PROCESO CDIGO: A05

REVISIN: 0
RELLENOS COMPACTADOS
FECHA REVISIN: 18/05/2017

1. OBJETIVO

Establecer los requerimientos tcnicos, ambientales y de Seguridad Industrial que se

deben cumplir durante la actividad de RELLENOS COMPACTADOS, de tal manera que
se garantice el control y se minimicen los riesgos y por lo tanto se beneficie la salud e
integridad fsica de los trabajadores del proyecto CONSTRUCCION DE LAS OBRAS
CIVILES, MONTAJE ELECTROMECANICO, SUMINISTRO, REVISION Y PUESTA EN
SERVICIO DE LAS LINEA DE TRANSMISION A 115 kV. OCAA-CONVENCION

2. ALCANCE

Este procedimiento define los pasos a seguir en el proceso de RELLENOS

COMPACTADOS que debe ser implementada por todo el personal involucrado en las
tareas necesarias para realizar la actividad en los terrenos donde se construirn las torres.

3. DEFINICIONES

De acuerdo con los planos del proyecto, se contemplaron 2 tipos de relleno:

Relleno con material seleccionado procedente de excavacin
Relleno con material de cantera (prstamo)

Material de relleno: Material excavado de una cantera de

caractersticas especficas que en la mayora de los casos permite ser
compactado el cual se traslada a otro lugar para llenar un volumen
excavado previamente.

Compactacin: Es la accin de aplicar durante la construccin del

relleno, la energa necesaria para producir una disminucin apreciable
del volumen de espacios vacos del material empleado y por tanto del
volumen total del mismo. El grado de compactacin debe garantizar la
densidad requerido en los planos del proyecto.

Pgina 1 de 11
IMPRESIN NO CONTROLADA
 PROCESO CDIGO: A05

REVISIN: 0
RELLENOS COMPACTADOS
FECHA REVISIN: 18/05/2017

4. CONDICIONES ESPECFICAS

REQUISITOS ESPECIFICOS DE SEGURIDAD EN EL TRABAJO Y

AMBIENTAL

4.1 Seguridad y Salud en el trabajo

Para llevar a cabo la actividad de forma segura, se debe cumplir con los siguientes
requisitos:

Contar con un procedimiento de trabajo autorizado por el cliente.

Disponibles en campo los permisos de trabajo firmados.
Disponibles en campo ATS avalado por el cliente y divulgado a todo el
personal que ejecuta.
Realizar las inspecciones del rea, para asegurarla.
reas de trabajo sealizadas y delimitadas.
Disponible en campo los certificados de competencias del personal.
Hoja de vida de herramientas, equipos y maquinaria a utilizar.
Disponible en campo el pre operacional de herramientas y equipos
firmado por: Trabajador / HSE / Supervisor y/o Residente Civil.
Protocolo de seguridad para el inicio de las actividades firmado por los
trabajadores.

Elementos de Proteccin Personal

Para ejecutar la actividad, el personal en general utilizar los siguientes elementos

de proteccin personal requeridos de acuerdo a la actividad.

ELEMENTO NORMA
Uniforme diario
N.A.
JCAG
Casco de Seguridad Norma ANSI Z89.1

Pgina 2 de 11
IMPRESIN NO CONTROLADA
 PROCESO CDIGO: A05

REVISIN: 0
RELLENOS COMPACTADOS
FECHA REVISIN: 18/05/2017

Gafas de Seguridad Norma ANSI Z87.1

Protectores Auditivos (Tapn) Norma ANSI S3.19
Botas de Seguridad Dielctrica (Ficha tcnica de fabricacin)
Guantes de Vaqueta NTC 5684

4.1.2 Atencin de Emergencias

Para la realizacin de la actividad, se cuenta con:

Plan de emergencia divulgado al personal en obra.

Recursos disponibles
Medevac publicado en la cartelera informativa EHS.
Brigada integral de emergencia conformada.
Pito tipo rbitro.
Botiqun de primeros auxilios.
Camilla.
Vehculos de Emergencia disponible en campo.
Extintor

Como actuar en caso de emergencia, (activacin de la emergencia)

Dimensione la magnitud de la emergencia.

Identifique a los brigadistas.
Reporte de inmediato a su supervisor en campo.
Acuda a los recursos disponibles en la Subestacin (camilla, botiqun,
extintores o vehculo si se requiera).
Identifique los puntos de encuentro y las rutas de evacuacin.
Si se requiere solicite la evacuacin de personal en el vehculo
disponible para emergencia
El Lder de la brigada debe verificar que todo el personal se encuentre
fuera de peligro.

