Carta de Ellen G. White que sale a la luz - por WILLIAM G.

JOHNSSON (1)
Ver pgina 7 de la Adventist Review del 17 de febrero de 1994. El artculo est en ingls y traducido al castellano.
Al final de esta traduccin viene el artculo en ingls tal y como aparece en la Review antes citada.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

El Ellen G. White Estate ha anunciado el hallazgo de una nueva carta de Ellen White. Fechada el 29 de
agosto de 1903, la carta est dirigida al Dr. J. H. Kellogg y fue escrita en Elmshaven, Santa Helena,
California. Tim Poirier, subdirector y archivista del White Estate, se encontr con la carta el pasado
diciembre mientras trabajaba en el archivo del documento. Este archivo consta de cientos de carpetas
que contienen materiales histricos relacionados con la historia de Ellen White, el White Estate y la
historia adventista del sptimo da.

Una de las carpetas contena copias adicionales de manuscritos relativos principalmente a Battle Creek y
la controversia de Kellogg de 1902 a 1908. Estos duplicados de cartas de Elena White ya se localizaban en
el archivo regular, sin embargo Poirier encontr que una carta, la K-195, 1903, nunca haba sido colocada
en el archivo regular por Ellen White o sus secretarios. En el archivo regular, otro documento llevaba el
mismo nmero, por lo tanto, la carta haba sido pasada por alto por los investigadores, quienes
supusieron errneamente que se haba duplicado en el archivo regular.

La carta fue leda obviamente por Ellen White, ya que contiene numerosos comentarios entre lneas que
escribi a mano. Segn Poirier, sin embargo, probablemente nunca se envi a Dr. Kellogg lo cual no era
inusual, ya que Ellen White durante ese perodo escribi otras cartas a Kellogg que ella retuvo para
esperar cmo se desarrollaban los acontecimientos.

Como la mayora de cartas de Ellen White, sta ahora renumerada como K-303, 1903 aborda
cuestiones prcticas. Pero un prrafo hace una mencin a la humanidad de Cristo y, con el interlineado
indicado entre los smbolos < >, dice as:

Cuando Cristo anunci por primera vez a la hueste celestial su misin y obra en el mundo,
declar que abandonara su posicin de dignidad y revestira su santa misin asumiendo la
semejanza de hombre, cuando en realidad era el Hijo de Dios infinito. Y cuando lleg el
cumplimiento del tiempo, descendi desde su trono de alto mando, depuso sus ropajes reales y
su corona regia, visti su divinidad con humanidad, y vino a esta tierra a ejemplificar lo que la
humanidad debe hacer y ser para vencer al enemigo y sentarse con el Padre en su trono. Viniendo
de la forma en que lo hizo, como hombre, <para enfrentar y sujetarse a> con todas las malas
tendencias de las que el hombre es heredero, <obrando de toda manera imaginable para destruir
su fe>, hizo posible el ser abofeteado por las agencias humanas inspiradas por Satans, el rebelde
que fue expulsado del cielo.

Los estudiantes de los escritos de Ellen White estarn interesados en la ltima frase de este prrafo.
Observarn cmo le preocupaba ser malentendida y, al leer el borrador mecanografiado, hizo cambios
con su propia letra a mano con los que intent hacer ms claro su significado. Esta declaracin tendr su
lugar entre muchas otras que escribi acerca de la naturaleza humana de Jess.

Saldrn otras cartas de Ellen White a la luz? Posiblemente. Hace varios aos un lote de cartas que le
escribi a Lucinda Hall fueron descubiertas en un viejo bal. Ellen White fue una escritora prolfica, y en
los primeros aos de su Ministerio toda su correspondencia fue escrita a mano. Slo despus de que sus
cartas comenzaran a mecanografiarse fueron copiadas y mantenidas cuidadosamente.
Segn Paul Gordon, director del White Estate, sin embargo, no es probable que cualquier nueva carta o
cartas cambien significativamente la comprensin de las enseanzas adventistas. Ya tenemos una gran
coleccin de sus escritos en libros, cartas, peridicos y manuscritos, dice Gordon, que podemos estar
seguros de saber lo que ella crea.

Los lectores podrn obtener una copia de la carta K-303, 1903, enviando $3.00 para cubrir los gastos de
envo y manipulacin a: Ellen G. White Estate, Inc., 12501 Old Columbia Pike, Silver Spring, Maryland
20904-6600.

_____________________________________________________________________________________
(1)
William G. Johnsson es editor de la Adventist Review y miembro vitalicio de la junta directiva del
Ellen G. White Estate.