Professional Documents
Culture Documents
Indian Standard
1
IS/ISO 14001 : 1996
3.5 3.13
environmental management system prevention of pollution
the part of the overall management system that use of processes, practices, materials or products that
includes organisational structure, planning activities, avoid, reduce or control pollution, which may include
responsibilities, practices, procedures, processes and recycling, treatment, process changes, control
resources for developing, implementing, achieving, mechanisms, efficient use of resources and material
reviewing and maintaining the environmental policy. substitution.
The organisation shall establish and maintain 4.4.2 Training, awareness and competence
documented environmental objectives and targets, at
each relevant function and level within the The organisation shall identify training needs. It shall
organisation. require that all personnel whose work may create a
significant impact upon the environment, have
When establishing and reviewing its objectives, an received appropriate training.
organisation shall consider the legal and other
requirements, its significant environmental aspects, its It shall establish and maintain procedures to make its
technological options and its financial, operational and employees or members at each relevant function and
business requirements, and the views of interested level aware of
parties.
a) the importance of conformance with the
The objectives and targets shall be consistent with the environmental policy and procedures and with the
environmental policy, including the commitment to requirements of the environmental management
prevention of pollution. system;
Roles, responsibility and authorities shall be defined, With regard to its environmental aspects and
documented and communicated in order to facilitate environmental management system, the organisation
effective environmental management. shall establish and maintain procedure for
Management shall provide resources essential to the a) internal communication between the various levels
implementation and control of the environmental and functions of the organisation;
management system. Resources include human
resources and specialized skills, technology and b) receiving, documenting and responding to relevant
financial resources. communication from external interested parties.
The organisations top management shall appoint (a) The organisation shall consider processes for external
specific management representative(s) who, communication on its significant environmental
irrespective of other responsibilities, shall have defined aspects and record its decision.
roles, responsibilities and authority for
3
IS/ISO 14001 : 1996
a) describe the core elements of the management 4.4.7 Emergency preparedness and response
system and their interaction;
The organisation shall establish and maintain
b) provide direction to related documentation. procedures to identify potential for and respond to
accidents and emergency situations, and for
4.4.5 Document Control preventing and mitigating the environmental impacts
that may be associated with them.
The organisation shall establish and maintain
procedures for controlling all documents required by The organisation shall review and revise, where
this International Standard to ensure that necessary, its emergency preparedness and response
procedures, in particular, after the occurrence of
a) they can be located; accidents or emergency situations.
b) they are periodically reviewed, revised as The organisation shall also periodically test such
necessary and approved for adequacy by procedures where practicable.
authorised personnel;
4.5 Checking and corrective action
c) the current versions of relevant documents are
available at all locations where operations 4.5.1 Monitoring and measurement
essential to the effective functioning of the
environmental management system are The organisation shall establish and maintain
performed; documented procedures to monitor and measure, on a
regular basis, the key characteristics of its operations
d) obsolete documents are promptly removed from all and activities that can have a significant impact on the
points of issue and points of use, or otherwise environment. This shall include the recording of
assured against unintended use; information to track performance, relevant operational
controls and conformance with the organisations
e) any obsolete documents retained for legal and/or environmental objectives and targets.
knowledge preservation purpose are suitably
identified. Monitoring equipment shall be calibrated and
maintained and records of this process shall be
Documentation shall be legible, dated (with dates of retained according to the organisations procedures.
revision) and reaily identifiable, maintained in an
orderly manner and retained for a specific period. The organisation shall establish and maintain a
Procedures and responsibilities shall be established documented procedure for periodically evaluating
and maintained concerning the creation and compliance with relevant environmental legislation and
modification of the various types of document. regulations.
4
IS/ISO 14001 : 1996
4.5.3 Records 2) has been properly implemented and
maintained; and
The organisation shall establish and maintain
procedures for the identification, maintenance and b) provide information on the results of audits to
disposition of environmental records. These records management.
shall include training records and the results of audits
and reviews. The organisations audit programme, including any
schedule, shall be based on the environmental
Environmental records shall be legible, identifiable and importance of the activity concerned and the results of
traceable to the activity, product or service involved. previous audits. In order to be comprehensive, the
Environmental records shall be stored and maintained audit procedures shall cover the audit scope,
in such a way that they are readily retrievable and frequency and methodologies, as well as the
protected against damage, deterioration or loss. Their responsibilities and requirements for conducting audits
retention times shall be established and recorded. and reporting results.