Pgina 3 de 11
IMPRESIN NO CONTROLADA
 PROCESO CDIGO: A05

REVISIN: 0
RELLENOS COMPACTADOS
FECHA REVISIN: 18/05/2017

Llamar a lista en el punto de encuentro y asegurar el momento y el lugar

para retomar actividades.

4.1.4 Recomendaciones

Manejo apropiado de las herramientas manuales

Posturas ergonmicas adecuadas
Hidratacin constante
Conocer las fichas de seguridad de los productos qumicos a emplear.
No s sobre esfuerce, verifique sus condiciones de salud fsica y
psicosocial.
Utilice siempre los EPP.

Sealizacin
Desde el inicio de la actividad y hasta su finalizacin se debe mantener delimitada el rea
de trabajo con cinta de sealizacin para prevenir el paso peatonal o vehicular por la zona
donde se realizan los trabajos.
En todas las reas de trabajo se cuenta con sealizacin de rutas de evacuacin, salidas
de emergencia, puntos de encuentro, seales informativas, preventivas y de restriccin.

Seguridad Ambiental

Durante esta actividad se debe tener en cuenta las siguientes afectaciones ambientales
como son:
El principal riesgo en esta actividad es que el material a utilizar en los
rellenos, no sea explotado legalmente en una cantera debidamente
autorizada.
En el transporte del material para realizar la actividad que no se proteja
debidamente en las volquetas, puede ocasionar derrames de material y
contaminacin del aire.
Pgina 4 de 11
IMPRESIN NO CONTROLADA
 PROCESO CDIGO: A05

REVISIN: 0
RELLENOS COMPACTADOS
FECHA REVISIN: 18/05/2017

En la ejecucin de la actividad propia del relleno con la maquinaria

pesada se puede ocasionar manipulacin de combustibles, lubricantes y
disolventes.

Se deben mitigar estos riesgos principalmente con la utilizacin de materiales legalmente

explotados, con una correcta ejecucin de los trabajos y transportndolo con equipos de
maquinaria pesada y volquetas en alto estado de mantenimiento y con su respectivo
protector en el volco.

IDENTIFICACI
IMPACTO CONTROL
N ASPECTO
Uso de maquinaria, Disminucin de Inspeccione maquinaria, evite goteos, apague
equipos, recursos naturales equipos que no est usando, realice campaas de
herramientas y renovables y no sensibilizacin, si es posible cubra el rea con
accesorios renovables plstico donde exista posibilidad de derrames.
Clasificar y disponer los residuos.
Deterioro del suelo, Contar con bolsas de colores sealizados y con
fuentes hdricas, los colores correspondientes de acuerdo al PMA
Generacin de
contaminacin visual, para la adecuada clasificacin de los residuos.
residuos slidos
malos olores en el Disponer de los residuos con una empresa
ordinarios
aire, uso de servicios autorizada por la autoridad ambiental.
pblicos Llevar indicadores ambientales y registro de la
entrega de residuos generados.
Generacin de agua Se dispone de baos porttiles por cada frente
Generacin /
residual domstica y de trabajadores, se realiza mantenimiento a los
vertimiento de
vertimiento de la baos porttiles.
aguas residuales
misma
Afectacin del Suelo,
Derrame de Deterioro del Aire,
productos Afectacin del Agua, Realizar inspeccin pre operacional a
qumicos, ACPM dao de la cobertura maquinaria y volquetas. Revisin tcnico
de maquinaria y vegetal, generacin de mecnica al da.
vehculos. vapores
contaminantes.

EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

HERRAMIENTAS EQUIPOS MATERIALES

Pgina 5 de 11
IMPRESIN NO CONTROLADA
 PROCESO CDIGO: A05

REVISIN: 0
RELLENOS COMPACTADOS
FECHA REVISIN: 18/05/2017

Martillo, barra metlica, Vibro compactador manual tipo Material de relleno

cinta mtrica, palas, pisones
metlicos, carretillas.
rana o canguro y/o saltarn. procedente de la
Vibro compactador excavacin y
autopropulsado para relleno de material de cantera o
vas o grandes superficies, prstamo
volquetas, motoniveladora,
bulldozer y equipos para toma de
densidades, topografa.

