores 414
nmero de versin de software 550
nmero de versin, localizando 550
nmeros aleatorios
generar en tablas 326
nmeros de pgina (documentos de PublishView) 80
O
objetos
agrandar 238, 291
cambiar atributos 229, 282
cmo cambiar colores de relleno 229, 282
dilatar 238, 291
duplicar 237, 290
encontrar rea 232, 285
imgenes simtricas 236, 289
medir 230, 283
ocultar en Geometra 300
reflejar 236, 289
rotar 238, 291
transformacin de 236, 289
trazado geomtrico 297
objetos de librera
cmo usar 499
objetos geomtricos
ecuaciones de 248
P
pginas
agregar 52
agrupar 51
borrar 51, 53
cmo aadir a un paquete 112
desagrupar 51
reordenar 50
seleccionar 50
paleta de herramientas 15
pantalla de bienvenida 13
Pantalla de bienvenida
cerrar 14
para, Para 519, 522
parbola
crear a partir de foco y directriz 222, 275
crear a partir de foco y vrtice 221, 274
pasar error, PasarErr 526
pausa, Pausa 526
PDF
guardar documento como 53, 100
pegar
datos en la tabla 333
R
rango de celdas, insertar en las frmulas 314
rayos
crear 215, 268
recopilaciones de datos
cmo configurar parmetros de sensores 442
cmo escalar grficos 479
sensores remotos 453
umbrales 455
redimensionar
filas y columnas de una tabla 321
redimensionar imgenes 125
referencias de celda
absolutas y relativas 317
usar en frmulas 318
RefreshProbeVars 460
regresar, Regresar 519
relacin de aspecto 3D, cambiar 257
relacin de aspecto, cambiar en graficador en 3D 257
relaciones
cmo graficar 184
mostrar historial 200, 254
mostrar tabla de valores 198
renombrar
funciones 199
renombrar problemas 53
reproducciones
cmo ajustar velocidad 486
cmo iniciar 486
cmo pausar 485
cmo repetir 487
respuesta
cmo usar la ltima respuesta 167
restricciones de dominio 176
resultados
cmo aproximar 134
cmo usar la ltima respuesta 167
copiar desde historial de Calculadora 152
resultados aproximados o exactos 323
S
scripts
configurar el nivel de API 541
scripts, Lua 535
segmento
bisector 239, 292
segmentos
crear 215, 268
seleccin
carpeta de trabajo (objetos de PublishView) 73
texto en Notas 413
seleccionar
filas o columnas de una tabla 321
plantillas 412
un bloque de celdas de una tabla 318
seleccionar imgenes 124
seleccionar pginas 50
sensores
activacin 455
calibracin 444
cmo cambiar unidades de medicin 443
cmo configurar sin conexin 442
conexin 442
interfaz 437-438
inversin de la lectura en la pantalla 445
luces LED 454
para computadora 439
para dispositivos porttiles 438
para recopilaciones de datos remotos 453
puesta a cero 445
tipos 438
si, Si 519-520
smbolo de guin bajo en conversiones 141
sintaxis
usar para evitar conflictos con los nombres 321
sistema de ecuaciones 140
Sitios web de TI 548
sitios web, cmo localizar la informacin sobre la solucin de problemas 548
sliders, adjusting variable values 163
T
tabla de smbolos
enlazar columnas a 470
tabla de valores 198
tablas
borrar el contenido de las celdas 318
borrar elementos de lista 312
borrar filas y columnas 322
cambiar expresiones para las funciones 360
cmo eliminar datos 484
cmo restaurar datos 485
compartir columnas como listas 310
copiar filas o columnas 322
editar configuraciones 360
enlazar columnas con listas 311
generar datos de una columna 325
insertar elementos de lista 312
insertar filas o columnas 321
mostrar una lista de funciones 359
mostrar valores de funciones 359
mover filas o columnas 323
navegar en 315
seleccionar filas o columnas 321
trabajar con las celdas 316
tangentes, crear 216, 269
teclado Numricos, cambiar de teclados 528
terminar
bucle, TerminarBucle 524
intentar, TerminarIntentar 526
mientras, TerminarMientras 523
para, TerminarPara 519, 522
si, TerminarSi 519
TerminarBucle, terminar bucle 524
TerminarIntentar, terminar intentar 526
TerminarMientras, terminar mientras 523
TerminarPara, terminar para 519, 522
TerminarSi, terminar si 519
ltima respuesta
cmo usar 167
U
unidades
cmo convertir unidades de medicin 141
cmo crear definida por el usuario 143
unidades de medicin
cmo cambiar (Vernier DataQuest) 443
unidades de medicin predefinidas 141
unidades de medicin, cmo convertir 141
uso del zoom
de acercamiento o alejamiento 118
documentos de PublishView 85
V
valores
cmo asignar a variables 155
Z
zoom
acercamiento 481
alejamiento 481