5
IS/ISO 14001 : 1996
Annex A
(informative)
6
IS/ISO 14001 : 1996
A.3 Planning This process should consider normal operating
conditions, shut-down and start-up conditions, as well
A.3.1 Environmental aspects as the realistic potential significant impacts associated
with reasonably foreseeable or emergency situations.
Subclause 4.3.1 is intended to provide a process for
an organisation to identify significant environmental The process is intended to identify significant
aspects that should be addressed as a priority by the environmental aspects associated with activities,
organisations environmental management system. products or services, and is not intended to require a
This process should take into account the cost and detailed life cycle assessment. Organisations do not
time of undertaking the analysis and the availability of have to evaluate each product, component or raw
reliable data. Information already developed for material input. They may select categories of activities,
regulatory or other purposes may be used in this products or services to identify those aspects most
process. Organisations may also take into account the likely to have a significant impact.
degree of practical control they may have over the
environmental aspects are, taking to account the The control and influence over the environmental
inputs and outputs associated with their current and aspects of products vary significantly, depending on
relevant past activities, products and/or services. the market situation of the organisation. A contractor or
supplier to the organisation may have comparatively
An organisation with no existing environmental little control, while the organisation responsible for
management system should, initially, establish its product design can alter the aspects significantly by
current position with regard to the environmental by changing, for example, a single input material. Whilst
means of a review. The aim should be to consider all recognizing that organisations may have limited control
environmental aspects of the organisation as a basis over the use and disposal of their products, they
for establishing the environmental management should consider, where practical, proper handling and
system. disposal mechanisms. This provision is not intended to
change or increase an organisations legal obligations.
Those organisations with operating environmental
management systems do not have to undertake such a A.3.2 Legal and other requirements
review..
Examples of other requirements to which the
The review should cover four key areas: organisation may subscribe are
A.4.1 Structure and responsibility The level of detail of the documentation should be
sufficient to describe the core elements of the
The successful implementation of an environmental environmental management system and their
management system calls for the commitment of all interaction and provide direction on where to obtain
employees of the organisation. Environmental more detailed information on the operation of specific
responsibilities therefore should not be seen as parts of the environmental management system. This
confined to the environmental function, by may also documentation may be integrated with documentation
include other areas of an organisation, such as of other system implemented by the organisation. It
operational management or staff functions other than does not have to be in the form of a single manual.
environmental.
Related documentation may include
This commitment should begin at the highest levels of
management. Accordingly, top management should a) process information;
establish the organisations environmental policy and
ensure that the environmental management system is b) organizational charts;
implemented. As part of this commitment, the top
management should designate (a) specific c) internal standards and operational procedures;
management representative(s) with defined
responsibility and authority for implementing the d) site emergency plans.
environmental management system. In large or
complex organisations there may be more than one A.4.5 Document control
designated representative. In small or medium sized
enterprises, these responsibilities may be undertaken The intent of 4.4.5 is to ensure that organisations
by one individual. Top management should also create and maintain documents in a manner sufficient
ensure that appropriate resources are provided to to implement the environmental management system.
ensure that the environmental management system is However, the primary focus of organisations should be
implemented. It is also important that the key on the effective implementation of the environmental
environmental management system responsibilities management system and not on a complex
are well defined and communicated to the relevant documentation control system.
personnel.
A.4.6 Operational control
A.4.2 Training, awareness and competence
Text may be included here in a future revision.
The organisation should establish and maintain
procedures for identifying training needs. The A.4.7 Emergency preparedness and response
organisation should also require that contractors
working on its behalf are able to demonstrate that their Text may be included here in a future revision.
employees have the requisite training.
A.5 Checking and corrective action
Management should determine the level of experience,
competence and training necessary to ensure the A.5.1 Monitoring and measurement
capability of personnel, especially those carrying out
specialized environmental management functions. Text may be included here in a future revision.