METODO DE CONO Y ARENA: Toma de densidades

Aparato cono y arena

Un frasco
Equipo de secado
Balanza
Equipo miscelneo (pica pequea, cinceles, destornillador cuchara para excavar hueco de
ensayo)
Placa para base
Arena

5. CONTENIDO / DESARROLLO

Se verificar antes de iniciar la actividad, que se cuente adecuadamente

con todos los elementos de proteccin personal, equipos y herramientas
y los requeridos para atencin de emergencias.
Antes de iniciar la actividad, se realizar una charla para la divulgacin
de procedimiento, ATS y el plan de rescate proyectado a todo el
personal involucrado en la actividad, para el cumplimiento y observancia
de los requerimientos tcnicos y de seguridad de la misma.
Previo a la iniciacin de las compactaciones, se realizar inspeccin pre
operacional de los equipos a utilizar en la actividad y herramientas
manuales asociadas.
En caso de lluvia se suspendern actividades y se proteger con
plstico el relleno en ejecucin.
En donde indiquen los planos o lo ordene la Interventora, se instalarn
elementos impermeables tipo geo textil o similar, antes de llevar a cabo
Pgina 6 de 11
IMPRESIN NO CONTROLADA
 PROCESO CDIGO: A05

REVISIN: 0
RELLENOS COMPACTADOS
FECHA REVISIN: 18/05/2017

la colocacin y compactacin del relleno.

Las cimentaciones de las torres se llenarn con el material descrito en
los planos y se deber cumplir con la densidad exigida. Antes de colocar
el material se debe retirar escombros y suciedad de la estructura, as
como exceso de agua, se compactar manual o mecnicamente (rana
y/o saltarn) en capas de 15cm a 20cm. Se deben retirar materiales que
tengan sobre tamaos, el nivel de acabado se debe verificar de acuerdo
con los planos.
Al concluir cada jornada de trabajo, se prever que la superficie de la
ltima capa quede sellada y bien nivelada, con pendiente suficiente que
permita que el agua escurra sin peligro de erosin.
La operacin del compactador manual, la realizar en lo posible una
misma persona, esto para evitar que se generen daos sobre el equipo
y que las instrucciones de encendido y manejo las reciba una o como
mximo dos personas.
Se realizarn los respectivos ensayos de densidad in situ de acuerdo a
lo establecido en las especificaciones del cliente para este tipo de
actividad de rellenos compactados. Estas pruebas sern realizadas por
personal calificado que labora directamente para el laboratorio de
suelos autorizado para el control de calidad del proyecto.
Se presentar un informe de los ensayos realizados con presentacin
de certificados de calibracin de los equipos.
Se debe en todo momento guardar el orden y el aseo en el sitio de
trabajo, para prevenir accidentes.
Al terminar la actividad se debe dejar el sitio aseado y libre de todo tipo
de residuos slidos y lquidos.

6. DOCUMENTOS RELACIONADOS O DE REFERENCIA

Planos del proyecto, especificaciones tcnicas del contrato

7. AUTORIDAD Y RESPONSABILIDAD

Pgina 7 de 11
IMPRESIN NO CONTROLADA
 PROCESO CDIGO: A05

REVISIN: 0
RELLENOS COMPACTADOS
FECHA REVISIN: 18/05/2017

La realizacin de la actividad se efectuar por personal profesional e idneo para su

ejecucin. A continuacin, se relaciona dicho personal:

a) Director de obra

Hacer seguimiento de cumplimiento a cada una de las actividades

planteadas en el desarrollo de las actividades.
Coordinar y apoyar la obtencin de los recursos humanos y materiales,
necesarios para el desarrollo de la tarea.

b) Residente de Obra:

Realizar los procedimientos a ejecutar.

Verificar el cumplimiento de los procedimientos.
Liberar los permisos de trabajo.
Ser el responsable de coordinar todos los aspectos de tipo tcnico
para que las actividades se ejecuten de acuerdo a lo especificado y
programado.
Coordinar y apoyar la obtencin de los recursos humanos y materiales,
necesarios para el desarrollo de la tarea.
Hacer seguimiento de cumplimiento a cada una de las actividades
planteadas en el desarrollo de las actividades.
Ser el profesional quien dar las instrucciones directas en campo a los
trabajadores y operarios para la ejecucin de los trabajos. (libera los
permisos de trabajo).
Verificar que ninguna actividad u otros servicios se vean afectados por
la actividad propuesta.
Participar en la elaboracin del ATS Anlisis de Trabajo Seguro.

c) Coordinador HSE:

Divulgar el procedimiento y el ATS a todo el personal involucrado en la

Pgina 8 de 11
IMPRESIN NO CONTROLADA
 PROCESO CDIGO: A05

REVISIN: 0
RELLENOS COMPACTADOS
FECHA REVISIN: 18/05/2017

labor.
Verificar los certificados de aptitud y competencias de los trabajadores
(alturas, conte, operadores de maquinaria pesada, soldadores, entre
otros).
Revisar que se cuente con los recursos necesarios para el desarrollo de
la tarea en materia de seguridad (camilla, botiqun, inmovilizadores, plan
de emergencia, vehculo de emergencia, kit de rescate, kit de
derrames).
Verificar en campo que se estn realizando las inspecciones a
herramientas, pre-operacionales a equipos, maquinaria amarilla y
herramientas manuales,
mecnicas y elctricas.
Supervisin constante al cumplimiento de procedimientos y medidas de
seguridad en todas las actividades.
Asegurar que en el rea donde se realicen los trabajos se disponga
de los equipos y elementos requeridos para acceso y evacuacin.
Asegurar que los equipos de proteccin personal y los sistemas de
proteccin contra cadas sean los adecuados para las actividades y
cumplan con las normas tcnicas requeridas.
Reporte de accidentes de trabajo, investigacin y divulgacin de
lecciones aprendidas.
Participar en la elaboracin del ATS Anlisis de Trabajo Seguro.
Asegurar el cumplimiento del PMA y todos los requisitos en materia
medio ambiental.
Asegurar que se realizan las inspecciones semanales a los puntos
ecolgicos.
Asegurar la disposicin adecuada de los residuos, orgnicos,
peligrosos, y dems que se generan en obra.

d) Supervisor de Obra:

Revisar y garantizar que los recursos para elaborar la actividad estn

en sitio.

Pgina 9 de 11
IMPRESIN NO CONTROLADA
 PROCESO CDIGO: A05

REVISIN: 0
RELLENOS COMPACTADOS
FECHA REVISIN: 18/05/2017

Supervisar constantemente los trabajos realizados y hacer seguimiento

al cumplimiento de los procedimientos y los estndares de seguridad
requeridos.
Socializar con el personal en obra las actividades, riesgos y controles
necesarios.
Informar el avance de la actividad al Residente de Obra.
Participar en la elaboracin del ATS Anlisis de Trabajo Seguro

e) Oficiales de Construccin / Ayudantes de Construccin

Participar en la charla de seguridad diaria donde se realiza la

socializacin de las actividades para cada da.
Participar en la divulgacin del procedimiento y el ATS de la actividad
diaria.
Conocer los riesgos propios de la actividad y aplicar los procedimientos
y los controles establecidos en el ATS.
Inspeccionar las herramientas / maquinaria amarilla / equipos
elctricos / equipos neumticos/ vehculos que se vaya a utilizar durante
la jornada.
Seguir las instrucciones del Supervisor de Obra o el lder del frente de
trabajo antes y durante la ejecucin de la actividad.
Reportar al HSE y/o Supervisor y/o Residente las condiciones
subestandar detectadas en su lugar de trabajo o presentadas en sus
herramientas de trabajo.
Reportar al HSE y/o Supervisor y/o Residente cualquier condicin de
salud, que no le permita realizar la actividad
Reportar de manera inmediata al HSE y/o Supervisor y/o Residente
cualquier incidente y/o accidente de trabajo presentado en el trabajo.
Participar en la elaboracin del ATS Anlisis de Trabajo Seguro

f) Operadores de Maquinaria

Pgina 10 de 11
IMPRESIN NO CONTROLADA
 PROCESO CDIGO: A05

REVISIN: 0
RELLENOS COMPACTADOS
FECHA REVISIN: 18/05/2017

Sern los ejecutores directos de la actividad y sern responsables de la

operacin adecuada de los equipos. Estos deben ser Certificados, y en
el momento de cargue deben tenerse todos los controles de separacin
entre equipos y de estos con el personal para evitar accidentes.

8. CONTROL DE CAMBIOS

REVISIN FECHA SECCIN AFECTADA DESCRIPCIN DEL CAMBIO

0 18/05/2017 Documento de inicio Documento de inicio

9. REGISTRO

Formato de Permiso de Trabajo

Formato ATS
Formatos de las divulgaciones y pre operacionales

10. APROBACION

ELABOR REVIS APROB

NOMBRE NOMBRE Beimar NOMBRE
Victor FLOREZ Rafael GOMEZ
: : RODRIGUEZ :
CARGO: Ing. Civil CARGO: Ing. Apoyo CARGO: Director Campo

La versin vigente y controlada de este documento, solo podr ser consultada a travs del sitio web
Institucional www.proing.com.co, en la pestaa institucional y en el link SGI Calidad. La copia o impresin
diferente a la publicada, ser considerada como documento no controlado y su uso indebido no es de
responsabilidad PROING-SA.

Pgina 11 de 11
IMPRESIN NO CONTROLADA