8
IS/ISO 14001 : 1996
A.5.2 Nonconformance and corrective and A.5.4 Environmental management system audit
preventive action
The audit programme and procedures should cover
In establishing and maintaining procedures for
investigating and correcting nonconformance, the a) the activities and areas to be considered in audits;
organisation should include these basic elements:
b) the frequency of audits;
a) identifying the cause of the nonconformance;
c) the responsibilities associated with managing and
b) identifying and implementing the necessary conducting audits;
corrective action;
d) the communication of audit results;
c) implementing or modifying controls necessary to
avoid repetition of the nonconformance; e) auditor competence;
k) audit results;
l) management reviews.
9
IS/ISO 14001 : 1996
Annex B
(informative)
The objective of the comparison is to demonstrate the combinability of both system to those organisations already
operating one of these International Standards and which may wish to operate both.
A direct link between sub-clauses of the two International Standards has only been established if the two sub-clauses
are largely congruent in requirements. Beyond that, many detailed cross-connections of minor relevance exist which
could not be shown here.
10
IS/ISO 14001 : 1996
11
IS/ISO 14001 : 1996
Quality System
General 4.2.1 1st sentence 4.1 General requirements
4.2.1 without 1st 4.4.4 Environmental Management System
sentence documentation
Quality system procedures 4.2.2 4.4.6 Operational Control
Quality Planning 4.2.3 ---
12
IS/ISO 14001 : 1996
Annex C
(informative)
Bibliography
[1] ISO 9000-1:1994, Quality management and quality [5] ISO 9001:1994, Quality systems Model for
assurance standards Part 1: Guidelines for quality assurance in design, development,
selection and use. production, installation and servicing.
[2] ISO 9000-2:1993, Quality management and quality [6] ISO 14004:1996, Environmental Management
assurance standards Part 2: Generic guidelines systems General guidelines on principles,
for the application of ISO 9001, ISO 9002 and ISO systems and supporting techniques.
9003.
[7] ISO 14010:1996, Guidelines for environmental
auditing General principles.
[3] ISO 9000-3:1991, Quality management and quality
assurance standards Part 3: Guidelines for the [8] ISO 14011:1996, Guidelines for environmental
application of ISO 9001 to the development, auditing Audit procedures Auditing of
supply and maintenance of software. environmental management systems.
[4] ISO 9000-4:1993, Quality management and quality [8] ISO 14012:1996, Guidelines for environmental
assurance standards - Part 4: Guide to auditing Qualification criteria for environmental
dependability programme management. auditors.
13
Bureau of Indian Standards
BIS is a statutory institution established under the Bureau of Indian Standards Act, 1986 to promote harmonious
development of the activities of standardization, marking and quality certification of goods and attending to connected
matters in the country.
Copyright
BIS has the copyright of all its publications. No part of these publications may be reproduced in any form without the
prior permission in writing of BIS. This does not preclude the free use, in the course of implementing the standard, of
necessary details, such as symbols and sizes, type of grade designations. Enquiries relating to copyright be
addressed to the Director (Publications), BIS.
Amendments are issued to standards as the need arises on the basis of comments. Standards are also reviewed
periodically; a standard along with amendments is reaffirmed when such review indicates that no changes are needed;
if the review indicates that changes are needed, it is taken up for revision. Users of Indian Standards should ascertain
that they are possession if the latest amendments or edition by referring to the latest issue of BIS Handbook and
Standards : Monthly Additions.
This Indian Standard has been developed from Doc : No. CHD 12 (804).
Indian Standard
ICS 13020
BIS 1997
BUREAU OF INDIAN STANDARDS
MANAK BHAWAN, 9 BAHADUR SHAH ZAFAR MARG,
NEW DELHI 110 002
This Indian Standard which is identical with ISO 14001: 1996 Environmental Management Systems Specification
with guidance for use, issued by the International Organisation for Standardization (SO), was adopted by the Bureau
of Indian Standards on the recommendations of Water Environmental Protection Sectional Committee (CHD 12) abd
approved by the Chemical Division Council.
This International Standard has been prepared by Technical Committee ISO/TC 207 Environmental Management. The
text of the ISO Standard has been approved as suitable for publication as Indian Standard without deviation. However,
attention is particularly drawn that whenever the words International Standard appear referring to this standard they
should be read as Indian Standard.
This Indian Standard supersedes IS 13967: 1993 Environment Management Systems Specification as approved
by the Chemical Division Council.